Télécharger le pdf - Mairie de Saint

N°160 - juillet 2010
é
t
é
’
l
t
C’es
e
v
è
r
g
E
t
ain
àS
ENFANCE JEUNESSE
Le programme des vacances
ÉVÉNEMENT
Feu d’artifice et bal du 13 juillet
RENDEZ-VOUS
La journée de associations
ZAPPING
to
édi
éditorial
S
aint-Egrève connaît, comme les autres communes de l’agglomération, des actes d’incivilité et de délinquance. Face à ce phénomène,
qui n’est malheureusement pas nouveau, la Ville
agit.
Notre responsabilité d’élus n’est pas d’agiter les
peurs ni de mettre en avant des comportements
inacceptables et inexcusables. Notre responsabilité d’élus républicains
est de regarder les choses en face, d’en prendre la mesure et d’agir.
Il est, je crois, utile de rappeler dans quel cadre la Ville peut le faire afin
d’éviter tout malentendu : la mission de la Ville est d’assurer la tranquillité publique. La répression des actes de délinquance est du ressort de l’Etat et il n’appartient pas aux élus municipaux d’intervenir
dans ce domaine. La Gendarmerie Nationale n’est pas commandée
par le Maire pas plus que la Justice, qui est indépendante. C’est donc
dans ces limites républicaines que nous agissons.
Le travail de la Police Municipale a été réorganisé l’année dernière
pour développer davantage encore l’îlotage de proximité et assurer
une présence de terrain, au plus près des habitants. Nous travaillons
également en étroite liaison avec la Gendarmerie Nationale depuis
plusieurs années afin d’échanger les informations utiles au maintien
de la tranquillité publique. Des réunions de travail régulières ont
lieu entre gendarmes et policiers municipaux afin de coordonner au
mieux nos actions.
Diverses instances municipales se réunissent régulièrement afin de
prendre les mesures appropriées au maintien de la tranquillité de
tous : Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance,
Comité Technique de Prévention, Cellule de Veille Sécurité et Groupes locaux de diagnostic opérationnels. Tous réunissent à divers niveaux, agents municipaux, éducateurs, services sociaux, forces de l’ordre, représentants de la Justice, pour trouver ensemble les moyens
appropriés de la prévention.
De la même manière, notre volonté de redynamiser l’Action Jeunesse
à Saint-Egrève et tout le travail fait cette année 2009-2010 avec la
MJC pour la soutenir et la conforter en la recentrant sur ses missions premières, participe de cet objectif de prévention par l’action
d’animation.
Enfin, dernier élément d’une action municipale au service de tous,
la Ville va lancer un Diagnostic de Sécurité. Il s’agit de chiffrer et de
localiser les incivilités et les délits et de réaliser un état des lieux
des moyens existants pour lutter contre. Avec cette vision précise et
objective de la situation réelle, nous serons en capacité d’apporter
d’autres réponses concrètes pour qu’il fasse toujours bon vivre à
Saint-Egrève, contrairement à ceux qui trouvent qu’il «fait trop bon
vivre» à Saint-Egrève.
D’ici là, n’oubliez pas de signaler vos dates de vacances à la gendarmerie et n’hésitez pas à les contacter s’il vous semble que des actes
délictueux se produisent.
Dans ces temps de vacances où détente et loisirs ont le pas sur les
soucis quotidiens, n’oublions pas non plus nos aînés. Un mot gentil,
une petite visite font oublier la solitude pour un temps. C’est cela
aussi bien vivre à Saint-Egrève
L’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter, ici ou ailleurs,
d’excellentes vacances.
Catherine KAMOWSKI
SAINT-ÉGRÈVE - Le journal
Dépôt légal : juillet 2010 - 8000 exemplaires - Directeur de Publication : Geneviève Ducarre - Directeur de
la Communication : François Hernandez - Rédaction : Bruno Gimmig, Pierre Rota, Hôtel de Ville, BP 120
- 38521 Saint-Egrève, 04 76 56 53 72 - Secrétariat : Elodie Durand - Réalisation : Thierry Lemaître,
38690 Le Grand-Lemps, 04 76 06 10 45 - Impression : Imprimerie des Eaux-Claires, 4 rue Émile
Zola, 38130 Echirolles - Régie Publicitaire : Publi-Z, 8 rue de Mayencin, 38400 Saint-Martin-d’Hères,
04 76 44 63 76 - Distribution : AA Distribution, Grenoble.
2
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
Au revoir Major - Vendredi 4 juin
Après avoir dirigé la brigade de Saint-Egrève pendant une dizaine d’années,
le Major Gilles Martin a convié les gendarmes de Saint-Egrève mais aussi
les membres de sa hiérarchie ainsi que de nombreux élus de la Ville et du
département pour célébrer très officiellement son départ en retraite.
Périscolaire en fête - Vendredi 11 juin
Juin est décidément un mois très actif pour les plus jeunes des Saint-Egrévois.
En effet, outre la fête du Sou des Ecoles, les animations se succèdent dans
les différentes écoles. Ainsi, à l’instar de cette manifestation organisée à
Barnave, les accueils périscolaires rivalisent d’imagination pour mettre en
place des temps festifs qui rassemblent les enfants et leur famille.
Une exposition hors du commun - Samedi 12 juin
SaintE-Philatélie a mobilisé les bonnes volontés pour présenter aux
Saint-Egrévois une vision originale de la période allant «De l’Appel du 18
juin 1940 à la Libération» en rassemblant pas moins de 500 documents
originaux et une trentaine de panneaux explicatifs. Première du genre en
Isère et troisième sur le plan national, cette exposition qui a attiré près
de 600 spectateurs a même eu les honneurs d’un entrefilet dans les «JT»
nationaux.
ZAPPING
Le bel âge - Jeudi 17 juin
30 ans ça se fête ! Pour souffler ses bougies, Saint-Egrève Accueil s’est déplacé jusqu’à
Autrans pour une journée pour le moins animée. Repas entres amis, discours et
animations se sont succédés dans une ambiance chaleureuse propre à l’association
dont les quelques 500 membres se retrouvent régulièrement pour profiter ensemble
de leur ville et de ses environs.
Fête de la Musique – Vendredi 18 juin (2 ou 3 photos)
Envoyez les cuivres et faites sonner les percussions ! Pour la fête de la Musique,
l’Espace Robert Fiat a été le théâtre d’une soirée très «groove» orchestrée par Fabrice
Bon. Réunissant à la fois les musiciens de l’Unisson, ceux de l’Usine à jazz, les artistes
d’Electro Deluxe et de nombreuses «guest stars» se sont réunis pour un concert
gratuit offert par la Ville!
Appel du 18 juin - Vendredi 18 juin
Il y a soixante-dix ans, l’appel radiophonique lancé par le
Général de Gaulle allait marquer un tournant dans l’histoire
de la France. Pour célébrer l’entrée symbolique de la France
en résistance, la Ville et les Associations locales se sont
mobilisées pour organiser des commémorations à la hauteur
de l’événement. Célébrations au Monument aux Morts en
présence du Maire Catherine Kamowski et de nombreux élus,
ainsi que les associations d’Anciens Combattants mais aussi
exposition exceptionnelle mise en place par SaintE philatélie
ou encore remise de diplômes d’honneur, la mémoire reste
vive à Saint-Egrève !
Fête de quartier à Rochepleine – Samedi 20 juin
Brrrr ! Mais qu’est-ce que c’est que ce temps ? Décidément,
le mois de juin n’est pas des plus cléments en terme
météorologique. Mais qu’à cela ne tienne, ce ne sont pas des
températures polaires ni même quelques gouttes de pluie qui
vont décourager les habitants de Rochepleine.Malgré l’adversité,
ils ont organisé une fête de quartier très chaleureuse.
Pirates ! - Mercredi 23 juin
Tonnerre de Brest, un bateau pirate a été aperçu près des rives
du Lac de Fiancey ! Mille sabords, il semblerait même que ce
navire de bachibouzouks se soit échoué sur la berge ! Ah non,
à y regarder de plus près, cet esquif de bois est en fait un jeu
de plein air choisi par le CME et inauguré par ses soins !
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
3
Actualité
Musique
A un doigt
des petites mains
A
u terme d’une sélection nationale particulièrement drastique,
le jeune Thomas s’est retrouvé à Paris, Salle Gaveau, dans le
cadre du concours des «Petites Mains Symphoniques». En effet, pour
la quatrième édition de cette compétition ouverte à l’ensemble des
principales disciplines instrumentales enseignées dans les conservatoires
ou écoles de musique, soit 17 instruments,Thomas a pris son hautbois et
s’en est allé représenter l’Unisson. Du haut de ses huit ans, le petit élève
d’Eric Germain a donc défendu les couleurs de la Ville en interprétant
des compositions commandées spécialement pour l’occasion et
particulièrement adaptées au niveau des enfants.
Malgré sa belle prestation, Thomas n’a pu faire partie des deux heureux
élus du concours tant le niveau était élevé et ne sera donc pas, cette
année, intégré à l’orchestre symphonique créé par l’association.Toutefois,
sa place parmi les dix finalistes couronne déjà un joli parcours qui, on
l’espère, ne fait que commencer !
Tous les deux ans, l’association des Petites Mains Symphoniques organise
Salle Gaveau,Thomas est le 4ème hautbois en partant de la droite.
cette épreuve qui s’adresse aux apprentis musiciens âgés de 6 à 12
ans inclus. «Véritable révolution dans le milieu de la musique classique, le
concours et la création d’un Orchestre Petites Mains Symphoniques peuvent
être considérés, me semble-t-il, à l’heure actuelle comme une première
mondiale !» se réjouit le chef d’orchestre Jean-Claude Casadesus. l
Inscriptions à l’Unisson
Orchestre à l’école
Si les périnscriptions à l’Unisson sont closes depuis
le 25 juin, il faut encore s’inscrire définitivement.
Pour ce faire, les anciens élèves doivent se rendre
en personne le lundi 6 septembre de 17h à 20h au
conservatoire (présence obligatoire) tandis que les
nouveaux sont convoqués le mardi 7 septembre
2010 aux mêmes horaires. Le planning des activités
avec les professeurs sera quant à lui défini le
mercredi 8 septembre et les cours commencent
dès le jeudi 9. NB : le jour de l’inscription il faut
songer à se munir d’un avis d’imposition ou non
imposition et ou du quotient familial Mairie ou CAF.
Tous les détails : www.saint-egreve.fr.
en bref
Stages d’été
Commerce Saint-Robert
Horaires d’été
La Boucherie change
de propriétaires
Hôtel de Ville
Depuis le vendredi 25 juin Patricia Delpit
et Joël de Carvalho sont les nouveaux
propriétaires associés pour faire fonctionner
la boucherie de la rue de Saint-Robert qui
devient la «Boucherie du Néron». Tous
deux anciens employés de ce
commerce, ils entendent bien
le redynamiser et parfaire
la réputation de ce magasin
de proximité. Leur objectif
est de fidéliser à nouveau la
clientèle «en mettant en valeur
un bel outil de travail, pour
accueillir les clients» explique
Patricia tout sourire.
4
Dès la rentrée scolaire 2010/2011, l’Unisson, le
conservatoire à rayonnement communal de Saint-Egrève,
et l’école élémentaire de la Gare mettent en place une
activité originale : «l’orchestre à l’école». Il s’agit de faire
bénéficier les élèves, à partir du CP, d’activités musicales
et instrumentales leur permettant, quand ils seront en
CM2, de préparer un concert en fin d’année. La mise
en place complète du projet étant planifiée sur quatre
ans, seuls les CP sont concernés pour l’année scolaire
2010/2011. Les familles voulant bénéficier de l’orchestre
à l’école mais ne dépendant pas de ce groupe scolaire
peuvent demander une dérogation afin d’inscrire leur
enfant à l’école de la Gare.
Renseignements : service scolaire, 04 76 56 53 19.
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
A partir du lundi 12 juillet et jusqu’au vendredi
20 août l’ensemble des services de la Mairie
fermera à 17h15. Horaires du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h15.
La permanence des formalités administratives
le jeudi jusqu’à 19h30 est maintenue sauf les
jeudis 5, 12 et 19 août (fermeture à 17h15)».
Piscines
Depuis le 30 juin et jusqu’au 5 septembre, la
piscine découverte des Mails est ouverte tous
les jours de 10 h à 20 h.
Du 5 juillet au 21 août, la piscine Tournesol
à Saint-Martin-le-Vinoux ouvre ses portes de
10h à 18h du lundi au samedi (fermée le 14
juillet).
L’Islo en été
«Des bleus nautiques aux verts bucoliques, des gris
célestes aux jaunes fuyants». Cet été, l’Atelier de
l’Islo propose aux jeunes artistes de stages hauts
en couleurs et met les vacances en lumières à
l’occasion de deux sessions durant lesquelles
différentes techniques picturales sont abordées.
Ainsi, les artistes en herbe peuvent s’essayer au
dessin, pastels, lavis et autres expériences mixtes
du 1er au 8 juillet et du 16 au 20 août.
Tennis
La section tennis de l’USSE propose cet été
des stages pour les enfants. Quatre sessions
sont au programme à Fiancey du 5 au 9 et du
16 au 16 juillet, ainsi que du 19 au 23 et du 26
au 30 juillet. Renseignements : 06 27 42 27 49
ou [email protected].
Actualité
ÉVÉNEMENT
3, 2,1... FEU !
Parc de Vence le 13 juillet
on allume la mèche et on
se prépare à un spectacle
pyrotechnique tonitruant :
feu d’artifice et grande soirée
festive à partir de 19h.
A
ttention les yeux et les oreilles, le
mardi 13 juillet vers 22h30, le tonnerre
va gronder et le ciel va crépiter. En effet, pour
célébrer la Fête Nationale, 6578 projectiles,
soit 362 bombes, vont être tirés depuis le parc
Marius Camet pour offrir aux Saint-Egrévois
un époustouflant spectacle pyrotechnique !
Cette année, ce sont les artificiers de Brezac
Artifices qui ont été retenus pour faire parler
la poudre et mettre en lumière une soirée
«pyromusicale» sur le thème du «Voyage
autour du monde». En effet, en faisant exploser
au dessus de l’Hôtel de Ville pas moins de 133
kg de matière active, les maîtres artificiers ont
concocté un «son et lumière» de 20 minutes
durant lesquelles pas moins de 30 tableaux
sont présentés au cours des sept parties et de
la salve finale.
En avant la musique !
Pas de Fête Nationale sans bal «ad hoc» ! Donc,
pour assurer l’ambiance après le feu d’artifice,
les musiciens de Mascara ont été conviés par
la Ville à se produire avant et après le feu
d’artifice sur une scène installée sur le parvis
de l’Espace Robert Fiat. Le groupe a plusieurs
cordes à son arc pour faire danser le public
jusqu’au bout de la nuit avec un répertoire
particulièrement large allant du rock classique
aux morceaux plus électro.
Vivement le 13 juillet !!! l
Autres rendez-vous
de l’été
Deux séances gratuites de cinéma en plein
air vous sont proposées au mois de juillet et
août :
Samedi 17 juillet
Film d’animation
«Mia et le Migou»,
21h30,
Parc de l’Hôtel de Ville
PRATIQUE
Pour voir les meilleurs effets, le public est
invité à s’installer à l’arrière de l’Espace
Robert Fiat, du skate park jusqu’aux limites
du terrain de rugby, tout le long de l’allée
piétonne, dans toutes les pelouses. Bien sûr
il est essentiel de respecter les balisages
de sécurité et de ne pas s’approcher de
la zone de tir. Pour se rendre à la soirée,
les déplacements à pied ou en vélo sont
conseillés car seuls les parkings de La Vence
Scène et de la Poste seront accessibles...
Mardi 24 août
Comédie
«La première étoile»,
21h30,
Parc du Centre
Hospitalier
Enfance-jeunesse
Le programme des vacances
C’
Des vacances qui mettent
dans le mille.
est le temps des vacances !
Et cette année à SaintEgrève, les choses ont bougé en la
matière. En effet, pour permettre aux
enfants et aux adolescents de passer
des congés qui leur ressemblent, la
Ville et ses partenaires ont revu
l’offre des accueils loisirs pour la
rendre plus lisible et mieux adaptées
aux publics concernés. Ainsi, à partir
de maintenant, les moins de 12 ans
sont pris en charge par l’Association
Familiale qui propose trois types
d’accueils loisirs, tandis que les plus
de 12 ans peuvent aller profiter de
leur été à la MJC ! Bien évidemment,
les deux associations continuent à
mettre en place des animations pour
tous comme par exemple la grande
soirée festive organisée par la MJC
sur son parvis de Prédieu le vendredi
9 juillet dès 18h.
Pour
les moins de 12 ans
L’Association Familiale met en
place trois centres de loisirs
distincts à l’Espace Europe, à
l’Espace Sportif et aux Scilles du
Néron. Au programme : loisirs
créatifs, activités sportives ou
découverte de l’environnement,
stages et séjours...
Contact : 04 76 75 78 29
Pour
les plus de 12 ans
La MJC propose un programme
d’activités riches et variées : stage
de voile, escrime, escalade, loisirs
divers, mini-séjours et sorties...
Contact : 04 76 75 47 25
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
5
LA
VILLE
L’information de la municipalité
Restauration scolaire
SOLIDARITÉ
Le point sur le handicap
Cet été, la Ville et son CCAS mènent une enquête ayant pour
objet la réalisation d’un diagnostic le plus complet possible sur
la question du handicap à Saint-Egrève.
A
la demande de la municipalité,
un diagnostic ville-handicap est
actuellement organisé sur la commune. Le
but de cette enquête initiée par Corinne
Meunier, Conseillère municipale déléguée à
l’accueil de tous les handicaps, est de recenser
les besoins des Saint-Egrévois en situation de
handicap, d’évaluer les pratiques existantes
et de faire des suggestions pour des plans
d’action mesurables. Habitants handicapés
ou non, associations, professionnels, aidants,
tout le monde est convié à répondre au
questionnaire afin de permettre à terme
d’améliorer la «qualité d’usage» de Saint-
Egrève. Mis à disposition dans les clubs du
3e âge, les associations concernées, chez les
professionnels de la santé et chez différents
partenaires de la Ville, le questionnaire est
aussi téléchargeable sur le site www.saintegreve.fr. Pour participer il faut répondre à
cette enquête avant la fin du mois d’août.
Pendant cette période des ateliers de
concertation sont mis en place dans les
quartiers de la ville afin de permettre à toutes
et à tous d’échanger leurs expériences. l
Contact : Direction Vie Sociale et Solidarités
(Mme Gibert) au 04 76 56 53 47 ou ccas@
mairie-st-egreve.fr
Sécurité
Opération tranquillité vacances
Pour partir en voyage sereinement, rien ne vaut l’opération tranquillité vacances menée
conjointement par la Police Municipale et la Gendarmerie. En effet, les représentants des forces
de l’ordre proposent de surveiller avec une attention particulière les logements laissés vides
pendant les congés d’été. Pour ce faire, il suffit de s’inscrire en mairie ou à la gendarmerie en
remplissant un simple formulaire.
Mais pour que les vacances soient réellement une période de détente pour tous, il faut aussi que
chacun joue le jeu en respectant quelques règles de base de la vie en société.
Ainsi, les parcs ont beau être ouverts à tous leur accès est interdit
aussi bien aux chiens non tenus en laisse qu’aux véhicules à moteur.
On peut y pique-niquer à condition de jeter ses détritus dans les
corbeilles disposées à cet effet et de n’y organiser des barbecues
qu’aux endroits autorisés !
Les piscines sont aussi des hauts lieux de convivialité et pour
que les 35 000 personnes qui s’y rendent chaque année en été
passent un agréable moment, il est de la responsabilité de chacun
d’y respecter les consignes édictées par les maîtres nageurs...
6
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
Des tarifs à la baisse
Bien que les vacances commencent tout
juste, il est déjà plus que temps de penser
à la rentrée prochaine pour les familles qui
ont été conviées à inscrire leurs enfants à la
restauration scolaire. La bonne nouvelle c’est
qu’à partir de septembre prochain, le prix
des repas «à la cantine» baisse de manière
significative car le quotient familial sur lequel
est indexé ce prix a été revu à la hausse. La
ville a consenti un effort supplémentaire de
46 000 € afin de soutenir les familles et de faire
en sorte que seuls les ménages bénéficiant
d’un QF supérieur à 1541 soient amenés à
payer le tarif maximum pour un repas (soit
6€ sur un prix de revient effectif de 9,64€
par repas) qui jusqu’alors s’appliquait aux
QF supérieurs à 1241. En tout cette baisse
concerne de nombreux foyers .
A noter : un tarif spécial pour les familles ne
résidant pas à Saint-Egrève a été mis en place.
En effet, ces derniers seront amenés à payer
7€ par repas.
Renseignements : 04 76 56 53 08
Propreté
Saint-Egrève
ville pilote !
Fin juin, les 42 colonnes à verre implantées
sur le territoire de Saint-Egrève ont été
entièrement nettoyées. Cette opération
de propreté urbaine menée par la Métro à
la demande de Catherine Kamowski, vicePrésidente chargée de la gestion des déchets,
a non seulement permis de remettre à
neuf les bacs destinés à collecter le verre,
mais aussi à tester en conditions réelles les
services de l’entreprise d’insertion Atelier 6
et l’utilisation d’un produit certifié 100% non
polluant. Ainsi, il a fallu environ sept jours de
travail pour rendre leur couleur d’origine aux
mobiliers urbains de la Ville qui ont été lavés
et débarrassés des tags qui les détérioraient.
Une opération qui devrait être suivie et
renouvelée régulièrement afin de garantir la
propreté de ces équipements. Après cette
première expérience concluante, la Métro
va tenter d’étendre cette action aux 900
colonnes à verre de l’agglomération.
L’information de la municipalité
DÉVELOPPEMENT DURABLE
Préserver l’eau
Ce n’est pas parce que le mois de
juin a été particulièrement pluvieux
qu’il faut négliger de prendre garde
à ne pas gaspiller l’eau. En effet, l’eau
potable ne représente que 3 % de
la totalité de l’eau sur terre et son
utilisation excessive appauvrit les
ressources disponibles de cet «or
bleu». Alors l’été comme le reste
de l’année il y a quelques bons
réflexes à acquérir pour préserver
le capital aqueux. Par exemple,
fermer le robinet entre les
ablutions matinales permet de ne
pas dépenser les 15 litres d’eau qui
s’échappent du robinet par minute.
Un bain consommant autant d’eau
chaude que quatre douches, mieux
vaut privilégier ces dernières.
Dans le jardin, le bon geste consiste à arroser sa pelouse pendant les
heures les plus fraîches de la journée en essayant dans la mesure du
possible de récupérer les eaux de pluie : économies garanties !
Retrouvez les bons réflexes sur le site www.agenda21.saint-egreve.fr.
Déclarer son puits
Attention, d’après un arrêté préfectoral, les particuliers sont désormais
tenus de déclarer leur puits en mairie. Cette disposition a pour objet de
permettre une meilleure traçabilité de l’eau et de mieux comprendre et
gérer les ressources des nappes phréatiques.
Plus d’infos : www.saint-egreve.fr
Participer
au Conseil de l’Agenda 21
Les inscriptions pour faire partie du prochain Conseil de l’Agenda 21
sont ouvertes. Les personnes souhaitant s’y investir ont jusqu’au 5
septembre pour se faire connaître auprès de la Mission Développement
Durable. Chargé du suivi et de l’évaluation de l’Agenda 21, ce conseil
composé à ce jour de 42 personnes est ouvert à tous les habitants et
acteurs socio-économiques de la commune qui acceptent de s’engager
pour un an. Cette participation implique a minima d’assister aux séances
plénières (trois à quatre par an) qui ont lieu en fin de journée ou en
début de soirée. La première d’entre elles est prévue pour le mois
d’octobre. Renseignements complémentaires auprès de la Mission
Développement Durable au 04 76 56 53 03. A noter : La charte de ce
Conseil est en ligne sur le site www.mairie-st-egreve.fr.
LA
VILLE
LE TEMPS DE LIRE
Bibliothèques municipales
Cet été les bibliothèques vous accueillent :
> Barnave, du 1er juillet au 30 août les mardis et vendredis
de 16h à 19h.
> Fiancey, du 1er au 30 juillet les mercredis et vendredis
de 15h à 18h. Fermeture en août.
> Rochepleine, du 2 au 30 juillet les mardis de 16h à 19h.
Fermé en août.
Le jour avant le bonheur / Erri De Luca
Edition Gallimard
Le narrateur, un jeune orphelin vit à Naples après la
seconde guerre mondiale. Le concierge Don Gaetano
«l’a adopté». Il grandit entre les livres, la compagnie
bienveillante de cet homme et aussi, le souvenir fidèle
d’une petite fille dont il est tombé amoureux. Cette
conquête sera le long et patient cheminement de l’enfance
à l’âge d’homme… Très beau roman d’initiation.
Erri de Luca restitue à merveille et avec une grande
délicatesse la vie des hommes.
Dieu voyage toujours incognito
Laurent Gounelle
Edition Anne Carriere, 2010.
Une nuit d’été à Paris, alors qu’Alan Greenmor s’apprête
à sauter de la tour Eiffel, un homme âgé lui propose un
marché. S’il renonce à se suicider et s’engage à faire tout
ce que l’inconnu lui demande, tous ses problèmes seront
réglés... Cette histoire ouvre la voie de la plus belle des
réflexions sur nous-mêmes.
Tout autour de moi / Clotilde Perrin.
Edition Rue du Monde.
Un grand format aux couleurs éclatantes qui a la particularité de se
regarder dans tous les sens. Le petit lecteur pourra donc en faire le
tour, au sens propre, pour découvrir selon les angles plein de choses
nouvelles ! Chaque double-page restitue un univers proche de
la vie du tout jeune enfant : l’alimentation,
la toilette, le coucher, les peluches, etc. Un
monde tendre, ludique, poétique qui rappelle
parfois Emmanuelle Houdart dans la profusion
des formes des couleurs, des détails tous plus
vivants les uns que les autres. Un très bel objet,
pour lire sur la plage ensoleillée, calé contre
une botte de foin, ou blotti sur les genoux de
papa ou de maman, le soir avant de s’endormir.
ÉDUCATION
Rentrée : une bourse municipale
Dans le cadre des projets de mandat, la Ville a mis en place une bourse
municipale pour permettre aux jeunes en apprentissage ou en formation
par alternance de financer une partie ou l’ensemble de leur matériel
professionnel. L’objectif est de soutenir les jeunes dans leurs parcours
d’apprentissage ou de formation par alternance que ce soit en CAP, BEP
ou BAC professionnel et de valoriser les parcours individuels..
En savoir plus : www.saint-egreve.fr
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
7
Rendez-vous
L’information de la municipalité
Bienvenue
aux nouveaux
arrivants
ASSOCIATIONS
Bienvenue chez vous ! La cérémonie d’accueil
des nouveaux arrivants est à nouveau organisée
à l’occasion de la Journée des Loisirs des Temps
Libres et des Associations. Cette rencontre
amicale qui propose aux Saint-Egrévois de
fraîche date de rencontrer leurs élus ainsi que
leurs nouveaux voisins est proposée à midi
autour d’un buffet convivial.
Un moment idéal pour apprendre à mieux
connaître Saint-Egrève et la découvrir sous son
jour le plus dynamique !
La Journée des Loisirs,
des Temps libres et des
Associations
Le 4 septembre, les associations font leur rentrée. Tous les
représentants du monde associatif sont invités par la Ville à
investir les pelouses du parc Marius Camet afin de se faire
connaître. Un rendez-vous à ne pas manquer !
P
our commencer la nouvelle saison, rien
ne vaut un détour par la Journée des
Loisirs, des Temps Libres et des Associations.
Le 4 septembre, le rendez-vous est donc pris
Parc de l’Hôtel de Ville pour la treizième année
consécutive. Succès qui se renouvelle à chaque
édition, cette manifestation est aussi l’occasion
de participer à de nombreuses animations
et surtout d’assister à de nombreuses
démonstrations qui sont mises en place tout au
long de la journée pour le plus grand plaisir des
Saint-Egrévois ! Ces séances, à l’initiative des
associations elles-mêmes, permettent de se
faire une petite idée de l’étendue de leur savoirfaire. Et, pendant que les parents volettent de
stand en stand pour s’inscrire ou découvrir de
nouvelles activités les plus petits ont donc de
quoi s’occuper intelligemment. l
Saison Culturelle
En route pour ailleurs !
Après avoir voyagé dans le temps lors de la saison passée, les amateurs de culture à Saint-Egrève
sont cette année invité à aller voir ailleurs si on y est. En effet maintenant les SaintEgrévois vont se déplacer dans l’espace pour s’en aller découvrir comment ça se
passe «Ailleurs». Vaste programme s’il en est puisque ailleurs cela peut être à la fois
si loin et si proche. Jouant sur les différences et sur les ressemblances, cette année
culturelle 2010-2011 mise donc énormément sur l’ouverture et la rencontre
avec les autres parce qu’au final quand on va voir ailleurs, c’est essentiellement
pour faire connaissance avec d’autres gens, découvrir d’autres modes de vie, de
nouvelles façons de voir les choses...
Alors pour s’envoler direction ailleurs, les voyageurs sont priés de se rendre à
l’embarquement le 23 septembre à La Vence Scène à 18h30, le départ pour ces
destinations exotiques étant donné par «Evasion». Ce concert gratuit est une
véritable balade a capella aux quatre coins de la planète, passant de la chanson
d’amour au cri de détresse, de la ritournelle à l’appel à la révolte. Une bien belle
évasion qui fait voyager le public de Bulgarie à Madagascar en passant par la Sardaigne, le Japon le Liban et l’Espagne... Des chanteuses à découvrir sur le site :
www.evasion-vocal26.com
8
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
Expression
Groupe socialiste,
communiste et Parti de gauche
Confirmation des impôts injustes et
injustifiables :
Nous l’avions écrit et dénoncé : la municipalité
de Saint-Egrève avait fait «une hausse injuste et
injustifiable» dans un contexte social et économique
difficile, avec une hausse inquiétante du chômage
(+66% de Saint-Egrévois inscrits à la MEEN).
Lors du conseil municipal du 02 juin, l’adjoint en
charge des finances de la ville a présenté le compte
administratif de la commune clôturant l’année
2009. Ce bilan était particulièrement attendu
puisqu’il concluait la première année suivant la forte
augmentation des impôts locaux.
Souvenons nous, à peine élue Maire de Saint-Egrève,
Madame Kamowski annonçait qu’elle était contrainte
d’augmenter fortement la fiscalité locale (+9.5% de
taxe d’habitation et +9.5% de taxe foncière).
Hélas, la lecture du résultat 2009 confirme notre
analyse : l’augmentation de la fiscalité locale était
totalement injustifiée. L’épargne nette en clôture
d’exercice s’élève à 3.84 M€, alors que le budget
primitif tablait sur une épargne de 1.3 M€. Un
écart de plus de 2.5 M€ que les quelques recettes
exceptionnelles n’arrivent pas à justifier. Les 660.000€
de recettes supplémentaires qu’ont générées les
hausses d’impôts sont elles aussi difficilement
défendables. La commune
dispose donc d’un véritable
trésor de guerre qui s’est
constitué sur le dos des
saint-égrévois.
Si seulement cette manne
financière avait été utilisée
comme indiqué pour de
l’investissement,
pour
endiguer la baisse d’activité
des entreprises locales.
Hélas encore, le compte
administratif montre que la
commune a été incapable de réaliser l’investissement
prévu. Alors que le budget primitif 2009 prévoyait
8.9 M€ d’investissement, nous n’avons finalement
réalisé que 3.5 M€ soit moins de 40%. Ce maigre
bilan fait de l’année 2009 l’une des années les moins
dynamiques de la décennie. Par rapport à 2008,
l’investissement est en baisse de 41%.
Au moment où il fallait relancer l’activité
économique par l’accélération de commandes
publiques, susceptibles de soutenir l’emploi, ne pas
ponctionner encore plus les budgets des familles.
Dans cette période difficile qui pousse bon nombre
d’habitants de Saint-Egrève dans la difficulté voire la
précarité, la municipalité a fait exactement l’inverse
de ce qu’il aurait fallu faire.
Olivier Gonnard, Janine Saint-Sulpice,
Denise Monzies, Francois Tarricone,
Pierre Francou, Jacques Stolzenberg
Saint-Egrève Ecologie,
solidarité, démocratie
Les comptes de la commune
Le conseil municipal du 2 juin 2010 a approuvé le
compte administratif de 2009. La conformité de ce
compte au budget prévisionnel (pour l’année 2009)
- compte qui présente les dépenses et recettes de la
commune - traduit l’application de la politique mise
en œuvre. Cette année encore, l’équilibre dépensesrecettes est difficile à maintenir, à cause du déclin de
la compensation des charges transférées par l’Etat.
Comme l’an passé, les dépenses de fonctionnement
sont supérieures d’environ 20% à celles des communes comparables à la nôtre, mais les recettes de
fonctionnement (services payés : cantines, etc…,
subventions ou remboursements de l’Etat et de la
Métro, impôts) sont également supérieures d’environ 26 % à la moyenne. Saint-Egrève a les moyens
d’assurer beaucoup de services à ses habitants.
Les grands postes de dépense (jeunesse 22%, urbanisme 18%, culture 12.5%, solidarité 12.5%, environnement 9%, sports 6%, et bien sûr fonctionnement
21 %) nous paraissent équilibrés. La faiblesse apparente de la part du sport s’explique par la gestion
d’une partie des équipements par le SIVOM, qui
vient quasiment doubler l’effort.
Une gestion prudente et plusieurs recettes exceptionnelles ont permis de ne pas recourir à l’emprunt,
et donc de faire baisser d’environ 2M€ la dette cumulée, qui passe ainsi de 14 M€ à 12 M€ (778€/
habitant). Nous avons toujours dit que le recours à
l’emprunt devait être limité aux investissements exceptionnels, où à ceux permettant une économie qui
compense les frais financiers. En effet, l’emprunt ne
permet d’investir plus aujourd’hui qu’au prix d’une
réduction de notre capacité d’investissement future
(618 k€ d’intérêts en 2008, 401 en 2009). La crise financière actuelle montre bien où conduit le recours
excessif au crédit…
C’est donc un point que nous jugeons positif, bien
qu’il vienne un peu à contretemps : la dette a en
effet stagné de 2004 à 2008, alors que dans la crise
présente, un accroissement des dépenses, par exemple en dépensant les 700 k€ prévus pour l’isolation
thermique des bâtiments communaux (objectif non
atteint), aurait contribué à soutenir l’économie locale et à faire progresser les économies d’énergie.
1 M€ avait été prévu pour des opportunités d’achats,
à l’occasion de ventes de propriétés. Ils n’ont pas
été utilisés. Est-ce le manque d’opportunités ? La
construction de logements aux alentours de l’axe du
tram, nécessitera plus d’ambition dans ce domaine.
En résumé, la gestion financière de la commune est
saine, le désendettement est une bonne chose mais
nous souhaitons plus de volontarisme en matière
d’investissements pour un urbanisme moins énergivore, plus solidaire, et pour des emplois durables et
non délocalisables.
A tous les habitants de la commune nous souhaitons
un bel été !
Vos élus du groupe Ecologie,
Solidarité et Démocratie,
Mathilde Dubesset et Jean-Pierre Moy
Consultez notre site www.vert-saint-egreve.fr
politique
Au Cœur de Saint-Egrève
Parlons clair : il n’est pire sourd que celui qui
ne veut pas entendre...
Le débat sur le Compte Administratif du Budget de
la Ville est un «exercice» obligé auquel toutes les
collectivités locales doivent se plier. Ce n’est pas le
débat le plus facile à faire ! Du coup, nous avons pu
entendre lors du Conseil Municipal de début juin des
choses vraiment curieuses !
Prenons donc un moment pour rétablir les choses
dans leur simplicité et leur réalité.
Toutes les collectivités sont soumises (entre autres)
à deux règles budgétaires : l’annualité et le «service
fait».
La règle de l’annualité budgétaire oblige à gérer
strictement les budgets année par année, du 1er
janvier au 31 décembre. La règle du «service
fait» impose de ne payer les fournisseurs ou les
prestataires qu’une fois les travaux réalisés ou les
produits livrés et les factures reçues.
Evidemment, à Saint-Egrève, comme partout ailleurs,
nous respectons scrupuleusement ces règles. C’est
la raison pour laquelle il y a parfois un décalage entre
le vote du budget et sa réalisation. C’est le cas en
2009 pour le budget de Saint-Egrève.
Alors, est-ce que cela veut dire que la Ville n’a pas
fait ce qu’elle avait annoncé qu’elle ferait ? Pas du
tout !
D’abord, parce qu’entre les sommes inscrites
au Budget et la facture, il y a parfois un écart qui
s’explique par un coût moindre que prévu. On
ne va tout de même se priver d’avoir de bonnes
surprises...
Ensuite, comme nous le savons tous, il n’y a pas de
principe qui n’ a pas d’exception. L’exception du
principe d’annualité budgétaire s’appelle le report de
crédits : c’est la possibilité pour la Ville de reporter
sur l’année suivante (ici en 2010) les crédits (2009),
si les travaux ont été engagés mais pas achevés avant
la fin de l’année.
On comprend bien que tous les marchés publics ne
peuvent pas être lancés le 1er janvier et tous les
travaux terminés le 31 décembre. Les raisons sont
nombreuses : par exemple, les marchés publics sont
infructueux (pas de réponse en nombre suffisant ou
des réponses ne correspondant pas à la demande
de la Ville) ou les chantiers connaissent des retards,
etc... Nous avons donc reporté sur le Budget 2010,
les sommes prévues en 2009 pour le paiement des
travaux annoncés et financés en 2009.
Que voyons-nous alors ? Si l’on additionne les
crédits d’investissement consommés en 2009 et
ceux reportés en 2010 pour payer les travaux
commencés en 2009, le taux de réalisation du budget
municipal est de 86 %.
C’est un très bon chiffre, supérieur à ce qu’on peut
voir dans d’autres communes, qui montre bien que
les projets annoncés ont été, dans leur très grande
majorité, réalisés. C’est ce que nous avons expliqué
en Commission Municipale et en Conseil. Mais, sur
ce sujet comme sur tant d’autres, il n’est pire sourd
que celui qui ne veut pas entendre...
Gilles Eymery
Président du Groupe Au Cœur de Saint-Egrève
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
9
Info Pratique
hôtel de ville
HORAIRES D’ETE
Hôtel de ville : Fermeture
à 17h15 du
lundi 12 juillet au vendredi 20 août les
lundis, mardis, mercredis et vendredis, la
mairie reste ouverte le jeudi jusqu’à 19h30
durant cette période sauf les jeudis 5, 12 et
19 août ou à la mairie fermera à 17h15.
juillet et août. Reprise en septembre.
juridiques : Maître
Permanences
MARTIN, jeudi 1er juillet de 17h à 19h30 et
mercredi 21 juillet de 16h à 18h30. Pas de
permanence en août.
Sécurité sociale : pas de permanence en
août.
Crématiste : pas de permanence en juillet Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) :
et août.
numéros utiles
www.saint-egreve.fr
Ecrivains publics : pas de permanence en Lundi mardi et vendredi : 13h30/17h15
Mercredi et jeudi : 8h30/12h15
Action sociale : sur rendez-vous
Personnes Agées : permanence lundi aprèsmidi et jeudi matin ou sur RDV : 04 76 56
53 05
Permanence architecte : Mairie de SaintEgrève. RDV au 04 76 56 53 17
Cram (retraite) : le premier lundi de chaque
mois de 9h à 12h ou sur rendez-vous l’aprèsmidi : 04 72 91 93 41
pharmacies de garde
Le samedi après-midi, le dimanche matin de 10h à 12h30, les jours fériés éventuels de la même semaine de 10h
à 12h30, le lundi matin, de 9h à 12h, et tous les soirs (sauf le dimanche) de 19h à 20h. En dehors de ces heures,
pour les urgences, serveur vocal : 04 76 63 42 55.
Du
Du
Du
Du
Du
Du
Du
Du
Du
03/07
10/07
17/07
24/07
31/07
07/08
14/08
21/08
28/08
au
au
au
au
au
au
au
au
au
09/07
16/07
23/07
30/07
06/08
13/08
20/08
27/08
03/09
: pharmacie CHALIER, Domaine Barnave, 04 76 75 43 42
: pharmacie VACHER, rue du Moulin, Le Fontanil, 04 76 75 51 48
: pharmacie de la PINÉA, Centre Commercial «La Pinéa», 04 76 75 43 33
: pharmacie de PRÉDIEU, 04 76 75 31 67
: pharmacie du NÉRON, 4 rue du 26 mai, Saint-Martin le Vinoux, 04 76 75 49 74
: pharmacie CASADELLA, 38 avenue du Général de Gaulle, 04 76 75 24 84
: pharmacie de LA MONTA, 11 rue de la Monta, 04 76 75 60 69
: pharmacie BROSSIER COHEN, 121C avenue Général Leclerc, 04 76 75 49 33
: pharmacie des CHARMETTES, Centre Cial «Les Charmettes», 04 76 75 26 73
Congés annuels 2010 pharmacies
Pharmacie BROSSIER-COHEN :
Pharmacie de PRÉDIEU : du 15 au 29 août
du 25 juillet au 8 août
Pharmacie de la MONTA : du 1er au 8 août
Pharmacie de la PINÉA : du 8 au 22 août
Pharmacie CASADELLA :
Pharmacie du NÉRON : du 8 au 22 août
du 11 au 25 juillet et du 22 au 29 août
Pharmacie VACHER : du 8 au 22 août
Pharmacie CHALIER : du 25 juillet au 8 août
Pharmacie des CHARMETTES : du 1er au 15 août
Jean-Yves LAMARCA
et Patricia SCHMITT
Place du Pont de Vence
38120 ST-EGREVE
[email protected]
www.lorinquer.com
L'@gence de Saint Egrève
Sophie GALLE et son équipe
1 route de Grenoble
38120 SAINT EGREVE
[email protected]
04.76.56.04.48
10
Allosécu : 0820 900 900 - Ambulance VSL-Dialyse-Rayons
: 04 76 75 34 04 - 29, rue des Glaireaux - Centre anti poisons : 04 72 11 69 11 - 69 Lyon - Centre de Secours : 04
76 56 00 18 - 2, rue de Planfay - Dépann’ Familles Isère :
gardes d’enfants en urgence : 04 76 46 87 27 - 53, Bd Gambetta - 38000 Grenoble - Fil Santé Jeunes : 0 800 23 52 36
(n°vert) - Isère - Gendarmerie : 17 ou 04 76 75 30 93 - 12
rue des Peupliers - La Poste : 04 76 56 40 17 – 4 bis, av.
du Général de Gaulle – Du lundi au vendredi de 8h45 à
12h et de 14h à 17h30. Le samedi de 9h à 12h. - Qualité
de l’air : ASCOPARG - Association pour le contrôle et
la protection de l’air dans la région grenobloise - 04 38
49 92 20 - Radio Taxi banlieue : 04 76 54 17 18 - 22, rue
Pasteur - 38400 Saint-Martin-d’Hères - Taxis Grenoblois
: 04 76 54 42 54 - 14, rue de la République 38100 Grenoble - Secours en montagne : 04 76 22 22 22 (Numéro
unique pour le département de l’Isère) - 44, avenue Rhin
et Danube - 38100 Grenoble - SIDA Info Services : 0 800
840 800 (n°vert) - Isère - SNCF Saint-Egrève : 04 76 28
65 24 - 1, rue des Bonnais. Du lundi au vendredi, de 10h à
13h et de 14h à 18h, le samedi de 8h45 à 12h15. Fermée le
dimanche et jours fériés - Trésorerie Principale de SaintEgrève : 04 76 75 32 79 - 2, rue du 19 Mars 1962 - Z.A.C.
Fiancey. Heures d’ouverture : du lundi au jeudi de 9h à
16h, et le vendredi de 9h à 15h30 (sans interruption) Clinique Vétérinaire du Néron (Dr Moriceau et Moutard)
: 04.76.04.84.69 - Clinique vétérinaire de Fiancey (Dr Eckert) : 04 76 75 32 84 - EDF-GDF : Accueil clientèle : 0 810
875 306, urgence Gaz : 0 810 433 038, urgence électricité
: 0 810 333 338. Régie Assainissement Métro : 04 76 59 58
17 - 35, rue J. Chanrion 38000 Grenoble. Accueil public :
8h30-12h30 et 13h30-17h30. Collecte des ordures managères : La Métro, N° vert 0800 500 027. N° administratif/
doléances : 04 76 12 29 35 Victimes et témoins de violences conjugales : 3919 (numéro unique au coût d’une
communication locale.
ST-EGREVE
ST-EGREVE
ST-EGREVE
ST-EGREVE
Au calme, maison mitoyenne sur beau
terrain clos et arboré expo Sud-Ouest,
3 chambres, 2 sdb, séjour double
lumineux, garage, buanderie.
265 000 € - Tél. 04.38.02.03.00
Beau T3 en parfait état, résidence
soignée proche de ttes les commodités,
belle cuisine équipée, double vitrage,
prestations et décoration modernes
140 000 € - Tél. 04.38.02.03.00
T4 en excellent état, résidence très bien
tenue, séjour double lumineux avec
balcon, belle cuisine équipée, 2 ch.,
dressing, bonne isolation.
182 000 € - Tél. 04.38.02.03.00
Belle maison individuelle en très bon
état, 3 chambres + bureau en mezzanine
sur séjour très lumineux, cuisine équipée,
garage, atelier. Beau terrain clos.
374 000 € - Tél. 04.38.02.03.00
LE FONTANIL
VOREPPE
PROVEYZIEUX
ST-MARTIN-LE-VINOUX
Exclusivité
Exclusivité
Exclusivité
Exclusivité
Exclusivité
Secteur calme et recherché, agréable
4 p+c équipée, séjour et salle à manger,
2 ch, rangements, sdb, BON ETAT,
1er étage sur 4 ss ascenceur, faibles
charges, vue sur le parc 165 000 €
Dans petite résidence, atypique 2 p+c
équipée, bon état général, chambre
en mezzanine, très lumineux, TRES
CALME, vendu MEUBLE - proche
des commerces du Chevallon IDEAL INVESTISSEUR 93 000 €
Maison de village à 2 pas de l'école,
cuis. et séjour au 1er niveau + 2 ch,
salle d'eau au 2e niveau + comble en
partie aménagée, ss-sol idéal pour
cuis. d'été, TRAVAUX A PREVOIR Petit terrain. Libre au plus tard le
31 décembre 2010. 135 000 €
Champeyrard, Agréable 4 p+cuisine
équipée, loggia sur cuisine, séjour,
3 ch, sdb, dressing, rangements, étage
1/3, copro bien entretenue, garage,
Quelques rafraîchissements
185 000 €
Saint-Egrève Le Journal - juillet 2010
PETITES
emploi
■P
ropose travaux d’entretien, bricolage, gros
nettoyage intérieur extérieur, 06 88 97 63 23
■ Jh donne cours maths/physique, 6e à 2nd, 12€/h,
06 85 57 32 52
■P
ropose réalisation décoration d’assiettes, de
tables ou de buffets à base de serviettes en papier
pour vos réceptions, mariages, anniversaires ou
départs en retraite, 04 76 75 58 04
■ Jh sérieux et exp cherche travaux jardinage et
maçonnerie, 04 76 26 79 75 ou 06 60 35 95 07
■ F vient chercher votre linge et le rapporte
repassé sur St Egrève, 06 12 98 52 05 ou 04 38
86 40 01
■P
rof. expérimenté donne cours de mathématique,
tous les niveaux du lycée et collège et toutes
sections. préparation rentrée dès début aout,
crédit d’impôts en paiement par CESU, 06 31
96 58 90
■P
ersonne sérieuse recherche remplacement
ménage repassage courses pour juillet, 06 89 12
04 49
■ Ass maternelle La Monta à 1 place disponible fin
2010, juin pour enfant -3 ans, pas le mercredi, 06
18 45 78 17
■D
ans maison sur grand terrain, garde votre chien
à l’heure, la journée, le weekend, la semaine, les
vacances, 04 76 75 31 33
■P
ersonne cherche 2 à 3 heures de ménage par
semaine, 06 03 82 40 92
■P
articulier garde votre chien, résidant dans grand
parc, 04 76 75 24 59 ou 06 34 18 79 21
■P
articulier cherche à effectuer travaux de
peinture et de jardinage (tondre le gazon,
désherber...), 06 21 02 78 29
■ Assistante maternelle agréer cherche enfant -3
ans Rochepleine, 04 76 75 84 46
■M
açon exp propose travaux de maçonnerie
(carrelage, faïence...) week-end, 06 98 77 28 86
(après 18h)
■ Assistante maternelle éducatrice de formation
s’occupe de vos enfants dans maison avec jardin,
places disponibles en septembre, 04 76 75 68
65
■C
outurière propose confection retouche et
repassage, 06 73 61 44 31
■ Assistante agrée disponible à partir du 1er
septembre pour temps complet pour enfant de
plus d’un an dans maison individuelle, secteur
Pont de Vence, 04 76 56 17 92
■N
ounou agréée dispo. à compter de septembre
pour un bébé et 2 enfants scolarisés secteur
Barnave, 06 69 15 26 91
■C
herche étudiante pour garde enfant en semaine
de 18h à 19h30. Secteur Barnave, 06 47 83 58
63
■P
rof. de musique, enseignante diplômée donne
cours particuliers de Piano enfant et adulte tous
niveaux sur Saint-Egreve, 06 61 10 30 94
immobilier
■ Quartier Prédieu, rés. Le Luxembourg, 4p 71m²,
transf en T3, 4/4 étage, séj. dble, 2ch poss 3,
traversant, lumin., parfait état, chauff ind gaz,
loggia, balcon sud, esp. verts, calme, sans vis-àvis. proche écoles, comm, trsp, cave, park comm,
chges réd., sans asc., 169 000€, 04 76 75 13 58
■ Loue F2 Barnave Prairial Terrasse parking cave
CC chauffage et eau, 660€, 04 76 70 17 73
■ Loue studio meublé tt confort pour 1 pers.
non fumeur, sans animaux, 1er étage dans villa
au calme, jardin, parking privé, bus à prox., loyer
340€ + 55€ de ch. (eau, électricité, chauffage
compris), 04 76 75 79 20 ou 06 18 68 51 81
■ Loue appartement 3p + c, 1er ét., cuisine équip. et
meublée (lave vaisselle, frigo, plaque, hotte), spac.
séj., coin nuit avec 2ch, sdb + dressing, garage,
778€ CC, 06 14 40 60 79/04 76 50 61 10
■ Cherche local à louer entre 30 et 70m² avec
sanitaire, 06 86 32 15 82
■ Vds F5 plein ciel refait à neuf, 114m², 4ème étage
avec 3ch, 06 23 41 28 51
■ Particulier vds maison Prédieu 110m², 4ch, 2 sdb,
500m² de jardin, 310 000€, 06 22 57 23 66
■ Loue Bormes les M. villa + piscine 6/8 pers. 1km
mer, 2000m² terrain,TB vue mer, 06 61 80 42 25
■ Vds F4 Barnave rdc 3ch+salon, cuisine équip.,
06 62 30 63 62
■ Part vds T5 114m² entièrement refait double vit.
cuisine équipé Plein Ciel, 06 23 41 28 51
■ Loue St Egrève Studio Meublé, très belle prest.,
état neuf, propriété standing, ombragée, fermée,
04 76 75 42 40 ou 06 13 53 25 54
■ Vds studio Bresse en Vercors prix intéressant,
06 03 82 40 92
■ Loue Cap d’Agde studio cabine 4 pers jardin
privé pisc. tout confort, 04 76 75 73 08, 06 33
40 86 96
■ Loue Grenoble 1P+C 30m² env. 2e étage
mutualiste, ch elect, calme, parquet 420CC,
06 21 73 15 01
■ Loue petit studio indépendant dans maison
quartier La Monta libre le 1er juillet (tout
équipé) 350€ mensuel, 06 20 25 48 92
■ Particulier achète villa sur Saint-Egrève ou petit
terrain 500m², 06 68 54 60 90
■ Loue belle chambre meublée dans maison prox
bus commerce 320€/mois CC, 06 16 06 36 00
■ Loue St Egrève Plein Ciel 2 pièces + cuisine, libre
le 1er oct. 2010, 04 76 75 67 37
■ Loue F2 dans maison Bormes les M. proche mer
et commerces, 4pers, park, jardin, 06 61 80 42
25
■ Particulier cherche à acheter F4 ou F4 transformé
en F3 ou F5 Barnave, 06 76 80 54 45
■ Vds T2 59m² TBE asc cave grand balcon dans
belle résidence à St Egrève, 180 000 €, 06 33
70 19 21
■ Loue garage moto Barnave Nivose 20€/mois,
04 56 00 99 59 ou 06 13 97 88 15
ANNONCES
■ Loue T2 52m² Grenoble 34 rue Marceau 2e
étage libre 620€ CC, 04 76 75 59 16, 06 74
59 85 16
■ Vds F4 à St Egrève, 189 000€, BE, proche
commodités, chauff ind gaz, 04 76 75 73 25
■ Loue, St Egrève, F1 32m² + cave + balcon, meublé,
quartier Prédieu, 500€ charges non comprises,
libre 15 août, 04 76 75 30 60
■ Vds appart à Sète 34200, 30m², loggia fermée,
façade ravalée, proche port et centre ville, 15mn
de la mer à pied, 75 000€, 06 19 98 50 01
■ Vds maison 10p 250m², St Egrève, secteur calme,
terrain 700m², 480 000€, 06 84 46 47 38
divers
■ Vds PC Médion Windows XP DD 250Go Ram
2 Go + Écran 21 pouces neuf, 300€, 06 62 81
89 48
■ Vds batterie Kentone (1 tom basse, 2 toms
médium, 1 grosse caisse, 1 caisse claire, 1 charley,
1 cymbale, 1 cymbale crash), 04 76 75 58 04
■ Vds fauteuil releveur pers. âgée, TBE, velour,
valeur 1100€, vendu 350€, 06 32 38 94 78
■ Vds VTT 9/11 ans suspensions av/ar 18 vitesses +
casque TBE année 2007, 80€, 04 76 33 36 25
■ Vds Piano style ancien (sur roulette), 250€, 04
76 75 01 81
■ Donne contre bons soins cochon d’Inde à famille
avec enfant + vds cage + cage de transport 30€,
04 76 33 36 25
■ Vds 2 portes 70cm 8 carreaux TBE, 50€ l’unité,
04 76 75 88 29
■ Vds collection livre François Beauval reliure cuir
neuf événement complet 39/45, 70 volumes + 37
grand policier 85€, 04 76 75 40 78
■ Vds cuisine Teisseire intégrée récente, 9 placards
blancs + colonne four, dim 4m, plan de travail en
granit brun, évier inox 2 gds bacs + four Scholtes,
prix à déb., 06 47 83 58 63
auto moto
■ Vds 2 pneus Tubless Maloya 145R13740, 2 pneus
Michelin Energy 145/80R13-75T, 2 pneus Michelin
MXT 175/70R13 et 1 pneu Radial Michelin cloute
135 D13XM+ S, 04 76 75 58 04
■ Vds coffre de toit neuf Jetbag Tornado 480 60€,
attelage remorque pour corsa B, 04 76 75 18
97
■ Vds C4 Picasso HDI 110 FAP PACK AMB 2007,
1ère main, 23 000km, ex état, gr met 16 000 €,
06 15 84 20 00
■ Vds Peugeot 106 kid essence, 1995, CT ok, bleu,
distrib. faite, 1 500 € à déb., 06 19 86 48 60
■ Scooter Peugeot Elystar 125cm3 , 2005, 11 000
km + top case gris foncé TBE, 1 600 €, 06 60
39 49 26
■ Vds Kia Rio break, 2003 (5ch ess), 70500 km, tt
options, attelage, barre de toit, 2 pneus contact
neuf montés sur jantes, CT ok, 06 19 98 50 01
P E T I T E S A N N O N C E S R É S E R V É E S A U X P A R T I C U L I E R S saint - e g revois
Ecrire en lettres majuscules, une lettre par case. Cochez la rubrique choisie :
EMPLOI
IMMOBILIER
AUTOS
DIVERS
Sur papier libre ou bon à renvoyer avant le 10 de chaque mois, pour la parution du mois suivant : Hôtel de ville - Service Communication - BP 120 - 38521 Saint-égrève
* Merci de joindre un justificatif de domicile avec votre demande.
Saint-Egrève
du lundi au samedi de 8h30 à 21h30
Tél. 04 76 56 57 57
EN JUILLET...
PROFITEZ DES SOLDES !
Carrelage, faïence, terrasse
Rénovation et neuf
Tél. 04 76 75 58 90 • Port. 06 70 36 15 31
Philippe CEAU • Artisan Carreleur 38120 St EGREVE
E-mail : [email protected] / Internet : carrelage-ceau.com
PUBLI
L’ESSOR DE VOS IDÉES
COMMUNICATION
ÉDITION - RÉGIE PUBLICITAIRE
8, rue de Mayencin - 38400 St Martin d’Hères
Tél. 04 76 44 63 76 - Fax. 04 76 42 48 88
E-mail : [email protected]