JOURNAL

JOURNAL
des
N A T I O N S
U N I E S
MERCREDI 27 JUIN 2001
No 2001/122 (PARTIE I)
PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS
SÉANCES PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES
Mercredi 27 juin 2001
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Vingt-sixième session extraordinaire
9 heures
7e SÉANCE PLÉNIÈRE
Salle de l'Assemblée générale
1.
Pouvoirs des représentants à la vingt-sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale : rapport
de la Commission de vérification des pouvoirs (A/S-26/5) [3]
2.
Examen du problème du virus de immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/SIDA) sous tous ses aspects [7] : débat :
Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Swaziland
Son Excellence M. Said Musa, Premier Ministre, Ministre des finances et des affaires étrangères du Belize
Son Excellence M. Pham Gia Khiem, Vice-Premier Ministre du Viet Nam
Son Excellence M. Kondi Charles Agba, Ministre de la santé publique du Togo
Son Excellence M. Eliuel Pretrick, Ministre, Département de la santé, de l'éducation et des affaires sociales des États fédérés de Micronésie
Son Excellence M. Saliov Diallo, Ministre de la santé de la Guinée
Son Excellence M. Osman Durmus, Ministre de la santé de la Turquie
(suite au verso)
Note :
Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et
l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa vingtsixième session extraordinaire figurent dans la Partie II (anglais/français) du présent numéro
du Journal (No 2001/122 (Partie II)).
2
No. 2001/122 (I)
Son Excellence Mme Sarah Flood-Beaubrun, Ministre de la santé, de la famille, des services humains et
des services généraux de Sainte-Lucie
Son Excellence M. Charles Guerens, Ministre de la coopération, de l'action humanitaire et de la défense
du Luxembourg
Son Excellence M. Frixos Savvides, Ministre de la santé de Chypre
Son Excellence M. Boydiel Ould Houmeid, Ministre de la santé et des affaires sociales de la Mauritanie
Son Excellence Mme Monica Codina, Ministre de la santé et du bien-être d'Andorre
Son Excellence M. Sheikh Fazlul Karim Selim, Ministre de la santé et du bien-être de la famille du
Bangladesh
Son Excellence M. Bohumil Fišer, Ministre de la santé de la République tchèque
Son Excellence M. Clement Leo, Ministre de la santé de Vanuatu
Son Excellence M. Leslie Ramsammy, Ministre de la santé du Guyana
Son Excellence M. Francisco López Beltrán, Ministre de la santé d'El Salvador
Son Excellence M. Martin Chiola Villagra, Ministre de la santé et du bien-être social du Paraguay
Son Excellence M. Andrei Gherman, Ministre de la santé de la République de Moldova
Son Excellence M. Yacoub Bin Youssouf Al-Masruwah, Vice-Ministre assistant, Ministère de la santé
de l'Arabie saoudite
Son Excellence Mme Natsag Udval, Vice-Ministre de la santé de la Mongolie
Son Excellence Dato’ Seri Suleiman Mohamad, Vice-Ministre de la santé de la Malaisie
Son Excellence M. Arnoldo Víctor Castillo, Secrétaire national aux soins de santé, Ministère de la santé
de l'Argentine
Son Excellence M. Amraiya Naidu, Chef de la délégation de Fidji
Son Excellence M. Alisher Vohidov, Chef de la délégation de l'Ouzbékistan
Son Excellence Mme Aksoltan T. Ataeva, Chef de la délégation du Turkménistan
Son Excellence M. Hussain Shihab, Chef de la délégation des Maldives
Son Excellence M. Jackeo Relang, Chef de la délégation des Îles Marshall
Son Excellence M. SJlim Tadmoury, Chef de la délégation du Liban
Son Excellence M. Alliev Ibrahim Kanu, Chef de la délégation de la Sierra Leone
Son Excellence M. Atoki Ileka, Chef de la délégation de la République démocratique du Congo
Son Excellence l'Archevêque Javier Lozano Barragán, Président du Conseil pontifical pour l'assistance
pastorale à la santé des travailleurs de la délégation d'observation du Saint-Siège
Son Excellence M. Nasser Al-Kidwa, Chef de la délégation d'observation de la Palestine
3
No. 2001/122 (I)
15 heures
1.
8e SÉANCE PLÉNIÈRE
Salle de l'Assemblée générale
Examen du problème du virus de immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/SIDA) sous tous ses aspects [7] : débat :
Son Excellence M. Hama Amadou, Premier Ministre de la République du Niger
Son Excellence Mme Sandra Pierantozzi, Vice-Présidente et Ministre de la santé de la République des
Palaos
Son Excellence M. John Junor, M.P., Ministre de la santé de la Jamaïque
Son Excellence M. José Serra, Ministre de la santé du Brésil
Son Excellence M. Douglas Slater, Ministre de la santé et de l'environnement de Saint-Vincent-et-des
Grenadines
Son Excellence M. Amasone Kilei, Ministre de la santé et de l'éducation de Tuvalu
Son Excellence M. Abduljumejid Hussein, Chef de la délégation de l'Éthiopie
Son Excellence M. Lamuel A. Stanislaus, Chef de la délégation de la Grenade
Son Excellence M. Agim Nesho, Chef de la délégation de l'Albanie
M. Namulauulu Nu'ualofa Potoi, Directeur des services de santé publique du Département de la santé,
Représentant du Sammoa
Mme Astrid N. Heiberg, Présidente de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du
Croissant-Rouge
M. John B. Richardson, Chef de la délégation de la Communauté européenne
M. Robert L. Shafer, Conseiller de l'Ordre militaire souverain de Malte
Mme Ndioro Ndiaye, Directrice générale adjointe de l'Organisation internationale pour les migrations
Mme K. Burke Dillon, Vice-Présidente exécutive de la Banque interaméricaine de développement
Mme Rosemarie Paul, Directrice adjointe et Chef du Département de la santé du Secrétairat du Commonwealth
Son Excellence M. Salim Ahmed Salim, Secrétaire général de l'Organisation de l'unité africaine
Son Excellence Mme Dulce Maria Pereira, Secrétaire exécutive de la Communauté des pays de langue
portugaise
M. Jimmie Rodgers, Directeur général adjoint de la Communauté du Pacifique, Forum des Îles du Pacifique
M. Koichiro Matsuura, Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la
science et la culture
M. Juan SomavRa, Directeur général de l'Organisation internationale du Travail
Mme Anna Kajumulo Tibaijuka, Directrice exécutive du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (HABITAT)
Mme Thoraya A. Obaid, Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population
M. Mark Malloch-Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
Mme Noeleen Heyzer, Directrice exécutive du Fonds de développement des Nations Unies pour la
femme
4
No. 2001/122 (I)
Mme Beatrice Were, Contact african clé, The International Community of Women Living with
HIV/AIDS
Mme Geeta Rau Gupta, Présidente du Centre international de recherche sur les femmes
M. Javier Hourcade Bellocq, Secrétaire général, Latin American Network of People Living with
HIV/AIDS, The Global Network of People Living with HIV/AIDS
M. Willian Roedy, Président du Global Business Council on HIV/AIDS
Mme Najma Heptulla, Présidente du Conseil interparlementaire/Union interparlementaire
Le Père Gideon Bymugisha, Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil oecuménique de églises
M. N. M. Samuel, Membre du Conseil de l'International Aids Society
M. Richard Burzinsky, International Council of Aids Service Organizations
2. Examen du problème du virus de immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/SIDA) sous tous ses aspects : projet de résolution (A/S-26/L.2) [7]; adoption du document
final [8]
3. Minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation [2]
4. Clôture de la vingt-sixième session extraordinaire
***
Interventions dans le cadre du débat en séance plénière
Les délégations sont priées d'envoyer une version électronique du texte des déclarations qui seront faites au cours du débat en séance plénière de la vingt-sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale en autant de versions linguistiques possibles. Si la version électronique est reçue
d'avance, le texte des déclarations pourra paraître sur le site Web de l'Organisation des Nations
Unies (http://www.un.org/webcast/ga/aids/webcaste.html) en même temps que la diffusion en direct
du débat. La version électronique du texte des déclarations, en pièce jointe sous format Word ou
WordPerfect, devra être envoyée par courrier électronique à l'adresse ci-après : [email protected]. Au cas
où la version électronique ne serait pas disponible, il conviendra de remettre la version imprimée des
textes au bureau S-1037A, pour un service rapide.
5
No. 2001/122 (I)
APERÇU DES SÉANCES
Vendredi 22 juin 2001
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Cinquante-cinquième session
104e séance plénière
Note : L'aperçu de la 104e séance plénière de l'Assemblée générale paraîtra dans
un prochain numéro du Journal.
Lundi 25 juin 2001
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Vingt-sixième session extraordinaire
1re, 2e et 3e séances plénières
Note : L'aperçu des 1re, 2e et 3e séances plénières de l'Assemblée générale
paraîtra dans un prochain numéro du Journal.
Mardi 26 juin 2001
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Vingt-sixième session extraordinaire
4e, 5e et 6e séances plénières
Note : L'aperçu des 4e, 5e et 6e séances plénières de l'Assemblée générale paraîtra dans un prochain numéro du Journal.
Publié au Siège, à New York, par le Département
des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence.
01-42212`````````