Fête du Tết de l`année du Dragon le samedi 4

Fête du Tết de l’année du Dragon
le samedi 4 février 2012 de 17h à 23h
6ème étage de la Médiathèque José Cabanis de Toulouse
Métro, bus : Marengo-SNCF
Tous les 2 ans, comme en 2008 (salle Jean Mermoz) et en 2010 (Auditorium
de l'Université Paul Sabatier), Maison Vietnam et l'Association des Etudiants
Vietnamiens de Toulouse (AEVTl) unissent leurs forces pour co-organiser la
Fête du Têt.
Cette année, 2 nouveautés au spectacle !
Thanh Nguyen, qui vient de remporter, à HochiMinh Ville, l'édition 2011
du concours national "Les Meilleurs Chanteurs Lycéens" sera sur scène
pour vous présenter ses chansons préférées.
Et nos 25 jeunes amis de l'Union des Jeunes VN de France vous offriront
leur toute dernière création chorégraphique, intitulée "D'ici et d'ailleurs",
ayant pour thème "Immigration, Intégration, Partage et Tolérance", d'après
une idée originale et sous la direction artistique de Sophie Le Tan Phat.
Vous (re)trouverez également avec plaisir les chansons d'hier et
d'aujourd'hui , les arts martiaux Vovinam, les danses de la Licorne,
du Printemps,
du Chapeau
Conique,
les instruments
musicaux
traditionnels du VN, …
Maison Vietnam et Association des Etudiants Vietnamiens de Toulouse
81 rue Saint Roch, B.P. 74184 31031 Toulouse Cédex 4 France Tél : 33 (0) 6 72 20 91 33
Internet : www.maisonvietnam.org
www.aevtl.fr Courriel : [email protected]
[email protected]
PROGRAMME
-
-
17h
Marché du Tết sur le toit de Toulouse, dégustation de spécialités
asiatiques, espace de rencontre, entrée libre, consommation payante ;
19h45 Spectacle chants, danses populaires, démonstrations des arts martiaux
Vovinam, une création chorégraphique originale de nos jeunes de la 2ème
génération intitulée « D’ici et d’ailleurs », ayant pour thème « immigration et
intégration » où traditionnel et contemporain s’y mélangent, et la participation
de Thanh Nguyên, récemment élue Meilleure Chanteuse des Lycéens 2011...
le tout présenté par nos amis français&vietnamiens de Paris&Lyon&Toulouse,
entrée payante, voir modalités ci-dessous;
22h30 tirage de Tombola, prix en jeu : billet d’avion A/R France-Vietnam,
séjours en pension complète hôtel ***. A Lourdes
Maison Vietnam et Association des Etudiants Vietnamiens de Toulouse
81 rue Saint Roch, B.P. 74184 31031 Toulouse Cédex 4 France Tél : 33 (0) 6 72 20 91 33
Internet : www.maisonvietnam.org
www.aevtl.fr Courriel : [email protected]
[email protected]
RENSEIGNEMENTS
www.maisonvietnam.org
www.aevtl.fr
tél : 06 72 20 91 33
tél : 06 23 19 20 53
Réservation conseillée avant le 29/1/2012
- tél : 06 72 20 91 33 - 06 23 19 20 53
- en ligne
sur www.maisonvietnam.org
- par courrier
(voir ci-dessous)
Accès à la Médiathèque José Cabanis de Toulouse 1, allée Jacques ChabanDelmas 31500 Toulouse
- station Marengo-SNCF : métro ligne A, bus 14, 22;
- parking souterrain payant;
- accès au 6ème étage de la Médiathèque – Espaces Vanel, par ascenseur.
PARTICIPATION aux FRAIS
-
plein tarif 20€ et 13€ pour les étudiants/lycéens/collégiens ;
les membres de Maison Vietnam, ainsi que ceux de l’AEVTl, bénéficient d’une
réduction de 3€ ;
pour bénéficier de la réduction, veuillez préciser votre nom lors de la réservation;
gratuité pour les enfants partageant le même siège que leurs parents.
Ticket de tombola : 2€
Maison Vietnam et Association des Etudiants Vietnamiens de Toulouse
81 rue Saint Roch, B.P. 74184 31031 Toulouse Cédex 4 France Tél : 33 (0) 6 72 20 91 33
Internet : www.maisonvietnam.org
www.aevtl.fr Courriel : [email protected]
[email protected]
RESERVATION PAR COURRIER avant le 29/1/2012
Vos tickets vous seront remis à l’accueil le 4/2/2012, à partir de 17h. Attention,
les places ne sont pas numérotées !
Complétez le modèle de courrier ci-dessous et adressez-le accompagné
obligatoirement de votre règlement par chèque à Maison Vietnam, 81 rue Saint
Roch, B.P. 74184, 31031 Toulouse Cédex 4. Dès réception, nous vous appellerons
pour confirmation.
M. ou Mme (nom et prénom) …………. …………………..
Adresse ……………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………….....
……………………………………………………………………………………….
N° de téléphone ………………………….
(très souhaité, pour que nous vous confirmions, par téléphone, votre réservation)
-
...
...
ticket(s) à 20€
=
ticket(s) à 17€ pour membre MVN =
(veuillez préciser le/les noms des adhérents)
...... €
.......€
-
... ticket(s) à 13€ pour étudiant/lycéen/collégien =
... ticket(s) à 10€ pour membre de MVN/AEVTl =
(veuillez préciser le/les noms des adhérents)
...... €
..... €
-
.... billet(s) de tombola à 2€
=
..... €
Montant total
.....……€
POINT de VENTE jusqu’au 29/1/2012 inclus
-
Maison Vietnam, 81 rue Saint Roch, 31400 Toulouse (métro ligne B, station Gare
Saint-Agne), tous les mercredis et samedis de 17h à 19h;
Et sur place, le 4/2/2012 à partir de 17h mais la réservation est recommandée.
Maison Vietnam et Association des Etudiants Vietnamiens de Toulouse
81 rue Saint Roch, B.P. 74184 31031 Toulouse Cédex 4 France Tél : 33 (0) 6 72 20 91 33
Internet : www.maisonvietnam.org
www.aevtl.fr Courriel : [email protected]
[email protected]