La Chronique Longuyonnais Longuyonnaise

La Chronique
Longuyonnaise
Longuyonnaise
— Journal
du Pays de Longuyon —
Vendredi
30 juillet
2010
Directeur de
publication
Pierre MERSCH
LES BREVES
Août est traditionnellement, en France, la trêve estivale … Pour les services municipaux, c’est la période des grands travaux, des remises en état
pour assurer une rentrée satisfaisante à nos petits Longuyonnais.
La ville a un patrimoine immobilier très important que beaucoup de cités
plus riches ou plus peuplées nous envient. Ceci a un coût … C’est une lourde charge pour les finances. En août, services municipaux et entreprises
vont s’activer pour que les salles des sports, les locaux scolaires, les installations au service de la jeunesse, soient prêts pour un nouvel exercice.
Elus et fonctionnaires sont mobilisés et tout sera prêt, fonctionnel, bien entendu, pour septembre.
Bonnes vacances à celles et ceux qui ont la chance de partir …
Pierre MERSCH,
Conseiller Général de Meurthe-et-Moselle,
Maire de Longuyon,
Président de la CCPL.
LONGUYON
SAMEDI 7 AOUT 2010
Point d’accueil de la 72ème semaine fédérale
de cyclotourisme de Verdun
au Complexe Léo Lagrange.
Animation, buvette, restauration …
Plan de circulation
On ne le rappellera jamais assez : les arrêtés de circulation, qui relèvent du seul pouvoir de police
du Maire, ne sont pas signés pour donner satisfaction à un ou plusieurs habitants mais pour l’ensemble des usagers automobilistes. Il faut, certes, assurer la sécurité des riverains mais aussi la
fluidité de la circulation et les possibilités de stationnement … Pas toujours facile car les intérêts
sont souvent opposés …
A titre expérimental, la rue reliant la rue de l’Hôtel de Ville à la place Thiebault a été ouverte à la
circulation pour mieux desservir les commerces de proximité et ceux situés dans la partie de la rue
de l’Hôtel de Ville en sens unique.
Dans le cadre de la démocratie participative, votre avis nous intéresse.
Je suis :
Favorable à la circulation à double sens
Favorable à un sens unique
Merci de remettre ce coupon dans l’urne située à l’entrée de la Mairie.
Les élus du groupe majoritaire ont poursuivi
leurs visites par l’école Jacques Cartier où l’entreprise, en charge des travaux, rénove le couloir de l’école primaire et la façade de l’école maternelle.
Les conseillers délégués aux sports et Maciej
Wojdanowicz avaient invité les présidents des associations utilisatrices de la salle Ladoumègue à visiter
le chantier en cours. Chacun a pu constater l’ampleur de la tâche et l’effort fait par la ville pour ses
installations sportives.
Un des objectifs des centres aérés reste, tout
comme la restauration scolaire, d’assurer aux enfants
au moins un repas équilibré par jour. C’est l’objet de
l’interdiction du Maire pour le sandwich lors des
pique-niques.
De nombreuses villes consacrent un budget important aux revues de luxe pour communiquer et à
différents objets publicitaires. Longuyon se contente
de la Chronique, bien plus efficace, et beaucoup
moins onéreuse que ces revues multipliant les photos avantageuses des élus.
Toujours dans la communication, une exposition photos des réalisations de la ville sera présentée
chaque mois dans le hall de la Mairie.
Le Maire a demandé que soit organisée une journée portes-ouvertes dans les deux centres afin que
les Longuyonnais puissent juger de l’effort fait en
faveur de la jeunesse. C’est Maciej Wojdanowicz
qui en assure les animations et les conseillers délégués l’organisation.
Conséquence de la mise en circulation en sens
unique d’une partie de la rue Albert Lebrun, le stationnement est autorisé des deux côtés de la voie.
La société NETPRO (tel. 03 83 39 64 58) intervient dans le nettoyage complet et la désinfection
après décès ainsi que le nettoyage des logements
insalubres.
Le Tout For Life, challenge sportif par équipe de
coureurs cyclistes qui vont aller de l’Italie aux Pays
Bas en sept jours passera à Longuyon le 4 septembre
entre 9h et 14h pour un point de ravitaillement.
Pierre Mersch a célébré ce samedi à 17h30 le
mariage d’Anthony Capesius et Christelle Quizi et à
16h celui de Youri Ugolini et Ludivine Stortz. Nos
félicitations et vœux de bonheur aux nouveaux
époux.
Il n’y aura pas de permanence du centre d’amélioration du logement au mois d’août. Reprise le
mercredi 1er septembre.
La chronique, pour le budget 2010, représente…
0,00613 % du budget de fonctionnement. Oui, vous
avez bien lu ! C’est bien peu pour l’intérêt qu’elle
provoque à Longuyon et ailleurs …
PAYS DE LONGUYON
Au fil des jours …
Infos service
Communauté de Communes du Pays de
LONGUYON - 2 avenue O’Gorman BP 50030
54263 LONGUYON CEDEX, Tél :
03.82.26.27.58 Mob : 06.16.52.62.40 Fax :
03.82.89.36.68 Courriel : [email protected]
Accueil du public et permanence à l’attention des élus de la CCPL tous les vendredis de
8 h à 12 h
Retrait des sacs transparents
Horaires d’ouverture au service technique
8 h - 12 h
Lundi
Mardi
8 h - 12 h
Mercredi
8 h - 12 h
13 h 30 - 16 h 45
13 h 30 - 16 h 45
Jeudi
L’US Beuveille cherche des exposants pour son vide-grenier du dimanche 15
août. Tarif emplacement : 1 € le mètre. Renseignements et inscriptions au 03 82 89 79
65 ou 03 82 26 27 95.
8ème édition de Fort en Art dimanche 8 août au Fort de Fermont. Animations :
Les Zipponaumbules, Miser Jazzy (clown) concerts The Hackers, Michito. Accès
gratuit aux animations, départ des visites du Fort de 14h à 17h30, convoi du souvenir,
baptêmes en véhicules militaires, exposition.
Charency-Vezin. Le comité des fêtes organise sa brocante annuelle dimanche 1er
août. Restauration assurée, animation : orgue de Barbarie et calèche. Pour tous renseignements : 03 82 26 63 41 ou 03 82 26 67 30.
Poubelles : Pour vos demandes de nouveaux bacs ou le remplacement de bacs détériorés, des formulaires sont disponibles dans vos mairies. N’hésitez pas à appeler
directement au 06 16 52 62 40 pour toute information complémentaire.
Travaux route de Sorbey
L’entreprise Babillon devant procéder à des travaux d’élargissement du chemin communal n°5 de Longuyon à Sorbey, le lundi 2 août à partir de 8h et jusqu’à la fin des
travaux, la circulation des véhicules (sauf riverains) sera interdite sur le chemin comVillages
munal n°5 entre le carrefour de la rue du Hac et la limite du département de la Meuse.
Collecte Ordures Ménagères : Tous les lundis Les véhicules devront emprunter la déviation suivante :
Collecte Objets encombrants : Les premiers . De la rue du Hac en direction de Noërs par la RD 643,
lundis de chaque mois
. A Noërs en direction de Saint Laurent sur Othain par les RD 178 et 128,
. A Saint Laurent sur Othain en direction de Pillon par la RD 14,
Ville de Longuyon
Collecte des ordures ménagères : le lundi, . De Pillon en direction de Sorbey par les RD 66 et 66d, dans un sens de circulation.
jeudi ou vendredi selon les quartiers (le plan
détaillé des rues peut être obtenu auprès de la . De Sorbey en direction de Pillon par les RD 66d et 66,
. De Pillon en direction de Saint Laurent sur Othain par la RD 14,
CCPL)
Collecte Objets encombrants : les premiers . De Saint Laurent sur Othain en direction de Noërs par les RD 128 et 178,
. De Noërs en direction de la rue du Hac par la RD 643, dans l’autre sens de circulalundis de chaque mois.
Collecte sélective en porte à porte (sacs trans- tion.
parents) : tous les mardis.
Vendredi
8 h - 12 h
Déchetterie
Zone artisanale Ardant du Picq à Longuyon
Horaires d’ouverture : Les Lundis et mercredis de 13 h à 18 h et samedis de 9 h à 18 h.
Au fil des jours …
Le Fort de Fermont est ouvert durant les
mois de juillet et août chaque jour. Les descentes pour la visite de l’ouvrage ont lieu de 14h à
16h30. Le Fort est ouvert toute l’année pour les
groupes sur réservation.
Il n’y a pas de permanence à la CCPL ce
vendredi 30 juillet. Reprise des permanences le
vendredi 6 août de 8 h à 12 h.
Allondrelle-La-Malmaison. Le secrétariat
de la mairie est fermé jusqu’au 7 août. Les permanences du Maire sont également suspendues
durant cette même période. En cas d’urgence, il
est possible de joindre le Maire au 03 82 89 16
55.
Cons-la-Grandville. Le château sera ouvert
les dimanches et jours fériés de 14h à 18h.
Les Jardinades de Grand-Failly auront lieu
le 29 août 2010. Le nouveau site est en ligne
sur vos PC : http://www.jardinades.fr.
L’association « L’école Buissonnière » de
Pillon organise un voyage à Reims et Paris
samedi 28 août. Au programme : visites des
caves, Pommery, Villette et La Géode. Repas
dans un restaurant, visite de Paris en bus. Tarifs : adultes 75 €, enfants de 40 à 55 €. Réservation au 03 29 74 88 97 ou 03 29 88 03 82.
Othe. La mairie sera fermée du samedi 7 au
mardi 31 août. En cas d’urgence, s’adresser au
Maire ou à son adjoint.
72ème semaine fédérale de cyclotourisme de Verdun
La 72ème semaine fédérale de cyclotourisme débutera dimanche 1er août à Verdun.
11 000 cyclos sont attendus pour le plus grand rassemblement cycliste d’Europe. Chaque jour 3 ou 4 parcours emmèneront depuis le site « au pré l’évêque » les participants découvrir la Meuse avec des incursions en Meurthe et Moselle. Samedi 7 août,
Longuyon accueillera les cyclos (1500 attendus) venant de toute la France au point
d’accueil situé au complexe sportif salle Georges Brassens. Restauration, buvette,
divers stands et une animation musicale permettront aux cyclos, après avoir parcouru
100 km, de se détendre. Une cinquantaine de bénévoles les accueillera le mieux possible (traversée de Longuyon, office de tourisme, point d’accueil). Le passage dans
notre cité de ce nombre important de cyclos va, le samedi 7 août, bousculer les habitudes et gêner la circulation. La curiosité et le souci de chaque Longuyonnais d’accueillir les cyclos venant de toute la France fera oublier ces désagréments. Au cours
de cette semaine, mercredi 4 août aura lieu une randonnée découverte (50 km). Départ
8h30 depuis Muzeray sous la responsabilité de Raymond Charpentier. Depuis ce village, les participants se rendront sur le site du canon de Duzey, traverseront la ville de
Longuyon et de Cons la Granville et visiteront le Fort de Fermont. Les personnes
souhaitant participer, durant cette semaine, aux activités proposées (vélo, VTT, randonnée découverte) peuvent s’inscrire à la permanence à Verdun (site du « Pré l’évêque ». Renseignements : Bernard Franc 03 82 26 53 15, Maciej Wojdanowicz 03 82
44 55 16. Recommandation importante de sécurité : La circulation dans Verdun, sur
les routes du département de Meuse et dans le Longuyonnais (samedi 7 août) sera
fortement perturbée. Si vous vous rendez à Verdun et si vous empruntez ces routes
départementales du 1er au 8 août soyez très prudents et patients.
Prévenir les risques de cambriolage pendant l'été
Du 1er juillet au 31 août, durant votre absence, les services de police et de gendarmerie peuvent, sur demande, surveiller votre domicile au cours de leurs patrouilles quotidiennes. Pour bénéficier du service "opération tranquillité vacances", vous devez vous
inscrire, avant votre départ, en utilisant le document spécifique mis en ligne sur le site
du ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales. Une fois
rempli, ce document doit être remis à votre commissariat de police ou à votre brigade
de gendarmerie. En cas de retour imprévu ou de modification de la durée de vos
congés, le ministère rappelle de ne pas oublier de prévenir votre commissariat de police ou votre brigade de gendarmerie.
LES SPORTS
LES BREVES
Club Vosgien
Dimanche 1er août : Randonnée dans la région de l’Empire aux Bois (Meuse) avec Claude Beausir 06 17
66 12 91, 15 km environ, possibilité de faire une petite boucle de 10 km environ. Repas et boissons tirés du
sac non porté. Vous pouvez amener vos grillades, un barbecue sera allumé au Moulin de M. Maigret.
Départ mairie Longuyon 8h ou église de Belleville 8h45.
Jeudi 5 août : Promenade région de Billy sous Mangiennes (Meuse) journée verte, promenade, pêche et
pique-nique. Organisateur René Franzoni. Promenade avec Daniel Dreyer 03 29 88 10 46 - 06 66 11 90
68. Vous pouvez emmener vos grillades, un barbecue sera allumé. Pour les pêcheurs n’oublier pas vos
cannes. Départ mairie de Longuyon 8h30 ou église de Billy sous Mangiennes 9h.30.
Randonneurs du Pays Haut
Dimanche 1er août : Randonnée autour de Thionville (57), 10 km le matin, 6 km l’après midi. Repas tiré
du sac porté. Départ place Allende 8h, ou 8h20 Villers la Montagne. Responsable : Roger Richard tel 03
82 53 41 31.
Newton Club
Tous les codes d’accès seront désactivés le 4 septembre au soir. Tout certificat médical obligatoire établi en
août sera accepté pour 2010/2011. Pour une nouvelle adhésion, un nouveau dossier vous sera remis auquel
sera joint le règlement intérieur du club (modifié) que chacun(e) devra dater, signer lisiblement et le mettre
en application une bonne fois pour toute. Ces documents sont à votre disposition au club depuis juillet (voir
notes affichées). Ils vous seront donnés, sur demande, par l’intermédiaire des membres du club et pendant
les heures de présence de l’agent d’entretien. Ils devront être ramenés le jour de votre inscription avec la
cotisation afin de réactiver votre code d’accès. Aucun délai ne sera accepté. Les heures de permanences
seront affichées à la salle. Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au 06 61 26 25 36.
Basket
L’ESL Basket organise des « après-midi » de basket à la salle Léo Lagrange du 23 au 28 août de 13h30 à
16h30 pour tous les enfants de 8 à 13 ans. Les inscriptions se feront directement à la salle des sports. Veuillez vous munir de baskets propres. Pour plus de renseignements, contacter Mme Goeury au 03 82 26 58
13.
LES BREVES
La collecte des livres pour l’école de M’Bourokh au Sénégal est un formidable succès. La ville doit, par
nécessité, observer une pause tant que la totalité du stock n’aura pas été expédiée. Ne plus apporter pour
l’instant livres et revues au service social. Par contre, on continue de collecter les téléphones portables et les
habits d’enfants pour l’association Thies-Solidarités.
Lors du prochain conseil d’administration du CCAS du jeudi 5 août à 17h, les logements de fonction
des deux résidences vont être concédés. C’est une décision qui s’impose à la suite d’une remarque de la
chambre régionale des comptes. Le CCAS faisait payer au locataire - dans leur intérêt fiscal - un loyer
symbolique pour ces logements auxquels sont attachés des charges de gardiennage. Le départ en retraite de
la directrice va permettre de répondre favorablement à la demande de la chambre régionale : les deux logements vont être concédés et déclarés comme avantage en nature. Jusqu’à présent le choix était laissé à l’occupant : loyer minoré pour tenir compte des contraintes de gardiennage ou concession gratuite avec estimation par les services fiscaux de l’avantage en nature. La remarque de la chambre régionale des comptes met
fin à ce statut pour les résidences à dater du 1er septembre. On applique les textes scrupuleusement. Il en est
de même pour la ville avec le logement de la salle Léo Lagrange et celui de St Jean. Ici comme souvent
l’application des textes fait perdre des revenus même s’ils sont peu importants à la collectivité.
Voici la liste des logements communaux concernés
Adresse
Valeur locative
mensuelle
Loyer
Montant avantage en
nature déclaré
Salle Léo Lagrange
Forfait 66 €
Gratuit
66,80 €
Centre Loisirs de St Jean
Forfait 99 €
Gratuit
100,20 €
Logement Profonde Fontaine
223,50 €
Gratuit
223,50 €
Ecole Paul Marie
208,83 €
Gratuit
208,83 €
Résidence Automne
154,50 €
136,99 €
17,51 €
Résidence Marronniers
105,50 €
60,98 €
44,52 €
232 €
100 €
232 €
Ecole Louise Michel
Ceci s’applique depuis plus de trente ans avec l’accord du contrôle de légalité et des services fiscaux sans
problème mais, tout à coup, la « Stasi » s’indigne des conditions de location du seul logement des Marronniers. Non, jurent ces gens là, le fait que l’épouse du couple locataire est d’origine africaine n’a rien à
voir… On veut les croire… Cette indignation vraie ou feinte c’est soit de l’ignorance (grave pour les élus !)
soit du racisme, ce qui serait pire. On opte pour la première hypothèse par charité chrétienne …
La pharmacie Marx sera fermée pour
congés annuels les deux premières semaines
d’août.
Pierre Mersch, lundi matin, s’est rendu avec
Claude Valentini et Eric Lahure dans le logement de la salle Léo Lagrange pour constater
l’avancement des travaux. L’appartement qui
fait partie de ceux qui sont concédés (absence de
loyer contre charges de gardiennage) a été remis
à neuf avant l’arrivée d’un nouveau locataire. La
concession est, de par la loi, déclarée comme
avantage en nature aux services financiers.
Il n’y aura pas de permanence de l’accueil et
des élus le 7 août prochain. Reprise en septembre.
La piscine tournesol reste une des rares en
France a être en si bon état ceci grâce aux efforts
de la ville et au professionnalisme des maîtres
nageurs. Le Maire s’est rendu sur place où, avec
Claude Valentini, il a pu constater que les entreprises effectuaient du bon travail. Coût des travaux : 44 000 € dont 18 406 € financés par la
région.
La ville va initier un soutien à l’action menée
par l’Etat pour les permis de conduire. C’est le
CCAS qui en décidera du principe le 5 août
prochain. C’est une aide complémentaire pour
les jeunes qui pourrait être décidée.
La Chocolatine (Résidence Canadienne)
change de gérant à compter du 31 juillet. Boulangerie, pâtisserie, plat à emporter. Ouvert de 7h
à 19h30, fermé le mercredi.
L’entreprise Xardel SARL de Pompey
interviendra prochainement pour le démontage
des château d’eau. Le coût des travaux est de
27986,40 €.
Sous la conduite de Guy Paquin, adjoint en
charge de l’urbanisme, les élus se sont rendus
dans différents secteurs de la ville où lotissements privés et immeubles sortent de terre. La
politique active menée par la municipalité porte
ses fruits et malgré la crise de la sidérurgie qui a
brisé l’économie de tout le bassin, Longuyon
s’en tire bien et tous les observateurs objectifs le
soulignent. « Quand le bâtiment va, tout va » diton et les élus, ce mardi, on pu constater qu’à
Longuyon le « bâtiment va ». Le service urbanisme connait une activité intéressante preuve
que la reprise économique marque des points.
La ville, incontestablement, jouit de ses atouts.
L’environnement, l’art de vivre, les possibilités
de stationnement, les services offerts, la vie associative diversifiée et riche, le commerce offrant
une large palette de choix, de qualité sont autant
de points qui incitent à construire et vivre à Longuyon. Comme tout le bassin, depuis les années
70, la démographie a baissé dans le Longuyonnais mais la ville reste un centre actif, dynamique où il fait bon vivre. La tentation est d’autant
plus forte pour le candidat à la construction que
le prix des terrains, contrairement à l’ensemble
du bassin reste très accessible donc attractif.
Le restaurant « Au Mille Pates » cherche
personne polyvalente à temps partiel. 03 82 39
37 73.
Fermeture du salon Coiff’Lyne pour congés
annuels du 10 au 25 août. Réouverture le jeudi
26 août.
LES BREVES
Piscine municipale. Pendant les vacances
scolaires, la piscine est gratuite pour les moins
de 18 ans. Ouverture mardi de 10h à 12h et de
14h à 19h, mercredi de 14h à 20h, jeudi de 10h
à 12h et de 14h à 19h, vendredi de 14h à 19h,
samedi de 14h à 18h et dimanche de 7h30 à
9h00 uniquement pour les adultes et de 9h à
12h tout public. Bonnet de bain obligatoire,
short, caleçons et bermudas interdits.
Mme REMER Suzanne née TABOUILLOT à Longuyon le 11 août 1941 est décédée
le 22 juillet à St Laurent sur Othain.
Manpower Longwy recherche pour l’un de
ses clients des opérateurs de production H/F,
CAP/BEP à Bac pro obligatoire,, expérience
récente en industrie, bonne résistance physique
(port de charges, station debout), horaires postes en 5x8, longues missions. Si vous êtes intéressé, veuillez prendre contact avec l’agence au
03 82 39 58 00 ou par mail à [email protected].
Les cartes de bus pour le 1er trimestre de
l’année scolaire 2010/2011 seront vendues les
lundi 30 et mardi 31 août de 14h00 à 16h30 et
mercredi 1er septembre de 9h00 à 11h30 au
bureau du service des sports de la mairie. Tarif : 31,60 €. Se munir d’une photo. La présence d’un adulte (parent ou responsable d’enfant)
est obligatoire pour la signature du règlement
de transport scolaire. Aucune carte ne sera
délivrée après ces dates.
Le foyer du Tilleul Argenté sera fermé à
partir du mardi 10 août à 18h00. Réouverture
jeudi 2 septembre à 13h00. Pendant cette fermeture, s’adresser au 03 82 39 31 81 en cas de
besoin (renseignements, vaisselle )…
L’association « Ensemble pour Calypso »
organise une vente de plats de lasagnes faites
par des bénévoles du festival du film italien de
Villerupt. Prix de la barquette d’un kilo : 6 €.
Pour toute réservation, contacter le 03 82 26 21
12 ou 06 34 06 37 05. Paiement à la réservation, livraison des lasagnes fin août par les
bénévoles de l’association.
Mairie
Permanences en mairie
Horaires d’ouverture de la Mairie du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. Le 1er
samedi du mois de 10h00 à 11h00.
Horaires d’ouverture du secrétariat du service technique les lundi matin, mardi toute la journée, mercredi
matin, jeudi après midi, vendredi matin, de 8h à 12h et
de 13h30 à 16h45.
Service cadastre : mardi, mercredi et jeudi aux heures
d’ouverture.
Permanence du Maire. Prendre rendez-vous au 03 82
44 55 02.
Canal local. Horaires de diffusion du journal
7h30 / 12h30 / 13h30 / 18h30 / 20h30 / 22h30 / 23h30
Changement de programme
Lundi 18h30, mercredi 18h30 et samedi 12h30
Permanence des élus le 1er samedi du mois de
10h00 à 11h00 (possibilité de rendez-vous au 03 82
44 55 01).
La régie des recettes municipales (tickets restauration scolaire) est ouverte à l’accueil les mercredis de
9h à 12h et de 14h à 17h et vendredis de 14h00 à
16h00.
Toutes les semaines, affaires sociales
L’adjoint délégué aux affaires sociales assure sa permanence le mercredi de 16h00 à 17h30 à la mairie.
CPAM: vendredi de 9h00 à 11h30. Pas de permanence pendant les vacances scolaires.
Mission locale : mardi de 9h00 à 11h30 au CMS.
CAL: permanence le 1er mercredi du mois de 10h à
11h30.
MSA 1er vendredi de 10h00 à 12h00.
FDSEA 1er mercredi 9h30 à 11h30.
ADASEA 2ème vendredi de 10h00 à 12h00.
Bureaux des adjoints délégués
Bâtiments, réseaux, voirie, travaux, urbanisme
(G. Paquin)
03 82 44 55 05
Ressources humaines, chômage, développement
économique, Rapporteur général du budget
(C. Nisi)
03 82 44 55 06
Affaires scolaires
(A. Furlani)
03 82 44 55 08
Affaires sociales
(D. Champenoy)
03 82 44 55 09
Commerce, animation, protocole
(M. Stupka)
03 82 44 81 30
Affaires forestières, agricoles et environnement
(R. Courty)
03 82 44 55 15
Restauration scolaire et personnes âgées, centres de
loisirs (D. Kosowski)
03 82 44 55 07
Autres services
Bibliothèque Jean l’Hôte MJC rue Lebrun: mercredi
de 14h00 à 17h00, samedi de 14h00 à 17h00. Téléphone : 08.72.18.06.54.
Office de Tourisme. Le mardi, mercredi, jeudi. vendredi: de 10h à 12h de 14h à 17h00. Le samedi de 9h
-CabinetSecrétariat du Maire (Mme De Villiers) 03 82 44 55 02 à 11h. Dimanche de 10h à 12h. Fermé les jours fériés.
Secrétariat des Elus (Mlle Massa)
03 82 44 55 01 Renseignements: Place Allende 54 260 Longuyon.
Tél. 03 82 39 21 21. Fax 03 82 26 44 37.
-Services administratifs email: [email protected]
Direction des Services
03 82 44 55 10
(Mme Wojdanowicz)
Presbytère de Longuyon 7 rue Carnot à Longuyon.
Administration générale
03 82 44 55 13
Du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 et de 16h00 à
(Mme Gollette)
18h00. Le samedi de 9h30 à 11h30. Tél. 03 82 26 51
Accueil (Mme Watrin)
03 82 44 55 00
Pièces d’identité (M. Bouamara) 03 82 44 55 00
28 fax 03 82 26 08 99.
Service social
03 82 44 81 34
Accueil
et vestiaire du Secours Catholique :ouvert
(Mlle Ferrah et Mme Giambi) 03 82 44 55 18
tous les mardis et jeudis de 14h00 à 17h00, 9 bis rue
Service urbanisme
03 82 44 55 17
(M. Przybylski)
Albert Lebrun tel. 03.82.39.38.93.ou 03.82.26.51.08.
Service économique (M.Bassi) 03 82 44 55 11
(Mlle Devleeschauwer)
03 82 44 55 14
Transports
Etat civil (Mme Holbecq)
03 82 44 55 04
Service communication
03 82 44 55 03
Bus pour le marché. Départ des Allondières à 9h00,
(M. Gitter et Mme Hageaux)
départ
des Canadiens 9h20, retour 11h00 vers les
Service des sports
03 82 44 55 16
Allondières et 11h15 vers les Canadiens.
(M. Wojdanowicz)
Service technique (M.Lahure) 03 82 44 55 20
Bus pour le centre ville : le mardi départ Canadiens
Service du personnel
03 82 44 55 12
14h,
retour 16h.
(Mme Chaudoye)
Bus pour la messe : 10h30 Canadiens/DDE/
Piscine municipale (M.Cériani) 03 82 39 32 56
Service Technique
03 82 26 92 11
Marronniers/Ancienne Gendarmerie, retour vers 12h.
Etat Civil
Décès
M. JEANJEAN Daniel est décédé le 25
juillet à Mont Saint Martin à l’âge de 63 ans.
Il demeurait 54 rue Mazelle.
Mariage
Samedi 31 juillet à 17h00 aura lieu le mariage
d’Eric DEFACHEL et Colette FRANQUE.
Naissances
CASSY est née le 17 juillet à Verdun au
foyer de Mélissa OULMI domiciliée 40 Val
Fleuri.
NOLANN est né le 19 juillet au foyer de
Jérémy HOLBECQ et Pauline GIRARD
demeurant 39 rue de Toronto.
La Chronique Longuyonnaise
Hôtel de Ville
54 260 LONGYON
Dépôt légal: 3ème trimestre 2010
Urgences
Pompiers le 18 SMUR 03 82 23 15 15
Centre anti-poisons 03 83 32 36 36
Gendarmerie le 17 ou 03 82 26 50 03
Médecins de garde. Permanence des soins urgents : sam
31 juillet et dim 1er août : Dr Mathias, rue A. Lebrun, sam 7
et dim 8 août : Dr Devaux, rue de l’H. de Ville. Les gardes
du week-end sont sans RDV de 10h à 12h et de 16h à
19h En cas d’urgence, appeler le 08 20 33 20 20.
Pharmacies de garde : (à partir du samedi à 19h) sam
31 juillet et dimanche 1er août : pharmacie Dorion,
rue de l’Hôtel de Ville à Longuyon, sam 7 et dim 8
août : pharmacie Guillot à Marville.
Urgences dentaires les dimanches et jours fériés de 9h00
à 13h00. Tél. 15.
Nids d’abeilles, guêpes, frelons : Jean Luc Collin 06 47
22 23 40.
ALDPA (Association Longuyonnaise pour la Défense
et la Protection des Animaux). Tél. : 03 82 39 31 71 ou
06 62 22 56 73 ou 06 98 17 50 97.
Lyonnaise des Eaux 0 810 894 894.
Vétérinaires. Dr Leroy/ Beerten. Tél. 03 82 26 50 05.
Présence + (tous les services à la personne, accompagnement et transport). Tél. : 03 82 23 44 62
EDF/GDF. Dépannage électricité 0810 040 333. Dépannage gaz 0810 433 157.
Infirmier(es). Véronique Boesler, Janine Théodore 6, rue
Joffre 03 82 39 32 26, Mlle Deville et Mme F Reiser 37,
rue de l’Hôtel de Ville 03 82 39 30 97, Mme Maubeuge,
Mr Didry 26, rue de Sète 03 82 39 32 11. Elisabeth DidryPergent, Stéphanie Moineaux, 5 place de l’Hôtel de Ville,
03 82 26 50 95, Mme C. Mekrez-Lietard, Tellancourt 03
82 26 36 09. Mme Philippot, 3 rue Roger Sommer, Pierrepont 03 82 23 31 98. Mme Petit Humilier Lorène, 14
rue des Bouchers 54620 Beuveille, 03.82.23.31.36.
Ambulances. Zanon Frères 38, rue Foch 03 82 39 30 90,
Kayser 20, rue de l’Hôtel de Ville 03 82 26 57 36.
Taxis Zanon Frères 03 82 39 30 90, Louis-Leclerc 06 07
11 70 28, Beudin 03 82 39 36 98
Télédistribution (Numéricâble) 3990.