guatemala - programme

GUATEMALA
& HONDURAS
TIERRA MAYA
Circuit de 12 jours (10 nuits)
DU 11 AU 22 MAI 2015
INVITATION AU VOYAGE…
Terre ardente, colorée, modelée par une nature indomptable et par des millénaires d’histoire humaine,
le GUATEMALA demeure, encore de nos jours, un véritable miracle de séduction : volcans de braise
où le feu se mêle à la prodigalité d’une eau émeraude ; villages où la sorcellerie et le mysticisme font
bon ménage ; sol sacré, tourné, retourné, façonné, fait pour conserver chair et sang. Le Maya
d’aujourd’hui descend des « Grecs du Nouveau Monde » ; portant un costume chatoyant de laine, de
pompons et de rubans ébouriffés, sa croyance est celle de ses ancêtres, il parle un langage inchangé
depuis dix siècles ; son profil au nez courbé et aux pommettes saillantes, semble toujours émerger
d’une stèle ancienne. «Plus riche en trésors archéologiques que la vallée du Nil», la terre
guatémaltèque, louée par Asturias, éblouit dès l’ouverture de ses portes magiques, recelant un infini
eldorado de masques terrifiants, de terres cuites aux petits dessins coloriés, de secrets hiéroglyphes.
Ainsi est ce Guatemala. Il nous offre la magie de la traversée d’un miroir de jade à travers ses
mythes, ses légendes, ses passions, son éternel printemps de roses et d’orchidées.
Proposition avec vols Ibéria
VOTRE ITINERAIRE
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
lundi 11 mai 2015
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi 22 mai 2015
PARIS / GUATEMALA CITY
GUATEMALA CITY / COPAN (Honduras)
COPAN / LIVINGSTON / RIO DULCE
RIO DULCE/ TIKAL / FLORES
FLORES / CEIBAL / COBAN
COBAN / CHICHICASTENANGO
CHICHICASTENANGO / PANAJACHEL (lac Atitlan)
PANAJACHEL
PANAJACHEL / ANTIGUA
ANTIGUA/ VOLCAN PACAYA / THERMES SANTA TERESITA / ANTIGUA
ANTIGUA / GUATEMALA CITY / PARIS
PARIS
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
Les temps forts de la destination
-
Observer la faune et la flore du Rio Dulce lors d‘une promenade en bateau
S’imprégner de l’univers maya au fameux site archéologique de Tikal
Flâner dans les rues colorées d’Antigua, ancienne capitale coloniale
Balade en calèche à Antigua
Rencontrer les Guatémaltèques au marché coloré de Chichicastenango et dans les villages typiques
Découvrir la culture maya lors de la visite de petits villages d’artisans sur le Lac Atitlan.
Les plus Belle Planète
Vols réguliers IBERIA
Hôtels de 1ère catégorie (3***sup et 4****) dont :
- 1 nuit à l’hôtel-musée Santo Toma au pied du marché de Chichicastango
Pension complète dont :
1 déjeuner buffet dans un restaurant typique
1 déjeuner de poulet braisé sous les paillotes
1 déjeuner Tapado
1 dîner spectacle Garifuna avec cocktail Coco Loco
1 déjeuner de spécialités honduriennes à base de purée de haricot
1 déjeuner au bord du lac d’un excellent plat typique appelé «le pepian»
1 déjeuner champêtre avec un rituel d’un chaman
1 dîner d’adieu accompagné de la danse folklorique et de musique de Marimba
Activités ludiques :
Promenade en calèche à Antigua
Visite d’une ferme de culture de noix de macadamia et massage
Découverte insolite en Camioneta (bis coloré typique du Guatemala)
Visite d’une fabrique de bières avec dégustation
Le volcan Pacaya et les thermes de Santa Teresita
Visites et découvertes :
Les visites des sites archéologiques de Coban, Ceibal, Tikal, Quirigua, Copan.
Les visites des villes de Guatemala City, Livingston, Antigua, Panajachel.
Découverte de villages typiques autour du lac Atitlan et à proximité d’Antigua.
Horaire et plan de vol à ce jour – Ibéria
sujet à modification par la compagnie aérienne
ALLER : Temps de vol : 15h45 (escale incluse)
Paris Orly / Madrid : 07h40/09h35
Madrid / Guatemala City : 11h40/16h25
RETOUR : Temps de vol : 17h05 (escale incluse)
Guatemala City / Madrid : 17h30 / 14h30 (le lendemain)
Madrid / Paris Orly : 15h40 / 17h35
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
TIERRA MAYA 12 jours / 10 nuits
JOUR 1 Le lundi 11 mai 2015
PARIS / GUATEMALA CITY
Départ en autocar de Bourges, puis rendez-vous des participants à l’aéroport et assistance aux
formalités d’enregistrement
Vols Paris Orly Madrid Guatemala City sur vols réguliers Ibéria
Accueil à l’aéroport et bienvenue de la part de votre guide local francophone qui restera avec le
groupe tout au long du circuit
Située à 1 500m d’altitude, dans une vallée au climat tempéré, dominée par les trois volcans Agua,
Tuego (en constante éruption) et Acatenango, la capitale actuelle du Guatemala fut transférée ici en
1776, d’Antigua qui venait d’être détruite par un tremblement de terre.
Transfert à l’hôtel RADISSON 4**** http://www.radisson.com/guatemala-city-hotel-gt-01010/guatemal
(ou similaire)
Cocktail de bienvenue et installation, Nuit à l’hôtel
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
JOUR 2
GUATEMALA CITY / COPAN (250 km – 4h30)
Petit déjeuner
Rapide tour d’orientation du Centre Historique qui est à la fois un grand bazar occidental à
l’américaine sous les néons mais aussi une ville verte et ocre aux avenues bordées d’arbres :
jacarandas, tulipiers, bougainvilliers… vous verrez le Parc Central bordé par la Bibliothèque Nationale,
le Palais National, la cathédrale et le «Porche du Seigneur»…
Route vers l’Est et passage de la frontière pour vous rendre au HONDURAS
Arrivée au fabuleux site de COPAN. Situé à la limite du maya, COPAN est, après TIKAL, le second
centre urbain par le nombre et l’importance de ses monuments.
Déjeuner tardif de spécialités honduriennes à base de purée de haricot
Visite guidée de ce magnifique site archéologique, l’un des sites mayas les plus fouillés au
monde : les recherches ont commencé il y a plus de 100 ans, en 1891. Il y a plusieurs raisons à cette
persévérance des archéologues : la richesse des monuments et l’importance des inscriptions.
Vous verrez l’impressionnante Plaza Mayor, délimitée sur 3 côtés par des plates-formes, accessibles
par des escaliers de 75 mètres de largeur, et où s’élèvent des stèles de grandes tailles sculptées de
hautes reliefs et d’inscriptions hiéroglyphiques ; la Place Centrale, protégée par la Place de l’escalier
Hiéroglyphique, célèbre pour ses contremarches sculptées d’inscriptions mayas (2 000 glyphes) et
limitée par l’Acropole, ensemble important de bâtiments et de temples couvrant 5 hectares sans
oublier le jeu de balles en forme de I, dallé, ouvert au sud et fermé au nord par des gradins, le
Temple des Inscriptions de forme cruciforme et entièrement décoré de murs sculptés de hiéroglyphes,
l’escalier des Jaguars, volée de marches de 16 mètres… etc
Installation à l’hôtel CLARION 3*** SUP (ou similaire) et verre de bienvenue
http://www.clarioncopan.com/es
Dîner et nuit
JOUR 3
COPAN / LIVINGSTON / RIO DULCE (280 km – 4h00)
Petit déjeuner
Route vers le RIO DULCE. C’est ici que vous embarquerez pour LIVINGSTON (30 mn de trajet)
Déjeuner de spécialités Tapado, une soupe de fruits de mer le plus souvent trouvés le long de la
côte caraïbe du petit Guatemala, repas à base de lait de noix de coco, des épices, des bananes
plantains et fruits de mer comme les crevettes et poisson, crabes et calamars.
Promenade en barques à moteur dans l'étroit «chenal» formé par le RIO DULCE qui
traverse un véritable canyon végétal aux dégradés les plus subtils de couleur verte. Peut-être aurezvous la chance de croiser des échassiers…
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
Découverte panoramique du Castillo San Felipe, construit au XVIIème siècle par les Espagnols dans
un décor d’opérette, de bout du monde, pour se protéger des incursions des pirates et des boucaniers
qui abondaient à cette époque dans cette région. Bien restauré, il garde toujours le golfete (petit lac)
et le Rio Dulce, avec ses bombardes rouillées et ses canons désuets.
Arrivée à LIVINGSTON où vous aurez brusquement l’impression de pénétrer en terre africaine : ici,
la majorité de la population est d’origine caraïbe, descendante des esclaves noirs introduits à partir du
XVIIème par les Espagnols et les Anglais ; de plus, la ville est peinte de couleurs gaies et vit au son de
la «salsa» que l’on entend dans toute l’aire Caraïbes. Les habitants parlent un anglais créole appelé
Garifuna.
Promenade dans le village, à pied, en compagnie de votre guide pour humer cette ambiance
si particulière des caraïbes, et y découvrir entre autre son cimetière coloré
Dîner avec spectacle de danses Garifuna incluant 1 coco loco (boisson locale à base de rhum et
de lait de coco)
Retour à l’hôtel
Logement à l’hôtel MANSION DEL RIO 3*** SUP (ou similaire) http://mansiondelrio.com.gt/
JOUR 4
RIO DULCE / TIKAL / FLORES (210 km – 3h45)
Petit déjeuner
Route vers la région du Peten pour arriver à FLORES. Capitale de la province du PETEN. Cette région
s’étend sur la partie nord du pays où se trouvent les sites archéologiques mayas les plus
importants du GUATEMALA (dont TIKAL), perdus au milieu d’épaisses forêts.
Visite de la prodigieuse cité de TIKAL, déclarée patrimoine mondiale par l’Unesco, que
seulement 40 km séparent de FLORES.
Enchâssé dans la verdure luxuriante de la forêt vierge, TIKAL est la plus vaste métropole religieuse du
monde maya : elle regroupe 3 000 temples, pyramides et stèle sur une superficie de 17 km² pour le
seul centre urbain ; le parc national de Tikal occupant, dans sa totalité, 570 km².
Les archéologues cherchent encore les véritables causes de la chute de cette cité maya née environ
200 ans avant J.C. et oubliée au cœur de la forêt vers le IXème siècle.
C’est sous une grande paillote installée sur le site que vous dégusterez un délicieux poulet
braisé.
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
Promenade dans les allées vertes bordées de vestiges tous plus somptueux les uns que le
autres… Vous ne pourrez résister à vous laisser rêver à imaginer l’activité incessante de ses habitants,
à leurs parures de rois, à leurs noms magistraux, Griffe de Jaguar, Ciel d’Orage… et à leurs
mystérieuses cérémonies : sacrifices, jeux de balle, construction d’un nouveau temple…
Il est également émouvant de penser qu’ici sont apparus, pour la première fois, les premiers gratteciel du continent américain : TIKAL compte les plus hauts temples (70m pour les plus hauts) de toute
l’aire maya surmontés d’immenses crêtes au décor de stuc modelé.
Visite panoramique de l’île de FLORES, reliée à la terre ferme et à Santa Elena par le «Puente
Relleno», une digue de 400m de long environ qu’empruntent chaque jour ses habitants. Flores
possède beaucoup de charme et une allure de petit village paisible. Sa situation exceptionnelle au
milieu des eaux, ses étroites ruelles bordées restaurées, son calme, ses hôtels, en font un lieu
privilégié.
Installation à l’hôtel CASONA DEL LAGO 4**** (ou similaire)
http://www.hotelesdepeten.com/cms/pages/es/hoteles/hotel-casona-del-lago.php#.UwxjH5qPLDc
Dîner et nuit à l’hôtel
JOUR 5
FLORES / CEIBAL / COBAN (244 km – 5h00)
Petit déjeuner
De là, vous embarquerez sur les pirogues à moteur pour atteindre par la Rio Pasion, en 1 heure
de navigation, le fabuleux site archéologique de CEIBAL, situé au milieu d’une végétation luxuriante.
Visite du site archéologique de CEIBAL qui connut la gloire au moment où les autres
cités commençaient leur décadence. Ici les stèles sont parmi les plus belles de l’art maya
Déjeuner pique-nique sur le site
Retour en pick-up par la piste qui traverse la jungle
Continuation vers COBAN et installation à PARK HOTEL 4**** (ou similaire)
http://www.parkhotelresort.com/
Dîner et logement
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
JOUR 6
COBAN / BIOTOPE / CHICHICASTANGO (200 km – 4h00)
Petit déjeuner
Le prochain arrêt de votre voyage se situe dans la réserve du
Quetzal et le Biotopo del Quetzal. C'est un joli endroit pour
visiter et considérer les beautés incomparables du bosque
nuboso (forêt nuageuse). La réserve est un des lieux les plus
visités du pays et a comme objectif la conservation de l'habitat
du Quetzal. Des 1 017 ha, seulement une petite portion est
ouverte au public.
Vous y ferez un trek, accessibles à tous, sur le sentier appelé Los Helechos sur une distance
d’environ 2 km.
Dans les sentiers, on trouve des ravins et cascades d'eaux cristallines. On
marche sous des arbres couverts d'orchidées, bromé lias, lichens, mousses, et
epifitas, entourées de beaucoup de fougères arborescentes. Le secteur est
différent de tout autre habitat, conformé par une grande biodiversité. Il offre
l'occasion de connaître et d'apprendre de la forêt et de ses habitants. C'est une
expérience unique et intéressante !
Déjeuner dans un restaurant situé au milieu de la réserve du
Quetzal, pour déguster le plat typique régional, le kakik, plat ancestral
à base dinde, tomates et épices locales.
Route vers CHICHICASTENANGO. Situé au cœur du pays quiché, à 170 km de la capitale et à 2
150m d’altitude. C’est ici le lieu où convergent l’héritage du passé et les mœurs d’aujourd’hui et que le
croyant et que le païen se rencontrent. Pour l’abréger, les Guatémaltèques disent chichi ; la
terminaison nango signifiant «endroit de», soit ici, «endroit des orties».
Sur la route, arrêt au village de San Andrés Itzapa, où, entre prières et fumée d’encens, se trouve
San Simón, image représentative du syncrétisme, mélange entre la religion Chrétienne et les
croyances indiennes.
☺ Installation à l’hôtel-musée SANTO TOMAS 4**** idéalement situé au pied du marché.
http://www.hotelsantotomas.com.gt/ (ou similaire)
Dîner et logement
JOUR 7 - dimanche
CHICHICASTANGO / PANAJACHEL (40 km – 0h50)
Petit-déjeuner matinal
Visite de l’église de Santo Tomas et participation à la messe du dimanche en
langue QUICHÉ.
L’église, construite par les Dominicains en 1540, elle est célèbre pour la beauté classique de sa façade
sobre, bordée de rubans dorés. A l’intérieur, la lumière tremblante des nombreuses bougies confère à
l’endroit une atmosphère sacrée, née d’un métissage réussi des cultes maya et chrétien.
Ce matin, vous découvrirez le fabuleux spectacle offert par ce coloré marché.
Toutes les couleurs de la terre se rassemblent ici : tissus et vêtements des Indiens, étals de fruits et
légumes, fleurs aux formes exubérantes, objets d’artisanat local… Dès les premières lueurs, les
Indiens des villages environnants arrivent chargés de leurs précieuses marchandises. Ceux qui
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
viennent de plus loin arrivent la veille et dorment sous les arcades de la place principale qui s’anime
petit à petit… temps libre dans le marché à votre gré.
Visite d’un atelier de fabrication de costume traditionnel avec petite démonstration de
danse.
Départ en pick-up pour un déjeuner champêtre ponctué d’un rituel du chaman
Route vers le très beau lac ATITLAN, considéré comme l’un des plus beaux du monde. PANAJACHEL
est située au nord du lac et offre une vue magnifique sur l’étendue d’eau et les volcans l’entourant.
Le lac Atitlán est l’ancien cratère d’un volcan qui a explosé il y a près de 85 000 ans, propulsant ses
cendres bien au-delà des frontières actuelles du pays. Après que la chambre magmatique se fut vidée,
le fond du volcan s’est effondré et rempli d’eau, créant le lac Atitlán. D’une superficie de 120 km2 et
d’une profondeur moyenne de 300 m, le lac, situé à 1 550m d’altitude, et son écrin de volcans offrent
une des plus spectaculaires vues de toute l’Amérique Centrale.
Installation à l’hôtel JARDINES DEL LAGO 3*** SUP pour 2 nuits consécutives
http://www.jardinesdellago.com/ (ou similaire)
Dîner et nuit
JOUR 8
PANAJACHEL - LAC ATITLAN
Petit déjeuner
Croisière sur les eaux du LAC ATITLAN (1h30). Situé à 1 540m d’altitude, il s’étend sur une
superficie de 130 km², sa profondeur moyenne est de 450 m. Une particularité du lac est qu’on y a
jamais trouvé de déversoir, on pense donc qu’il a une issue souterraine. Un vent quotidien agite ses
eaux, le Xocomil, vent d’après-midi, qui soulève d’importantes vagues et… légendes. L’une d’entre
elles raconte qu’une princesse, prisonnière des conquistadors, préféra se noyer dans le lac plutôt que
de se rendre et son âme y roderait encore…
Divers arrêts sont prévus pour découvrir certains des villages indiens éparpillés sur les flancs et aux
pieds des volcans Toliman, Atitlan et San Pedro qui entourent le lac.
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
Vous verrez tout d’abord San Antonio Palopo qui possède une très belle église dominant les
versants en terrasses cultivées ; Santa Catarina Palopo dont les maisons sont faites de terres
sèches et entourées de murs d’où s’élancent les dagues des izotales (sorte d’aloès).
Vous rejoindrez ensuite Santiago Atitlan, centre artisanal très actif. C’est sans doute le plus
pittoresque des villages du lac. Les femmes santiaguenas portent des jupes rouges à dessins blanc et
marine et le huipil à rayures mauves sur fond blanc avec un semis brodé de fleurs et animaux stylisés.
Leur coiffure est constituée de plusieurs mètres de rubans rouges enroulés, symbole de richesse, de
même que le nombre de rangs du collier porté autour du cou.
Visite de la Maison de Maximon, divinité indienne originaire du village
Déjeuner au bord du lac d’un excellent plat typique appelé «le pepian»
Retour à PANAJACHEL en bateau en fin d’après-midi
Balade en Tuk Tuk guatémaltèque.
Dîner de spécialités
Logement à l’hôtel
JOUR 9
PANAJACHEL / ANTIGUA (80 km – 1h30)
Petit déjeuner
Départ vers le département de Chimaltenango et visite du village de Comalapa, du marché et des
églises, puis, visite d’un atelier de peinture.
Déjeuner
Départ vers la région d’Antigua Guatemala.
En cours de route, visite d’une ferme de tomates et des autres légumes.
Continuation vers Antigua, « capitale touristique », ancienne capitale politique et joyau du pays. La
petite ville coloniale semble rivée dans le charme suranné de l’empire espagnol.
ANTIGUA, ancienne capitale du pays. Située à 1530m d’altitude, ANTIGUA est une admirable ville
coloniale où le temps semble avoir «suspendu son vol» pour permettre au voyageur de retrouver les
opulentes demeures anciennes, de style baroque, arpenter les rues pavées de gros galets usés par les
pas des chevaux, respirer… C’est un véritable musée à ciel ouvert qui dégage un charme suranné qui
ne pourra que vous séduire…
Visite guidée de la ville. Vous découvrirez, entre autres merveilles, la plaza Mayor avec la fontaine
aux Sirènes, la Cathédrale San José, l’hôtel de ville, le palais des Capitaines généraux et de nombreux
petits cafés …
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
Promenade en calèche à travers la jolie ville d’Antigua
Installation
à
l’hôtel
FAROLAS
3***
SUP
http://www.guatemalaviajes.com/hoteles/hotellasfarolas.htm
pour
2
nuits
consécutives
Dîner et nuit
JOUR 10
ANTIGUA/ VOLCAN PACAYA / THERMES SANTA TERESITA / ANTIGUA
30 km – 1h x 2
Petit déjeuner
Route pour le « Volcan Pacaya » qui se trouve à
environ 1h00 d’Antigua.
Ascension de 2h00 jusqu’au volcan qui
permettra de s’approcher de celui-ci à environ 300
mètres du sommet. Elle est accessible à tous avec la
possibilité de louer des chevaux pour la montée. La
descente se fait en 45 mn environ.
Ensuite place à la détente aux Thermes Santa Teresita qui vous offrira : détente et baignade dans
les sources chaudes chauffées par le volcan.
Dégustation de jus de fruits et déjeuner sur place.
Retour à Antigua.
Visite des musées de Casa Don Domingo
Puis départ en « CAMIONETA » (bus coloré typique du Guatemala) pour rejoindre une
maison de village qu’une dégustation de différents cocktails propres à la région vous
sera proposée en guise d’apéritif.
Temps libre au cœur de la ville.
Dîner accompagné de la danse folklorique «La Danse du Singe» et de musique de
marimba
Retour à l’hôtel.
Nuit à votre hôtel
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
JOUR 11
ANTIGUA / GUATEMALA CITY (45 km – 1h) MADRID
Petit-déjeuner à l’hôtel
Ce matin, nous vous emmenons visiter :
Visite du petit village de San Antonio Aguas Calientes réputé pour ses textilles, et visite
d’une ferme de culture des noix de macadamia. Vous pourrez déguster de succulents
produits à base de noix de macadamia.
Pour les amateurs, un massage fabriqué avec cette noix vous procurera détente et bien être.
Retour vers Guatemala City
Visite de la fabrique où se trouve la plus fameuse bière nationale «gallo», suivie d’une
dégustation
Déjeuner-buffet dans un restaurant de plats typiques du GUATEMALA du centreville. Ambiance 100% guatémaltèque !
Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement
Envol à destination de MADRID sur vol régulier IBERIA (nuit à bord)
JOUR 12 Le vendredi 22 mai 2015
MADRID PARIS
Arrivée à MADRID et correspondance vers PARIS Orly avec transfert en autocar pour Bourges
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
LE TARIF COMPREND :
Transports
Les transferts en autocar Bourges Paris Bourges
Le transport aérien PARIS / GUATEMALA CITY / PARIS sur vols réguliers IBERIA via Madrid
Tous les transferts nécessaires et la mise à disposition d’un autocar grand tourisme adapté à
la taille du groupe
Le trajet en pirogue à moteur entre RIO DULCE et LIVINGSTONE
Les taxes d’aéroport internationales
Les taxes de passage au HONDURAS (5 $ / pers. à ce jour)
Hébergement & repas
L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie (3*** sup ET 4**** NF), uniquement en chambre
double/twin
La pension complète (du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J11) dont :
1 déjeuner de poulet braisé sous les paillotes à TIKAL
1 déjeuner de spécialités Tapado face au Rio Dulce
1 déjeuner dans un restaurant au milieu de la réserve du Quetzal
1 déjeuner champêtre ponctué d’un rituel du chaman
1 déjeuner au bord du lac d’un excellent plat typique appelé «le pepian»
1 déjeuner de spécialités honduriennes à base de purée de haricot
1 dîner de spécialités de la région avec danses Garifuna
1 déjeuner aux Thermes de Santa Teresita
1 dîner d’adieu à Antigua accompagné de la danse folklorique « la Danse du Singe » et musique
Marimba
Visites & excursions
Toutes les visites et excursions mentionnées au programme incluant :
les visites des sites archéologiques de CEIBAL, TIKAL, COPAN et QUIRIGUA
la visite guidée d’ANTIGUA
la journée de croisière sur le lac ATITLAN
la visite du marché local typique de CHICHICASTENANGO de l’église de Santo Tomas
un trek dans la réserve du Quetzal (accessible à tous)
Le volcan Pacaya et les thermes de Santa Teresita
la visite d’une plantation de café
la visite d’une ferme de culture des noix de macadamia
Tous les frais d’entrée dans les sites visités
Les Services Belle Planète
L’assistance d’un guide accompagnateur professionnel francophone sur place
Les assurances assistance et rapatriement
L’assurance annulation et bagages incluse
La garantie APS (garantie totale sur les fonds déposés)
Le tarif ne comprend pas :
Les pourboires guide et chauffeur (3$/j/pers + 1.5$/j/pers.)
Les boissons
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com
Conditions générales de vente
Inscription :
Le voyage se déroulant au cours de l’année 2015, nous vous demandons de bien
vouloir nous adresser votre renouvellement d’adhésion au COS 18, accompagné
d’un chèque de 12€ (à l’ordre de COS 18) ainsi que de la photocopie de l’avis
d’imposition 2014 de votre foyer.
DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS :
3 octobre 2014 - 12h00
(Dossier arrivé complet dans nos bureaux)
1 - Fiche d’inscription :
Merci de nous la retourner complétée et accompagnée de vos chèques de
règlement, possibilité de régler en 7 fois, (1er chèque remis fin octobre 2014 et le
dernier chèque au plus tard fin avril 2015). Vous devrez indiquer au dos de
chacun de vos chèques votre numéro d’adhérent ainsi que le mois souhaité de
remise en banque Important : toute inscription nous parvenant sans chèques ne
pourra être prise en compte. Possibilité de règlement en chèque vacances déjà
en votre possession (pas ceux de la commande 2015 à venir) les joindre avec
vos chèques de paiement. (7 chèques bancaires maximum)
Les prix sont basés sur une occupation en chambre double. Aussi, nous vous
rappelons que les personnes voyageant seules ont la possibilité de partager leur
chambre avec d’autres adhérents. Merci de le signaler lors de l’inscription.
Emmanuelle Dubois se chargera de vous mettre en rapport.
Le COS prend en charge le supplément de deux chambres individuelles par voyage.
Ces chambres seront proposées uniquement à l’adhérent (pas d’ayant droit, ni
d’invité).
Les personnes inscrites en chambre individuelle ne pourront pas prétendre à une
inscription en chambre double, lorsque le tirage au sort sera effectué.
Attention, l’inscription en chambre individuelle implique un risque supplémentaire de
ne pas partir.
FORMALITES A CE JOUR
Passeport français valable au moins 6 mois après la date de retour
Toute inscription confirmée par le COS 18 sera considérée comme ferme et définitive.
Attention : Seules les personnes devant annuler leur séjour (pour des motifs définis dans
le cadre du contrat d’assurance groupe contracté par le COS 18), pourront prétendre à
indemnisation
COS 18 - Hôtel du département - 1 Place Marcel Plaisant – CS N° 30 322 - 18023 Bourges cedex.
Adresse des bureaux : 216 rue Louis Mallet – 18000 Bourges
Tél : 02.48.27.81.29 - Fax : 02 48 27 80 73 - Email : [email protected] - Site Internet
www.cos18.com