Dossier de presse

Transcription

Dossier de presse
RSC Anderlecht - FC Bayern München
DOSSIER DE PRESSE
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Huitièmes de finale, - Journée 8
Table des matières
1 - Rétrospective
2 - Formation de l'équipe
3 - Officiels de match
4 - Compétitions nationales
5 - Les données match par match
6 - Statistiques de la compétition
7 - Données des équipes
8 - Informations sur la compétition
9 - Glossaire
Rétrospective
Le RSC Anderlecht et le FC Bayern München vont s'affronter pour la neuvième fois lors des huitièmes de finale de
la Coupe UEFA. La première rencontre des deux clubs remonte à la Super Coupe de l'UEFA 1976.
• Le Bayern et Anderlecht ont déjà joué huit fois l'un contre l'autre. Les Allemands ont enregistré quatre victoires,
deux nuls et deux défaites, pour un score total est de 14-11.
• La plus récente de ces rencontres remonte à la phase de groupes de l'UEFA Champions League 2003/04. Le premier
match à Bruxelles s'est soldé par un nul 1-1, Roque Santa Cruz ayant annulé l'ouverture du score d'Ivica Mornar pour
Anderlecht. Le Bayern s'est imposé 1-0 à domicile grâce à Roy Makaay sur penalty.
• Parmi les joueurs actuels d'Anderlecht, le gardien Daniel Zítka et Olivier Deschacht ont joué ce deux matches, et
le milieu de terrain Mark De Man est resté sur le banc comme remplaçant pour le premier.
• Côté Bayern, l'entraîneur était Ottmar Hitzfeld les deux fois. Oliver Kahn a été titularisé et Bastian Schweinsteiger
est entré en jeu comme remplaçant lors des deux matches.
• Auparavant, les deux équipes se sont affrontées à deux reprises en quarts de finale de la Coupe des clubs champions
européens, ainsi qu'en Super Coupe de l'UEFA 1976, toujours en deux manches. Anderlecht s'est imposé une fois,
et le Bayern les deux autres fois.
• Le Bayern s'est qualifié pour la Super Coupe 1976 en battant l'AS Saint-Etienne 1-0 en finale de la Coupe d'Europe
à Glasgow, tandis qu'Anderlecht avait vaincu le West Ham United FC 4-2 à Bruxelles pour soulever la Coupe des
vainqueurs de coupe européenne.
• Le Bayern de Dettmar Cramer s'est imposé 2-1 à l'aller à Munich, grâce à deux buts de Gerhard Müller après
l'ouverture du score d'Arie Haan pour Anderlecht. Les Bruxellois de Raymond Goethals prenaient l'avantage 3-0 au
match retour sur des buts signés Rob Rensenbrink, Franky Van Der Elst et Haan. Malgré la riposte de Müller,
Rensenbrink marquait à nouveau pour sceller la victoire d'Anderlecht 4-1, et 5-3 au score cumulé.
• Anderlecht et le Bayern se sont retrouvés deux fois de suite en quarts de finale de la Coupe d'Europe, en 1985/86
et 1986/87. Auteur de deux buts lors de la Super Coupe de l'UEFA entre les deux clubs, Haan était l'entraîneur
d'Anderlecht pour ces deux matches. Le Bayern était entraîné par Udo Lattek.
Mis à jour le 05.03.2008 2:22:54HEC
Rétrospective 1
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
DOSSIER DE PRESSE
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
• Le premier quart de finale a été remporté par Anderlecht 3-2 au score cumulé. Les Belges se sont inclinés 2-1 à
l'aller à Munich, sur des buts signés Dieter Hoeness et Michael Wohlfarth pour les locaux et Henrik Andersen pour
les visiteurs. Au retour, Anderlecht s'imposait 2-0 grâce à Enzo Scifo et Per Frimann. Le club de Bruxelles s'inclinait
cependant en demi-finale contre le CSA Steaua Bucureşti.
• L'équipe de Lattek prenait sa revanche en beauté la saison suivante, avec une victoire 5-0 à domicile sur des buts
de Michael Rumenigge, Hans Pflüger, Dieter Hoeness (2) et Wohlfarth. Le Bayern se qualifiait ensuite pour la finale
mais s'inclinait 2-1 face au FC Porto, malgré l'avantage 1-0 pris à 13 minutes de la fin au stade Ernst Happel de
Vienne.
• En quatre matches à domicile contre des clubs allemands, Anderlecht a enregistré deux victoires et deux nuls.
• Anderlecht a disputé 27 matches contre des clubs allemands en compétition européenne, pour dix victoires, trois
nuls et 14 défaites. Sur 13 matches à domicile, les Belges totalisent sept victoires, trois nuls et trois défaites.
• Anderlecht n'a remporté aucun de ses neuf derniers matches à domicile contre des clubs de Bundesliga, que ce
soit à domicile ou à l'extérieur - de quoi se faire du souci pour les hommes d'Ariël Jacobs.
• Le Bayern a affronté des équipes belges à 12 reprises, dont huit fois Anderlecht, pour un total de sept victoires, trois
nuls et deux défaites. En Belgique, les Bavarois ont enregistré une victoire, trois nuls et deux défaites.
• Le Bayern est resté invaincu pour ses quatre derniers déplacements européens.
• L'actuelle équipe du Bayern compte un Belge dans ses rangs : le défenseur Daniel Van Buyten. Cet international
belge, né de père belge et de mère allemande, a évolué au R. Charleroi SC et au R. Standard de Liège dans son
pays natal, avant des séjours à l'Olympique de Marseille, au Manchester City FC et au Hamburger SV. Il a ensuite
rejoint le Bayern en 2006.
• Van Buyten et Mbo Mpenza, aujourd'hui à Anderlecht, ont été coéquipiers au Standard à la fin des années 1990.
• Le défenseur d'Anderlecht Jelle Van Damme et Miroslav Klose du Bayern ont brièvement joué ensemble au Werder
Bremen en 2005/06, lorsque le Belge a été prêté pendant une courte période au club de Bundesliga.
• Plusieurs autres joueurs d'Anderlecht connaissent la Bundesliga. Bart Goor a passé trois saisons au Hertha BSC
Berlin, Ján Polak est arrivé à Anderlecht l'été dernier après deux saisons au FC Nürnberg, et l'international turc né
en Allemagne Serhat Akın a été prêté au FC Köln la saison dernière.
• Serhat Akın et le portier du Bayern Oliver Kahn sont tous deux nés à Karlsruhe.
• Les Munichois Luca Toni et Mark van Bommel sont à un carton jaune de la suspension, de même qu'Ahmed Hassan,
Ján Polak, Roland Juhász et Marcin Wasilewski pour Anderlecht. Bart Goor est à nouveau disponible après avoir
purgé une suspension.
• Anderlecht s'est qualifié pour les 16es de finale en terminant troisième du Groupe G, puis a battu le FC Girondins
de Bordeaux 3-2 au score cumulé. Le Bayern a remporté le Groupe F avant de pulvériser l'Aberdeen FC 7-3 au score
cumulé en 16es de finale.
• Le match retour aura lieu à Munich le 12 mars. Le tirage au sort des quarts de finale et des demi-finales de la Coupe
UEFA aura lieu à Nyon le 14 mars à 12h HEC.
Mis à jour le 05.03.2008 2:22:54HEC
Rétrospective 2
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Formation de l'équipe
Anderlecht
J
Saison en cours
UCL
UCUP
B
J
B
J
B
UCUP
J
B
UEFA
J
B
UIC
N°
Joueur
Gardiens
1
Daniel Zítka
13
Silvio Proto
22
Davy Schollen
Défenseurs
3
Olivier Deschacht
6
Jelle Van Damme
23
Roland Juhász
26
Nicolas Pareja
27
Marcin Wasilewski
30
Guillaume Gillet
31
Mark De Man
32
Cor Gillis
Milieux
5
Lucas Biglia
8
Jan Polák
10
Ahmed Hassan
12
Thomas Chatelle
14
Bart Goor
19
Bakary Sare
35
Quentin Crommen
42
Sébastien Siani
Attaquants
9
Mbo Mpenza
11
Mbark Boussoufa
17
Olivier Mukendi
18
Oleksandr Yakovenko
24
Serhat Akın
29
Nicolas Frutos
36
Jonathan Legear
Entraîneur
Ariel Jacobs
Nat.
Né le
Age BL
CZE
BEL
BEL
20.06.1975
23.05.1983
28.02.1978
32
24
30
-
-
-
2
-
-
8
-
-
15
2
-
-
47
6
3
-
BEL
BEL
HUN
ARG
POL
BEL
BEL
BEL
16.02.1981
10.10.1983
01.07.1983
19.01.1984
09.06.1980
09.03.1984
27.04.1983
31.03.1989
27
24
24
24
27
23
24
18
*
*
-
4
-
-
2
1
2
1
2
1
-
-
6
8
7
6
8
1
4
-
-
6
8
9
6
8
1
4
-
-
41
25
23
11
13
7
15
-
1
1
-
ARG
CZE
EGY
BEL
BEL
CIV
BEL
CMR
30.01.1986
14.03.1981
02.05.1975
31.03.1981
09.04.1973
05.04.1990
05.03.1991
21.12.1986
22
26
32
26
34
17
17
21
*
*
-
-
-
2
2
2
2
-
-
8
8
7
2
6
-
1
1
1
1
-
8
13
20
3
36
1
1
2
1
5
-
16
30
35
9
78
1
1
3
1
10
-
BEL
MAR
BEL
UKR
TUR
ARG
BEL
04.12.1976
15.08.1984
08.06.1991
23.06.1987
05.06.1981
10.05.1981
13.04.1987
31
23
16
20
26
26
20
*
-
-
-
1
2
2
-
5
4
5
4
6
1
1
2
-
7
4
9
4
6
3
2
2
-
32
18
32
7
13
8
4
4
-
BEL
25.07.1953
54
-
-
-
-
-
4
-
6
-
6
-
Mis à jour le 05.03.2008 2:22:56HEC
Formation de l'équipe 1
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Bayern
J
Saison en cours
UCL
UCUP
B
J
B
J
B
UCUP
J
B
UIC
N°
Joueur
Gardiens
1
Oliver Kahn
22
Michael Rensing
29
Bernd Dreher
33
Thomas Kraft
Défenseurs
2
Willy Sagnol
3
Lucio
5
Daniel Van Buyten
6
Martín Demichelis
21
Philipp Lahm
23
Marcell Jansen
28
Stefano Celozzi
30
Christian Lell
35
Breno
37
Christian Saba
Milieux
7
Franck Ribéry
8
Hamit Altintop
15
Zé Roberto
16
Andreas Ottl
17
Mark van Bommel
19
Jan Schlaudraff
20
José Ernesto Sosa
31
Bastian Schweinsteiger
36
Stephan Fürstner
39
Toni Kroos
Attaquants
9
Luca Toni
11
Lukas Podolski
18
Miroslav Klose
34
Sandro Wagner
Entraîneur
Ottmar Hitzfeld
Age BL
UEFA
J
B
Nat.
Né le
GER
GER
GER
GER
15.06.1969
14.05.1984
02.11.1966
22.07.1988
38
23
41
19
-
-
-
-
-
5
3
-
-
29
3
-
-
138
5
-
-
FRA
BRA
BEL
ARG
GER
GER
GER
GER
BRA
GHA
18.03.1977
08.05.1978
07.02.1978
20.12.1980
11.11.1983
04.11.1985
02.11.1988
29.08.1984
13.10.1989
29.12.1978
30
29
30
27
24
22
19
23
18
29
-
-
-
-
-
3
8
2
5
4
6
7
-
1
1
1
1
-
13
8
12
5
10
6
7
-
1
3
2
1
-
79
56
46
29
30
6
11
-
6
8
2
2
1
-
FRA
TUR
BRA
GER
NED
GER
ARG
GER
GER
GER
07.04.1983
08.12.1982
06.07.1974
01.03.1985
22.04.1977
18.07.1983
19.06.1985
01.08.1984
11.09.1987
04.01.1990
24
25
33
23
30
24
22
23
20
18
*
-
-
-
-
-
5
7
6
5
7
5
2
7
4
2
1
1
14
22
14
5
23
6
2
7
4
1
2
4
1
21
40
69
12
78
6
2
33
4
3
7
3
10
3
1
ITA
GER
GER
GER
26.05.1977
04.06.1985
09.06.1978
29.11.1987
30
22
29
20
*
-
-
-
-
-
7
6
6
1
6
4
4
-
7
6
27
1
6
4
9
-
9
13
50
1
6
5
15
-
GER 12.01.1949
59
-
-
-
-
-
8
-
38
-
151
-
Mis à jour le 05.03.2008 2:22:56HEC
Formation de l'équipe 2
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Officiels de match
Arbitre
Arbitres assistants
Quatrième arbitre
Délégué UEFA
Observateur d'arbitres
Olegário Benquerença (POR)
José Cardinal (POR), Bertino Cunha Miranda (POR)
Hugo FIlipe Ferreira C. Moreira Miguel (POR)
Janis Mežeckis (LVA)
Jean Lemmer (LUX)
Arbitre
Matches de Coupe UEFA concernant les équipes du même pays que les deux participantes
Date
Comp.
Phase
Rés Lieu
16.10.2003
UCUP
1er
FC Schalke 04 - NK Kamen Ingrad
1-0 Gelsenkirchen
30.11.2005
UCUP
Gr.
UC Sampdoria - Hertha BSC Berlin
0-0 Gênes
14.03.2007
UCUP
1/8
Bayer 04 Leverkusen - RC Lens
3-0 Leverkusen
05.04.2007
UCUP
1/4
AZ Alkmaar - Werder Bremen
0-0 Alkmaar
Autres Matches - Rencontres dirigées avec des équipes des deux pays
Date
Comp.
Phase
11.10.2001
Prélim.
Turquie - Allemagne
03.09.2005
Mondial
Qualif.
Bosnie-Herzégovine - Belgique
06.06.2007
EURO
Qualif.
Allemagne - Slovaquie
24.10.2007
UCL
Gr.
Werder Bremen - S.S. Lazio
Rés
2-2
1-0
2-1
2-1
Lieu
Manisa
Zenica
Hambourg
Brême
Mis à jour le 05.03.2008 2:22:58HEC
Officiels de match 1
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Compétitions nationales
RSC Anderlecht (League)
Comp.
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Date
03/08/07
11/08/07
18/08/07
25/08/07
02/09/07
15/09/07
23/09/07
29/09/07
07/10/07
21/10/07
28/10/07
03/11/07
11/11/07
Coupe
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
24/11/07
30/11/07
09/12/07
16/12/07
22/12/07
Adversaire
Rés
KV Mechelen (E)
1-0
KSC Lokeren OV (D)
1-0
FCV Dender EH (E)
2-2
FC Molenbeek Brussels Strombeek (D)3-0
R. Excelsior Mouscron (E)
2-1
SV Zulte Waregem (D)
2-2
KRC Genk (E)
1-1
R. Charleroi SC (D)
0-1
KSV Roeselare (E)
2-2
KAA Gent (D)
2-1
Cercle Brugge KSV (E)
0-0
KVC Westerlo (D)
3-1
KFC Germinal Beerschot Antwerpen 0-2
(E)
Vigor Wuitens (D)
2-1
R. Standard de Liège (D)
0-0
K. Sint-Truidense VV (E)
3-4
Club Brugge KV (E)
0-1
RAEC Mons (D)
3-2
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
19/01/08
27/01/08
02/02/08
09/02/08
KV Mechelen (D)
1-0
KSC Lokeren OV (E)
0-0
FCV Dender EH (D)
1-0
FC Molenbeek Brussels Strombeek (E)4-2
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
17/02/08
24/02/08
02/03/08
09/03/08
15/03/08
22/03/08
29/03/08
05/04/08
12/04/08
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
19/04/08
26/04/08
03/05/08
10/05/08
R. Excelsior Mouscron (D)
2-1
SV Zulte Waregem (E)
0-1
KRC Genk (D)
1-0
R. Charleroi SC (E)
KSV Roeselare (D)
KAA Gent (E)
Cercle Brugge KSV (D)
KVC Westerlo (E)
KFC Germinal Beerschot Antwerpen
(D)
R. Standard de Liège (E)
K. Sint-Truidense VV (D)
Club Brugge KV (D)
RAEC Mons (E)
Buteurs
Wasilewski 90
Tchite 79
Hassan 11, Boussoufa 19
Théréau 15, Wasilewski 17, Legear 89
Von Schlebrügge 15, Van Damme 87
Hassan 42, 57
Serhat 87
Polák 79, Frutos 90(pen)
Legear 15, Frutos 45
Goor 20, Serhat 56, 88
Legear 29, Mbo Mpenza 73
Hassan 29, 45(pen), Van Damme 32
Odjidja-Ofoe 15, Hassan 34, But contre
son camp
But contre son camp
Chatelle 23(pen)
Van Damme 2, Gillet 26, 49, Wasilewski
60
Polák 13, Pieroni 20
Vlček 4
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:00HEC
Compétitions nationales 1
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Clubs
R. Standard de Liège
Club Brugge KV
Cercle Brugge KSV
KFC Germinal Beerschot Antwerpen
RSC Anderlecht
KAA Gent
SV Zulte Waregem
KVC Westerlo
KRC Genk
R. Charleroi SC
KV Mechelen
KSV Roeselare
KSC Lokeren OV
FCV Dender EH
R. Excelsior Mouscron
RAEC Mons
K. Sint-Truidense VV
FC Molenbeek Brussels Strombeek
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
V
14
15
13
13
12
11
9
8
8
8
7
6
5
7
6
4
4
3
N
10
6
6
6
7
8
5
8
7
6
7
9
12
5
6
7
7
4
D
0
3
5
5
5
5
10
8
9
10
10
9
7
12
12
13
13
17
BP
45
33
52
36
34
45
30
34
33
25
29
28
20
26
25
25
20
19
BC
15
17
25
19
24
30
38
27
37
29
36
37
23
39
33
38
39
53
Pts
52
51
45
45
43
41
32
32
31
30
28
27
27
26
24
19
19
13
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:00HEC
Compétitions nationales 2
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Compétitions nationales
FC Bayern München (Bundesliga)
Comp.
Coupe
Date
21/07/07
Adversaire
Werder Bremen (E)
Rés
4-1
Coupe
Coupe
Coupe
Ligue
Ligue
25/07/07
28/07/07
06/08/07
11/08/07
18/08/07
VfB Stuttgart (E)
FC Schalke 04 (E)
Wacker Burghausen (E)
FC Hansa Rostock (D)
Werder Bremen (E)
2-0
1-0
1-1
3-0
4-0
Ligue
25/08/07
Hannover 96 (D)
3-0
Ligue
Ligue
Ligue
02/09/07
15/09/07
23/09/07
Hamburger SV (E)
FC Schalke 04 (D)
Karlsruher SC (E)
1-1
1-1
4-1
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Coupe
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Coupe
26/09/07
29/09/07
07/10/07
20/10/07
28/10/07
31/10/07
03/11/07
10/11/07
24/11/07
02/12/07
08/12/07
15/12/07
29/01/08
FC Energie Cottbus (D)
Bayer 04 Leverkusen (E)
1. FC Nürnberg (D)
VfL Bochum 1848 (E)
BV Borussia Dortmund (E)
VfL Borussia Mönchengladbach (D)
Eintracht Frankfurt (D)
VfB Stuttgart (E)
VfL Wolfsburg (D)
DSC Arminia Bielefeld (E)
MSV Duisburg (D)
Hertha BSC Berlin (E)
Wuppertaler (E)
5-0
1-0
3-0
2-1
0-0
3-1
0-0
1-3
2-1
1-0
0-0
0-0
5-2
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Coupe
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
01/02/08
10/02/08
17/02/08
24/02/08
27/02/08
01/03/08
08/03/08
15/03/08
22/03/08
29/03/08
05/04/08
12/04/08
15/04/08
26/04/08
03/05/08
06/05/08
10/05/08
17/05/08
FC Hansa Rostock (E)
Werder Bremen (D)
Hannover 96 (E)
Hamburger SV (D)
TSV 1860 München (D)
FC Schalke 04 (E)
Karlsruher SC (D)
FC Energie Cottbus (E)
Bayer 04 Leverkusen (D)
1. FC Nürnberg (E)
VfL Bochum 1848 (D)
BV Borussia Dortmund (D)
Eintracht Frankfurt (E)
VfB Stuttgart (D)
VfL Wolfsburg (E)
DSC Arminia Bielefeld (D)
MSV Duisburg (E)
Hertha BSC Berlin (D)
2-1
1-1
3-0
1-1
1-0
1-0
Buteurs
Schweinsteiger 24, Hamit Altıntop 27,
Ribéry 35, 54(pen)
Ribéry 8, Ottl 66
Klose 29
Klose 79
Toni 14, Klose 66, 85
Ribéry 31(pen), Toni 51, Hamit Altıntop 79,
Ottl 87
Toni 28, Van Bommel 68, Hamit Altıntop
86
Klose 70
Klose 54
Toni 5, Klose 21, Hamit Altıntop 50, Zé
Roberto 75
Klose 59, 75, 89, Demichelis 63, Toni 69
Toni 40
Toni 32, 81, Zé Roberto 40
Ribéry 35, Schweinsteiger 78
Toni 47, 57, Klose 83
Toni 86
Klose 35, Ribéry 50
Ribéry 22
Klose 15, 27, Van Buyten 49, Toni 54,
Hamit Altıntop 88
Ribéry 11, Toni 42
Zé Roberto 32
Toni 58, 64, 82
Zé Roberto 66
Ribéry 120(pen)
Klose 14
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:00HEC
Compétitions nationales 3
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Clubs
FC Bayern München
Werder Bremen
Hamburger SV
Bayer 04 Leverkusen
Karlsruher SC
FC Schalke 04
Eintracht Frankfurt
Hannover 96
VfB Stuttgart
VfL Wolfsburg
Hertha BSC Berlin
VfL Bochum 1848
BV Borussia Dortmund
FC Hansa Rostock
DSC Arminia Bielefeld
1. FC Nürnberg
FC Energie Cottbus
MSV Duisburg
J
22
22
22
22
22
22
22
22
21
22
22
22
22
22
22
22
21
22
V
13
13
11
11
10
9
8
9
10
8
9
8
8
6
5
4
3
5
N
8
4
8
5
6
8
8
5
1
6
3
5
4
4
4
5
8
2
D
1
5
3
6
6
5
6
8
10
8
10
9
10
12
13
13
10
15
BP
39
48
34
39
29
34
26
33
32
36
25
34
34
20
21
24
23
22
BC
11
28
17
23
29
24
29
37
35
35
28
35
38
31
45
36
36
36
Pts
47
43
41
38
36
35
32
32
31
30
30
29
28
22
19
17
17
17
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:00HEC
Compétitions nationales 4
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Statistiques de la compétition
• Coupe UEFA : historique
Plus grand nombre de finales gagnées : par club
3 FC Internazionale Milano
3 Juventus
3 Liverpool FC
2 Feyenoord
2 IFK Göteborg
2 Parma FC
2 Real Madrid CF
2 Sevilla FC
2 Tottenham Hotspur FC
2 VfL Borussia Mönchengladbach
Plus grand nombre de finales gagnées : par joueur
3 Ray Clemence (Liverpool FC - 1972/73, 1975/76, Tottenham Hotspur FC - 1983/84)
3 Giuseppe Bergomi (FC Internazionale Milano - 1990/91, 1993/94, 1997/98)
3 Nicola Berti (FC Internazionale Milano - 1990/91, 1993/94, 1997/98)
Plus grand nombre de finales gagnées : par pays
9 Italie
6 Angleterre
6 Allemagne
5 Espagne
4 Pays-Bas
2 Suède
1 Belgique
1 Portugal
1 Russie
1 Turquie
Plus grand nombre d'apparitions : par joueur
96 Giuseppe Bergomi (FC Internazionale Milano)
Plus grand nombre de buts : par joueur
29 Dieter Müller (FC Köln, VfB Stuttgart, FC Girondins de Bordeaux)
Plus grand nombre de buts (en une saison) : par joueur
15 Jürgen Klinsmann (FC Bayern München, 1995/96)
14 John Wark (Ipswich Town FC, 1981/82)
12 Derlei (FC Porto, 2002/03)
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:02HEC
Statistiques de la compétition 1
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Données des équipes
RSC Anderlecht
Compétitions de l'UEFA
• Anderlecht a remporté la Coupe des vainqueurs de coupe européenne en 1976 et 1978, la Super Coupe de l'UEFA
1976 et la Coupe UEFA 1982/83, avant d'être finaliste de cette même compétition la saison suivante. Le club belge
a battu 4-2 le West Ham United FC pour s'adjuger sa première Coupe des coupes, avant d'expédier le FC Bayern
München sur un score cumulé de 5-3 en Super Coupe. Anderlecht devait céder sa Coupe des coupes au Hamburger
SV en 1977 (défaite 2-0 en finale), avant de récupérer sa couronne l'année suivante, grâce à son triomphe 4-0 sur
le FK Austria Wien.
Coupe UEFA
• Anderlecht a gagné la Coupe UEFA en 1983, en s'imposant 1-0 à domicile face au SL Benfica, avant de ramener
le match nul 1-1 de son déplacement à Lisbonne. La saison suivante, les Belges manquaient de peu de défendre
victorieusement leur titre : opposés au Tottenham Hotspur FC en finale, ils devaient cependant s'incliner aux tirs au
but, après les matches nuls 1-1 enregistrées à l'aller comme au retour.
Titres en compétitions de l'UEFA
• Coupe des vainqueurs de coupe européenne : 1975/76, 1977/78
• Coupe UEFA : 1982/83
• Super Coupe de l'UEFA : 1976
Statistiques des dix dernières années
2006/07 : UEFA Champions League - phase de groupes
2005/06 : UEFA Champions League - phase de groupes
2004/05 : UEFA Champions League - phase de groupes
2003/04 : UEFA Champions League - phase de groupes
2002/03 : Coupe UEFA - 8es de finale
2001/02 : UEFA Champions League - 1re phase de groupes
2000/01 : UEFA Champions League - 2e phase de groupes
1999/00 : Coupe UEFA - 32es de finale
1998/99 : Coupe UEFA - premier tour
1997/98 : Coupe UEFA - 16es de finale
Saison 2006/07
Saison en championnat : Anderlecht a été sacré champion de Belgique pour la deuxième année consécutive, en
terminant avec cinq points d'avance sur le KRC Genk pour décrocher le 29e titre de son histoire, le cinquième en huit
ans. L'illustre club s'est cependant incliné en demi-finale de la Coupe de Belgique, sur un score cumulé de 3-1 face
au R. Standard de Liège.
Saison européenne : Qualifié en phase de groupes de l'UEFA Champions League en tant que champion de Belgique
2005/06, Anderlecht a été éliminé sans gagner un seul des ses six matches du Groupe H. Tenus en échec à l'aller
comme au retour par l'AEK Athens FC et le LOSC Lille Métropole, les Belges se sont inclinés à deux reprises contre
l'AC Milan, futur champion d'Europe. Ils ont terminé à la dernière place de leur groupe.
Repères
Compétitions de l'UEFA
• M : 300 V : 137 N : 62 D : 101 BP: 482 BC: 376
Coupe UEFA
• M : 92 V : 45 N : 25 D : 22 BP : 160 BC : 95
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:03HEC
Données des équipes 1
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
DOSSIER DE PRESSE
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
Statistiques
Compétitions de l'UEFA
• Plus larges victoires
1-10: Haka - RSC Anderlechtois
14.09.1966, 1er tour aller de la Coupe des clubs champions européens
9-0: RSC Anderlechtois - Derry City FC
23.11.1965, 1er tour aller de la Coupe des clubs champions européens
• Plus large victoire à domicile
9-0: RSC Anderlechtois - Derry City FC (voir ci-dessus)
• Plus large victoire à l'extérieur
1-10: Haka - RSC Anderlechtois (voir ci-dessus)
• Plus lourdes défaites
5-0: FC Bayern München - RSC Anderlecht
04.03.1987, quarts de finale aller de la Coupe des clubs champions européens
6-1: Real Madrid CF - RSC Anderlecht
12.12.1984, 8es de finale retour de la Coupe UEFA
• Plus lourde défaite à domicile
1-5: RSC Anderlecht - FC Lokomotiv Moskva
24.10.2001, 1re phase de groupes de l'UEFA Champions League
• Plus lourdes défaites à l'extérieur
5-0: FC Bayern München - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
6-1: Real Madrid CF - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
Coupe UEFA
• Plus larges victoires
6-1: RSC Anderlecht - Leiftur
12.08.1999, tour de qualification aller de la Coupe UEFA
5-0: RSC Anderlecht - FC Tiligul Tiraspol
29.07.1998, 1er tour de qualification retour de la Coupe UEFA
6-1: RSC Anderlecht - FK Sarajevo
24.11.1982, 8es de finale aller de la Coupe UEFA
• Plus larges victoires à domicile
6-1: RSC Anderlecht - Leiftur (voir ci-dessus)
5-0: RSC Anderlecht - FC Tiligul Tiraspol (voir ci-dessus)
6-1: RSC Anderlecht - FK Sarajevo (voir ci-dessus)
• Plus larges victoires à l'extérieur
0-3: FC Midtjylland - RSC Anderlecht
14.11.2002, 32es de finale retour de la Coupe UEFA
0-3: NK Olimpija Ljubljana - RSC Anderlecht
30.09.1999, 1er tour retour de la Coupe UEFA
0-3: Leiftur - RSC Anderlecht
26.08.1999, tour de qualification retour de la Coupe UEFA
0-3: FC Dynamo Kyiv - RSC Anderlecht
04.11.1992, 16es de finale retour de la Coupe UEFA
0-3: Bryne IL - RSC Anderlecht
14.09.1983, 1er tour aller de la Coupe UEFA
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:03HEC
Données des équipes 2
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
DOSSIER DE PRESSE
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
• Plus lourde défaite
6-1: Real Madrid CF - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
• Plus lourdes défaites à domicile
0-2: RSC Anderlecht - Grasshopper-Club
16.09.1998, 1er tour aller de la Coupe UEFA
0-2: RSC Anderlecht - Bologna FC
28.09.1971, 16es de finale retour de la Coupe UEFA
• Plus lourde défaite à l'extérieur
6-1: Real Madrid CF - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
Dernière mise à jour : 28.02.2008
FC Bayern München
Compétitions de l'UEFA
• Quatre fois sacré champion d'Europe, le Bayern a disputé sept finales de Coupe des clubs champions européens
et a dominé l'Europe du football des années 1970, avec l'AFC Ajax. Les Bavarois ont remporté trois trophées de suite,
en battant successivement le Club Atlético de Madrid (1973/74), le Leeds United AFC (1974/75) et l'AS Saint-Etienne
(1975/76), ajoutant une quatrième couronne européenne en 2000/01 en battant le Valencia CF. Vainqueur de la
Coupe des vainqueurs de coupe européenne en 1966/67, le Bayern a complété son palmarès avec une Coupe UEFA
en s'imposant devant le FC Girondins de Bordeaux en finale de l'édition 1995/96.
Coupe UEFA
• Le Bayern a remporté la compétition en 1995/96 et a été éliminé en demi-finale des éditions 1979/80 et 1988/89.
Titres en compétitions de l'UEFA
• Coupe des clubs champions européens : 1973/74, 1974/75, 1975/76, 2000/01
• Coupe UEFA : 1995/96
• Coupe des vainqueurs de coupe européenne : 1966/67
• Coupe européenne/sud-américaine : 1976, 2001
Statistiques des dix dernières années
2006/07 : UEFA Champions League - quarts de finale
2005/06 : UEFA Champions League - 8es de finale
2004/05 : UEFA Champions League - quarts de finale
2003/04 : UEFA Champions League - 1ère phase de groupes
2002/03 : UEFA Champions League - 1ère phase de groupes
2001/02 : UEFA Champions League - quarts de finale
2000/01 : UEFA Champions League - vainqueur
1999/00 : UEFA Champions League - demi-finale
1998/99 : UEFA Champions League - finaliste
1997/98 : UEFA Champions League - quarts de finale
Saison 2006/07
Saison en championnat : Pour la première fois depuis 1996/97, le Bayern ne s'est pas qualifié pour l'UEFA Champions
League, après avoir terminé à la quatrième place de la Bundesliga, qui dispose de trois places qualificatives. Le
Bayern a également été éliminé de la Coupe d'Allemagne, au troisième tour par le TSV Alemannia Aachen, lors d'une
saison agitée au cours de laquelle Ottmar Hitzfeld a remplacé Felix Magath au poste d'entraîneur.
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:03HEC
Données des équipes 3
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
DOSSIER DE PRESSE
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
Saison européenne : Le Bayern a terminé premier d'un groupe d'UEFA Champions League composé du FC
Internazionale Milano, du FC Spartak Moskva et du Sporting Clube de Portugal. Les Bavarois se qualifiaient donc
pour les 8es de finale, où ils éliminaient le Real Madrid CF au bénéfice des buts inscrits à l'extérieur. Ils devaient
cependant s'incliner en quarts de finale, battu sur un score cumulé de 4-2 par l'AC Milan, futur vainqueur de la
compétition.
Repères
Compétitions de l'UEFA
• M: 325, V: 175, N: 80, D: 70, BP: 615, BC: 333
Coupe UEFA
• M: 62, V: 38, N: 10, D: 14, BP: 140, BC: 71
Statistiques
Compétitions de l'UEFA
• Plus large victoire
10-0 : FC Bayern München - Anorthosis Famagusta FC
28.09.1983, 1er tour de la Coupe UEFA (match retour)
• Plus large victoire à domicile
10-0 : FC Bayern München - Anorthosis Famagusta FC (voir ci-dessus)
• Plus larges victoires à l'extérieur
0-5 : FC Lokomotiv Moskva - FC Bayern München
26.09.1995, 1er tour de la Coupe UEFA (match retour)
0-5 : Køge BK - FC Bayern München
15.09.1976, 1er tour de la Coupe des clubs champions européens (match aller)
0-5 : AS Jeunesse Esch - FC Bayern München
17.09.1975, 1er tour de la Coupe des clubs champions européens (match aller)
• Plus lourdes défaites
6-2 : FC København - FC Bayern München
22.10.1991, 2e tour de la Coupe UEFA (match aller)
5-1 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München
22.04.1980, demi-finale de la Coupe UEFA (match retour)
4-0 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München
23.11.1977, 8es de finale de la Coupe UEFA (match aller)
4-0 : AFC Ajax - FC Bayern München
07.03.1973, quarts de finale de la Coupe des clubs champions européens (match aller)
• Plus lourdes défaites à domicile
0-2 : FC Bayern München - AC Milan
11.04.2007, quarts de finale de l'UEFA Champions League (match retour)
0-2 : FC Bayern München - FC Internazionale Milano
23.11.1988, 8es de finale de la Coupe UEFA (match aller)
• Plus lourdes défaites à l'extérieur
6-2 : FC København - FC Bayern München (voir ci-dessus)
5-1 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München (voir ci-dessus)
4-0 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München (voir ci-dessus)
Coupe UEFA
• Plus large victoire
10-0 : FC Bayern München - Anorthosis Famagusta FC (voir ci-dessus)
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:03HEC
Données des équipes 4
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
DOSSIER DE PRESSE
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
• Plus large victoire à domicile
10-0 : FC Bayern München - Anorthosis Famagusta FC (voir ci-dessus)
• Plus large victoire à l'extérieur
0-5 : FC Lokomotiv Moskva - FC Bayern München (voir ci-dessus)
• Plus lourdes défaites
6-2 : FC København - FC Bayern München (voir ci-dessus)
5-1 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München (voir ci-dessus)
4-0 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München (voir ci-dessus)
• Plus lourdes défaites à domicile
0-2 : FC Bayern München - FC Internazionale Milano (voir ci-dessus)
• Plus lourdes défaites à l'extérieur
6-2 : FC København - FC Bayern München (voir ci-dessus)
5-1 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München (voir ci-dessus)
4-0 : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München (voir ci-dessus)
Dernières mise à jour : 27.02.2008
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:03HEC
Données des équipes 5
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
DOSSIER DE PRESSE
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
Informations sur la compétition
La Coupe UEFA est née de la Coupe des villes de foires. La première édition date de 1971/72. La Coupe UEFA est
disputée par le tenant du titre, les équipes terminant aux places d'honneur dans les championnats nationaux de
première division, les vainqueurs des coupes nationales, les vainqueurs des Coupes de la Ligue (dans certains pays),
les onze vainqueurs des finales de la Coupe UEFA Intertoto, les trois clubs qualifiés par le biais du classement du
fair play de l'UEFA et les 16 clubs éliminés au troisième tour de qualification pour l'UEFA Champions League. Les
huit clubs classés troisièmes à l'issue de la phase de groupes de l'UEFA Champions League se retrouvent en seizièmes
de finale de la Coupe UEFA.
• Format : si deux ou plusieurs équipes comptent le même nombre de points à la fin de la phase de groupes, les
critères suivants s'appliquent pour déterminer le classement :
a) différence de buts pour tous les matches de la phase de groupe ;
b) plus grand nombre de buts inscrits ;
c) plus grand nombre de buts inscrits à l'extérieur ;
d) plus grand nombre de victoires ;
e) plus grand nombre de victoires à l'extérieur ;
f) plus grand nombre de points de coefficient accumulés par le club et son association au cours des cinq dernières
années.
• Joueurs formés localement : en février 2005, l'UEFA a annoncé que la liste A que les équipes soumettent en vue
des compétitions de l'UEFA continuerait d'être restreinte à 25 joueurs et dès la saison 2007/08, au moins s6 places
de cette liste seraient réservées à des joueurs formés au club ou, pour moitié, formés dans des clubs membres de
la même association que le club susnommé.
La liste B continuera aussi d'exister. Elle comprend un nombre illimité de joueurs de moins de 21 ans ayant passé
deux saisons dans le club. En 2006/07, le nombre de joueurs formés au club était fixé à 4 minimum. En 2007/08, ce
nombre est de 6 et passera à 8 en 2008/09.Chaque fois, la moitié de ce quota pourra provenir de clubs de la même
association.
Un joueur formé au club est un joueur licencié au club pendant au moins trois saisons entre l'âge de 15 et 21 ans.
Un joueur formé dans l'association doit avoir été licencié au moins trois saisons par le club ou par n'importe quel autre
club affilié à la même association entre 15 et 21 ans.
L'UEFA s'inquiète de voir certains clubs ne pas former assez de joueurs et se contenter d'aller les chercher ailleurs.
Les mesures proposées ont pour objectif de créer un meilleur équilibre au sein des compétitions nationales, d'empêcher
les clubs "d'amasser" les joueurs et de générer un système dans lequel les joueurs formés localement auraient plus
de chances de jouer régulièrement en club, ce qui garantirait aussi un important réservoir de talents pour les équipes
nationales.
• Format de la compétition : Deux tours de qualification produisent une sélection de 80 équipes qui s'affrontent en
matches aller-retour pour définir les 40 équipes qui disputeront la phase de groupes. Cette phase est composée de
huit groupes de cinq, chaque équipe disputant quatre matches, deux à domicile et deux à l'extérieur. Le vainqueur,
le deuxième et le troisième de chaque groupe se qualifient pour les seizièmes de finale où ils sont rejoints par les
huit équipes classées troisièmes de leur groupe d'UEFA Champions League. A ce stade, on retrouve le format
traditionnel des matches aller-retour, jusqu'à la finale. Les dates des rencontres sont les suivantes : les seizièmes de
finale auront lieu les 13/14 et 21 février ; les huitièmes, les 6 et 12/13 mars ; les quarts de finale se disputeront les 3
et 10 avril ; les demi-finales auront lieu les 24 avril et 1er mai. La finale de la Coupe UEFA 2007/08 se jouera au City
of Manchester Stadium, le 14 mai.
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:03HEC
Informations sur la compétition 1
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
DOSSIER DE PRESSE
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
• Règle des buts à l'extérieur : pour les rencontres aller-retour à élimination directe, l'équipe qui marque le plus de
buts sur l'ensemble des deux matches se qualifie pour le tour suivant. En cas d'égalité, l'équipe qui a marqué le plus
de buts à l'extérieur se qualifie. En cas de nouvelle égalité - même score à l'issue de chaque match - une prolongation
de deux fois quinze minutes est disputée après le match retour. Si durant la prolongation les deux équipes marquent
et sont à égalité, les buts à l'extérieur comptent double. Si aucun but n'est marqué en prolongation, la rencontre se
décide aux tirs au but.
• Inscription des joueurs : le règlement de l'UEFA indique que pour toutes les rencontres de Coupe UEFA à partir
du premier tour à élimination directe, un club peut inscrire trois nouveaux joueurs maximum au sein de son équipe
de 25 joueurs pour les matches restants de la compétition en cours. L'inscription doit être effectuée avant le 1er février
au plus tard. Un joueur de ce quota ayant disputé des matches de compétition de clubs de l'UEFA pour un autre club
concurrent pendant la saison en cours peut être inscrit à titre exceptionnel, à condition que le joueur n'ait pas évolué
pour un autre club en Coupe UEFA cette saison..
• Limitation de responsabilité : Bien que l'UEFA ait pris toutes les précautions nécessaires pour s'assurer que les
informations contenues dans le présent dossier de presse soient exactes au moment de sa publication, aucune
représentation ou garantie (y compris toute responsabilité envers des tiers), explicite ou implicite, n'est donnée quant
à son exactitude, à sa fiabilité et à sa complétude. Par conséquent, l'UEFA n'assume aucune responsabilité pour
l'utilisation ou l'interprétation des informations y étant comprises.
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:03HEC
Informations sur la compétition 2
Jeudi 6 mars 2008 - 19.00 HEC (19.00 heure locale)
RSC Anderlecht - FC Bayern
München
Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelles
DOSSIER DE PRESSE
Glossaire
:: Compétitions
Compétitions clubs
ECCC: Coupe des clubs champions européens/UEFA Champions League
UCUP: Coupe UEFA • UCWC: Coupe des vainqueurs de coupe
SCUP: Super Coupe de l'UEFA • UIC: Coupe UEFA Intertoto
Compétitions équipes nationales
EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA • M21: Championnat d'Europe
des moins de 21 ans de l'UEFA
Mondial: Coupe du Monde • CONFCUP: Coupe des Confédérations de
la FIFA
Amicaux: Matches amicaux • : Matches amicaux Moins de 21 ans
M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA
U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans • U18: Championnat
d'Europe des moins des 18 ans
:: Phases de la compétition
:: Autres abréviations
F: Finale
PQ3: Troisième tour de qualification AP: Apparitions
GS: Phase de groupes
1er: Premier tour
Comp.: Compétition
1er Gr.: Première phase de groupes2e: Deuxième tour
N: Matches nuls
2e Gr.: Deuxième phase de groupes3e: Troisième tour
Né le: Date de naissance
KO1: Huitièmes de finale
1/8: Huitièmes de finale
BC: Buts contre
Prélim.: Phase préliminaire
1/2: Demi-finales
BP: Buts pour
1/4: Quarts de finale
1/8: Huitièmes de finale
D: Défaites
Qualif.: Tour de qualification
1/16: Seizièmes de finale
Nat.: Nationalité
TQ1: Premier tour de qualification 1: aller
: Pas applicable
TQ2: Deuxième tour de qualification2: retour
TF: Tournoi final
Bar.: Match de barrage
:: Statistiques
(-) : Indique un joueur remplacé
(*) : Indique un joueur expulsé
N°: Numéro
J: Matches joués
Pos.: Position
Pts: Points
R: Expulsion (carton rouge)
Rés: Résultat
V: Victoires
J: Avertissement (carton jaune)
J/R: Expulsion (pour deuxième
avertissement)
(+) : Indique un joueur entré en cours de jeu
(+/-) : Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé
Mis à jour le 05.03.2008 2:23:04HEC
Glossaire 1