UniBlue®

< keep this section white please >
75
N: Engangskluter klar til desinfeksjon av rene og
tørre overflater og rent noninvasivt utstyr. Kan
brukes på alle overflater og medisinsk utstyr som
tåler vann i helse- og næringsmiddelsektoren. Kan
brukes uten hansker. Se datablad eller scan QR på
pakken. Lukk emballasjen etter bruk. Kastes som
restavfall. Oppbevares tørt, frostfritt ved maks.
25 grader C - og ikke i direkte sollys. Unngå
direkte kontakt med næringsmidler og fôrstoff.
Inneholder flytende desinfeksjonsmiddel netto
453 ml. Aktivt stoff: Melkesyre (CAS nr. 50-21-5)
< 0,4%,Vinsyre (CAS nr. 87-69-4) < 0,7%,
Peppermynteolje (CAS nr. 84082-70-2),
Lavendelolje (CAS nr. 90063-37-9). Sikkerhetsdatablad kan rekvireres. Distributør Wiping
Systems Aps - tlf.: +45 70707998
FIN: Kertakäyttöliinoja kuivien ja puhtaiden pintojen
sekä puhtaiden ei-invasiivisten välineiden desinfioimiseen.
Voidaan käyttää kaikille terveydenhoidossa ja elintarvikealalla
käytettäville pinnoille ja lääketieteellisille välineille, jotka
kestävät vettä. Voidaan käyttää ilman käsineitä. Saat
lisätietoja pakkauksen esitteestä tai skannaamalla QR-koodin.
Sulje pakkaus käytön jälkeen. Hävitetään tavallisena
talousjätteenä. Säilytetään kuivassa paikassa suojattuna
jäätymiseltä ja suoralta auringonvalolta enintään +25 asteen
lämpötilassa. Suoraa kosketusta elintarvikkeisiin on vältettävä.
Sisältää nestemäistä desinfiointiainetta, netto 453 ml.
Vaikuttava aine: Maitohappo (CAS-nro 50-21-5) < 0,4 %,
viinihappo (CAS-nro 87-69-4) < 0,7 %, piparminttuöljy
(CAS nr. 84082-70-2), laventeliöljy (CAS nr. 90063-37-9).
Käyttöohje toimitetaan pyynnöstä. Jakelija,
Wiping Systems Aps - puh. +45 70707998
75
< marker in dark blue or black please
S: Engångsdukar klara för desinfektion av rena och
torra ytor och ren icke-invasiv utrustning. Kan
användas på alla ytor och medicinsk utrustning
som tål vatten i hälso- och livsmedelssektorn. Kan
användas utan handskar. Se datablad eller skanna
QR-koden på förpackningen. Stäng förpackningen
efter användning. Omhändertas som vanligt avfall.
Förvaras torrt, frostfritt vid max. 25 grader C
– och inte i direkt solljus. Undvik direkt kontakt
med livsmedel och foder. Innehåller flytande
desinfektionsmedel netto 453 ml. Aktiv substans:
mjölksyra (CAS-nr 50-21-5) < 0,4 %, vinsyra
(CAS-nr 87-69-4) < 0,7 %, pepparmyntsolja
(CAS nr. 84082-70-2), lavendelolja (CAS nr.
90063-37-9). Säkerhetsdatablad finns att tillgå.
Distributör Wiping Systems Aps - tel: +45 70707998
innocent disinfection
UniBlue
400
100
Text in these areas only please
20 x 20 cm
®
75
D: Gebrauchsfertige Einwegtücher zur Desinfektion
von sauberen, trockenen Oberflächen und sauberer
nicht-invasiver Ausrüstung. Verwendung: Auf allen
Oberflächen und medizinischen Geräten im
Gesundheits- und Lebensmittelbereich, die nicht
wasserempfindlich sind. Kann ohne Handschuhe
verwendet werden. Siehe Datenblatt oder QR-Code
der Verpackung scannen.Verpackung nach Gebrauch
schließen. Als gewöhnlichen Abfall entsorgen.
Lagerung: trocken, frostfrei bei max. 25 °C – nicht
direktem Sonnenlicht aussetzen. Direkten Kontakt mit
Lebens- und Futtermitteln vermeiden. Enthält flüssiges
Desinfektionsmittel, netto 453 ml. Wirkstoffe:
Milchsäure (CAS-Nr. 50-21-5) < 0,4 %, Weinsäure
(CAS-Nr. 87-69-4) < 0,7 %, Pfefferminzöl (CAS nr.
84082-70-2), Lavendelöl (CAS nr. 90063-37-9). Ein
Sicherheitsdatenblatt ist auf Anfrage erhältlich.
Vertriebspartner Wiping Systems Aps Tel.: +45 70707998
F: Chiffon à usage unique, prêt pour la désinfection de
surfaces propres et sèches et équipements non-invasifs
préalablement nettoyés. Utilisation sur toutes les
surfaces et les équipements médicaux qui supportent
l'eau dans le secteur de la santé et des produits
alimentaires. Peut être utilisé sans gants. Consulter la
fiche de données ou numériser le QR sur l'emballage.
Refermer l'emballage après usage. Peut être jeté en tant
que déchet ordinaire. A conserver au sec, à l'abri du
gel, à 25 °C au maximum, et à l'abri des rayons directs
du soleil. Eviter tout contact direct avec des produits
alimentaires et des fourrages. Contient un désinfectant
liquide, 453 ml net. Substance active : acide lactique
(CAS nr. 50-21-5) < 0,4 %, acide tartrique (CAS nr.
87-69-4) > 0,7 %, huile de menthe (CAS nr.
84082-70-2), huile de lavande (CAS nr. 90063-37-9).
Une fiche de sécurité peut être demandée.
Distributeur Wiping Systems Aps - tél. : +45 70707998
NL: Wegwerpdoekjes voor desinfectie van schone
en droge oppervlaktes en schone non-invasieve
apparatuur. Te gebruiken: op alle oppervlaktes en
medische apparatuur die bestand zijn tegen water
in de gezondheids- en voedingsmiddelenindustrie.
Kan zonder handschoenen worden gebruikt. Zie
gegevensblad of scan de QR-code op de verpakking.
Sluit de verpakking na gebruik. Kan met het gewone
afval worden weggegooid. Bewaren: droog,
vorstvrij en bij max. 25°C - niet in direct zonlicht.
Vermijd direct contact met voedingsmiddelen en
voederstoffen. Bevat: vloeibaar desinfectiemiddel
netto 453 ml. Actieve stof: melkzuur (CAS nr.
50-21-5) < 0,4%, wijnsteenzuur (CAS nr. 87-69-4)
< 0,7%, pepermuntolie (CAS nr. 84082-70-2),
lavendelolie (CAS nr. 90063-37-9).Veiligheidsgegevensblad op aanvraag. Distributeur
Wiping Systems Aps - tel.: +45 70707998
text
text
Manufacturer :
Wiping Systems ApS
Egeskovvej 9,
2665 Vallensbaek Strand,
Denmark
Phone : +45 7070 7998,
www.wipingsystems.com
UK: Disposable cloth prepared for the
disinfection of clean and dry surfaces and
clean non-invasive equipment. Use on all
hard surfaces and medical equipment in the
healthcare and food sectors. Can be used
without gloves. See data sheet or scan the
QR code on the package. Close the package
after use. Disposal as ordinary waste. To be
stored in a dry frost-free place at max. 25
degrees C - and not in direct sunlight. Avoid
direct contact with food and foodstuffs.
Contains liquid disinfection agent net 453 ml.
Active agents: Lactic acid (CAS no. 50-21-5)
< 0.4%, Tartaric (CAS no. 87-69-4) < 0.7%,
Peppermint oil (CAS nr. 84082-70-2), Lavender
oil (CAS nr. 90063-37-9). Safety datasheet
can be requisitioned. Distributor
Wiping Systems Aps - tel.: +45 70707998
1234567890123
75
UDW2_Mini
200
Scale 1:1
Dimensions (LxW): 200x200mm / 200x100mm
100ct Universal disinfection mini
Substrate: spunlace 40gsm
310
INCARE BV, SvT, January 2016
Barcode in this direction and in this text area please
0088
20
DK: Engangsklude klar til desinfektion af rene
tørre overflader og rent non-invasivt udstyr.
Anvendelse på alle overflader og medicinsk udstyr
der kan tåle vand i sundheds- og fødevaresektoren.
Kan bruges uden handsker. Se datablad eller scan
QR på pakken. Luk emballagen efter brug.
Bortskaffes som almindeligt affald. Opbevares tørt,
frostfrit ved max. 25 grader C - og ikke i direkte
sollys. Undgå direkte kontakt med fødevarer og
foderstoffer. Indeholder flydende desinfektionsmiddel netto 453 ml. Aktivt stof: Mælkesyre
(CAS nr. 50-21-5) < 0,4%,Vinsyre (CAS nr. 87-69-4)
< 0,7%, Pebermynte-olie (CAS nr. 84082-70-2),
Lavendelolie (CAS nr. 90063-37-9). Sikkerhedsdatablad kan rekvireres. Distributør Wiping
Systems Aps - tlf: +45 70707998
text
Disinfection
text
®
Can be used without gloves. Dermatologically tested.
100
Mini
Universal Disinfection
innocent disinfection
UniBlue
text