Présentation de Qosmio : L`art des loisirs numériques
Transcription
Présentation de Qosmio : L`art des loisirs numériques
Présentation de Qosmio : L’art des loisirs numériques « Si vous pouviez inventer l'ordinateur de vos rêves, que serait-il capable de faire ? » Lorsque Toshiba a mené des groupes de discussion et un sondage pour trouver la réponse à cette question, une majorité écrasante de consommateurs éclairés (consommateurs à la pointe de la technologie) a répondu « tout ». Ces consommateurs ont plus particulièrement imaginé une plate-forme mobile unique intégrant télévision, divertissement numérique, réseau domestique et informatique mobile. Le mot-clé était « convergence » : le meilleur du divertissement et de l'information en un seul système. L' « ordinateur de rêve » offrirait une télévision haute qualité, un accès à Internet, des fonctions de lecture et d'enregistrement numériques, un son surround, l'Internet sans fil, etc. Convivial et récréatif, il simplifierait la vie. Toshiba a cherché à réaliser ce rêve et a développé Qosmio. Cet article, qui présente Qosmio et ses technologies avancées, s'articule comme suit : ! Convergence : la quête de la simplicité, la synthèse de l'inattendu ! Qosmio : la plate-forme mobile de divertissement et d'information ! Que cache ce nom ? Les technologies avancées de Qosmio ! Scénarios : Qosmio et la convergence ! Caractéristiques et avantages Convergence : la quête de la simplicité Aujourd'hui, certaines technologies-clés du divertissement et de l'information jouent un rôle important dans la vie quotidienne : télévision, informatique mobile et personnelle, Internet en bande large/avec ou sans fil, lecture et enregistrement de DVD, albums sur CD et au format MP3, réseau domestique, jeux et multimédia. La convergence consiste à rassembler ces technologies, offrant ainsi de nouvelles perspectives en matière de divertissement et d'information. Mais la convergence, ce n'est pas seulement la connexion de technologies et de médias. C'est aussi un partage de souvenirs, d'idées, d'émotions et d'expériences. Qosmio E10 avec télécommande La convergence vous permet d'apprécier le meilleur du divertissement et de l'information, d'obtenir des renseignements et d'apprendre grâce à l'Internet, la télévision et d'autres sources, de créer votre propre contenu informatif ou numérique, et de communiquer facilement par courrier électronique ou via un réseau domestique. La convergence est le résultat de la fusion de toutes ces possibilités : c'est la synthèse de l'inattendu. Voici des exemples concrets des possibilités offertes par la convergence : ! Téléchargez votre musique préférée vers un dispositif de stockage que vous pouvez également utiliser pour lire et enregistrer (créer) vos propres CD. ! Connectez-vous sans fil à Internet avec un système qui sert également de télévision. ! Enregistrez un programme télévisé pendant que vous regardez un DVD, jouez aux jeux vidéo ou écrivez un courrier électronique. ! Divertissez-vous avec des films, de la musique, la télévision ou tout autre contenu numérique. Article : « Présentation de Qosmio » Page 2 / 9 FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com. ! Branchez votre caméscope pour regarder un film déjà enregistré, puis transférez-le vers la zone de stockage pour le modifier et le graver sur DVD. Vous pouvez ainsi très facilement personnaliser et partager informations et divertissements de façon intuitive, n'importe où, n'importe quand. Qosmio : la plate-forme mobile de divertissement et d'information Le Qosmio de Toshiba, qui signifie « mon univers personnel » (combinaison de « cosmos” pour « univers » et de « mio » pour « mon »), tient ses promesses en matière de convergence. Télévision haute qualité, fonctionnalités vidéo avancées de QosmioEngine et de QosmioPlayer, haut-parleurs harman/kardon® et son surround SRS® TruSurround XT, fonctionnalités de lecture et d'enregistrement numériques, réseau domestique : tout en un système mobile unique. Qosmio : une plate-forme mobile d'information Grâce à l'interface intuitive de cette plate-forme mobile et multifonction de divertissement et d'information, vous bénéficiez d'informations et de divertissements vraiment personnalisés. Que cache ce nom ? Les technologies avancées de Qosmio Les différentes lettres qui forment le mot « Qosmio » illustrent parfaitement ses fonctions-clés. Voici leur signification : ! Qosmio Core Technologies (technologies de base Qosmio) : QosmioEngine et QosmioPlayer ! Outstanding TV and entertainment on the ultra-bright, TrueBrite LCD (écran ultrabrillant TrueBrite LCD : la télévision et les divertissements sous un nouveau jour) ! Superlative audio (son exceptionnel) ! Mobile computing platform (plate-forme informatique mobile) ! Intuitive User Interface (interface utilisateur intuitive) ! Optical playback/recording and HDD recording capabilities (fonctionnalités de lecture/d'enregistrement optiques et d'enregistrement sur disque dur) Examinons plus en détail ces technologies et ce qu'elles apportent à l'utilisateur. Article : « Présentation de Qosmio » Page 3 / 9 FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com. Qosmio Core Technologies (technologies de base Qosmio) : QosmioEngine et QosmioPlayer Qosmio repose sur deux innovations fascinantes qui offrent télévision haute qualité et divertissement sur un système mobile. Ces deux technologies sont le QosmioEngine et le QosmioPlayer. QosmioEngine : advanced video experience (vidéo avancée) Le QosmioEngine est une solution matérielle et logicielle hybride offrant des fonctionnalités vidéo avancées en matière de performances, un tuner TV et un écran (pour la connexion d'un dispositif externe comme une source vidéo ou un caméscope). Les principales améliorations sont les suivantes : ! Netteté numérique : la netteté de l'image est ajustée horizontalement et verticalement pour une meilleure définition. ! Réglage des couleurs : test et réglage des paramètres de commande du contraste, de la luminosité et de la saturation pour obtenir des images vivantes. ! Amélioration des contours : réglage au pixel près pour une vidéo analogique plus claire. ! Système Overdrive LCD : produit des images haute qualité vivantes pour les films présentant des mouvements rapides ; lorsque vous regardez du sport ou jouez aux jeux vidéos, vous avez ainsi l'impression de « rentrer dans l'action ». QosmioPlayer : instant-on entertainment (divertissement immédiat) Le QosmioPlayer permet de regarder la télévision ou des DVD, mais aussi d'écouter de la musique par simple pression d'un bouton, même lorsque le portable est éteint. Les boutons AV permettent de changer facilement de chaîne de télévision, d'ajuster les réglages audiovisuels, et de contrôler la lecture et l'enregistrement de supports multimédias. Article : « Présentation de Qosmio » Page 4 / 9 FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com. Outstanding TV and entertainment on the ultra-bright, TrueBrite LCD (écran ultrabrillant TrueBrite LCD : la télévision et les divertissements sous un nouveau jour Qosmio est doté d'un tuner TV intégré qui permet à l'utilisateur de regarder la télévision à l'aide du QosmioPlayer ou de changer de chaîne à l'aide de la télécommande lorsque le système d'exploitation utilisé est Microsoft Windows XP Media Center Edition. Grâce à l'écran TrueBrite LCD, la télévision, les films, les clips vidéo, les jeux, ainsi que tous les divertissements à affichage analogique ou numérique sont un vrai plaisir. Voici quelques explications : Grâce à l'écran ultrabrillant TrueBrite LCD, regarder la télévision ou des DVD sur Qosmio est un vrai plaisir. ! Image nette, ultrabrillante : cet écran est ultrabrillant car il comporte deux lampes qui produisent une luminosité atteignant 600 NIT lorsque le portable est connecté à l'adaptateur secteur et 380 NIT lorsqu'il est alimenté par la batterie. A titre de comparaison, les écrans des ordinateurs portables actuels présentent généralement une luminosité d'environ 300 NIT, tandis que la luminosité des téléviseurs est d'environ 450 NIT. ! Technologie antireflet pour un contraste élevé ! Angle de vision large : permet à plusieurs utilisateurs de regarder ensemble la télévision ou un DVD, ou de jouer à des jeux vidéo. ! Affichage d'autres sources vidéo : le connecteur D permet la connexion d'un appareil vidéo ou d'une prise péritel. Vous pouvez aussi afficher des images provenant de dispositifs audiovisuels, comme des caméscopes, des magnétoscopes ou des consoles de jeux. Les utilisateurs sauront apprécier la qualité d'image et les performances de leur télévision. Article : « Présentation de Qosmio » Page 5 / 9 FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com. Superlative audio (un son exceptionnel) Le Qosmio est doté d'un système audio multicanal avancé utilisant la technologie SRS TruSurround XT pour une meilleure qualité audio et un son virtual surround. Les haut-parleurs Harman Kardon produisent un son clair et puissant. Le port S/PDIF permet également de connecter le Qosmio à un système externe de home cinéma pour obtenir une sortie audio numérique sans dégradation de la qualité sonore. Le QosmioPlayer et la télécommande (à utiliser avec Haut-parleurs Harman Kardon intégrés Microsoft Windows XP Media Center Edition) permettent pour un son virtual surround de qualité SRS TruSurround XT. également une utilisation simple et instantanée du système audio. Grâce aux fonctions d'enregistrement (gravure de CD), les utilisateurs peuvent aisément créer leurs propres CD audio. Les logiciels Windows Media Player et Win DVD facilitent la lecture audio, et permettent d'écouter des fichiers MP3 ou de lire des DVD multimédias. Mobile Computing Platform (plate-forme informatique mobile) Tous ces divertissements sont disponibles sur une plateforme informatique mobile. L'ordinateur portable multimédia Qosmio offre une grande capacité de stockage, les technologies Wi-Fi et Ethernet, des fonctionnalités de connectivité (ports i.LINK et USB, par exemple) et un lecteur optique permettant de lire et d'enregistrer des CD et des DVD. Il s'agit donc d'un portable hautes performances qui peut être utilisé pour l'exécution d'applications, les jeux et l'Internet sans fil et la messagerie électronique. Les technologies vidéo et audio avancées de Qosmio sont intégrées à un ordinateur portable d'aspect traditionnel. La mobilité du Qosmio est une caractéristique majeure : le portable peut être déplacé dans toute la maison, voire d'un lieu à un autre. Ainsi, tous les membres de la famille peuvent aisément partager l'ordinateur portable Qosmio ou l'utiliser à des fins diverses : envoyer des courriers électroniques depuis le balcon (grâce à l'Internet sans fil), lire les actualités dans la cuisine, regarder la télévision dans sa chambre ou faire des recherches sur le Web depuis le bureau. Article : « Présentation de Qosmio » Page 6 / 9 FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com. Intuitive User Interface (interface utilisateur intuitive) Malgré sa complexité et les multiples fonctions avancées qu'il offre aux utilisateurs, le Qosmio reste simple d'utilisation. Cela tient à ses interfaces intuitives. Ainsi en est-il du QosmioPlayer déjà mentionné. Voici les principaux aspects de cette interface utilisateur intuitive : ! Système d'exploitation Microsoft Windows XP Media Center Edition (MCE) : permet aux utilisateurs une gestion aisée des fichiers multimédias, et la création d'albums musicaux ou de photos personnels. Il est ensuite très facile de graver des CD ou des DVD. Les boutons AV de Qosmio permettent un accès intuitif à la télévision, aux DVD et aux CD. ! Télécommande : avec MCE, l'utilisateur peut employer la télécommande pour regarder la télévision et des DVD, écouter des CD audio, commander les fonctions d'enregistrement et régler le son. ! ConfigFree : ce logiciel de Toshiba permet de gérer facilement les connexions avec ou sans fil, et de passer d'un type de connexion à l'autre. Les interfaces utilisateur intuitives des logiciels et du matériel permettent un usage aisé et convivial des divertissements et des moyens d'information, de la télévision et de l'ordinateur, des fonctions multimédias, de la connectivité sans fil, etc. Optical playback/recording and HDD recording capabilities (fonctionnalités de lecture/d'enregistrement optiques et d'enregistrement sur disque dur) Nous avons déjà mentionné les fonctions de CD, de DVD et de disque dur. L'importance de ces fonctions de lecture/d'enregistrement optiques et d'enregistrement sur disque dur provient du fait que vous pouvez enregistrer ou stocker vos informations personnelles et vos préférences en matière de divertissements : vous pouvez ainsi créer et partager votre propre univers. L'éventail des possibilités est infini. Vous pouvez, par exemple : ! Enregistrer des programmes télévisés en votre absence afin de les regarder ultérieurement (sur DVD ou sur le disque dur) ! Graver vos musiques préférées sur CD ! Graver des DVD pour vos vidéos personnelles, un usage multimédia ou comme sauvegarde Vous pouvez ainsi personnaliser les divertissements et l'information pour votre usage, ou pour les partager, n'importe quand, n'importe où. Article : « Présentation de Qosmio » Page 7 / 9 FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com. Scénarios : Qosmio et la convergence Grâce à ses différentes fonctionnalités conviviales de technologie avancée, Qosmio est la plate-forme idéale pour la convergence : elle permet aux utilisateurs d'apprécier au mieux les divertissements et l'information. Les possibilités « quatre en un » suivantes résument cette convergence. Divertissez-vous : Plongez-vous dans le monde des divertissements numériques et télévisés. Qosmio est un système de divertissement tout-en-un intégrant la télévision, la musique, les films, l'enregistrement numérique, la lecture d'enregistrements vidéo personnels et les jeux. Réunissez le meilleur de la télévision et des divertissements mobiles. Restez informé : Apprenez davantage avec un système d'information partagé. L'information provient de nombreuses sources, notamment : l'Internet, la télévision, la messagerie électronique, les services d'abonnement en ligne, les documents électroniques et les programmes de formation sur CD. La possibilité d'accéder à toutes ces sources d'information rapidement et simplement à partir d'un seul système permet une intégration intelligente de l'information et de l'apprentissage. Soyez créatif : Exprimez-vous avec Qosmio. La créativité revêt de multiples aspects et trouve de nombreuses sources d'inspiration. Avec Qosmio, votre créativité en inspirera d'autres. Les logiciels préchargés comme InterVideo WinDVD Creator 2, Sonic Record Now! et Windows Movie Maker 2.0 simplifient la créativité, et vous transformeront en DJ ou en professionnel de la vidéo numérique. Partagez votre enthousiasme : Avec Qosmio, votre univers s'élargit. Les fonctionnalités de Qosmio sont tellement incroyables que vous serez tenté de les garder pour vous. Mais vous découvrirez certainement le plaisir de partager Qosmio avec votre famille ou vos amis : regarder la télévision, créer un réseau domestique, communiquer par messagerie électronique, jouer à des jeux vidéo ou regarder un film. Article : « Présentation de Qosmio » Page 8 / 9 FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com. Qosmio – the art of smart entertainment (Qosmio – l'art du divertissement intelligent) Pour résumer, Qosmio est la plate-forme idéale pour la convergence numérique. Il permet de bénéficier de technologies avancées, intégrées en une plate-forme mobile conviviale, que vous pouvez utiliser dans toute la maison ou en déplacement. Vous pouvez ainsi vous informer et vous divertir facilement, n'importe quand, n'importe où. N'est-ce pas le principe même de « l'art du divertissement intelligent » ? Qosmio - Caractéristiques et avantages Caractéristique Fonctionnalité Avantages Divertissements et information 4-en-1 TV, CD, DVD, PC portable Permet de regarder la télévision, d'écouter de la musique, de regarder des films, de taper un rapport ou de naviguer sur Internet avec le même système QosmioEngine Intègre de multiples fonctionnalités de rehaussement vidéo Amélioration globale des performances vidéo et télévision haute qualité QosmioPlayer Accès immédiat aux divertissements à l'aide des boutons AV Accès facile et intuitif à la télévision, aux CD et aux DVD Son haute qualité Haut-parleurs Harman Kardon Audio multicanal puissant et de haute qualité SRS TruSurround XT Ecran TrueBrite LCD Angle de vision large grâce à l'écran TrueBrite LCD Performances extraordinaires pour le home cinéma, la télévision, le multimédia et les jeux Interface intuitive Windows XP Media Center Edition Simplicité et rapidité de navigation et d'accès à la télévision, aux films, à la musique et aux divertissements numériques Télécommande pour la télévision, les DVD, les CD et le son Enregistrement immédiat Disque dur ou lecteur de disque optique avec lecteur Super Multi DVD Fonctions d'enregistrement de CD Utilisable comme enregistreur vidéo numérique Permet de créer vos propres albums musicaux Prise en charge de périphériques externes par l'écran Fonction d'affichage (écran) Permet de brancher un caméscope, une console de jeux ou tout autre périphérique Fonctionnement en réseau Technologie mobile Intel Centrino Permet de se connecter facilement à Internet, que vous soyez chez vous ou en déplacement Technologie Bluetooth intégrée Permet de créer un réseau domestique avec ou sans fil Synchronisation et impression faciles des données avec Bluetooth Connectivité i.LINK, USB, SCART, S/PDIF Article : « Présentation de Qosmio » Page 9 / 9 Connexion aisée à d'autres périphériques, appareils ou sources vidéo FEA-2004-07-Présentation de Qosmio-1039-FR © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse eu.computers.toshiba-europe.com.