quoi faire? what to do? - Hostelling International Canada

QUOI FAIRE?
DÉCOUVRE LES 15 AUBERGES HI DU QUÉBEC ET DE L'ONTARIO
WHAT TO DO?
DISCOVER THE 15 HI HOSTELS IN QUÉBEC AND ONTARIO
9
10
4
ONTARIO
QUÉBEC
8
7
3
2
13
11
6
1
5
12
MARITIMES
14
15
USA
1. DAVIDSON
(ESPRIT RAFTING)
2. PETITE NATION
3. MONT-TREMBLANT
4. LA TUQUE
5. MONTRÉAL
6. TROIS-RIVIÈRES
7. QUÉBEC
8. RIVIÈRE-DU-LOUP
9. STE-ANNE-DES-MONTS
(SEA SHACK)
10. ANSE-AU-GRIFFON
(GRIFFON AVENTURE)
11. ÎLES-DE-LA-MADELEINE
12. OTTAWA
13. MAYNOOTH
(SOUTH ALGONQUIN)
14. TORONTO
15 AUBERGES HI AU QUÉBEC ET EN ONTARIO
Le Québec est un territoire d’exception en Amérique du Nord, de par son histoire, sa langue
et la culture qui en est née. C’est sans parler de ses paysages à couper le souffle et de sa
cuisine très…gourmande! Il y a onze auberges HI au Québec, qui sont autant de bases
idéales pour explorer la Belle Province.
Les amateurs de forêts, de montagnes, de lacs et de rivières trouveront leur bonheur dans les
auberges de Davidson, Petite-Nation, Mont-Tremblant et La Tuque. Toutes sont des paradis
de sports de plein air. Ceux qui préfèrent l’effervescence des villes apprécieront les
auberges de Montréal, Trois-Rivières et Québec, toutes situées en plein centre-ville. Les
auberges de Rivière-du-Loup, du Sea Shack, de Griffon Aventure et des Îles-de-la-Madeleine
vous feront prendre le large. La mer immense n’est jamais loin et l’accueil chaleureux des
gens est légendaire.
L’Ontario est la province la plus populeuse du Canada, et son nom veut dire « belle eau
scintillante » en langue huronne. Les quatre auberges HI d’Ontario permettent de découvrir
des facettes bien distinctes de cette province. L'Ontario offre tant à découvrir!
Optez pour la vibrante diversité culturelle de la plus grande ville du Canada, Toronto – près
de la moitié de sa population est née à l’étranger -, ou pour les musées de renommée
mondiale d’Ottawa, la capitale du pays. Fou de la nature? L’auberge de Maynooth, un petit
village du nord de l’Ontario, est à proximité du magnifique parc Algonquin. Il ne faut évidemment pas manquer la merveille naturelle la plus célèbre au pays : les chutes Niagara.
L’auberge propose une foule d’activités pour découvrir cette région magnifique.
15. NIAGARA FALLS
15 HI HOSTELS IN QUÉBEC AND ONTARIO
NOTRE MISSION:
Aider les gens, en particulier les
jeunes, à mieux connaître les
peuples, les lieux et les cultures
par l'entremise du voyage.
Lovers of forests, mountains, lakes and rivers will be delighted at the Davidson, Petite-Nation,
Mont-Tremblant and La Tuque hostels. All of them are heavens for outdoor sports and
nature-lovers. Those who prefer bustling cities will enjoy the hostels in Montréal, Trois-Rivières
and Québec City, all located downtown. The hostels of Rivière-du-Loup, the Sea Shack,
Griffon Aventure and Îles-de-la-Madeleine will take you to the open sea. The sea is never far
and the warm welcome of the locals is legendary.
OUR MISSION:
To help all, especially the young,
gain a greater understanding
of peoples, places and cultures
through travelling.
Québec is a unique territory in North America with a history, a language and a culture that
are one-of-a-kind. That is without mentioning its jaw-dropping landscapes and its tasty
cuisine! There are eleven HI hostels in Québec, eleven perfect starting spots to explore La
Belle Province.
Ontario, meaning ‘beautiful water’ in the Huron language, is Canada’s most populated
province. Visit its four HI hostels and take a trip across the province’s multifaceted personality!
Ontario is yours to discover!
Choose the dynamic cultural diversity of Canada’s largest city, Toronto – nearly half of its
inhabitants come from abroad – or the world class museums of Ottawa, the country’s capital
city. Crazy about nature? The hostel in Maynooth, a small village in northern Ontario, is close
to the magnificent Algonquin Park. And finally no one should ever miss the most popular
natural wonder in the country: Niagara Falls. The hostel offers a handful of activities to
discover this beautiful region.
hihostels.ca
QUOI FAIRE À...
HI-DAVIDSON
AUBERGE HI-DAVIDSON
3 chemin Esprit, Davidson, Québec
819.683.3241 / 1.800.596.7238
www.hihostels.ca/davidson
www.facebook.com/hostellingottawa
DÉVALE LES RIVIÈRES!
HI-Esprit Rafting est situé dans le village de Davidson, au
nord-ouest d’Ottawa. La région est reconnue pour ses riches
forêts qui abritent des espèces végétales protégées uniques
à la région. L’auberge est bâtie sur un site enchanteur au
bord de la rivière des Outaouais. Sa spécialité : la descente
en eaux vives.
± 4h de Montréal, ± 2h d'Ottawa
± 5h de Montréal et 2h d'Ottawa
avec Greyhound (Arrêt à Pembroke, ON)
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À DAVIDSON
RAFTING, CANOT, KAYAK AVEC ESPRIT WHITEWATER
L’auberge HI-Esprit Rafting est aussi un centre de descente en eaux vives tenu par des
passionnés qui connaissent intimement les rivières de la région. Esprit Rafting a quelque
chose pour quiconque désire se mouiller, peu importe l’embarcation, l’intensité ou la durée
souhaitées!
EXCURSIONS DE CANOT-CAMPING
Affronter les tumultueux rapides n’est pas la tasse de thé de tout le monde. Esprit Rafting
organise des excursions de canot-camping pour ceux qui préfèrent s’immerger longuement
en nature.
VÉLO SUR LA PISTE PONTIAC PACIFIC JUNCTION
Le Pontiac Pacific Junction est un ancien chemin de fer converti en une piste cyclable qui
s’étire sur plus de 90 km. Et qui dit chemin de fer dit relativement plat!
PLAGE PRIVÉE DE L'AUBERGE
Une plage de sable fin s’étire le long de la rivière, juste devant l’auberge! Les couchers de
soleil y sont magiques.
MUR D'ESCALADE EXTÉRIEUR
Tu as vite besoin d’un corps de plage pour profiter de l’activité numéro 4? Le site de
l’auberge possède son propre mur d’escalade extérieur où tous peuvent s’entraîner à
grimper avant d’attaquer de véritables falaises (ou le terrain de volley ball.)
PLANCHE DE RIVIÈRE
Si le rafting n’est pas assez intense pour vous, la planche de rivière le sera assurément!
Affrontez les rapides de la rivière des Outaouais avec pour seul équipement une planche,
des palmes et un casque!
PONT FÉLIX-GABRIEL-MARCHAND
Le pont Félix-Gabriel-Marchand est le plus long pont couvert encore en fonction au Québec
et un magnifique vestige de l’architecture rurale nord-américaine.
LA CHUTE DE LA RIVIÈRE COULONGE
Parc de plein air avec belvédères et randonnées, qui s’organise autour de la chute, haute
de 48 mètres. Le site est dédié à l’histoire de la drave, autrefois moteur économique de la
région.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Ottawa
HI
QUOI FAIRE À...
HI-PETITE-NATION
AUBERGE HI-PETITE-NATION
35 rue Principale, St-André-Avellin, Québec
819.983.6644 / 1.877.983.6644
www.hihostels.ca/petitenation
Auberge de jeunesse HI-Petite-Nation
UNE AUBERGE, UN CAFÉ ET DES TONNES DE SPECTACLES!
L’auberge de Petite-Nation est située dans le village de
Saint-André-Avellin en Outaouais, une des plus belles
campagnes du Québec. L’Auberge est une coopérative à
but non lucratif et s’intègre au développement touristique de
la région. Elle propose le confort d’un petit hôtel et la vie
animée d’une auberge de jeunesse. De plus, le P’tit café de
l’auberge favorise les échanges avec les gens de la région
tout en présentant des concerts chaque semaine ainsi que
de nombreux événements culturels.
± 1h30 de Montréal, ± 1h d'Ottawa
± 2h30 de Montréal et ± 1h30 d'Ottawa
avec Greyhound (Montebello)
HI
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À PETITE-NATION
SPECTACLES AU P'TIT CAFÉ DE L'AUBERGE
À toutes les fins de semaine, les vendredis et/ou samedis, le P’tit café de l’auberge présente
différents spectacles et soirées thématiques. Le bar sert des bières de microbrasseries et des
plats faits à partir de produits locaux!
PARC OMÉGA
Ce parc offre une formule unique au Québec : la découverte d’animaux sauvages vivant en
toute liberté dans 1 500 acres de lacs, de prairies, de vallons et de collines rocailleuses. Les
visiteurs parcourent le parc dans leur véhicule, sur une piste carrossable de 10 km.
PARC NATIONAL DE PLAISANCE
Ce joyau naturel québécois, dans les basses-terres de l’Outaouais, est formé de baies,
d’étangs et de marécages. De nombreuses activités de découvertes sont offertes, que ce
soit en ponton, en rabaska, en randonnée ou en vélo!
CENTRE TOURISTIQUE DU LAC SIMON
Cette station de villégiature est ouverte à l’année. L’été, c’est une plage de 2km à l’eau claire
et au sable chaud. En hiver, c’est le repère des cerfs de Virginie qu’on peut admirer de très
près. On peut y pratiquer le ski de fond, la glissade, la raquette et la pêche blanche.
MANOIR PAPINEAU
Louis-Joseph Papineau, homme politique remarquable du 19e siècle et chef des Patriotes
était seigneur de la seigneurie de la Petite-Nation. Son manoir est aujourd’hui ouvert aux
visiteurs et a gardé son authentique décor d’époque.
RÉSERVE ÉCOLOGIQUE DE LA FORÊT LA BLANCHE
La réserve vise la conservation d’une grande diversité de végétaux uniques à la région de
l’Outaouais. Ce territoire de 2052 hectares abrite plusieurs forêts anciennes et diverses
espèces de plantes menacées, qui n’ont subi que très peu de perturbations.
PROPULSION RAFTING
La rivière Rouge est la descente en rafting la plus populaire au Québec et elle est classée
parmi les meilleures excursions de rafting en Amérique. La Rouge offre des rapides de
première catégorie et beaucoup d’adrénaline!
CHUTE DE PLAISANCE
Le site naturel est d’une beauté remarquable, avec en son cœur, une chute de 25 mètres de
haut. Il y a des sentiers, des belvédères et des aires de repos pour toute la famille, ainsi que
les vestiges de North Nation Mills, un ancien village industriel du 19e siècle.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-OTTAWA
QUOI FAIRE À...
HI-MONT-TREMBLANT
LE TERRAIN DE JEU DES AMATEURS DE PLEIN-AIR
AUBERGE HI-MONT-TREMBLANT
2213 chemin du Village, Mont-Tremblant, Québec
613.235.2595 / 1.886.299.1478
www.hihostels.ca/tremblant
www.facebook.com/hostellingtremblant
Mont-Tremblant, c’est la Mecque du plein air à environ 2h de
Montréal et d’Ottawa. La région regorge de forêts, de lacs et
de rivières à parcourir à pied, en vélo, en canot ou en kayak,
sans oublier la piste cyclable du Petit Train du Nord, une
ancienne voie ferrée convertie en parc linéaire. L’auberge
est située au village, sur le bord du lac Moore, elle tient un
bar sympathique et a même un tipi!
± 2h de Montréal, ± 2h30 d'Ottawa
2h30 de Montréal avec Galland
Laurentides
HI
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À MONT-TREMBLANT
SKI ET PLANCHE AU MONT TREMBLANT
HI
Dévale les 94 pistes du plus grand centre de ski du Québec! Le mont Tremblant a une
hauteur de 875 mètres à son sommet, ce qui en fait une des montagnes les plus hautes des
Laurentides. Il y a des pistes pour les débutants jusqu’aux plus téméraires.
VÉLO DE MONTAGNE
La région du mont Tremblant regorge de sentiers de vélos de montagne, et l’auberge a
même un mini-parcours de trois lignes offrant différents niveaux de difficulté! L’auberge offre
aussi la location de vélos.
SCANDINAVE SPA
HI
C’est l’endroit pour relaxer, se purifier et vivifier le corps et l’esprit. Le Scandinave Spa offre
divers bains, massages et autres soins. Les membres HI ont 10% de rabais sur les massages
et 20% sur l’accès aux bains.
PARC NATIONAL DU MONT-TREMBLANT
Ce parc national magnifique a tout pour plaire aux amateurs de plein air, ou à ceux qui
veulent s’immerger en nature le temps d’une journée : ski de fond, raquette, randonnée
pédestre, canot de lac et de rivière, kayak, vélo de montagne, camping, baignade, etc.
LA FÉÉRIE DES COULEURS DE L'AUTOMNE
Juste avant de tomber pour l’hiver, les feuilles des arbres se parent de leurs couleurs les plus
éclatantes au grand ravissement de tous.
TRAÎNEAU À CHIENS
Les excursions de traîneaux à chiens parcourent les sentiers enneigés des montagnes, des
forêts et des vallées de la région. C’est l’occasion de découvrir ce mode de transport ancestral et de profiter de l’air vivifiant de l’hiver.
LE PARCOURS AVENTURE ET LA VIA FERRATA
Le Parcours aventure, c’est quatre circuits aériens en forêt pour voltiger d’arbre en arbre à
l’aide de poulies, de tyroliennes, de ponts suspendus, etc. Le rêve de tout gamin, pour petits
et grands! Pour les plus aventureux, la Via Ferrata vous fait grimper des sentiers et escalader
des falaises du haut desquelles vous verrez le parc et la rivière du Diable du point de vue
d’un oiseau.
CANOT ET KAYAK
L’auberge est située au bord du lac Moore et prête des canots à ceux qui veulent bien
pagayer. Kayak Café, à 15 minutes au nord de Mont-Tremblant, organise des excursions sur
la magnifique rivière Rouge.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Montréal
QUOI FAIRE À...
HI-LA TUQUE
AUBERGE HI-LA TUQUE
352 avenue Brown, La Tuque, Québec
819.523.9267 / 1.855.523.9267
www.hihostels.ca/latuque
AU COEUR DE LA FORÊT
La Tuque ne doit pas son nom au bonnet d’hiver, mais plutôt
à une colline ronde à son entrée. « Tuque » était le mot pour
« colline » en vieux français. La Tuque est au cœur de la forêt
boréale, sur les berges de la rivière Saint-Maurice. L’auberge
HI-La Tuque est la base idéale pour explorer le nord sauvage
du Québec.
± 3h45 de Montréal, ± 3h20 de Québec
4h45 de Montréal et de Québec avec
Orléans Express
5 heures de Montréal avec VIA Rail
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À LA TUQUE
PARC NATIONAL DE LA MAURICIE
Ce grand parc naturel, bordé par la rivière St-Maurice, est couvert de lacs et de montagnes
pour y pratiquer toutes sortes d’activités de plein-air.
PARC DES CHUTES DE LA PETITE RIVIÈRE BOSTONNAIS
Parc s’articulant autour d’une chute de 35 mètres de haut, avec centre d’interprétation de
la nature et de la traite des fourrures.
MOTONEIGE
Le Club de motoneige La Tuque entretient 650 km de pistes pour motoneige en HauteMauricie!
TRAÎNEAU À CHIENS
Alaskan du Nord propose divers forfaits d’excursions de traîneau à chiens dans la forêt
boréale, de quelques heures à plusieurs jours.
CANOT ET KAYAK
Eau Quai St-Maurice propose des excursions de canot et de kayak sur la majestueuse rivière
St-Maurice, ainsi que sur les rivières Bostonnais et La Croche.
VTT
Le club de VTT Quad La Tuque entretient un vaste réseau de sentiers qui sillonnent la Mauricie pour le plus grand plaisir des amateurs de quatre roues!
PÊCHE AU DOMAINE TOURISTIQUE LA TUQUE
Cette pourvoirie met 24 lacs à la disposition des pêcheurs pour y pêcher l’omble chevalier
et la truite mouchetée. Ceux qui ne veulent pas pêcher peuvent se prélasser dans le spa.
CENTRE ET CIRCUIT FÉLIX LECLERC
Situé dans le parc des chutes de la rivière Bostonnais, le centre Félix Leclerc retrace l’histoire
du plus grand chansonnier québécois, né à La Tuque!
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Trois-Rivières
QUOI FAIRE À...
HI-MONTRÉAL
AUBERGE HI-MONTRÉAL
1030 rue Mackay, Montréal, QC
514.843.3317 / 1.866.843.3317
www.hihostels.ca/montreal
www.facebook.com/hostellingmontreal
VIVRE LA VILLE AU RYTHME DES MONTRÉALAIS
Montréal, c’est un mélange vibrant d’Europe et d’Amérique
sexy, bohême, gourmand et festif. « Vivre et laisser vivre » est
le mot d’ordre de cette ville multiculturelle qui bat toujours au
rythme d’un festival. Chaque quartier de Montréal a une
ambiance, des commerces, une architecture, et surtout des
gens uniques, qu’il fait bon explorer à pied ou en vélo. Les
auberges HI-Montréal et HI-Montréal Saint-Antoine sont
situées au cœur du centre-ville, à deux pas du Centre Bell.
± 6h de TO, 2h30 d'Ottawa, 3h de Québec
8h30 de TO, 2h30 d'Ottawa (Greyhound),
3h30 de Québec (Orléans Express) HI
± 5h30 de Toronto, 2h d'Ottawa et 3h de
Québec avec VIA Rail
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À MONTRÉAL
LES TAM-TAMS DU MONT ROYAL
C’est le symbole par excellence du Montréal bohème. Chaque dimanche d’été, des milliers
de gens se réunissent spontanément au pied du mont Royal pour danser au rythme de
centaines de percussions, ou simplement pour prendre du bon temps au soleil.
PIKNIC ELECTRONIK / IGLOOFEST
Le Piknic Electronik, c’est les meilleurs DJs électro, chaque dimanche, sur l’île Sainte-Hélène
avec vue sur le centre-ville. L’Igloofest reprend la même formule pour trois fins de semaine de
janvier, dans un monde de glace érigé sur les quais du Vieux-Port, concours de mode
hivernale en plus!
MONTRÉAL SUR DEUX ROUES
Montréal est une ville faite pour être découverte en vélo. La piste cyclable du boulevard de
Maisonneuve traverse le centre-ville d’ouest en est. La piste cyclable du canal Lachine part
du Vieux-Montréal et longe le canal jusqu’au magnifique parc René-Lévesque, avec un
arrêt au coloré marché Atwater. Une autre piste cyclable quitte le Vieux-Montréal et traverse
plusieurs des plus beaux quartiers de la ville vers le nord : Quartier Latin, Plateau-Mont-Royal,
Rosemont-Petite-Patrie, Petite-Italie, Villeray…
LA BOUFFE MONTRÉALAISE
Montréal est une ville pour gourmands. À goûter: les sandwichs à la viande fumée (smoked
meat), les bagels de chez Fairmount ou St-Viateur, une grosse poutine et des fèves au lard
de la Binerie. Sans parler de ces cafés qui portent l’art de l’espresso vers de nouveaux
sommets.
MUSÉE POINTE-À-CALLIÈRES
Ce musée sur l’histoire de Montréal est érigé à l’endroit même où la ville a été fondée. Le
sous-sol n’abrite pas les toilettes, mais les premiers vestiges de la ville. Une série de maquettes retrace l’évolution de cette ville aux multiples visages.
LE MONT-ROYAL
Le poumon de Montréal, un havre de paix en plein cœur de la ville. Le parc du mont Royal –
ou simplement la montagne – a été conçu par Frederick Law Olmsted, qui signa aussi
Central Park à New York. Les vues du belvédère sur le centre-ville sont époustouflantes.
LE MARCHÉ JEAN-TALON
Le plus grand marché en plein air d’Amérique du Nord, au cœur de la Petite-Italie, offre les
produits les plus frais des fermes de la région montréalaise ainsi que des produits délicieux
de partout dans le monde. Tous les produits gastronomiques et alcools produits au Québec
sont disponibles au Marché des saveurs.
LES TOURNÉES DES BARS DE L'AUBERGE
Les tournées des bars de l’auberge HI-Montréal sont légendaires et sont le meilleur moyen
de découvrir la vie nocturne trépidante de la ville. L’auberge sort son monde trois fois par
semaine, et chaque fois dans un quartier différent!
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Mont-Tremblant
QUOI FAIRE À...
HI-TROIS-RIVIÈRES
AUBERGE HI-TROIS-RIVIÈRES
497 rue Radisson, Trois-Rivières, Québec
819.378.8010 / 1.877.378.8010
www.hihostels.ca/troisrivieres
Auberge de jeunesse HI-Trois-Rivières
L'ESCALE PAR EXCELLENCE
Trois-Rivières est l’escale par excellence entre Montréal et
Québec, aux confluents du Saint-Laurent et de la rivière
Saint-Maurice. La ville, riche en histoire, est la deuxième plus
ancienne du Québec (1634). C’est aussi la capitale québécoise de la poésie. Trois-Rivières a beaucoup à offrir entre ses
nombreux musées, ses galeries d’art, son parc portuaire et
les nombreuses terrasses de son centre-ville. L’auberge est à
deux pas de la rue des Forges, l’artère principale et festive de
la ville.
± 1h30 de Montréal et Québec
± 2h de Montréal et Québec avec
Orléans Express
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À TROIS-RIVIÈRES
DÉCOUVRIR LA VILLE ET LA RÉGION SUR DEUX ROUES
La route verte passe au centre-ville de Trois-Rivières et fait partie d’un réseau qui permet de
rejoindre toutes les régions du Québec sur deux roues. Vers l’ouest, elle longe le lac SaintPierre. Vers l’est, elle longe le Saint-Laurent et traverse certains des plus beaux villages du
Québec. Vers le nord, elle longe le Saint-Maurice jusqu’à Shawinigan. L’auberge est certifiée
Bienvenue Cyclistes et prête des vélos gratuitement!
À LA PLAGE ET SUR L'EAU
En été, l’île de Saint-Quentin offre une grande plage de sable fin et la possibilité de pratiquer
plusieurs sports nautiques comme le kayak. Elle abrite aussi la plus grande piscine à vagues
du Québec, la piscine H20. Les amoureux de l’hiver peuvent parcourir les nombreux sentiers
de ski de fond ou patiner sur le circuit de glace.
SPORTS D'HIVER AU PARC NATIONAL DE LA MAURICIE
Le parc national de la Mauricie est un paradis pour les amants de la nature, et en hiver, c’est
en ski de fond ou en raquettes qu’il faut le découvrir.
UNE VISITE EN PRISON
La vieille prison de Trois-Rivières jouxte le Musée québécois de la culture populaire. Les
guides, qui sont parfois d’ex-détenus, font revivre le quotidien des prisonniers des siècles
passés.
LE CIRCUIT "EN ART"
C’est un circuit entre les divers musées, ateliers et galeries de la ville pour tous ceux avides
de découvrir les œuvres de la communauté artistique dynamique de la région.
BORÉALIS: LE MUSÉE SUR L'HISTOIRE DU PAPIER
La coupe du bois et l’industrie du papier était le moteur économique de la région au XXe
siècle. Boréalis est une ancienne usine convertie en musée sur l’industrie et la vie dans les
camps. On peut même y fabriquer du papier!
CABANE À SUCRE "CHEZ DANY"
HI
La cabane à sucre est un classique québécois à ne pas manquer. C’est l’occasion de
déguster tout ce qui touche de près ou de loin à l’érable, dans une ambiance chaleureuse
et des airs traditionnels entraînants.
DÉTENTE AU SPA NORDIQUE KINIPI
Être en vacances, c’est aussi se faire plaisir, et le Spa Nordique Kinipi est aux petits soins. Il
propose divers types de bains et de saunas vapeur, ainsi que plusieurs massages et autres
soins exceptionnels!
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Québec
QUOI FAIRE À...
HI-QUÉBEC
AUBERGE INTERNATIONALE HI-QUÉBEC
19 rue Sainte-Ursule, Québec, Québec
418.694.0755 / 1.866.694.0950
www.hihostels.ca/hiquebec
Auberge HI Québec
L'EUROPE EN AMÉRIQUE
Fondée en 1608, Québec est une des plus vieilles villes
d’Amérique du Nord, et la seule ville fortifiée du continent.
L’auberge HI-Québec, la plus grande au Canada, est située
au cœur du Vieux-Québec, dans un ancien couvent, et à
proximité de toutes les attractions. En plus d’un lit confortable, l’auberge offre une ambiance chaleureuse, des activités
quotidiennes et des rencontres avec des gens de différentes
cultures.
± 3h de Montréal
± 3h de Montréal avec Orléans Express
± 3h de Montréal avec VIA Rail
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À QUÉBEC
PARC DE LA CHUTE MONTMORENCY
Le parc de la chute Montmorency est juste à la sortie de Québec. Entre fleuve et falaises, le
site est aussi impressionnant qu’enchanteur. La chute est haute de 83 mètres et les plus
braves braveront la passerelle suspendue qui la traverse!
LÉVIS EN BATEAU
Des traversiers font la navette entre Québec et Lévis, sur la rive sud du Saint-Laurent.
L’agréable traversée offre une vue imprenable sur Québec. Avec ça, pas besoin de cartes
postales!
TOURNÉE DES BARS DE L'AUBERGE
C’est l’occasion de faire la fête à Québec dans différentes parties de la ville et de découvrir
la chanson québécoise, entre autres!
DÉCOUVRIR LE VIEUX-QUÉBEC
Le Vieux-Québec se découvre à pied, en déambulant au petit bonheur la chance dans les
petites rues de la haute et de la basse ville, et sur les fortifications. La vieille ville est classée
au patrimoine mondial de l’UNESCO
BBQ DANS LA COUR DE L'AUBERGE
Un bon hot dog à la main, une bière fraîche dans l’autre, c’est l’occasion de rencontrer des
voyageurs de partout à travers le monde!
FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉBEC
Le Festival d’été de Québec, c’est plus de 400 concerts d’artistes venus d’une vingtaine de
pays. Les plus grands noms de la musique québécoise et internationale y ont joué. Le
Festival, c’est une histoire d’amour entre Québec et la musique du monde entier!
PATIN AU CARRÉ D'YOUVILLE
Le carré d’Youville est au cœur du Vieux-Québec, et l’hiver, il est transformé en patinoire!
L’ambiance festive qui y règne réchauffera tous ceux qui n’aiment pas l’hiver.
CARNAVAL DE QUÉBEC
Le Carnaval de Québec est le plus grand carnaval d’hiver au monde, et le troisième carnaval en importance après ceux de Rio de Janeiro et de la Nouvelle-Orléans. Le palais de
glace de Bonhomme ne laisse personne de glace!
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Trois-Rivières
QUOI FAIRE À...
HI-RIVIÈRE-DU-LOUP
AUBERGE HI-RIVIÈRE-DU-LOUP
46 rue de l'Hôtel de Ville, Rivière-du-Loup, QC
418.862.7566 / 1.877.345.7757
www.hihostels.ca/riviereduloup
Auberge Internationale de Rivière-du-Loup
BALEINES ET COUCHERS DE SOLEIL
Rivière-du-Loup, dans le Bas-Saint-Laurent, vit au rythme du
fleuve immense et majestueux, qui se comporte comme une
mer. À cette hauteur, le fleuve est le théâtre de certains des
plus beaux couchers de soleil du Québec, et il n’est pas rare
d’y apercevoir des baleines! L’auberge est dans une jolie
maison victorienne entièrement rénovée, en plein centreville.
± 5h de Montréal, 2h30 de Québec
± 6h de Montréal, 3h de Québec avec
Orléans Express
5h30 de Montréal, 2h de Québec
(Charny) avec VIA Rail
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À RIVIÈRE-DU-LOUP
PARC DU BIC
Un mélange enchanteur de caps, de baies, d’anses, d’îles et de montagnes rondes, à
quelques kilomètres seulement de Rivière-du-Loup. Possibilité de kayak de mer, de vélo, de
randonnée, de raquette, de ski, etc.
L'ISLE VERTE
Une île magnifique, un des plus vieux phares du Saint-Laurent et de fortes chances
d’apercevoir des baleines! L’accès à l’île dépend des marées. Plus d’informations à la
réception qui y organise des excursions!
OBSERVATION DES BALEINES
Montez à bord du Cavalier des Mers, des croisières AML, pour une croisière de 3h30 qui
alterne entre la découverte de phares ancestraux et l’observation des baleines.
LE MANOIR SEIGNEURIAL FRASER
Ce manoir ancestral, autrefois siège de la seigneurie de Rivière-du-Loup, est restauré dans
son décor d’époque et ouvert au public.
VÉLO DANS LE TÉMISCOUATA
De Rivière-du-Loup à Edmunston, au Nouveau-Brunswick, un chemin de fer a été converti en
piste cyclable. Elle traverse la région du Témiscouata et longe le magnifique lac du même
nom. Cette piste cyclable fait partie du réseau de la Route Verte.
LE PARC DES CHUTES
C’est un parc en plein centre-ville, traversé par la rivière du Loup. La pièce maîtresse: une
chute de 33 mètres de haut. Il y a plusieurs sentiers pédestres et une ancienne centrale
hydroélectrique restaurée qu’on peut visiter sur réservation.
SOCIÉTÉ DUVETNOR
Société de découverte du Saint-Laurent et des îles au large de Rivière-du-Loup. Plusieurs
activités sont offertes, dont passer la nuit dans un phare!
CIRCUIT PULIQU'ART DESJARDINS
Le Circuit Publiqu’art Desjardins est une exposition d’une quarantaine de sculptures monumentales dispersées dans les parcs et les espaces verts de la région de Rivière-du-Loup.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Québec
QUOI FAIRE À...
HI-SEA SHACK
AUBERGE HI-SEA SHACK
292 boulevard Perron, Ste-Anne-des-Monts, QC
418.763.2999 / 1.866.963.2999
www.hihostels.ca/seashack
www.facebook.com/aubergefestive
L'AUBERGE FESTIVE
Les chalets originaux du Sea Shack sont placés entre la mer
et la falaise. En été, le bar, le jacuzzi et les spectacles sont sur
la plage. En hiver, le jacuzzi est toujours sur la plage et jouxte
une patinoire, mais le bar et la fête déménagent en intérieur.
L’auberge est la combinaison parfaite de nature et de fête
puisqu’elle se trouve au cœur des paysages dramatiques de
Haute-Gaspésie. Besoin d’en dire plus?
± 9h de Montréal, 6h15 de Québec
± 11h de Montréal, 8h de Québec avec
Orléans Express
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE AU SEA SHACK
PARC DE LA GASPÉSIE
Une mer de montagnes au cœur de la péninsule : les monts Chic Chocs sont parmi les plus
vieux du monde. Plusieurs randonnées mènent au sommet des montagnes, ou à la chute
Sainte-Anne.
PARC CÔTIER RUISSEAU CASTOR
Ce parc écotouristique s'étend sur 5 km de plages, de sentiers pédestres et de montagnes
côtières. Les sentiers commencent à l'auberge.
VOL LIBRE À MONT-SAINT-PIERRE
Toujours rêvé de voler? À Mont-Saint-Pierre, le rêve devient réalité. On peut se lancer dans le
vide en parachute ou en parapente, surplomber la vallée, la mer, et laisser la magie opérer.
PARC ÉOLIEN LE NORDAIS
Il s’agit du premier parc éolien de Gaspésie, une industrie en pleine croissance, et l’Éole est
la plus grande éolienne à axe vertical du monde. Elle n’est malheureusement plus en
fonction.
KAYAK DE MER ET CANYONING
Le canyoning est un mélange de randonnée, d’escalade et de sports en eau vive. Eskamer
Aventure offre plusieurs circuits de canyoning ainsi que des excursions en kayak de mer,
directement à partir du Sea Shack!
ARBRE EN JEUX
Le parcours d’hébertisme Arbres en Jeux Cap-Chat permet de partir à l’aventure dans les
hauteurs de la forêt. Un voyage palpitant dans l’enfance!
SKI DE FOND
La piste de ski des Lynx débute à Sainte-Anne-des-Monts et serpente dans la forêt entre les
montagnes.
SKI ALPIN DANS LA VALLÉE TACONIQUE
La vallée Taconique est une vallée glaciaire qui bénéficie de chutes de neige spectaculaires. En hiver, c’est le paradis du ski hors piste avec un dénivelé de 550 mètres. La remontée
se fait en catski.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Rivière-du-Loup
QUOI FAIRE À...
HI-GRIFFON AVENTURE
AU BOUT DU MONDE
AUBERGE HI-GRIFFON AVENTURE
829 boulevard du Griffon, Gaspé, Québec
418.360.6614
www.hihostels.ca/griffonaventure
Griffon Aventure
L’auberge HI-Griffon Aventure se spécialise dans le tourisme
d’aventure : canot de rivière, kayak de mer, rafting, canyoning, etc. Les petits chalets de Griffon Aventure sont bâtis de
matériaux recyclés (il y a même un crabier!) et surplombent
les falaises de Forillon, à l’extrémité de la péninsule gaspésienne. Il ne faut pas manquer la lasagne aux fruits de mer
au sympathique bar le Barbar!
± 12h de Montréal, 8h45 de Québec
15h de Montréal, 11h30 de Québec avec
Orléans Express
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À GRIFFON AVENTURE
RANDONNÉE AU PARC NATIONAL DE FORILLON
Ce parc national est situé à la toute pointe de la Gaspésie et représente 244 km carrés de
mer, de falaises (et leurs oiseaux marins) et de montagnes. Le cap Bon-Ami est à quelques
kilomètres de Griffon, mais les plus téméraires pousseront jusqu’au cap Gaspé, tout au bout.
CANYONING
Imaginez un parc aquatique…fabriqué par la nature! Le canyoning, c’est l’aventure dans les
glissades et les cascades. Renseignez-vous à la réception de Griffon Aventure!
PLONGÉE SOUS-MARINE
L’écosystème du golfe du Saint-Laurent est unique au monde, et il est possible de le découvrir avec les excursions de zodiac et de plongée sous-marine (ou d’apnée) de Plongée
Forillon.
VOILE DANS LA BAIE DE GASPÉ
La baie de Gaspé offre des conditions de voile exceptionnelles qui s’apparentent à celles
des mers du sud. Des voiliers peuvent être loués à la marina de Gaspé qui organise plusieurs
activités.
DESCENTE DE RIVIÈRE EN CANOT
Les rivières à saumons de Gaspésie sont des merveilles de la nature. Leur eau est limpide,
souvent vert émeraude, et la baignade est purificatrice! Renseignez-vous à la réception de
Griffon Aventure!
FESTIVAL DES PERCÉÏDES
Le festival de cinéma Les Percéïdes a lieu chaque année, en août, à Percé. La programmation y est audacieuse, et les films présentés proviennent du Québec et de l’international.
LE ROCHER PERCÉ ET L'ÎLE BONAVENTURE
C’est un incontournable de tout voyage en Gaspésie : le rocher immense et troué, ainsi que
l’île Bonaventure voisine qui abrite la plus grande colonie de fous de Bassan du monde.
LE PHARE DE CAP-DES-ROSIERS
Le phare de Cap-des-Rosiers, village voisin de L’Anse-au-Griffon, a été construit suite à de
nombreux naufrages meurtriers. C’est le plus haut phare du Canada.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Sea Shack
QUOI FAIRE À...
HI-ÎLES-DE-LA-MADELEINE
AUBERGE HI-ÎLES-DE-LA-MADELEINE
74 chemin du Camping, L'Étang-du-Nord, Québec
418.986.4505 / 1.800.986.4505
www.hihostels.ca/ilesdelamadeleine
www.facebook.com/parcdegroscap
DÉCOUVRIR LA BEAUTÉ DES ÎLES
Un petit archipel au milieu du golfe du Saint-Laurent, où une
culture unique a éclos. Des plages de sable doux qui
s’étirent jusqu’à l’horizon. Des collines vertes battues par le
vent marin où trônent des maisons de toutes les couleurs.
Bienvenue aux Îles! L’auberge est située dans le Parc de
Gros-Cap, près de Cap-aux-Meules, où une foule d’activités
nautiques sont offertes.
± 14h30 de Montréal à Souris (IPE)
± 5h de Souris (IPE) à Cap-aux-Meules
avec le Groupe CTMA
Vols à partir de Halifax, Montréal, Gaspé,
Mont-Joli et Québec avec Air Canada
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE AUX ÎLES
LA PLAGE DE LA GRANDE ÉCHOUERIE
La plage de la Grande Échouerie est considérée comme l’une des plus belles des Îles. Elle
s’étend à perte de vue, et son sable est doux et fin.
MICROBRASSERIE À L'ABRI DE LA TEMPÊTE
Une visite à la microbrasserie À l’abri de la Tempête vous fait découvrir des bières
délicieuses, gagnantes de plusieurs prix, brassées avec des ingrédients locaux.
KAYAK DE MER ET TRIMARAN AU PARC DE GROS CAP
Il n’y a pas plus belle façon de découvrir les Îles que par voie d’eau. Le Parc de Gros-Cap
organise plusieurs excursions de kayak de mer et de trimaran. Au menu : falaises, grottes et
phoques!
SURF CERF-VOLANT (KITESURF)
Vivez l’ivresse de surfer sur la mer, propulsé par le vent. Avec Mouvents, tirez le maximum des
éléments!
CONCERT AU BISTRO LES PAS PERDUS
Les Pas Perdus est un sympathique bistro de Cap-aux-Meules qui sert une cuisine à base de
produits régionaux. Des concerts y sont présentés chaque semaine!
RANDONNÉE À CHEVAL
Le centre équestre La Crinière au Vent propose des randonnées de rêve sur les caps, les
plages et même à travers la mer!
OBSERVATION DES PHOQUES
Le Centre nautique de l’Istorlet vous embarque sur un zodiac pour une croisière
d’observation des phoques. Les plus braves pourront même se baigner avec eux!
AQUARIUM DES ÎLES
C’est l’endroit idéal pour découvrir toute la richesse du golfe du Saint-Laurent. Il y a même un
phoque du Groenland!
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Charlottetown (IPE)
QUOI FAIRE À...
HI-OTTAWA
AUBERGE PRISON HI-OTTAWA
75 rue Nicholas. Ottawa, Ontario
613.235.2595 / 1.866.299.1478
www.hihostels.ca/ottawa
www.facebook.com/hostellingottawa
EXPLORE LA CAPITALE DU CANADA!
Ottawa, la capitale du Canada, domine la majestueuse
rivière des Outaouais. En plus de la visite des bâtiments
gouvernementaux, la ville offre une multitude d’activités
pour tous : plusieurs grands parcs et un vaste réseau cyclable, des musées de classe mondiale, des festivals variés et
plus encore. Saviez-vous qu’Ottawa est considérée comme
une des villes les plus hantées du monde? L’auberge HIOttawa offre un séjour pittoresque : elle est située dans une
ancienne prison, la Carleton County Goal (1862-1972).
± 2h30 de Montréal, ± 5h de Toronto
2h30 de Montréal et 5h de Toronto
avec Greyhound
HI
2 heures de Montréal et 4h30 de Toronto
avec VIA Rail
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À OTTAWA
OTTAWA BLUESFEST
Les rythmes chauds et langoureux du blues envahissent Ottawa dans le cadre d’un des
meilleurs festivals de la ville. Des laissez-passer pour l’ensemble du festival ou des billets à la
journée sont disponibles. Rendez-vous à Bluesville!
PREMIER JUILLET: LA FÊTE DU CANADA
C’est l’occasion d’enfiler du rouge et du blanc et de célébrer la naissance du Canada sur la
colline parlementaire. Au menu : concerts d’artistes canadiens, expositions artistiques et
culturelles ainsi que d’impressionnants feux d’artifice. C’est sans contredit l’événement le
plus important d’Ottawa.
PATIN À GLACE SUR LE CANAL RIDEAU
Chaque année, dès janvier, le canal Rideau est gelé sur 7,8 km pour former la plus longue
patinoire à ciel ouvert du monde, au grand plaisir des patineurs. Le parcours est jalonné
d’œuvres artistiques ainsi que de points de réconfort avec feu et chocolat chaud.
BAL DE NEIGE
Le Bal de Neige d’Ottawa célèbre la beauté de l’hiver en proposant des concerts, des
activités diverses, des sculptures sur glace, des dégustations de vin et de nourriture…le tout
en extérieur!
LE FESTIVAL CANADIEN DES TULIPES
Chaque printemps, plus de 300 000 tulipes parent la ville, cadeau des Pays-Bas au Canada
qui a accueilli la famille royale en exil lors de la guerre. Le festival présente des concerts et
des activités extérieures, ainsi qu’un pavillon international pour goûter la cuisine du monde.
LE PARC DE LA GATINEAU
C’est la nature, la vie sauvage et l’air frais à seulement 15 minutes du centre-ville! Toutes les
activités de plein air y sont disponibles : camping, raquette, ski de fond, canot, nage, vélo,
randonnée, etc. Le parc est ouvert à l’année.
15 MUSÉES NATIONAUX ET CENTRES CULTURELS
Ottawa abonde en musées prestigieux : musée de la Civilisation, musée des Beaux-Arts,
musée de la Nature, musée de l’Aviation et de l’Espace, musée de la Guerre, etc. Plusieurs
musées sont gratuits le jeudi en soirée!
MUGSHOTS - LE SEUL BAR PRISON D'OTTAWA!
Le bar de l’auberge est unique en son genre. Il est situé dans la cour de l’auberge, qui
accueillait la potence où eut lieu la dernière exécution publique du Canada. Maintenant,
c’est le théâtre de soirées endiablées électro, folk ou hip-hop. En hiver, le bar déménage à
l’intérieur, dans l’ancienne chapelle de la prison. C’est l’endroit parfait pour déguster une
pinte de Beau, une bière locale et naturelle, dans une ambiance chaleureuse.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Petite-Nation
QUOI FAIRE À...
HI-MAYNOOTH
AUBERGE HI-MAYNOOTH
32990 Highway 62, Maynooth, Ontario
613.338.2080 / 1.800.595.8064
www.hihostels.ca/maynooth
DÉCOUVRE LE PARC ALGONQUIN
Hier comme aujourd'hui, traverser le Canada pour atteindre
l'Ouest est toute une aventure! Il faut traverser le nord de
l’Ontario, un territoire quasi-vierge recouvert de lacs et de
forêts. Mais parfois, il arrive de croiser quelques petits villages
qui accueillent les voyageurs, comme Maynooth où presque
rien n’a changé depuis. L’auberge est située dans un hôtel
centenaire qui servait de relais pour les aventuriers, et elle est
située à proximité du magnifique parc Algonquin, où toutes
les activités de plein air possibles sont offertes.
± 3h30 d'Ottawa, ± 3h40 de Toronto
5h30 d'Ottawa et 4h30 de Toronto
avec Greyhound (dim, merc, ven)
HI
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À MAYNOOTH
EXPLORE LE PARC ALGONQUIN
Le parc provincial Algonquin est la raison d’être de l’auberge. C’est un territoire vierge grand
une fois et demie comme l’Île-du-Prince-Édouard, couvert de lacs et de forêts.
EXCURSIONS EN CANOT-CAMPING
Call of the Wild organise des excursions dans des coins reculés du parc Algonquin, loin de
la zone généralement visitée par les touristes. Après tout, le parc contient 1600 km de voies
d’eau!
ÉQUITATION
South Algonquin Trails organise des excursions à cheval de 30 minutes à 4 heures dans le
secteur sud du parc Algonquin.
DESCENTE EN EAUX VIVES
Paddler co-op et Madawaska Kanu Centre donnent des cours de canot et de kayak en eaux
vives sur les tumultueuses rivières de la région. Des excursions de toutes sortes peuvent être
organisées.
TRAÎNEAU À CHIENS
Le traîneau à chiens demeure le moyen le plus excitant et le plus authentique pour explorer
une région aussi sauvage en hiver. Embarque avec Highland Wilderness Tours!
EXCURSION À VÉLO
Une piste cyclable construite sur un ancien chemin de fer traverse le parc sur une dizaine de
kilomètres. Le parc a aussi des sentiers de vélo de montagne de niveau expert.
SKI DE FOND
Le parc Algonquin entretient trois sentiers de ski de fond chaque hiver.
LA PATINOIRE DU VILLAGE
Pour dérouiller son coup de patin ou disputer un match de hockey amical avec les gens du
village, chaque hiver, la patinoire est là!
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Ottawa
QUOI FAIRE À...
HI-TORONTO
AUBERGE HI-TORONTO
76 Church Street, Toronto, Ontario
416.971.4440 / 1.877.848.8737
www.hihostels.ca/toronto
www.facebook.com/hitoronto
TO, LA COSMOPOLITE
Toronto est la plus grande ville du Canada, et son
dynamisme n’égale que sa diversité : la moitié de sa population est née à l’extérieur du pays, ce qui fait de la ville une
mosaïque de quartiers uniques. Toronto est également une
Mecque du magasinage avec Younge Street, Queen Street
et Kensington Market, ainsi qu’un important centre culturel
avec plusieurs musées de classe mondiale. L’auberge HIToronto est située au cœur de l’action, à quelques pas seulement de la gare Union, en plein centre-ville.
± 6h de Montréal, ± 5h d'Ottawa
±8h30 de Montréal et 5h d'Ottawa
avec Greyhound
HI
± 5h30 de Montréal, ± 4h30 d'Ottawa
avec VIA Rail
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À TORONTO
KENSINGTON MARKET
C’est une enclave bohème au cœur de la grande ville. Des petites maisons peintes de
couleurs vives abritent des boutiques branchées, vintage et d’occasion, des petits restaurants sympathiques et des cafés qui ne sont pas des Tim Hortons!
THE BEACHES
Après avoir traversé les quartiers variés de Toronto à bord du tramway de Queen Street…il y
a la plage! Une vraie plage avec de l’eau chaude, du sable doux et des boutiques et restaurants sympathiques autour. Difficile de croire que c’est encore Toronto!
LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO
C’est un des festivals de cinéma les plus prestigieux de la planète. On peut y voir des films en
primeur mondiale, d’autres qu’on ne verra jamais ailleurs, et apercevoir une vedette au
détour!
LA TOUR DU CN
La tour du CN est une des plus hautes structures du monde et la vue de son sommet est
incomparable. Pour ceux qui souffrent de vertige, notez le plancher est en verre!
BBQ SUR LE TOÎT DE L'AUBERGE
L’auberge HI-Toronto a une terrasse sur le toît avec vue sur le quartier. C’est le meilleur
endroit pour rencontrer d’autres voyageurs, un burger et une bière fraîche à la main!
LA BRASSERIE STEAMWHISTLE
HI
La bière Steamwhistle est la fierté de Toronto et des torontois, et elle est brassée en plein
centre-ville. La bonne nouvelle, la brasserie est ouverte au public! Il faut goûter les bières
après la visite pour s’en souvenir. Achetez votre billet à l'auberge pour économiser 2$.
LES ÎLES DE TORONTO
C’est un havre de nature sur une série d’îles interdites à la circulation, juste en face du
centre-ville. Pour les amateurs de plein-air, c’est le seul endroit pour faire du canot devant la
tour du CN.
LE MUSÉE ROYAL DE L'ONTARIO
C’est un musée de renommée mondiale présentant des œuvres d’artistes canadiens et
étrangers, ainsi que des artéfacts de plusieurs civilisations. L’annexe, tout en pointes, est un
chef-d’œuvre de l’architecture contemporaine.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Niagara Falls
QUOI FAIRE À...
HI-NIAGARA FALLS
AUBERGE HI-NIAGARA FALLS
4549 Cataract Avenue, Niagara Falls, Ontario
905.357.0770 / 1.888.749.0058
www.hihostels.ca/niagarafalls
www.facebook.com/hostellingniagara
LÀ OÙ L'EAU ET LE VIN COULENT À FLOTS
Niagara Falls est situé au cœur d’un magnifique parc qui
s’étire sur 40 km, des chutes jusqu’au pittoresque village
colonial de Niagara-on-the-Lake. L’autoroute Niagara
Parkway longe la rivière et serpente parmi les vignes et les
vergers. L’auberge n’est qu’à quelques minutes du centreville et des célèbres chutes en fer à cheval.
± 1h30 de Toronto
± 1h30 de Toronto avec Greyhound
HI
Departs en autobus nolisés
Magic Bus
HI
2h de Toronto avec Via Rail ou
GO Transit (service train-vélo avec GO.)
TOP 8 DES ACTIVITÉS À FAIRE À NIAGARA FALLS
VÉLO ET VINO
La région de Niagara est le paradis des cyclistes. Il suffit d’enfourcher son vélo et de parcourir la magnifique route entre Niagara Falls et Niagara-on-the-Lake. En route, les vignobles
abondent…et après quelques verres, ce n’est peut-être pas la route qui tourne!
BBQ À L'AUBERGE
Pour 10$, c’est BBQ à volonté! Ça se passe sur la grande terrasse de l’auberge, autour du feu,
avec des voyageurs sympathiques, de la musique, des chants et beaucoup de rires.
LE MAID OF THE MIST
C’est un classique, un incontournable : le navire Maid of the Mist amène les curieux vêtus
d’imperméables tout près des chutes! Il est impossible d’aller à Niagara Falls sans faire cette
croisière!
LE SENTIER DE RANDONNÉE GLEN
Randonnées en forêt qui descendent dans les gorges du Niagara jusqu’à la rivière. Il y a
possibilité de faire de l’escalade, et il y a de magnifiques panoramas sur la rivière.
CRYSTAL BEACH
Après avoir vu les chutes, pourquoi ne pas aller à la plage? Crystal Beach, non loin de
Niagara Falls, a une des eaux les plus cristallines de l’Ontario. L’auberge organise des sorties
à Crystal Beach en été.
TOUT LE MONDE AIME MARINELAND!
C’est le parc d’attractions pour retrouver l’enfant qui sommeille en soi : montagnes russes et
autres manèges qui décoiffent, et spectacles de mammifères marins dont un épaulard!
LES AUTRES CHUTES
Les chutes Balls et Decew sont peut-être moins impressionnantes que les chutes du Niagara,
mais elles sont en pleine nature et sont plus intimes. Il n’y a pas de casino à l’entrée!
LE TEMPLE BOUDDHISTE DE NIAGARA
Cet immense temple renferme 10 000 statues de Bouddha ainsi que d’autres artéfacts
bouddhistes. Chaque soir, le temple offre un repas de légumes cuits à la vapeur gratuitement.
HI = Rabais offert aux membres Hostelling International chez ce partenaire
AUBERGE À PROXIMITÉ: HI-Toronto