Tous au Forum! - Le Nouvelliste

Transcription

TOURISME Comment fédérer les clochers touristiques PAGE 7
PHILIPPE MAY
A 200 km/h,
avec un
défibrillateur
PAGE 26
LOUIS DASSELBORNE
SAMEDI 28 FÉVRIER, DIMANCHE 1er MARS 2015

www.lenouvelliste.ch

N0 49

CHF 2.70/€ 2.70 J.A. - 1950 SION 1
jcz - ym
TÉLÉVISIONx«Station Horizon» débarque ce soir sur les
LOUIS DASSELBORNE
écrans de la RTS. Une série en sept épisodes qui transforme
le Valais en décor digne de la route 66, avec bars, motards,
pin-up et décor montagneux. Pari osé, et gagné. PAGES 4-5
EUSEIGNE
Les pyramides,
futures stars de la vallée
Le Valais
élargit
son
PAGE 3
ACCUEIL DES RÉFUGIÉS
Chamoson cherche
des conseils à Vernamiège
PAGE 15
RAPPEURS
Ateliers d’écriture
derrière les barreaux
PAGE 17
LA MÉTÉO DU JOUR
à 1500m
-1° 9°
-7° 2°
RTS
en plaine
Tous au Forum!
Demain, c’est dimanche. Jour de fête. A 18 h 15,
Red Ice entame sa demi-finale des play-off face à Olten.
Au Forum. Devant 3000 spectateurs?
L’équipe le mériterait bien. PAGES 12 et 23
INFONF
RED
ICE
PUBLICITÉ
DEVINEZ
TOUT CE QUE
LAPEYRE
PEUT FAIRE
POUR VOUS
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11
CHF / € = Prix en baisse
Dans l’attente d’une adaptation massive de
nos prix, consultez nos équipes de ventes en
magasin, afin de bénéficier dès aujourd’hui
d’un rabais spécial sur vos nouveaux projets.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3N7Y0NwMAYqae5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWNnx9saVmFRQVW-pArO_VGTsoJPvt62VW_49Vif7_VVBEKWGbdUDapFjuLCluEFuhzsd4YvLg39eQsB55iXMdBck2Ee1jk50I7P_gWO9wN-cgAAAA==</wm>
Des conseillers experts
avec vous jusqu’au bout
de votre projet

Rédaction: [email protected]

CONTHEY
Mortuaires: Tél. 027 329 76 42 – [email protected]

lapeyre.ch
Service client: 027 329 78 90 – [email protected]
SAMEDI 28 FÉVRIER 2015
2
DÉBRIEFING
DRÔLE DE SEMAINE
C’EST OFF…
Supporters
et racistes:
pléonasme?
Surtout pas Montana… Sur le
Oui, je sais, tu vas me répondre non. T’as raison.
C’est vrai que chez nous, on
n’est pas trop pour les
OLIVIER HUGON
amalgames. Petit interJOURNALISTE
mède musical: là, avec
«pléonasme» et «amalgames», on a déjà perdu
le 95% des lecteurs-hooligans décérébrés qui seraient concernés par ce qui va suivre. On est peinards pour dire du mal entre nous.
Alors, oui, les bons types qui supportent Chelsea,
y z’inventent des chants pour dire comment qu’y
sont fièratzons d’être racistes, parce qu’y z’ont
pas laissé un noir monter dans le métro.
Mais les gars, si vous voulez passer pour des
grands garçons intolérants, sectaires et mononeuronaux, va falloir placer la barre un poil plus
haut. Là on est sur du racisme de cour d’école,
çui où tu dis à l’autre binoclard que c’est un crapaud à lunettes ou à Didjié qu’aime bien les chips
que c’est un gros plein de soupe.
Pas laisser monter un type dans le métro? Super!
J’applaudis des deux bras tendus bien haut, façon
«salut tonton Adolphe, t’as aimé ta Bratwurst à déjeuner?» Ho, les coupains, des métros, à Paris,
y’en a toutes les 2 minutes! On est sur du niveau
de blague au téléphone «Tu l’as vu?» «Qui ça?»
«Mon cul!» Au pire, notre ami de couleur, il a dû
pedzer 120 secondes sur le quai pour pas se taper
une heure de trajet avec des gros marnauds bourrés qui sentent le poney crevé à trois mètres et
qui gueulent des chansons qu’y comprennent
pas. Ouahhhh! Le coup dur!
Mais nontetcheu, ça, c’est le genre de connerie à
foutre la honte à toute la fachosphère. Y’a des cagoulés en robe blanche qui se retournent sur leur
croix en feu. Y’a du petit nazillon tatoué qui se
laisse repousser les cheveux et qui se taille la batte
de baseball en crayon rose, tellement il a honte.
Me recommande pour la prochaine fois les fachouillons: un peu d’imagination, un peu de
créativité, un peu de classe. Vendez-nous du
rêve! Vous valez mieux que ça… ou pas! }
UNE SEMAINE
DANS LE RÉTRO
usqu’à la fin mai, au Musée de Bagnes,
les visiteurs peuvent découvrir plus de
50 projets, tous avortés ou
abandonnés, qui auraient pu changer
la réalité de notre canton. Aujourd’hui, le
challenge pour nos dirigeants, qu’ils soient
politiques, économiques, culturels ou
sportifs, serait d’éviter de se retrouver dans
la même exposition en 2070. En misant sur
les bons projets et surtout en permettant
leur réalisation.
Aujourd’hui, le Valais n’est pas un canton
bilingue; seul Salquenen peut revendiquer
cet adjectif. Pourtant, entre l’école
J
BIEN ENTENDU
Haut-Plateau, on réfléchit toujours au
nom potentiel de la future commune
fusionnée.
Après Noble et Louable Contrée, un
deuxième nom est passé à la trappe.
Celui de Montana qui offrait l’avantage de simplement y ajouter Crans le
jour où Lens et Icogne les rejoindraient.
Mais cet argument n’a pas tenu
face à certains Chermignonards
qui, après avoir vanté pendant
des années les mérites de Cranssur-Sierre, se retrouveraient simples citoyens de… Montana.
On l’a déjà écrit: difficile de trouver
un meilleur nom que Crans-Monta-
na, même si, dans ce cas,
ça ne ferait pas plaisir à
certains Lensards.
Vous suivez toujours?
Un PDCVr à six
au National? Contrairement à la plupart des
autres partis qui présenteront une liste de sept candidats pour les huit sièges
du Conseil national, le PDC
DANS L’ŒIL DE NOS PHOTOGRAPHES
du Valais romand devrait se lancer
avec six candidats. Le risque? Ne pas
pouvoir compter sur les suffrages
d’un septième candidat.
L’avantage? Pour les membres du parti, pouvoir cumuler à la fois le leader
Yannick Buttet qui doit, pour le PDC,
terminer 1er élu du canton et une
deuxième personnalité de leur choix.
De quoi aussi creuser des écarts importants entre les candidats. A moins
que la perle rare… }
LES MANCHETTES
INTERDITES
Jeudi
VÉLO
SANS GUIDON
Il a pignon
sur roues
Jeudi
POLLUTION
À CHAMONIX
De qui
smogt-on?
Samedi
PRAMONT
VIVRE ET MOURIR
« 23 h 20, dimanche 22 février 2015. J’étais affalé sur mon canapé lorsque le téléphone sonne: «Salut
photographe, c’est moi YUKON, je suis en feu, viens vite me photographier une dernière fois car je suis
en train de mourir, toi qui m’as pris en photo lorsque je suis né.» Dix minutes plus tard j’étais sur place.
Très ému, la gorge nouée et impuissant, je te regarde partir en fumée, clic-clac une dernière fois:
adieu et merci YUKON… de nous avoir fait vibrer par la musique et la moto.» © Daniel Clerc
Les jeunes
rappent
tout
Le musée ou les livres d’histoire?
obligatoire et les secondaires 1, il suffirait
la plaine et la montagne, sauf si on se résout
de permettre à tous les élèves de passer une à réunir ces ambitions souvent opposées
année dans l’autre partie linguistique du
sous une même entité politique. Au lieu
Valais pour devenir le premier vrai canton
des quelque 130 communes actuelles,
bilingue du pays. Oui, cela a un coût et
certains professionnels parlent d’une taille
comporte des difficultés, mais sur le long
idéale de 30 unités pour y parvenir.
terme, le Valais y retirerait des atouts
Il y a 150 ans, le Valais s’est ouvert au
indéniables.
tourisme
Aujourd’hui, le Valais se retrouve face
avec ses
à son plus grand défi économique
du XXIe siècle: gérer l’avenir
VINCENT
de ses barrages et de l’énergie
FRAGNIÈRE
hydraulique avec un rapport
RÉDACTEUR EN CHEF
de force quasi programmé entre
montagnes. Demain, il peut retrouver cette
importance s’il comprend que sa culture et
son patrimoine sont des atouts
touristiques. Un seul exemple: tout le
monde, durant ses vacances, s’est retrouvé à
visiter un temple, une mosquée, un
monastère qualifié d’extraordinaire par le
guide local. Or, la seule
abbaye d’Europe à être
restée ouverte pendant
1500 ans se trouve à SaintMaurice! De quoi y attirer
près de 60 000 visiteurs
annuels.
«Le Valais se
retrouve face à
son plus grand défi
du XXIe siècle.»
Enfin, il y a 50 ans, le président Roger
Bonvin rêvait de transformer sa ville en
station de ski à travers une liaison directe
avec la montagne. Aujourd’hui, le projet
est toujours possible. Il ferait de Sion la
seule ville d’Europe où la gare serait à
moins de 15 minutes des pistes de ski.
Celles ou ceux qui réaliseront ces projets
se retrouveront dans les manuels
d’histoire. Les autres auront peut-être
droit à leur exposition «Ce que le Valais
aurait pu être en 2070» au Musée...
d’Entremont.
[email protected]
LA SEMAINE EN QUATRE PETITES PHRASES
«Les nuitées
hôtelières, c’est
40% de la vérité
puisque la parahôtellerie représente
60% des nuitées.»
«Je n’ai pas
envie de passer
à côté,
d’être ridicule
sur le court.»
DAMIAN CONSTANTIN directeur de
Valais/Wallis Promotion (mardi).
YANN MARTI désormais No 1 suisse en Coupe
Davis face à la Belgique (mercredi).
Le rappel de la semaine. Malheureusement, les statistiques sur la parahôtellerie
sont toutes sujettes à controverse.
A y remédier au plus vite.
L’aveu de la semaine. Pour ça, le meilleur
joueur valaisan de tennis doit à tout prix
garder son calme. «Le Nouvelliste» sera
évidemment à Liège.
«Elle a tellement
été maltraitée dans
son passé qu’elle
ne cesse de vouloir
soigner les gens. Elle donne
encore et encore.»
L’AMIE DE MARGRIT KÜNZLI qui a souffert des
placements forcés pendant 42 ans (mercredi).
L’hommage de la semaine face au parcours
d’une femme qui fait partie des 640 victimes
valaisannes de coercition à des fins d’assistance
jusqu’en 1981.
«Nous ne pouvons
pas attendre une
perturbation
météorologique
pour mettre fin à chaque
crise sanitaire.»
ÉRIC FOURNIER maire de Chamonix à propos de
l’urgence à limiter les poids lourds dans sa vallée
(jeudi).
Le cri d’alarme de la semaine. Et dire que
ça se passe juste à côté de chez nous.
L’appel à la solidarité alpine est lancé.
Travaux de
sécurisation
à Euseigne
À LA UNE
Future
valorisation
des pyramides
3
Les futures stars du val d’Hérens
EUSEIGNE
Un projet de déviation
UNE VISION DE PÔLE
TOURISTIQUE
Un centre d’information globale
sur le site géologique, le vallon de
la Borgne et le plateau d’Ossona et
de quoi se restaurer au pied des
pyramides! Le président d’Hérémence Régis Bovier reste discret
sur les projets communaux de développement touristique. «La valorisation du site des pyramides
passe par une préalable sécurisation des lieux par le canton, insiste-t-il. Des parkings pour les bus
et des places
pla de pique-nique ont
déjà été aménagés mais pas
question d’en faire davantage
tant que la sécurité des piétons
pa garantie. Passé le cap
n’est pas
d
du déménagement
routier,
a
nous aurons
suffisamment de
surfac disponibles pour ensurfaces
visage des aménagements
visager
répon
répondant
aux attentes de
diffé
différentes
catégories de popula
pulation
touristique.» Le préside n’en dira pas plus. Si
sident
ce n’est que galvanisée par
rs pour
i en cou e ne pas
u
’h
rd
u
jo
le rapport de la HES-SO red
u
a
n
t
fi
,a
son
travaux des d’excavationSELBORNE
s
e
lev
levant
le haut potentiel
D
E
G
FOR A er les métho ides. LOUIS DAS
touristique
de
l’endroit,
une comin
m
ra
rm
y
te
p
dé
r les
e
g
a
m
co
mission
communale
ad
hoc planm
endo
ferme
che fermement
sur le dossier. } JA
de la route
cantonale à hauteur
des pyramides
ouvre la voie
à des perspectives
de mise en valeur
de ce site géologique
exceptionnel.
Les pyramides d’Euseigne
seront mises en valeur et
dédiées au tourisme doux.
COMMUNE HÉRÉMENCE
JOËLLE ANZÉVUI
Les automobilistes circulant
sur le tronçon Vex - Evolène ne
devraient plus transiter longtemps par le tunnel creusé sous
les pyramides d’Euseigne. En
amont et en aval de ces formations rocheuses, des sondages du
sol sont engagés pour déterminer dans quelles conditions dévier le tracé actuel de la route
cantonale. Une projection réjouissante pour la commune
d’Hérémence (voir encadré) qui
entend se donner les moyens
pour développer un véritable
pôle touristique au pied des chePUBLICITÉ
minées de fées, libérées de tout
trafic routier. Piétons et cyclistes
accéderaient dès lors en toute sécurité à ce site classé d’intérêt national, tout en bénéficiant sur
place d’infrastructures opérationnelles.
Sécurité avant tout
La correction routière est prioritairement justifiée par des raisons sécuritaires. «Dans ce virage
en boucle sous pyramides, les croisements entre véhicules lourds et
légers ont atteint leur limite», explique Loris Chittaro, chef d’arrondissement 2 (Valais central)
du service des routes, transports
Pas de valorisation
«du site
z
des pyramides
sans déplacement
routier au préalable.»
RÉGIS BOVIER PRÉSIDENT D’HÉRÉMENCE
et cours d’eau. «Des problèmes de
stabilité des murs au niveau des pyramides sont en outre relevés.
Autant modifier la configuration
des lieux par le biais d’une route en
ligne droite plutôt que d’investir
passablement d’argent dans l’entretien des pyramides.»
«Il n’y a pas péril en la demeure,
nuance le géologue cantonal
Raphaël Mayoraz. Le suivi du processus d’érosion des pyramides est
assuré » A l’écouter,
l’écouter les pierres
assuré.»
chapeautant les aiguilles ne sont
pas près de chuter. «A une exception près toutefois, mais sans impact prévisible sur la route cantonale.»
Géophones en place
Pour l’heure, les pyramides
d’Euseigne sont soumises à un
taux croissant de vibrations inhérentes au trafic automobile et
aux forages. Des géophones mis
en place depuis janvier pour analyser ces vibrations, livrent leurs
résultats en continu. «Les forages
vont nous renseigner sur la typologie de matériaux rencontrés et
sur les méthodes d’excavation à envisager pour ne pas endommager
le site», précise encore Loris
Chittaro.
Ce projet de déplacement routier, mis à l’enquête publique
d’ici à la fin de l’année, devra encore passer la rampe du Grand
Conseil pour son mode de financement avant de se concrétiser.
«Sans oublier que les pyramides
sont situées sur une zone d’inventaire fédéral des sites, ce qui nous
promet encore quelques complications au niveau administratif.» }
4
Une série
tournée
en Valais
GRAND ANGLE
Dans une station aux
SÉRIE TÉLÉ
«Station
Horizon»
débarque ce soir sur les
écrans de la RTS. Un projet
audacieux qui transforme
le Valais en un décor
américain.
COMMENTAIRE
+
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
sur tablette et Epaper
JEAN-FRANÇOIS ALBELDA
RESPONSABLE
RUBRIQUE CULTURE
Décalage, poésie,
justesse de ton
A voir les premiers épisodes de
«Station Horizon», le temps des
fictions pépères estampillées RTS
semble bel et bien révolu. Du
rythme, du nerf, un ton neuf, une
photo splendide... Et le fait que le
Valais soit le théâtre de cette petite révolution est fort réjouissant.
Même si, une fois encore, on superpose au canton cette image de
«Far West» helvétique qui lui
colle aux boots. C’est un fait, le Valais est à l’heure actuelle le bon
client désigné pour toute forme de
caricature identitaire, des «Valaisans dans l’espace» de Hatman au
personnage de Steve Berclaz imaginé par Vincent Veillon et Vincent Kucholl. En poussant un peu,
«Station Horizon» aurait pu faire
du Valais ce sud des Etats-Unis
dépeint dans «Shérif, fais-moi
peur», réfractaire à l’autorité, terrien à l’excès, forcément plouc.
Tout le mérite des réalisateurs
Pierre-Adrian Irlé et Romain Graf
est d’avoir eu le pied léger sur les
clichés, et, par leur sens du décalage, de la poésie, d’avoir placé le
canton dans une certaine universalité. Le cadre, les noms, les lieux
sont valaisans, certes. Mais la
trame, les mentalités, le parler ne
sont pas forcément ancrés dans
ces terres. Et ce Valais fantasmé,
très cinématographique en définitive, est plutôt beau à voir. }
+
INFO
Ce soir à 20 h 10 sur RTS Un.
Puis chaque samedi soir.
LA SÉRIE «Station Horizon», à
découvrir ce soir sur la Radio télévision suisse (RTS), c’est l’histoire du
type dur au grand cœur (Bernard
Yerlès) qui sort de prison et qui
retrouve son frère, propriétaire
de la station-service familiale à
Horizonville. Un retour qui va semer
la pagaille et raviver les démons du
passé, avec le cynique promoteur
(Roland Vouilloz, parfait en J.R. valaisan) prêt à tous les coups bas pour
racheter la boutique, les femmes qui
sèment le trouble et les histoires de
famille qui resurgissent. Si la trame
a des airs de déjà vu, le concept de la
série, lui, est novateur. Les jeunes
scénaristes et réalisateurs PierreAdrian Irlé et Romain Graf, associés
au scénariste Léo Maillard, ont
transformé la vallée du Rhône
(Tourtemagne) en décor américain:
bar avec stripteaseuses et musique
country, motards virils et grands espaces montagneux ensoleillés renvoient le spectateur dans l’imaginaire de l’Ouest américain. Pourtant
les protagonistes roulent avec des
plaques valaisannes et descendent
des bières du coin. D’où l’étrange
sensation de se croire à la fois en
Valais et ailleurs.
Comédiens confirmés
La série, qui comprend sept épisodes de quarante-huit minutes, sort
des sentiers battus, en présentant un
Valais tout à fait original, que l’on a
même du mal à reconnaître dans certains plans.
La RTS a joué le jeu, en acceptant
de produire cette série qui sera diffusée en prime time, en dépit de quelques scènes chaudes, que les spectateurs romands n’ont pas l’habitude de
voir dans les productions grand public de la chaîne (voir page 5).
On relèvera aussi le joli casting,
composé de valeurs sûres comme le
Belge Bernard Yerlès ou Alexandra
Vandernoot, entourés de comédiens
romands confirmés: Gaspard Boesch,
Marc Donnet-Monay, Jean-Marc
Morel ou le méconnaissable Thierry
Meury.
Avec «Station Horizon», dont l’idée
de départ a été inspirée par le livre de
Yann Gross, qui avait photographié la
vallée du Rhône en mode western, la
fiction de la RTS prend un joli coup
de jeune. Et non seulement à cause
de l’image montrée du canton. La série regorge de répliques humoristiques et de situations loufoques,
même si le propos reste dramatique.
Un savant mélange qui fait mouche et
qui pourrait donner lieu à une
deuxième saison. Il semble bien loin
le temps de «Bigoudi» et des autres
productions romandes de cet acabi.
Même si Maria Mettral est en embuscade. } JOËL JENZER
INTERVIEW DU HÉROS, JORIS FRAGNIÈRE
BERNARD
YERLÈS
de ton, et avec une liberté
incroyable.
«Une liberté
incroyable»
L’acteur belge Bernard Yerlès
campe Joris Fragnière, le héros
de la série. L’habitué des téléfilms et séries («Mes amis, mes
amours, mes emmerdes») a
aimé cette expérience en Valais,
menée «dans un esprit de
groupe» en créant des liens
d’amitié.
Vous avez trouvé ce projet plus
libre que d’autres?
J’ai l’habitude de faire de la télévision en France et je trouve qu’on
est un petit peu bridé ces derniers temps. Il y a un vent nouveau qui souffle, avec, notamment, cette série, qui, j’espère, va
donner des tas d’idées. Elle est
pleine de créativité et elle est très
accessible, grand public.
Qu’est-ce qui vous a motivé à
jouer le rôle de Joris?
Un peu le tout: je trouvais le personnage vraiment fascinant, avec
cette zone de
mystère qu’il
a, cette force
tranquille. Et, surtout,
j’ai trouvé le scénario
d’une grande
précision,
d’une originalité
Comment avez-vous composé
ce personnage de Valaisan,
vous qui êtes Belge?
Je suis venu avant le tournage
m’imprégner un peu de la région.
Joris est un personnage un petit
peu à part, c’est quelqu’un qui
est parti très vite de cet endroit, il
a voyagé. Pour moi, cela revenait
presque à jouer ce qui m’arrivait...
Roland Vouilloz, qui est vraiment
Valaisan, joue un personnage qui
est resté là, ancré, et il porte ça
plus que mon personnage, qui
est attaché à son clan, à sa famille, qui est plutôt quelqu’un qui
a envie d’horizons et de libertés.
Vous avez apprécié les acteurs
romands?
Oui, nous nous sommes entendus à merveille... Nous avions
des tas de choses à nous raconter: il y a un cousinage
entre la Belgique et la
Suisse. Nous avons les Ardennes belges, dont on dit
que c’est un peu le Valais
belge. On y trouve aussi
une identité très forte,
des gens très fiers de
leur endroit. } JJ
CASTING LES CINQ PERSONNAGES PHARES DE LA SÉRIE
LLEE HÉROS
JJO
JORIS
FR
FRAGNIÈRE
BE
BERNARD
YE
YERLÈS
En liberté conditionnelle
conditionnelle, il revient
-chez lui pour honorer la mémoire
de son père. Un retour qui va
exacerber les passions.
LLEE FRANGIN
N
CH
CHARLY
FR
E
FRAGNIÈRE
GA
GASPARD
BO
BOESCH
Le frère de Joris est tiraillé entre
son épouse sexy qui rêve
de partir en ville, et son frère,
de retour à la maison.
LLEE MÉCHANTT
RA
RAYMOND
HÉ
HÉRITIER
RO
ROLAND
VO
VOUILLOZ
Le «J.R.» de l’histoire: promoteur
pro
véreux qui veut à tout prix acheter
la station Fragnière pour y
construire un relais routier.
LLA
A JOLIE
FIL
FILLE
JES
JESSY
MA
MARIE
FON
FONTANNAZ
J
Jessy
rêve
ê dde ddeveniri
mécanicienne. La jeune femme
cherche l’indépendance et l’amour
du côté de la station.
LLEE REBELLE
BE
BERNARD
HÉ
HÉRITIER
BA
BAPTISTE
GI
GILLIÉRON
Le fils de Raymond
Raymond, géran
gérant
bagarreur du Bar 66, combat
ses pulsions homosexuelles et
recherche son identité.
Le HautValais
à l’américaine
Sept épisodes
à voir
dès ce soir
5
LIENS UTILES
Un ton décalé
nouveau
sur la RTS
Pour en savoir plus:
www.rts.ch
www.jumpcut-prod.com
airs de country valaisanne
QUESTION D’IMAGE
Alors,
Valais ou pas Valais?
Dans «Station Horizon», le Valais prend des
airs de Far West. Les spectateurs de la projection des deux premiers épisodes au cinéma de Sion ont-ils reconnu leur canton et
la mentalité de ses habitants ou se sont-ils
sentis dans un autre pays? Impressions à la
sortie de la salle.
PASCAL
ÉMONET
RAVOIRE
«Une
similitude
avec les USA
qui m’a parlé»
Une série qui casse l’image pépère de la RTS
TON NOUVEAU Avec «Station
Horizon», la RTS ose se lancer dans
un registre différent des feuilletons familiaux habituellement produits par
la chaîne, avec un ton décalé, des dialogues parfois crus – souvent humoristiques – et quelques scènes de sexe.
Pour un programme diffusé en début
de soirée, c’est plutôt culotté. Françoise Mayor, responsable de la fiction
produite de la chaîne, justifie ce choix:
«Le sexe fait partie de la vie. Dans la série, il y a quelques scènes osées, mais
rien qui puisse heurter la sensibilité: il y
a des nus, mais pudiques.»
Sur ce téléfilm, pas de commission
de censure pour couper les moments Les scénaristes et réalisateurs Pierre-Adrian Irlé et Romain Graf, heureux de présenter
trop chauds: «Quand ces scènes servent «Station Horizon», une série au ton décalé et inhabituel pour la RTS. SACHA BITTEL
le propos, nous les laissons. Maintenant,
si c’est juste de l’esbroufe, nous pouvons
Avec «Station Horizon», la RTS a sayé de faire quelque chose de chaud et
demander d’atténuer le propos.»
fait confiance à deux producteurs, scé- de pas sombre. Alors nous avons écrit
«Une série d’auteurs»
naristes et réalisateurs trentenaires, tout ce que nous avions envie, entourés
Cette liberté de ton est le fruit d’une habitués à voir des séries modernes et d’un consultant expérimenté de la RAI,
politique qui tend à moderniser la fic- désireux de proposer une mise en dans le but de ne pas faire un programme
tion produite par la RTS. Françoise scène qui réveille le téléspectateur. formaté.»
Romain Graf assure que l’équipe n’a
Mayor: «Je ne suis à la tête de ce dépar- Romain Graf, l’un des deux, confirme
tement que depuis une année, mais cela cette volonté de ne pas produire un jamais été bridée par les responsables
fait vingt ans que je travaille dans la fiction programme fade et passe-partout: de la chaîne. «Françoise Mayor nous a
originale. Notre politique évolue: avant, «Notre défi était d’écrire une série pour le laissé beaucoup de liberté, elle nous a fait
nous étions plus normatifs, frileux, timi- prime time du samedi soir, dans une am- confiance. Les gens de la RTS nous ont
des, nous avions peur de choquer.»
biance comédie drama. Nous avons es- juste donné des conseils, ils ont de l’expé-
Avant, nous
«
z
étions plus frileux,
nous avions peur
de choquer.»
FRANÇOISE MAYOR
RESPONSABLE DE L’UNITÉ
FICTION PRODUITE À LA
RTS
rience, mais ils ne nous ont jamais
censurés.»
Les deux réalisateurs revendiquent
leur patte d’auteurs, dans la veine des
séries qui s’exportent, comme «The
Killing»: «Nous avons voulu faire quelque chose de populaire. Les gens adorent
le western, la moto... Nous avons aussi
veillé à traiter les dialogues de manière
originale. Pour nous, qui venons du cinéma, il s’agit vraiment d’une série d’auteurs.» } JJ
LA JEUNE MELISSA AYMON ELLE CRÈVE L’ÉCRAN DANS LE RÔLE D’AXELLE
Du haut de ses 11 ans, Melissa Aymon brille comme un
deuxième soleil dans le paysage sauvage de «Station
Horizon». La talentueuse jeune fille, élève de l’école de
théâtre de Sylvia Fardel à Sion, a passé avec succès le
casting filmé pour décrocher le rôle d’Axelle, la nièce
très attachée à son tonton héros, Joris (Bernard Yerlès).
«Au début, j’étais un peu tendue», raconte-t-elle lors de
la présentation de la série au cinéma de Sion. «Mais j’ai
été très bien accueillie par tout le monde: les acteurs, les
producteurs, les techniciens. En tout, j’ai eu 28 jours de
tournage.» Melissa n’a pas encore vu la série en entier.
«J’ai découvert des séquences lors des séances de
post-sonorisation, mais c’est tout.»
J’ai été très
«
z
bien accueillie
L’habitante de Bramois continue son expérience dans le
monde du cinéma: «J’ai tourné six jours dans un autre
film, et j’adorerais en faire d’autres.» Le film en question,
c’est «Un juif pour l’exemple», l’adaptation du roman de
Jacques Chessex par Jacob Berger.
La série «Station Horizon» a-t-elle donné envie à Melissa de s’orienter davantage vers la caméra que vers les
scènes de théâtre? «Je dirais que je préfère ni l’un ni
l’autre. C’est un peu comme des poids sur une balance,
qui procurent un équilibre.» Un joli équilibre que la pro- MELISSA
metteuse Melissa va sans doute entretenir ces prochai- AYMON
AXELLE
nes années.
par toute
l’équipe.»
} JJ
«J’ai retrouvé des ressentis de mon enfance
au village, des choses vécues. Je trouve que la
série relate des émotions humaines, des clichés qui sont toujours d’actualité. Les souffrances des gens sont bien représentées et
elles sont toujours existantes. Je suis allé plusieurs fois aux Etats-Unis dans des régions
un peu reculées et cette similitude avec le
Valais qui est montré dans la série m’a parlé,
cela colle parfaitement dans le paysage.»
THOMAS
BURGENER
VIÈGE
«Plus de
motos que
de vaches
d’Hérens»
«Le Haut-Valais est mis en scène un peu
comme un pays étranger, avec un style américain qui n’est pas le nôtre. On voit plus de
motos que de vaches d’Hérens, même s’il y a
des clubs de Harley-Davidson dans le HautValais. En voyant le film, j’ai reconnu certains endroits, et même le cheval de l’exfemme de M. Jossen! Les images sont vraiment fantastiques. Le contenu est drôle,
avec aussi de la profondeur. Je suis curieux
de voir la suite.»
PIERRE-ANDRÉ
THIÉBAUD
MARTIGNY-CROIX
«Ce n’est pas
le Valais, c’est
universel»
«Du point de vue de l’image, des paysages,
de la luminosité, de la façon de cadrer, de la
densité dramaturgique, c’est vraiment une
série de qualité. Maintenant, pour moi, ce
n’est pas le Valais, mais une histoire universelle, pas vraiment localisée. Ce n’est pas référentiel à nous. C’est moderne, culotté,
courageux, quand on sait comme il est difficile de faire une série. Et on y découvre le
monde caché de la moto. Pour moi, c’est
plus une série sur cela que sur le Valais.»
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzE0MgIAo7xXXg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZmba3vaoJOcuCIJfQ9D8vyLgEM-98-wc-Lket8dxb4IR5jModXEbPqupmEPZkEJgXlC-k_vk3zffAALrewwyxUKZp4UWssb7-foATuUNNXIAAAA=</wm>
VS
MONTHEY
MARTIGNY
SION
SIERRE
Le magasin de
proximité de
Massongex ferme
ses portes ce soir
A la veille des demifinales de LNB,
la fièvre monte
autour de Red Ice
La petite Dent de
Veisivi, dans le val
d’Hérens, en pleine
lumière
PAGE 11
PAGE 12
PAGE 15
Bruno Huggler,
Monsieur Tourisme
de Crans-Montana
PAGE 13
7
TOURISME Unir les destinations pour renforcer le tourisme est une tendance en marche. Mais le chemin est tortueux.
Comment réussir à fédérer
les clochers touristiques?
JULIEN WICKY
Le canton de Vaud serait-il venu
donner une leçon de tourisme
aux Valaisans? «Loin de moi cette
idée de venir vous parler de l’exemple vaudois. Je viens avec beaucoup
d’humilité vous parler d’une étude
de cas et ne vous donne pas de potion magique», a prévenu en préambule Lionel Eperon, chef du
Service de la promotion économique et du commerce de l’Etat de
Vaud. C’est lors du deuxième acte
du cycle de conférences autour du
tourisme organisé par Altitude
1400, consacré mardi soir à la
gouvernance, qu’il est venu livrer
ce regard. Thème de la soirée du
côté de l’IUKB de Bramois, la refonte de la stratégie touristique
des Alpes vaudoises pour 2020.
Le canton de Vaud a lancé la
stratégie Alpes vaudoises 2020
qui incite les stations (photo
Leysin) à mieux se positionner
sur un segment touristique et
d’arrêter de proposer chacune
de tout. DR
COMMENTAIRE
JULIEN WICKY
JUORNALISTE
La base a encore
des choses à dire
Identité trop forte pour tirer
à la même corde
Premier constat pour le représentant de l’Etat de Vaud, l’ensemble des Alpes vaudoises doit être
considéré comme une seule destination. «Il faut atomiser le tissu.
Tout est dans tout. Chaque station
dispose de sa structure touristique,
de son logo, de son site internet, de
son directeur, de son comptable, de
son webpublisher. Si vous devez gérer le tourisme de New York vous
pouvez le faire tout seul, mais sinon
il faut une taille critique», avertit
Lionel Eperon.
Ce n’est pas les Valaisans dans
la salle qui diront le contraire,
mettre les destinations ensemble
c’est compliqué. Ce discours fait
d’ailleurs ressurgir chez certains
quelques souvenirs de la baffe de
2009 contre la loi sur le tourisme.
Et chez nos voisins, le ton est assez similaire. «L’attachement quasi
viscéral à une région nous confronte
à des structures qui ont tendance à
ne pas tirer à la même corde.
Chacun préfère s’approprier son
destin et se fait mousser avec ses
atouts. Tout le monde s’arroge un
peu le droit d’être un spécialiste.»
Concrètement, il faut que chaque destination arrête de proposer un peu de tout. Tout le monde
veut un positionnement à la fois
fun, jeune, famille, coquet, ski, ski
de fond. De l’avis de Lionel
Eperon, une stratégie régionale
forte, ce n’est pas l’addition ni l’inventaire à la Prévert. Dans cette
refonte, Leysin devient la station
fun, Villars la coquette, Les
Mosses axées sur le ski nordique
et famille et le Pays-d’Enhaut de-
Tout le monde
«s’arroge
z
un peu le droit
d’être un spécialiste
du tourisme.»
LIONEL EPERON CHEF DU SERVICE DE LA PROMOTION ÉCONOMIQUE, ÉTAT DE VAUD
80%. Conditions pour récupérer
les subventions? Se mettre ensemble. «Autant dire qu’en Valais
votre bâton c’est une brindille tant le
soutien de l’Etat est faible», répond
l’assemblée. La mesure a eu son
effet puisque les zones touristiques sont passées de treize à cinq
et les sociétés de remontées mécaniques de treize à cinq.
Le chemin est encore long
vient lui une destination terroir et
traditions.
La carotte et le bâton
Ce chemin, qui en est encore à
ses débuts, a dû être lancé par une
politique de la carotte et du bâton.
La carotte, c’est le droit aux sub-
ventions étatiques. Le bâton, c’est
le moratoire pur et simple décidé
par le Conseil d’Etat sur les subventions aux remontées mécaniques et à l’enneigement artificiel.
Et dans le canton de Vaud, la part
de l’Etat à fonds perdu et celle de
prêts sans intérêts s’élèvent à…
Mais la gouvernance, comme le
relève Lionel Eperon, est d’ordre
politique et elle doit encore être
concrétisée. «On a conçu un projet,
on a fédéré les destinations, maintenant il faut mettre en œuvre.» Le
projet Alpes vaudoises 2020 est
devisé à quelque 600 millions de
CE QU’ILS PENSENT DU DÉBAT
ANDRÉ
GUINNARD
FONDATEUR DE
GUINNARD IMMOBILIER
À VERBIER
SERGE
BESLIN
DIRECTEUR ADJOINT
DE THERMALP SA
À OVRONNAZ
Les débats d’Altitude 1400 ont le
mérite de réunir de nombreux acteurs du tourisme valaisan. Qu’ils
adhèrent ou non à la philosophie,
ils n’ont pas la langue dans leur
poche. «En Valais c’e st chacun
pour soi», «sans stratège», «sans
aucune règle», «avec un développement anarchique et incontrôlable», sont quelques-unes des remarques formulées. Quand il
s’agit de savoir qui sont ceux qui
bloquent et qui sont ceux qui
pourraient débloquer la situation,
tout ça reste flou. On peut alors
balayer les critiques en estimant
que la base ne sait que se plaindre. Ou alors, on peut se dire que
les décideurs de l’échelon supérieur seraient bien inspirés – à
l’image de Damian Constantin –
d’écouter la base qui a visiblement
encore des choses à dire, surtout
lorsqu’on débat de gouvernance.
francs dont les deux tiers pris en
charge par l’économie privée mais
tout reste encore à faire. «Nous ne
sommes qu’à un quart du chemin.
Tout cela est fragile, il y a des risques
d’éclatement de cette alliance à tout
bout de champ», conclut Lionel
Eperon. Aux destinations dès lors
de montrer si elles adhèrent au
projet… ou non. }
L’AVIS DE...
ALAIN
DÉLÉTROZ
PRÉSIDENT
D’ANZÈRE
TOURISME
«Il faut que
ça vienne
de la base»
«Se rassembler «C’est déjà
par produits et difficile dans
pas par régions» une commune»
«Il y a une
mobilisation
de la base»
«Je suis assez dubitatif après la présentation de ce modèle vaudois»,
explique d’emblée André Guinnard.
Il regrette ainsi que la stratégie ait
été dictée par l’Etat. A Verbier, il fait
partie d’un groupe qui planche en
ce moment sur un nouveau financement du tourisme. «Mais on intègre tout le monde, les hôteliers, les
propriétaires, les commerçants, les
remontées mécaniques. A la fin, on
aura décidé ce qui est bon pour
tout le monde et on évite les oppositions.» }
«Je suis sceptique sur la question de
la pression exercée par l’argent. Estce que ça tiendra?» explique Serge
Beslin, directeur adjoint de Thermalp SA, société qui gère les bains
d’Ovronnaz. L’homme sait de quoi il
parle puisqu’il a officié durant neuf
ans au sein de la structure touristique de Villars et, avant ça, fusionné
les offices du tourisme d’Evolène
Région. Pour lui, il vaudrait mieux
«unifier les destinations par produits et pas par régions. On l’a vu en
2009, ça ne marche pas.» }
«Le cas de Vaud qui pousse les
destinations à se mettre ensemble
confirme beaucoup de choses
mais ces débats et les discussions
qui suivent confirment qu’en Valais
la base veut montrer son chemin
sans pression étatique et ce n’est
que comme ça que notre stratégie
pourra fonctionner», explique le directeur de Valais/Wallis Promotion.
Et l’homme de constater qu’il y a,
en Valais, «une réelle mobilisation
des destinations qui se disent prêtes à collaborer». } JW
«On a déjà essayé au niveau valaisan en 2009 et tout le monde se
souvient de l’échec que c’était.
Sion-Région a éclaté et même récemment les destinations Verbier
Saint-Bernard se sont séparées»,
illustre Alain Délétroz, président
d’Anzère Tourisme. Il pilote en ce
moment une refonte complète des
structures dans sa station. «C’est
déjà difficile au niveau local et un
gros travail se fait mais dans un futur proche d’autres synergies sont à
mon sens inévitables.» }
«Un pas après l’autre»
DAMIAN
CONSTANTIN
DIRECTEUR DE
VALAIS/WALLIS
PROMOTION
JEAN-PHILIPPE
BORGEAUD
PRÉSIDENT
DE CHAMPÉRY
TOURISME,
CONSULTANT
POUR
«LE NOUVELLISTE»
«Je partage totalement les difficultés que rencontrent
les Alpes vaudoises, même s’il faut relativiser la taille
qu’elles représentent. Nous avons également entamé
cette réflexion dans notre région avec un regroupement
quasi effectif entre Champéry et Val-d’Illiez. Nous avons
déjà un marketing commun et nous espérons
maintenant aller plus loin et associer Morgins et
Champoussin à cette démarche. Nous avons entrepris
cette démarche il y a déjà près de trois ans et elle a
l’avantage d’être issue de nos rangs et d’être
totalement soutenue par les politiques. C’est une aide
précieuse surtout avec la nouvelle loi sur le tourisme
qui implique concrètement les communes. Par ailleurs,
nous avons également lancé cette démarche de
spécialisation des produits à l’échelle des Portes du
Soleil. Sur notre site internet, on a répertorié les
produits en fonction des thématiques et pas en
fonction des régions et c’est quelque chose qui est en
train de se mettre en place, mais il faut beaucoup de
temps et de travail pour faire passer ces idées. Avant
de penser à faire ce travail sur l’ensemble du Valais, je
pense que c’est déjà suffisamment difficile de le faire
vallée par vallée et c’est un bon début d’y arriver.» } JW
8 ÉGLISES
DIMANCHE 8 MARS Les familles du diocèse sont invitées à se rassembler autour
de Mgr Jean-Marie Lovey pour vivre une belle journée de ressourcement et de fête.
e
19 Festival des familles
Le dimanche 8 mars, à Sion, au
Collège des Creusets, aura lieu le
19e Festival des familles. Cette
journée rassemble chaque année
plus de 1000 personnes. C’est un
moment particulier où les familles vivent au rythme des rencontres, des découvertes, de la
fête et du partage. Une belle vitrine des offres de l’Eglise est aussi présentée ce jour-là, puisque
plus de vingt mouvements au service du couple et de la famille
tiennent leur stand dans le hall
d’entrée du collège des Creusets.
Secteur des Deux Rives
et Mouvements d’Action
catholique
Cette année le Festival aura la
joie de compter sur la présence
et la participation active du
secteur des Deux-Rives, qui est
composé des paroisses de Riddes,
Saxon, Isérables, Saillon, Fully et
Leytron.
L’Action catholique, très active
dans notre diocèse, sera aussi à
l’honneur et tous les mouvements
seront représentés: Le Madep,
les Relais, Vie et Foi, l’ACI et
le Mouvement Chrétien des
Retraités.
La Messe
des familles
Mgr Jean-Marie Lovey présidera
l’Eucharistie et assurera la prédication. Un chœur composé d’enfants et de jeunes du secteur invité et d’enfants de toutes les régions du diocèse animera la célébration. Les illustrations des «Dix
commandements» réalisées par
les jeunes du cycle d’Orientation
de Leytron, dans le cadre de
l’Atelier «Peins pour le prochain»
seront projetées sur des écrans
géants durant la messe.
Avec
le Festiv’ados
Après la messe, les ados et les
jeunes se retrouveront pour partager entre eux le repas de midi et
vivre des animations préparées
par le service diocésain de la jeunesse.
Ils commenceront l’après-midi
par différents ateliers ludiques,
puis ils rencontreront l’abbé Joël
Pralong pour un temps de partage
et d’échange sur le thème: «Ados,
mais pas idiots!»
Habitué du Festival des familles, Mgr Jean-Marie Lovey y participera pour la première fois en tant qu’évêque de notre diocèse. DR
Avec le Père
Jean-Marie Petitclerc
Jean-Marie Petitclerc est un
prêtre catholique salésien, polytechnicien, éducateur spécialisé, expert des questions d’éducation dans les zones sensibles,
et écrivain.
Devenu prêtre salésien, il suit
une formation d’éducateur spécialisé et il dirige ensuite un
foyer d’action éducative «habilité justice» qui accueille des
mineurs confiés par des magistrats. Il donne de nombreuses
conférences en France et à
l’étranger. Le thème de sa
conférence sera: «Quand les
ados boudent la Foi»
Avec l’abbé Joël Pralong
Beaucoup de sujets préoccupent
les adolescents: L’amour, l’école,
la famille, la drogue, les jeux vidéos, le suicide, l’homosexualité…L’abbé Joël Pralong, nommé
récemment directeur du séminaire diocésain, aborde ces questions dans un dialogue franc et direct avec les ados sur le thème
«Ado mais pas idiot».
Il apporte des réponses justes, jamais moralisantes, toujours dans
l’ouverture vers un plus grand
bonheur, un plus grand respect de
soi et des autres
Avec le chanteur Karimba
Karimba travaille depuis 1985
auprès des enfants de la ville
de Montreuil, en France. Après
une tournée de quatre ans dans
le monde, il enrichit son répertoire et donne à sa musique des
tonalités multicolores. Toujours
préoccupé par le sort des enfants, il compose un répertoire
à la fois tendre et joyeux pour
petits et grands. Il donne souvent des concerts bénévoles au
profit des enfants malades dans
les hôpitaux, le Secours populaire, l’Unicef… Sur des rythmes
joyeux et colorés, il enflamme
son public et l’entraîne dans
une farandole aux couleurs du
monde. }
ANNE ET MARCO MAYORAZ
HORAIRE DU FESTIVAL
COMMENT SE PASSE LA JOURNÉE?
La journée débutera à 10 h 15 par la
messe des Familles. Le groupe de
prière Padre Pio assurera à la chapelle un temps d’adoration du SaintSacrement de 11 h 15 à 15 heures.
Après un apéritif offert par les paroisses invitées qui aura lieu au
cœur des stands présentés par les
mouvements et le secteur invité,
un repas sera servi à tous au Foyer.
Pour une somme modeste, chacun
pourra se restaurer sur place et vivre
ainsi un bon moment de partage et
de fête. A 13 h 45, les adultes seront
invités à écouter le Père Jean-Marie
Petitclerc.
Selon leur âge, les enfants participeront à divers ateliers-jeux. Une
garderie pour les tout-petits sera
ouverte durant la conférence du
Père Petitclerc de 13 heures à 14 h 45.
Tout au long de la journée, des
tours à dos d’âne, un trampoline
géant et un grand château gonflable
réjouiront les plus jeunes.
A 15 h 00, les familles seront à nouveau réunies pour suivre le spectacle interactif de Karimba. La journée se terminera autour d’un
goûter «tartines» et d’un lâcher de
bulles.
Dans cette année particulière où
les familles sont invitées à préparer
la deuxième partie du Synode,
bienvenue à tous pour cette journée de fête et de partage!
Retrouvez le programme complet sur
www.pastorale-famille-sion.ch Renseignements: Anne et Marco Mayoraz
079 250 00 12.
10 h 15: Messe des familles avec
Mgr Jean-Marie Lovey
11 h 15: Apéritif, visite des stands,
début du Festiv’ados
12 heures: Repas au Foyer des
Creusets.
13 h 45: Conférence du Père JeanMarie Petitclerc, ateliers pour enfants.
14 h 30: Rencontre des ados avec
l’abbé Joël Pralong
15 heures: Spectacle de Karimba
16 heures: Goûter «tartines» et lâcher de bulles.
Le Père Jean-Marie Petitclerc
à Monthey
Samedi 7 mars
15 h 30: Conférence «Les jeunes et
violence» à la Maison des jeunes.
17 heures: Prédication à la messe
paroissiale, suivie d’un temps de
partage.
DIMANCHE
Journée
des Malades
Dimanche 1er mars
Chers malades,
Je ne sais pas si c’est vrai que les
malades ont du temps pour lire!
Mais je crois profondément que
tous les malades sont unis, de
multiples manières, à la chair
souffrante du Christ. «C’est Toi qui
souffres sur nos croix et nous
passons sans Te voir». En vertu de
ce regard que la souffrance m’invite
à poser sur ceux qui en pâtissent,
je voudrais par ces mots me faire
proche de chaque malade. Je
souhaiterais que le temps que vous
prenez à lire ce dépliant soit un
moment de «conversatio»
personnalisée. Un moment où il
m’est fait le cadeau de pouvoir
m’asseoir à vos côtés. Là, je vous
regarderais; peut-être sans rien dire,
et ce serait quand même une
conversation. Je pourrais tenir votre
main et sentir la vie qui vous
habite. Dans vos yeux je lirais
l’espoir qui vous fait vivre. Même si
vous vous endormez, votre
respiration serait votre façon de
poursuivre la conversation. De vos
lèvres j’essaierais de recueillir la
parole que la maladie forge
lentement et permet ensuite de
livrer. Je m’estimerais chanceux
d’être le témoin de cette confidence
ainsi offerte; j’en garderais
précieusement une immense
reconnaissance. Et quand à votre
tour vous me demanderiez une
parole pour vous savoir moins
seuls, je reprendrais celle d’un juste
de l‘Ancien Testament, ami de Dieu
éprouvé dans sa chair et dans sa
vie. C’est une parole que Job confie
aux bien portants pour qu’ils la
méditent auprès de vous, en ce
jour qui vous est consacré: «J’étais
les yeux de l’aveugle, les pieds du
boîteux.» (Job 29,15)
Avec mon affection pour vous.}
JEAN-MARIE LOVEY, ÉVÊQUE
Journée Mondiale
de Prière
Venez découvrir une liturgie écrite
par les femmes des Bahamas,
prier et partager les célébrations
le vendredi 6 mars
Sierre: église Ste Croix côté
chapelle à 17 h.
Sion: permanence de prière à la
chapelle des Ursulines de 10 h à
15 h, au Temple à 20 h.
Saxon: chapelle protestante
à 19 h 30
St Maurice: église St Sigismond à
19 h 30
Monthey: au Temple
permanence de prière de 10 h à
17 h, à 19 h 30
Fully: au Foyer Sr Louise Bron
dimanche 15 mars à 17 h.
MÉMENTO
Révolution islamique
Nous avons trouvé intéressants des extraits d’une interview du journaliste et présentateur de la TV égyptienne,
Ibrahim Issa, diffusée ce moisci. Il explique: «Chaque fois que
l’Etat islamique (EI) commet des
actes de barbarie, tels que décapiter, égorger ou brûler vive une
personne, comme ils l’ont fait
aujourd’hui, différents cheikhs
déclarent – lorsqu’ils prennent la
peine de s’exprimer – que cela n’a
rien à voir avec l’islam, que l’islam
n’est pas en cause, etc. Pourtant
lorsque les membres de l’EI massacrent, assassinent, violent, immolent et commettent tous ces
crimes barbares, ils affirment se
fonder sur la sharia. Ils déclarent
que leurs actes sont fondés sur un
certain hadith (red. faits et dires
du prophète recueillis par ses
compagnons), sur un chapitre du
GRAND-SAINT-BERNARD
Ã)"/&+$"!"0'"2+"0
Coran, sur une affirmation d’Ibn
Taymiyyah ou sur une source historique. Il faut dire la vérité: tout
ce que dit l’EI est exact. Cela ne devrait surprendre personne, et personne ne devrait être choqué par
ce que je vais dire. Toutes les preuves et les références que l’EI
apporte pour justifier ses crimes,
sa barbarie et sa violence horrifiante, criminelle et condamnable… Toutes les preuves et les références qu’apporte l’EI, affirmant
qu’elles peuvent être trouvées dans
les livres d’histoire, de jurisprudence et de droit, s’y trouvent ef-
fectivement, et celui qui dira le
contraire commet un mensonge.»
Un vent nouveau va-t-il souffler sur l’islam? Le président
égyptien El-Sissi a par exemple
appelé à une «révolution» de l’islam lors d’un discours devant la
prestigieuse université islamique Al-Azhar.
Il a notamment déclaré: «Peutêtre que le problème réside dans
l’idéologie, que nous sacralisons. Il
est inconcevable que cette idéologie… je ne parle pas de «religion»,
mais d’«idéologie» – le corpus
d’idées et de textes que nous avons
sacralisés au cours des siècles – soit
rendu au point où il est devenu très
difficile de le remettre en question.
Je parle d’un nouveau discours religieux, qui doit être en accord avec
notre époque… Vous ne pouvez
pas comprendre les choses clairement quand vous êtes enfermés
dans cette idéologie. Vous devez en
sortir et observer de l’extérieur, afin
de vous rapprocher d’une pensée
vraiment éclairée. Vous devez vous
opposer à l’idéologie actuelle avec
fermeté. Permettez-moi de le répéter: Nous devons révolutionner notre religion.» }
16-30 ans «Juifs, musulmans,
chrétiens: tous enfants de Dieu,
mais quels chemins de paix
possibles?» Les 21 au 22 mars.
Inscription obligatoire
avant 12 mars Elie Meylan
079/215.74.42 ou
[email protected]
SAINT-MAURICE
,+3"/0&,+
Hôtellerie Franciscaine La
Conversion 7 mars 9 h 30-17 h
Parcours en compagnie de saint
Augustin animé par Brigitte
Gobbé: Infos 024 486 11 11
jcz - jh
VALAIS 9
PARTENARIAT SOCIAL La FMEP ne sera plus le seul interlocuteur de l’Etat. Les syndicats traditionnels sont acceptés
à la table des négociations.
L’Etat du Valais
reconnaît trois syndicats
JEAN-YVES GABBUD
Les Syndicats chrétiens (SCIV),
le syndicat des Services publics et
Syna ont demandé à l’Etat du
Valais d’être reconnus comme
partenaires. Le Conseil d’Etat
vient de leur répondre favorablement en «donnant son accord de
principe». Cet accord est assorti
d’une condition impérative: «Le
Conseil d’Etat envisage d’élaborer
avec tous les partenaires concernés
une convention de collaboration sur
laquelle doit se baser le futur partenariat social. Il attend également la
mise en place d’une collaboration
entre ces partenaires.» Si cette
condition est remplie, la convention entre l’Etat et les trois syndicats pourra entrer en vigueur en
2016, indique l’Etat du Valais
dans un communiqué.
Le conseiller d’Etat Oskar Freysinger explique l’idée du gouvernement: «Il y a deux possibilités.
Soit nous n’avons qu’un partenaire, la FMEP, soit nous démultiplions les partenaires. La première
option ne semble pas être acceptable sur le plan juridique. La seconde rend les discussions ingérables. Donc il faut que les différents partenaires s’arrangent en-
tre eux.» La FMEP et les trois
syndicats en voie de reconnaissance doivent donc se coordonner. «Il faut éviter qu’un jour on se
retrouve avec 50 représentants autour de la table», ajoute le conseiller d’Etat Maurice Tornay.
La discussion
semble possible
Le secrétaire général des SCIV
Patrik Chabbey se réjouit de
la décision du gouvernement.
«Un certain référendum a certainement joué un rôle dans la
décision», estime-t-il, en faisant
allusion à la votation sur le décret des mesures d’économies à
l’Etat. «C’est la fin d’un monopole,
la fin d’une exception historique.»
Jusqu’ici seule la Fédération des
magistrats, enseignants et employés d’Etat (FMEP), qui regroupe 9500 membres, était reconnue comme partenaire de
l’Etat.
Un accord est-il possible avec
la FMEP? Patrik Chabbey le
pense: «Nous n’avons aucune intention de faire la guerre à la
FMEP, ni à la supplanter.» Il se
veut optimiste. Pour lui, les choses peuvent évoluer positivement «si la FMEP accepte l’idée
qu’ensemble nous sommes plus
forts. Notre but est de défendre les
employés d’Etat, pas de défendre
notre propre cause.»
Pas de concurrence…
De son côté, la FMEP déclare
dans un communiqué qu’elle
«approuve toute initiative qui
pourrait conduire à une meilleure
défense des intérêts du service public dans son ensemble».
«Il n’y a pas de monopole. N’importe quel employé d’Etat peut se
syndiquer. De ce point de vue,
cela ne change rien», déclare la
présidente de la FMEP Marylène Volpi Fournier. Y a-t-il une
concurrence entre syndicats et
PATRIK CHABBEY, SCIV
«Nous n’avons
aucune intention
de faire la guerre
à la FMEP.»
la FMEP? «Nous n’avons pas le
même rôle. Concrètement, est-ce
que c’est à un syndicat d’aller discuter la grille horaire scolaire? Si le
Conseil d’Etat veut discuter les conditions
salariales avec les
syndicats deux fois
par an, c’est sa décision. Il y a une culture
qui va changer, c’est ce que
l’on constate à Rennaz. Cela
dit, si nous avons une aide autour de la table pour améliorer la
situation des employés d’Etat, c’est
une bonne chose. En ayant un appui représentant 30 000 membres,
le Conseil d’Etat aura plus de peine
à dire non.» }
PUBLICITÉ
Prix (net) dès
CHF 17’590.–*
LETTRE ENSANGLANTÉE
Le président de l’UDC de Saint-Nicolas
démissionne
Après avoir subi des menaces
répétées à la suite de la montée
en puissance de son parti local,
le président de la section de SaintNicolas, Dominik Chanton, a
décidé de démissionner, indique
le «Walliser Bote». Le parti agrarien
a conquis un tiers des sièges
dans cette commune hautvalaisanne lors des dernières
élections. Il avait aussi obtenu
des sièges au législatif.
Ce succès a provoqué des réactions
parfois très violentes, semble-t-il.
Dernier épisode en date, c’est
une lettre couverte de sang et
contenant des menaces envers
sa famille qui a décidé le président à prendre cette décision.
Un retrait décidé afin de faire
de ses proches une priorité et
de ne pas prendre de risque.
L’incident, qui fait grand bruit
dans le Haut-Valais, a été
dénoncé à la police.
Interrogé par le quotidien hautvalaisan, le président de l’UDC
du Haut-Valais, Franz Ruppen,
explique qu’après les attentats
de Paris et Copenhague, les
menaces anonymes sont de plus
en plus fréquentes envers les
membres valaisans du parti.
«Elles sont en général liées à
nos déclarations critiques envers
l’islam», précise Franz Ruppen.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7Y0NgMA-iDl0w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKQ6AUBAE0RPNT88OjCQ4giB4DEFzf8XiEGUqb57LG77GadmmtRhsRpraa5SbNXGp1GxAVxAJAfvAgZROlX-eNAAG9tcQhCR2DoKT5fP6dh3nDXOXUrJyAAAA</wm>
} GB
BCVS
Jean-Yves Pannatier devient
directeur de la région de Sion
Responsable du département retail, marketing et
communication de la BCVs, Jean-Yves Pannatier,
51 ans, incarne souvent l’image de la banque
dans les médias. Il va quitter progressivement
ces fonctions pour devenir directeur de la région
de Sion en juin. Il remplace Michel Rappaz, qui
a fait valoir son droit à la retraite.
Comment interpréter ce changement d’activités?
«C’est une belle occasion! Je suis très content
de ce nouveau défi. J’avais envie d’aller un peu plus sur le terrain.
La région de Sion est une grande région qui compte 60 collaborateurs
et 13 points de vente», se réjouit Jean-Yves Pannatier, «Après avoir été
actif pendant 22 ans dans le domaine de la communication, j’ai pris
depuis quelques années plus d’activités liées au marché, puisque
je suis aussi responsable du département retail.» Il garde le même
niveau hiérarchique dans l’établissement en qualité de directeur.
La BCVs va lancer le processus pour trouver un nouveau responsable
de sa communication. } JYG
LE NOUVEAU VIVARO
VOYEZ GRAND.
Volume de chargement max.: 8,6 m3
Longueur de chargement max.: 2937 mm
Charge utile max.: 1200 kg
Nouveaux moteurs diesel BiTurbo à la fois
puissants et sobres
opel.ch
* Prix recommandé net sans engagement, hors TVA (8%).
Offre d'emploi
LA POLICE CANTONALE
VALAISANNE RECRUTE
SEDRE S.A.
Mise au concours
SEDRE SA est un centre de compétences dans l’exploitation
d’infrastructures dans le domaine de l’énergie. Elle planifie,
construit et exploite les réseaux de distribution d’électricité
et d’éclairage
public des communes de Bagnes, Bovernier, Sembrancher
et Vollèges. A cela s’est ajouté en 2012 la réalisation et
l’exploitation d’unités de chauffage à distance (CAD).
Afin de compléter ses services, SEDRE SA met au concours
les nouveaux postes suivants:
Electricien de réseau /
installateur électricien à 100 %
Missions principales:
Travaux de construction, de réparation et d’entretien des
installations électriques des réseaux
exploités par SEDRE SA.
Conditions d’engagement:
• être au bénéfice d’un CFC d’électricien de réseau ou d’installateur électricien,
• disposer si possible de quelques années d’expérience
professionnelle,
• aimer le travail en équipe,
• avoir le sens des responsabilités et de l’organisation,
• faire preuve d’engagement et de disponibilité,
• être en possession du permis de conduire.
Technicien d’exploitation à 100 %
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MAICAGuJPakPAAAA</wm>
<wm>10CB3DOw7DIAwA0BMZ-YshHqtsUYaqF6DFzLn_lKhPescRVvD_tZ-f_R2EKBW88SNYrLDXqN6LswUyKyPZRo5K2rQFrl9ax4SclUDHmtC_liCyMqWPZjbKNdcN2S9L2moAAAA=</wm>
Missions principales:
Maintenance, surveillance et exploitation de l’ensemble
des systèmes automatisés et installations techniques; participation à l’optimisation des processus opérationnels de la
STEP, du service des eaux des SIB, des CAD et du réseau
électrique.
Conditions d’engagement:
• être au bénéfice d’un CFC d’automaticien ou d’une formation jugée équivalente,
• disposer de quelques années d’expérience dans le milieu
professionnel, si possible dans un poste similaire,
• disposer d’excellentes connaissances en informatique,
• aimer le travail dans une petite équipe,
• faire preuve d’une grande disponibilité et d’engagement,
• être en possession du permis de conduire.
Traitement et description de fonction:
Le traitement des deux postes est basé sur l’échelle des salaires du personnel de la Commune de Bagnes. La description de fonction peut être consultée sur le site internet
www.sedre.ch. Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de M. Pascal Morand, chef de
réseau, tél. 027 777 11 68, ou M. Michel Cherix, chef du
service CAD / NER, tél. 027 777 12 91.
promotion
immobilière
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDIyMwEAWukyJA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOw4CMQwFwBM5cp5_WVyidNEWiAsQJdR7_2oRxWjGSCv89-znu7-yMotTNMA1IVYQnhatHL8ZMHC1RzVjbQLN7TXa_DhNBUh9L5rBTofukCm-g7Vc63sDukuJbGoAAAA=</wm>
avec permis de construire
en Valais
Réponse avec prix et conditions sous
chiffre Q 036-780256 à Publicitas S.A.,
case postale 1280, 1701 Fribourg.
Fully centre
A vendre ou à louer dans immeuble
en construction
4½ pièces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDQ1MQcACWP3mA8AAAA=</wm>
140 m2
<wm>10CB3IOQ7DMAwEwBdR2JVIkzLLwJ2RIvAHLB-1_18lSDHNrGtawd9reW_LJwm0STxo6klrBc5fenF6ojIqaDNVYdHrlKGj9ohdDo8mOqLLMKVAd55NPXChPOf9BX2KWGJqAAAA</wm>
2 places de parc dont une couverte
Conviendrait aussi pour cabinet médical, bureau etc.
Tél. 078 671 11 55
A vendre
à Médières
à proximité de Verbier
Abonnez-vous!
Bille, Chavaz, Olsommer, Palézieux etc.
Restaurant
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MLAwMAMArWL4Ow8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6EQAxF0S_q5L2W6ZStJOMIgqwfs0Hz_wpYh7jm5qxr1oJ_S9--fU8C5tICAU9jK1MkacXCE0pXsH44ITizthcXc-Ae4zECFeqgi6oYBxzl_B0XLDfN_3EAAAA=</wm>
Sierre
du mardi au samedi de 14h00 à 17h00
www.galantica-collection.ch
dès
Fr.
35.-
SEDRE SA
Avis officiels
OFFICE DES POURSUITES
DE LA RIVIERA - PAYS-D'ENHAUT
✆ 021 557 12 20
Villa
Jeudi 26 mars 2015 à 9 h, dans les locaux de l’Office des
poursuites de la Riviera - Pays-d'Enhaut, rue de la Madeleine 39 (3e étage), 1800 Vevey, il sera procédé à la vente
aux enchères publiques des immeubles suivants:
COMMUNE DE BLONAY
Chemin de la Foge 6
Parcelle RF numéro 2361:
– bâtiment(s)
98 m2
– place-jardin
754 m2
Surface totale:
852 m2
Estimation fiscale (2010): Fr. 475 000.–.
Valeur ECA: ass. No 1387 (habitation) de Fr. 726 154.– et
ass. No 1076 (pavillon de jardin) de Fr. 20 000.–.
Parcelle RF numéro 2360:
Place-jardin
138 m2.
Estimation fiscale (2003): Fr. 2500.–.
Estimation de l’office des deux parcelles, selon rapport d’expertise: Fr. 888 000.–.
Les deux parcelles seront vendues en bloc.
Il s’agit d’une villa construite en 1962 ayant été rénovée
récemment, sur deux niveaux habitables comprenant une
véranda + combles non habitables. La vue sur les Alpes et
le lac est imprenable. La position est dominante.
Les conditions de vente, l’état des charges, ainsi que le
rapport d’expertise, sont à la disposition des amateurs au
bureau de l’office et sur le site internet www.vd.ch/opf,
rubrique ventes aux enchères.
Les enchérisseurs devront prouver leur identité et justifier
de leurs pouvoirs.
Une seule visite est prévue le mercredi 11 mars 2015 à
14 h précises. Rendez-vous des amateurs sur place.
Renseignements: S. Henneberger, 021/557 11 82.
FASHION WEEKS
Mercredi 4 mars
Défilé pour enfants
Inscription sur
[email protected]
Vendredi 6 mars
Afterwork/DJ
rapide
efficace,
très efficace!
[email protected]
Défilés de mode
Soins et conseils
beauté offerts
Casting Miss et Mister
Suisse romande
Infos et conditions sur www.les-centres.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDS1NAMA9sVmbA8AAAA=</wm>
Une distribution de qualité
Samedi 7 mars
Soins et conseils
beauté offerts
De 17h à 21h
<wm>10CB3KOw6AIAwA0BOV9EOp2tGwGQfjBZDK7P0njcPb3ra5JvytdT_r4YTIDIyzzsVZNLEVF81JhByZJkbShUjwi9NXLr1NhEG7dchxN7hGL9A0coTRyM3SE-MFAXozv2oAAAA=</wm>
demi-maison
Renseignements et visites:
Alain Granges tél. 079 628 24 57.
EXPOSITION PEINTRES VALAISANS
par mois
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MLS0NAcAIORDJA8AAAA=</wm>
Vue magnifique.
Délai d’inscription: 23 mars 2015
Début de l’école: mars 2016
abo.lenouvelliste.ch
<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMxgc8MoJQbO7PFxhM4htr7V5rNy9v3HI3_P9v32H4pzGrkIcviKUMbuyTcW0cyoGAZq-jLMDxN4TJR1DlAXSvonAYqqxmw4CvQ7qsekUX7pmkAAAA=</wm>
comprenant :
un appartement à transformer
avec jardin et cave
+ un appartement 2½ pièces meublé
(valeur locative Fr. 1200.–)
Un métier varié et passionnant
au service de la population
Bille
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDAyNQMAPhMYSw8AAAA=</wm>
<wm>10CB2LsQ2AMAwEJ3L0tnFMcInoEAViAQKhZv-KiJeuudOva1jCz7xsx7IHA5rJR4jlYNME5y49OXtAUARsE_eiWXKJS_zpq1S1MA02NDrvagRvjU306o_03s8HjMCYGmoAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0NQcAEhQSzw8AAAA=</wm>
<wm>10CE3KoQ7DMAxF0S9y9BzbeckMp7KqoBoPmYb3_6jp0MAlR3ffMwp-PbfjtZ2pgDUhxwimKYv3dGfp9ERFVGg8lD7QbdH_LtaABfN-BFUQUyneRTlhXr7vzwXzsWs4cQAAAA==</wm>
23/02 AU 7/03/2015
Achète
Missions principales
– Service du feu
– Gestion, entretien et inventaire du matériel, des véhicules et des locaux
– Assistance à la formation et à la prévention
– Assistance à l’administration
– Engagement dans les missions de sapeur-pompier
Police du feu
– Collaboration avec les chargés de sécurité des communes
affiliées
Profil recherché
– Officier au sein d'un corps de sapeur-pompiers
– Bonne condition physique
– Connaissances AEAI
– Expérience dans le domaine de l'instruction constitue un
avantage
– Maîtrise des outils informatiques usuels (Word, Excel, Powerpoint, etc.)
– Connaissances du VS-Fire et de WinFap et tout ce qui
touche au domaine du service du feu
– Capacité à travailler de manière indépendante, esprit
d'équipe et ouverture aux nouveautés
– Flexibilité et capacité à gérer l'imprévu
– Aisance dans les contacts
– Méthode de travail structurée, sens aigu de la rigueur et
de la discrétion, sens de l'organisation
Conditions d'engagement
– Traitement selon le statut du personnel et l'échelle des
traitements de la municipalité de Leytron, commune pilote du CSI 2 Rives
– Être domicilié ou prendre domicile sur le secteur Centre
des 4 communes affiliées
Entrée en fonction
– 1er juillet 2015 ou date à convenir
Lieu de travail
– Leytron
Le cahier des charges peut être consulté auprès du
Cap Pascal Dussex, commandant du CSI 2 Rives qui se
tient à disposition pour tous renseignements complémentaires (Tél. 027 305 10 52)
Plus de 100 chefs-d’oeuvre d’artistes suisses et des oldtimers sur
Les offres complètes (lettre de motivation, curriculum vitae
détaillé, photo, références, copies des diplômes de formation, copies des certificats de travail) doivent être adressées
à SEDRE SA, Service des ressources humaines, Place de Curala 5, 1934 Le Châble, avec mention « Electricien de réseau
» ou « Technicien d’exploitation » sur l’enveloppe. Le délai
de postulation est fixé au 14.03.2015, la date du timbre
postal faisant foi.
Immobilières Vente-Achat
OFFICIER SAPEUR-POMPIER
PERMANENT (100%)
Informations
et inscriptions
www.policevalais.ch
Les offres manuscrites, avec curriculum vitae et
photo, références et copies de diplômes et de certificats doivent être remises sous plis fermé jusqu’au 13
mars 2015 (date du timbre postal) à l’adresse ci-dessous.
------------------------------------------------------------------CSI des 2 Rives // Poste officier permanent //
case postale 101 // 1912 Leytron
Entrée en fonction:
à convenir.
Le Châble, le 24 février 2015
Le Centre de Secours Incendie des 2 Rives par les
communes de Leytron, Saillon, Riddes et Isérables
met au concours le poste suivant, accessible
aux femmes et aux hommes :
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDIxtwQAFNgVRw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN228LKwmOIAi-hqC5v-LjEJNMJrMs6QUf07zu85YMaFBtYnVIgxd1y-BaBteESAjYR4a2R0J-P2kAT-jvQxCS6AzSStq6mpXrOG9WbZiAcgAAAA==</wm>
MONTHEY RÉGION 11
nv
MASSONGEX Le magasin de proximité du village fermera ses portes ce soir.
AQUAPARC AU BOUVERET
Les gérants jettent l’éponge
Une nouvelle attraction
FABRICE ZWAHLEN
«Pour payer nos factures et nous
dégager des salaires – ce que mon
épouse et moi n’avons pas réussi à
faire –, nous devions atteindre
1,5 million de chiffre d’affaires annuel. Nous ne sommes parvenus
qu’à la moitié.» Gérants du magasin PAM de Massongex depuis le 6 mai 2014, Gilles Pelletier et son épouse Sandrine
mettront la clé sous le paillasson, ce soir, avant de se déclarer
prochainement en faillite. «Aujourd’hui, notre découvert se monte
à 140 000 francs, dont 120 000
francs en matière de fournisseurs», dévoile, beau joueur, le
Français.
L’attraction est pour le moment disséminée autour du parc. LE NOUVELLISTE
Décision du tribunal
Le reste de l’ardoise, le couple
le doit à la commune de Massongex sous forme de loyers non
payés. «Nous n’avons encaissé aucune location pour le magasin et
les Pelletier nous doivent encore
deux mois pour celui de l’appartement situé au-dessus de l’enseigne», résume le président de la
commune, Bernard Moulin, qui
souhaite poursuivre la procédure de faillite contre le couple.
Précision d’importance: en date
du 30 janvier 2015, le tribunal
des baux de Monthey a estimé
valable la résiliation du bail de
l’appartement de fonction notifié le 19 novembre 2014 par la
commune propriétaire foncier
avec effet au 31 décembre. Il
avait également estimé «qu’aucune prolongation dudit bail ne devait être accordée». La proposition de la commission cantonale
de conciliation en matière de
bail à loyer était identique concernant la location du magasin.
Les mensualités se montaient
à 1000 francs pour le magasin
et à 1400 francs pour l’appartement. Concernant ce dernier,
les gérants ont refusé de régler
les montants de mai et de
juin 2014, estimant que la commune n’avait pas suffisamment
bien isolé la pièce par rapport
aux bruits et aux vibrations venant du magasin. «Le problème
venait d’un compresseur mal réglé, estime pour sa part le poli-
Gilles et Sandrine Pelletier accueilleront leurs derniers clients aujourd’hui. Selon le président de la commune
de Massongex, Bernard Moulin, l’enseigne pourrait rouvrir dans un mois avec de nouveaux gérants. LE NOUVELLISTE
ticien PDC. Lorsque celui-ci a
été réglé correctement, il n’y a
plus eu de nuisances.»
La
«
z
commune s’est
fait proprement
arnaquer!»
BERNARD
MOULIN
PRÉSIDENT
DE MASSONGEX
Président pas tendre
Dans cette histoire, le couple
aura aussi joué de malchance.
Peu de temps après l’ouverture
du commerce, Valrhône fermait ses entrepôts. «Résultat,
entre juin et fin août, j’ai dû
changer trois fois de fournisseur
(ndlr: d’où certains rayons irrégulièrement remplis), rappelle le gérant. Ce n’est qu’à par-
ment blessée. «Pour ma part, je
vais diriger mes futures recherches
d’emploi dans mon domaine de
prédilection, soit la gestion administrative d’un commerce, mais ça
ne sera pas en Valais!»
«Malgré cette mésaventure, je
reste convaincu que Massongex
possède la taille nécessaire pour
bénéficier d’un magasin d’alimentation», lance Bernard Moulin.
Un avis que ne corrobore pas
Gilles Pelletier. «Nous sommes
géographiquement trop proches
des magasins situés au centre de
Monthey et de la zone commerciale de Collombey. Ceux-ci siphonnent la clientèle.»
tir du 1er septembre que nous
avons pu durablement travailler
avec Volk.»
Et pourtant les Pelletier y ont
cru. «Nous avions ainsi engagé
deux personnes du village pour
nous donner un coup de main à
respectivement 50% et 20%. Malheureusement, fin novembre, nous
avons dû nous en séparer», raconte Sandrine. «Juste avant la
réouverture, nous avions décidé
d’agrandir notre surface de vente
d’environ 40 m² à 250 m². Ce fut
une erreur stratégique. Au total,
nous aurons investi près de 100 000
francs, à perte», ajoute son mari.
«La commune s’est fait arnaquer! Lorsque l’on traverse des difficultés, on vient discuter comme
lorsque l’on n’arrive pas à payer ses
impôts, tacle le président. Je n’ai
même pas été mis au courant officiellement de la fermeture du magasin. Je l’ai appris par la bande.»
Sur ce point, les Pelletier estiment avoir tenté de joindre à
plusieurs reprises Bernard Moulin, en vain.
Divers gérants
sont intéressés
Désormais, place à un avenir
que Bernard Moulin espère rapidement plus rose. «J’ai repris
contact avec plusieurs gérants
potentiels. Trois se sont dits intéressés. Nous allons fixer la limite
des candidatures à la mi-mars,
afin de rouvrir le commerce juste
avant Pâques. Vous savez, l’an
dernier, j’étais tellement heureux
de voir le magasin rouvrir après
trente-huit mois de fermeture,
que ma déception n’en est que
plus importante.» }
La taille critique ou pas?
«On nous a également reproché
de ne pas être accueillants avec les
clients. Ce n’est pas la vérité»,
tonne Sandrine Pelletier, visible-
PUBLICITÉ
85e Salon
international
de l’auto
et accessoires
5–15 mars
2015
Genève
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDQ0NwYAK7SGhQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-u5MMjMysgMh8iWXs-6PYYQFFSm9dKxp-vZb3tnyKgKooHhxWSWvhVka2JAvKVDCedOvuofnnxTpwjXkbgQpz0kVdGHOM3s79-AKd40zOcgAAAA==</wm>
www.salon-auto.ch
Cent quarante-trois mètres de
long, 23 tonnes de fibre de verre
et 7 d’acier, un peu plus de 1 million de francs d’investissement,
22 containers, 3 semaines de
montage, 16 personnes sur le
chantier. Ce sont quelques-uns
des chiffres entourant le toboggan qu’Aquaparc inaugurera le
28 mars. L’attraction, baptisée
Houla Hoop et disséminée pour
l’heure tout autour du parc de
loisirs du Bouveret, est présentée comme «unique au monde.
Elle sera proposée ensuite à d’autres parcs, mais pour l’heure, c’est
une exclusivité», nuance Sonia
Barberet-Girardin, responsable
marketing.
A la place du «jaune»
Le Houla Hoop a été imaginé
par Aquaparc et un fabricant
canadien. «Il est important pour
nous d’innover», poursuit Sonia
Barberet-Girardin. Ce tube en
fibre de verre rose et ivoire, qui
se descendra sur des bouées à
trois places, est destiné en premier lieu aux familles. Moyennant la construction d’un nouveau pylône pour le supporter,
il prendra place dans l’espace
laissé vide par le fameux toboggan «jaune» du parc. La responsable marketing, tient pour
l’heure secret le tracé exact de
la nouvelle installation. Les
opérations de montage débuteront d’ici à un peu plus d’une
semaine.
Le processus de certification
aura lieu les 25 et 26 mars.
Aquaparc sera fermé dès ce dimanche et pour une durée d’un
mois afin de procéder à ses traditionnelles opérations de maintenance. } PGE
FUTUR HÔPITAL RIVIERA-CHABLAIS
Lot définitivement attribué
La construction de l’hôpital
de Rennaz peut aller de l’avant.
Le 13 février, l’Hôpital RivieraChablais Vaud-Valais (HRC)
attribuait la réalisation des travaux de fondations. Au terme
du délai de recours, l’adjudication est entrée en force mardi.
Le chantier démarrera fin mars
et englobera la pose des pieux
ainsi que la construction de la
galerie technique du sous-sol
et les canalisations du futur
établissement. Les travaux se
montent à 26 millions de francs,
soit un peu plus de 10% du
montant estimé de l’ensemble
des travaux. Ils ont été attribués à un consortium de cinq
entreprises, parmi lesquelles
Michel et Fils SA à Aigle, PraderLosinger SA à Sion et Jacquet SA à Rennaz.
Pour Marc-Etienne Diserens,
président du conseil d’établissement et de la commission de
construction, «mettre en soumission publique un nouveau lot était
la meilleure stratégie pour redémarrer le chantier dans les plus
brefs délais. Aujourd’hui, nous
franchissons une étape décisive
dans la concrétisation du nouvel
hôpital.» } FZ/C
12 MARTIGNY RÉGION
Tous derrière Red Ice!
MARTIGNY A la veille du premier acte de la demi-finale des play-off de LNB,
la fièvre monte autour du Forum et des hockeyeurs octoduriens.
enregistré 2370 spectateurs de moyenne en
quarts de finale. Mais nous devons faire
mieux.»
PASCAL GUEX
«Ce serait bien d’approcher la barre des
3000 spectateurs dimanche». Directeur
général du HC Red Ice, Anders Olson arborait un large sourire jeudi soir en
voyant s’allonger la file des supporters venus profiter de l’action de prévente réservée aux abonnés. Car tout le monde devra
payer son ticket d’entrée dimanche pour
pouvoir assister au premier acte des demi-finales des play-off de LNB. «A l’exception des membres du Red Ice business – cela
représente près de 300 personnes – et des sociétaires, joueurs et entraîneurs du mouvement juniors», précise Mathias Farquet,
responsable de la communication au sein
du club rouge et blanc.
Sponsors en nette augmentation
450 billets d’un coup!
Première bonne nouvelle: la décision
de faire repasser à la caisse les titulaires
d’abonnement n’a pas suscité de vagues
de protestation parmi les fans octoduriens. «Les données étaient claires au départ», précise Anders Olson. Elles ont en
tout cas été comprises par l’immense
majorité des supporters. A l’image de
Georges Maret. «Je trouve normal que la
carte annuelle ne couvre pas des rencontres
pour lesquelles notre club n’était pas du
tout sûr de se qualifier en début de saison.
C’était déjà bien que les quarts de finale
Il y avait foule jeudi soir
devant la caisse principale
du Forum. Et dimanche en
fin de journée? DASSELBORNE
soient compris.» Jeudi, l’opération de prévente a permis d’écouler plus de
450 billets parmi les fidèles. «C‘est un
bon début, note Anders Olson. Mais il ne
faut pas que le mouvement s’arrête en si
bon chemin.» Le directeur général espère
donc faire tomber le record de fréquentation de la saison. «On avait comptabilisé plus de 2500 spectateurs lors du match
gratuit contre Langenthal. Et nous avons
Pour la première apparition à ce stade
des demi-finales sous sa nouvelle appellation, le club octodurien pourrait tutoyer
la barre des 3000 entrées payantes. «Ce
serait une juste récompense pour des joueurs
qui ont ta nt donné et étonné durant toute la
saison. Qui les voyait aller aussi loin et aussi
bien? Même pas moi», lance Anders Olson
qui reconnaît aussi que des demi-finales
réussies permettraient au HC Red Ice de
terminer ce championnat 2014/2015 encore plus sereinement. «Il est clair que
pour l’instant, nous sommes dans les chiffres
rouges. Si nous avons été agréablement surpris par le soutien de nos sponsors – en nette
progression – nous sommes par contre loin
du compte au niveau des entrées au
Forum.»
Pour n’avoir pas pu mobiliser suffisamment de spectateurs tout au long de la saison régulière, le HC Red Ice doit compter
sur des play-off pour que la saison soit
aussi réussie dans les coulisses.}
Les billets pour le match de ce dimanche (coup d’envoi
à 18 h 15) sont en vente à la station-service Tamoil du
Quartz. Les caisses du Forum, quant à elles, ouvriront
demain dimanche entre 11 h et midi et dès 17 h.
PAROLES DE SIX FANS QUI SERONT AU FORUM CE DIMANCHE POUR SOUTENIR LE HC RED ICE
GEORGES MARET
FABIO DE RAZZA
«Continuer de rêver»
«J’ai découvert l’ambiance du Forum en
1985. Et depuis j’y suis toujours revenu. En
tant qu’ancien président du fan-club des Red
Lions, j’ai longtemps accompagné mes
favoris sur la route, avant de lever quelque
peu le pied rayon déplacements. Je me
réjouis de cette demi-finale. Libéré de toute
pression, le HC Red Ice va continuer de nous
faire rêver.»
«Pas manqué un match!»
«Le hockey a toujours été ma passion. J’ai longtemps joué avec le CP Charrat avant de passer
pratiquement tous les jours au Forum pour suivre la première du HCM, mais aussi les différentes
équipes de juniors dans lesquelles a évolué mon fils. Aujourd’hui jeune retraité, je continue
de prendre mon abonnement annuel et n’ai pas manqué un match du Red Ice à domicile.»
BERNARD PILLET
«De très bonnes
surprises…»
«Ancien joueur de la une (de 1977 à 1989),
je continue d’arpenter les travées du Forum
avec plaisir. Je soutiens en premier lieu les
joueurs du cru en étant avec ma société
PillSA sponsor maillot de la 2 et en donnant
un coup de pouce financier au
mouvement juniors. Mais j’ai
aussi deux abonnements pour
la LNB. Red Ice nous a réservé
de très bonnes surprises cette
saison. Pourvu que cela dure.»
COMMENTAIRE
PASCAL GUEX
RESPONSABLE DE LA
RÉDACTION DE MARTIGNY
L’heure de vérité
sonne dimanche
Anders Olson a raison: avec une
moyenne de 1216 spectateurs au Forum, les joueurs du HC Red Ice n’ont
pas bénéficié d’un soutien populaire
digne de leur exceptionnelle saison
régulière. A la décharge des amateurs de hockey de la région, force
est d’admettre que les «rouge et
blanc» n’ont guère été heureux au tirage, plusieurs matchs parmi les
plus attractifs tombant un mardi et se
retrouvant ainsi en concurrence
avec les retransmissions télévisées
de rencontres qualificatives de
l’équipe nationale de Suisse de football ou de chocs de Champion’s league engageant le FC Bâle.
Et puis il y a ce mode de championnat complètement rébarbatif qui
propose un menu carrément indigeste d’une cinquantaine de rencontres pour n’éliminer des finales
qu’une équipe, à choisir entre les rebutants Thurgovie et GC. Avouez
qu’il y avait là de quoi glacer l’enthousiasme du plus chaud des fans
de la petite rondelle. Même le caissier du HC La Chaux-de-Fonds – fief
du hockey suisse à l’histoire bien
plus riche que celle du Red Ice – en a
perdu l’appétit en même temps qu’il
voyait les affluences aux Mélèzes
chuter. Heureusement que les playoff sont enfin arrivés. Avec les quarts
de finale, le Forum a ainsi retrouvé
des couleurs en même temps que les
supporters retrouvaient tout ce qui
fait la saveur du hockey: incertitude,
engagement, ambiance. Et pas question de s’arrêter en si bon chemin.
ALEX MOULIN
«Avec les potes
et le Kop»
JEAN-CLAUDE FAVRE
«La saison est déjà réussie!»
«J’ai trois abonnements et ne le regrette pas, tant
le Red Ice nous a gâtés cette année. La saison
est d’ores et déjà réussie. Je me fais aussi un
point d’honneur à donner un coup de pouce
financier au mouvement juniors en livrant
mon vin au bar du MOJU à des conditions
préférentielles», souligne le propriétaireencaveur de Chamoson.
«Agé de 14 ans, j’ai déjà huit saisons
de fidélité au Red Ice. Désormais
titulaire d’un abonnement, je ne
manque pratiquement pas un
match à domicile. Ce dimanche, je
vais retrouver ma place derrière le
but situé côté piscine, pas au milieu
du Kop mais plutôt sur les côtés. Ce
qui ne m’empêchera pas avec mes
potes de reprendre certaines
chansons lancées par les ultras.»
PUBLICITÉ
CAROLE FOURNIER
«Tout de suite
sous le charme»
Offre After work
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDKxMAEAZrg8vg8AAAA=</wm>
Fr. 15.-
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTOxvZsYVmFRQFW-pCru_VHbsIJPvt5xVDRc3fbzsd-LwJLWh3x4Ub1FrMVVrUcWpBQYG-lDEc4_b0sC3zF_xiBTTtK8W_gcyPZ-vj6-1d4-cgAAAA==</wm>
au lieu de Fr. 24.Piscines + Rivière + Mayens du Bien-Etre
Tous les soirs de 18 h à 21 h
(non cumulable avec d’autres réductions)
www.bainsdesaillon.ch
Tél. 027 602 11 11
valable tout le mois de mars
«J’ai découvert le HC Red Ice en novembre
dernier, le jour où les dames ont eu droit à la
gratuité et à une fleur au Forum. Et je suis tombée
immédiatement sous le charme des hockeyeurs
octoduriens, de la vitesse, de l’ambiance. Mon
abonnement en poche, je n’ai plus manqué une
rencontre à domicile. Je trouve que cette équipe
dégage une énergie et une solidarité incroyables.
En plus, j’ai eu la chance de côtoyer ces jeunes
en dehors de la glace. Et ils sont vraiment très
sympas!»
nv
SIERRE RÉGION 13
SON PARCOURS
FONDATION RAINER MARIA RILKE
1995-2002 Responsable
marketing et directeur adjoint
à Crans-Montana Tourisme.
Brigitte Duvillard est
la nouvelle conservatrice
2002 Responsable
des voyages de loisirs
chez CarPostal Suisse.
2006 Responsable marketing
et directeur adjoint de Valais
Tourisme.
2013 Responsable tourisme
à Valais/Wallis Promotion.
La nouvelle conservatrice, Brigitte Duvillard, tient le livre
«Terre valaisanne» dédicacé de la main de Rainer Maria Rilke. La pièce
est à découvrir dès le mois de mars à la fondation. LE NOUVELLISTE
Directeur adjoint de l’office du tourisme jusqu’en 2002, Bruno Huggler revient à Crans-Montana comme directeur dès lundi. LOUIS DASSELBORNE
BRUNO HUGGLER prend la direction de Crans-Montana Tourisme & Congrès.
«Crans-Montana est trop peu
connu en Suisse»
suis favorable à la fusion
«desJequatre
z
communes, ce qui
SOPHIE DORSAZ
Dès lundi, Crans-Montana Tourisme et Congrès (CMTC) retrouve un directeur. Bruno Huggler revient dans une station
qu’il connaît bien.
Bruno Huggler, treize ans
après avoir quitté Crans-Montana Tourisme, vous revenez
à la tête d’une structure complexe, partagée entre six communes. Le panier de crabes
ne vous fait pas peur?
Un panier de crabes? (Rires.)
Non, pas du tout. Il ne faut pas définir une destination par les communes qui la composent mais par
la perception du client. CransMontana est un beau produit.
Qu’elle soit composée de six communes ou pas, ça ne change absolument rien pour le client. Ça sera ensuite un challenge de fédérer
tous ces acteurs pour travailler
dans ce sens, mais Crans-Montana n’est de loin pas la seule destination à avoir cette situation.
Lors du départ de Philippe
Ru-bod, Jean-Claude Savoy,
alors président de l’ACCM, a
dit qu’un directeur de l’office
du tourisme est plus exposé
qu’un président de commune.
Etes-vous d’accord?
C’est un poste exposé, certes.
Mais je le prends dans le bon
sens, je serai l’acteur parmi tous
les partenaires de la destination
qui coordonnera le tout. L’important pour durer à ce poste est
d’expliquer et d’argumenter ses
choix en fonction de la clientèle.
C’est le seul but à ne pas perdre
de vue.
Comment voyez-vous l’évolution de la station depuis votre
départ en 2002?
Dans les développements positifs, je note les investissements
au niveau des infrastructures. Le
domaine skiable s’est amélioré
avec un meilleur enneigement
pourrait simplifier l’organisation
de la station.»
BRUNO HUGGLER NOUVEAU DIRECTEUR DE CMTC
DE NOUVELLES TÊTES À CMTC
Le mois de mars n’est pas uniquement marqué par l’arrivée du nouveau
directeur de Crans-Montana Tourisme & Congrès. Quatre autres collaborateurs ont été nommés à des postes clés. Le département marketing, communication et events sera mené par Samuel Bonvin, ancien directeur du
Caprices Festival. Créé en février, le département des ventes sera assumé
par Pierre-Henri Mainetti. Diplômé de l’Ecole hôtelière de Lausanne, il a géré
plusieurs établissements à Crans-Montana dont le Plaza et le Punch. Fabienne Loretan, diplômée de l’école des Roches et ancienne directrice de
l’Hôtel Pergola à Berne, aura la charge du centre de congrès Le Régent. Enfin, Raphaël Lamon, ancien collaborateur du ministre des Finances vaudois,
sera le nouveau directeur financier de CMTC. } SD
mécanique, de nouvelles remontées et de nouveaux restaurants. Les chantiers en cours,
Steffany et Ycoor, vont aussi dynamiser le cœur de la station.
L’ouverture, le panorama et l’ensoleillement de Crans-Montana
sont ses atouts majeurs. Tout
comme la diversité de l’offre,
avec une multitude d’activités.
Ses points faibles?
C’est justement le revers de la
médaille. Avec une offre si diversifiée, nous devons profiler plus
clairement la station vis-à-vis de
notre clientèle. Crans-Montana
n’a aujourd’hui pas l’image qu’elle
mérite sur le marché suisse. La
destination est trop peu connue
en Suisse, même si la majorité
de notre clientèle est nationale.
Le parc hôtelier aussi peut se
renforcer avec des structures
plus grandes, qui correspondent
mieux au marché.
Quelle clientèle vise aujourd’hui Crans-Montana?
Les familles sont évidemment
un segment important, mais nous
devons viser plus loin. Nous attirons les amoureux de la nature, du
ski mais aussi de la promenade.
Et une clientèle plutôt aisée…
Oui, c’est sûr, mais pas seulement. C’est malheureusement
une image qui colle à la station,
pourtant nous avons des offres
qui conviennent à une plus large
palette de clients. Nous sommes
une station de luxe, en termes de
qualité. Pas une station d’élites.
Quelle sera votre priorité dans
ce contexte difficile de franc
fort?
Il y a trois axes. Garder la clientèle suisse premièrement mais
aussi développer le marché européen. Ça représente un grand
volume que nous devons assurer
et qui nous permet de créer de la
valeur ajoutée. Il s’agit d’un segment spécifique qui peut se
payer des vacances chez nous.
Nous devons encore plus cibler
cette clientèle et comprendre ce
qu’elle aime à Crans-Montana.
Et troisièmement, il faut développer les marchés en croissance (Asie du Sud-Est et Amérique du Sud) qui représentent
un grand potentiel pour l’avenir.
Vous arrivez également dans
un contexte politique en profonde mutation. Etes-vous favorable à la fusion de quatre
des six communes du HautPlateau?
Oui, je suis pour. Ça ne peut apporter que des synergies et augmenter l’efficacité. Et au niveau
organisationnel, ça faciliterait
notre travail, c’est sûr. Mais le
tourisme doit fonctionner à trois
ou six communes. Le but est que
le client ne s’en aperçoive pas.
Aujourd’hui, croyez-vous encore au développement de l’est
de la station avec le projet Aminona Luxury Resort and Village
SA, en stand-by depuis 2008?
J’y crois et j’espère qu’il y ait de
nouveau un accès au domaine
skiable depuis Aminona. Le sentier Grandeur nature fonctionne
très bien pour les randonneurs
mais il serait important de retrouver cet accès à l’est pour désengorger le cœur de la station.
Avez-vous déjà rencontré Evgeny Cogan?
Non, pas encore.
Et Radovan Vitek, actionnaire
majoritaire des remontées
mécaniques?
Je l’ai rencontré lors de l’inauguration du télésiège de Cabane
de Bois. J’ai eu le sentiment
d’une personne qui adore CransMontana et qui veut contribuer
à une offre touristique hors du
commun. }
Après vingt-huit ans au poste
de conservateur de la Fondation
Rilke, Curdin Ebneter cède sa
place à Brigitte Duvillard. Cette
femme de lettres, originaire de
Zurich et licenciée ès lettres à
l’Université de Genève, voue
une véritable passion aux œuvres du poète praguois. «Tout le
travail de Rilke m’impressionne.
Que ce soit son bilinguisme, ses
correspondances qui témoignent
de son vaste réseau et bien sûr ses
écrits, tout me fascine. J’aime aussi
son mode de vie itinérant. Cette façon d’être chez soi dans plusieurs
cultures me plaît beaucoup.»
Un nomadisme qui se retrouve
d’ailleurs dans son parcours
de vie personnel. Avant de s’installer à Mase où elle a pris part à
la commission culturelle de la
commune du Mont-Noble, Brigitte Duvillard a été monitrice
du département d’allemand de
la faculté et assistante de direction à la société immobilière
SPG International de Dallas.
ses textes sur le Valais –, Brigitte
Duvillard compte monter trois
expositions temporaires par saison. «Il s’agira de valoriser et de
contextualiser des pièces que nous
avons dans nos archives dans une
ou deux vitrines. Il reste tant de
matériel inexploré», note-t-elle.
Nouveau cycle
de conférences
Dimanche à 11 heures, la conférence de Philippe Albèra, professeur d’histoire de la musique
au Conservatoire de Lausanne,
ouvrira le cycle des rencontres à
la fondation. «Une ample mélodie, tissée de mille voix» sera
une lecture musicale de Rilke,
durant laquelle les œuvres du
compositeur Stefano Gervasoni
seront projetées en sa présence.
Ce dernier a mis par deux fois les
textes de Rilke en musique.
Dans ses compositions, il est
resté attentif à la dimension sémantique des textes, faisant apparaître toute leur complexité et
regorgent de
«piècesNosàarchives
z
valoriser. Pour ce faire,
je compte organiser plusieurs
expositions temporaires.»
BRIGITTE DUVILLARD CONSERVATRICE DE LA FONDATION RILKE
Une dédicace inédite
de Rilke
A peine entrée dans la fondation, la nouvelle conservatrice
nous parle de cette pièce unique,
autour de laquelle elle montera
une nouvelle vitrine à l’ouverture du musée, fin mars. «Il s’agit
du livre «Terre valaisanne» de
Louis de Courten, dédicacé par
Rilke lui-même. Prêté par Frida
Strohl, le poète l’a signé et doublé
de cuir avant de le lui rendre, au
début de l’an 1922. C’était un beau
geste de sa part», explique Brigitte Duvillard.
Et c’est typiquement ce genre
de pépite que la conservatrice
entend valoriser à la fondation
pour attirer les visiteurs. En parallèle de l’exposition permanente qui retrace les liens de
Rilke avec le Valais – son attirance pour la plaine et les coteaux, sa vie au château de
Muzot, ses années de création et
ambiguïtés. «Les liens entre les
poèmes de Rilke et la musique sont
très étroits. Au XXe siècle déjà, il
influençait des compositeurs, détaille la conservatrice. Par ailleurs, nous avons toute une donation de partitions ayant des liens
avec les écrits de Rilke à faire connaître. Elles sont aujourd’hui en
train d’être cataloguées et archivées mais ne demandent qu’à être
exposées. Faire le lien avec d’autres
arts, parfois contemporain, est
d’ailleurs un excellent moyen d’attirer les gens à la poésie», conclutelle. } SOPHIE DORSAZ
Dimanche 1er mars 11 heures,
à la salle Marine de la Maison de Courten,
lecture musicale de Rilke,
«Une ample mélodie, tissée de mille voix»,
par Philippe Albèra, en présence
du compositeur Stefano Gervasoni.
La fondation ouvrira du 31 mars
au 25 octobre, du mardi au dimanche
entre 14 et 18 heures.
Chauffeur avec permis C et D
recherche place pour saison d'été
ou à discuter
Cours OACP à jour
Natel 079 201 73 54
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzUwNwMA_nVVNQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CQAxE0RN5NbZ37IBLlC6iQLlAstHW3L8iovh6zd-2YsO_1_re108poCaWREYpvSG1bnr0gmkYlE8locn7SOM4GFPGqUP6NV0eAUr6Ob0vjoOjfa_5A8QivJppAAAA</wm>
Barrières et escaliers
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3N7K0NAUAM72oWg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7DMAwEwRdROJ4o0QzLwJ3hIsgHbEeq8_8qRrAY7LZlK_h7rvt7faUCtYs7I1pqqwWu91FYeypBQu2h1u7QcwwY43BZJim2dJcwDkGMuGL6vE4r38_8Afvc1KNpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MLQ0MQcAbZrtkQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQqAMAwFvyjlJbGJNaN0Ewdx7yLO_v9k6-bw4DiOt22RE76tdT_rEQyokc9cJg_LnIqVUOekWgIiKuC8MNjUXeZfT2pAF200BCHRxqDOgja-nut-AWr5RsVyAAAA</wm>
alainzufferey.ch - 3965 Chippis
Tél. 027 455 72 28 - Fax 027 456 21 34
Firma Schwarzbach
Kauf Ihren Pelze ein!
Clip Automobiles SA, Route Cantonale, 1964 Conthey, T 027 346 64 24
Garage Mistral SA, Av. des Grandes Maresches 102, 1920 Martigny, T 027 721 70 00
Zahle von Fr. 500.– - Fr. 18 000.–
Des weiteren kaufen wir Möbeln,
Teppiche, Bilder, Klaviere, Standuhren, Nähmashinen, Truen, Porzellan,
Krocohandtaschen, Goldshmuck wie
Bruchgold, Zahngold, Altgold und
Edeluhren
Firma Schwarzbach führend auf diesen Markt seit 1975, Tel. 076 662 09 78
für Sie erreichbar von 8 bis 20 Uhr
auch Sonntag.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDK2MAIA1gsQUg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAd8YCGOVLepQ9QJOk8y5_xSpT3rbVtb4_7W-v-unhBmDPBShJYbGLiUYjQeKVU1ZbJFuKYHM2mE-Q5T8cFDPKTTxC-rnpcPge0-0-7gebqPZomoAAAA=</wm>
Garage du Stade, Sion, Route des Ateliers 4, T 027 203 31 57
Garage Moret, Saxon, Route du Léman 55, T 027 744 20 05
Gailloud Automobiles SA, Monthey, Av. de France 11, T 024 471 76 70
Gailloud Automobiles SA, Aigle, Rue de Lausanne, T 024 468 13 37
Garage Francis Richoz, Vionnaz, Chemin des Rasses 8, T 024 481 19 20
Les Drs Marie-Madeleine et Pierre Schmidlin
médecins psychiatres-psychothérapeutes FMH
ont le plaisir de vous annoncer la collaboration de
deux psychologues
qui travaillent sous leur responsabilité à leur cabinet
Av. du Rothorn 14, 3960 Sierre
✆027 455 25 80; [email protected]
Autos - motos - vélos - bateaux
A vendre
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzW0NAYAyMZ-2g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58ue_JHhE3SoG1AukLZ65_4TEk96-pzf-f26vY3snmCEk3TE1Rb1Jj-zRoMmCKQx_gDEkzCydDWcViNc1yFYYDYXTvIbaWYhan_a96wf6wGJZaAAAAA==</wm>
Camionnette Mazda blanche
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDIwNQAA7qr2Cw8AAAA=</wm>
avec pont, année 1991, très bon état.
Prix à discuter.
Tél. 079 220 78 57.
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52rXPToJLdN2JAvGDxFfz_wqJkea60hv-n-frc76TgIX0oXAk3Ro606PFtISqKegPBtyHh2Wx865asgdVjuohgwyZx7Y1ub0W2nffP3CFHBdpAAAA</wm>
A vendre
Jeep Mitsubishi Pajero
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDIwsQAAnRM2HA8AAAA=</wm>
année 2000, très bon état.
Prix à discuter.
Tél. 079 220 78 57
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-rbjJK5HxIY6VL0A1GTu_ScEw1vetoUVPJb1_V0_wYA26kNQR7BpQedoVth7QEQFbC9uLFbbXTrS537SLw-hqsl0-HQyOaWCFXt6-ee8AMNOUEJpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDQ0NQcAlPrlhg8AAAA=</wm>
Denis Vipret
Magnétiseur - guérisseur
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTP2eussjMKigKjcpCru_VHbsIBPvt6-pxdcrdvx3M4kULvFg_TIBhVXKqLE8ITUBPpC0RFEvXGrHfiN-TcGmdqkjM04psjyeb2_gYdCynEAAAA=</wm>
Consultation sur rdv:
11 mars 2015
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTSztAQA5HraCg8AAAA=</wm>
Hôtel des Vignes
<wm>10CB3HMQ7DMAhG4RNh8WOwTRmrbFGHKieIIHPuPzWq9L7h7XtY47_39jm2b4AZk9h8uId0azJHQLUBFizCwrDXM47-FJbQqb3TqHWRngVy9qSF9Kq56vRsd14_X4B2RWoAAAA=</wm>
Rue du Pont 3
1958 Uvrier
A acheter
à beau prix
pour
l'exportation
occasion
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzM3tQAA3zRQDQ8AAAA=</wm>
Prise de rdv au: 079 382 6 382
ou sur le site:
www.vipret.ch
autos, bus
<wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc58gbHa87liQ5RIF4AJDX_rw5dMc2sa7aif99lO5Y9oTq5kM4WSS3h_h4LwVSgVkX7wOy9QGTnwOwjpE82xNwgp98h3qOzkhdnK889fkMyDjppAAAA</wm>
camionnettes
État sans
importance,
paiement cash.
Tél. 076 750 40 50.
Immobilières
location
Cherche à
louer ou
gérance
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDKxMAYAxS1YIA8AAAA=</wm>
café-restaurant
carnotzet
caveau
ou buvette
<wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM5-mzHP8Uj6lZ1QFwgJHTm_hOI4U3vOMoa_u77-dwfxYA6RUpPrUBL99q0WdeCiAvYbsy_zAjUDOM53otEkNRfPmn0ddFYm7E4ZkDbZ11f7Z3gRWgAAAA=</wm>
Tél. 079 621 79 94
Voyance - Consultations - Soins
Sion
SIERRE
Sauna
des Pins
Nouvelles masseuses Caroline,
Valéria et Laura
10h à 21h - 7/7.
Ch. des Pins 8.
Tél. 079 423 31 03
Tél. 027 455 18 33
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDI0MwAAGpMZIQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-j-OHRePiA11qHoBaMjc-09IPOnte1rBc93e3-2TBNSlR6UjO0q450uLNU3U2ipoC9XIoPUck6E8D1H4kDYQchq6XDjgM1r8eJX_mDdRsEKaaAAAAA==</wm>
40 ans
Noces d’Emeraude
Besoin d’un nouveau job ?
Délai pour
la transmission
massages
<wm>10CB2JsQ6AIAwFvwjyWgpUOxo342D8AQSZ_f9JdLjkcrdtFj1-lnU_18MICMllZQrZMrymZKo-IBuYhUFxJhKMTWxdyghoLsbWnXw2pSKuVi5a9NK7kX9afwFG-HvvaAAAAA==</wm>
JE SOULAGE
Elani et Rosy
masseuses dipl.
Toutes vos
souffrances
par le secret!
Hémorragies, brûlures, etc.
Également animaux.
massages
à Publicitas
sur table, tantra, antistress, avec huiles
chaudes, 3ème âge
ok. 45 min. Fr. 100.7/7 CC. Apéro offert.
Institut Ibiza Blue
Chandoline 25A
Tél. 078 838 49 04
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDIxNQQApDL4ew8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyN7I0MQAAhsMppA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOQ7DMAwEwBdRWC510GEZuDNcBPmAJUG1_185SDHNHEeUhL_3fn73TyhgVZozF42G5LX-riSDBchKaHnBsyq9MZRDjTDpHSp561MuELLGpdO3xWGW7rkereQs5mkAAAA=</wm>
Le mariage c’est souvent
un coup de foudre
On s’est plu, on s’est plu,
on s’est plu.
Puis, à la fin, on sait plus.
Joyeux anniversaire Nana et Lolo.
2 jours ouvrables
avant parution
à 14 heures
Vos filles qui vous aiment
Anna et Kiki.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDI0NgcA_PIKwg8AAAA=</wm>
relaxants, sportifs,
détente du dos et
totale.
Sur rendez-vous
Av. Tourbillon
Tél. 077 955 24 02
SION
Photo: C. Hofmann
du texte et des photos
Institut Fanny
Sofia masseuse professionnelle blonde
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-v62EwePqFvVAXGBFsjM_ScknvT2vaLh_74dz-1RCjUKB6ejBlr2XnM2qhWUSWjc1IyaRi_zXA6fcnof4sxLzqAK4uovWqzxQfu-1w_BXAc1aAAAAA==</wm>
0901 575 775
Fr. 2.50 / min, depuis une ligne
fixe.
Vente - Recommandation
un service de votre quotidien
Déclaration
d'impôt
aussi à
domicile
La case Fr. 75.–
DECLARATION
D'IMPOTS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQ1NQIA-Rlitg8AAAA=</wm>
Fr. 80.–
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzUwNAAATXdsig8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6PcsKyrDdkuKkBMYozr3rwIZmPsuDP5_Xq_P9S5htkkRCWgFjzVnpQ24FSubsuAhQKgasrzBCDm0jm_yXkqrs4nhYZu3tOX4nv4B21cm-2gAAAA=</wm>
Comptable breveté
<wm>10CB3DOw6DMBAFwBOt9fZrhy0jOkSBuIDBps79K6SMNNuWXvD_XfdzPZIBFpLqYGRFaRFZP0VrQlgE7AuHOpu45gy35xo3jWadzDWoDZ-kArXu9-yC8hvPC0nVv35nAAAA</wm>
dès Fr. 80.–
Valais central
079 436 70 25
SION
Salle du Sacré-Cœur
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDQxNAAA2Ggmeg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TTrh07vhpGYVFAFH6kKu7_Ua9lBSONRnMc5Q0_tv2896sIWMiaXIhK9qa0okVDWEEVCvoD6VOT8feLBTDD-D4CFcVAilPMR49s7-frA7cOJKByAAAA</wm>
Dimanche 1er mars 2015
dès 15 heures
Aperçu
des lots:
Fromages et
vins du Valais
Paniers garnis
Bons d'achat
organisé par
EKSAPETTE et les CHOUETTES Invitation cordiale
fédéral disponible
Tél. 079 526 69 10
11 cartes Fr. 10.–
121 cartes Fr. 100.–
100 séries - 1re série gratuite
LE PARTENAIRE
IDEAL POUR
VOTRE LOTO
Centre commercial - Sion
nv
SION RÉGION 15
POLITIQUE D’ASILE Le président de Chamoson, Claude Crittin, a visité, hier, le foyer de requérants de Vernamiège.
Avant que ne s’ouvre, sur fond de polémique, une structure d’accueil similaire sur sa commune en juin prochain.
Et si Chamoson s’inspirait de Vernamiège?
FRANÇOIS DE RIEDMATTEN
MAYENS DE CHAMOSON
Une visite improvisée. Pour se
renseigner et pour comprendre.
Et mieux anticiper, du coup.
C’est l’initiative entreprise, hier,
par Claude Crittin. Le président
de Chamoson s’est rendu à Vernamiège pour rencontrer les responsables du foyer de l’Inalpe.
Une structure de premier accueil qui, depuis 2011, peut héberger jusqu’à 60 requérants
d’asile dans un village qui compte 205 habitants.
La colère gronde chez les riverains
du futur centre d’accueil pour les réfugiés
Des cours de français
obligatoires
Autant dire que l’Inalpe partage de nombreux points communs avec le futur centre qui ouvrira aux Mayens de Chamoson,
en juin prochain. «J’essaie de récolter le plus de conseils possible,
le plus de bonnes idées pour que
tout se passe au mieux ensuite sur
ma commune», explique l’élu
chamosard.
Sandro Betrisey, responsable
de l’établissement, évoque les activités principales. Cours de
français obligatoires quatre aprèsmidi par semaine, création d’un
espace pour les enfants, activités
culturelles ponctuelles. Sans oublier la présence d’un veilleur de
nuit et la mise à disposition d’ouvriers volontaires pour des travaux dans la commune moyennant une contrepartie financière. «Nos cuisiniers préparent
aussi le repas de midi pour les enfants de la crèche de Mont-Noble.
Et les autorités nous ont mis à disposition une salle de classe au sein
du centre scolaire de Nax pour les
enfants. Cela favorise les échanges
et la mixité.»
Aucun problème à signaler
Autant de dispositions qui
permettent l’intégration et l’acceptation des requérants. Avec
succès! Puisque aucun problème n’est à signaler au dire
du président de la commune de
Mont-Noble, Bernard Bruttin,
de la gérante de l’épicerie du
village, Nicole Burkhalter, et de
La maison de Martine Pommaz-Chervet se situe à 30 mètres à peine du
futur centre. Cette jeune retraitée ne se sent plus en sécurité. LE NOUVELLISTE
Claude Crittin (au centre) écoute attentivement, en compagnie de Roger Fontannaz (à droite) et Sandro Betrisey
(à gauche) les conseils du chef de cuisine qui travaille avec cinq réfugiés au quotidien. LOUIS DASSELBORNE
Notre but
Nous ne
«
«
z
z
est de favoriser remercierons
au mieux les
jamais assez
échanges avec la Suisse pour
la population.» son accueil.»
Roger Fontannaz, tient tout de
même à rappeler qu’il est important «d’accueillir ces gens dignement. Comme des êtres humains».
Et d’ajouter, comme pour rassurer les Chamosards (voir encadré) «L’implantation de ce type de
structure permet aussi à l’économie locale de fonctionner.»
Une matinée fructueuse
SANDRO
BETRISEY
RESPONSABLE
DE L’INALPE
l’un des voisins du foyer, Philippe Gilliéron. «Au début je
n’étais pas content du tout. Mais,
au final, le bilan est plus que positif. Et pour l’économie locale, et
pour la vie du village. A ce jour je
n’ai reçu absolument aucune
plainte», se réjouit le président
de commune.
Ce n’est pas Anandharuan, le
cuisinier du jour, un Sri-Lankais
de 39 ans, qui dira le contraire. Et
SAYED ABDALI
RÉFUGIÉ AFGHAN
encore moins Sayed et Shekeba
Abdali, un couple afghan obligé
de fuir les atrocités de leur pays.
«Nous ne remercierons jamais assez la Suisse pour son accueil. Vous
ne devez pas avoir peur. Nous ne
sommes pas des criminels», explique Sayed, âgé de 52 ans, qui
officiait comme professeur de
droit à l’Université de Kaboul.
Face à cet aveu, le chef de l’Office de l’asile à l’Etat du Valais,
Le chef de l’office de l’asile précise aussi qu’une fois le centre
opérationnel, «le but est d’y développer un projet. Aux Mayens de
Chamoson, il y a la possibilité de
rouvrir le café-restaurant, par
exemple. Une façon concrète d’accompagner les réfugiés tout en servant la population.»
Roger Fontannaz tient encore
à saluer la démarche du jour de
Claude Crittin. «C’est par l’intégration et l’information à la population que nous pouvons abattre
les peurs et les barrières entre les
gens.» La matinée semble avoir
porté ses fruits auprès du président de Chamoson. Ce dernier
prévoit d’y retourner... mais en
compagnie du Conseil communal cette fois-ci. }
HÉRENS Succès complet pour ce test préalable au projet 13 étoiles au sommet.
Pleins feux sur la petite Dent de Veisivi
Le fugace éblouissement de la
montagne n’est pas passé inaperçu jeudi soir vers 20 heures.
Il suffisait de lever les yeux au
bon moment pour assister à trois
minutes d’un spectacle grandiose. Même s’il ne s’agissait en
fait que d’un test en prévision de
l’illumination des treize sommets
valaisans dans le cadre des festivités du bicentenaire de l’entrée du
Valais dans la confédération.
chargeront de la mise à feu des pièces d’artifice éclairantes sur les
cinq sites le jour J. Les photographes qui assureront les reportages
officiels des illuminations ont également pu prendre leurs marques
sur un terrain nocturne.» Le val
d’Hérens a été choisi pour cet essai préliminaire vu l’implication
des guides du cru.
llluminations
dès le 13 mars
Test technique
«Nous n’avons pas communiqué
sur le sujet car le but n’était pas
d’en faire un event public», explique Pierre Mathey, président
des guides suisses et coreponsable du projet du bicentenaire
13 étoiles au sommet.
«L’objectif de cet exercice étant
de former techniquement les guides valaisans et les artificiers qui se
La petite Dent de Veisivi comme jamais vue. LOUIS DASSELBORNE
Jeudi soir, les neuf charges réparties en trois points d’allumage ont pleinement joué leur
rôle. Pierre Mathey se dit confiant pour les illuminations officielles, prévues le 13 mars au
plus tôt, dès que les conditions
météo seront réunies pour assurer la coordination des cinq sites et des treize sommets en
même temps. } JOËLLE ANZÉVUI
Sur les sept personnes interrogées,
jeudi, aux abords du futur centre
d’accueil pour requérants d’asile
des Mayens de Chamoson, six ont
tenu à exprimer leur profond mécontentement. Et leur peur. Certains
se disent choqués tandis que Martine Pommaz-Chervet, elle, ne se
sent désormais plus du tout en sécurité. «Ici, il n’y a pas grand-chose
à faire. Encore moins le soir. Ces
étrangers, ils vont s’ennuyer. Je
crains que pour s’occuper, ils ne se
mettent à voler dans nos maisons», clame cette jeune retraitée
âgée de 64 ans. Sa maison se situe
à 30 mètres à peine de l’ancienne
colonie qui abritera, dès le mois de
juin, jusqu’à 90 réfugiés pour 290
habitants sur les Mayens.
LA GOUTTE DE TROP
Dominique Comby, lui, redoute
l’impact économique d’une telle
nouvelle. Pour ce patron d’une entreprise de rénovation, c’est clairement «la goutte d’eau qui fait déborder le vase. Cela va grandement
nuire à la vente des chalets. Après
l’acceptation de la LAT et de la lex
Weber, c’est un coup de massue
supplémentaire pour le tourisme
local.»
RASSURER LES INDIGÈNES
Roger Fontannaz, chef de l’Office
de l’asile à l’Etat du Valais, comprend cette peur de l’inconnu. Mais
CULTURE
L’artiste Virgile
Pitteloud au Caire
L’écrivain sédunois Virgile
Pitteloud aura la chance de
passer six mois au Caire, dans un
appartement-atelier. Le Conseil
municipal de Sion lui a attribué la
bourse et la résidence d’artiste
mises au concours. Ce séjour
programmé depuis le mois d’août
lui permettra de terminer l’un de
ses projets littéraires.
Cet homme de lettres rédige
actuellement un roman
provisoirement intitulé «L’homme
sans destin». Son personnage, un
peu comme lui, change de vie et
de géographie. «C’est une
occasion unique pour achever un
roman qui interroge justement la
question du départ, de la perte
des repères, de l’altérité, de
l’ailleurs», explique d’ailleurs
l’auteur. Virgile Pitteloud, âgé de
34 ans a bénéficié en 2010 d’une
résidence d’artiste de six mois à
Berlin. } C/CKE
C’est un
«
z
nouveau coup
dur pour le
tourisme de
notre région.»
DOMINIQUE
COMBY
ENTREPRENEUR
tient à rappeler que les conditions
d’accueil ont fort évolué depuis les
années 2000. «Avant, nous avions
la volonté mais pas les moyens.
Aujourd’hui, nous bénéficions d’un
réel programme d’intégration. Si la
personne est occupée, il n’y a pas
de problème. Le foyer de Vernamiège en est le meilleur exemple»
(cf. texte principal).
Et de préciser aussi que les foyers
mixtes, avec familles et enfants,
sont moins sujets aux problèmes.
Pour rassurer la population, une
séance d’information est prévue, le
9 mars, en présence de la conseillère d’Etat Esther Waeber-Kalbermatten. } FDR
MÉMENTO
SION
&+À*"0-$+,)O
L’APA Valais organise une
soirée de cinéma espagnol
aujourd’hui à 17 h 30 à l’aula
du collège des Creusets.
Le film «La Buena Nueva» de
Helena Taberna sera projeté.
Version originale sous-titrée.
Entrée libre.
PUBLICITÉ
OUVERT
Camping du Botza
BOTZA BEACH
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDA2NQcAn0ndPQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2YfdtyFkZkVUJWbVMX9f9SkLOCSqzNnRsG_fRyv8UwCVqVtsGhJbSWiJ6sXR0-ouoLxILxZhG83L1aBc6zLCFTYFyEeYn1Vsnzfnx-1n_HucgAAAA==</wm>
• Du mardi au dimanche
• Superbe véranda chauffée
• 200 places
Menu du jour à Fr. 18.- (entrée-plat-dessert)
Vétroz I 027 346 19 40 I ww.botza.ch
ouvre le débat !
Retrouvez chaque jour ses chroniqueurs et ses journalistes.
LUNDI
> LA PAROLE AUX LECTEURS
Une fois par semaine, Le Nouvelliste
vous ouvre ses colonnes.
Exprimez-vous !
> LES LUNDIS DU TOURISME
Quatre acteurs du tourisme
décryptent ce secteur clé de
l’économie valaisanne.
MERCREDI
Du haut de leur expérience politique,
ils commentent l’actu.
> TIME-OUT
L’actu sportive décalée vue par Christophe
Spahr, chef de la rédaction sportive du
Nouvelliste.
MARDI
> LES ÉLÉPHANTS DU MARDI
> ALTERNATIF EN CONTINU
> LES MERCREDIS DE L’ÉNERGIE
La prise de position hebdomadaire
de Jean-François Albelda, chef de
rubrique Culture du Nouvelliste.
L’énergie, un domaine sous haute
tension. Analyse et débat
par les spécialistes du
secteur.
> LA PAROLE AUX PARTIS
Un thème d’actu forte, deux élus qui en
débattent, c’est le face-à-face. Retrouvez
aussi la tribune des partis.
Ils ne vivent pas en Valais, mais n’en sont
pas moins des observateurs avertis.
Leurs analyses tous les jeudis.
> LES TWITTS DU SPORT
> LES VENDREDIS DE LA VITICULTURE
Place aux professionnels de la viticulture.
> L’INVITÉ SPORTIF
> CELA DIT
Foot, hockey et les autres sports
disséqués par nos invités.
Votre région commentée par les chefs
de nos rédactions locales.
> TEMPS D’ARRÊT
Carte blanche à des artistes valaisans.
> DÉBRIEFING
Le regard impertinent et décalé de
la semaine écoulée par la rédaction
en chef.
Vous aussi, participez au débat : retrouvez toutes les chroniques des invités, les points de vue,
les commentaires et les analyses des journalistes du Nouvelliste sur www.lenouvelliste.ch et
sur les applications mobiles du Nouvelliste.
SAMEDI
VENDREDI
Johan Tachet, journaliste sportif, recherche
les perles du réseau pour nous.
JEUDI
> NOS VOISINS DU JEUDI
MULTIMÉDIA
DR
La clé USB sûre et pratique
Elle peut se décliner sous mille et une
formes, couleurs, la clé USB demeure
toujours un système de stockage de
poche idéal et largement utilisé. PAGE 19
CULTURE
17
bm
PRISON Jimix a donné des ateliers d’écriture à vingt
TEMPS
D’ARRÊT
détenus de Pramont et Crêtelongue cette semaine.
Les détenus rappent
derrière les barreaux
Sous le regard de Jimix, rappeur d’Yverdon, Boson* a pu affiner ses textes abordant les thèmes de l’amour notamment. LOUIS DASSELBORNE
mande-t-il presque pour luimême. Au tour ensuite de l’un
des détenus de Pramont, encore mineur. «Je n’ai pas écrit
beaucoup pour l’instant», souligne-t-il timidement à l’intention de Jimix. Le rappeur l’encourage cependant à présenter
sa chanson. «C’est très bien!
C’est pour cela qu’il faut que tu
continues», commente Jimix.
«D’accord. De toute façon, j’ai
plein de textes dans la tête», répond l’apprenti rappeur.
CHRISTINE SAVIOZ
«Il n’y a personne qui soit né sous
une mauvaise étoile. Il n’y a que
des gens qui ne savent pas lire le
ciel.» Cette phrase du dalaï-lama
est accrochée dans une salle du
centre de Pramont. Tout un
symbole pour les cinq détenus –
trois de Pramont et deux de
Crêtelongue – présents ce jourlà pour suivre l’atelier d’écriture
proposé cette semaine par Jimix.
Le rappeur d’Yverdon a déjà
fait connaissance avec les prisonniers lors d’un concert à
Pramont fin janvier. A l’issue de
la représentation, vingt détenus
se sont inscrits pour participer à
l’atelier. Ils ont terminé la semaine d’écriture par un concert
de rap hier à Pramont où ils ont
interprété leurs propres compositions avec Jimix.
Fin en apothéose de cinq jours
riches en partage humain entre
le rappeur et les détenus. «J’ai été
surpris par la confiance construite
entre nous. Je leur ai donné des
techniques d’écriture, mais ils se
débrouillaient bien pour leurs textes», se réjouit l’artiste.
Exprimer ses ressentis
Pour les détenus, c’était l’occasion ou jamais d’exprimer leurs
ressentis en toute liberté. «Ecrire
m’aide à vivre. Je peux dire des choses que j’ai dans mon cœur et ma
tête», confirme Raïmo*. Et
d’ajouter son plaisir que «ses frangins» apprécient son travail. «Je
COLINE LADETTO
COMÉDIENNE, METTEURE EN SCÈNE,
ENSEIGNANTE
Mahdia
être fragile devant le divin. Ici, les
courbes et les détours remplacent
Chaque samedi, quatre acteurs
la rigidité des lignes droites et
culturels valaisans commentent
infranchissables. Si on se laisse
à tour de rôle l’actualité.
entraîner par cette rythmique, il
n’est pas impossible que la mer
vienne s’amuser en nous
rappelant comme il est bon de
Aucune frontière ne sépare la
jouer.
ville de Mahdia (centre de la
Le rire devient plus large et le
Tunisie) de ses morts. Intégrés
geste, naturel. Peut-être que le
aux vivants, ils habitent même la chemin le plus simple n’est pas la
plus belle place de la cité. Face à
ligne droite, mais la courbe?
la mer, ils regardent
Les paroles
l’horizon auquel ils
ensorceleuses des
appartiennent
et leur
Peut-être que Tunisiens
désormais. Cette
regard aussi doux
multitude de stèles le chemin
que les oranges
blanches ressemble le plus naturel
Thomson, trop peu
à de l’écume
importées en
devenue immobile, n’est pas
Suisse, peuvent
éternelle.
la ligne droite, susciter sans aucun
Cinq fois par jour,
doute des passions
mais
le chant du
aussi fortes que la
muezzin, l’appel à
la courbe?
harissa. Les yeux
la prière, brise ma
clairs ont d’ailleurs
solitude. Quelqu’un
un étrange pouvoir
s’adresse à moi et
sur leur regard
mon être l’écoute, lui répond.
ténébreux. Par prudence, les
Je me sens étrangement proche
échanges ne durent que quelques
de ces gens que je ne connaîtrai
secondes car les malentendus
jamais. Mon histoire est si
seraient encore trop nombreux.
différente de la leur, et pourtant
En effet, que faire face à une
notre distance se resserre, les
femme qui s’habille comme un
rues deviennent plus étroites et le homme? Et que faire face à un
soleil brille plus fort. Je vois des
homme qui s’habille comme une
hommes se détourner pour prier femme? Contempler ce qui nous
et comme eux, je redeviens cet
est étranger, et le respecter.}
MONTHEY
Un Kremlin conquérant
Forte émotion
Dans le centre de Pramont, l’écriture de rap a permis aux détenus de
savourer une certaine liberté d’expression. LOUIS DASSELBORNE
n’ai pas la meilleure plume qui soit,
mais ça plaît quand même…»,
souligne-t-il dans un sourire.
Dans la salle de Pramont, l’ambiance est décontractée. Les
participants plaisantent, s’encouragent. A l’image de Boson*
qui ne cache pas son enthousiasme après la prestation d’un
de ses «collègues» qui n’avait jamais écrit de paroles de sa vie.
«Waow, c’est hyper beau ça, mon
frère… Faut que tu continues!»
lance-t-il spontanément. Lui,
par contre, est plus serein avant
de rapper l’une de ses compositions devant Jimix. «Je travaille
sur un projet d’album; pendant
mes mois de préventive, j’ai écrit
déjà pas mal de textes. Ce sont des
paroles que je mettrai dans mon
CD», dévoile Boson. Des chan-
sons où le détenu évoque notamment l’amour pour sa compagne. «Je suis amoureux de ma
femme et du rap», ajoute-t-il en
hachant les mots.
Amour, colère et liberté
Si les textes parlent de tendresse, ils évoquent aussi la difficulté du chemin d’un détenu,
la colère, la révolte, l’envie de
s’en sortir. Les participants
rappeurs osent s’exprimer en
toute liberté, mais s’arrêtent
spontanément quand les mots
débordent leur pensée. Comme Raïmo qui se tait subitement en pleine interprétation
de l’un de ses textes. «C’est
dommage… Ce passage part en
mots sales! Mais il y avait une
belle partie avant, non?» de-
Boson opine du chef. Lui aussi
va se replonger dans l’écriture
dès la fin de l’atelier. «Je n’ai
même pas besoin d’aller manger
parce que ma mère m’a envoyé de
quoi tenir pendant six mois», rigole-t-il. L’homme est trop conscient des bienfaits de cet exercice sur lui. Même sentiment
chez tous les participants. «Cela
me fait le même effet qu’après le
sport; ça soulage», note Raïmo.
L’atelier s’est passé dans l’émotion permanente. «C’est intense
dans un tel lieu. Les personnes sont
enfermées et tout est exacerbé. La
sensibilité aussi», remarque
Jimix. Une émotion qui a soudé
la complicité respectueuse entre
les rappeurs. «Je les aime pour ce
qu’ils sont; je n’ai pas à savoir ce
qu’ils ont fait», précise Jimix. Le
non-jugement, le secret de la
réussite des ateliers. }
*Prénoms d’emprunt
Casserolband, récent auteur d’un nouveau clip qui annonce du neuf. DR
Après une première soirée
d’inauguration placée sous le signe du «hard» avec le métal seigneurial d’Herod, le fabuleux film
«Spinal Tap», et l’avant-première
du court métrage d’Alexandre
Gaudiano «Face au choix», le
Kremlin remet le couvert dès
17 heures aujourd’hui avec pas
moins de six concerts entrecoupés du fameux film «The Rocky
Horror Picture Show» de Jim
Sharman.
Sur scène se succéderont Doc
vs Didish (Blues-punk-trash, La
Chaux-de-Fonds), Dog Day Begin
(stoner, Fribourg), The Sound Of
Fridge (boogie punk, Martigny),
La Bande à Joe (art rock, Lausanne), Casserolband (électrorock, Monthey) ¬ groupe qui vient
de sortir un nouveau clip fort bien
réalisé ¬ et Dream Homeless (garage rock - stoner, Martigny). De
quoi s’en mettre plein les yeux et
les oreilles. } JFA
+
INFO
Dès 17 h, inauguration du Kremlin,
Monthey. Plus d’infos sur:
www.lekremlin.ch
RS
CO
RS L
LA PA
COURS LA PA
GE CONCOU
LA PAGE CON
GE CONCOU
CONCOURS
S
PA
E
PA
R
G
U
LA
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
N
O
O
O
S
R
C
C
C
U
PAGE CON
PAGE CON
S LA PAGE CO
RS LA PAGE
R
U
LA
LA
U
AGE CONCO
O
S
S
O
R
C
R
C
U
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
N
E
PAG
PAGE
R
GE CO
GE CO
ONCOURS LA
GE CONCOU
ONCOURS LA
COURS LA PA
C
C
PA
N
NCOURS LA PA
E
E
O
G
LA
G
C
S
PA
E
PA
R
G
U
LA
LA
O
PA
S
S
UR
O
CONC
URS LA
CONCOUR
PAGE CONCO
RS LA PAGE C
URS LA PAGE
U
AGE CONCO
O
O
C
C
N
URS LA PAGE
N
O
O
C
C
E
E
ONCOURS LA
G
PA
R
LA PAG
ONCOURS LA
GE CONCOU
CONCOURS
PA
E
A
L
G
S
PA
R
U
LA
O
S
C
RS LA PAGE C
R
N
U
CO
GE CO
PAGE CONCO
URS LA PAGE
O
COURS LA PA
C
N
N
O
O
C
C
E
E
ONCOURS LA
G
G
A
PA
COUR
RS LA P
ONCOURS LA
LA PAGE CON
GE CONCOU
S
PA
R
U
LA
O
S
C
RS LA PAGE C
R
N
U
O
O
PAGE CONC
S LA PAGE CO
RS LA PAGE C
E CONCOUR
ONCOURS LA
GE CONCOU
G
C
PA
PA
NCOUR
PAGE CO
ONCOUR
PAGE C
ONCOU
A PAGE C
ONCOU
A PAGE C
CONCOU
RS
UR
LA
LA
A PAGE C
GE CONCOU
AGE CONCO
CONCOURS
CONCOURS
A
P
PA
E
P
PA
E
G
A
G
LA
LA
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
O
S
ONCO
S
O
R
C
R
C
U
AGE CON
CONCOU
PA
E CONCO
PAGE CON
RS LA PAGE C
G
A
U
LA
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
E
N
CO
PAGE
GE CO
LA PAG
GE CO
A PAGE CON
ONCOURS LA
COURS LA PA
CONCOURS
COURS LA PA
C
N
N
E
E
O
O
G
G
C
C
A
PA
E
P
E
A
G
A
G
L
L
S
PA
PA
S
R
LA
PAGE CONCO
NCOURS LA
E CONCOU
E CONCOUR
O
G
LA
G
C
CONCOURS
S
PA
E
PA
R
A
G
U
L
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
NCO
E CO
NCO
COURS
URS LA PAGE
OURS LA PAG
S LA PAGE CO
S LA PAGE CO
O
R
C
R
C
U
LA PAGE CON
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
N
E
E
O
O
G
G
C
C
PA
A
LA PAGE
COURS LA PA
URS LA PAGE
NCOURS LA
GE CONC
CONCOURS
PA
A
L
ONC
A PAGE C
LA PAGE
N
O
C
A PAG
E CONCO
CONCO
E
G
PA
C
CON
S LA PAG
LA PAGE
NC
O
C
E
G
A
PA
GE CONC
PA
E CONCO
A
L
O
C
ON
RS LA PAG
S LA PAGE
O
C
E
G
PA
A
GE CON
E CONCO
LA P
S
C
N
O
C
AG
RS LA PA
S LA PAGE
O
C
E
LA PA
AGE CON
P
E CONCO
LA
S
CON
RS LA PAG
O
RS LA PAG
C
E
G
A PA
LA
AGE CON
GE CONC
LA
S
R
CON
URS LA PA
O
RS LA PAG
C
E
G
SUR
LES
CHEMINS
DE
LA PA
AGE CON
CODE 01
GE CONC
LA
S
R
N
E CO
URS LA PA
RS LA PAG
O
C
E
G
BILLETS
S LA
PAGE CO
GE CONC
LA
S
R
08.03
O
C
BILLETS 09.03
BILLETS 10.03URS LA PA
URS LA PAG
E
G
A
P
LA
S CODE 02
MONTHEY PAGE CO
AGE CON
RS L MARTIGNY
O
C
E
OURS LA P
C
URS LA PA
E
G
A
A
RS LA
CODE 03
CODE 04 PAGE CO
LA
AGE CON
S
R
U
CON
A PAGE CO
URS LA PAGE
NCOURS LA
URS LA
NCOURS LA P
O
O
O
O
C
C
C
C
URS LA PAGE
N
N
E
E
O
O
G
G
C
C
A
PA
P
E
P
PA
E
A
G
A
G
LA
L
L
LA
A
S
URS
RS LA P
COUR
URS LA PA
PAGE CONCO
RS LA PAGE C
A PAGE CON
GE CONCOU
U
L
LA
AGE CONCO
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
E
N
O
CO
ONC
GE CO
LA PAG
OURS LA P
E
OURS LA PA
G
A
PA
RS LA
A PAGE C
L
PAGE CON
S
R
U
C
GE
OURS LA
E
OURS LA P
G
A
P
LA
RS
A PAGE C
PAGE CO
P
RS
U
O
C
E
AG
COURS LA
OURS LA P
GE
A
P
BILLETS
L
S
UR
A PAGE C
PAGE CO
URS
14.03
O
C
E
G
A
COURS LA
OURS LA
PAG
L
S
R
U
MERCREDI 4 MARS
CODE 07 LA PAGE
A PAGE CO
OURS
C
MATCH DE COUPE SUISSE
E
G
A
COURS L
G
COURS LA
A
P
A
STADE DE TOURBILLON
OURS
BILLETS
LA PAGE
R
A PAGE C
U
O
C
PAGE
20 H 30
13.03
COURS L
G
COURS L
A
PA
A
OURS
S LA PAGE
R
A PAGE CCODE 05
U
O
C
E
PAG
A
NCOURS
G
COURS LA
PA
A
S
R
OU
S LA PAGE
LA PAGE C
UR
O
E
G
PA
X BILLETS PA
NCOURS
COURS L
A
S
R
U
O
RS LA PAG
LA PAGE C
OU
C
G
PA
A
CODE 06
NCOURS
NCOURS L
A PA
LLA
R
U
O
C
RS LA PAG
LA PAGE
U
O
C
N
A PAG
ONCOURS
PA
NCOURS
LA
R
U
LA
L
L
U
CO
URS
G
COURS
AGE CONCO
PA
AP
A PAGE CON
AGE CONCO
PA
P
COURS LA PA
RS LLA
RS LA
LA
N
U
LA PAGE CON
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
E
N
O
O
G
O
C
C
C
PA
N
E
E
AG
AG
PA
PA
RS LA
GE CO
E CONCOUR
ONCOURS LA
ONCOURS LA
GE CONCOU
G
C
C
PA
NCOURS LA PA
E
PA
E
G
G
LA
LA
A
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
O
S
S
O
R
C
P
COU
CON
COUR
CONC
LA PAGE CON
URS LA PAGE
LA PAGE CON
ONCOURS LA
URS LA PAGE
O
C
O
S
R
E
C
C
U
N
G
N
O
O
O
PA
C
C
C
N
E
E
LA
O
G
G
S
UR
R
S LA PA
PAGE C
S LA PA
PAGE CONCO
GE CONCOU
E CONCOUR
PA
E CONCOUR
LA
ONCOURS LA
G
G
S
LA
R
PA
PA
S
U
R
A
O
L
LA
U
C
S
S
O
R
N
R
C
U
U
O
PA
NCO
NCO
GE C
E CON
ONCOURS LA
COURS LA PA
OURS LA PAG
S LA PAGE CO
S LA PAGE CO
R
C
N
C
U
E
O
N
O
G
C
O
A
C
E
C
P
N
G
E
O
LA
G
PA
C
A
S
P
A
A
U
PAGE
RS LA
COUR
URS L
PAGE CONCO
ONCOURS LA
GE CONCOU
A
GV.E CONCO
LA PAGE CON
L
S
PA
PA
S
R
R
A
U
LA
LA
U
O
S
S
O
R
C
R
C
U
N
U
N
O
O
O
NC
GE C
CONC
PAGE CO
RS LA PA
S LA PAGE CO
COURS LA PA
URS LA PAGE
N
O
O
C
C
N
E
O
G
A
C
P
P
E
G
PA
RS LA
URS LA
ONCOURS LA
GE CONCOU
AGE CONCO
PA
PA
LA
LA
S
S
R
R
U
U
O
O
O
C
C
ON
PAGE CON
RS LA PAGE C
LA
U
O
S
R
C
RS LA PAGE C
U
N
O
O
C
C
N
E
LA PAG
LA P
PAGE CO
CONCOURS
CONCOURS
E
E
ONCOURS LA
G
G
PA
PA
A
L
LA
S
S
R
R
ONCOU
GE CONCOU
LA PAGE CO
RS LA PAGE C
COURS LA PA
CONCOURS
10 BILLETS
COMPOSTELLE
2
TEL
3
BIT
DASSELBORNE
10
10
10
DR
25 2
ENVOYEZ AU 363
par courrier
Faites-nous parvenir vos coordonnées à : Le Nouvelliste, Page Concours + code de l'offre, rte de l’Industrie 13, 1950 Sion
Conditions de participation : les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés
à participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres
ponctuelles. Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu.
NF CONCOURS + CODE
+ COORDONNÉES
Exemple: NF CONCOURS 01 nom prénom
adresse localité (Fr. 1.-/SMS)
RS LA
LA
GE CONCOU
CONCOURS
E
G
powered by www.cnote.ch
PA
LA
S
R
Contact : Le Nouvelliste, Marketing, Industrie 13, 1950 Sion ou [email protected]
COU
AGE CONCO
LA PA
S
P
P
S
R
R
A
A
U
LA
L
LA
L
U
O
S
S
O
R
C
R
C
U
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
GE
AGE
CON
S LA
PA
AP
AGE CON
URS LA PA
NCOURS LA
E CONCOUR
URS LA PAGE
NCOURS LA PA
O
O
G
O
A
C
C
C
P
N
E
E
O
G
LA
G
C
A
S
PA
P
E
R
A
G
U
LA
LA
O
CO
URS
LA PA
URS
ONC
A PAGE CON
CONCOURS
PAGE CONCO
PAGE CONCO
S LA
RS LA PAGE C
R
U
LA
LA
U
O
S
S
O
R
C
R
C
U
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
N
E
E
O
CO
GE C
URS LA
LA PAG
LA PAG
URS LA PAGE
AGE CONCO
COURS LA PA
CONCOURS
CONCOURS
SAMEDI 28 FÉVRIER 2015 LE NOUVELLISTE
MULTIMÉDIA
19
dc - ag - bm
TENDANCE De toutes les formes,
EN BREF
de toutes les couleurs, la clé USB
est le stockage de poche décliné
à l’infini.
APPLICATION
«QUIP»
,)),/"/
# &)"*"+1
Le travail
collaboratif à distance devient
de plus en plus commun, c’est
pourquoi il existe sur le marché
différents outils. L’un d’eux
s’appelle «Quip». Cette application
permet de manière ludique
de créer des notes, des listes
de tâches, des tableaux
et d’autres formes de documents,
le tout présenté de la manière
d’un «chat», permettant ainsi aux
différents collaborateurs de
travailler sur le fichier à distance
sur leur tablette, smartphone ou
ordinateur. «Quip» est disponible
gratuitement sur iOS, Android ainsi
que directement en ligne via
votre navigateur internet. } WF
La clé USB,
toujours
d’actualité
Apparue pour la première fois
en 2001, la clé USB (pour universal serial bus ou bus universel en série en français) est un
support de stockage amovible
de petite taille et donc transportable partout. On peut y stocker
toutes sortes de fichiers de différents formats: photos, musique, documents et bien d’autres. A la base, la clé USB n’était
destinée qu’à être connectée
sur un ordinateur. Aujourd’hui,
elle n’a plus beaucoup de limites:
télévision, chaîne hi-fi et autres
lecteurs multimédias peuvent
désormais échanger des informations avec elle. Avec une capacité timide de 1 Go et des
fonctionnalités basiques à ses
débuts, la clé USB peut aujourd’hui atteindre des capacités de plusieurs centaines de Go
et ne finit plus de s’enrichir
d’options surprenantes. Voici
quelques modèles proposés selon trois critères définis: facilité, robustesse et sécurité.
} RACHEL MOUGIN
MICROSOFT WIRELESS
DISPLAY ADAPTER
/1$"702/$/+!À /+
La clé USB a-t-elle vraiment fini de nous surprendre? Pas si sûr... SHUTTERSTOCK
Facilité
Robustesse
Sécurité
La clé USB Sandisk Ultra Dual Drive 3.0
est dotée de deux ports rétractables:
un classique et un micro-USB.
Cette particularité lui permet de
transférer facilement les fichiers
depuis une tablette ou un
smartphone Android. Disponible avec une capacité de 16,
32 ou 64 Go, la Sandisk Ultra
Dual Drive 3.0 est vendue au
prix conseillé de 39 fr. 90 avec
la capacité maximale.
La clé USB Supersonic Bolt XT de Patriot
Memory allie robustesse à l’extérieur et
sécurité à l’intérieur. Les données copiées sur cette clé USB seront parfaitement sécurisées, effectivement la Supersonic Bolt XT verrouillera et reformatera
automatiquement sa mémoire interne en cas
de dix échecs de mot de passe. Côté performance, rien à redire puisque cette clé USB dotée
de la norme de transfert USB 3.0 affiche des débits théoriques de 150 Mo/s en lecture et 30 Mo/s en
écriture. Déclinée en trois versions 16, 32 ou 64 Go, cette
clé USB est d’ores et déjà disponible au prix maximum
de 119 fr. 90.
Annoncée comme la clé USB la plus sécurisée du monde, la Evikey a été conçue
par la société française Freemindtronic. Dotée de la même technologie sans contact
que l’on retrouve dans les paiements sécurisés, cette clé USB reste indétectable par les ports USB de l’ordinateur tant qu’elle n’est pas déverrouillée par l’utilisateur
via smartphone ou tablette, et ce en approchant simplement l’appareil près de la clé USB. Elle est disponible en version 4, 8, 16, 32 et 64 Go, mais la sortie suisse n’a pas encore
été annoncée pour cette clé inviolable. On sait toutefois que
le prix de la version 4 Go avoisine quand même 90 euros.
Pour plus d’informations, visitez le site www.sandisk.
LE TOP DES JEUX
Evolve
Ce jeu
coopératif est l’un
des plus attendus.
On y incarne des
chasseurs qui
doivent tuer la créature. Ah oui,
on peut aussi incarner la
créature et devoir tuer les
chasseurs.
1
Support: Xbox One, PS4, PC
Monster Hunter
4 Ultimate
Le remake de
«Monster Hunter 4»
arrive sur 3DS
avec de nouveaux
monstres
et des objets inédits,
qui feront le plaisir des joueurs.
2
Support: 3DS
The Order 1886
Devant faire
face à la menace
d’une espèce mihumaine mibestiale, le joueur
incarne un membre de l’Ordre
qui a pour objectif de protéger
la population de ce fléau.
3
Support: 3DS
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.evikey.com
S’il fallait résumer le
fonctionnement de ce nouveau
produit, on peut dire que c’est
l’Apple TV de Microsoft en mieux.
Pourquoi en mieux? Car l’Apple TV
est destinée seulement aux
appareils de la pomme alors que
le Wireless Display Adapter est
conçu pour être utilisé avec tous les
appareils fonctionnant sur Windows
(ordinateurs portables,
smartphones ou tablettes)
mais aussi avec les appareils
Android grâce à l’intégration
de la technologie Miracast,
permettant de diffuser sur votre
écran TV ou projecteur photos,
films, présentation et même
dupliquer votre écran.
Prix conseillé: 69 fr. 90. } WF
«THE LEGEND OF ZELDA: MAJORA’S MASK 3D» Quinze ans après
sa sortie sur N64, la légende revit sur la Nintendo 3DS.
Une touche rajeunie
A l’image d’«Ocarina of Times», cet opus a été fondu et reforgé pour une réalisation excellente utilisant très bien les
capacités de la console portable.
Il est vrai qu’après quinze ans, le
résultat a l’obligation d’être très
bon. Les développeurs ont su garder l’ambiance de l’ancien opus
tout en y ajoutant de la clarté
ainsi qu’une touche rajeunie.
L’interface de la console permet
au joueur d’avoir un nombre d’informations importantes, comme
votre quête actuelle, tout en gardant une jouabilité plaisante.
D’autant plus que celle-ci offre
une gestion des caméras plus intuitive et agréable, notamment
grâce au gyroscope de la Nintendo 3DS.
Scénario
La chute de la lune grimaçante
dans les trois jours qui vont suivre
le début du jeu est l’élément déclencheur de cet épisode. Vous
devrez donc incarner le célèbre
Link afin de jouer de votre Ocarina, ce qui vous permettra de
maîtriser le temps. Une grande
diversité d’objets peut être récupérée et ainsi apporter de gros
CONCOURS
4x
«ZELDA»
SUR 3DS
À GAGNER
ç PAR SMS:
Envoyez
MAGJEU
+ vos coordonnées
au numéro
363
(Fr. 1.– par SMS)
ç PAR COURRIER:
Envoyez vos coordonnées à:
«Le Nouvelliste»,
rue de l’Industrie 13,
1950 Sion
FICHE TECHNIQUE
LES NOTES
8,5
8
DURÉE DE VIE: 9
GAMEPLAY: 8,5
GRAPHISME:
BANDE SONORE:
bonus aux joueurs les plus assidus. Cela vous permettra de progresser plus rapidement dans votre quête. Notamment les
différents masques, opérant une
transformation, affecteront les
capacités physiques de votre héros, Link. Le jeu a une très bonne
durée de vie, notamment avec
les quêtes annexes dans lesquelles vous pourrez par exemple libérer des fées, ce qui vous fera
gagner des objets utiles pour vos
autres quêtes. De plus, 24 masques sont récupérables et chacun apporte son lot d’innovation
au gameplay. Le jeu est donc très
riche et apportera à ceux qui ne
connaissent pas Zelda et aux
plus anciens joie et réflexion. La
durée de vie est excellente, notamment pour celles et ceux qui
voudront le terminer à 100%. Ce
remake de «Majora’s Mask» est
donc réussi de la part de Nintendo et nécessite pratiquement à
lui seul l’achat de la console.
} SAMUEL ROSSIER
+
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
iPad Le Nouvelliste + E-paper
GLOBAL: 8,5
FICHE TECHNIQUE
PLATEFORME
MULTIJOUEUR
3DS
Non
PEGI
ÉDITEUR
12 ans
Nintendo
GENRE
TESTÉ SUR
Aventure
3DS
LES PLUS: Gameplay, caméras,
sauvegardes
LES MOINS: /
ULTRABOOK THINKPAD X1
CARBON
,))0,6 "!""+,3,
Le X1 Carbon, c’est l’un
des Ultrabook les plus légers
du monde avec un poids de
1,3 kg, une épaisseur de 17,72 mm
et un écran WQHD (2560 x 1440)
de 14 pouces (35,56 cm). Cette
bête possède un disque SSD PCIe
et peut atteindre une autonomie
de plus de dix heures selon son
utilisation. Ayant passé les huit
tests de durabilité dans
des environnements extrêmes,
altitude, chaleur, eau, froid,
humidité, moisissure, poussière,
rayonnement solaire et vibrations,
le X1 Carbon ne vous lâchera pas
aussi facilement. Disponible
à partir de 1729 francs et
2109 francs pour la version Touch
avec écran tactile.} WF
LES GAGNANTS
CONCOURS
M. Christian Page, Fully
M. François Murisier, Nyon
Mme Diana Gillard, Lausanne
Mme Geneviève Bouquet, Dombresson
ont gagné un jeu «EVOLVE» la semaine
passée.
Valais 1815-2015
TEXTES: PIERRE MAYORAZ
1884
COLONISATION
Bismarck proclame
la souveraineté allemande sur la baie
d’Angra Pequena,
sur la côte de l’actuelle
Namibie. Les ethnies locales, Hereros
et Hottentots, seront soumises
par la force.
FRANCE
Loi Waldeck-Rousseau relative à la liberté des syndicats.
JAN.
FÉV.
ag
PALESTINE
AFRIQUE DU SUD
Le sultan ottoman
prend des mesures
contre la colonisation juive. L’acquisition de biens immobiliers est interdite.
Fondation du premier journal
réalisé par des Noirs,
«Imvo Zabantsundu»
(Opinions africaines).
ARTS
21
MARS
24
AVRIL
Mort de Jules-Antoine Duvaux,
peintre et dessinateur français.
6
MAI
JUIN
JUIL.
AOÛT
SEPT.
3
OCT.
DÈS 1884, LE PEINTRE VAUDOIS VA PARTAGER SON EXISTENCE
ENTRE LA COMMUNE VALAISANNE ET PARIS.
NOV.
DÉC.
ARTS
AGRICULTURE
Ernest Biéler monte à Savièse
UNE ÉCOLE
PILOTE
Ernest Biéler n’a que 21 ans
quand il découvre le site de
Savièse. Le jeune peintre, né à
Rolle en 1863, suit, depuis
l’âge de 17 ans, les cours de
prestigieuses académies parisiennes avant de rencontrer le
Valais. Il ne va plus le quitter
sauf pour quelques séjours
dans la capitale française, puis
à Monteiller-sur-Léman, la
cinquantaine venue.
La carrière d’Ernest Biéler va
rapidement évoluer. Illustrateur d’écrivains comme Hugo,
Zola ou Daudet, il se tourne
ensuite vers l’Art nouveau et
d’amples compositions symbolistes. Bientôt, il va consacrer
quasi tous ses tableaux à des
sujets valaisans. Il réalise aussi
des œuvres monumentales,
notamment celle qui orne la
salle du Grand Conseil valaisan et allégorise l’entrée du
canton dans la Confédération
en 1815, mais aussi au Locle ou
au Victoria Hall de Genève.
Savièse, lumière du Valais
En été 1884, Ernest Biéler
cherche des sujets. Ses maîtres
parisiens lui ont appris à peindre ce qu’il voit. Il parcourt
donc la Suisse dans le but d’y
trouver des paysages étonnants éclairés par la meilleure
lumière possible. Sa rencontre
avec Raphaël Ritz va changer
sa vie. Le peintre valaisan lui
conseille de se rendre à
Savièse. Biéler tombe sous le
charme des lieux. Il y a bien sûr
le paysage et la lumière qu’il
cherche. Mais aussi des gens
qui ont su rester vrais et conserver leurs coutumes ancestrales. Biéler s’installe sur les
hauts de Sion. Il va donner
l’impulsion à un courant artistique que l’on nommera école
de Savièse et qui fera œuvre
d’ambassadeur du Valais dans
le monde des arts jusqu’à Paris
même si ses représentations de
Le chemin de Savièse a beaucoup inspiré Ernest Biéler. DR
la vie paysanne n’y rencontrent
qu’un succès d’estime.
Sujets choisis avec soin
Pendant plus de vingt ans,
Biéler peint des grands formats. S’y retrouve la vie des
Saviésans, de la joie du dimanche ou de la noce, à la rudesse
des travaux de la campagne ou
à la tristesse des enterrements.
Une représentation du cours
des jours et des saisons, certes
un peu idéalisée dans l’attitude
ou le costume, mais dont l’auteur a soigné l’exactitude des
détails avec la plus grande méticulosité. On ne touche pas à
cette perfection sans une
étude approfondie des hommes et de la terre de leurs origines. Cette recherche, Ernest
Biéler l’a faite avec la plus
grande attention. Il s’implique
personnellement dans son œuvre, comme en témoigne son
épouse Madeleine: «Parmi les
peintres venus d’ailleurs, Biéler a
PUBLICITÉ
CONCOURS
www.bcvs.ch
à gagner
Ipad AIR 2
d’une valeur de CHF 550.et d’autres prix attractifs!
«Si ces pauvres quadrupèdes
pouvaient parler, ils insulteraient
leurs maîtres de telle manière
qu’il ne resterait plus rien de bon
de la hauteur de leurs têtes
jusqu’à la semelle de leurs
souliers. (…) On peut dire que nos
vaches sont des esclaves depuis
le jour de l’estivage jusqu’au jour
de la boucherie, où la mort vient
les délivrer des mains de leurs
tyrans.» (…) Le rapporteur de la
commission de la race bovine ne
mâche pas ses mots pour
commenter la situation de
l’élevage en Valais à la fin du XIXe
siècle, rapporte Michel Salamin
dans «Le Valais de 1815 à 1840».
Et d’évoquer l’inconfort de la
stabulation souvent dans une
quasi-obscurité et une promiscuité extrême, les odeurs
pestilentielles, le manque de
soins élémentaires. Toutes choses
dommageables pour la santé du
bétail et le rendement de
l’élevage. Cette situation inquiète
au plus haut niveau politique. En
1884, le conseiller d’Etat Maurice
de la Pierre, chef du Département
de l’agriculture, prend les choses
en main. Il crée à Sigeroulaz, audessus de Vercorin, un alpage
modèle assorti d’une école de
fromagerie. Les jeunes Valaisans
Où est-il ?
Découvrez où se situe
le point de vente BCVs
le plus proche
de notre logo.
Tentez votre chance
sur www.bcvs.ch
été le premier à comprendre que,
pour peindre le Valais, il fallait
s’y fixer, participer à la vie des
montagnards et suivre l’enchaînement des saisons. Il s’était convaincu qu’un séjour, même de
longue durée, ne suffisait pas
pour pénétrer ce pays et chercher
à l’exprimer.»
Une église et une école
Ernest Biéler va marquer
Savièse de deux manières. Une
école de peinture qui connaît
la célébrité jusque dans les
plus prestigieuses galeries du
monde et qui va attirer en
Valais de nombreux talents qui
vont passer à la postérité. Une
église dont il a piloté la restauration et décorée avec son pinceau mais aussi son sens esthétique lui qui a si bien conseillé
le curé Pierre Jean, porteur du
projet.
Sources, Municipalité de Savièse, «Quand
une banque devient musée», BCVs.
D’alpage pilote à colonie
de vacances. DR
peuvent s’y former à la
paysannerie de montagne.
L’aventure dure dix ans mais
n’obtient pas le succès escompté.
Les déficits s’accumulent et
l’on abandonne le projet. La
bourgeoisie de Chalais reprend
les bâtiments. Remis à neuf
et équipés, ils permettent
aujourd’hui de recevoir de
nombreux touristes.
Il a fallu attendre 22 heures hier
soir pour connaître le nom
de l’adversaire de l’équipe
valaisanne en demi-finale des
play-off. Olten au menu. PAGE 23
L’ENTRAÎNEUR
BBC MONTHEY STARWINGS
78 93
22-14 / 19-30 / 22-29 / 15-20
JULIAN MARTINEZ
«Chacun a une part de responsabilité dans cette
défaite. On gagne ou en perd ensemble. J’ai essayé de modifier plein de choses, ça n’a pas fonctionné. Il aurait fallu changer de concentration,
d’attitude, de rigueur, bref d’un peu de tout pour
espérer une issue positive. Bâle possède des
étrangers supérieurs aux nôtres, on doit trouver
d’autres solutions.»
Reposieux, 250 spectateurs,
arbitrage de MM. Clivaz, Mazzoni et Stojcev.
Monthey: Glasgow (13), Mafuta (6), Sweetney (25), Johnson (19), Dials
(9), puis: Grau (2), Moret (4), Morisod (0).
Starwings: Williams (16), Fuchs (17), Luettgerodt (17), Pacher (25),
Vinson (18), puis: Beltinger (0), Varga (0).
Notes: 18 fautes contre Monthey, 13 contre Starwings. Technique plus
disqualifiante à Mafuta (28’39). Monthey sans Michellod, Reese et Lukic
(blessés), Starwings au complet. Johnson et Fuchs sont désignés
meilleurs joueurs du match.
Au tableau: 5e 15-6, 10e 22-14, 15e 32-29, 20e 41-44, 25e 50-58, 30e
63-73, 35e 69-84, 40e 78-93.
ROLAND PAVLOSKI
«Tout ce qui nous arrive aujourd’hui n’est que bonus.
Nous n’avons rien à perdre et cela se voit. L’équipe
ne se met pas de pression, elle sait ce qu’elle doit
faire et vit bien ensemble. Je suis vraiment un coach
heureux avec ce groupe. La dernière fois, Monthey
nous avait surpris dans les dernières minutes. Malgré une baisse de régime sur la fin, nous n’avons
pas commis deux fois la même erreur.»
LNA Les
Chablaisiens
manquent leur
entrée dans
le tour final.
A moins d’un
miracle, ils ne
reviendront
plus.
LE CHIFFRE
11
Le nombre de points
marqués par Cory
Johnson lors des six premières
minutes de jeu. Une envie loin
d’être communicative.
LA DISCUSSION
Juste après le match,
Christophe Grau, le président
du BBCM, a pris Julian
Martinez à l’écart dans les
gradins pour une discussion
en tête à tête. A voir la mine
du coach espagnol, les deux
hommes ne se sont pas dit
que des choses tendres.
Aucun commentaire n’a filtré
après les débats.
JÉRÉMIE MAYORAZ
Un quart et plus rien
L’étincelle observée dans le
premier quart (22-14), d’excellente facture, ne s’est ainsi pas
confirmée. Dominés, les Bâlois
n’ont pas paniqué pour refaire
LE COUAC
Il est venu du public. 250
spectateurs pour un match de
cette importance, c’est maigre,
très maigre. Même un
vendredi soir. On se serait
presque cru à la Sporthalle de
Birsfelden. Le malaise ne
touche pas que le terrain.
LE COUAC BIS
Cédric Mafuta tente de forcer le passage entre deux Bâlois. Le capitaine du BBCM sera expulsé. CHRISTIAN HOFMANN
petit à petit surface avec un jeu
simple mais d’une limpidité diablement efficace. Et une fois
dans le rythme, ceux-ci n’ont
plus jamais relâché leur étreinte
alors que leur adversaire se liquéfiait gentiment.
Encore au contact à la pause,
les Valaisans finiront par s’effacer totalement. Discret jusquelà, Fuchs sortit du bois au bon
moment avec ses cinq paniers à
trois points coup sur coup. Et
dire que sur quatre d’entre eux,
c’est Glasgow qui défendait ou
plutôt tentait de défendre. 50-61
à la 26e, on ne revit plus les visiteurs qui prirent jusqu’à 19
points d’avance. «La motivation
est pourtant là, assure Cédric
Mafuta. Je ne sais pas ce qui ne
tourne pas rond. Le malaise vient
du jeu que l’on produit.»
Monthey n’avait pas le droit de
se laisser marcher dessus de la
sorte. Il se devait de mettre la
manière pour tenter de faire illusion dans ce tour final. Là, le voilà empêtré un peu plus dans ses
doutes, avec, autre point noir,
un public qui se met à le bouder.
A ce rythme, la fin de saison ris-
que de virer au remplissage. Un
mal pour un bien peut-être, l’occasion de repenser le futur et de
proposer autre chose pour le
cinquantième anniversaire du
club.
On n’en est pas encore là, mais
les heures du BBCM sont plus
que jamais comptées. Demain à
Fribourg, ce sera «marche ou
crève», même si mathématiquement tout ne sera pas encore
joué. Battu hier, Olympic reste
en effet à neuf longueurs des
Valaisans. Le seul point positif
de la soirée. }
Lions de GE - Fribourg . . . . . . . . . . . . .86-76
Lugano - Union NE . . . . . . . . . . . . . . . .92-73
Monthey - Starwings Bâle . . . . . . . . .78-93
Dimanche
16.00 Union NE - Genève
Fribourg - Monthey
Starwings - Lugano
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lugano
Lions de GE
Union NE
Fribourg
Starwings Bâle
Monthey
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
0
1
1
0
1
19
10
-19
-10
15
-15
17
17
15
14
13
5
BRÈVES
AUTOMOBILISME
Essais: meilleur
temps pour Rosberg
Monthey reste dans le rouge
La mission commando du BBC
Monthey démarre sur une fausse
note. Bons derniers, les Valaisans
ne sont pas parvenus à engranger deux points qui leur auraient
permis de croire à une hypothétique folle remontée. Premier
match dans ce tour final pour le
titre et déjà une partie des espoirs qui s’envolent. La quatrième place, synonyme de playoff, paraît plus que jamais hors de
portée alors que neuf matchs restent à disputer. Le malaise semble profond tant la troupe de
Martinez paraît désunie, pour ne
pas dire désemparée. La qualité
des joueurs n’est pas à remettre
en cause, mais c’est le collectif
qui ne prend pas.
Un mal récurrent depuis le début de la saison, à quelques rares
exceptions près. «Une fois de plus,
nous sommes passés à côté de notre
sujet, peste le capitaine Cédric
Mafuta, expulsé en fin de troisième quart (voir encadré). Nous
n’avons pas su exploiter ce qui fonctionnait. Pendant un quart, nous
arrivons à insuffler un rythme élevé
et après plus rien. L’équipe s’enfonce petit à petit, sans être capable
d’agresser son adversaire.»
21
LNAM
L’ENTRAÎNEUR
SACHA BITTEL
Red Ice reçoit Olten,
demain soir à 18 h 15
mic - jh - bm
SPORTS
HOCKEY SUR GLACE
29e minute. Cédric Mafuta
exprime son mécontentement
suite à une décision litigieuse
des arbitres. Faute technique,
sanctionnée juste après d’une
2e technique et donc
disqualification pour le
Genevois. Celui-ci sera
suspendu demain contre
Fribourg. Si même le capitaine
quitte le navire.
LA QUESTION
Pourquoi Molteni
n’a-t-il pas joué?
«Je ne sais pas», commente le
principal intéressé, agacé par
la question. «Il ne s’est pas
entraîné et est blessé à un
doigt», justifie Martinez. Entre
les deux hommes, le courant
ne passe visiblement pas.} JM
L’Allemand Nico Rosberg
(Mercedes) a signé vendredi le
meilleur temps de la 2e journée
de la dernière session d’essais
d’avant-saison de formule 1,
sur le circuit de Catalogne à
Montmelo. Le Brésilien Felipe
Nasr (Sauber-Ferrari) s’est une
nouvelle fois montré convaincant,
réussissant le 3e chrono.
En pneus tendres, l’après-midi,
Rosberg a frappé un grand coup
dans sa Flèche d’argent.
Le vice-champion du monde 2014
a battu d’une seconde et deux
dixièmes le meilleur temps
absolu de la semaine dernière,
réalisé dimanche par Romain
Grosjean (Lotus). } SI
FOOTBALL
Forfait financier: deux
clubs russes visés
L’instance de contrôle financier
des clubs (ICFC) a annoncé
vendredi l’ouverture d’investigations contre deux clubs de Moscou,
le Dynamo et le Lokomotiv, dans
le cadre du fair-play financier
de l’UEFA. Liverpool ne fait en
revanche plus l’objet d’une
enquête. } SI
TRIATHLON
Daniela Ryf
s’impose à Dubaï
Daniela Ryf a lancé sa saison
de triathlon de manière idéale. La
Soleuroise de 27 ans a remporté
la manche d’ouverture de la nouvelle série Challenge Triple Crown
(1,9 km de natation/90 km de
vélo/21,1 km de course à pied)
vendredi à Dubaï. Elle
a devancé de plus de 4’ sa
dauphine, la Canadienne Heather
Wurtele, pour s’adjuger la prime
de 65 000 dollars réservée
à la gagnante. } SI
FOOTBALL
Europa League:
Shaqiri face à Benaglio
Inter Milan contre Wolfsburg,
ou Xherdan Shaqiri contre Diego
Benaglio et Ricardo Rodriguez.
Telle est l’affiche des 8es de
finale de l’Europa League.
L’Inter et Wolfsburg en découdront le 12 mars en Allemagne,
avant de se retrouver une
semaine plus tard en Italie. Deux
matchs qui promettent beaucoup,
ne serait-ce que
pour voir Shaqiri aux prises avec
ses équipiers de la Nati. } SI
22 FOOTBALL
mic - jh
RNE
E
C
U
L
OENntra-îneu.rBs:abbel
I
S
C
F Tholot - M s
er mar
che 1 rbillon
n
a
Dim de Tou
e
Stad heures
16
D.
Thiesson
Rogulj
Winter
Doubaï
Puljic
Jantscher
Freuler
Lezcano
Ziegler
Konaté
Pa Modou
Ndoye
Vanins
Kouassi
Fernandes
Schneuwly
Assifuah
Follonier
Vanczak
Zverotic
foNF
©in
EN DIRECT
Tholot méfiant
«Je mange du Lucerne
depuis notre retour de
Vaduz.» Didier Tholot
décortique depuis jeudi
les actions d’une formation lucernoise en
plein renouveau depuis
la reprise. «Elle bénéficie
d’une dynamique positive, enchaîne le technicien français du FC Sion.
Ce que je vois me prouve
qu’elle mérite bien mieux
que son classement
actuel. A nous de la faire
déjouer.» Son équipe
se méfiera de Marco
Schneuwly, le deuxième
artificier de la ligue avec
neuf réussites.
Zibung
Maintenir l’élan
à Tourbillon
Lustenberger
SION - LUCERNE L’équipe valaisanne a pris quatre points en deux matchs
sur terrain adverse. Des performances à valider à la maison demain (16 heures).
Salatic et Rüfli suspendus Les suspensions contraignent
Didier Tholot à modifier une nouvelle fois son onze de
base. Puni d’un quatrième avertissement à Vaduz, Vincent
Rüfli purge une journée d’arrêt au côté de Veroljub Salatic,
frappé de deux cartons jaunes en Principauté. «Je ne perds
pas d’énergie à m’apitoyer ou à me poser des questions
pour savoir ce que je ferais avec eux, contre Tholot. Mon
objectif est de trouver les meilleures complémentarités
dans les joueurs disponibles.» }
Christofi blessé Carlitos s’entraîne désormais sans
restriction avec le groupe. Le Portugais en était privé depuis
le 15 janvier lors du stage de préparation de San Pedro.
Christofi demeure le dernier patient régulier de l’infirmerie
sédunoise. Victimes de bobos légers après le match de
Vaduz mercredi, Reto Ziegler et Ebenezer Assifuah ont été
ménagés lors de la séance d’entraînement hier. «Rien
de grave, ils seront opérationnels dimanche», rassure
Tholot. }
Qui pour Salatic? Qui remplacera Salatic dans l’axe
devant la défense? «Plusieurs options existent, répond
laconiquement Didier Tholot. Nous perdons un élément
qui exerce une grande influence au niveau du replacement.
Ce sera un test intéressant qui donnera la possibilité à
d’autres joueurs de s’exprimer.» Xavier Kouassi pourrait
retrouver la position qu’il occupait durant le premier tour.
Le retour de Lacroix après sa suspension le met en
concurrence avec Vanczak en défense. }
L’ENTRAÎNEUR
«Konaté
a le potentiel
d’un M’penza»
Bon souvenir
Sion garde un bon
souvenir de la venue
de Lucerne à Tourbillon
lors du premier tour.
Le 5 octobre, la formation
sédunoise s’était imposée 3-1 grâce à des
réussites de Konaté,
Carlitos et Perrier. Ce
succès s’inscrit comme
le dernier obtenu à
domicile.
Lucerne,
puis la Coupe
«Le championnat a la
priorité. Mon approche
n’a pas changé. Je ne
parle pas d’autre sujet
que le match contre
Lucerne.» Didier Tholot
ne veut pas entendre
parler du quart de finale
de Coupe de Suisse
qui attend le FC Sion
mercredi soir face à Aarau
au stade de Tourbillon
(20 h 30). «Si des joueurs
avaient tendance à
privilégier ce rendezvous, ils ont intérêt à
se rappeler que seule
une bonne performance
dimanche leur permettra
d’être sur le terrain en
Coupe. J’ai confiance.
Les gars seront là sans
aucune retenue. La
compétitivité d’une
équipe se mesure à
sa capacité d’enchaîner
des résultats positifs
au plus haut niveau.
Le faire contre Lucerne
après deux matchs
réussis à l’extérieur,
voilà le seul objectif sur
lequel nous devons
nous concentrer.» }
Elsad Zverotic apprivoise son nouveau cadre de vie teinté du rouge et blanc du FC Sion. SABINE PAPILLOUD
LE MAG
La nouvelle vie d’Elsad Zverotic
De retour en Super League et jeune papa, la recrue sédunoise apprivoise ces changements.
Elsad Zverotic croque dans sa
nouvelle vie. Il archive son
aventure anglaise sous le
maillot de Fulham pour enfiler
la tunique rouge et blanc du
FC Sion. De Craven Cottage au
stade de Tourbillon sur le terrain, de Londres à Martigny
pour le quotidien. Le déménagement garantit le contraste.
«La transition ne me pose aucun
problème, assure la dernière recrue hivernale du club valaisan.
J’ai grandi et vécu à Watwil. C’est
même moins grand que Martigny.
J’ai besoin de retrouver du temps
de jeu pour rester compétitif avec
l’équipe nationale.»
Le Monténégrin apprivoise
son nouveau milieu sportif avec
le statut inédit de papa. Quelques heures après la signature
de son contrat, la naissance
d’Almedin doublait son bonheur. «Je n’avais jamais connu de
moments aussi beaux et aussi in-
tenses. Le président Constantin a
été très compréhensif. Il m’a dit «tu
es libre jusqu’à fin de semaine»
après avoir conclu l’affaire. J’ai regagné l’Angleterre sans savoir
quand aurait lieu l’accouchement.
Mardi, je suis devenu papa et
j’ai regagné la Suisse samedi.»
Les premiers jours de paternité
sont marqués par la séparation.
«Amela et notre fils me rejoindront
dans quelques semaines. Si nous
avions deux jours de libre, je tenterai un aller et retour. Pour l’instant,
nous échangeons grâce à Face
Time sur mon téléphone portable.
Je l’entends crier et je le vois sourire, c’est génial. Cette présence,
même lointaine, me donne une
énergie et une motivation supplémentaires.» Elles ne seront pas
superflues avec un calendrier
qui programme cinq matchs en
dix-huit jours pour l’équipe valaisanne. «Cela m’évitera de m’ennuyer», glisse-t-il. La venue de
Lucerne dimanche donnera le
coup d’envoi de sa carrière sédunoise après un passage sur le
banc de touche à Vaduz. Des retrouvailles face à la formation
qui lui avait permis de découvrir
la Super League. «Ciriaco Sforza
était venu me chercher à Wil, il a
joué un rôle important dans ma
progression.»
Lancé par Forte
Sédunois et Lucernois séjournent aujourd’hui dans les derniers étages de la hiérarchie. Ils
occupaient le haut de l’affiche
lors de son envol pour la Premier
League. «Tout va vite en football.
Les matchs se jouent de plus en
plus sur des détails. Ils vous rejettent rapidement en haut ou en bas
du classement.» Le destin malicieux propose à sa nouvelle formation d’affronter Young Boys
en championnat après Lucerne.
Il avait joué au stade de Suisse de
2011 à 2013. «J’avais besoin de
m’aguerrir dans un club où la concurrence était plus affirmée qu’à
Lucerne avant de partir pour
l’étranger. J’y ai gagné en maturité.» Il retrouve aussi Ueli Forte,
le technicien qui l’a lancé en première équipe à Wil à 16 ans.
«Devenir footballeur professionnel
a toujours été mon objectif. J’avais
trois ans et demi quand nous nous
sommes installés en Suisse. Le seul
sport qui m’attirait était le football.
Pas le ski, ni le hockey. Mes parents
m’ont toujours soutenu.» Son parcours le conduit en Angleterre.
«C’est la meilleure ligue du monde.
Martin Jol, l’entraîneur, me voulait
absolument. Malheureusement, il
a été licencié. Quand quelqu’un arrive à la tête d’un club en Premier
League, il débarque souvent avec
ses joueurs. Les chances de te retrouver écarté sont grandes. Mais
j’ai beaucoup appris.» A 28 ans, il
retrouve la Super League. } SF
Les deux buts de Moussa Konaté
contre Vaduz marquent les esprits. Le Sénégalais donne l’espoir
au FC Sion de retrouver un buteur en série comme l’ont été
Emile M’penza lors de la saison
2009-2010 ou Giovanni Sio en
automne 2011. «Moussa a le potentiel pour évoluer au même niveau qu’Emile, estime Didier Tholot. Il est capable de garder le ballon,
il s’impose dans les duels aériens et il
fait preuve d’intelligence dans le jeu.
S’il avait été plus tueur dans son esprit, Moussa aurait marqué plus
que deux buts mercredi.» Le technicien français était déjà sur le
banc de touche du stade de
Tourbillon lorsque le Belge avait
relancé sa carrière dans le championnat de Suisse. «Le plus important est de rester humble. Les buts
marqués propulsent rapidement un
attaquant en haut de l’affiche. Il ne
doit pas oublier qu’il le doit à
l’équipe. Sans l’engagement défensif
d’autres joueurs qui t’épargne certains efforts et les passes décisives
adressées par un coéquipier, tu
n’es rien.» Le Sénégalais apparaît
transformé depuis son retour de
la Coupe d’Afrique des nations.
«Ce qui a précédé mon arrivée ne
m’intéresse pas. Je vois un joueur
qui se sent bien physiquement et qui
vit à l’aise dans le groupe. Il l’a déclaré lui-même après le match.
Avoir un élément capable de réussir
le geste décisif qui débloque un
match est un bonus appréciable
pour un entraîneur.» }
SUPER LEAGUE
Samedi
17.45 Zurich - Aarau
20.00 Bâle - Vaduz
Dimanche
13.45 Thoune - Young Boys
St-Gall - Grasshopper
16.00 Sion - Lucerne
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Bâle
Young Boys
Zurich
Thoune
St-Gall
Vaduz
Sion
Grasshopper
Lucerne
Aarau
21
21
21
21
20
21
20
21
21
21
14
12
12
9
8
5
4
5
3
3
3
4
3
7
6
7
7
4
9
8
4
5
6
5
6
9
9
12
9
10
47-25
39-26
39-23
27-22
31-30
16-30
21-28
27-41
26-32
17-33
45
40
39
34
30
22
19
19
18
17
mic - jh
HOCKEY SUR GLACE 23
1re LIGUE
PATINOIRE DU FORUM, DIMANCHE À 18 H 15
L’ADVERSAIRE Olten, cinquième
de la saison régulière, n’a pas eu
le moindre égard pour Viège,
champion en titre. Il l’a éliminé
en quatre matchs. La présence
des Soleurois en demi-finale n’est
toutefois pas une surprise. Sur le
papier, c’est l’une des meilleures
formations de la ligue.
L’EQUIPE Red Ice espère
récupérer au moins l’un de
ses deux défenseurs blessés
durant le quart de finale, soit
Sébastien Hostettler, soit
Daniele Marghitola. Le choix
des étrangers entre deux
attaquants (Starkov et Nikiforuk)
et un défenseur (Sirokovs) et un
attaquant dépendra du nombre
d’arrières à disposition.
L’INFO La caisse de la patinoire
sera ouverte dimanche entre
11 heures et midi puis dès 17 heures
pour tous ceux qui veulent se
procurer des billets pour cet acte I.
En outre, les trains en provenance de l’Entremont s’arrêteront
LES CONFRONTATIONS Red Ice a clairement l’avantage face à Olten puisqu’il à la gare «Martigny-Expo» à
a remporté quatre de leurs six confrontations directes. Il s’est imposé trois fois à 16 h 40 et 17 h 40. Dernier départ
domicile. Il a surtout fêté un premier succès au Kleinholz depuis 17 ans. Il s’était à21 h21.
HC
RED ICE
EHC
OLTEN
incliné quatorze fois de rang avant de s’imposer le 25 janvier dernier (1-3). } CS
De gros arguments offensifs
La Chaux-de-Fonds battue par Langenthal (3-7), Red Ice affrontera Olten en demi-finale
des play-off dès dimanche. Le point fort des Soleurois, tombeurs de Viège, c’est l’attaque.
CHRISTOPHE SPAHR
Red Ice a dû attendre jusqu’à
21 h 55, hier soir, pour connaître
son adversaire en demi-finale.
Olten, en l’occurrence. Qu’il
affrontera dès demain et pour
une série au meilleur des sept
matchs. La Chaux-de-Fonds battue par Langenthal (3-7), ce sont
donc les Soleurois, tombeurs de
Viège en quart de finale, qui se
présenteront au Forum.
SI RED ICE AVAIT
EU LE CHOIX…
«En tant qu’entraîneur, je n’avais
pas de préférence, assure Adrien
Plavsic, coach-assistant. Disons
quand même que La Chaux-deFonds nous avait un peu mieux
convenu… Mais ça ne veut pas
toujours dire grand-chose. Entre la
saison régulière et les play-off, il n’y
a pas de comparaison possible.
Qu’Olten ait sorti Viège en quatre
matchs est assez impressionnant.
De toute façon, ce sera une série
très difficile.» Mathieu Maret
n’avait pas non plus de favori. «A
ce stade, il n’y a pas d’adversaire facile. Par contre, ce sont deux équipes qui offrent un peu plus de possibilités offensivement qu’Ajoie. Par
rapport à la saison régulière, il n’y
a pas vraiment d’enseignements à
tirer tant le contexte sera différent.
Pour beaucoup de joueurs, cette
demi-finale est quelque chose de
nouveau parce que nous avions été
éliminés en quarts de finale ces
deux dernières années. Nous n’aurons rien à perdre. Tout ce qui
vient, ce n’est que du bonus. Mais il
ne faut pas voir trop loin non plus.»
Le staff de Red Ice a renoncé à
se déplacer à La Chaux-deFonds, hier soir. «Le match était
télévisé, nous l’avons donc regardé sur notre écran, explique
Adrien Plavsic. De toute façon,
ce n’était pas sûr que nous affrontions La Chaux-de-Fonds. Et
après six confrontations durant la
saison, nous connaissons nos
adversaires.»
Les deux entraîneurs avaient
d’ailleurs anticipé et étudié leurs
deux adversaires potentiels à la
vidéo avant de peaufiner cette
analyse dès le moment où l’affiche était connue.
L’ADVERSAIRE
Olten est, sur le papier, l’une
des toutes meilleures formations de la ligue. Il a eu de la
Jeremy Gailland face à Tim Weber. Red Ice a un bilan favorable face à Olten cette saison. SACHA BITTEL
MATHIEU MARET
«Olten, sur sa glace,
met une grosse
pression dès le
début du match.»
peine à le prouver durant l’hiver.
Mais sa démonstration en quart
de finale face à Viège rend forcément Red Ice prudent. «On n’élimine pas une telle équipe en quatre matchs par hasard», confirme
le Canadien.
«Le plus impressionnant, à Olten,
c’est le soutien du public, prévient
Mathieu Maret. En plus, c’est une
équipe qui met une grosse pression
d’entrée. C’est vrai que nous avons
eu de la peine sur sa patinoire.
Mais nous avons quand même fini
par nous imposer une fois.»
LA RÉCUPÉRATION
Red Ice a donc eu trois jours
pour souffler quelque peu. Mais
Olten, lui, est en «congé» depuis une grosse semaine. «Le
plus important, c’est d’avoir évité
le septième match face à Ajoie
parce que nous avons quelques défenseurs touchés, relève Adrien
Plavsic. Ces trois jours nous ont
fait du bien avant de retrouver un
rythme plus soutenu lors des
entraînements.»
Olten a terminé sa série depuis
une grosse semaine. Il a donc eu
quelques jours supplémentaires
pour récupérer de ses efforts en
quarts de finale. «Ce n’est pas forcément un avantage. Il pourrait
être un peu «rouillé» lors du premier acte. Mais je n’ai pas trop de
souci pour lui non plus. Il retrouvera très vite le rythme de la compétition.» «Olten a pu relâcher la
pression, estime le défenseur. Ça
fait toujours du bien de se changer
les idées durant quelques jours.
Mais à titre personnel, je préfère
rester dans le rythme plutôt que de
couper trop longtemps. Nous
avons eu deux jours de congé pour
relâcher la pression avant de nous
remettre dans le rythme. L’euphorie, chez nous non plus, n’est pas
encore retombée.»
LES GARDIENS
Dans le but, Red Ice paraît disposer d’un avantage certain sur
son rival. Certes le duo ToblerBäumle dispose d’une expérience certaine. Mais les deux
gardiens n’ont pas toujours été
irréprochables durant la saison
régulière alors que Reto Lory est
devenu une valeur sûre en LNB
au fil des années. Sa responsabilité dans la qualification face à
ADRIEN PLAVSIC
«Face à Ajoie,
nous avons été
opportunistes
dans les moments
importants.»
Ajoie est très grande. «Notre adversaire a davantage tiré au but
que nous mais notre gardien a répondu présent, confirme l’entraîneur assistant. Devant, nous
avons été opportunistes dans les
moments clés de chaque match.
J’avais déjà vécu ça lorsque j’étais
joueur à Zurich. Nous avons souvent été dominés mais nous avons
toujours trouvé une solution pour
gagner. Pour en revenir aux deux
gardiens d’Olten, ils ont quand
même résisté au potentiel offensif
de Viège. Je n’ai pas vu les matchs
mais connaissant l’habileté des attaquants haut-valaisans, ils ont dû
réaliser de grosses performances.»
«C’est toujours plus facile, pour
les défenseurs, de compter sur un
gardien aussi sûr que Reto Lory,
assure son coéquipier. Il a juste
été extraordinaire durant les playoffs. Nous avons moins de pression
parce que le droit à l’erreur existe.
C’est rassurant pour nous.» }
PLAY-OFF
Ils ont dû retrousser
leurs manches
Le HC Sion attaque sa demi-finale en accueillant
Franches-Montagnes ce soir (19 heures).
Le point avec le capitaine David Vaucher.
Le HC Sion est bien du rendezvous des demi-finales. Cette partie, les joueurs de la capitale auraient très bien pu ne jamais avoir
à la disputer. Sion ne s’est en effet
retrouvé qu’à un match de la sortie en quarts de finale. Le protêt
déposé et remporté par Saastal
lors de l’acte I aurait pu avoir de fâcheuses conséquences.
Après l’annonce du forfait et
alors qu’ils avaient balayé Saastal
sur la glace (11-3), les Sédunois
n’étaient pas forcément enchantés. «Nous étions évidemment déçus car nous avions parfaitement
fait le job sur la glace. Infliger une gifle et perdre sur le tapis vert a été un
petit choc. Mais nous ne voulions jeter la pierre à aucun membre du
staff et n’en voulions à personne.
L’erreur fait partie de la vie, du sport.
Nous sommes également conscients
que de nombreux points du règlement se chevauchent ou se contredisent. Au final, nous avons juste eu à
retrousser nos manches et donner la
meilleure réponse possible sur la
glace, à savoir revenir de 0-2 à 2-2 et
finalement l’emporter 3-2. Revenir
en arrière était impossible. Il fallait
donc aller de l’avant, ce que nous
avons su faire», commence le capitaine, lequel avoue quand
même que lorsque Sion était mené de deux points, son équipe a
tremblé. «Dire que nous n’avons
pas eu peur serait peut-être vous
mentir, rigole David Vaucher. Si
nous avons été contraints de nous
battre jusqu’au bout, c’est en partie
aussi à cause du superbe travail de
leur gardienne Sophie Anthammaten, laquelle a réussi une incroyable série. Elle a été magistrale.
Mais au final, notre profondeur de
banc a fait la différence. Nous pouvons en effet compter sur quatre très
bonnes lignes.» S’il y a donc un
homme qui a poussé un gros ouf
de soulagement mercredi soir
après la qualification des siens
pour la phase suivante, c’est bien
le capitaine sédunois. «Oui, c’est
un soulagement que d’être en demifinale même s’il ne faut pas oublier
Dire que
«
z
nous n’avons
pas eu peur
serait peut-être
mentir.»
DAVID VAUCHER
ATTAQUANT
DU HC SION
qu’en play-off, toutes les situations
sont possibles. Lors de l’acte IV, tout
s’est joué sur des détails. Si Saastal
marque son pénalty et égalise à 2-2,
le cours du match peut changer.
Mais nous avons su faire preuve de
caractère.»
Finalement, avoir disputé cinq
parties au lieu des trois prévues a
aussi du positif. «C’est l’éternelle
question. Est-il préférable de gagner
3-0 et profiter d’une semaine sans
partie officielle ou 3-2 et maintenir
le rythme de compétition? C’est
comme lorsque vous changez
d’heure: est-ce que vous en gagnez
ou perdez une? Je dirai que disputer
cinq matchs nous a permis de soutenir un bon rythme. Oleg (ndlr:
Siritsa), lequel se fait vieux et qui est
un peu fatigué, ne sera certainement pas d’accord avec moi…»
} GREGORY CASSAZ
«FRANCHES-MONTAGNES NOUS RESSEMBLE»
Le chapitre Saastal clos, place désormais au HC Franches-Montagnes. Une
équipe que Vaucher connaît bien pour
y avoir joué durant trois saisons avant
d’atterrir en Valais. «Je connais très
bien leur coach et la majorité des
joueurs. Cette équipe nous ressemble.
Elle peut compter sur quatre lignes efficaces. Cette série va se jouer dans la
tête, avec le cœur mais surtout à l’en-
vie.» Regarder l’adversaire, c’est bien.
Mais Sion doit aussi se concentrer sur
son jeu. Vaucher termine. «Nous devons raccourcir la distance que nous
laissons entre nos attaquants et nos
défenseurs. Il faut jouer plus compact:
5 en attaque, 5 en zone neutre, 5 en
défense. Il s’agira aussi, au fil des rencontres, d’accélérer à chaque fois un
peu plus notre jeu.» } GC
A L’AFFICHE
LNA
Play-off - Quarts de finale
Au meilleur des 7 matchs
Samedi
19.45 Berne-Lausanne
ZSC Lions-Bienne
20.15 Lugano-Genève
Zoug-Davos
Play-out - Demi-finales
Au meilleur des 7 matchs
Samedi
19.45 Fribourg-Ambri
Rapperswil-Kloten
LNB
Demi-finales - Au meilleur des 7 matchs
Dimanche
18.15 Red Ice-Olten
Langnau-Langenthal
PREMIÈRE LIGUE
Samedi
19.00 Sion - Franches-Montagnes
20.30 Forward Morges - Guin
DEUXIÈME LIGUE
Samedi
18.30 Monthey-Sierre
20.00 Villars-Red Ice II
mic - jh
24 SPORTS
HOCKEY
HC VIÈGE
Viktor Borter pourrait
quitter la présidence
Viktor Borter, seul président
du HC Viège depuis 2010, au comité depuis dix ans, pourrait se
retirer. Le dirigeant, qui a fêté
deux titres de champion de LNB,
serait remplacé par Norbert
Eyer, jusque-là vice-président du
club. «Je ne confirme pas cette information», se contente de déclarer le président.
Sur la glace, Viège ne conservera pas James Desmarais. Le
Canadien, 35 ans, avait pourtant
terminé meilleur au compteur
en LNB avec 68 points. Il avait
précédé son coéquipier William
Rapuzzi de deux points. Il recherche un autre club en Suisse.
En outre, Egor Mikhaïlov, arrivé
HOCKEY
MONDIAUX
«Les audiences? Le critère»
Jürg Capol, directeur du marketing de la Fédération internationale de ski (FIS) pour
les disciplines nordiques, est convaincu de leur attractivité qu’il s’évertue à vendre.
FALUN
EMILE PERRIN / «L’EXPRESS»
Viktor Borter est au comité du
HC Viège depuis 10 ans. SACHA BITTEL
de Red Ice durant l’été passé, ne
sera pas conservé non plus dans
les rangs haut-valaisans. } CS
GORAN BEZINA
Il évoque un possible
départ de Genève Servette
Le Valaisan possède un contrat valable jusqu’en 2016.
Le défenseur international s’apprête peut-être à tourner une page
importante de sa carrière. A bientôt 35 ans, après onze saisons aux
Vernets, le capitaine emblématique de Genève Servette n’écarte
pas la possibilité de quitter le club.
Il l’a même évoqué franchement
sur le plateau de Léman Bleu, confirmant ainsi les rumeurs qui circulent à son sujet depuis plusieurs
semaines. «Il y a effectivement des
chances pour que je parte, a-t-il confirmé. Mais pour l’instant, il n’y a
rien de concret. C’est une décision
qu’on a prise assez tardivement. Je
suis conscient qu’en Suisse, ce n’est
pas facile de se mettre à la recherche
d’un club en février-mars. En principe, les joueurs signent une année
avant. De mon côté, je m’y suis pris
SKI NORDIQUE
un peu tard. Toutes les portes restent
ouvertes. Mais je n’exclus pas, effectivement, de porter un autre maillot la
saison prochaine.»
L’un des meilleurs du pays
Goran Bezina est sous contrat
avec Genève Servette jusqu’au
printemps 2016. Le défenseur
n’avait toutefois apprécié que modérément d’être aligné en attaque, en début de saison, par Chris
McSorley. Depuis 2004, il figure
parmi les meilleurs défenseurs
du pays. International à 135 reprises (49 points), il a disputé
plus de 700 matchs en LNA entre
Genève Servette et Fribourg. Il
compte plus de 400 points. Cette
saison, il a réalisé 16 points en
40 rencontres. } CS
S’il ne fait pas partie des sports
les plus en vogue dans notre coin
de pays, le ski nordique se porte
globalement bien. C’est dans
tous les cas la conviction profonde de Jürg Capol (49 ans). Le
Grison, ancien fondeur, est depuis deux ans directeur du marketing de la fédération internationale pour les disciplines nordiques (le fond, le saut et le combiné) en Coupe du monde (les
Mondiaux ne sont pas de son
ressort). Auparavant, l’homme à
l’indéboulonnable béret fut directeur de course pour le ski de
fond. Autant écrire que celui qui
est aussi le cofondateur du Tour
de ski est bien placé pour dresser
un état des lieux. Entretien.
Jürg Capol, le public répond
présent aux Mondiaux de Falun. Mais est-ce pareil tout au
long de la saison de Coupe du
monde?
Les grands événements sont,
bien sûr, davantage porteurs. Il
faut bien admettre que les disciplines nordiques se «vendent»
mieux en Europe centrale et en
Scandinavie qu’ailleurs. Mais elles se portent bien.
FOOTBALL
En tant que directeur marketing, la couverture télévisuelle doit être bien plus importante à vos yeux?
C’est effectivement ce qui intéresse en premier lieu les annonceurs. Nous sommes aujourd’hui
capables de savoir à la seconde
près le temps de visibilité qu’ils
peuvent avoir lors des retransmissions. Toutefois, une fois l’attractivité du logo de nos partenaires
calculée, nos missions vont plus
loin. Notre cheval de bataille se situe sur «les deuxièmes écrans» –
les smartphones et les tablettes –
car les suiveurs ne se contentent
plus seulement de la télévision.
Mondial 2022: Sepp Blatter veut une finale
avant le 18 décembre
MARCHÉ
BRÈVE
Joseph Blatter a déclaré que la finale de la Coupe du monde 2022 au
Qatar aurait lieu au plus tard le 18 décembre. La compétition ne durera
pas «jusqu’au 23 décembre, c’est un non définitif», a affirmé le patron
de la FIFA en marge d’une réunion de l’International Board à Belfast.
«Nous devrons nous arrêter le 18», a ajouté le Valaisan, dont l’annonce
intervient alors que les Ligues européennes sont vent debout contre
les recommandations du groupe de travail de la FIFA. Ce groupe a
préconisé d’organiser le tournoi de fin novembre à fin décembre pour
éviter les chaleurs étouffantes de l’été et ne pas coïncider avec les
Jeux olympiques d’hiver, avec un match d’ouverture le 26 novembre
et une finale le 23 décembre.
«Les membres des Ligues européennes ne sont pas contents, mais en
ce moment c’est bien de faire du bruit autour de la FIFA et de la Coupe
du monde au Qatar. Il y a plus de six ans pour se préparer. Il y aura
une solution et tout le monde sera content», a-t-il conclu. } SI
MÉMENTO
BOXE
"0 %*-&,++10!"2&00"'2+&,/0½/1&$+6O
Le Boxing-Club Martigny organise ce soir et demain les championnats
de Suisse juniors à la salle du Bourg. L’entrée est libre. Ils mettront
aux prises, notamment, Julien Ballifard, Jeff Manenti, Théo Abbet, Paul
Blanc, Leila Cuccinelli, David Favre et Gabriel Thomas. En outre, des
19 heures, des combats hors championnat de Suisse concerneront
quelques boxeurs amateurs du club.} CS
«Le ski nordique
se vend mieux en
Scandinavie et en
Europe centrale.»
Comment ciblez-vous vos
«proies» et quels sont vos
arguments?
Les audiences restent un critère déterminant. L’intérêt pour
le saut est très marqué en
Allemagne, en Autriche et en
Pologne, où 5 à 7 millions de téléspectateurs suivent les principaux concours. Nous sommes
dans la même fourchette en
Scandinavie pour le fond et les
parts de marché atteignent parfois 80-85%. Fort de ces chiffres,
nous pouvons aller tenter de convaincre les partenaires potentiels
qui doivent en premier lieu avoir
un rapport direct avec l’hiver,
la neige ou le froid. Nos deux
principaux partenaires en sont
Relais 4 x 10 km, hier à Falun: une foule compacte et en délire. Le ski nordique a la cote. Au nord. KEYSTONE
RELAIS 4 X 10 KM: LA SUISSE TERMINE AU CINQUIÈME RANG
Le relais suisse 4 x 10 km a obtenu son meilleur résultat de «l’ère Cologna» avec une 5e place à Falun. Les
Helvètes n’ont jamais été en mesure de se mêler à la
lutte pour les médailles en raison d’un premier relais défaillant d’Ueli Schnider, mais la performance de Dario Cologna en No 2 a de quoi «booster» le Grison avant son
50 km de demain.
Schnider, Cologna, Jonas Baumann et Toni Livers ont
concédé 2’03’’ à la Norvège de l’invincible Petter Northug. Les Norvégiens ont décroché un 8e titre mondial
d’affilée dans la discipline, un record. Du reste, les hommes «en blanc» (ils ont abandonné leur traditionnelle
combinaison rouge) n’en finissent pas d’empiler les records. Ainsi, Northug décroche déjà son troisième sacre
de la semaine, après le sprint et le sprint par équipes, et
sa douzième médaille d’or lors de Mondiaux.
Cinq de ces couronnes ont été obtenues en relais, un record pour un Norvégien, ce qui revêt une signification
particulière au pays du ski de fond roi. Une énième
fois, Northug a fait parler sa pointe de vitesse pour ne
laisser aucune chance à Calle Halfvarsson au sprint.
Halfvarsson, l’enfant de Falun, a apporté à la Suède la
médaille d’argent, devant une toujours aussi étonnante équipe de France, 3e comme à Sotchi. } SI
l’exemple. Tout le monde a be- DÉVELOPPEMENT
soin de se chauffer (Viessmann
est un fabricant de chaudières) et «Tout le monde
d’avoir une voiture quatre roues peut faire du ski de
motrices (Audi).
Vous misez aussi sur la durée
pour les convaincre…
Tout à fait. L’impact est nettement plus considérable si on les
voit chaque week-end sur les
épreuves de Coupe du monde.
La présence unique n’apporte
rien ou presque. Par ailleurs, ils
sont présents sur les trois disciplines nordiques.
La globalisation aidant, est-ce
que le ski nordique peut conquérir de nouveaux marchés?
Nous pouvons nous développer en Russie, au Canada et aux
Etats-Unis, même si le ski nordique ne sera jamais le sport numéro 1. Pour ce qui est de l’Asie,
je pense à la Chine en particulier
(qui pourrait accueillir les Jeux
de 2022), on pourrait y faire des
affaires. Mais le ski nordique n’y
a aucune histoire.
Vous êtes confiné à l’Europe…
Mais le potentiel est énorme.
Le but consiste à collaborer de
manière étroite avec d’autres acteurs économiques, comme l’industrie du ski et des équipementiers. Tout le monde peut faire
du ski de fond, ça rend «fit» et ce
n’est pas cher. Les arguments
sont là et le tourisme a également tout à y gagner. Il faut que
l’amour de la neige soit stimulé
par les stations, les clubs, via des
fond. Le tourisme
a tout à y gagner.»
animations et les fédérations.
Nous avons besoin de la masse
qui doit être stimulée par les
émotions que procurent les
champions. Tout est lié.
Faire simple pour capter
l’attention
Pour attirer des sponsors,
vous avez également besoin
que les épreuves soient attractives, domaine dans lequel vous n’avez aucune
prise…
Les modes de compétition sont
effectivement du ressort du département technique. Mais nos
disciplines sont très «lisibles»
pour un téléspectateur devenu
très volatil, qui doit comprendre
immédiatement ce qui se passe.
Vous êtes le «père» du Tour de
ski qui a donné une impulsion
décisive au ski de fond…
C’est vrai qu’il marche bien. Le
principe basé sur celui du Tour
de France cycliste permet de fidéliser les gens grâce à ses étapes
rapprochées. Avec un miniTour
en ouverture de saison et un autre pour y mettre un terme, la
proportion est correcte. Il faut
aussi veiller à ne pas les multiplier. Mais, déjà avant la création
du Tour de ski, le fond avait commencé une mue en inversant la
proportion de départs groupés –
où le premier qui franchit la ligne gagne – par rapport aux contre-la-montre.
Qu’en est-il du saut et du
combiné?
Le saut est peut-être la discipline la plus compliquée pour le
téléspectateur puisque le vent et
la distance d’élan entrent en
considération. Mais la sécurité
des sauteurs est prioritaire. Le
saut peut toutefois s’appuyer sur
son produit phare qu’est la
Tournée des Quatre-Tremplins.
On pourrait imaginer créer une
compétition sur un format similaire pour le vol à skis. Quant au
combiné nordique, il a aussi sa
«minitournée» à Seefeld avec
trois épreuves en trois jours et la
partie de fond, qui est décisive,
est facile à comprendre.
Il semblerait toutefois que le
biathlon (qui est géré par une
autre fédération) ait gagné du
terrain par rapport aux disciplines nordiques…
Le biathlon et ses séances de tir
sont très faciles à comprendre,
mais les audiences étaient
meilleures en Allemagne quand
Magdalena Neuner était au
sommet. Toutefois, nous ne luttons pas contre le biathlon, mais
avec lui, pour promouvoir les
sports d’hiver. Tout le monde a à
y gagner. }
SPORTS 25
mic - jh
SKI ALPIN
COUPE DU MONDE
TÉLÉMARK
Un statut de champion
à assumer pour Küng
MONDIAUX
Amélie Reymond insatiable
La Sédunoise a décroché sa troisième médaille d’or
dans le Colorado. En attendant la quatrième.
Titré un peu à la surprise générale, le Glaronnais peine à se glisser dans le costume
de champion du monde de descente. «Je commence juste à réaliser», dit-il.
Amélie Reymond a, une nouvelle fois, survolé la concurrence. SWISS-SKI
Patrick Küng n’a pas encore véritablement pu apprécier son titre de champion du monde. Pour lui, rien n’a changé jusqu’ici. KEYSTONE
GARMISCH
PASCAL DUPASQUIER / LA LIBERTÉ
«Avec lui, il n’y a pas de demi-mesure. Soit ça passe, comme aux
Mondiaux et il gagne, soit il commet des fautes et il tombe…» Dans
l’aire d’arrivée de Garmisch, en
ce vendredi d’entraînement en
vue de la descente d’aujourd’hui
(11 h 45), Kjetil Jansrud commente la chute, heureusement
sans gravité, de Patrick Küng.
Derrière de grosses lunettes opaques masquant son regard, le
Norvégien force à peine le trait.
Lancé sur le ton de la plaisanterie, le propos est certes à prendre
au second degré.
Aussi légère soit-elle, chaque
boutade recèle pourtant un fond
de vérité. Patrick Küng ne prétendra pas le contraire, lui qui s’est
présenté devant les journalistes
avec un nez décliné aux teintes
rouge hémoglobine. «J’ai quelques
contusions, deux ou trois bleus, rien
de bien grave… Je vais soigner tout
ça chez le physio et demain (ndlr:
aujourd’hui), je serai tout neuf pour
la course», promet-il.
«Avec des cannes
anglaises»
Le Glaronnais de 31 ans parle
de sa voix calme. L’intonation
est sereine, le sourire rassurant.
Sixième de l’entraînement la
veille, le funambule en a vu d’autres. Et pas plus tard qu’en décembre dernier à Beaver Creek
où, catapulté au passage d’une
bosse, il s’était envolé avant de se
poser miraculeusement indemne.
«Si j’avais chuté à ce moment-là,
les championnats du monde étaient
fichus pour moi. Je les aurais suivis
avec des cannes anglaises depuis
mon canapé», souffle-t-il.
La carrière d’un athlète ne
tient souvent qu’à un fil. Deux
mois plus tard, sur cette même
piste de Beaver Creek qui avait
failli lui coûter la santé, Patrick
Küng devenait champion du
monde. Après avoir dû passer
par les qualifications internes, il
offrait à la Suisse, un peu à la
surprise générale, le titre dans la
discipline reine du ski alpin…
«Ma saison était moyenne jusquelà (ndlr: son meilleur résultat
était une 4e place en janvier
dans la descente de Wengen).
Mais à Beaver Creek, j’ai réussi la
course parfaite. De haut en bas, je
n’ai commis aucune erreur. Mes
skis allaient si vite, je n’ai même
pas eu besoin de tout donner», se
rappelle-t-il avec du soleil dans
l’iris.
Légitimité revendiquée
Aux esprits chagrins affirmant
que sa victoire tombe comme un
cheveu sur la soupe, Patrick
Küng plaide la légitimité: «Ce titre, personne ne peut me l’enlever.
Je l’ai gagné sur la Birds of Prey,
l’une des pistes les plus difficiles du
circuit. J’en suis très fier.» Le
Glaronnais l’avoue cependant: il
peine encore à assumer ce tout
frais statut de champion du
monde. Un statut que Bernhard
Russi avait ainsi décrit: «Un titre
de champion du monde, ça vous
change la vie à jamais… Depuis ce
moment-là, quand on rentre dans
un restaurant, il y a toujours une
place de libre.»
«Ce n’est pas le cas pour moi,
pas encore», confie le skieur de
Mühlehorn. «Pour le moment, je
ne vois aucun changement. Il faut
dire que je n’ai pas passé beaucoup de jours à la maison depuis
Beaver Creek. Juste le temps de
déposer ma médaille et de repartir.» Derrière son sourire, le
champion joue l’humilité: «Ce
sont les autres qui disent que je
suis le champion du monde. Moi,
je suis toujours le même Patrick
Küng…»
que, dernière épreuve de ces
Mondiaux. «Le jour où on s’habitue à la victoire c’est sûrement le
jour où l’on va perdre…», poursuit la Valaisanne.
L’autre Suissesse engagée, Beatrice Zimmermann, a été éliminée en quarts de finale face à
la future médaillée de bronze
Argeline Tan Bouquet. Chez les
hommes, Nicolas Michel se
classe à la quatrième place.
Bastien Dayer a dû s’incliner en
quarts de finale, Reto Niedergerber et Stefan Matter en huitièmes de finale. L’Allemand
Tobias Müller a été sacré champion du monde. Chez les juniors,
Nicolas Michel est arrivé jusqu’en quarts de finale, où il a été
éliminé face à l’Allemand Moritz
Hamberger. } SWISS-SKI/JM
«J’étais très fatigué»
Le costume serait-il dès lors
trop lourd à porter pour le discret trentenaire? Une 13e et une
21e place, le week-end passé
dans la descente et le super-G de
Saalbach éveillent les soupçons.
«Je ne vous cache pas qu’émotionnellement, les jours qui ont suivi
mon titre ont été très astreignants.
J’ai eu beaucoup de sollicitations,
j’étais très fatigué», glisse-t-il.
Patrick Küng souffrirait-il d’un
léger coup de déprime, une sorte
de médaille-blues post championnat du monde? «Je me sens
parfaitement bien», assure-t-il.
«J’ai toujours été motivé, mais il m’a
fallu un peu de temps pour retrouver le feu. Il reste encore de belles
courses et de nombreux points à récolter jusqu’aux finales de Méribel.
J’ai envie de faire honneur à mon
statut de champion du monde.» }
ENTRAÎNEMENT: REICHELT ENCORE DEVANT
SUPER-G DAMES ANNULÉ
Le deuxième entraînement en vue
de la descente de Garmisch (All) a
épousé le même scénario que celui
de la veille. L’Autrichien – qui avait
toutefois manqué une porte jeudi –
a encore une fois devancé le Norvégien Jansrud.
Les deux hommes seront les
grands favoris pour la descente du
jour, programmée dès 11 h 45. Les
Suisses tenteront de se mêler à ce
duel, même s’ils sont restés discrets
à l’entraînement à l’image de Didier
Défago (9e) et Carlo Janka (12e).
Beat Feuz, lui, s’est rassuré en prenant la 15e place, mais surtout en
Le super-G de Coupe du monde dames de Bansko (Bul) a été annulé
vendredi en raison du brouillard.
Programmée initialement à 11 h, la
course a été repoussée plusieurs
fois avant que les organisateurs ne
jettent l’éponge peu avant 13 h 30.
Ce super-G devait remplacer celui
annulé en janvier à Bad Kleinkirchheim (Aut). La Fédération internationale (FIS) ne s’est pas encore
prononcée sur une éventuelle date
de remplacement. Peut-être lundi.
Quant à la station bulgare de Bansko, elle doit encore organiser samedi un autre super-G, ainsi qu’un super-combiné dimanche. } SI
skiant quasiment sans douleur. Le
Bernois se plaignait ces derniers
jours de plusieurs bobos à l’épaule,
au genou et aux adducteurs. «J’ai
encore connu quelques hésitations
sur le haut du parcours. Mais cela
s’est ensuite amélioré, et j’ai même
pu prendre du plaisir sur le bas de la
piste», a raconté le coureur de l’Emmental. «Du coup, sauf rechute, je
serai bel et bien au départ samedi.»
A noter finalement que l’Autrichien
Matthias Mayer, double vainqueur
le week-end dernier à Saalbach, n’a
pas pris part à cet entraînement
pour soigner une grippe. } SI
Les jours se suivent et se ressemblent pour Amélie Reymond. Après le titre mondial en
sprint et par équipe, la télémarkeuse sédunoise a ajouté
une troisième médaille d’or à
son compteur. A Steamboat
Springs, elle a remporté l’épreuve de sprint parallèle, une première pour elle à ce niveau.
«Chaque médaille a son histoire et
représente quelque chose de spécial. Je prends les courses les unes
après les autres et pour l’instant cela me convient bien», a commenté la championne aux seize médailles mondiales. Cette nuit,
Amélie Reymond pourra réaliser l’exploit de s’imposer une
quatrième fois en autant de
courses. Elle sera évidemment la
grande favorite du sprint classi-
CYCLISME
ASTANA
L’équipe kazakhe
au cœur de la tourmente
Nibali, vainqueur du TdF 2014, absent en 2015?
Vainqueur du Tour de France
2014, l’Italien Vincenzo Nibali
pourrait-il être banni de la prochaine Grande Boucle? Son
équipe, la formation kazakhe
Astana, est menacée d’être privée de licence à la demande de
l’UCI.
Trois cas de dopage au sein de
l’équipe professionnelle depuis
l’été, dont ceux visant les frères
Valentin et Maxim Iglinskiy, et
un audit sévère de la part de
l’Institut des sciences du sport de
l’Université de Lausanne ont
conduit l’UCI à demander le retrait de la licence professionnelle
accordée sous réserve à l’équipe
dirigée par le champion olympique 2012, l’ancien coureur kazakh Alexandre Vinokourov.
En cas de réponse positive de la
commission des licences de
l’UCI, Astana ne pourrait donc
pas prendre part aux grandes
épreuves cyclistes et bien sûr à la
première d’entre elles, la Grande
Boucle. Un Tour de France 2015
privé de son tenant du titre? Le
«requin de Messine» absent au
départ le 4 juillet à Utrecht, aux
Pays-Bas? Contador, Froome,
mais pas Nibali? Le scénario
n’est pas totalement improbable.
Mais le chemin sera long avant
d’en arriver à cette extrémité.
Astana pourra en effet faire appel d’une (probable) sanction de
la commission des licences devant le Tribunal arbitral du sport
(TAS), à Lausanne également.
Puis, dans le pire des scénarios
pour Astana (retrait de licence
confirmé par le TAS), Nibali et
ses coéquipiers pourraient toujours changer d’équipe en cours
de saison.
Un audit
accablant
Cet audit semble montrer que
le cas Astana est grave: selon le
communiqué de l’UCI vendredi,
le contenu de ce rapport «sur la
culture, la stratégie et les systèmes
de management antidopage» de
l’équipe kazakhe «justifie amplement» une demande de retrait
de licence.
L’audit «révèle une grande différence entre les stratégies et les
structures (que Astana) avaient
présentées à la commission des licences en décembre et la réalité sur
le terrain», assène la Fédération
internationale. Placée «sous surveillance», Astana n’a pas convaincu de sa bonne foi. } SI
jt - jh
26 LE PORTRAIT DE LA SEMAINE
PHILIPPE MAY
SKI DE VITESSE
Il skie à 200 km/h
avec un défibrillateur
cardiaque
Philippe May participe ce week-end
aux championnats du monde de ski
de vitesse. Un exploit pour le skieur bagnard
qui a failli y rester en juin dernier.
JOHAN TACHET
«Beaucoup de gens m’ont dit que
c’était un truc de fou. Même les
toubibs n’osaient penser que je
serais une fois au départ d’une
nouvelle course.» Philippe May
(44 ans) a le sourire carnassier.
Celui qui a faim de sport, de sensations, d’adrénaline. Aujourd’hui,
le skieur de Versegères défiera
une nouvelle fois les lois de la
vitesse et de la gravité sur les
pentes d’Andorre à près de
200 km/h et 200 pulsations minute. Avec un défibrillateur cardiaque implanté dans la chair.
Car l’histoire aurait pu être tout
autre. Elle aurait pu n’être jamais
contée.
Juin 2014, le Bagnard débarque
à San Diego pour prendre part à
la RAAM (Race Across America), la plus importante course
cycliste d’endurance au monde.
Son rêve américain depuis plusieurs années se matérialisait
enfin pour «Fifi» inlassablement en quête de nouveaux
challenges afin de repousser ses
limites physiques. A quatre jours
du départ, le malaise. Puis l’angoisse et une opération vitale.
Une maladie cardiaque héréditaire pouvant engendrer la mort
subite lui est détectée (un trouble de la conduction cardiaque
du ventricule droit pouvant causer des crises de tachycardie ventriculaire). Philippe May doit
alors se faire implanter un défibrillateur cardiaque. «Sur mon lit
d’hôpital, je ne pouvais imaginer
que je ne ferais plus jamais de
sport. Surtout que les médecins
m’ont averti que plus rien ne serait
comme avant.» Le coup de massue s’abat sur ce solide gaillard
qui a toujours baigné dans le
sport de compétition.
Philippe May a dû se faire implanter un défibrillateur cardiaque en juin dernier. Une opération
qu’il a surmontée grâce à l’envie de retrouver le sport de haut niveau. LOUIS DASSELBORNE
Peut-être en dépression.» Dans un
coin de la tête du champion, les
championnats du monde de ski
de vitesse de février 2015. «J’avais
un objectif précis auquel me rattacher, me motiver qui me permettait également de relativiser. Je
fonctionne ainsi.»
Avec une épée
de Damoclès
Trois mois de repos complets
sont toutefois nécessaires. «Je
ne m’étais jamais arrêté aussi
longtemps depuis mes vingt ans.»
La période de latence comporte
ses hauts et ses bas. «C’était une
chance de repartir à zéro. Mais
dans quelles conditions? Je ne
pensais qu’à reprendre une activité physique, mais il restait une
question en suspens: la pratique
du sport aggraverait-elle la situation actuelle?» D’autant plus
que, durant cette indisponibilité, l’appareil de sept centimètres implanté dans le muscle
LA CRAINTE
«Après la vie que
j’ai menée, je ne
pouvais abandonner
le sport.»
montre des signes de variations
cardiaques.
Toutefois, Philippe May retrouve progressivement les joies
du sport, le vélo tout d’abord.
L’homme se sait vivre avec une
épée de Damoclès au-dessus du
casque. «J’essaie de reproduire ce
que je faisais auparavant en y allant à fond. Mais je reste attentif à
l’évolution de la maladie.» Le
corps et le cœur répondent immédiatement. Il sourit. Il s’accroche. «La machine s’est stabilisée
avec la pratique du sport. C’est un
signe encourageant qui me pousse
à m’entraîner toujours plus dur.»
Le soutien
du Dr Frey
Le skieur paie évidemment un
lourd tribut mental et physique
après l’opération. Mais tant qu’il
y a de la vie, il y a de l’espoir. Si
certains se seraient cloîtrés dans
leurs pénates, le caractère de
battant incite Philippe May à regarder de l’avant. «Contrairement
à de nombreux médecins, le
Dr Michel Frey à Martigny et le
docteur qui m’a opéré à San Diego
m’ont soutenu dans mon envie de
revenir au plus haut niveau.» Un
écho positif qui redresse le moral du sportif. «Après la vie que j’ai
menée jusqu’ici, je ne pouvais absolument pas abandonner le sport.
Sans cela, sans ce soutien, je ne
sais pas où j’en serais actuellement.
La peur d’arrêter
Sans arrière-pensée. Si ce n’est
la crainte que le Dr Frey lui interdise un jour de chausser ses
lattes ou d’enfourcher son vélo.
«Si on remarque une détérioration, mon docteur se réserve le
droit de me dire stop. C’est la seule
chose dont j’ai véritablement
peur.» Depuis, Philippe May a
réenfilé son casque profilé et sa
combinaison en plastique. Il a
effectué, le week-end passé, des
tests prometteurs. «Il ne faudrait
pas que je tombe avec cette machine véritablement intrusive.
Mais dès mon premier run sur les
skis, je n’y ai plus pensé et elle ne
m’a pas gêné. C’est une nouvelle
réalité. J’espère simplement qu’elle
ne me pénalisera pas.» Le skieur
de Verbier se dit peut-être «miraculé» mais il reste un champion avant tout. Un gagneur qui
croque la vie et l’adrénaline à
belles dents. C’est ainsi qu’il se
sent vivre. }
PHILIPPE MAY
Né le 8.10.1970
Origine Versegères
En couple avec Tracie,
ancienne championne
américaine de ski
de vitesse
Hobbies Musique, vélo
de route, VTT, moto
Palmarès
61 départs en Coupe du
monde pour 33 podiums
dont 2 victoires
Vainqueur de la Coupe
du monde FIS de ski
de vitesse en 2002
Vice-champion du
monde en 2005, 2007
et 2009
Champion du monde
pro en 2007
POUR UNE QUATRIÈME MÉDAILLE MONDIALE?
Philippe May fait partie du cercle fermé des cinq skieurs ayant déjà
franchi les 250 km/h à skis. CLERC/A
«Je suis peut-être le miraculé du
peloton, mais je ne vais pas aux
championnats du monde pour
faire de la figuration.» Engagé dès
aujourd’hui sur les pentes andorranes de Grandvalira, Philippe May
souhaite conclure en beauté ce qui
s’apparente très certainement à
ses derniers Mondiaux de ski de vitesse. «Il faut se fixer des buts précis, sinon cela ne sert à rien de participer», mentionne l’homme aux
trois breloques mondiales. Toutefois, avec une préparation écourtée, il relèverait de l’exploit que le
skieur de Versegères parvienne à
décrocher une médaille. «Le niveau
est très élevé et, effectivement, je
manque d’entraînement. Mais j’ai
une grosse envie.» Le week-end
dernier en France, l’homme, qui
fait partie du club très fermé des
cinq skieurs à avoir franchi les
250 km/h, s’est adonné à une batterie de tests positifs. «J’ai effectué
une dizaine de runs. Alors que je
voulais davantage me concentrer
sur le travail plutôt que sur la performance, j’ai remarqué que j’étais rapide. Moi qui souhaitais avant tout
accumuler quelques kilomètres, j’ai
immédiatement regardé mes chronos. Cela démontre que je suis prêt
et que j’ai envie.» } JT
MONDIAUX
May accompagné
par Devènes
Le Contheysan vise
un top 10 en Andorre.
Philippe May ne sera pas le
seul Valaisan engagé lors des
Mondiaux à Andorre ce weekend. Son acolyte Ismaël Devènes (32 ans) s’élancera avec l’objectif de retrouver le top 10
mondial qu’il a quitté la saison
dernière. «Je réfléchissais trop
sur mes skis», reconnaît le
Contheysan qui a tout de même
amélioré son record de vitesse
personnel de 25 km/h en le
portant à 235,294 km/h voilà
un an.
Ismaël Devènes, qui a participé à la RAAM l’été dernier,
aborde les championnats du
monde en grosse forme. «Ma
préparation fut différente et plus
difficile que les années précédentes, mais je me sens davantage
prêt. Le seul problème est que nous
nous élançons sans point de repère.» Effectivement, les premières compétitions agendées
en France fin janvier ont dû être
annulées faute de neige. «Du
coup, nous avons passablement
travaillé en soufflerie ou sur
des plaques en équilibre.» Le
Valaisan, qui prendra part à ses
cinquièmes Mondiaux, en a
profité pour s’améliorer en aérodynamique. «Avec l’aide de Philippe (ndlr: May) et de sa femme
Tracie, j’ai travaillé sur ma position de recherche de vitesse. Je suis
davantage proche du sol. C’est une
condition nécessaire si je souhaite
gagner quelques km/h et m’approcher du top 10.» } JT
SPORTS 27
mic - jh
TENNIS
DUBAÏ
BOB
Djokovic - Federer, épisode numéro 37
Les deux meilleurs «ennemis» se retrouvent en finale, cet après-midi dès 16 heures (RTS2). Le Bâlois mène toujours
aux confrontations directes 19-17. La suite du feuilleton promet beaucoup de suspense.
Un septième titre à Dubaï est
parfaitement dans les cordes de
Roger Federer. Impérial depuis
le début de la semaine, le Bâlois
ne part pas vraiment avec les défaveurs des pronostics devant un
Novak Djokovic un brin emprunté vendredi face à Tomas
Berdych (6-0 5-7 6-4).
Neuvième finale
Comme lors de ses trois premiers matchs, le «Federer Express» a fait merveille devant
Borna Coric (ATP 84), le plus
jeune joueur du top 100 avec ses
18 ans et 3 mois. Le Bâlois s’est
imposé 6-2 6-1 en moins d’une
heure. «Après cinq jeux, j’avais
compris ce qui pouvait m’attendre
face à Coric, explique Roger
Federer. Il est redoutable en retour
de service, surtout sur les secondes
balles. Il possède encore une
énorme marge de progression.»
Malgré ces louanges, le Croate
fut beaucoup trop «tendre»
pour barrer la route d’une neuvième finale à Dubaï pour Roger
PUBLICITÉ
Federer. Une finale qu’il a atteinte en ne lâchant que quinze
jeux en quatre rencontres…
Cette finale qui débutera à
16 heures (heure suisse) sera le
37e affrontement entre Roger
Federer et Novak Djokovic. Le
Bâlois mène 19 à 17 dans ce faceà-face. Il a remporté leur dernier
duel, à Shanghai en octobre dernier où il avait pratiquement livré le match parfait pour s’imposer 6-4 6-4 en demi-finale. Qui
dit qu’il ne pourra pas rééditer
une telle performance?
Novak Djokovic devra se montrer beaucoup plus inspiré et
concentré que lors de sa demifinale contre Tomas Berdych
pour gagner un cinquième titre
à Dubaï, où il ne s’est encore
jamais incliné en finale. Sa victoire 6-0 5-7 6-4 face au Tchèque
a été acquise dans la douleur,
alors qu’il avait réussi une entame parfaite en enlevant les
huit premiers jeux. Mais il devait
perdre presque d’une manière
inexplicable le fil de son tennis
pour être inquiété jusqu’au dernier point par Berdych. Seulement, il manquera toujours
un petit quelque chose au
Tchèque pour passer l’épaule devant les tout meilleurs joueurs
du monde.
Un grand coup
Tenant du titre à Dubaï, Roger
Federer disputera aujourd’hui
son premier match de l’année
contre un membre du Big Four.
Titré à Brisbane mais battu contre toute attente en seizième de
finale de l’Open d’Australie par
Andreas Seppi, le Bâlois a l’occasion de frapper aux Emirats un
premier grand coup en 2015
face au champion d’Australie en
titre. A Melbourne, Novak Djokovic n’avait connu qu’une seule
véritable alerte, dans cette demifinale contre Stan Wawrinka qui
était allée à la limite des cinq
sets. Il se peut que seuls les héros
de Lille soient en mesure de l’inquiéter vraiment pour l’instant.
} SI
Roger Federer est concentré. Il le faudra face à Djokovic. KEYSTONE
Déception dans
le camp suisse
Mondiaux: Peter et Hefti
hors course?
La déception était de mise
dans le camp suisse à l’issue
de la première journée de
l’épreuve de bob à deux aux
Mondiaux de Winterberg. Beat
Hefti et Rico Peter, qui visent
tous deux une médaille, pointent respectivement aux 8e et
6e rangs après deux des quatre
manches.
Hefti, qui rêvait d’un premier
titre mondial en tant que pilote,
aura bien de la peine à s’immiscer dans la lutte pour le podium. L’expérimenté Appenzellois (37 ans) accuse déjà un retard de 27 centièmes sur la troisième place. Peter (31 ans)
reste en revanche dans le coup.
Il se trouve à 17 centièmes seulement de la deuxième marche
du podium.
La lutte pour les médailles
d’argent et de bronze s’annonce
d’ailleurs passionnante avec
six pilotes se tenant en 17 centièmes. Deuxième, le Letton
Oskars Melbardis compte seulement 0’’02 d’avance sur son
compatriote Ugis Zalims (3e).
L’or semble promis au tenant
du titre Friedrich. } SI
28 SUISSE
ENVIRONNEMENT Doris Leuthard veut s’attaquer aux gaz à effet de serre.
La Suisse veut réduire
ses émissions de 50% d’ici 2030
D’ici 2030, la Suisse veut réduire ses émissions de gaz à effet
de serre de 50% par rapport à
1990. Au moins 30% devra intervenir sur territoire helvétique. Le reste pourra être réalisé
par le biais de projets à l’étranger. La ministre de l’environnement Doris Leuthard a annoncé
hier ces objectifs.
Une réduction de 50% d’ici
15 ans «est ambitieuse, mais réaliste. La Suisse annonce un objectif
qu’elle veut pouvoir atteindre», a
déclaré la conseillère fédérale.
Ces objectifs avaient été approuvés par le Conseil fédéral en
novembre. Un nouvel accord climatique international doit être
conclu lors de la Conférence sur
le climat de Paris en décembre.
Tous les Etats membres de la
Convention de l’ONU sur les
changements climatiques doivent annoncer auparavant leur
engagement pour l’après 2020.
Au plan national, un projet de
révision de la loi sur le CO2 sera
mis en consultation à la mi2016. L’essentiel des propositions visera le renforcement
des mesures existantes. Les réductions porteront sur les sept
gaz à effet de serre déjà pris
en compte dans la législation
actuelle: CO2, méthane, protoxyde d’azote, hydrofluorocarbures, perfluorocarbures, hexafluorure de soufre, trifluorure
d’azote. L’effet des forêts sera
pris en considération.
Réductions à l’étranger
La Suisse est responsable de
0,1% des émissions mondiales
de gaz à effet de serre. Du fait de
la structure de son économie,
elle a un niveau d’émission bas,
soit 6,4 tonnes par an par habitant. «Elle doit donc pouvoir recourir à des réductions à l’étranger», a expliqué Doris Leuthard.
Cette solution permet aussi de
répartir les mesures nationales
sur une période plus longue et
de tenir compte des capacités de
l’économie, a-t-elle ajouté.
Les émissions de CO2 par tête
sont plus élevées à l’étranger,
par conséquent les objectifs de
réduction sont plus facilement
atteignables. «Investir dans ces
pays-là vaut la peine, c’est un gros
potentiel pour la Suisse». A titre de
comparaison, la Chine et les
Etats-Unis émettent respectivement 25% et 13% des émissions à
effet de serre. Certes la Suisse se
situe dans une bonne moyenne
par rapport à ces pays-là, mais il
ne sert à rien de pointer un pays
du doigt, «la Suisse a aussi une responsabilité», a estimé Doris Leuthard.
Des entreprises helvétiques
polluent dans d’autres pays et la
La Suisse
«a aussi
z
une
responsabilité.»
DORIS LEUTHARD
CONSEILLÈRE FÉDÉRALE
Dans le concert des réactions politiques, l’UDC a jugé les objectifs du gouvernement «irréalistes». KEYSTONE
Suisse importe des produits qui
ont été fabriqués à l’étranger et
qui ont émis des CO2 dans ces
pays-là, a-t-elle rappelé.
Avec un objectif de -50%, la
Suisse s’inscrit dans la fourchette définie par le Groupe
d’experts intergouvernemental
sur l’évolution du climat (entre
40 à 70%). Ses émissions annuelles par habitant devraient se
situer à trois tonnes d’équivalents CO2 en 2030. A l’horizon
2050, la Suisse vise même 1 à 2
tonnes de CO2, soit -70 à 85%.
Grâce aux mesures prises jusqu’ici, la Suisse émet aujourd’hui
moins de gaz à effet de serre
qu’en 1990, bien que le produit
national brut (PIB) ait augmenté
de 36%, s’est enorgueillie la ministre de l’environnement. «On
nous disait que ce n’était pas possible, la Suisse a prouvé que oui».
Berne a déjà renforcé le tir. La loi
sur le CO2 prescrit une baisse
des émissions des gaz à effet de
serre de 20% jusqu’en 2020 par
le biais de mesures nationales.
= L’AVIS DE
«Tout ça relève un peu
du trafic d’indulgences»
ROGER
NORDMANN
CONSEILLER
NATIONAL
PS, VD
«Il faut maintenir la pression»
Plusieurs pistes possibles
Plusieurs instruments sont mis
à contribution: la taxe sur le CO2
sur les combustibles, la baisse
des émissions des voitures neuves, l’obligation pour les importateurs des carburants de compenser une partie du CO2 émis par
les transports et le programme
Bâtiment qui vise à assainir les
établissements en investissant
dans l’efficience énergétique.
«Toute une série de mesures sont
déjà en cours, il suffit de continuer à
les appliquer», a souligné la ministre de l’environnement. Selon elle,
le Conseil fédéral a également annoncé cet objectif suffisamment
tôt afin que les entreprises puissent se préparer et proposer des
produits innovants sur ce marché.
«La Suisse restera ainsi concurrentielle et innovante». } ATS
FRANC FORT
Quid du franc fort et des inquiétudes des sociétés suisses? «D’ici
2030 des mesures auront été prises et le problème du franc fort
sera réglé. Celui-ci ne remet pas en
question la stratégique énergétique», a tranché Doris Leuthard.
«On dit 50% de réduction des gaz à effet de serre d’ici 2030,
cela peut paraître ambitieux, mais c’est un peu en trompe-l’œil.
Seuls 30% de cette baisse interviendront en Suisse, le solde
pouvant relever d’actions à l’étranger. Elles peuvent inclure des
mesures durables comme de la reforestation, mais quand on
dit soutenir le développement des énergies renouvelables, rien
ne dit que les pays aidés ne se seraient pas engagés d’euxmêmes dans ces projets. Il y a là un peu de trafic d’influences.
Et on ne réduit pas la facture en énergie fossile de la Suisse,
qui oscille entre dix et 13 milliards annuels hors taxes. En
revanche, sur les 30% réalisés en Suisse, on est dans la
stratégie énergétique. Depuis 1990, on a déjà réduit de 20% les
émissions liées aux combustibles, celles liées à l’automobile
baissent depuis 2008 après avoir augmenté. L’industrie a
accompli des efforts énormes car elle constate qu’ils sont
rentables. Les mesures sur les voitures neuves, le développement
des véhicules électriques et la poursuite de l’assainissement
des bâtiments produiront leurs effets tout en apportant de la
valeur ajoutée à l’économie suisse. Du coup, un objectif d’au
moins 40% de baisse des émissions de CO2 à l’intérieur de la
Suisse serait apparu comme ambitieux.» } PHV
YANNICK
BUTTET
CONSEILER
NATIONAL
PDC, VS
«Il est essentiel de maintenir la pression sur les émissions de
CO2, les enjeux sont très importants tant au niveau environnemental qu’énergétique ou économique. Les objectifs me
semblent équilibrés. La possibilité d’agir à l’étranger s’avère
intelligente, car réaliser tous les objectifs en Suisse ne nous
ne rendra ni meilleurs ni moins chers. D’abord, il faut veiller à
ne pas pénaliser la compétitivité des entreprises qui subissent
l’impact du franc fort. Ensuite une tonne de CO2 reste une tonne
de CO2, que ce soit en Suisse ou à l’étranger.» } PHV
Le pragmatisme d’abord
JACQUES
BOURGEOIS
CONSEILLER
NATIONAL
PLR, FR
«Je dirais qu’il s’agit d’un projet très ambitieux. Dans le cadre
du protocole de Kyoto, la Suisse a réduit ses émissions
d’équivalents C02 de 8% par rapport à 1990. La loi actuelle a
fixé un objectif de -20% à réaliser en Suisse d’ici 2020. Il faut
être pragmatique. Il est indispensable de rouvrir la porte à des
possibilités d’achats de certificats à l’étranger, car l’objectif à
atteindre pour 2030 me paraît énorme. La diminution du CO2
relève d’un enjeu global et la Suisse représente 0,1% des
émissions mondiales. Les 37 pays signataires de Kyoto totalisent
un quart des émissions de CO2. Parmi les trois quarts qui n’ont
pas signé, on trouve la Chine et les Etats-Unis. Il serait bon qu’ils
assument leur part. Le maître mot, c’est le pragmatisme. Nous
devons avancer pas à pas, ne pas entraver notre compétitivité
et préserver notre économie. Le changement climatique, c’est
la montée des mers, les réfugiés climatiques, mais aussi le recul
des glaciers. C’est une menace sur notre potentiel hydraulique
à l’heure où l’on a décidé la sortie du nucléaire. Dans le cadre
de Kyoto, les émissions de l’agriculture ont reculé de 12%. La
surface verte du pays en herbages et prairies capte du CO2 et
la forêt qui progresse de 4500 hectares par an reste un puits
de carbone.» } PHV
DJIHADISME
Experts dubitatifs
face aux mesures suisses
Le nouvel arsenal présenté jeudi, à Berne, pour faire face à la
menace djihadiste en Suisse risque de se heurter à des obstacles. Inspiré des politiques menées en Europe, le plan d’action
de l’Office fédéral de la police
butera, selon des experts du terrorisme, sur les limites du fédéralisme et des carences dans le fichier des données.
Le politologue genevois Frédéric Esposito est d’avis qu’un contrôle plus efficace des données
des passagers aériens répertoriées dans le cadre d’un fichier
commun à l’espace Schengen, le
PNR, n’est de loin pas une mesure spectaculaire. Elle est, selon lui, relativement simple à
appliquer étant donné que les
compagnies aériennes conservent déjà la plupart de ces données.
En outre, les candidats au djihad peuvent assez facilement,
aujourd’hui, se fabriquer de faux
documents de voyages ou d’identité, voire usurper des identités
tierces, constate ce chargé de
cours de l’Institut d’études globales de l’université de Genève
(GSI).
Les souvenirs des fiches
Ensuite, depuis le scandale des
fiches fédérales à la fin des années 1980 en Suisse, le pays a
perdu de son potentiel en tant
que partenaire à l’étranger. «Aujourd’hui», note-t-il, «la Suisse est
plus demanderesse d’informations
qu’elle n’en fournit à l’étranger.»
En réalité, ce sont surtout les
cantons de Genève et Zurich qui
fournissent des informations au
service de renseignements et la
Suisse «possède moins de données
sensibles que d’autres pays».
Multitude d’interlocuteurs
Un autre écueil se dresse également déjà devant les autorités
suisses: les limites du fédéralisme lorsqu’il s’agit de désigner
des représentants au sein de la
communauté musulmane.
«Chaque échelon – communal,
cantonal, fédéral – veut «son» interlocuteur musulman, ce qui multiplie le nombre d’interlocuteurs,
sans compter que des frictions apparaissent régulièrement au sein
de la communauté musulmane
elle-même entre par exemple des
ressortissants des Balkans et d’autres du Maghreb. Ces désignations
pourraient ainsi prendre encore
des années», concède Frédéric
Esposito.
Ce dernier se réjouit en revanche de la possible mise en place
d’une hotline que la Confédération souhaite mettre en place
pour inciter parents ou proches
des candidats au djihad à se confier. «Une mesure intelligente»,
selon lui, en droite ligne de ce
qui se réalise par exemple en
France ou au Royaume-Uni,
alors que l’Allemagne reste toujours rétive à l’introduction
d’une telle ligne téléphonique.
Profils difficiles à définir
Frédéric Esposito a pu observer que les jeunes sont conscients des dangers liés à l’endoctrinement via les réseaux
sociaux. Et qu’ils s’offusquent de
ce que la problématique actuelle
se focalise autour du monde
arabe, alors que pour plusieurs
d’entre eux, au-delà du 11 septembre, les attentats de ces dernières années aux Etats-Unis
sont souvent le fait de jeunes
Blancs réactionnaires.
Chercheur à l’Institut d’études de politique internationale
de Milan (Ispi), Lorenzo Vidino souligne lui aussi que les
profils des jeunes candidats au
djihad restent très délicats à définir. «Certains sont issus de la
petite criminalité, d’autres sont
des enfants de bonne famille»,
mais au fond rien de nouveau,
affirme-t-il.
«A l’époque des groupes terroristes d’extrême gauche en Allemagne ou ailleurs, nous assistions
déjà à ce genre d’amalgames»,
ajoute-t-il, tout en estimant que
les mesures prônées par l’Office
fédéral de la police (Fedpol)
vont dans la bonne direction.
Jean-Paul Rouiller, directeur
du centre genevois d’analyse du
terrorisme, est plus critique.
Pour lui, «agir sur le sécuritaire ne
suffit pas». Préventivement, «il
faut aussi lutter contre la radicalisation dans les écoles», sans
compter que «le service militaire
de milice» pratiqué en Suisse
«est également susceptible de
jouer un rôle contre la radicalisation».
Autre constat de faiblesse, selon lui, le rapport «est très centré
sur la Suisse alors que le phénomène du djihad dépasse ses frontières». Malgré tout, la communication des services de
renseignements s’est améliorée
en matière d’informations au
public. } ATS
Le plan d’actions de l’Office fédéral
de la police (ici sa directrice,
Nicoletta della Valle) se heurte
à plusieurs carences,
selon les experts... KEYSTONE
MARIJUANA
Un employé de la police de l’aéroport
de Zurich a été arrêté
La police cantonale zurichoise a découvert, jeudi, une plantation de
marijuana dans une maison à Zurich. Deux Suisses de 24 et 50 ans ont
été arrêtés. L’un d’eux est un employé civil de la police de l’aéroport de
Zurich. L’employé a été suspendu avec effet immédiat. Il n’exerçait pas
de fonction de police, a précisé, hier, la police cantonale. Dans la cave
de la maison perquisitionnée, les policiers ont découvert une culture
avec 140 plants de marijuana. Toute la plantation a été saisie. } ATS
SP
IL A DIT
Le chef de la diplomatie française et
son homologue britannique ont réaffirmé
leur ligne contre al-Assad en Syrie.
Laurent Fabius: «En
réalité, Bachar représente
à la fois l’injustice,
le désordre et la terreur.»
L’ACTU
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
29
ITALIE
La culture, façon hackers
Le Qatar se paie
un quartier de Milan
BERNE Un marathon informatique se tient pendant deux jours à la Bibliothèque nationale. Plongée
Le fonds souverain du Qatar, le
Qatar Investment Authority (QIA),
est devenu propriétaire à 100%
du quartier d’affaires milanais
Porta Nuova, dont il détenait
déjà 40%, a annoncé hier la
société italienne de développement immobilier Hines Italia.
Le prix de la transaction n’a pas
été révélé. La valeur de marché
du quartier Porta Nuova, qui
comprend 25 bâtiments,
dépasse les 2 milliards d’euros
selon Hines, qui représente le
consortium des investisseurs
initiaux du projet. } LE FIGARO
Le conflit en Ukraine prendrait une
dimension «mythique». KEYSTONE
ESPAGNE
Arrêtés pour avoir
combattu en Ukraine
La police espagnole a
interpellé hier matin huit
personnes accusées de s’être
rendues dans la région du
Donbass, en Ukraine, pour se
battre aux côtés des forces
prorusses. De source proche
de l’enquête, ils étaient
«prorusses, d’extrême
gauche», et s’inspiraient des
brigades internationales qui
ont combattu le franquisme
pendant la guerre civile
espagnole (1936 - 1939). Ils
auraient posté sur internet des
vidéos où ils exhibent des
armes de guerre et se targuent
de leur engagement. } ATS
LE CHIFFRE
1
Comme le milliard de jeunes
menacés, dans le monde par
des troubles auditifs en raison
de l’exposition à des niveaux
sonores trop élevés, a averti
hier l’Organisation mondiale
de la santé. } ATS
chez les développeurs qui veulent rapprocher collections et archives du public, grâce au web.
Sandwiches, café, et «datas»
pour tout le monde: c’est «openbar» à la Bibliothèque nationale à
Berne depuis hier matin, et jusqu’à ce soir. Le premier «GlamHack» se tient en cette fin de semaine dans les murs de l’austère
temple du patrimoine lettré helvétique. Une centaine de développeurs informatiques, de conservateurs du patrimoine et de
passionnés des données ont débarqué hier aux aurores avec
leurs ordinateurs.
S’il est «Glam», ce rendez-vous
n’est pas «glamour» – quoique –
mais destiné aux «Galleries, Libraries, Archives and Museums»: les musées, archives et
bibliothèques. Tenu à l’initiative
de l’association OpenData, qui
milite pour l’accès public aux
données, il fait suite à d’autres
événements du même type, dans
le domaine des finances ou du
sport. C’est le premier qui soit
consacré à la culture. Le but:
créer et innover à partir d’éléments digitaux du patrimoine
culturel librement réutilisable.
Collections digitales
De nombreuses institutions ont
répondu à l’appel: services d’archives cantonaux ou communaux, détenteurs de «big data»,
musées, hautes écoles: tous sont
venus avec des collections digitales de textes ou de photos, qu’elles
mettent à disposition en ligne ou
sur support numérique. Charge
Il y a des experts
en humanités
digitales
de l’EPFL,
des wikipédiens
endurcis, une
développeuse
londonienne...
MÉTÉO
Février glacé,
mais un hiver doux
Que l’on ne s’y méprenne. Si le
mois de février laisse un
souvenir glacial, avec des
températures de presque 1
degré au-dessous de la norme
1981-2010, la saison a été plutôt
douce avec 0,8 degré de plus
que la moyenne. Un excédent
thermique compris entre 1,5 et
2 degrés a été mesuré en
Haut-Valais, au sud des Alpes
et en Engadine. A Samedan, il
a presque atteint les 3 degrés.
Cet hiver y sera probablement
le deuxième hiver le plus
chaud depuis le début des
mesures. } SSA - ATS
KEYSTONE
= TROIS QUESTIONS À...
LUC-OLIVIER ERARD
LOE
ON EN PARLE
MATTHIAS NEPFER
RESPONSABLE
DE L’INNOVATION
À LA BIBLIOTHÈQUE
NATIONALE
«Donner vie
à ce patrimoine»
Pourquoi avoir accueilli ce
premier Hackathon à la Bibliothèque nationale?
Parce que nous avons mis récemment à disposition du public des
collections numériques et que
nous souhaiterions donner vie à
ce patrimoine.
N’aurait-il pas suffi d’engager quelques informaticiens?
Rae Knowler, une participante au premier Hackathon culturel organisé en Suisse. LUC-OLIVIER ERARD
aux hackers, aux bricoleurs, d’en
tirer le meilleur parti. Si le terme
qui collait aux ados broyeurs de
pizza accros aux jeux vidéo dans
les années 1990 est resté, les
hackers d’aujourd’hui ne sont pas
du même tonneau.
Il y a des experts en humanités
digitales de l’EPFL, des wikipédiens endurcis, des autodidactes
passionnés, une développeuse
londonienne, une mémoire du
jeu vidéo helvétique, un historien
du CNRS. Tous sont venus pour
inventer ensemble de nouveaux
moyens d’appréhender la culture
à l’ère du digital: qu’il s’agisse de
faire revivre des jeux de cartes
historiques grâce au jeu en ligne,
ou de diffuser de la musique en
fonction du lieu où se trouve un
utilisateur de smartphone.
Au début de la journée, chacun
annonce ses centres d’intérêt, le
matériel qu’il met à disposition,
les idées d’application qu’il veut
développer. Yannick Rochat, mathématicien au Digital humanities Lab de l’EPFL, est venu avec
les archives du journal «Le
Temps». Plus précisément, les
articles des ancêtres du titre lémanique («Le Journal de Genève» et «La Gazette de Lausanne»), sur lesquels il a déjà
travaillé: les noms propres, les
lieux évoqués ont été détectés
grâce à un long processus destiné
à créer les algorithmes capables
de réaliser le travail, au demeurant titanesque.
Croiser les données...
Un travail en amont qui va bénéficier de la rencontre du jour.
Car de son côté, Francesco Beretta est historien au Pôle histoire
numérique du Laboratoire de recherche historique Rhône-Alpes,
à Lyon. Il travaille sur les documents diplomatiques suisses
(disponibles sur dodis.ch). Il n’en
faut pas plus pour que les deux
scientifiques, aux préoccupations pourtant relativement éloignées, se trouvent des intérêts
communs. Pourquoi ne pas croiser leurs données et imaginer par
exemple de relier les articles de
presse aux documents historiques qui concernent les événements relatés? Formats, présentation, compatibilité: les équipes
ont deux jours pour surmonter
les inévitables embûches informatiques. Les productions réalisées seront librement accessibles.
Mais surtout, les rencontres occasionnées pourraient déboucher sur des collaborations plus
longues, à même d’apporter au
public de nouvelles manières de
se réapproprier un immense patrimoine culturel qui n’est plus
cantonné au musée, mais peut
s’inviter désormais jusque dans
nos poches. }
Cela aurait nécessité des ressources financières, et les nôtres sont limitées. Mais ce n’est pas la seule
raison. La Bibliothèque nationale
est financée par le contribuable. Il y
a un droit à l’accès de la population
au patrimoine qui est réuni ici. Et si
nous voulons le valoriser, nous devons aller à la rencontre du public.
Nous ne savons pas ce qui est intéressant, ce qui va marcher. Les participants vont amener leurs idées,
les partager entre eux et travailler
sur nos données d’une manière
qu’on aurait peut-être jamais envisagée. C’est passionnant!
Certains viennent ici pour
monter des projets qu’ils
pourraient ensuite commercialiser. Ça ne vous dérange
pas?
Du moment que le patrimoine est
utilisé, pourquoi pas? Les images
que nous mettons dans le domaine public pourraient bien servir
à faire des t-shirts. Ce n’est peutêtre pas ce que l’on attend en priorité, mais si ça donne une visibilité
à nos collections... (réd: Les productions réalisées durant le GlamHack sont accessibles à tous). }
ACCIDENT FERROVIAIRE Le RER aurait brûlé un feu et débordait ensuite sur la voie contiguë.
Collision à Rafz, les premiers résultats de l’enquête
Les circonstances de l’accident ferroviaire à Rafz, dont le
bilan s’élève désormais à sept
blessés, s’éclaircissent. Le train
aurait brûlé un feu. Une semaine après la collision latérale, les CFF déroulent le fil des
événements.
Pas de chance...
Il est 6h40. Le RER part de la
voie 4 de la gare de Rafz en direction de Schaffhouse, malgré le
signal fermé. Lorsque le freinage d’urgence se déclenche, le
train roule déjà à une vitesse de
59 km/h et il ne s’immobilise
que 100 mètres après le signal. Il
déborde ainsi légèrement sur la
L’accident s’est produit le vendredi 20 février à Rafz. KEYSTONE
voie contiguë. Quelques secondes plus tard, un Interregio arrive en provenance de Zurich à
une vitesse de 110 km/h. Un
mécanicien expérimenté est
aux commandes au moment
des faits, l’aspirant se tient à
côté.
Manque de chance, car c’est
en raison d’un retard, qu’il a dû
transiter sur ces rails à la place
de sa voie habituelle. L’Interregio déraille lors de la collision
latérale des deux trains, les véhicules sont fortement endommagés. Dans l’Interregio, l’apprenti pilotait sous les yeux de
son formateur. Tous deux ont
été blessés.
Après une opération, le pronostic vital du pilote n’est plus
engagé. Bien que toujours aux
soins intensifs, «il est lucide», a
déclaré hier Andreas Meyer, le
patron des CFF, visiblement
soulagé. L’aspirant mécanicien
va, lui, pouvoir quitter l’hôpital
dans les prochains jours. «Il va
bien», a annoncé Manfred Haller, chef du personnel des locomotives. Tellement bien, qu’il
passera son examen de conduite le mois prochain.
Système de contrôle
Selon les premiers résultats de
l’enquête, les équipements de
sécurité ont fonctionné parfaitement.
Le système d’empêchement
au départ s’applique aux trains
en transit. Mais le RER était
déjà entré en gare et avait rebroussé chemin: le système de
contrôle des trains ne l’a donc
pas freiné. } SARA SAHLI - ATS
30 MONDE
WASHINGTON Les deux pays renouent leur dialogue historique. Mais le secrétaire d’Etat américain,
John Kerry, a prévenu qu’il était trop tôt pour rayer l’île communiste d’une «liste terroriste».
Etats-Unis et Cuba parlent de diplomatie
Les Etats-Unis et Cuba ont repris, hier, leur dialogue historique pour rétablir leurs relations
diplomatiques. Mais le secrétaire d’Etat John Kerry a prévenu
que les deux ennemis ne parlaient pas de rayer La Havane
d’une liste américaine d’«Etats
soutenant le terrorisme».
A Washington, les deux gouvernements ont entamé, hier, au
département d’Etat, un second
cycle de pourparlers officiels.
Avec l’objectif de rouvrir des ambassades et, à très long terme, de
normaliser complètement leurs
relations pour clore un demi-siècle de conflit.
Ces discussions font suite à de
premiers entretiens officiels à La
Havane, fin janvier, dans la foulée
de l’annonce choc, le 17 décembre, par les présidents Barack Obama et Raul Castro, d’une amorce
de dégel entre les deux voisins.
«Les négociations en cours visent à
régler la question du rétablissement
des relations diplomatiques», a réaffirmé John Kerry. «Le classement
des Etats soutenant le terrorisme est
un sujet distinct. Ce n’est pas une négociation. C’est une évaluation qui se
poursuit séparément», a-t-il argumenté.
Certains Cubains de La Havane prônent-ils un rapprochement entre Cuba et les Etats-Unis? KEYSTONE
effacée d’une liste noire du département d’Etat de pays «soutenant le terrorisme». Cuba y figure
Les négociations
«en cours
z
visent à régler
la question du rétablissement
des relations diplomatiques.»
JOHN KERRY SECRÉTAIRE D’ÉTAT AMÉRICAIN
depuis 1982 aux côtés de l’Iran,
de la Syrie et du Soudan. Le 17
décembre, le président Obama
avait indiqué avoir fait avancer
le dossier.
Le diplomate cubain Gustavo
Machin avait fait valoir, récemment, qu’il y aurait une forme de
«contradiction» à rétablir les
liens avec Washington tout en
restant sur sa liste «terroriste».
Mais, avait répondu un diplomate américain, «ce serait très facile de rétablir les relations diplomatiques s’ils (réd: les Cubains)
ne liaient pas les deux choses».
L’objectif est de rouvrir, peutêtre au printemps, des ambassades dans les deux capitales et d’y
nommer des ambassadeurs. Les
deux pays n’ont plus de relations
diplomatiques depuis 1961 mais
entretiennent, depuis 1977, des
sections d’intérêts qui font office
de chancelleries.
Sommet des Amériques
«Nos présidents et mon secrétaire
d’Etat seraient ravis si nous pouvions avoir tout réglé à temps pour le
Sommet des Amériques», les 10 et
11 avril à Panama, avait indiqué
BUDGET L’Union européenne garde un œil attentif sur Paris.
Pression financière sur la France
Deux jours après avoir accordé
un délai de deux ans à la France,
Bruxelles lui a fixé vendredi de
nouveaux objectifs de réduction
budgétaire. Le pays est placé
sous haute surveillance pour diminuer davantage que prévu
son déficit public en 2016, avant
d’atteindre 2,8% du Produit intérieur brut (PIB) en 2017 au
prix de nouveaux efforts.
La Commission européenne
entend maintenir une forte pression forte sur Paris, d’après la recommandation qu’elle a rendue
publique vendredi. Bruxelles attend un déficit public de 4,0% du
PIB en 2015, au lieu des 4,1%
promis par le gouvernement
français. Pour 2016, l’objectif a
été fixé à 3,4%, là où Paris prévoit
3,6%, puis 2,8% en 2017, année
où le pays est censé repasser sous
la barre des 3 pour cent.
Ces objectifs impliquent clairement des économies supplémentaires. «Il faut aller plus loin
que les 50 milliards d’économies
annoncées par la France jusqu’en
2017», confirme une source européenne.
Gigantesque
incendie
en Patagonie
Plus de 17 000 hectares de végétation sont déjà partis en fumée en Patagonie, dans le sud de
l’Argentine. Un énorme incendie
était toujours hors de contrôle
hier, ont annoncé les autorités.
Selon le journal «Clarin», des
maisons de célébrités, dont celle
du chanteur français Florent Pagny, sont menacées par les flammes près du lac Cholila, dans une
zone montagneuse touristique.
L’incendie, qui ravage depuis
11 jours la province de Chubut, a
été déclenché par la foudre, dans
une zone inhabitée et escarpée
au pied de la cordillère des Andes, à 1600 mètres d’altitude, selon les pompiers.
Epais mur de fumée
Liste noire
Car La Havane réclame, avant
même le rétablissement des relations avec Washington, d’être
ARGENTINE
Le ministre français des Finances,
Michel Sapin, estime
que la trajectoire choisie par Paris
est «réaliste». KEYSTONE
«Cette trajectoire est-elle exigeante? Oui. Est-elle réaliste? Oui.
C’est une trajectoire que la France
est en capacité de respecter dans des
conditions qui ne viennent pas brider par ailleurs la reprise économique timide qui doit être confortée», a
déclaré le ministre français des Finances Michel Sapin lors d’un déplacement en Slovénie.
En termes structurels (hors effet de la conjoncture), Bruxelles
souhaite que la France réduise
son déficit de 0,8 point de PIB
en 2016 puis de 0,9 point en
2017.
Pour 2015, les chiffres étaient
déjà connus: la Commission a
fixé à la France un effort structurel de 0,5 point de PIB. Pour
l’instant, le compte n’y est pas.
Dans ses calculs, la Commission
considère que les plans soumis
par Paris ne permettent qu’une
réduction de 0,3 point de PIB
cette année.
Amende jamais vue
Le gouvernement a jusqu’au
10 juin pour prendre des mesures
«suivies d’effet» afin d’assainir ses
finances publiques cette année.
Si tel n’est pas le cas, la Commission pourrait décider de sanctions à l’encontre du pays, sous
forme d’une amende de 0,2% du
PIB, ce qui serait du jamais vu.
Dans tous les cas, la deuxième
économie de la zone euro est désormais sous surveillance renforcée, et devra rendre des rapports tous les six mois sur ses
finances publiques.
Une mesure prise alors que le
pays, abonné aux dérapages
un responsable du département
d’Etat. Barack Obama et Raul
Castro devraient y assister dans
six semaines. Une occasion pour
une éventuelle rencontre historique et pour la réouverture d’ambassades.
Si l’échange d’ambassadeurs paraît envisageable, la normalisation
complète promet d’être beaucoup
plus compliquée: après plus de 50
ans d’hostilité, les contentieux
sont légion, à commencer par
l’embargo commercial et financier que Washington impose à l’île
communiste depuis 1962. } ATS
Les pompiers ont indiqué qu’un
épais mur de fumée, dégagé par le
brasier, empêchait le travail des
brigades anti-incendie, paralysant
les opérations des avions bombardiers d’eau. Seule une forte pluie
pourrait parvenir à stopper entièrement le feu, car la zone est particulièrement difficile d’accès, estime la sécurité civile.
Les météorologues ne prévoient pas de pluies avant lundi
et annoncent de fortes températures jusqu’à ce dimanche.
Le chef des sapeurs-pompiers a
précisé que le feu s’étendait sur
30 kilomètres de long et 15 de
front. Les opérations devaient
durer encore plusieurs jours.
Arbres centenaires ravagés
Sur le terrain, 220 pompiers sont
déployés. Cinq avions et un hélicoptère sont mobilisés pour déverser de l’eau sur les flammes, qui
continuent de ravager la végétation composée d’arbres centenaires et de plantes endémiques.
Des centaines d’animaux ont
été tués. Les brigades craignent
que le Parc national des Alerces,
situé à seulement quatre kilomètres, ne soit touché. } ATS
EN IMAGE
budgétaires, irrite de plus en
plus ses partenaires européens
qui soupçonnent un traitement
de faveur à son égard. Paris en
est à son troisième délai pour ramener son déficit public sous la
barre des 3%, alors que certains
pays se sont vus imposer des délais plus courts pour réduire
drastiquement leur déficit.
«Plan national»
Le commissaire européen aux
Affaires économiques, le Français Pierre Moscovici, a déclaré
qu’il demanderait à la France un
«plan national de réforme ambitieux» pour assainir son économie et ses finances publiques.
Il ne s’agit pas d’une punition
après des années de non-respect
des critères européens en matière de déficits publics, mais
d’incitation à se réformer, a-t-il
expliqué.
Le projet de loi Macron sur la
croissance et l’activité, adopté à
l’Assemblée nationale et qui doit
encore passer au Sénat, n’est
qu’un premier pas, a ajouté le
commissaire. } ATS
KEYSTONE
ÉTATS-UNIS
+%&3"//1&01&.2"O Le nord des Etats-Unis est balayé
par des vents plus que réfrigérants. A tel point que la nature
peut offrif un spectacle extraordinaire, comme ici sur les îles
Apostle (Apôtres), dans le Wisconsin, au bord du lac Supérieur.
} FTR
MONDE 31
ROYAUME-UNI Le djihadiste de l’Etat islamique Mohammed Emwazi était suivi
ÉTATS-UNIS
par les services de renseignement depuis six ans quand il est parti en Syrie.
LONDRES
FLORENTIN COLLOMP
Mohammed Emwazi, 26 ans,
identifié jeudi comme le djihadiste londonien surnommé «Jihadi John» apparu sur sept vidéos de décapitations d’otages
par l’Etat islamique, était connu
des services de renseignement
britannique. Ceux-ci avaient fait
le rapprochement, depuis plusieurs mois, avec un islamiste radicalisé qu’ils connaissaient depuis des années.
C’est en 2007 que l’étudiant
en informatique a commencé à
attirer l’attention. Dans les
quartiers de l’ouest de Londres,
il fréquentait un réseau d’une
douzaine de personnes connu
pour ses liens avec les milices
Shebab, filiale d’al-Qaida en Somalie. Trois membres de ce
groupe ont été tués depuis, l’un
vit au Soudan après avoir été
privé de sa nationalité britannique, un autre est interdit de sortie du territoire, plusieurs sont
en prison.
Interrogé par des agents
du MI5 en 2009
En route pour la Tanzanie avec
deux amis en 2009, Mohammed
Emwazi a été arrêté par les gar-
Les agents
du renseignement
intérieur ont
tenté, à plusieurs
reprises,
de recruter
Mohammed
Emwazi.
KEYSTONE
Le MI5 sur la sellette pour
avoir laissé filer «Jihadi John»
Plusieurs fusillades par le même homme
font neuf morts dans le Missouri
Neuf personnes ont été découvertes mortes
après plusieurs fusillades apparemment
perpétrées par le même tireur, dans le Missouri
(centre), a annoncé, hier, la police lors d’une
conférence de presse. L’auteur des tirs se serait
suicidé. Jeudi soir, vers 22h15, la police du comté
de Texas a été prévenue par une jeune femme
qui avait entendu des «coups de feu» dans une
maison où elle se trouvait, dans la petite ville de Tyrone. La
police a découvert deux morts dans cette maison. Lors de
l’enquête qui a suivi, elle a trouvé cinq autres personnes tuées
et une autre blessée dans trois autres maisons de la même ville.
Un corps a été découvert dans une autre maison, celui d’une
femme âgée, mais la police indique qu’il «pourrait s’agir d’une
mort naturelle». La personne soupçonnée d’être l’auteur des tirs,
un homme de 36 ans originaire de la petite ville, a été trouvée
morte dans une voiture dans le comté voisin de Shannon, après
apparemment s’être suicidée. } ATS
MEXIQUE
Cartel de la drogue décimé
La police fédérale mexicaine a capturé, hier matin, le narcotrafiquant
Servando Gomez, alias «La Tuta». Il est considéré comme le dernier
dirigeant en liberté du cartel des Chevaliers templiers, qui opère dans l’Etat
du Michoacan (ouest), selon une source à la Commission nationale de
sécurité du Mexique. Servando Gomez a été arrêté à Morelia, capitale de
l’Etat, après «un travail de renseignements mené depuis des mois par la
police fédérale sans qu’aucun coup de feu ne soit tiré». Depuis leur fief de
Tierra Caliente, une région du Michoacan, les Chevaliers templiers ont semé
la terreur, multipliant les enlèvements, les extorsions, les meurtres, souvent
sous la protection de polices locales largement corrompues. } ATS
Dans les quartiers de l’ouest de Londres, Mohammed Emwazi fréquentait un réseau d’une douzaine
de personnes connu pour ses liens avec les milices Shebab, filiale d’al-Qaida en Somalie. KEYSTONE
UKRAINE
La trêve flanche déjà
des-frontière à son arrivée, soupçonné de chercher à se rendre
en Somalie, et a passé 24 heures
en détention à Dar es-Salaam,
avant d’être renvoyé par un
avion de la KLM. Il a été interrogé par des officiers du MI5 à son
arrivée à Amsterdam, puis au
Royaume-Uni.
Les agents du renseignement
intérieur ont alors cherché à
plusieurs reprises à le recruter.
«Vous allez avoir beaucoup de
problèmes, vous allez être connu,
vous allez être suivi», aurait-on
tenté de lui faire comprendre,
selon un e-mail écrit par Mohammed Emwazi à l’association Cage, dirigée par un ancien
détenu de Guantanamo, pour
se plaindre de ces pressions. Le
MI5 aurait approché sa fiancée
au Koweït, ce qui aurait entraîné l’annulation du projet de
mariage.
Le jeune homme s’est installé
au Koweït en 2010, mais fut empêché d’y retourner lorsque son
visa fut annulé après un séjour à
Londres. Il fut à nouveau interrogé par les forces de l’ordre. Il
déposa alors une plainte à la police des polices britannique pour
intimidation et harcèlement de
la part des services antiterroristes.
Les familles de victimes
réclament vengeance
C’est sous un nom d’emprunt, Mohammed al-Ayan,
qu’il a réussi, en 2013, à partir
en Syrie via la Turquie. Le MI5
risque d’être une nouvelle fois
accusé d’avoir laissé filer un
suspect connu. Cela avait été
déjà le cas de Michael Adebolajo, l’un des assassins du soldat Lee Rigby, tué à l’arme
blanche dans une rue de Londres en 2013.
Les victimes des otages tués en
Syrie par Mohammed Emwazi
et ses complices de l’Etat islamique ont exprimé leur satisfaction, espérant que son identification puisse conduire à son
arrestation. Mais pour Bethany
Haines, fille de l’humanitaire
britannique David Haines, le
soulagement ne viendra que
lorsqu’il recevra «une balle entre
les yeux». } LE FIGARO
La trêve n’aura duré que 48 heures dans l’est de l’Ukraine. Hier, les
violences ont repris. Le Conseil de sécurité de l’ONU devait tenir une
réunion d’urgence à huis clos, alors que l’Organisation pour la sécurité
et la coopération en Europe parle d’un «tournant» dans le conflit.
L’armée ukrainienne a fait état de trois soldats tués et sept blessés en
24 heures après deux jours de répit pendant lesquels aucun mort n’a
été enregistré. Selon le porte-parole militaire ukrainien Andriï Lyssenko,
les rebelles ont attaqué «avec des chars et des mortiers» les positions
ukrainiennes près des ruines de l’aéroport de Donetsk. } ATS
ITALIE
Petit pas des députés vers la Palestine
Les députés italiens ont voté à une large majorité des motions prudentes
encourageant le gouvernement à promouvoir la constitution d’un Etat
palestinien. Le premier texte, soutenu par le Parti démocrate du président
du Conseil Matteo Renzi, demande de «promouvoir la reconnaissance de
la Palestine» tout en prenant en considération «les préoccupations et les
intérêts légitimes de l’Etat d’Israël». Une autre motion, défendue par les
centristes de Scelta Civica, demande au gouvernement de «promouvoir
l’obtention d’un accord politique entre le Fatah et le Hamas». } ATS
IRAK La destruction de joyaux de l’art préislamique suscite l’indignation dans le monde entier.
L’Etat islamique s’acharne sur les trésors du musée de Mossoul
Le saccage des biens culturels
comme arme de guerre. L’Etat
islamique (EI) a révélé une autre
face de sa propagande en diffusant, jeudi, une vidéo montrant
la destruction par des djihadistes de trésors préislamiques
dans le musée de Mossoul, dans
le nord de l’Irak. Cet acharnement contre des joyaux de la
culture universelle a suscité une
vague d’indignation dans le
monde, notamment de pays musulmans comme l’Egypte.
Le secrétaire général de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi, a dénoncé une «agression barbare
contre le patrimoine du peuple irakien, qui représente l’un des crimes les plus abominables commis
en notre temps contre le patrimoine de l’humanité».
«Nettoyage culturel»
La vidéo de cinq minutes mise
en ligne, jeudi, par les djihadistes montre un groupe d’hommes réduisant en miettes, à
coups de masses et de marteaux-
piqueurs, des statues, frises et
autres joyaux préislamiques du
musée de Mossoul. Celui-ci renferme dans ses collections des
objets inestimables des périodes
assyrienne et hellénistique. Dans
la vidéo, on voit aussi les djihadistes détruire au marteau-piqueur un immense taureau ailé
assyrien ornant la porte de Nergal, splendeur archéologique de
la deuxième ville d’Irak.
Ces destructions évoquent d’autres démolitions de biens culturels par des radicaux islamistes,
comme celle des bouddhas de Bamiyan par les talibans, en Afghanistan en 2001. Pour les talibans,
ces gigantesques statues, vieilles
de 1500 ans, étaient «antiislamiques», car mettant en scène des
représentations humaines. A
l’époque, des talibans venus de
tout le pays se sont évertués pendant un mois à détruire totalement les statues, à coups de roquettes et de bâtons de dynamite.
Une même folie destructrice
s’est emparée des djihadistes
Dans la vidéo, on voit aussi les djihadistes détruire au marteau-piqueur
un immense taureau ailé assyrien ornant la porte de Nergal. KEYSTONE
d’al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi) lorsqu’ils ont entrepris, en juin 2012, de détruire
plusieurs mausolées de Tombouctou, au Mali, dont celui de la
principale mosquée de la ville,
témoignage d’un âge d’or remontant au XVIe siècle.
Comme elle l’avait fait après la
destruction des manuscrits de
Tombouctou par Aqmi, la directrice générale de l’Unesco, Irina
Bokova a dénoncé un véritable
«nettoyage culturel» en Irak.
Mais «cette tragédie est loin d’être
seulement un enjeu culturel, c’est
un enjeu de sécurité majeur», a
ajouté la responsable de l’organisme des Nations unies chargé
de la science, de l’éducation et
de la culture. Selon elle, il s’agit
d’une «stratégie de terreur pour
déstabiliser et manipuler la population et assurer la domination» de
l’Etat islamique.
Avec la mise à sac du musée de
Mossoul, l’EI accentue en effet
sa «stratégie de terreur» en mettant en scène l’éradication de
l’héritage culturel des «mécréants», jugé incompatible avec
l’islam véritable. Une tendance
déjà observée avec les autodafés
perpétrés en janvier à Mossoul,
où 2000 livres conservés au sein
de la bibliothèque de la ville
avaient été brûlés devant les caméras. Autant de messages envoyés par les djihadistes au moment où bruissent les rumeurs
d’offensives de l’armée irakienne
pour reprendre la ville, tombée
aux mains de l’EI au début de
son offensive, en juin 2014. Les
observateurs font valoir que ces
destructions par l’EI de biens
culturels et religieux ne sont pas
nouvelles, qu’il s’agisse de temples yazidis, une religion d’ori-
gine zoroastrienne, ou de mosquées chiites.
Un trafic d’objets
d’art s’est installé
Si les destructions culturelles
sont désormais affichées, les trafics, plus discrets, n’ont jamais
cessé. Presque 1800 des 12 000
sites archéologiques irakiens se
trouvent dans des zones contrôlées par l’EI. Les trafics ont commencé dès mars 2011 et sont
loin d’être l’apanage des djihadistes. Toutefois, l’EI, pour accroître ses financements, semble être passé à la vitesse
supérieure l’été dernier en
fouillant certains sites. Des mafias mises en place depuis l’occupation américaine, en 2003,
sont utilisées pour faire sortir les
objets du pays. Tout récemment,
le 12 février, la résolution 2199
du Conseil de sécurité pointait
le «pillage et de la contrebande
d’objets appartenant au patrimoine culturel de l’Irak et de la Syrie». } ALAIN BARLUET, LE FIGARO
Le chiffre du jour
32 ÉCONOMIE
hausse pour le bénéfice net 2014
4% dedeIl s’établit
l’assureur zurichois Swiss Life.
à 818 millions de francs.
INDICES
ƒ
SLI
1330.4 -0.2%
Nasdaq
∂
Comp.
4982.0 -0.1%
DAX 30 ß
11401.6 +0.6%
ƒ
SMI
9014.5 -0.3%
ß
SMIM
1803.1 +0.5%
PHARMACIE Ordonnance sévère pour la firme bâloise. Le ministère de la Santé
lui fait payer une série de manquements qui ont dégradé son image.
Novartis interdit de ventes
durant 15 jours par Tokyo
Novartis se voit frappé d’une
suspension d’activité de quinze
jours au Japon. Le groupe pharmaceutique bâlois est sanctionné par le ministère de la Santé
nippon pour ne pas avoir rapporté à temps aux autorités des
cas d’effets secondaires graves
de traitements contre le cancer.
Il s’agit de la première sanction de cette nature infligée à
un laboratoire pharmaceutique
convaincu de ce type de manquement, selon le ministère qui
a décidé hier de cette peine examinée depuis plusieurs semaines. Selon la décision de l’autorité de tutelle: «Novartis Pharma
ne pourra plus vendre ses médicaments sur prescription du 5 au
19 mars, à l’exception de cinq
pour lesquels il n’existe pas de générique ou dont l’absence aurait
des conséquences très dommageables sur les patients».
Cette mesure disciplinaire inédite est due à la non-déclaration dans les délais impartis de
3264 cas d’effets secondaires,
sur un total de 26 produits, ce
qui représente une infraction
au code régissant le secteur.
Le groupe bâlois avait reconnu
les faits l’année dernière. Il avait
déjà reçu un «ordre d’amélioration de ses activités», après un
premier rapport partiel sur ses
«oublis» de déclarations.
Scandales en série
Mais le nombre final étant très
élevé, le ministère a décidé
d’une punition plus sévère qui
risque de dégrader encore
l’image de la firme qui a déjà été
éclaboussée par toute une série
de scandales depuis près de
deux ans au Japon.
Le premier avait éclaté en
2013 lorsque deux universités
japonaises avaient dénoncé la
manipulation de résultats clini-
LA SEMAINE
BOURSIÈRE
DE LA BCVS
LAURENT
RIMET
BANQUE
CANTONALE
DU VALAIS,
SOUS-DIRECTEUR,
CONSEILLER
PRIVATE BANKING
INDICATEURS
Source
Cours sans garantie
DEVISES
Change
Euro (1)
Dollar US (1)
Livre sterling (1)
Dollar canadien (1)
Yens (100)
Cour. suédoises (100)
Métaux
Once/USD
Kg/CHF
Vreneli 20.-
Novartis doit désormais soigner son image et ses prestations sur un marché important KEYSTONE
vente
achat
1.0519
0.9393
1.4503
0.751
0.7847
11.2231
1.0785
0.9631
1.487
0.7701
0.8045
11.5419
1.0415
0.913
1.4125
0.727
0.7515
10.81
mère Novartis a limogé au printemps 2014 les dirigeants de sa
branche pharmaceutique au Japon pour tenter de mettre fin à
ces «mauvaises pratiques», qui
ne s’arrêtaient apparemment
pas au seul cas du Valsartan/
Diovan.
Un comité de juristes extérieurs désigné par le groupe
rhénan avait en effet confirmé
l’implication de salariés du
groupe dans des essais cliniques de traitements contre la
leucémie. Non seulement ces
recherches n’auraient dû être
conduites que par des médecins externes, mais deux cas de
manipulation de résultats ont
aussi été trouvés, laissant apparaître des effets secondaires
chez des patients.
Excuses et limogeages
Le chef de sa division mondiale de médicaments, David
Epstein, était venu en personne
à Tokyo présenter des excuses
publiques et annoncer le renvoi
de trois hauts dirigeants de ses
activités nippones: la numéro
un de Novartis Holdings Japan, celui de Novartis Pharma
(branche médicaments visée
par la suspension), et le chef de
son entité d’étude sur les cancers. L’éviction était d’autant
plus cinglante que les trois Japonais alors en poste ont été
remplacés par autant d’étrangers: Michael Ferris à la tête de
Novartis Holdings, Dirk Kosche chez Novartis Pharma et
Francis Bouchard pour la branche oncologie. } ATS
UN MARCHÉ CAPITAL
Le Japon est le deuxième plus important marché pharmaceutique au
monde. En 2014, les ventes de médicaments de Novartis dans le pays
ont représenté environ 4 milliards
de dollars. Le chiffre d’affaires de
l’entreprise s’est lui élevé à 58 milliards de dollars. Le Japon représente 7% des ventes totales de la
multinationale bâloise. } ATS
La semaine économique sous revue
Les bourses se sont affichées dans le vert
tout au long de la semaine après des déclarations de Janet Yellen jugées rassurantes concernant la conjoncture américaine et la clôture momentanée du
dossier grec. Tenter de déterminer la
date de la prochaine hausse des taux
américains aura donc rapidement pris
le pas sur le fait de savoir si l’Union européenne allait donner un sursis de plus
à la Grèce. A travers les statistiques économiques tout d’abord, l’on pourrait parier sur juin 2015. En effet, l’indice flash
PMI des services américains a très largement dépassé les attentes (57 contre
54,5 attendu) lors de sa dernière publication. Cette résistance de l’économie face
aux turbulences mondiales, telles que
les dossiers ukrainien et grec, pourrait
très logiquement encourager ou donner
des arguments à la réserve fédérale
américaine à démarrer son processus de
normalisation de sa politique monétaire
dans quatre mois. Ensuite, à travers le
discours de Janet Yellen, l’on a une nouvelle fois apprécié le sans-faute et l’intel-
ligence du message de la présidente qui
a laissé la porte ouverte à une hausse des
taux ces prochains mois. Insistant sur le
fait que l’emploi s’était amélioré, elle a
tout de même admis qu’une marge de
manœuvre demeurait (taux de participation et faiblesse des salaires). Que la
date soit juin 2015, septembre 2015 ou
dans le courant 2016, le marché y est
maintenant préparé et son annonce ne
devrait pas faire l’effet d’un choc, puisqu’elle est définitivement anticipée!
En Suisse, du côté des sociétés:
SWISS LIFE En dépit de l’environnement
de taux défavorable, le groupe a enregistré
en 2014 une croissance du volume d’affaires et du bénéfice net. Ce dernier a augmenté de 4% à 818 millions de francs. Le
dividende proposé aux actionnaires est
relevé à 6 fr. 50 par action, contre 5 fr. 50
en 2013. SWISS LIFE continue à être sur
la voie pour réaliser les objectifs de son
programme «Swiss Life 2015».
STRAUMANN affiche une forte progression et proposera le versement d’un
dividende inchangé à 3 fr. 75 par action.
Le marché mondial des implants dentaires continue à reprendre de la vigueur. Le groupe confirme son objectif
de croissance organique autour de 5%.
L’appréciation du franc va cependant
peser sur les recettes. Le groupe a pris
des mesures, notamment de réduction
des salaires en Suisse, pour contrecarrer
ces effets négatifs. Cela devrait permettre
à STRAUMANN de réaliser son objectif
de marge opérationnelle (EBIT) organique d’au moins 20%.
SIKA proposera le versement d’un dividende augmenté de 26% à 72 francs par
titre au porteur et 12 francs par nominative. La direction se félicite de l’amélioration de la rentabilité, qui a conduit à un
excédent d’exploitation (EBIT) de 633,2
millions de francs, soit 21% de plus que
sur 2013. Pour l’année en cours, SIKA
vise une croissance des ventes de 6 à 8%
à taux de changes constants, assortie de
marges stables. La tentative «hostile»
de prise de pouvoir par le français SaintGobain constitue toutefois une des incertitudes de l’exercice. }
avec CHF 1
j’achète
vente
1.1035
0.997
1.5345
0.803
0.8535
12.03
ARGENT
0.906 EUR
1.003 USD
0.651 GBP
1.245 CAD
117.16 JPY
8.31 SEK
PLATINE
achat
vente
achat
vente
achat
vente
1205.95
36889
212
1221.95
37389
241
16.34
500.2
-
16.84
515.2
-
1175.5
35970
-
1200.5
36720
-
MARCHÉ SUISSE (cours en CHF)
SMI
ques réalisés sous leur égide à
propos du médicament contre
l’hypertension Diovan (ou Valsartan), un des plus lucratifs.
Le gouvernement japonais
avait porté plainte au début de
2014 pour «publicité mensongère et exagérée» contre Novartis Pharma, dont les bureaux
avaient en outre été perquisitionnés. Un ancien employé a
été arrêté, soupçonné d’avoir
falsifié des résultats pour exagérer les effets bénéfiques. Il a été
inculpé, de même que la société.
Novartis Pharma, qui a maintes fois assuré collaborer avec
les autorités pour élucider ces
affaires, avait cependant utilisé
ces résultats pour promouvoir
le médicament en question qui
génère plus de 100 milliards de
yens (plus de 780 millions de
francs) de revenus annuels au
Japon où il est autorisé depuis
septembre 2000.
Ce produit est proposé au total
dans plus d’une centaine de
pays dans le monde. Dans la
foulée de ce scandale, la maison
BILLETS
achat
OR
DJ Euro Stoxx
ß
50
3599.0 +0.6%
FTSE 100 ∂
6946.6 -0.0%
ƒ
SPI
8921.7 -0.2%
Dow Jones∂
18199.4 -0.0%
CAC 40 ß
4951.4 +0.8%
Nikkei 225 ∂
18797.9 +0.0%
ABB Ltd N
Actelion N
Adecco N
CS Group N
Geberit N
Givaudan N
Holcim N
Julius Baer N
Nestlé N
Novartis N
Richemont P
Roche BJ
SGS N
Swatch Grp P
Swiss Re N
Swisscom N
Syngenta N
Transocean N
UBS Group N
Zurich FS N
27/2
préc.
20.45
114.10
75.00
23.27
339.60
1831.00
73.55
44.01
74.40
97.45
84.00
258.80
1929.00
434.50
87.65
546.50
335.80
15.27
16.75
304.80
20.45
114.40
75.05
23.55
339.30
1842.00
73.65
44.32
74.60
98.15
86.15
259.00
1917.00
436.30
87.45
542.00
337.80
15.13
16.72
305.00
haut
bas
(52 semaines)
23.35
16.75
125.10 80.60
79.80 56.60
29.75
18.57
362.20 268.20
1948.00 1303.00
86.05 56.50
46.56
33.77
74.75
63.85
99.75
70.85
94.75 68.80
295.80 238.80
2260.00 1597.00
592.50 350.00
87.80
69.25
587.50 494.20
350.30 273.20
41.31
11.83
18.95
13.58
323.50 244.20
AUTRES
27/2
VALEURS
Alpiq Holding N 72.70
Bâloise n
124.00
BCVs p
705.00
BKW n
30.80
Clariant n
17.26
Forbo n
1016.00
Galenica n
827.00
GAM n
18.60
Helvetia n
479.00
Kühne&Nagel n 138.80
Logitech n
14.15
Pargesa Hold p 71.75
Publigroupe n 212.10
Rieter n
144.00
Schindler n
154.80
Sonova Hold n 132.10
Sulzer n
115.90
Swatch Grp N
83.95
Swiss Life n
226.30
TheraMetrics
0.07
préc.
71.00
123.50
697.00
30.50
17.29
1010.00
814.50
18.45
477.50
139.50
14.25
71.65
212.00
145.80
153.70
131.10
115.70
83.25
233.60
0.07
haut
bas
(52 semaines)
130.60
57.00
131.20 101.60
761.00 688.00
33.85
26.10
18.83
13.50
1082.00 754.50
971.00 694.00
18.50
14.45
505.00 402.50
140.80 113.20
15.40
10.50
82.95 62.60
225.00 103.00
229.80 117.00
154.60 118.00
153.70 115.70
139.00 88.55
108.00
65.70
241.60 195.60
0.12
0.06
MARCHÉS ÉTRANGERS
Bayer AG (€)
BNP-Paribas (€)
Chevron ($)
Coca-Cola ($)
Danone (€)
Exxon Mobil ($)
General Elec ($)
Hsbc Hold(£)
IBM ($)
ING Groep (€)
27/2
préc.
haut
bas
(52 semaines)
132.05 132.00 132.80
91.31
52.09
51.61 60.10
43.14
106.89 107.06 135.10 98.88
42.93 42.46 45.00
37.81
62.33 61.85 61.98
49.04
89.14 88.65 104.74 86.03
26.23 25.89
27.53
23.41
577.30 581.60 688.00 566.00
161.95 160.87 199.20 149.56
13.35
13.27
13.32
9.34
27/2
préc.
haut
bas
(52 semaines)
Merck (€)
92.20 91.84 91.92 56.30
Microsoft ($)
43.75 44.05
49.61
25.14
Nokia OYJ (€)
7.18
7.17
7.23
6.32
Siemens (€)
99.82 98.93 103.30
80.17
Sony (JPY)
3414.50 3346.50 3350.00 1514.00
Téléverbier (€) 40.15d 41.53 65.00 36.00
Vivendi (€)
21.81 21.77 21.78
17.26
Vodafone (£)
224.40 224.70 252.30 179.10
VW (€)
0.00 209.70 212.40 147.35
Wal-Mart St ($) 83.79 83.80 90.95
72.62
Cours sans garantie
P = action au porteur
N = Action nominative
Bj = bon de jouissance
d = cours demandé
o = cours offert
PUBLICITÉ
Gestion de fortune BCVs,
l’art de mettre en valeur
votre patrimoine
FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO
dernier
% 1.1.15
(LU) MM Fund CHF ...................148.39 .............................0.1
(LU) MM Fund EUR....................105.32 ...........................-0.0
(LU) MM Fund GBP ..................130.80 .............................0.0
(LU) MM Fund USD ...................194.45 ...........................-0.0
(LU) Bond Inv MT CHF B ..........119.17 .............................0.6
(LU) Bond Inv MT EUR B ........136.90 .............................0.2
(LU) Bond Inv MT USD B........ 146.48 .............................0.3
(LU) Bond Inv CHF B .................135.39 .............................1.2
(LU) Bond Inv EUR B.................101.31 .............................2.3
(LU) Bond Inv GBP B.................113.79 .............................0.7
(LU) Bond Inv USD B ................170.14 .............................0.7
(LU) Bond Inv Int’l B .................105.07 ............................-5.0
TAUX DE RÉFÉRENCE (en%)
dernier
préc
Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.36........................ 0.34
Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.03 .........................0.01
Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.08........................ 0.10
Rdt oblig. EUR 10 ans......................0.32 ........................0.29
Rdt oblig. GBP 10 ans......................1.79 ........................ 1.73
Rdt oblig. US 10 ans ........................2.01 ........................ 1.98
MATIÈRES PREMIÈRES
dernier
préc
Prix du brut (NYME $ par baril) ..............49.22 .........48.17
Huile de chauffage par 100 litres .........89.00........ 90.30
KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L
PUBLICITÉ
027 329 51 51
[email protected]
dernier
% 1.1.15
(CH) BF Conv Int’l A ...................101.69 ........................... -3.2
(LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B... 120.12 .............................1.3
(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ..122.70 .............................1.6
(LU) BI Gl Corp H CHF B ...........129.27 .............................2.3
(LU) BI Gl Corp H EUR B...........132.42 .............................2.7
(LU) BI Gl Corp H USD B .........132.00 .............................2.4
(LU) BI Gl Conv H CHF B ..........121.05 ............................. 4.1
(LU) BI Gl Conv H EUR B ..........123.48 .............................4.3
(LU) BI Hi Yield H CHF B ..........115.94 .............................0.1
(LU) BI Hi Yield H EUR B..........118.46 .............................0.4
(LU) BI Hi Yield H USD B .........118.77 .............................0.4
(CH) EF Asia A ...............................90.50 ..............................5.1
(CH) EF Continent Europe .......169.18 ...........................14.7
(CH) EF Euroland A ....................139.77 ...........................14.2
(CH) EF Green Invest A............106.96 .............................0.8
(LU) EF Top Div Eur B ................154.92 ...........................14.5
(LU) EF Sel N. America B ........190.98 .............................2.6
(CH) EF Emerging Mkts A........185.03 .............................2.7
(CH) EF Tiger A.............................101.67 ............................. 5.0
(CH) EF Switzerland ...................377.37 .............................0.3
(CH) EF SMC Switzerland A ... 516.09 .............................1.6
(CH) EF Gold ................................ 474.90 ...........................10.6
(LU) EF Innov Leaders.............270.98 ........................... 13.3
(LU) EF Sel Intl B..........................147.01 .............................0.2
(CH) SPI Index Fund A ..............124.34 .............................0.9
(LU) PF Income B .......................142.95 ............................. 1.4
(LU) PF Dyn Yield 0-50 B ......... 99.76 ......................... -10.3
(LU) PF Yield B............................ 176.78 .............................1.2
(LU) PF Yield EUR B ...................163.17 .............................4.7
(LU) PF Gr. Inv Yld B ..................109.69 .............................0.0
(LU) PF Gr. Inv Yld EUR B ........ 137.09 .............................4.4
(LU) PF Balanced B..................208.89 .............................0.9
(LU) PF Balanced EUR B .........164.86 ..............................7.0
(LU) PF Gr. Inv Bal B .................182.29 .............................0.4
(LU) PF Gr. Inv Bal EUR B .......109.29 ..............................7.5
(LU) PF Growth B ......................266.04 .............................0.7
(LU) PF Growth EUR B .............. 157.38 .............................8.7
(LU) PF Equity B .........................302.57 ...........................-0.0
(CH) RE Fund Ifca ...................... 129.90 ............................. 5.6
(CH) Comm Sel Fund A ..............53.26 ...........................-2.7
LPP 3 Portfolio 10 ...................... 184.37 .............................0.6
LPP 3 Portfolio 25 ...................... 176.58 .............................0.3
LPP 3 Portfolio 45 ....................... 207.31 .............................0.4
AVIS MORTUAIRES 33
bm
Que ton repos soit doux
comme ton cœur fut bon.
Anita GRAF-TORNAY
nous a quittés dans la sérénité et a rejoint son mari bien-aimé, le
Seigneur l’a accueillie dans sa lumière le 27 février 2015, dans sa
85e année.
Sa famille dans la peine:
Jeanine et Joël Equey-Graf, Damien et Aurore, Sylvain;
Marianne et Bernard Servettaz-Graf, Olivier, Bastien, Antoine;
Micheline Pürro-Graf et François, Kevin et Louise, Megan et Emil;
Jacques et Catherine Graf-Vögeli, Marie-Laure, Sandra et Loïc,
Vincent;
Marc et Liliane Graf-Canton, Lara, Yan;
Anne et Stéphane Pellaton-Graf, Julien;
Denis Pürro;
Sa sœur Augusta Tornay et sa famille;
Son frère Jacques Tornay et sa famille;
Son filleul, ses filleules ainsi que sa nombreuse famille à Genève,
Zurich, Berne, en Valais et au Canada, ses fidèles amis et amies.
Un grand MERCI à son médecin, au personnel de l’IMAD et de
l’Hôpital Bellerive pour leur accompagnement, leur dévouement
et leur humanité.
La messe d’adieu sera célébrée le mardi 3 mars à 15 heures à
l’église catholique de Bernex.
En lieu et place de fleurs, un don peut être adressé à la Paroisse
catholique, CCP 12-14066-8 ou protestante, CCP 12-8601-6, de
Bernex.
Domicile: 7, chemin de la Chapelle - 1233 Bernex
Parce que vie et mort ne font qu’un,
comme océan et fleuve.
†
Le jeudi 26 février 2015
Madame
Mania POULIDES
née en 1941
s’est endormie paisiblement entourée de sa famille à son domicile
à Crans-Montana.
Font part de leur peine:
Son époux:
Georges Poulides;
Ses enfants:
Marcantonio, Fotis, Kathleen et Danae, Alexandros;
Sa sœur:
Leda;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de MontanaStation, le mardi 3 mars 2015 à 17 heures.
Mania reposera au centre funéraire de Montana-Station à partir
de dimanche 1er mars 2015.
En lieu et place de fleurs, veuillez penser à la Ligue pulmonaire
valaisanne, compte CCP 19-4690-5
Adresse de la famille: M. Georges Poulides
route de Vermala 1, 3963 Crans-Montana
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Khalil Gibran
Dépôt d’avis mortuaires
Cet avis tient lieu de faire-part.
c/o Publicitas Av. de la Gare 34, 1950 Sion
Tél. 027 329 51 51 de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures
c/o Le Nouvelliste rue de l’Industrie 13, 1950 Sion
du lundi au vendredi de 17 heures à 21 h
+ le dimanche de 17 h 30 à 21 h
Tél. 027 329 76 42 - Fax 027 329 75 24
E-mail: [email protected]
SION
MESSES
ET CULTES
SIERRE
CHALAIS: sa 19.00, di 10.30. VERCORIN:
sa 17.00, di 10.30 (1er-2e-4e du mois).
CHERMIGNON: Haut: sa 18.30, je 18.30.
Bas: 3e di/mois 9.00, 2e et 4e/me 9.00.
Champsabé: 1er sa/mois pairs 17.00.
CRANS: di 11.00, je 9.00, 1er sa/mois 9.00
+ adoration et confessions de 8.00 à 9.00.
CORIN: 2e di/mois 9.00, je 9.00.
FLANTHEY: 2e et 4e sa/mois 17.00, 1er, 3e
et 5e ma/mois 9.00. ICOGNE: 3e sa/mois
17.00, 2e et 4e ma/mois 9.00. LENS: di 9.30,
ve 18.30, home Le Christ-Roi: lu 16.00.
LOC: 1er sa/mois impairs 17.00. MIÈGE:
me 18.30, sa 18.30 les semaines paires.
MONTANA-VILLAGE: 1er, 3e, 4e et 5e
di/mois 9.00, me 18.30. MONTANASTATION: sa 18.00 (di 18.00 hte saison),
ma 9.00 et ve 18.00, 1er ve/mois adoration
de 8.00 à 20.00. MOLLENS: SaintMaurice-de-Laques, 2e, 4e et 5e di/mois
10.30, 1er, 3e et 5e me/mois 9.00. OLLON:
1er di/mois 9.00, 1er, 3e et 5e me/mois
18.30. RANDOGNE: Crételles 1er et 3e
di/mois 10.30, 2e et 4e me/mois 9.00.
CHIPPIS: lu, me et ve 19.00; sa 19.00.
GRANGES: di 9.30. GRÔNE: sa 18.30.
LOYE: di 11.00 (1er-3e du mois). NOËS: di
19.00. SIERRE: Saint-Joseph: di 10.00 et
ma 10.00. Sainte-Croix: ma et je 19.00,
sa 19.00 (port.). Conf. di 9.30-10.15. SainteCatherine: sa 18.00, 2e-4e et 5e du mois
di 10.00 (allemand), Conf. sa 17.00-17.45.
Notre-Dame du Marais: me et ve 18.15
(fr.); me et ve 8.00 (all.); me 19.00 (italien),
1e-3e du mois sa 18.00 (all.), di 9.00 (ital.).
Géronde: di 9.30. MURAZ: di 9.15.
VENTHÔNE: ve 18.30; di 10.00. VEYRAS:
je 18.30, sa 18.30 les semaines impaires.
AYER: 4e sa du mois 18.30. CHANDOLIN:
3e sa du mois 18.30. GRIMENTZ: 1er sa
du mois 18.30. VISSOIE: di 10.00. SAINTLUC: 2e sa du mois 18.30. ZINAL: de Noël
à Pâques, juill.-août, 3e sa/mois 17.30.
ARBAZ: ma 8.30, me, ve 19.00, 1er sa/mois
18.00, di 10.00. GRIMISUAT: di 10.00
(dernier di/mois, Champlan: 10.00), ma
8.30 (20.00 groupe prière), me 8.30, ve
18.30 (1er ve/mois adoration 16.30 à
22.00), dernier sa/mois messe 18.00.
CHAMPLAN: je 18.30, sa 18.00 (dernier
sa/mois, Grimisuat 18.00), di 10.00.
SAVIÈSE: Saint-Germain: je 19.30
messe et adoration, sa 18.30, di 10.00.
Ormône: lu 8.00. Granois: ma 19.00.
Drône: me 8.00. Chandolin: ve 8.00.
Home: je 16.00. Sépultures: 17.00 la
semaine, 10.30 le sa. Adoration 40 h:
1er je du mois. www.paroissesaviese.ch
SION: cathédrale: lu au sa 7.00, me-ve
18.10, sa 7.00 et 18.00, di 10.30. Platta:
je 18.30, di 9.15 (pas de messe juilletaoût). Valère: lu 18.30, sa 9.00, di 11.00.
Sacré-Cœur: ma 18.15, je 18.15, sa 17.30,
di 9.30. Saint-Théodule: ma, je, ve
17.00 (all.), 2e, 4e et 5e sa du mois 17.00,
1er et 3e di du mois 10.00. Sœurs
hospitalières: sa 17.30 (croate).
Capucins: lu au sa 6.30, di 6.30, 8.00,
10.45 (italien). Champsec: me 18.15, ve
18.15, di 11.00. Saint-Guérin: ma 18.10,
je 19.00, ve 18.10, sa 17.30, di 10.00, 18.00.
Châteauneuf: di 8.45, 11.00 (portugais)
(pas de messe juillet-aôut). Bramois: me
10.00 (chapelle du Pont), ve 18.30 sauf
enterr. 17.00, di 10.30. Longeborgne: lusa 8.00, me 8.00/19.30, di 8.30. Salins:
je 18.30 sauf enterr., di 9.00. Les Agettes:
ma 18.30 sauf enterr. 17.00, sa 19.00.
SAINT-LÉONARD: di 10.00. Home
Carillon: ma 10.00, ve 19.00. Uvrier: je
19.00 sauf enterr., sa 18.00.
HÉRENS
AYENT (semaine: voir affiches). SaintRomain: di et fêtes 10.00. Signèse: di
8.50. Anzère: sa 18.00. ÉVOLÈNE: di
10.30, ma 18.30. Les Haudères: sa 19.30,
je 18.30.1er et 2e/mois HÉRÉMENCE: di
9.00, ve 18.30. Euseigne: sa 18.00 sauf
dernier du mois, je 18.30. 3e, 4e et 5e/mois.
MÂCHE: sa 18.00 3e mois, ma 18.30 2e
et 4e/mois. MASE: sa 19.00. NAX: di
9.00. SAINT-MARTIN: sa 18.00. La
Luette: di 10.30 (tournus). Eison: di
10.30 (tournus). VERNAMIÈGE: di 10.30.
VEX: sa 19.00, me 9.00 messe + cafééchange. Home Saint-Sylve: je 16.30.
Les Collons: sa 17.00 (saison).
Programme: www.paroisses-herens.ch
Une maman c’est tant de choses
Ça se raconte avec le cœur;
C’est comme un bouquet de roses,
Cela fait partie du bonheur.
CONTHEY
ARDON: 1er sa du mois 18.30, di 10.30 sauf
1er du mois, me 9.30. CHAMOSON: me
8.30, ve 19.00, sa 19.00, di 9.30. SAINTPIERRE-DE-CLAGES: ma, je 19.00, di
11.00. CONTHEY: Erde: ma 9.30, ve 19.00,
di 10.00. Aven-Daillon: en alternance:
sa 18.00. Saint-Séverin: di 11.00, ma 8.00
(sauf 1er du mois). Plan-Conthey: je
19.30, sa 17.30. Sensine: ve 19.30. Bourg:
1er ma du mois 19.30; ChâteauneufConthey: me 19.30, di 17.00.
VEYSONNAZ: 1er, 3e et 5e sa du mois
19.00, ma 19.00 sauf 1er du mois. NENDAZ:
Basse-Nendaz: di 10.00, ve 19.00. Foyer
Ma Vallée: 1er, 3e et 5e me du mois 10.15.
Haute-Nendaz: sa 17.30, 1er, 3e et 5e ma
du mois 19.00. Fey: 2e et 4e sa du mois
19.00, 1er, 3e et 5e je du mois 19.00. Aproz:
1er, 3e et 5e sa du mois 19.00, 2e, et 4e ma
du mois 19.00. Baar: 2e je du mois 9.15
(de juin à octobre). Clèbes: 1er ma du
mois 19.00. Brignon: 4e je du mois 19.00.
Beuson: 2e me du mois 19.00. Saclentse:
4e me du mois 19.00. Condémines: 2e je
du mois 19.00. Bieudron: plus de messe.
VÉTROZ: sa 18.30 (sauf 1er du mois), di
18.30, ma 19.30. Foyer Haut-de-Cry:
me 16.00.
MARTIGNY
BOVERNIER: sa 18.00. Les Valettes: je
9.30. FULLY: me 9.00, sa 19.00, di 10.00.
ISÉRABLES: me 19.00, ve 19.00, sa 19.00
(la veille du 1er di du mois), di 10.00 (sauf
la veille du 1er du mois). LEYTRON: ve
19.00, di 11.00. Ovronnaz: sa 17.00.
MARTIGNY: église paroissiale: sa 17.30;
di 9.30 (portugais-français), 11.00,
semaine 8.30 (sauf sa). Bâtiaz: ma
19.00. Le Guercet: je 18.30. MartignyCroix: sa 19.00, fêtes 11.00, me 19.00.
Ravoire: di 11.00 (sauf fêtes). MartignyBourg: di 9.30, 18.00; lu, je, ve 19.00.
CHARRAT: di 9.30, me 19.00. RIDDES: ma
9.00, je 19.00, sa 19.00 (sauf la veille du
1er di du mois), 1er di du mois 10.00.
SAILLON: ve 19.00, di 9.30. SAXON: lu
19.00, me 19.00, ve 19.00, sa 18.00, di 19.00.
Sapinhaut: di 10.30.
ENTREMONT
ORSIÈRES: di 10.30. BOURG-SAINTPIERRE: sa 19.00. CHAMPEX: sa 17.00.
LA FOULY: di 17.00. PRAZ-DE-FORT: sa
18.30 (sauf 1er du mois). HOSPICE SAINTBERNARD: di 10.30. LE CHÂBLE: sa
18.00. Provi-dence: di 17.00. LOURTIER:
di 10.30 (sauf juillet et août à Fionnay).
SEMBRANCHER: di 9.30. LIDDES: di
10.00. VOLLÈGES: di 10.00. Chemin: 1er
sa/mois 17.00. Vens: 4e sa/mois 1800.
Levron: sa 19.00. VERBIER: Village: di
10.30. Station: sa 18.00 (en saison).
SAINT-MAURICE
CHÂTELARD: 1er sa du mois 17.00. TRIENT:
2e, 3e, 4e et 5e sa du mois 17.00. COLLONGES:
di 10.45. DORÉNAZ: sa 18.00. ÉVIONNAZ:
di 9.30. FINHAUT: di 10.30. MASSONGEX:
sa 18.00. DAVIAZ: sa 16.30. VÉROSSAZ: di
10.00. LAVEY: di 10.00, 1er et 3e di/mois.
SAINT-MAURICE: Basilique: di 7.00, 10.00,
19.30. Notre-Dame-du-Scex: di 15.15.
Capucins: di 8.00. Epinassey: 4e di/mois
10.00. Mex: 2e di/mois 10.00. SaintSigismond: sa 18.00. SALVAN: di 10.00.
Les Marécottes: sa 18.00 (1-3-5es); Le
Trétien: sa 18.00 (2-4es). VERNAYAZ: di
10.00. VALLORCINE: di 9.00.
MONTHEY
CHAMPÉRY: sa 19.00 (mois pairs); di 9.00
(mois impairs); je 17.30 (les 1ers du mois
à Chavalet de mars à novembre et les
2es à 17.00 adoration. COLLOMBEY: sa
17.00, di 18.15. Collombey-le-Grand:
ma 19.00. Muraz: di 10.30, je 10.00,
chapelet à 9.30. Illarsaz: 1er sa/mois
18.30. Chapelle des Bernardines: di et
fêtes 9.00, lu, ma, me, je 8.30, ve 7.30.
MONTHEY: église paroissiale: sa
17.00, di 10.30, me 8.00, ve 18.00. Home
Les Tilleuls: di et fêtes 16.45, ma 9.00,
je 10.00. Closillon: sa 18.30. Sœurs
Saint-Joseph: vêpres je 18.00. Malévoz:
di, je 16.30. Eglise de Choëx: di 9.15.
TROISTORRENTS: sa 17.00, ma 19.00,
ma 18.00 adoration. Trois-Sapins: me
17.00. MORGINS: di 11.00 (sauf en cas de
fêtes spéciales à Troistorrents), me 8.30.
VAL-D’ILLIEZ: sa 19.00 (mois impairs),
di 9.00 (mois pairs), ve 17.00 (1er du mois
ador. à 16.00. REVEREULAZ: pas de
messe. VIONNAZ: sa 17.30. VOUVRY: di
10.30. ÉVOUETTES: sa 19.00. MIEX: 1er ve
du mois 19.00. BOUVERET: di 10.00.
PORT-VALAIS: pas de messe. Monastère
Saint-Benoît: di 9.30. Ecole des
Missions: di 10.30.
Le jeudi 26 février 2015, dans sa 54e année
Madame
Elisabeth
DE PREUX
EGGEL
s’est endormie paisiblement à
l’hôpital de Sion, entourée de sa
famille et munie des sacrements
de l’Eglise.
Font part de leur chagrin:
Son époux et son fils chéri:
Pierre et Maurice Eggel, à Sierre;
Sa maman:
Thérèse de Preux, à Sierre;
Sa sœur, ses frères et belles-sœurs:
Noëlle de Preux et son fils, à Berne;
Pierre et Catherine de Preux et leurs enfants, à Genève;
Olivier et Christine de Preux, leurs enfants et petits-enfants,
à Grône;
Ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ses tantes, ses
cousins et cousines, ses filleules et filleuls, ainsi que ses amies et
amis.
Elisabeth reposera dès demain dimanche 1er mars 2015 au centre
funéraire du cimetière de Sierre, où la famille sera présente de
18 à 19 heures.
La messe de sépulture sera célébrée en l’église de Sainte-Catherine
à Sierre, lundi 2 mars 2015, à 10 h 30.
En lieu et place de fleurs, pensez à une œuvre de votre choix.
Adresse de la famille: Pierre Eggel
rue de Glarey 32, 3960 Sierre
CHABLAIS VAUDOIS
AIGLE: église paroissiale, di 10.00.
Chapelle Saint-Joseph: di 10.30
(portugais). OLLON: 1er, 3e et 5e sa du mois
18.00. ROCHE: 2e et 4e sa du mois 18.00,
je 19.30. LEYSIN-ORMONTS: chapelle
du village: di 10.00. Chapelle des
Diablerets: sa 18 h. Eglise du Feydey:
di 10.15. VILLARS: di 10.00. Gryon: 2e sa
du mois 18.00, 4e sa du mois 18.00,
célébration œcuménique. BEX: di 10.00.
La Pelouse: di 11.00.
FRATERNITÉ SAINT PIE X
MONTHEY: chapelle Saint-Antoine,
Simplon 100. Di 9.30, 18.30; lu, me 8.00;
ma, je, ve, sa 18.30. SALVAN: Noviciat
Sainte-Thérèse. Di 10.00, semaine 7.15.
ÉCÔNE: séminaire intern. Saint-Pie X.
Di 7.20, 8.30, 10.00, semaine 6.00, 7.15, 17.30.
SION: chapelle Sainte-Famille,
Bourgeoisie 9, di 9.30, 18.00, semaine
18.00 sauf je et sa 7.45. SIERRE: prieuré
du Sacré-Cœur, route des Lacs 25, di
8.00, sem. 18.30 sauf ma et me 6.45 et
sa 7.15. BRIGUE-GLIS: Hauskap. HI
Antlitz, Zwingartenstr. 56. Di 10.30, me
18.00. SAINTS CŒURS DE JÉSUS ET
MARIE, rte Raffort, Riddes. Di 7.45, 9.30,
18.00, sem. 18.00.
ÉGLISE ORTHODOXE
SAVIÈSE: paroisse orthodoxe saints
Georges et Maurice (Patriarcat de
Roumanie), chapelle Saint-Antoine, route
d’Oucon 31, 1965 Savièse. Divine liturgie
à 10.00 chaque 5e di/mois. Autres offices:
027 395 44 64. SION, paroisse
orthodoxe Saints Georges et Maurice
(Patriarcat de Roumanie), chapelle des
Marianistes, chemin de Pellier 10, 1950
Sion. Divine liturgie à 10.00 les 1er, 2e, 3e
et 4e di/mois. Autres off.: 027 395 44 64.
ÉGLISE RÉFORMÉE
SION: di 9.45 culte. SAXON: sa 18.00 culte.
MARTIGNY: di 10.00 culte. PAROISSE
DES AVANÇONS: BEX: di 18.30 culte
des jeunes à la chapelle Nagelin.
GRYON: di 9.00 culte + sainte cène.
SAINT-MAURICE: sa 18.00 culte + sainte
cène à la chapelle des sœurs de SaintAugustin. PAROISSE HAUT-LAC: SAINTGINGOLPH: di 9.30 culte. CRANSMONTANA: 16.00 célébr. œcuménique.
SIERRE: di 10.00 culte. LOÈCHE-LESBAINS: 9.30 culte allemand, 10.45 culte
français. VERBIER: 10.00 culte. Horaires:
www.maparoisse.ch
ÉGLISES ÉVANGÉLIQUES
Evang. Stadtm. SIERRE: rue du Bourg
63, 027 456 13 10. Di culte 10.00 avec progr.
enfants (sauf dernier di/mois à 18.30),
en semaine gr. de maison. Détails:
www.egliseouverte.ch SION: rue de la
Blancherie 17, 027 323 15 78. Gottesdienst
So 9.30, Bibelabend Do 20.00. Frauentreff
alle zwei Wochen am Freitag.
Apostolique SION: Art de vivre,
Champsec. Resp.: 078 792 04 48. Di culte
9.30; garderie, école. di, en semaine gr.
de maison. Group. jeunes: www.dkp.ch
Progr: http://sion.eaer.ch MONTHEY:
rue du Crochetan 3, 024 471 84 25. Di culte
9.45, garderie, école du di, je étude
biblique, prière 20.00, sa gr. de jeunes.
Ass. Evang. Sion: route de Riddes 77,
027 203 36 64. Di 9.30 culte éc. du di, me
20.00 étude biblique et prière. Ass.
Evang. Martigny: je 19.30 étude biblique
ou prière foyer, di culte en commun
avec action biblique à Monthey à 10.00.
Renseignements: 027 746 27 40. De
Réveil (EER): rue de la Moya 1, Martigny,
pasteur 027 746 43 89; di 9.45, culte +
sainte cène, école du di et garderie; me
20.00, prière et étude biblique, sa 19.00
jeunesse. Progr.: ww.eermartigny.ch
Eglise évangélique action biblique
MONTHEY, rte de Collombey, 024 471 23
10. Di 10.00 culte éc. du di et garderie.
Eglise évangélique Armée du Salut
SIERRE, avenue Max-Huber 10, 027 456
80 15, di 17.00 célébration Sacoche.
Programme: www.ads-sierre.ch
AUTRES ÉGLISES
Eglise néo-apostolique, MARTIGNY:
av. de la Gare 45, culte di 9.30, me 20.00.
SIERRE, rue Centrale 4, culte di 9.30, me
20.00. Eglise de Jésus-Christ des saints
des derniers jours, MARTIGNY, rue des
Finettes 54, di 9.00 prêtrise-SDS-JG-JF,
primaire, 9.50 école du di, 10.50 sainte
cène. Tél. 027 323 83 71, missionnaires
078 732 72 52. EGLISE ADVENTISTE,
SION: rue de la Drague 41/10. Sa 9.00
étude de la Bible.
34 AVIS MORTUAIRES
bm
†
†
Le Karaté-Club Shotokan Sion
en association avec Suisse Shotokan Karaté
La marguerite en mai couvre les champs
D’une parure faite de pétales blancs,
Combien avec mes amies de randonnées,
Sur les bords du chemin en avons nous foulés.
C’est un au revoir, mais pas un adieu
car plus forts que la fin de la Vie,
les souvenirs rendent immortel l’être cher.
ont le profond regret de faire part du décès en Espagne le 24 février
2015 de
A.R.
S’est endormi paisiblement au
foyer Saint-Joseph à Sierre
Monsieur
Didier KUCHLER
S’en est allée dans son sommeil
Monsieur
ancien membre et ami du club et de l’association
Madame
Robert
AYMON
Nous adressons à sa famille toute notre sympathie.
Marguerite
MÉDICO
1920
Le Chœur mixte de Muzot à Veyras
a l’immense regret de faire part du décès de
Madame
Babeth EGGEL-DE PREUX
membre actif et épouse de Pierre Eggel, notre dévoué porte-drapeau.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
née PASSAQUAY
1928
Sont dans la peine:
Jean-Claude et Jackie Aymon, à MacCall, Idaho (USA);
Jacky et Heidi Aymon, à Montana station;
Michel Aymon, à Montana;
Jean-Paul, Erika et Lila, à Denver (USA);
ainsi que ses frères, sœurs, belles-sœurs, neveux et nièces.
La messe de sépulture aura lieu lundi 2 mars 2015 à 17 heures,
en l’église de Montana-Station.
La famille sera présente dimanche 1er mars de 19 à 20 heures, à
la crypte de l’église de Montana.
Adresse de la famille: Jacky Aymon
route de la Moubra 14,
3963 Crans-Montana
Souvenirs
Aimée
REYNARDMOOS
Remerciements
Andréa nous a transmis
… la grandeur des petites choses
faites avec amour
… la chaleur du don, du réconfort ou d’une prière.
Arsène
REYNARD
a le regret de faire part du décès
de
Andréa
RION-VIANIN
3 février 1929
10 octobre 2013
21 janvier 1932
1er mars 2011
Le temps passe mais les souvenirs restent.
Ton époux et beau-frère.
A la douce mémoire de
Pascale
RIGAUDEAU
GASPOZ
c/o Publicitas Av. de la Gare 34, 1950 Sion
Tél. 027 329 51 51 de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures
Françoise
GARGAM
Madame
Les copropriétaires
de l’immeuble
Les Violettes
à Saint-Pierre-de-Clages
ont le regret de faire part du
décès de
Angèle
MAGLIOCCO
Ta famille.
Marguerite
MÉDICO
maman de Pierre, membre et
ami.
Transmission d’avis mortuaires
Dans l’impossibilité de confirmer l’arrivée de chaque avis
mortuaire soit de famille soit de société, transmis par fax
ou par e-mail, nous vous prions, par mesure de sécurité,
de nous appeler après votre envoi
au 027 329 76 42 dès 18 h,
pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu.
En souvenir de
Gustave-Henri
PERDRIZAT
2010 - 2015
En ce 1er mars, c’est 5 ans sans ta
présence à nos côtés. Tu nous
manques tellement. Protègenous tous ainsi que tes anciens
collègues Tamoil.
Ta femme et tes enfants.
copropriétaire.
c/o Le Nouvelliste rue de l’Industrie 13, 1950 Sion
du lundi au vendredi de 17 heures à 21 h
+ le dimanche de 17 h 30 à 21 h
Tél. 027 329 76 42 - Fax 027 329 75 24
Son époux, son fils
et sa famille.
de
Madame
Déjà 10 ans que ton sourire
quasiment perpétuel et combien communicatif nous manque. Tu es toujours présent
dans nos cœurs et nos pensées.
La classe 1953
de Monthey
†
Bernard KOHLI
2005 - 24 février - 2015
†
Madame
maman de Nicolas, sapeurpompier du CSI Haut-Lac.
Un MERCI particulier:
– à MM. les curés Robert Zuber, Michel Massy, Ernest Melly et
Joël Pralong;
– au chœur de la Résurrection de Sainte-Croix;
– au porte-drapeau de la bourgeoisie de Saint-Jean;
– au Dr Michel Cachat;
– aux pompes funèbres Theler & Fils.
Il restera de toi une larme tombée, un sourire germé sur les
yeux de ton cœur. Il restera de
toi ce que tu as semé, que tu as
partagé aux mendiants du bonheur. Ce que tu as semé, en d’autres germera. Celui qui perd sa
vie, un jour la retrouvera.
Selon sa volonté, la cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité.
Adresse de la famille: Pierre et Thérèse Médico
chemin des Clous 16, 1895 Vionnaz
Le Centre de Secours
et Incendie du Haut-Lac
MERCI de tout cœur de nous
avoir accompagnés à travers ces
valeurs à l’occasion du départ de
7 mai 1965 - 28 février 2012
Vous font part de leur peine:
Son fils et sa belle-fille:
Pierre et Thérèse Médico-Cornut, à Vionnaz;
Ses petits-enfants:
Léonard et Laetitia Médico-Bressoud, à Vionnaz;
Noël et Laurence Médico-Vouilloz, à Vionnaz;
Anne Médico, à Vionnaz;
Ses arrière-petits-enfants:
Maé, Loïs et Nina Médico, à Vionnaz;
ainsi que les familles parentes et alliées, et ses amies de cœur et de
randonnée Bertha et Malou, et tous ses ami(e)s de l’Echo de nos 20
ans.
Un message, un don
Une prière partagée.
Remerciements
La famille de
Lucie
SALAMIN
THEYTAZ
vous remercie.
Parution
de remerciements mortuaires
Pour des raisons de manque de place rédactionnelle,
la parution des faire-part de remerciements peut être
reportée à une date ultérieure.
Dernier délai pour le dépôt d’avis mortuaires: 21 HEURES
Un merci particulier:
– au vicaire Félicien Roux;
– à la direction et au personnel du Home Beaulieu à Sierre;
– au Dr Martin Schneller;
– à la chorale de la résurrection de Muraz;
– à l’agence funéraire Yann Salamin et François Moeri à Sierre;
– à toutes les personnes qui ont pris part à notre deuil.
Muraz, février 2015.
AVIS MORTUAIRES 35
bm
La nature fut sa passion.
Le soleil offre ses rayons à tous, pas un seul n’est oublié.
S’est endormi paisiblement à l’hôpital de Sion, entouré des siens
le jeudi 26 février 2015
Monsieur
Jean-Charles
FRAGNIÈRE
1968
Font part de leur peine:
Son épouse:
Virginia Fragnière, à Réchy;
Ses parents:
†Gaston et †Anne-Marie Fragnière;
Ses frères et belles-sœurs:
Pascal et Marie-Christine Fragnière-Savoy, à Noës;
Thierry et Carine Fragnière-Pezzulo, et leurs enfants Rachel et
William à Chalais;
Sa belle-maman:
Carmen Alvarran;
Ses oncles et tantes:
Angèle et Ody Albasini-Antille, à Réchy et famille;
Gisèle et Jean-Paul Main-Antille, à Réchy et famille;
Sa belle-famille en Espagne;
La messe d’ensevelissement sera célébrée à l’église de Chalais, le
lundi 2 mars 2015 à 16 heures.
Jean-Charles repose à la chapelle ardente de Chalais. La famille
y sera présente dimanche 1er mars, de 19 à 20 heures.
Ni fleurs ni couronnes. Vos dons éventuels seront versés à des
œuvres de bienfaisance.
Adresse de la famille: Virginia Fragnière
rue des Flaches 15, 3966 Réchy
Son époux:
Roland Mottier, à Saint-Triphon;
Ses filles:
Corinne et Christian Genillard, à Corbeyrier;
Isabelle et Raymond Primmaz, à Vernayaz;
Ses petits-enfants:
Sylvain et Barbara Genillard et leur fille Léonie, à Corbeyrier;
Laura Genillard, à Aigle;
Séverine et son frère Grégory Primmaz, à Vernayaz;
Sa sœur:
Françoise Gallaz et famille, à Chesières;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont le profond
chagrin de faire part du décès de
La cérémonie d’adieu sera célébrée au temple d’Ollon mardi
3 mars 2015, à 14 heures.
Honneurs à l’issue de la cérémonie.
Domicile de la famille: Roland Mottier
ch. du Lessus 42, 1867 Saint-Triphon
La société
Transports Sierre-Anniviers-Régions Sàrl
a le profond regret de faire part du décès de
Madame
Gabrielle FLÜCK
†
Le FC Monthey
Monsieur
Jean-Marie BOURSON
ancien vice-président du club.
a le regret de faire part du décès de
Monsieur
Jean-Charles FRAGNIÈRE
fidèle employé aux Ateliers de Granges.
Pour les obsèques veuillez consulter l’avis de la famille.
†
†
La Gym Loisirs
de Vernayaz
La Juste Une Collombey
a la tristesse de faire part du
décès de
Monsieur
Jean-Marie
BOURSON
son dévoué membre.
de
Monsieur
Jean-Marie
BOURSON
†
†
†
Le club de pétanque
Noble Contrée
Les copropriétaires
de l’immeuble Florida A
à Noës
La Société des pêcheurs
de l’Etang des Rochers
de Savièse
Le Tennis-Club
de Saint-Maurice
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
La direction et le personnel
de la banque Julius Baer & Cie SA
ont le regret de faire part du décès de
ont la tristesse de faire part du
décès de
de
Monsieur
Monsieur
Jean-Charles
FRAGNIÈRE
Jean-Marie
BOURSON
frère et beau-frère de Pascal
et Marie-Christine Fragnière,
voisin et ami de Marie-Claire
Hauser, d’Anne Zeller et
d’Huguette Cortesi.
leur très cher ami et membre.
André CONSTANTIN
leur collaborateur et collègue.
Nous adressons à sa famille et à ses proches nos plus sincères
condoléances.
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
†
joueur passionné et membre
dévoué du club.
†
Monsieur
La Fondation Saint-Hubert
Jean-Charles
FRAGNIÈRE
La messe de sépulture sera célébrée en l’église Saint-Sigismond
à Saint-Maurice le lundi 2 mars 2015, à 15 h 30.
André repose à la crypte de la clinique Saint-Amé à SaintMaurice où les visites sont libres.
Adresse de la famille: Mme Laurette Constantin
ch. du Bois-Noir 5, 1890 Saint-Maurice.
Monsieur
†
Monsieur
Sont dans une immense tristesse:
Sa chère épouse:
Laurette Constantin-Premat, à Epinassey;
Son cher fils:
Raphaël Constantin et son amie, à Vex;
Son papa et sa maman:
Fernand et Solange Constantin-Rimet, à Epinassey;
Sa sœur et sa nièce:
Patricia Roduit, à Epinassey, Muriel et son amie Colette;
Sa belle-sœur et ses neveux:
Isabelle Manigley-Premat, à Roche, Michaël et Christophe;
Sa belle-maman:
Odette Premat-Gritti, à Lavey-Village;
Ses oncles et tantes;
Ses cousins et cousines;
Tous ses nombreux amis et amies;
a l’immense regret de faire part du décès de
de
1952
survenu vendredi 27 février 2015 à l’âge de 71 ans.
ont le regret de faire part du décès de
André CONSTANTIN
dite Tata-Loulou
La direction et le personnel du «Nouvelliste»
beau-frère de Marie-Christine Fragnière, employée aux Messageries du Rhône dans la région de Chalais-Réchy, leur chère
collaboratrice et collègue.
Monsieur
Anne-Louise
MOTTIER-HEMMER
Les obsèques auront lieu dans l’intimité de la famille.
Jean-Charles FRAGNIÈRE
Au soir du jeudi 26 février 2015 nous a quittés subitement à
Martigny en pratiquant son sport favori
Madame
maman de M. Laurent Flück, responsable d’exploitation pour le
secteur Sierre-Anniviers.
†
Ton sourire restera parmi nous et avec lui tout l’amour
et le courage que tu n’as jamais cessé de donner.
†
†
Le Parti
démocrate-chrétien
de Saint-Maurice
Olivier, Robert, Régis
et Gabriel
de
de
Monsieur
Monsieur
André
CONSTANTIN
André
CONSTANTIN
membre fondateur et membre
d’honneur du club, papa de
Raphaël, membre actif.
membre et ancien conseiller
général.
Nous sommes en pensées avec
la famille dans ces moments
de tristesse et de douleur.
ont l’immense douleur de
faire part du décès de
Monsieur
André
CONSTANTIN
leur très cher ami et camarade
de sport.
Son souvenir restera à jamais
gravé dans leur cœur.
Ils expriment à sa famille leur
plus profonde sympathie.
36 TV SAMEDI
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
Arte
M6
10.30 Les carnets de Julie
11.25 Marcello Mastroianni,
11.40 Ski alpin 8
6.00 Au nom de la vérité 8
6.30 Tfou 8
8.10 Téléshopping -
6.10 Foudre 8
7.00 Télématin
10.00 Thé ou café
6.00 Euronews 8
6.35 Ludo 8
8.05 Samedi Ludo 8
11.05 La voix est libre
12.00 12/13
12.55 Météo à la carte,
8.55 Les Malouines, le paradis
6.00 M6 Music
Magazine.
8.45 M6 boutique
Magazine.
11.00 Cinésix
Magazine.
11.10 C’est ma vie
Magazine. Obsession physique.
12.45 Le 12.45
13.05 Scènes de ménages
Série.
15.15 Top chef, les secrets
des grands chefs
Jeu.
16.05 Top Chef
Jeu.
18.35 Un trésor
dans votre maison
Magazine. Brigitte.
19.45 Le 19.45
Série.
l’Italien Idéal
Grand angle
Le 12h45
Météo
Géopolitis
Le kiosque à musiques
Compilation musique
en Romandie.
14.20 Au cœur du monde
arctique 8
15.50 Camping Paradis 8
17.25 Mick Brisgau 8
18.15 Outre-zapping 8
18.45 26 minutes 8
19.15 Météo 8
19.20 Swiss Loto
19.30 Le 19h30 8
20.00 Météo 8
20.10 Station Horizon 8
12.25
12.45
13.15
13.30
13.50
Coupe du monde. En direct.
OU Quel temps fait-il ?
12.15 RTSinfo
12.45 Ski nordique 8
Championnats du monde.
En direct.
15.10 Royal Pains
Championnats du monde. Super
combiné par équipes, 2x7,5 km.
En direct de Falun.
16.55 Saut à ski 8
Concours par équipes au grand
tremplin. En direct.
19.00 Les Simpson
19.30 Le 19h30 signé
20.00 Allocution de Simonetta
Sommaruga, Présidente
de la Confédération
20.05 Trio Magic & Banco
Samedi 8
Magazine.
12.00 Les 12 coups de midi ! 8
13.00 Le 13h 8
13.20 Reportages 8
Magazine.
15.15 Joséphine,
ange gardien 8
Série. Noble cause.
17.05 Tous ensemble 8
Magazine.
17.55 50 mn Inside 8
Magazine. L’actu - Le mag.
20.00 Le 20h 8
20.35 Loto 8
Jeu.
20.45 Nos chers voisins 8
Feuilleton.
Magazine. Invité : Arthur H.
10.50 Un mot peut en cacher
un autre 8
11.25 Les z’amours 8
11.55 Tout le monde veut
prendre sa place 8
13.00 13 heures 8
13.20 13h15, le samedi...
14.00 Mon envoyé spécial 8
14.50 XV/15
15.20 Rugby
Tournoi des 6 nations.
Ecosse/Italie. En direct.
17.25 XV/15
17.50 Rugby
Tournoi des 6 nations.
France/Pays de Galles. En direct.
20.00 20 heures
20.40 Parents mode d’emploi 8
10.25 Tous ensemble 8
le samedi 8
13.25 Les grands du rire 8
15.00 En course
sur France 3 8
En direct de Vincennes.
15.25 Dans votre région
16.50 Un livre toujours 8
17.00 Les carnets de Julie 8
17.55 Questions pour
un champion 8
18.30 Avenue de l’Europe 8
Magazine. Le cannabis :
compagnon de chanvre.
19.00 19/20
20.05 Tout le sport 8
20.20 Zorro 8
des manchots
9.35 En Californie,
la mission des grimpeurs
d’arbres géants
10.20 En balade
sur la frontière 8
12.40 Le long de la Muraille
de Chine
13.30 Future
14.05 Yourope
14.30 Voyage aux Amériques 8
15.10 Slovaquie sauvage
15.55 L’Espagne sauvage
17.25 Loup y es-tu ?
18.10 Cuisines des terroirs
18.35 Arte reportage
19.30 Le dessous des cartes 8
19.45 Arte journal
20.00 Canada, menace
sur la terre des Indiens
20.45 Silex and the City 8
21.05 SÉRIE
20.10 SPORT
20.55 DIVERTISSEMENT
20.50 DIVERTISSEMENT
20.50 SÉRIE
20.50 FILM TV
20.55 SÉRIE
Section de recherches
Hockey sur glace
The Voice
Chico & the Gypsies,
le grand show
Les enquêtes du
commissaire Laviolette
Le destin de Rome
NCIS : Los Angeles
Série. Policière. Fra. Saison 9.
Les loups. Inédit. Avec Xavier
Deluc. La maire d’un village
des Alpes-Maritimes est
retrouvée morte, dévorée
par une meute de loups.
Championnat de Suisse.
Play off, 1/4 finale, match 1.
En direct. Les huit premières
équipes jouent les séries
éliminatoires au meilleur
des sept matchs.
Divertissement. Présentation :
Nikos Aliagas. 2h25. Inédit.
Place aux Battles ! Deux
talents d’une même équipe
vont s’affronter pour accéder
à l’épreuve ultime.
Michel Drucker. 2h25. Inédit.
Invités notamment : Chico &
The Gypsies, Mireille Mathieu,
Black M, Gérard Lenorman,
Ishtar, Daniel Guichard.
Série. Policière. Fra. Saison 1.
Les charbonniers de la mort.
Inédit. Avec Victor Lanoux.
En 1963, la ville de Digne
vit des heures sombres : un
notaire est retrouvé mort.
Film TV. Docu-fiction. Fra. 2010.
Réal. : F. Hourlier. 0h52. Avec
Pawel Delag. En 44 avant J.-C.,
César est assassiné par Brutus
et Cassius, deux sénateurs
hostiles à son pouvoir.
Série. Policière. EU. Saison
6. Avec Chris O’Donnell. 2
épisodes. Inédits. La présence
d’une taupe au sein du NCIS
se confirme lorsque Granger
échappe de peu à la mort.
21.55 Section de recherches 8
20.50 Trio Magic & Banco
20.55 Hockey sur glace 8
23.20 The Voice, la suite 8
23.15 On n’est pas couché 8
Nikos Aliagas et Karine Ferri.
1h10. Inédit.
L’occasion de découvrir
les coulisses de l’émission
au travers d’images inédites
et d’interviews : les premières
réactions des coachs, leur
regard sur les talents et ce qu’ils
attendent du gagnant.
0.30 Dr House 8
Talk-show. Présentation :
Laurent Ruquier. 3h10. Inédit.
Laurent Ruquier reçoit
une personnalité politique et
des artistes de tous horizons...
Il s’intéresse à l’actualité de
ses convives et à celle de la
semaine, épaulé par Aymeric
Caron et Léa Salamé.
2.30 Alcaline, le concert 8
Concert. Calogéro.
D8
7.00 Téléachat 9.00 Le
Zap 10.00 Friends 13.40
22.25 Soir/3 8
22.45 Un autre monde 8
21.40 Le destin de Rome :
Film TV. Historique. Fra. 2011.
Réalisation : Gabriel Aghion.
1h35. Avec Dominique Blanc,
Claude Brasseur, S. Labarthe.
En 1915, le jeune Louis, 17 ans,
débarque sur l’île de la Réunion
pour y retrouver son père.
0.25 Du côté de chez Dave,
l’intégrale 8
1.35 Les carnets de Julie 8
Rêves d’Empire 8
Film TV. Docu-fiction. Fra. 2010.
Réalisation : Fabrice Hourlier.
0h52. Avec Pawel Delag.
22.35 No Future ! 8
Doc. Musical. Fra. 2014. Réal. :
Alain Maneval et Fred Aujas.
0h55. Inédit. La déferlante punk.
23.30 Tracks
0.15 Placebo 8
Concert.
22.40 NCIS : Los Angeles
Série. Policière. EU.
Avec Chris O’Donnell,
LL Cool J, Daniela Ruah,
Eric Christian Olsen.
3 épisodes.
Une joggeuse est enlevée. Le
NCIS découvre qu’il s’agit de la
compagne d’un ancien officier.
1.05 Sons of Anarchy
Série. Les associés.
2.10 Les nuits de M6
W9
TMC
NT1
NRJ 12
9.00 Alerte Cobra 10.45 Walker,
Texas Ranger 13.10 TMC infos
13.20 Les experts : Manhattan
15.10 Close to Home 17.50
13.30 Mariage en blanc 8
Prisonnière de la peur Film TV
15.20 Le retour de l’inspecteur
Logan Film TV 17.00 Double
verdict Film TV. Drame. (1 et 2/2)
20.35 D8 le JT 20.50 Père et
maire 22.40 Père et maire
6.00 Wake up 8.05 @ vos
clips 9.00 Turbo 9.45 Hit talent
10.40 Génération Top 50
11.40 Génération Hit Machine
12.40 Une nounou d’enfer
17.50 Soda 20.10 Les Simpson
20.50 Les Simpson (5 épisodes)
22.50 Les Simpson (5 épisodes)
Manhattan (2 épisodes).
Film TV 15.05 William & Kate :
romance royale 8 Film TV 16.45
Mariée à tout prix 8 Film TV
18.20 Un mari à louer 8 Film TV
20.00 VDM 8 20.35 NT1 Infos
20.50 Chroniques criminelles 8
23.10 Chroniques criminelles 8
6.45 Téléachat 9.55 The Big
Bang Theory 8 (11 épisodes)
14.40 Tellement vrai 18.00
Stargate Atlantis 8 20.50
Crimes hors série. Magazine.
Spéciale police scientifique Spéciale «les disparues de l’A6»
0.45 La maison du bluff
D17
Gulli
France Ô
HD1
L’équipe 21
6ter
16.50 On n’est plus des
pigeons ! 8 18.30 Un gars,
une fille 20.45 Rugby.
Tournoi des 6 Nations - 20 ans.
France/Pays de Galles
22.45 À la poursuite de la
Lance sacrée 8 Film TV
0.40 Monte le son, le mag 8
7.00 Top clip 8.00 Top France
9.00 Top D17 9.55 Top
clip 11.30 Top France 12.35
Top clip 14.00 Le Starmix
18.10 Le Zap 20.50 Friends
17.05 Martin Mystère 18.25
Rosie 19.00 Zig et Sharko
20.35 G ciné 20.45 Barbie, rêve
5.25 Sous le soleil 8 6.30
Au nom de la vérité 8 13.00
Diane, femme flic 8 14.50 Julie
Lescaut 8 20.30 Clap 20.50
14.15 Cyclisme. Les boucles
Drôme-Ardèche. En direct 16.00
Le journal 17.00 On va s’en
mêler 17.55 L’Équipe Type
18.50 L’Équipe Type 19.55
On va s’en mêler 20.45 Boxe.
6.15 Trop toon ! 8 11.45
Kaamelott 8 14.00 Terrain
d’investigation 18.10 Norbert
commis d’office 20.50 Le
(4 épisodes). Avec Matt Leblanc,
Matthew Perry, Jennifer Aniston
22.50 Friends (3 épisodes)
de danseuse étoile
Film TV. Animation 22.20 Barbie
présente Lilipucia Film TV 23.40
Total Wipeout Made in USA
1.15 Inspecteur Gadget
16.00 Fortunes 8 Film TV.
Comédie dramatique 17.35
H 8 18.05 Talent Street 8
19.40 Infô soir 8 19.45 Frères
d’armes 8 19.50 H 8 22.50
Numéro 23
RMC découverte
6.55 Trop chou 7.05 Ink
9.45 Car S.O.S 12.20 Air Alaska
8 15.45 Destruction tout
bénef ! 19.00 Wheeler Dealers
- Occasions à saisir 8 20.45
Alien Theory 8 22.30 Les ovnis
envahissent l’Europe 23.20
Ovnis : nouvelles preuves 0.15
Série. Policière. Fra. 2015.
Saison 9. Inédit. Avec X. Deluc.
La règle du jeu.
Lors d’une partie d’airsoft,
un joueur est tué à bout
portant, par une arme qui
n’a rien de factice.
22.50 The Good Wife 8
0.20 La chute
du Faucon Noir 8
Film. Guerre. Avec Josh Hartnett.
Championnat de Suisse.
2e et 3e tiers-temps. En direct.
22.35 Sport dernière
Magazine. 0h40. En direct.
Le magazine propose de revenir
sur l’ensemble de l’actualité
sportive de la soirée.
23.20 The Borgias
0.10 pl3in le poste on tour
1.00 Outre-zapping 8
Canal+
France 5
16.00 Football. Ligue 1. Lille/
Lyon. 27e journée. En direct
17.55 Les rebelles du foot
19.00 Le JT 19.10 Salut les
Terriens ! 20.25 Made in
Groland 20.55 Brick Mansions
8 Film 22.30 L’intégrale du
Zapping 23.10 Jour de foot
18.00 Des trains pas comme
les autres 8 19.00 Les grandes
questions 8 20.00 Entrée
libre 8 20.35 Échappées
belles 8 22.10 Planète insolite
8 23.00 L’œil et la main 8
23.25 Les Massaïs et le lion 8
0.15 Zanzibar 8
France 4
Master : le meilleur tatoueur
8 11.40 Counting Cars 12.35
Révélations 14.20 Pitbulls et
prisonniers 18.05 Ink Master :
les rivaux 8 20.45 Dossiers
surnaturels 22.30 Phénomène
paranormal 3.45 Community
Les ovnis envahissent l’Europe
Les mystères de l’amour
20.50 Les experts : Manhattan
(3 épisodes) 23.25 Les experts :
Line of Duty : enquêtes internes
8 0.50 Le ring 8 1.50 Anthony
B au Garance Reggae Festival 8
Section de recherches 8
(4 épisodes) 0.55 R.I.S. Police
scientifique 8 (2 épisodes)
2.55 Madame est servie
Grande soirée boxe. En direct
1.00 Le journal
Chérie 25
Eurosport
RTL 9
TV5Monde
13.50 Sous les jupons de
l’Histoire 14.50 Sous les
jupons de l’histoire 19.00 Les
Cordier, juge et flic 8 20.50 Un
Président en ligne de mire
Film TV. Thriller 22.30 Bus 152
en péril Film TV. Thriller 0.10 Le
feu qui venait du ciel Film TV.
19.00 Hors Piste. En direct.
19.30 Snooker. Tour Européen.
2e journée. En direct 23.00
12.20 Piège de glace Film TV
13.55 Mort ou vif Film 15.50
Perpète Film 17.40 Allô, la
police ? Film 19.05 Chicken Run
Film 20.40 Broken Arrow Film.
Action 22.40 Commando Film.
Aventures 0.10 Machete Film.
Action 1.55 Libertinages
19.00 64’ l’essentiel 19.05 Les
carnets de Julie 20.00 Épicerie
fine 20.30 Le journal de
France 2 21.00 Fais-moi
une place 22.30 Le journal
de la RTS 23.05 La vie devant
soi Film TV 0.45 TV5 monde,
le journal - Afrique
RHÔNE
SRF
2 FM
Combiné nordique. Championnat
du monde. HS 134 par équipe
0.00 Ski de fond. Championnat
du monde. 30km classique
dames - Mass start.
MTV
MEZZO
ARD
ZDF
SRF 1
12.05 Catfish 13.50 How I Met
Your Mother 15.10 The Big
Bang Theory 17.15 Parental
Control 17.55 Awkward 18.50
Catfish 19.40 Friendzone 20.40
Catfish 21.25 16 ans et enceinte
22.25 Virgin Territory 0.00 Nitro
Circus 2.10 MTV Hits
19.00 Esperenza Spalding au
Jazz à Vienne 20.00 Intermezzo
20.30 Manon de Massenet
23.20 Intermezzo 23.30 Michel
Portal et Hamid Drake au
festival Europa Jazz 0.30 Stanley
Cowell Quartet au Zinc Bar 1.30
Frank Lacy Quartet au Zinc Bar
18.00 Football. Sportschau. 3.
Liga 18.30 Sportschau 8
20.00 Tagesschau 8 20.15
Die Himmelsleiter - Sehnsucht
nach Morgen 8 Film TV. Drame.
21.45 Kommissar Labrea Tod an der Bastille 8 Film TV.
Policier. 23.15 Tagesthemen 8
18.20 Nordische Ski-WM.
Skispringen, Großschanze HS
134. Teamwettbewerb Herren,
2. Durchgang. En direct 19.00
heute 8 19.25 Sibel & Max 8
20.15 Die Goldene Kamera 8
23.00 heute-journal 8 23.15
das aktuelle sportstudio 8
18.10 Basler Fasnacht 2015
19.20 Samstag Ziehung des
Schweizer Zahlenlottos 19.30
Tagesschau 8 20.00 Wort zum
Sonntag 8 20.10 Die grössten
Schweizer Talente 8 22.15
Tagesschau 22.30 The Team 8
0.35 The Shadow Line 8
7.00
Tout .est
8.00 Flash 8.05
16.45
Ski permis
nordisch:
Jardissimo
9.00 Flash Skispringen
9.20 Destination
Weltmeisterschaft.
Valais 9.50 Ça se dit prêt de chez vous
Team.
aus
Falun/SWE
19.15
10.30 Les chiens font pas des
chats
TwoVous
andpouvez
a Half répéter
Men 8la20.00
11.20
Eishockey:
Playoff
Viertelfinal
question?
11.35
Les saveurs
de Steph
8 Invité
: Mario
12.00
Journal
16.00 Rottaris
Samedi 22.35
Saturne
16.30
Top du Net
17.40Goon
WC Sifflet
sportaktuell
23.25
- Kein
18.00
21.00 8
Funky
FilmJournal
für Pussies
Film.Town 22.00
Music On
RSI 1
RSI 2
PLANETE +
RAI 1
TVE I
19.00 Il quotidiano 8 19.40
Insieme 19.50 Lotto Svizzero
20.00 Telegiornale 8 20.30
Allocuzione 8 20.35 Meteo 8
20.40 L’uomo di casa 8 21.10
17.00 Ski nordique. Mondiali
Falun. Salto maschile a squadre.
En direct 18.50 Ski alpin. Coppa
del mondo. Discesa maschile
19.50 Hockey sur glace.
Championnat de la NHL. Playoffs
- 4e de finale aller 23.10
Sportsera 23.35 Homeland 8
12.00 Merveilles des mondes
invisibles 13.45 Faites entrer
l’accusé 15.15 Ils ont fait
l’Amérique 16.55 Les sixties
18.25 24 heures 19.10
16.05 Legàmi 17.00 TG 1
17.15 A sua immagine 17.45
Passaggio a Nord-Ovest 18.50
L’eredità 20.00 Telegiornale
20.35 Affari tuoi 21.15 Notti sul
ghiaccio 23.15 TG1 60 Secondi
0.30 S’è fatta notte 1.15 TG1 Notte 1.30 Scrittori in tv
15.00 Telediario 1° Edicion
16.00 Saber y ganar 16.40
RTPI
RADIO CHABLAIS
Step up 3-D 8 Film. Musical.
23.00 Lie to Me 8 23.55 World
Invasion Film. Action.
American Pickers - La brocante
Made in USA 23.05 Les sixties
0.30 Faites entrer l’accusé
Amar en tiempos revueltos
18.10 Cine de barrio 20.00
Días de cine 21.00 Telediario 2°
Edicion 21.30 Informe semanal
22.00 Version española 0.00
Comando actualidad
12.40 Grande Entrevista
6.50,
7.50,Jornal
8.50 Horoscope
da Tarde 15.15
14.00
7.00,
12.00 En
Journal
Aqui8.00,
Portugal
direct. 21.00
7.30,
8.30 L’express
Telejornal
21.45 Linha da
7.20, 12.40, 16.30 Petites annonces
Frente 22.20 Concertos na
8.20 L’agenda
Avenida
- Casa
9.20
L’histoire
à la da
uneMúsica Orquestra
Sinfónica
17.00,
18.00 Flash
Infosdo Porto
Bem90’
Que
0.30 Ainda
22.00-0.00
L’Esprit
s Vieste !
convoi de l’extrême : l’hiver
de tous les dangers 8
22.30 Storage Wars :
enchères surprises
H
"1/,23"7)y&+1À$/)&1À!2
"10"0&+3&1À0d& &"+2),2&))"/S
0-À &)&01""+/" %"/ %"0
+1&1"//,/&01"0e

G%P
L’intégrale de la semaine
@I%Py
L’économie valaisanne
dans tous ses états
@@%P¤
Rolf Knie
@@%BIPPortrait
de la politique d’intégration de Sierre
@A%P
@C%P§
@C%BIP
Echoooes, 80’ & 90’ Festival
@D%IIP¤
@D%BIPy
@E%BIP
@F%BIP¤
@G%P
AI%Py
AI%BIP
A@%Py
AA%BIP¤
AB%P
TV DIMANCHE 37
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
Arte
M6
7.00 Svizra Rumantscha 8
7.25 Euronews
7.55 Quel temps fait-il ?
8.20 Hot in Cleveland
8.45 Sport dernière
9.30 Six pieds sous la savane
10.20 Dieu sait quoi
11.15 Dans la tête
11.55 Ski alpin 8
5.50 Reportages 8
Magazine.
6.30 Tfou 8
Jeunesse.
10.10 Automoto 8
Magazine.
11.00 Téléfoot 8
Magazine. En direct.
12.00 Les 12 coups de midi ! 8
13.00 Le 13h 8
13.30 Grands reportages 8
Magazine. Il était une fois
au zoo.
14.45 Reportages 8
Magazine. Agricultrices
et fières de l’être !
15.25 Mentalist 8
Série. La roue tourne - Esprit,
es-tu là ? - L’or noir.
17.55 Sept à huit 8
Magazine. La guerre de l’ivoire.
20.00 Le 20h 8
8.05 Rencontres à XV
8.30 Sagesses bouddhistes 8
8.45 Islam 8
9.15 La Source de vie 8
10.00 Présence protestante 8
10.15 Kaïros 8
10.45 Messe
11.40 Le jour du Seigneur 8
12.05 Tout le monde veut
6.35 Ludo 8
8.10 Dimanche Ludo 8
11.30 Dans votre région
12.00 12/13
12.10 12/13 Dimanche 8
13.35 Canada, menace
Coupe du monde. Super combiné, slalom dames. En direct.
OU Quel temps fait-il ?
12.30 RTSinfo
12.45 Quel temps fait-il ?
50 km messieurs, départ
en masse. En direct.
13.25 Ski alpin 8
Coupe du monde. Slalom géant
messieurs, 2e manche. En direct.
15.45 Football 8
Super League. Sion/Lucerne.
En direct.
18.25 Faut pas croire 8
18.55 Pardonnez-moi
19.30 Le 19h30 signé 8
20.00 Ensemble
20.05 26 minutes 8
M6 Music
Absolument stars
M6 boutique
Sport 6
Magazine.
11.20 Turbo
Magazine.
12.45 Le 12.45
13.05 Recherche appartement
ou maison
14.30 Maison à vendre
16.10 D&CO, une semaine
pour tout changer
17.15 66 minutes
18.40 66 minutes : grand
format
19.45 Le 19.45
20.05 E=M6
Magazine. Alimentation : peuton réussir à la maison les produits-stars de notre magasin ?
20.40 Sport 6
des animaux
Faut pas croire
Le 12h45
Pardonnez-moi
Mistresses 8
Série. 2 épisodes.
15.20 NCIS : Los Angeles 8
Série. Tapis - Piège de cristal.
16.55 Hawaii 5-0 8
18.25 Sport dimanche 8
19.30 Le 19h30 8
20.05 Mise au point 8
12.05
12.45
13.20
13.50
prendre sa place
13.00 13 heures 8
13.20 13h15, le dimanche...
14.10 Vivement dimanche
Invité : Michel Fugain.
15.50 Rugby
Tournoi des VI Nations. Irlande/
Angleterre. En direct.
17.55 Stade 2
18.50 Vivement dimanche
prochain
20.00 20 heures 8
20.30 20h30, le dimanche
12.55 30 millions d’amis 8
13.55 Jour de brocante 8
15.00 En course
sur France 3 8
En direct. À Auteuil.
15.20 Un dimanche
en France 8
Magazine. Au cœur de la plus
grande ferme de France.
17.00 Du côté de chez Dave 8
Invités : Hugues Aufray, Sharleen Spiteri, Louane, Tom Frager.
17.55 Le Grand Slam 8
19.00 19/20
20.05 Tout le sport 8
20.20 Zorro 8
sur la terre des Indiens
14.30 Un festin aux îles
Aléoutiennes 8
Venger César 8
Film TV. Docu-fiction.
Rêves d’Empire 8
Film TV. Docu-fiction.
17.00 Personne ne bouge !
17.35 L’extravagant prince
von Pückler
18.30 Jirí Belohlávek
dirige «Ma patrie»
de Bedrich Smetana
Concert.
19.15 Cuisines des terroirs
19.45 Arte journal
20.00 Karambolage
20.10 Vox pop
20.40 Silex and the City 8
6.00
7.00
9.30
11.10
21.00 SÉRIE
20.40 DOCUMENTAIRE
20.55 FILM
20.50 FILM
20.50 SÉRIE
20.45 FILM
20.55 MAGAZINE
NCIS
Tchétchénie, une
guerre sans traces
Blanche-Neige
et le chasseur
Une vie meilleure
Les enquêtes
de Morse
Sleepers
Zone interdite
Série. Policière. EU. 2014. The
San Dominik. Inédit. Avec
Mark Harmon. Au cours d’un
exercice de formation, Gibbs
et l’agent Borin découvrent
un homme décédé.
Documentaire. Politique. Fra.
2015. Réalisation : Manon
Loizeau. 1h25. Vingt ans après
la première guerre de Tchétchénie, exploration d’un pays
durablement terrorisé.
Film. Fantastique. EU. 2012.
VM. Réalisation : Rupert Sanders. Inédit. 2h05. Avec Kristen
Stewart. Pour échapper à sa
belle-mère, Blanche-Neige
se réfugie dans une forêt.
Film. Drame. Fra-Can. 2011.
Réalisation : Cédric Kahn.
Inédit. 1h45. Avec Guillaume
Canet, Leïla Bekhti. Un jeune
couple se lance dans un
projet de restaurant.
Série. Policière. GB. 2014.
Nocturne. Inédit. Avec Shaun
Evans, Jack Laskey. Morse
pressent un lien entre le destin dramatique d’une famille
en 1866 et un meurtre récent.
Film. Drame. EU. 1996. VM.
Réalisation : Barry Levinson.
2h20. Avec Brad Pitt. Quatre
amis se vengent des gardiens
leur ayant infligé des sévices
en maison de correction.
Mag. Prés. : W. Bouchard. 2h05.
Inédit. Agriculteurs, entre passion et colère. En 1990, la France comptait 2 millions d’agriculteurs. Aujourd’hui, ils sont deux
fois moins nombreux.
21.45 NCIS : New Orleans 8
22.10 Un homme
23.20 Esprits criminels 8
22.40 Faites entrer l’accusé 8
22.20 Les enquêtes
et une femme
Film. Drame. Fra. 1966. NB.
Réalisation : Claude Lelouch.
1h40. Avec Anouk Aimée.
Une scripte de cinéma
et un coureur automobile, veufs
tous les deux, s’éprennent l’un
de l’autre.
23.50 Légionnaire N° 5720,
Leonhard Buholzer alias
Fritz Eichenberger
Série. Policière. EU. 2007.
Saison 3. Avec Thomas Gibson,
Joe Mantegna, Shemar Moore,
Matthew Gray Gubler.
3 épisodes.
L’équipe est appelée à West
Bune, au Texas, pour enquêter
sur une série de meurtres.
2.00 Bureau politique
2.20 Le club de l’économie 8
2.50 Sept à huit 8
Magazine. Présentation : Frédérique Lantieri. 1h30. Inédit.
Liliane Paolone, la belle de jour.
L’agression a lieu le 12 mai 2005
dans un parking du centre ville
de Saint-Louis, près de la frontière suisse. La victime est une
jeune femme de 25 ans. Elle
s’appelle Liliane Paolone.
0.10 Histoires courtes 8
Magazine.
de Morse 8
Série. Policière. GB. 2013.
Avec Shaun Evans, Roger Allam.
Enigmes.
Margaret Bell, une étudiante de
20 ans, est retrouvée morte chez
elle, des suites d’un infarctus.
23.55 Soir/3 8
0.15 Il Bidone 8
Film. Comédie dramatique. ItalFra. 1955. VO. NB.
23.10 Eliot Ness
Série. It Happened Last Night.
22.25 Homeland
Série. Drame. EU. 2014. Saison 4.
Inédit. Avec Claire Danes.
2 épisodes
Alors que les derniers préparatifs de l’échange sont décidés
et que les derniers cas de
conscience sont réglés, la CIA
interroge Dennis Boyd.
0.05 House of Lies
contre Al Capone 8
Documentaire. Historique. Fra.
2009. Réal. : Patrick Jeudy. 0h50.
Mêlant archives inédites et
narration, le réalisateur signe
un opéra documentaire sur l’un
des grands mythes de l’histoire
américaine, Al Capone, célèbre
mafieux arrêté par Eliot Ness.
0.00 Maurizio Pollini,
de main de maître
23.00 Enquête exclusive
Magazine. Présentation :
Bernard de La Villardière. 1h25.
Marseille, la police sur tous
les fronts.Inédit.
Musées prestigieux, centre
commerciaux flambant neufs,
Marseille tente de changer
d’image.
Délinquants en cavale : la traque
des fugitifs.
1.55 Les nuits de M6
Canal+
France 5
D8
W9
TMC
NT1
NRJ 12
20.55 Football. Ligue 1. Avant-
20.00 In vivo, l’intégrale 8
10.20 Les animaux de la 8
13.30 Menaces dans la nuit
Film TV 15.15 L’affront Film TV
17.00 Rêves en eaux troubles
Film TV 18.45 Père et maire
20.35 D8 le JT 20.50 Anthony
Zimmer Film. Thriller 22.35 Au
6.00 Wake up. Magazine
6.50 W9 Home Concerts.
14.45 Mystère au Grand Nord
Film TV. VM 16.25 Un étranger
dans ma maison Film TV 17.50
Une femme d’honneur 19.45
Les mystères de l’amour 20.50
9.55 Les douze princesses 8
Film TV 11.10 Baby Boom 8
New York, section criminelle.
Série. 3 épisodes 23.25 Gad
Elmaleh : «Papa est en haut»
8 16.35 Super Nanny 8 20.05
VDM 8 20.35 NT1 Infos 20.50
Les 11 commandements 8 Film.
Comédie 22.20 Coursier 8 Film
0.10 Confessions intimes 8
6.45 Téléachat 9.55 American
Dad 8 14.40 S.O.S ma famille
a besoin d’aide 16.20 Unique
au monde 18.00 Stargate
Atlantis 8 20.50 S.O.S. ma
famille a besoin d’aide 0.45
Tellement vrai - La quotidienne
1.50 La maison du bluff
match 27e journée. En direct
21.00 Football. Ligue 1. Monaco/Paris-SG. 27e journée. En
direct 22.55 Canal football club,
le débrief En direct. 23.15
L’équipe du dimanche 0.05 Le
journal des jeux vidéo
histoire d’un contre-pouvoir 8
23.20 La grande librairie 8 En
direct. 0.25 Corne d’Afrique, la
route de tous les trafics 8
France 4
15.50 Dinotasia 8 Film TV.
Docu-fiction 17.20 Hero Corp 8
19.10 Un gars, une fille 20.50
20.40 Vente directe : du champ
à l’assiette 8 21.30 La sécurité
alimentaire 8 22.25 Syndicats :
cœur de l’enquête
Divertissement. Vianney
7.20 E-classement 8.30 W9
boutique 10.30 Génération Hit
Machine 12.40 Cauchemar en
cuisine US 20.50 FBI : duo très
spécial. Série. 5 épisodes
D17
Gulli
France Ô
HD1
L’équipe 21
6ter
7.00 Top clip 8.00 Top D17
9.00 Top France 9.55 Top clip
11.30 Top D17 12.35 Top clip
15.20 Top France 16.20 Top
80 17.25 Top D17 18.30 Billy
l’exterminateur 20.50 Chicago
Fire. Série 23.20 Le chalet des
16.00 Tahiti Quest 17.40
Gulli Buzz Awards 19.05 Rosie
19.40 Zig et Sharko 20.15 Ce
sera moi 20.35 G ciné 20.45
19.45 Frères d’armes 8 19.55
H 8 20.45 Au fil des Antilles, de
la Martinique à Saint-Barthélemy
8 21.35 Au fil des Antilles, de
la Martinique à la Guadeloupe
8 22.30 Rendez-vous en terre
inconnue 8 Invité : Gérard
Jugnot 0.15 Toutes les France 8
5.45 Sous le soleil 8 6.50 Petits
secrets entre voisins 8 13.55
Los Angeles, police judiciaire
8 15.35 Dr House 8 20.50
Créance de sang 8 Film. Policier.
VM 22.45 Lovely Bones 8 Film.
Drame 1.15 Tu te souviens ?
1.30 Rétention
18.50 L’Équipe Type En direct.
20.00 Le journal En direct.
20.30 L’Équipe Type En direct.
21.00 Boxe. Soirée Spéciale
Boxe. Best of 22.30 Le journal
En direct. 22.50 L’Équipe du
Week-end En direct. 0.00 Le
9.20 Hotel Inspector 8
11.40 Resto sous surveillance
14.10 Storage Wars : enchères
surprises 17.45 Kaamelott
20.50 OSS 117 : le Caire, nid
15.05 24 heures aux urgences
Le seigneur des Anneaux - Les
Deux Tours 8 Film. Fantastique.
VM 23.35 Témoins gênants 8
Film. Action 1.05 Cold Case :
affaires classées 8
désirs Film TV. Erotique
Davy Crockett, roi des trappeurs
Film. Western 22.20 La guerre
des invisibles Film TV (1 et 2/2)
1.20 Inspecteur Gadget
Numéro 23
RMC découverte
Chérie 25
Eurosport
RTL 9
TV5Monde
14.15 Counting Cars 15.00
River Monsters 8 18.50
Dossiers surnaturels 20.45
Hôtel Rwanda Film. 22.50
6.00 No ordinary women
.55 Top Gear 8 10.35 Wheeler
6.00 Téléachat 8.00 Roxane,
la vie sexuelle de ma pote 8.15
13.25 Trop jeune pour elle
Film 15.10 Amour et amnésie
Film 16.55 Sexe Intentions
Film 18.40 The Box Film
20.40 Sleepers Film 23.10
Arts martiaux. Bellator MMA
N°134. Emmanuel Newton/Liam
McGeary 2.25 Libertinages
18.30 64’ le monde en
français 18.50 L’invité 19.00
64’ l’essentiel 19.05 En Inde,
policier dès 6 ans ? 20.00
Maghreb-Orient Express 20.30
Le journal de France 2 21.00
On n’est pas couché 0.20 Le
journal de la RTS 0.50 Acoustic
®
SRF
2
journal En direct.
Hangar 1 : les dossiers OVNI
23.40 Hangar 1 : les dossiers
OVNI 0.20 Ink Master :
le meilleur tatoueur 8
dealers - Occasions à saisir 8
13.45 Destruction tout bénef !
16.15 Trésors oubliés 8
18.00 Top Gear : top 41
20.45 Magic Pop 22.20
Trésors oubliés 8
TV. Comédie dramatique (1 et
2/2) 17.00 Vérité oblige Série.
2 épisodes 20.50 Sauveur
Giordano Série. 3 épisodes
20.00 Equitation. Coupe du
monde 21.00 Snooker. Tour
européen. Finale. En direct
22.00 Saut à ski. Championnat
du monde. HS 134 par équipe
23.00 Ski de fond. Championnat du monde. 50km classique
mass start messieurs. A Falun.
MTV
MEZZO
ARD
ZDF
SRF 1
10.30 17 ans et maman 12.05
Catfish 13.50 How I Met Your
Mother 15.10 The Big Bang
Theory 17.15 Parental Control
17.55 Catfish 19.40 Friendzone
20.40 House of Food Apprentis sur le grill 22.25
Geordie Shore 0.00 Teen Wolf
20.30 Andris Nelsons dirige
titel thesen temperamente 8
18.30 Terra Xpress 8 19.00
heute 8 19.10 Berlin direkt 8
19.28 5-Sterne - Gewinner
der Aktion Mensch 8 19.30
Terra X 8 20.15 Nele in Berlin
8 Film. Comédie. 21.45 heutejournal 8 22.00 Arne Dahl:
Rosenrot 8 0.00 ZDF-History
19.30 Tagesschau 8 20.05 Der
Ives, Adams, Stravinsky, Dvorak
avec l’Orchestre de la Radio
Bavaroise 22.05 Mariss Jansons
dirige Leos Janácek avec
l’Orchestre de la Radio Bavaroise
22.55 Intermezzo 23.30 ACS
Live au Festival Jazz de Marciac
18.00 Sportschau 8 18.30
Bericht aus Berlin 8 18.50
Lindenstraße 8 19.20 Weltspiegel 8 20.00 Tagesschau
8 20.15 Polizeiruf 110 8
21.45 Günther Jauch 8 22.45
Tagesthemen 8 23.05 ttt -
Hamster 8 Film TV. Comédie.
21.40 Rasta Tom erhält Besuch
- Ein Luzerner sucht sein Glück
im Busch von Jamaika 8 22.10
Giacobbo / Müller 8 23.20
Everyday Rebellion Film.
0.15 BekanntMachung
8.00
Flash
8.05 Fréquence
chrétienne
15.50
Football.
Super League,
8.30
d’dans!
10.05 aus
22. Debout
Runde. làSion
- Luzern.
Comment chez vous? 10.15 Bonzo!
SionMais
18.15
sportpanorama
10.45
je connais
ce film! 11.45
8
19.30
Tacho
20.00
on
PAN dans la semaine
12.00Art
Journal
8 21.50
Ice 2015
Tage,
16.00
Jo devant!
16.15Sechs
Le 3 sur
3 16.40
Nächte
Film.17.00
Comédie
Cesieben
n’est qu’un
au 8
revoir
Dédicace
Party 18.00
18.45
sentimentale.
23.35Journal
Verrückt
Rediff
sans 1.10
sonner»
nach«Entrez
Dir 8 Film.
Tacho
RSI 1
RSI 2
PLANETE +
RAI 1
TVE I

RTPI
17.00 Delitti in Paradiso 8
18.00 Telegiornale flash 8
18.10 Il giardino di Albert 8
19.00 Il quotidiano 8 19.15
Dentro il partito 8 20.00 Telegiornale 8 20.40 Storie 8
21.55 Cult tv 22.30 Les revenants 8 0.15 Wolfman Film.
18.00 Sport Non Stop 19.30 La
domenica sportiva 20.05 Delitti
in paradiso 8 21.05 CSI - Scena
del crimine 8 22.40 Linea
Rossa 8 23.25 La domenica
sportiva 23.50 Ski alpin. Coppa
16.55 Chroniques félines 17.20
Chasseurs de légendes 19.05
Faites entrer l’accusé 20.45 La
14.00 L’Arena 16.30 TG 1
16.33 Che tempo fa 16.35
Domenica in 18.50 L’eredità
20.00 Telegiornale 20.35 Affari
tuoi 21.30 Braccialetti rossi
23.15 TG1 60 Secondi 23.30
Speciale TG1 0.35 TG1 - Notte
0.55 Che tempo fa
16.40 Amar en tiempos
revueltos 18.10 Comando
actualidad 19.20 Informe
semanal 20.00 Cumbres 20.30
Al filo de lo imposible 21.00
Telediario 2° Edicion 22.00
Españoles en el mundo 23.50
Programme non communiqué
13.00
14.00 Jornal
da
6.50,
8.50,Podium
9.50 Horoscope
7.00-8.00
Notes
ballade
(folklore,
fanfares,
Voz
do cidadão
Tardeen15.15
chorales)
8.00-12.00
EscaleSabores
en
visto ! 16.20
15.25 Só
Francophonie
16.20Poplusa
Agenda 18.00
17.00Das Ilhas 17.00
18.00
Club Olhar
des sports
19.00-21.00
PNC Le
19.25
O Mundo
Espace Temps (2e dimanche du
20.05 In & out 21.00 Telejornal
mois) 19.00-21.00 Voyance (dernier
Sua Saúde 23.00
22.15
dimanchePela
du mois)
del mondo. Supercombinata
femminile - Super G. A Bansko.
Sans tabou - La quotidienne
13.35 L’aîné des Ferchaux Film
2e Guerre mondiale en couleur
21.45 D’Izieu à Auschwitz des
enfants dans la shoah 22.45
The war 23.45 The war 0.40
11/9 - les jours d’après
Trio d’Ataque En direct.
d’espions Film. Comédie. Avec
Jean Dujardin 22.35 Storage
Wars : enchères surprises
H
"1/,23"7y
-/À0"+1À-//À!À/& &)&--&+
"13&"/*&")
G%P
@I%Py
L’économie valaisanne
dans tous ses états
@@%P¤
Rolf Knie
@@%BIPWorking poor:
“Je bosse et je ne m’en sors pas”
@A%P
@C%P§
@C%BIP
Echoooes, 80’ & 90’ Festival
@D%IIP¤
@D%BIPy
@E%BIP
@F%BIP¤
@G%P
AI%Py
AI%BIP
A@%Py
AA%BIP¤
AB%P
38 DIVERTISSEMENT
bm
ET SI ÇA NE S’ARRÊTAIT JAMAIS?
Elle est partie en un éclair. Je n’ai pas eu le
temps d’apprendre qu’elle était hospitalisée
que ma grand-tante s’était déjà envolée. Elle en
avait marre de la vie d’ici-bas, m’a-t-on
rapporté quelques jours après son départ. Elle
voulait juste rejoindre ses sœurs et l’un de ses
frères là-haut. Il était temps, avait-elle estimé,
plus déterminée que jamais. Son appel a été
entendu puisqu’une trentaine d’heures après
avoir émis ce souhait, elle quittait ce monde.
Sans bruit. Dans sa 84e année. Elle est partie
sur la pointe des pieds. Sans que j’aie eu le
temps de lui dire au revoir.
Le même jour, je gardais une petite fille de
5 mois, resplendissante de vie. Un bébé
tendre, pétillant, avide de tout. Débordant de
santé. Avec un appétit de vivre sans fin qui se
lit dans ses yeux. Un petit être lumineux qui
n’en est encore qu’à ses toutes premières
expériences sur Terre, au milieu de ces drôles
de créatures humaines.
Deux mondes.
D’un côté, le sentiment d’avoir assez vécu,
d’avoir suffisamment testé la vie sur cette
planète. De l’autre, le début à peine effleuré
d’une existence mortelle et l’irrésistible envie
d’en savoir plus, d’en voir davantage, encore et
encore, d’explorer cet étrange univers. L’une
qui s’en va, l’autre qui vient. Les larmes et les
rires. Deux êtres chers qui ne m’inspirent que
tendresse. C’est la vie, diront certains quand
j’exprimerai de la tristesse devant le départ de
ma grand-tante. J’ai beau savoir la fragilité de
notre condition de mortel, je ne peux
«Je suis resté
dans la
douceur
du climat»
Président de la Société valaisanne
des écrivains
Je ne peux m’empêcher
de rêver d’une vie sans
fin. Même si...
m’empêcher de rêver d’une vie sans fin. Sans la
menace constante de la Faucheuse. Je rêve
d’une vie où une octogénaire peut exister
sereinement aux côtés d’une fillette de 5 mois.
Où chacune a sa place. «Mais imagine: si tu
devais ne jamais mourir, tu en aurais marre au
bout d’un moment», me rétorque-t-on souvent.
Non. Je suis persuadée que je n’en aurais
jamais assez. Jamais assez d’amour, de soleil,
de tendresse, de découvertes. Vivre âgé et
heureux, c’est possible. Ma conviction a été
renforcée l’autre jour en voyant un reportage
sur Odile Bonhote, une centenaire en pleine
forme. La dame fait du fitness chaque jour.
Volontaire, elle n’a visiblement aucune envie
que ça s’arrête. «Il faut bien avoir une activité
quelconque, juste le ménage et la cuisine, ça ne
suffit pas. C’est ma famille ici», soulignait cette
veuve en pédalant devant son prof de fitness.
Elle a même dit vouloir prendre le temps
d’écrire ses mémoires. Pour laisser une trace.
En attendant, elle démontre que c’est
possible de vivre longtemps et heureux. Et toc.
Que celui qui prétend le contraire se lève
maintenant ou reste dans sa tombe à jamais. }
CHRISTINE SAVIOZ
CINÉMAS
MOTS
FLÉCHÉS
MOTS FLÉCHÉS N° 13 (moyen)
DÉSINVOLTURE
EN
EMPLOYANT
LA FORCE
APLOMB
PATRONYME
CÉRÉALE
JOIE
COLLECTIVE
SOLDAT
AMÉRICAIN
INSIGNE
MORCEAU
DE BOIS
SIGNAL
HORAIRE
ÉTUDE DU
PASSÉ
TRANSPORT
RÉGIONAL
PHILOSOPHE
GREC
PRODUIT
APICOLE
Plaisir des mots
Une grille de mots fléchés
est comme un carrefour
où se rencontrent et
se mêlent toutes les
richesses du vocabulaire.
Lorsqu’il l’a enfin remplie,
le cruciverbiste éprouve la
satisfaction de l’architecte
qui voit s’élever la maison
dont il a dessiné les
plans, avec le seul
recours d’un crayon,
d’une gomme…
et d’un peu de temps!
FRANÇOISE DELORME
LE WEEK-END DE... JACQUES TORNAY
ÉPOUSE
D’HÉRACLÈS
ROI DES
DÉMONS
ESCLAVES
SOUS LA
CAISSE
PARKING
POUR
BATEAUX
OBTENU
UNE BALADE
«Au bord du Rhône...»
PIÈCE DE
VAISSELLE
PÂTES DE
FARINES
PIQUANT
«Avant-hier matin, jeudi, je me suis
promené au bord du Rhône, entre
Branson et Dorénaz. C’était le premier
jour où l’on recevait quelques signes
précurseurs du printemps. J’ai noté
deux ou trois choses sans importance
en observant le courant. Sans importance parce que Shakespeare a tout dit
sur la fuite du temps que représente le
mouvement Le Rhône
de l’eau, il ne évocateur. DR
faut pas trop
s’appesantir
là-dessus. Je suis quand même resté
un bon moment dans la douceur du
climat. Sur les rives, on recueille toujours des impressions qui occupent
longtemps la mémoire.»
SORTIE
FOURNIT
L’OPIUM
DÉCROCHE
(SE)
ÉVASION
SEMBLABLE
TOURNÉE
TISSU
D’AMEUBLEMENT
CHARGE
DU NETTOYAGE
UNE DES
MUSES
UN DISQUE
«Vient d’être rééditée en vinyle une série d’enregistrements d’Ella Fitzgerald en duo avec
Louis Armstrong datant de 1956. Le naturel et
l’invention avec lesquels ils interprètent leurs
standards du jazz sont extraordinaires. Les
morceaux n’ont pas pris une ride, et les voix
de ces deux chanteurs hors du commun
transparaissent comme s’ils s’adressaient personnellement à
vous. On ne s’en lasse pas.»
UN LIVRE
«Les boulevards
de ceinture»
«Dans «Les boulevards de ceinture» on retrouve l’atmosphère
propre à Patrick Modiano, qui ressemble à celle de rêves éveillés.
Ces personnages dont on ne sait
pas grand-chose et qui sont à la
recherche d’une improbable identité, on en côtoie finalement tous
les jours. Ils sont réels et en
même temps
flous, distants.
Mais d’où
vient que l’on
s’attache à
eux, y compris
dans ce que
l’on pressent
d’inavouable
en filigrane de
leurs agissements ou de Patrick Modiano,
aux Editions
leurs proGallimard... LDD
pos?»
PETIT
RONGEUR
ÉTATMAJOR
GREFFE
POINT DE
SAIGNÉE
«Ce mois de février, afin de marquer mes 65 ans d’âge et
quarante ans après la parution de mon premier recueil
de poésie, les Editions de L’Hèbe, à Charmey, sortent un
coffret réunissant trois livres de nouvelles inédites:
«L’ombre du chat sur la pelouse», «C’était comme Elvis»,
et «L’apprentissage de la rondeur parfaite». Je ne pouvais
rêver d’un plus beau cadeau.»
VILLE DU
MAROC
RÈGLE
CHASTETÉ
ARCANES
SOLUTIONS DES
MOTS FLÉCHÉS N° 12
T
S A
L
S K
I
P E
W
C A
L
O K
I
H E
T
E
A
M
S
L
I
A
N
T
Z
A
I S F
G I F
V A
P A L
O
E
T A R
E R
G E
P I S
U L E
R E
E
G
C T I O
R E
P
I E R A
S
A L
A M E
E R E
U R S E
R E
R
O T A G
S
E C O
C A R E T
A
E
R
A
T
I
O
N
E
N
T
I
E
R
S
N
E
T
S
JEUX
Tirages du 27 février 2015
Notre jeu:
17* - 5* - 2* - 8 - 13 - 6 - 15 - 7 (*Bases)
Coup
de poker: 7
N° Cheval
Distance Driver
Entraîneurs
Cote
Perf.
Au 2/4: 17 - 5
1. Uranie Lorraine
2100
F. Nivard
P.-A. Rynwalt-Boulard 14/1
3m Da 0a 1a Au tiercé pour 13 fr.: 17 - X - 5
2. Uvevering du Gîte
2100
D. Bonne
J. Lelièvre
6/1
7a 10a (14) 4a Le gros lot:
3. Tuanita d'Occagnes
2100
Y. Lebourgeois D. Desclos
59/1
4m 5m 7m (14) 17 - 5 - 1 - 9 - 15 - 7 - 2 - 8
4. Roquebrun
2100
M. Cormy
M. Cormy
39/1
2a 4a 2a (14) Les rapports
5. Nuage En Ciel
2100
J.-M. Bazire
F. Souloy
4/1
0a (14) 1a 2a Hier à Cagnes-sur-Mer, Prix de Stockholm
Tiercé: 9 - 1 - 2
6. Ultra Classique
2100
E. Raffin
E. Bouyer
34/1
14a (14) 0a 6a Quarté+: 9 - 1 - 2 - 11
7. Tafaiko Sax
2100
F. Ouvrie
J.-L. Dersoir
13/1
Da 10a 4a 4a Quinté+: 9 - 1 - 2 - 11 - 3
8. Uppercut Orange
2100
J.L.C. Dersoir
J.L.C. Dersoir
10/1
0a 0a 3a 4a Rapport pour 1 franc:
9. Talida du Vivier
2100
R. Andreghetti F. Souloy
27/1
0a 0a (14) 5a Tiercé dans l'ordre: Fr. 1013.Dans un ordre différent: Fr. 202.60
10. Tsar d'Acanthe
2100
G. Bouyer
E. Bouyer
99/1
12a Dm (14) 1m Rapport pour 1.50 francs:>
11. Sunday Jet
2100
J. Dubois
M. Vallée
44/1
Da (14) 6a 0a Quarté+ dans l'ordre: Fr. 7767.45
12. Tacticien Jiel
2100
M. Abrivard
M. Abrivard
54/1
2m 0a (14) 2m Dans un ordre différent: Fr. 593.10
13. Orient Horse
2100
G. Gelormini
S. Carro
5/1
2a 8a (14) 3a Bonus: Fr. 63.45
Rapport pour 2.50 francs:
14. Tamira d'Havaroche
2100
D. Lefaucheux D. Lefaucheux 149/1 3m 2m Da (14) Quinté+ dans l'ordre: Fr. 114 958.25
15. Unora de Lou
2100
A. Abrivard
L.-C. Abrivard
29/1
10a (14) 0a 0a Dans un ordre différent: Fr. 1056.25
16. Sire de la Creuse
2100
J.-F. Senet
J.-F. Senet
48/1
Da 8a (14) Da Bonus 4: Fr. 82.50
NON PARTANT
17. Osiride Grif
2100
N. Ensch
0a 1a (14) 2a Bonus 4 sur 5: Fr. 41.25
Bonus 3: Fr. 27.50
Notre opinion: 5 - Mérite un sérieux crédit. 2 - A l'arrivée. 8 - Nous fonçons. 13 - Ne va pas taper
Rapport pour 5 francs:
loin... 6 - Nous plaît beaucoup. 15 - Méfiance ! 7 - Obligé d'y croire.
Remplaçants: 1 - Notre regret. 9 - Une affaire d'impression.
2 sur 4 Gagnant: Fr. 95.50
Aujourd'hui à Vincennes, Prix de Montsoreau
(trot attelé, réunion I, course 4, 2100 mètres, départ à 15h08)
5 14 17 25 47
9
10
U703J
3
6
8
10 13 15 18
19 20 26 28 30 37 39
41 47 51 63 66 68
MON ACTU...
Trois livres d’un coup
Bertrand Renard
DURILLON
ŒSTRUS
«Ella et Louis, toujours...»
FRANÇOISE DELORME
NOTE
APLANIR
7 7 3
ORDRE EXACT:
Fr. 518.30
TOUS LES ORDRES:
MILIEU:
Fr. 172.80
Fr. 5.20
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
JEUX + CINÉMA 39
dc - nv
Et aussi...
Birdman
KINGSMAN: SERVICES LES NOUVEAUX
SECRETS
HÉROS (3D)
d’Alejandro González Iñárritu
avec Michael Keaton, Zach Galifianakis...
FOX
A l’époque où il incarnait un célèbre
superhéros, Riggan Thomson était
mondialement connu. Mais de
cette célébrité il ne reste plus
grand-chose, et il tente aujourd’hui
de monter une pièce de théâtre à
Broadway dans l’espoir de renouer
avec sa gloire perdue.
DANS VOS SALLES
Film d’animation de Don Hall, 6 ans,
sa 15 h 45 (2D)- di 14 h 30 (3D)
LA FAMILLE BÉLIER
CAPITOLE
LES NOUVEAUX HÉROS
LA NUIT AU MUSÉE
De Shawn Levy, 10 ans, sa 16 h - di 15 h
L’ENQUÊTE
D’Eric Lartigau, 10 ans, di 11 h 30
Thriller français de Vincent Garenq,
12 ans, sa 18 h 30 - di 17 h 30
AMERICAN SNIPER
BIRDMAN
De Clint Eastwood avec Bradley
Cooper, Sienna Miller et Luke Grimes,
16 ans,
sa 18 h 15, 21 h 15 - di 17 h, 20 h
Comédie américaine d’Alejandro González
Iñárritu avec Michael Keaton, Zach
Galifianakis et Edward Norton, 14 ans,
sa 20 h 45 - di 11 h 15 v.o., 20 h 15 v.f.
MAYA L’ABEILLE
BOB L’ÉPONGE
LUX
LES CÈDRES
ARLEQUIN
SION
D’Alexs Stadermann, 5 ans,
sa 15 h 30 - di 14 h 15
CINQUANTE
NUANCES
DE GREY
IMITATION GAME
De Morten Tyldum, 12 ans, sa 18 h
De David Oelhoffen, 12 ans, di 16 h 45
KINGSMAN
Film de Matthew Vaughn, 14 ans,
sa 20 h 15 - di 19 h
KINGSMAN
BIRDMAN
LES NOUVEAUX HÉROS (3D)
sa 20 h 30 - di 18 h
50 NUANCES DE GREY
Film de Sam Taylor-Johnson
avec Jamie Dornan et Dakota Johnson,
16 ans, sa 18 h - di 20 h 30
CASINO
CASINO
D’Eric Lartigau, 8 ans, sa - di 16 h
Film de Sam TaylorJohnson avec Jamie
Dornan, 16 ans,
sa 17 h 45, 20 h 30 di 16 h 30, 19 h 30
CINÉCRAN
LE BOURG
SIERRE / CRANS-M.
LA FAMILLE BÉLIER
Comédie américaine d’Alejandro
González Iñárritu avec Michael Keaton,
Zach Galifianakis et Edward Norton,
12 ans, sa - di 20 h 30
De Don Hall, 6 ans, sa - di 16 h
KINGSMAN
De S. Levy, 6 ans, sa 16 h - di 18 h
14 ans, v.o., sa 18 h 30 - di 21 h
50 SHADES OF GREY De Sam
Taylor-Johnson, 16 ans, v.o., sa 21 h
AMERICAN SNIPER
De Don Hall, 6 ans, sa 18 h - di 16 h
De Clint Eastwood, 16 ans, v.o., di 18 h 30
LA NUIT AU MUSÉE
Film d’animation de Don Hall, 6 ans,
sa 13 h 30 (2D) - di 13 h 30 (3D)
CORSO
CASINO
MARTIGNY
LES NOUVEAUX HÉROS
BOB L’ÉPONGE (3D)
de Matthew Vaughn
avec Colin Firth, Samuel L. Jackson…
de Don Hall et Chris Williams (II)
Animation
L’élite du renseignement
britannique en costumes trois
pièces est à la recherche de
sang neuf. Pour recruter leur
nouvel agent secret, elle doit
faire subir un entraînement
de haut vol à de jeunes
privilégiés aspirant au job rêvé.
Un petit génie de la robotique
découvre qu’un complot
menace de détruire la ville
de San Fransokyo. Avec l’aide
de son plus proche ami, robot
infirmier, et de ses
compagnons, il va tout faire
pour sauver la ville…
MOTS CROISÉS
Horizontalement:
1. Telle une manière classique
d’apprêter le foie de veau. 2. Peler
un œuf. Homme de robe. 3. Le
supplice de la roue. Petit impair. 4.
Mis pour plusieurs. Pièce de bois.
5. Baba. Moyen probatoire. 6.
Demandera avec insistance. 7.
Pape de I à XII. Le gallium. Se
répand comme une traînée de
poudre. 8. Entrée en matière.
Amortisseur arrière. 9. Dans la
piscine, en Plein soleil. Auxiliaire
de français. 10. Porteur aux CFF. Ne
sont pas des nôtres.
De Paul Tibbitt, 6 ans, sa 15 h 15 (3D) di 11 h (2D), 14 h (3D)
LOIN DES HOMMES
LA FAMILLE BÉLIER
Solutions de la grille Nº 1173
Solution dans «Le Nouvelliste» de lundi.
Grille proposée par la filière
informatique de gestion
De Clint Eastwood
avec Bradley Cooper,
Sienna Miller et Luke
Grimes, 16 ans,
sa 20 h 30 di 17 h 30, 20 h 30
Film de Sam Taylor-Johnson avec Jamie
Dornan, Dakota Johnson et Jennifer Ehle,
16 ans, sa - di 20 h 45
PLAZA
MONTHEY
AMERICAN SNIPER
De Don Hall et Chris Williams,
6 ans, sa - di 15 h 15
De Clint Eastwood avec Bradley Cooper,
Sienna Miller et Luke Grimes, 16 ans,
sa - di 20 h 45
CINQUANTE
NUANCES DE GREY
Tireur d’élite des Navy SEAL, Chris Kyle
est envoyé en Irak dans un seul but:
protéger ses camarades. Sa précision
chirurgicale sauve d’innombrables vies
humaines, il décroche le surnom de
«La Légende».
Film de Sam Taylor-Johnson avec Jamie
Dornan, Dakota Johnson et Jennifer
Ehle, 16 ans, sa - di 18 h
BEX
COSMOPOLIS 2
GRAIND’SEL
VAUD
LES NOUVEAUX HÉROS
6 ans, sa - di 14 h 30
SNOW THERAPY
12 ans, sa 18 h - di 20 h
PAPA OU MAMAN
10 ans, sa 20Bishorn
h 30 - di 17 h
6 ans, sa - di 13 h 40
50 NUANCES DE GREY
16 ans, sa - di 15 h 50
BIS De D. Farrugia, 8 ans, sa - di 18 h 30
Pointe-
Dufour
KINGSMAN
MAYA L’ABEILLE
Film d’animation, 6 ans, sa - di 13 h 30
Zermatt
De Paul Tibbitt, 6 ans, sa - di 15 h 40
50 NUANCES DE GREY
16 ans, sa 18 h 23 h 20 - di 18 h
COSMOPOLIS 3
sa 20 h 30, 23 h 15 - di 20 h 30
AIGLE
BOBZinal
L’ÉPONGE (3D)
LA NUIT AU MUSÉE
BOB L’ÉPONGE
De Paul Tibbitt, 6 ans, sa - di 13 h 45
LES NOUVEAUX HÉROS
6 ans, sa - di 15 h 50
THE IMITATION GAME
De Morten Tyldum, 8 ans, sa - di 18 h 10
50 NUANCES DE GREY
AMERICAN SNIPER
De Sam Taylor-Johnson 16 ans,
sa - di 20 h 30
De Clint Eastwood, 16 ans,
sa - di 20 h 30
AMERICAN SNIPER
16 ans, sa 23 h 15
1954. Alors que la rébellion
gronde dans la vallée, deux
hommes que tout oppose
sont contraints de fuir à
travers les crêtes de l’Atlas
algérien. Au cœur d’un hiver
glacial, un instituteur reclus
doit escorter un paysan
accusé de meurtre...
Nº 2816
Verticalement:
1. Vieux nom d’une petite reine.
2. Mets du blé de côté. 3. Diminutif
féminin. Il s’élève dans le ciel
américain. Lausanne-Sports. 4.
Ne figure pas sur toutes les cartes.
Confiance absolue. 5. A l’origine de
malformations monstrueuses. 6.
En feras voir de toutes les
couleurs. 7. Un nom qui accroche.
Personnel réfléchi. 8. Sur un fairepart bleu. Pas larges. 9. Se montra
attachant. Désagréable en
bouche. 10. Vaincu par
l’occupation. C’était maintenant,
hier.
Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils
doivent obligatoirement figurer une seule fois dans
chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3.
AMERICAN
SNIPER
50 NUANCES DE GREY
Tout baigne à Bikini Bottom
pour Bob l’Eponge, l’éternel
optimiste, et ses amis.
Cependant tout bascule quand
la recette du pâté de crabe est
volée par le diabolique pirate
Steak Barbare. Pour sauver
leur monde, Bob et ses amis
vont unir leurs forces…
milliers de fans… Un film qui fait peur
ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt
SUDOKU
LA NUIT AU MUSÉE
De Ruben Östlund, 12 ans,
sa - di 18 h v.o.,
de Paul Tibbitt Animation
Horizontalement: 1. Onomatopée. 2. Soue. Ecart. 3. Tut. Ancrée. 4. Evron.
Ais. 5. Nées. Usé. 6. Sa. Séti. JO. 7. Iules. Obéi. 8. Elseneur. 9. Liteau. Une.
10. Erotiseras.
Verticalement: 1. Ostensible. 2. Nouveau. Ir. 3. Outre. Léto. 4. Me.
Osselet. 5. An. Essai. 6. Ten. Ut. Eus. 7. Occasion. 8. Parie. Beur. 9. Eres.
Jeûna. 10. Eté. Foires.
D’Eric Lartigau, 10 ans, sa 14 h 30 - di 11 h
SNOW THERAPY
BOB L’ÉPONGE: UN
LOIN DES HOMMES
David Oelhoffen
HÉROS SORT DE L’EAU de
avec Viggo Mortensen, Reda Kateb…
SOLUTIONS DU N° 2815
De S. Levy, 8 ans, sa 17 h 30 - di 14 h 30
6 ans, sa - di 15 h 45
COSMOPOLIS 1
2000
HAGAR DUNOR
Difficulté 4/4
Nº 1174
40 L'AIR DU TEMPS
jcz - bm
LENOUVELLISTE.CH
LE COIN DE LA
MÉDIATHÈQUE
LES VALAISANS,
FOUS DE LA
COUPE SUISSE
Le Musée de Bagnes
accueille une exposition
sur le Valais qui n’a pas
existé. Lors de la
première finale de
Coupe du FC Sion en
1965, le public agite une
banderole restée
fameuse: «Si nous
avions le Rawyl, nous
serions 100 000!»
ARTICLE
Grande-Bretagne
Ils se tatouent les taches
de naissance de leur fille
vupourvous.lenouvelliste.ch
© Philippe Schmid,
Médiathèque Valais-Martigny
Lever 7h12
Coucher 18h15
LA MÉTÉO
Lever 13h32
Coucher 3h49
Ulrichen
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
-11° 2°
Blatten
Crans-Montana
-7° 2°
Monthey
Brigue
-2° 8°
Sierre
-1° 9°
0° 8°
Sion
-2° 7°
-6° -2°
25
Champéry
Gondo
Chandolin
-1° 9°
-3° 3°
Verbier
Martigny
-7° 2°
0° 8°
Zermatt
-9° 1°
-13° -7°
Bâle
Gd-St-Bernard
Le soleil domine
POUSSIÈRES EN SUSPENSION (PM10)
Norme OPair sur la
moyenne annuelle
Massongex
Norme OPair sur la
moyenne journalière
16
Lausanne
Locarno
Genève
Prévision établie
la veille à 17h.
N
Source: WSL - Institut pour
Degré de danger l’étude de la neige et des
E
O
Ulrichen
S
1800 m
Crans-Montana
Leysin
2000 m
Champéry
E
O
50
80
Arolla
S
Zermatt
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
1800 m
Tendance à court terme: en hausse
PROFIL NO - SE (à 16 h)
Pointe- -18°
Dufour
Bishorn -14°
4000
Les Diablerets -9°
-7°
-12°
-3°
0°
-3°
-8°
-8°
-6°
-8°
-1°
-6°
-5°
-3°
-9°
-7°
-3°
-6°
-3°
-8°
-4°
-6°
-3°
-6°
-10°
-1°
-2°
-1°
-1°
0°
-5°
-6°
0°
-4°
-1°
-6°
-2°
-6°
-6°
-9°
2°
-3°
5°
7°
5°
2°
2°
3°
2°
7°
3°
4°
5°
1°
2°
5°
-3°
3°
1°
2°
4°
4°
3°
0°
7°
5°
8°
7°
7°
-1°
3°
8°
1°
8°
3°
6°
3°
3°
0°
LIVE
Sion-Lucerne
En direct dimanche
dès 16 heures
Sur notre site et nos applications
MÉTÉO
On skie ce week-end
Retrouvez le bulletin
d’enneigement des stations
www.lenouvelliste.ch
PUBLICITÉ
4
4
4
4
Thyon 2000 -2°
Zinal 0°
Derborence 0°
Sion 9°
500
ANZÈRE
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
CHÂBLE (LE)
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HÉRÉMENCE
ISÉRABLES
LA FOULY
LA TZOUMAZ
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
5
3000
2000
Nouveau sur votre
smartphone:
White Risk (App
avalanches du SLF)
Gd. St-Bernard
50
20
avalanches SLF, Davos
Bulletin du jour
et infos complémentaires:
www.slf.ch
fort
très fort
N
Zinal
0
faible
limité
marqué
Simplon
Ovronnaz
15
Sion
St-Moritz
RISQUES D’AVALANCHES AUJOURD’HUI
14
Saxon
Zurich
Berne
Neuchâtel
Malgré des résidus nuageux en matinée le long des pentes, le soleil
prendra les devants dans le ciel en journée ce samedi avec des
températures de saison. Un ciel très nuageux prédominera dimanche et de
faibles précipitations sont attendues. La neige remontera de la plaine à
1000m en Valais central et 1400m dans le Chablais. Le temps restera
perturbé et venté lundi avec de la neige entre 1000 et 1400m. Le ciel
s’annonce ensuite plus changeant avec quelques averses mercredi.
vupourvous.lenouvelliste.ch
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
-9° 0°
20
ARTICLE
Buzz
La couleur de la robe
qui agite le web
Zermatt 1°
3
PRÉVISIONS À 4 JOURS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzU2NAcAeOs_7A8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzUxsQQAvyS_cw8AAAA=</wm>
DIMANCHE 1
plaine
0° 7°
FIABILITÉ: 8/10
LUNDI 2
1500 m
-2° 2°
plaine
4° 8°
FIABILITÉ: 7/10
MARDI 3
1500 m
0° 2°
plaine
3° 9°
FIABILITÉ: 7/10
MERCREDI 4
1500 m
-3° 1°
plaine
2° 7°
FIABILITÉ: 6/10
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pyc2EkNq7KqoCoPmYb3_2hbWcElV2ffsxXcrdtxbWcqYC4RzTSygqUxNVAQI5UchNYFvTl0kA8u5sBvzL8RpXBMdKku1qe7ls_r_QXOxUMlcQAAAA==</wm>
<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-O14PjMwsA8t8SRSc-6MkZgFFSm_fKxruHttxbWcRsC6Z4T7KEc3Ci4mGHAXVVDBWwgZp7H9erAPfMX9GoKI5CbFFsEwPtvfz9QEymSkvcgAAAA==</wm>
1500 m
-4° 0°