LE MAG DU 92

SAISON 2008/2009,
N°4
LE MAG DU 92
Le Bulletin d’Informations du Tennis de Table dans les Hauts de Seine
DATE DE PARUTION : OCTOBRE 2008
Ils ont représenté le 92 aux
Jeux Olympiques
SOMMAIRE :
 Page d’Informations........................................................................... page 2
 Editorial du Président d’honneur ..................................................... page 3
 les récompenses du Mérite Départemental ..................................... page 3
 Informations sur la licenciation ....................................................... page 3
 Résultats Coupe des Hauts de Seine féminine ................................. page 4
Patrick Chila (Levallois SCTT)
perd au 1er tour ...
(Photo ITTF).
 Résultats Championnat du Monde Vétérans ................................... page 5
 Résultats Champts d’Europe des jeunes et Euro Mini Champs..... page 5
 Champt par équipes : les équipes au niveau national .............. pages 6 à 8
 L’aventure de l’arbitrage et nominations 2007/2008 ................... page 9
 PV de l’AG des Arbitres et Communiqué de la FFTT .................... page 10
 Compte-rendu du stage jeunes du 4 au 11/07/08 .............pages 11 et 12
 La vie des clubs ................................................................................ page 13
 Article de presse - Résultats du BEES 1 et offre d’emploi ............ page 14
 Ils nous ont quittés .......................................................................... page 15
 Notre affiche ................................................................................... page 16
Damien Eloi (Levallois SCTT)
perd au 2ème tour
(Photo ITTF).
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
Pour nous contacter :
Le secrétariat :
Mme LE FEVRE Martine
Au Comité
Allée de la Libération
92000 NANTERRE
Tel/Fax : 01-47-29-17-97
Mme PIETU Lydie
7 Rue Fontaine Bacchus
95150-TAVERNY
: 06.12.03.22.83
Page 2
Les Adresses utiles :
Horaires d'Ouverture du Comité:
Lundi :
de 10h00 à 16h30
Mardi, Jeudi et Vendredi
- de 09h00 à 12h00
- de 14h00 à 16h30
Fermé le Mercredi
Permanence des Elus :
le lundi de 10h00 à 12h00
e.mail du Comité :
[email protected]
Site internet :
http://perso.orange.fr/cdtt92/
Blog : http://cdtt92.over-blog.com
Ligue de l'Ile-de-France de Tennis de Table
90-92, boulevard Anatole France
93206 SAINT-DENIS Cedex
 : 01.55.87.26.90 de 9h00 à 12h30
Fax : 01.55.87.26.91
courriel : [email protected]
Fédération Française de Tennis de Table
3, rue Dieudonné Costes - BP 40348
75625 PARIS CEDEX 13
: 01 53 94 50 00
Fax : 01 53 94 50 40
Courriel : [email protected]
Direction Départementale de la Jeunesse
et des Sports des Hauts de Seine
167-177, Avenue Joliot Curie
92013—NANTERRE CEDEX
: 01.40.97.45.00
Fax : 01.40.97.45.02
courriel : [email protected]
La Commission Sportive : Jean-Paul CAILLAUD
: 06.17.13.76.88.
e.mail : [email protected]
Conseil Général des Hauts de Seine
Hôtel du Département
2/16, Boulevard Soufflot
92015—NANTERRE CEDEX
: 01.47.29.30.31
Fax : 01.47.29.37.90
La Présidente: Sylvie THIVET
: 06.62.65.05.14.
e.mail : [email protected]
Le C.T.D. : TOUSEAU Patrick
D. 01.34.17.24.64.
P. 06.07.24.77.83.
e.mail : [email protected]
COMITE DIRECTEUR
Membres du BUREAU
Présidente
Secrétaire Général
Trésorier Général
Vice-Président
Vice-Président
THIVET Sylvie
POUPIN Virginie
PICHON Jean-Claude
Patrick BEAUSSART
Karim DERRAR
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
RESPONSABLES DES COMMISSIONS
Arbitrage
Corporative
Développement Féminin
Finances
Formation en Arbitrage
Jeunes
Médicale
Oragnisations
Sportive
Statuts et Règlements
Technique
Vétérans
LE ROUX Pascal
BISCH Christian
PARAVY Nathalie
PICHON Jean-Claude
WASNIEWSKI Jean-Charles
KAEPPELIN Laurent
DUBUS Jean-Marc
BERNARD Jean-Claude
CAILLAUD Jean-Paul
WASNIEWSKI Jean-Charles
PRUVOST Laurent
BINTZ André
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
RESPONSABLES DES COMPETITIONS DEPARTEMENTALES
Criterium Federal
PIETU Lydie
Championnats par équipes dames
PARAVY Nathalie
POUPIN Virginie
Championnats par équipes Messieurs
PICHON Jean-Claude
Coupe des Hauts de Seine Messieurs
WASNIEWSKI Jean-Charles
Coupe des Hauts de Seine dames
SAVIGNOL Sophie
Coupe Nationale Vétérans et Critérium Vétérans
BINTZ André
Tournoi Féminin
POUPIN Virginie
Interclubs
BERNARD Jean-Claude
Championnat des Jeunes
BERNARD Jean-Claude
Grand prix des Hauts de Seine
BERNARD Jean-Claude
Criterium des Hs – Challenge Erik Aschehoug
WASNIEWSKI Jean-Charles
Challenge Jeune Pongiste – Challenge René Barre
KAEPPELIN Laurent
Premier Pas Pongiste
TRECOURT Daniel
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
SAISON 2008/2009, N°4
Page 3
U
n petit mot de Daniel WAIN Président d’Honneur du CDTT92
Je présente à Sylvie THIVET, la nouvelle Présidente du Comité Départemental de Tennis de Table des Hauts de
Seine et aux membres de son équipe, toutes mes félicitations pour leurs élections.
Beaucoup de tâches les attendent, mais elles seront vite oubliées, lors des excellents résultats en compétitions de notre département.
Je souhaite qu’ils aient autant de satisfaction et de plaisir, que moi-même, pendant mes mandats.
J’ai reçu votre cadeau de départ à la maison, je ne sais comment vous exprimer ma joie, vous avez été comme toujours formidables, et
c’est du fond du cœur, que Martine et moi penserons, à chaque fois, à vous, quand nous regarderons la télévision. Elle se joint à moi
pour vous dire un énorme MERCI, et vous dire également que nous ne vous oublierons jamais.
Je pars tranquille, je n’ai aucun doute sur l’avenir et la destinée de notre Comité, il est entre bonnes mains.
Daniel WAIN
Président d’honneur du CDTT 92
MERITE DEPARTEMENTAL
INFORMATIONS SUR LA LICENCIATION
Par Sylvie THIVET
Le CDTT 92 a crée cette année le « Mérite Départemental » afin de mettre à l’honneur les bénévoles
qui œuvrent au sein de notre département. Il a été
remis pour la première fois lors de notre Assemblée Générale le 16 Juin dernier.
Que ce soit dans les clubs ou pour le comité, cette
récompense était nécessaire et remercie les lauréats pour leur aide.
Merci aux clubs de nous faire connaître tous ceux
qui passent du temps pour le développement et la
bonne marche du Tennis de table dans les Hauts
de Seine
Les récipiendaires de cette année sont :
Depuis le début de la saison 2008/2009 , un nouveau service
pour la gestion des licences (validation, création, modifications est
proposé aux clubs ..) est accessible à l'adresse http://
www.fftt.com/monclub.
Dans le service "monclub", après avoir validé la licence, les associations ont la possibilité d'éditer une attestation . Cette attestation vaut licence tant que l’association n’a pas reçu la licence définitive.
Une fois la licence définitive éditée par le comité, l'édition de l’attestation n'est plus proposée.
C'est la licence définitive qui doit être utilisée en priorité. En cas de
perte, c'est le comité qui sera en charge d'éditer un duplicata.
Attention ! Pour les mutés et les joueurs qui ne sont plus licenciés
depuis une saison au moins , vous devez contacter le Comité.
Jusqu'à présent, SPID proposait un autre service club pour la gestion des demandes de licence par les clubs.
Aussi, nous recommandons aux clubs de faire un choix et de n'ouvrir qu'un seul des deux services (soit demandes de licences par
SPID soit prise de licence par le service "monclub").
David JOHNSTON de l’EP Isséenne a
quant à lui obtenu la Médaille de
Bronze du Mérite Régional remise
par la Ligue d’Ile de France
Catherine POLIZZI de Châtenay
Sandrine DELOM de Bois Colombes
Martine WAIN de Bois Colombes
Jacques DUPRAT de Châtenay
Rémi RICHARD de AS CEA FAR
Bernard MOREAU de l’AS Fontenaysienne
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
Coupe des Hauts de Seine Féminine
ou Coupe Jeanne DELAY - 1ère édition positive
Page 4
par Virginie POUPIN
Cette épreuve baptisée Coupe Jeanne Delay est une compétition sous forme de Coupe Davis (par équipes de deux joueuses) ouverte à toutes les catégories et toutes les filles, ainsi qu’aux joueuses évoluant en loisirs.
Une coupe est mise en jeu chaque année. Elle sera acquise au club l'ayant remportée 3 fois consécutivement ou 5 fois non consécutives.
La première édition organisée par le Comité des Hauts de Seine, s’est déroulée le dimanche 1er juin à Châtenay.
16 équipes (10 clubs représentés) réparties sur 4 tableaux en fonction de leur niveau se sont donc affrontées tout au long de la journée dans
une ambiance amicale.
Le bilan est positif tant sur le nombre d’équipes engagées pour cette nouvelle compétition, que sur la formule qui a plu. Des petits ajustements
seront nécessaires tout de même.
Un trophée à l’issue de la journée a été remis au vainqueur de chaque tableau.
Ce sont donc Les clubs de Châtenay, Issy les Moulineaux et Bois Colombes qui remettront en
jeu leur titre et leur coupe la saison prochaine.
Les résultats
Tableau A (≥ 2100 points)
1° Equipe 2
ASV CHATENAY MALABRY
2° Equipe 1
AC BOULOGNE BILLANCOURT
Tableau B :(entre 1601 et 2099 points)
1° Equipe 2
ASV CHATENAY MALABRY
2° Equipe 1
ASV CHATENAY MALABRY
3° Equipe 3
4° Equipe 4
BOIS COLOMBES SPORTS
RUEIL ACTT
Tableau C :( entre 901 et 1600 points)
1° Equipe 1
2° Equipe 6
EP ISSEENNE
LEVALLOIS SCTT
3° Equipe 2
AE GARENNE COLOMBES
4° Equipe 5
AS BOURG LA REINE
5° Equipe 3
BOIS COLOMBES SPORTS
6° Equipe 4
BOIS COLOMBES SPORTS
Tableau D :(≤ 900 points)
1°
2°
3°
4°
Equipe 1
Equipe 3
Equipe 2
Equipe 4
BOIS COLOMBES SPORTS
AS BOURG LA REINE
CSM PUTEAUX
ASV CHATENAY MALABRY
SAISON 2008/2009, N°4
C
Page 5
’est au cœur de Rio
de Janeiro (Brésil), que se sont déroulés les 14èmes
championnats du Monde Vétérans du 25 au 30 mai 08.
3 Alto-Sequoanais (Marie-Nöelle Chabasse de l’ASV
Châtenay-Malabry, Sylvie Thivet de l’ASV ChâtenayMalabry et Claude Guimbard de Clamart) ont fait le
déplacement et sont allés se confronter aux 2000 participants venus des quatre coins de la planète.
C’est après une cérémonie d’ouverture haute en couleur et digne du carnaval que la compétition a commencé. Le bilan est plus qu’honorable, puisque les
filles chatenaysiennes échouent au pied du podium.
Claude Guimbard (catégorie 60-64) ne sort pas de poule. Cependant, il décroche une belle 2ème place dans le tableau consolante.
En double, associé à un autre français, Michel THOMAS, ils se font éliminer en
16ème de finale.
Les hauts de seine peuvent être fiers de ces 3 pongistes vétérans et de leurs
brillants résultats. Félicitations à tous les 3.
Virginie POUPIN
CHAMPIONNAT D’EUROPE DES JEUNES DU 11 AU 20/07/08
Cadettes
Tournoi par équipe
Céline Pang (SC Levallois) ) 11ème
simple : Céline Pang (SC Levallois) 16ème de finale
double mixte cadets : Céline Pang (SC Levallois) - Dorian Nicolle (ALTT Lunéville) 16ème de finale
double mixte cadets : Céline Pang (SC Levallois) - Tot (Srb) 8ème de finale
Juniors
Tournoi par équipe
Thomas Le Breton (Issy-les-Moulineaux), Champion d'Europe
simple : Thomas Le Breton (Issy-les-Moulineaux) 16ème de finale,
doubles juniors : Thomas Le Breton (Issy-les-Moulineaux) - Victorien Le Guen (US Yportaise) 1/2 de finale
double mixte juniors : Thomas Le Breton (Issy-les-Moulineaux) - Alice Abbat (SMEC Metz) 2ème tour
EURO MINI CHAMPS
Filles 1996
Laura Pfefer (Issy-les-Moulineaux) 7ème
Garçons 1997
Giovanni Bernardi (Puteaux) 49ème de la consolante
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
Page 6
CHAMPIONNAT PAR EQUIPES :
15 équipes au niveau national 1ère phase
PRO A / PRO B
Niveau
PRO A
PRO B
Messieurs / Dames
Messieurs
Messieurs
Club
Levallois SCTT 1
ISSEENNE EP 1
Jour de rencontre
Mardi
Mardi
PRO B Messieurs : ISSEENNE EP 1 :
De gauche à droite :
David JOHNSTON (N°70),
Thomas LE BRETON (N°189),
Abdel Kader SALIFOU (N°65),
Rodolphe DESPRES (N°58),
Ye RUOTING (N°34)
NATIONALE 1
Messieurs / Dames
Dames
Dames
Messieurs
Messieurs
Club
MEUDON AS 1
CS CLICHY SUR SEINE 1
LEVALLOIS SPORT 2
E P ISSEENNE 2
Nationale 1 Dames : CS CLICHY SUR SEINE
Maeva KAMANGU (n°215)
Corinne COME (n°214)
Pascale DZIADKOWIAK (n°199)
Christelle COTTIN (n°120)
Hélène HELLEGOUARCH (25)
Poule
B
C
C
C
Jour de rencontre
Samedi
Samedi
Samedi
Samedi
SAISON 2008/2009, N°4
Page 7
NATIONALE 2
Messieurs / Dames
Dames
Dames
Dames
Messieurs
Messieurs
Messieurs
Club
NEUILLY / LEVALLOIS ENT. 1
E P ISSEENNE 1
BOIS COLOMBES S 1
COURBEVOIE SPORT 1
LEVALLOIS SPORT 3
AC BOULOGNE BILLANCOURT 1
Nationale 2 Dames : NEUILLY / LEVALLOIS
De Gauche à Droite : De Neuilly, Mélina SOTELINO
(N°295), Eléonore HAGUET (30), Jessica BROCHIER
(N°88), et Céline PANG - N°259 de LEVALLOIS
Nationale 2 Dames : BOIS COLOMBES
SPORT
De gauche à droite : Véronique MAIRE (30),
Caroline DROIT (25), Emmanuelle LEFORT (25) et
Mathilde GIRAUD (N° 181)
Véronique MAIRE remplace cette saison Sandra Jacquet
qui aura su pendant de très longues années tirer cette
équipe vers le haut et la gérer admirablement.
L'objectif est de jouer le haut de tableau afin de
décrocher à court terme la montée en N1.
Poule
A
F
H
B
C
D
Jour de rencontre
Samedi
Samedi
Samedi
Samedi
Samedi
Samedi
Nationale 2 Messieurs : Courbevoie STT1
De gauche à droite : Cyril CIBIEL,
Tsung LO CHEN,
Toan NGUYEN, Jérôme VITEL,
Daniel BARRAL, Nicolas DAIMANT
En médaillon : Antoine MARAIS
.
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
Page 8
Nationale 2 Messieurs : L’ACBB aimerait remonter !
Après avoir goûté à la Nationale 1 en première phase la saison dernière, l’ACBB aimerait bien y retourner. Une
première victoire contre Cergy-Pontoise a bien lancé ce début de championnat, dans une poule où les Boulonnais
font partie des prétendants.
De gauche à Droite : Hugo Bordas (n°286), Olivier Béguin (n°128), Grégory Mélé (n°417),
Nicolas Aidoud (n°397), Pascal Dronne (n°315), Serge Lethorel (n°233) Emmanuel Lopez (président).
En médaillon : Ludovic Merville (n°827)
NATIONALE 3
Messieurs / Dames
Club
Poule
Jour de rencontre
Messieurs
NEUILLY / SEINE ASP 1
B
Samedi
Messieurs
ANTONY SP TT 1
C
Samedi
Messieurs
AS MEUDON 1
G
Samedi
Nationale 3 Messieurs : NEUILLY
De Gauche à Droite : Sébastien DUPUIS (N°773), Grégory GOLF (25), Thomas BUFFET (25), Laurent POITOU (N°505),
Richard DA ROCHA (N°632), Aurélien ARE ESCANDE (N°575), Marc David SELETZKKY (N°753)
SAISON 2008/2009, N°4
Page 9
L’AVENTURE DE L’ARBITRAGE
par Jean-Loup HEUZE
Etre Arbitre de Tennis de Table, une aventure
passionnante, si elle n’est pas subie.
Souvent mal connue, parfois décriée, la fonction
d’Arbitre est pourtant indispensable et indissociable de notre sport.
L’arbitrage, c’est avant tout un état d’esprit ! C’est
donner un sens à son action au service, de son
sport, le Tennis de Table, mais aussi de son Club,
de son département puis ensuite de sa ligue et de
sa Fédération.
Pour un jeune qui n’a pas l’étoffe d’un grand champion nécessitant de consacrer sa vie à l’entraînement, c’est une expérience unique, de pourvoir côtoyer
le niveau supérieur voir d’accéder au haut niveau.
Pour un adulte qui cherche à mieux s’intégrer dans son club, à dépasser la
simple pratique de son sport favori, l’arbitrage lui offre une occasion de s’enrichir et de se révéler
tout en rendant
service, au même
titre que l’entraiPour un adulte qui cherche à
neur ou le dirigeant.
mieux s’intégrer dans son
L’excellente ambiance et la cohésion qui règnent,
depuis fort longclub, à dépasser la simple
temps, au sein du
pratique de son sport favori, corps Arbitral
départemental mais
également rél’arbitrage lui offre une occa- fruit du hasard.
gional n’est pas le
sion de s’enrichir et de se
Elle tient bien sûr à la
qualité et au
dynamisme de ses
révéler tout en rendant servi- dirigeants, qu’ils
en soient ici remerciés, mais elle
ce, au même titre que l’entraitient surtout au plaisir, toujours
neur ou le dirigeant
renouvelés, des arbitres à se retrouver entre eux pour un
moment
de
convivialité. J’en veux pour preuve les Assemblées Générales des Arbitres,
c’est la 23ème édition pour notre département des Hauts de Seine et au moins
autant pour celle de la ligue Ile de France.
Comme toute fonction technique, l’arbitrage requiert une solide formation
passant par la maîtrise des règlements, doublée d’une bonne expérience
pratique qui sera acquise au fil du temps. Mais l’arbitrage requiert aussi d’autres qualités, au premier rang desquelles, la perspicacité ainsi qu’une bonne
dose de psychologie. La fonction première de l’arbitre est de faire jouer.
L’arbitre assure la direction de la partie dans le respect des règles de jeu et
de l’éthique sportive. Mais ce qui diffère un excellent arbitre chevronné d’un
arbitre débutant, c’est cette faculté du premier à s’imposer et maîtriser les
évènements, tout en fluidifiant le cours du jeu.
Rappel dates
Formations Arbitrage et JA1
Les 22 et 23 Novembre 2008 à Nanterre
Le monde de l’arbitrage est vaste. Il se décline tout
d’abord au niveau des fonctions, Arbitre et JugeArbitre. A l’instar de l’Arbitre qui dirige une partie, le
Juge-Arbitre, ou J.A., est celui qui organise et dirige
une rencontre ou une épreuve. Pour ce dernier, des
qualités d’organisateur et de chef d’orchestre sont ici
primordiales.
Ensuite, au sein de ces fonctions, clairement différenciées, un certain nombre d’échelons viennent ensuite
se greffer. L’Arbitre de club en constitue la première
étape, c’est une sorte de prise de contact. Ensuite, le
degré « Arbitre », est celui qui est recommandé pour
officier sur toutes les épreuves à caractère départemental et régional. Puis, le degré « Arbitre National »
permet d’arbitrer toutes les compétitions se déroulant
sur le territoire français, même certaines compétions
internationales, jusqu’à un certain niveau bien sûr,
vous ne serez pas désigné pour en arbitrer la finale !
Enfin, pour ceux qui veulent aller plus loin et qui aiment
voyager, le niveau international qui se décline, actuellement, en 2 échelons : White badge et Blue Badge, ce
dernier étant le plus élevé.
Pour les Juges-Arbitres, l’organisation est très proche.
Le premier degré forme à la direction des rencontres
du championnat par équipes, le second degré est spécifique au critérium tandis que le troisième degré forme
à la direction des tournois et à toutes les épreuves
départementales et régionales.
Le degré de Juge-Arbitre National permet de diriger
toutes les grandes compétitions françaises. Il n’est
accessible qu’après avoir satisfait à 2 fonctions essentielles des « tables » d’arbitrage et obtenu les qualifications correspondantes, à savoir : Responsable des
Arbitres (R.A.) et Responsable des Epreuves (R.E.).
Enfin, la qualification de J.A.I. ou Juge-Arbitre International permet d’accéder à toutes les grandes Tables
des compétitions Internationales.
Comme vous pouvez le constater, le monde de l’arbitrage est un vaste creuset où s’y côtoient, en toute
simplicité mais dans la convivialité, des personnes
d’horizons variés mais, sans aucun doute, de grande
qualité !!
Alors, rejoins-nous…
Nominations 2007/2008
Nommés Arbitre Régional
BERTIN Christophe—Levallois SC
BOURDIN Antoine —Amic Villeneuve la Garenne
FRANCINE Adrien —AC Boulogne-Billancourt
LEDIEU Joel—Rueil ACTT
MORGANT Thomas—Asnières TT
THIVET Benjamin—ASV Châtenay-Malabry
Nommés JA3
PARAVY Nathalie—Courbevoie Sports
DE FABRY Lucas— EP Isséenne
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
PROCES VERBAL
DE L’ASSEMBLEEE GENERALE
DES ARBITRES DES HAUT DE SEINE
Le 21 Septembre 2008 à Fontenay
Avant d’ouvrir cette 24éme Assemblée Générale comme
de coutume nous marquons un temps de recueillement
pour ceux qui ne sont plus avec nous.
Mr RODRIGUES Jean du club de Neuilly jeune joueur qui
nous a quittés.
Mr BEAUVAIS Olivier secrétaire du club de Fontenay
Mr LAINE, Ancien président du club de Reuilly ayant
officié à de nombreux postes dans le Tennis de Table
Merci pour eux, la CDA et le Comité se joignent à la
douleur des familles.
Ouverture de l’AG
Merci au club de Fontenay pour cet accueil.
Je vous remercie d’être présent à cette réunion annuelle
avant de vous portez la bonne parole je laisse la parole
aux interlocuteurs.
Mme THIVET Sylvie : Présidente du département
Elle énumère les principaux objectifs de la nouvelle
équipe (certains membres de l’équipe sont aussi des
anciens dans les rangs), les grands axes de recherche
pour le développement et annonce que le Département
va acheter l’appareil de contrôle des colles.
Mr MARCASTEL Claude : Président de la Commission Régionale d’Arbitrage (CRA)
Les nouvelles de la Fédération à savoir des changements
dans certains domaines
Elle nommera les juge-arbitres pour le championnat
national avec un mode sélection comme les juge-arbitres
nationaux type A B C D E F
Mr HEUZE Jean-Loup membre actif dans de nombreuses commissions
Page 10
Page 10
Il nous donne les dernières nouvelles concernant la colle tement, la commission des finances doit voir les grilles
et les solvants à l’eau, puis les directives suivant la posi- remises ce jour.
tion à prendre dans le cas du collage des joueurs sur
Nomination des tables :
place (interdit dans les salles).
CRITERIUM VETERANTS :Mme PARAVY Nathalie
Mr HAYEZ Stéphane Membre de la commission CRITERIUM DES HAUTS DE SEINE Erick Aschehoug:
arbitrage 92 puis référent SPID
Mrs HAYEZ et WASNIEWSKI
Nous donne les applications de spid pour nos épreuves. INTERCLUBS DEPARTEMENTAUX :Mr BERNARD JC
TOURNOI FEMININ : Mme BEAUSSART Véronique et
Mme PARAVY Nathalie Membre de la commission Mr RONTEIX Marc
arbitrage 92
GRAND PRIX DES HAUTS DE SEINE :Mme PARAVY
Elle va tester pour le département l’outils informatique sur TITRES PR D1 D2 : Mr ARZEL Cyril
les épreuves et doit définir avec Stephane les besoins de COUPE DES HAUTS DE SEINE F: Mr HAYEZ Stéphane
nos juge-arbitres suivant les épreuves départementales. COUPE DES HAUTS DE SEINE H : Mr WASNIEWSKI
PPP : Mr TRECOURT Daniel
Mr BERNARD Jean-Claude Membre de la commisFINALES DU CHAMPIONNAT DES JEUNES : Mrs CAsion arbitrage 92
VAUD Pascal et FILLOUX Jean-Pierre
Les relations avec les instances ligue/CRA sont meilleuFINALES DU CRITERIUM FEDERALE : Mr WASNIEWSres. Nous sommes le 2ème département au nombre de
KI Jean-Charles
prestations effectuées pour le championnat par équipes
National ou Régional et le 4éme au total général.
Toutefois cette nomination peut changer suivant des
impératifs non connus à ce jour.
Mr WASNIEWSKI Jean-Charles Responsable de la
formation des arbitres et Membre de la commission Le moment des récompenses
arbitrage 92 relate les actions de la saison passée dans
le cadre de la formation puis les modifications aux divers LES CLUBS :
règlements.
CHATENAY MALABRY - LEVALLOIS - VILLENEUVE LA
GARENNE - ANTONY - BOURG LA REINE
Merci Mme Mrs de toutes vos actions affectées à notre
discipline.
LES JUGES :
Pour ce qui est de la commission d’arbitrage nous nous Mrs HAYEZ - FILLOUX - BERNARD - WASNIEWSKI sommes vus durant la saison à chaque épreuve, souvent FRANCOIS -TRECOURT- Mme PARAVY
les mêmes. Des axes de recherche ont été élaborés
durant le dernier Comité Directeur, puis à cette AG, sur 11 heures 30 fin de la réunion.
les arbitres de clubs, l’informatique, le parrainage des
Après un repas convivial, comme toujours chez notre ami
jeunes au sein des clubs, des actions propres dans les
Charles, changement de table pour le tournois annuel.
salles.
Après des joutes bien amicales les résultats tombent :
Pour ce qui est du rapport moral puis financier de la Rémy RICHARD, Jean-Pierre FRANCOIS, Jean-Charles
commission, suite à un souci technique informatique WASNIEWSKI, Emmanuel DROUOT
(virus) j’’ai perdu toutes les données et mes fichiers CDA
Devant le verre de l’amitié, rendez vous est pris pour la
2008, je vous donnerai mes rapports suivant les infos
prochaine assemblée générale.
récupérées.
Suite à une demande auprès du Comité Directeur à
LE ROUX Pascal
savoir de réévaluer les prestations des Arbitres du déparResponsable de la CDA
Communiqué de la FFTT - 03 septembre 2008
Suite à la note du Président de la Commission des Equipements de l'ITTF
BOOSTERS ET EPAISSEUR : NOUVELLES REGLES
Contexte
La décision prise à GUANGZHOU (CANTON) lors de l’Assemblée générale de l’ITTF et applicable à compter du 1/09/2008 (Règle 2.4.7) indique :
« Le revêtement doit être utilisé dans l’état où il a été autorisé par l’ITTF, sans aucun traitement physique, chimique ou autre, destiné à modifier les propriétés relatives au jeu, l’adhérence, l’aspect, la couleur, la structure, la surface, etc.… »
Ceci signifie une interdiction absolue de tous les « boosters » (amplificateurs, améliorateurs, etc..) dans la mesure où le but d’un « booster » est de modifier au
moins une propriété du revêtement.
Ces produits sont généralement mauvais pour votre santé et même dans certains cas extrêmement nocifs et non autorisés par l’ITTF.
Dans les tests effectués, il n’est absolument pas possible de traiter la mousse séparément du revêtement et le « booster », s’applique sur la mousse.
Les « boosters » constituent un moyen salissant, consommateur de temps, coûteux, malsain et désormais illégal d’améliorer la rotation et la vitesse et vous pouvez
vous faire « épingler » lors d’une compétition. D’autres procédés bien meilleurs existant pour atteindre le même but.
RAPPEL
En tant que joueur, c’est votre responsabilité de jouer avec une raquette « propre », c’est-à-dire sans solvants volatils et avec une épaisseur correcte :
- aérez votre nouveau revêtement en le sortant de son emballage plastique au moins 72 heures avant de coller ;- utilisez de la colle à base d’eau ou PSA ;
- et dans la mesure du possible, ayez toujours avec vous une raquette de rechange.
La recherche de solvants volatils lors des compétitions est effectuée au moyen d’un appareil appelé « Enez ». Celui-ci est capable de détecter de très petites quantités de solvants, une lampe rouge s’allumant lorsque la norme est dépassée. En outre, de nouvelles versions plus sensibles que l’appareil actuel sont désormais
disponibles pour détecter les « boosters ». Dans certains endroits, il y aura un appareil de secours, dénommé RAE qui est encore plus sensible.
Le contrôle de l’épaisseur maximale (4 mm) sera à l’avenir plus sévère qu’actuellement puisque un équipement plus précis est désormais disponible. La brochure
technique T4 de l’ITTF concernant la limite d’épaisseur stipule : « A aucun endroit de la surface d’un revêtement de raquette, celle-ci ne doit être dépassée ».
Nous travaillons tous pour un Sport Propre et nous vous souhaitons de prendre encore plus de plaisir à jouer à l’avenir.
Le département 92 sera doté prochainement d’un appareil à détecter les colles à solvants
volatils ainsi que les « boosters » et procèdera au contrôle lors de ses manifestations.
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
par Patrick TOUSEAU
Les Installations
S t a g e d é p a r t e m e n t a l d u 4 a u 1 1 / 0 7 / 2 0 0 8 à P e r r o s- G u i r e c
Page 11
Une journée type
7h30 : réveil musculaire
8h00 : petit-déjeuner.
9h00—12h00 : séance en groupe, travail différent selon les groupes de niveau.
12h30-13h30 : déjeuner et temps libre.
13h30-14h45 : repos en chambre.
15h00-18h00 : séance ou activités loisirs
18h00-19h00 : temps libre.
19h00 : dîner.
19h45-21h00 : vidéo/temps libre /sport collectif.
21h30 : coucher
Liste des stagiaires
Les entraîneurs :
Mathias Trouplin, Ludovic Galeuzzi, Stéphane PIETU, Claudine MITIN et
Patrick Touseau (CTD).
Antoine KAHN—AS Bourg la Reine
Andy LI — Antony Sport TT
Nathalie BARRAU—Rueil Malmaison
Florian GIESBERGEN—EP Isséenne
Camille LEGERON—ES Nanterre
Solène PIETU—CTT Beauchamp
Théodore DESBENOIT—AE Garenne Colombes
Alexandre VACELET—Courbevoie Sports
Adrien LEFEVRE — Stade de Vanves
Thomas COUET—AS Bourg la Reine
Henri DECHARENTENAY—EP Isséenne
Anaïs CARRIERE—CSM Clamart
Florian GROSJEAN—EP Isséenne
Pierre-Adrien BIRON—ASP Neuilly
Hugo RIBIERE— Courbevoie Sports
Johan LIBAULT—Sceaux TT
Alexis DE VARAX—Sceaux TT
Bastien THUAULT—EP Isséenne
Hugo MORLOT BAYLE—EP Isséenne
Rozenn BEAUSSART—EP Isséenne
Lena POSSEME—CS Clichy
Coline POSSEME—CS Clichy
Raphaël FORNARESO—Stade de Vanves
Tom BERJAMIN—Sceaux TT
Phuong-Kim NGUYEN— Sceaux TT
Maxime KJELLGREN—Antony Sport TT
Senior ARIAN— Sceaux TT
Guillaume BEAUCHATAUD—EP Isséenne
Etienne BEAUCHATAUD—EP Isséenne
Miguel ZUNIGA—EP Isséenne
Louis CHAUVIERE—Sceaux TT
Axel MEDJADJI-BATAILLARD—CS Clichy
Maëlle PARVEAU—Courbevoie Sports
Page 12
SAISON 2008/2009, N°4
33 jeunes de 10 à 14 ans issus de 12 clubs différents se sont retrouvés à Perros-Guirec pour notre stage d’été.
Deux séances quotidiennes d’entraînement étaient programmées, dont une facultative ; ce qui satisfait les plus
motivés par l’apprentissage technique d’une part et permet à ceux qui le souhaitent de varier leurs activités. A cet
effet, nous organisions ou proposions des tournois de foot, de basket, des parcours sportifs etc….
Une ½ journée de récupération a été consacrée à la visite de la réserve ornithologique des Sept-Iles.
Merci aux cadres du stage : Claudine, Ludovic, Mathias et Stéphane.
Patrick Touseau CTD
Les activités
À l’embarcadère
Les soirées jeux
SAISON 2008/2009, N°4
Page 13
ANTONY SPORT TT
Morad Hocine : Dans la peau d'un
coach
A l'occasion des Championnats de France
Benjamins et Cadets organisés les 13, 14
et 15 juin 2008, le journal de Saône et
Loire en date du samedi 14 juin explique
le rôle du coach. Notre entraîneur Morad
Hocine est interviewé à cette occasion.
ASP NEUILLY
Le Club de NEUILLY S/SEINE est partenaire d'un club d'OUGANDA en accueillant régulièrement leur entraineur, Jackson MIGADE, dans le cadre de
stages pour le perfectionner à l'initiation au Tennis de Table.
Ce pays est motivé pour le tennis de table, et commence à sortir quelques jeunes pongistes malgré leurs faibles moyens matériels.
Nous travaillons avec lui et son club depuis 2 ans en leur donnant régulièrement du matériel (raquettes, plaques, bois, balles, filets et montants…),
qui, bien qu'usés chez nous, sont introuvables et de très bonnes qualités pour eux.
En marge de son activité dans son pays, il participe aux différentes compétitions internationales auxquelles son pays est engagé, n’ayant pas de club
où il puisse être licencié dans son pays… Et surtout, il n’y a pas de championnat. Ses dernières médailles remontant à fin 2007 avec les Championnats d’Afrique et une place d’honneur en par équipes.
A notre contact, et malgré une petite barrière de la langue, étant anglophone, il se fait un plaisir de relancer les plus jeunes durant les séances, et
noter, aux côtés de Mathias TROUPLIN les séances et exercices pour les retranscrire auprès de ses jeunes. De plus, il rencontre des jeux différents,
et des plaques qu’il ne rencontre jamais chez lui.
Etant reconnu dans son pays pour son travail, et avec l’accord de sa Fédération, du club de Neuilly Sur Seine et de son Ministère des Sports, il a
obtenu une bourse du Ministère des Sports
d’Ouganda pour vivre 1 an en France et ainsi
faire un stage d’initiation de longue durée
parmi nous à compter de septembre 2008.
L’OMS de la ville de Neuilly sur Seine apprécie
cette opération, celui-ci étant lui-même dirigé en
partie par une personnalité d’origine africaine, qui
gère et représente une association d’Aide aux
Africains, le célèbre Basile BOLI.
Laurent CARMARANS
Président du Club ASP Neuilly
Page 14
P R E S S E
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
Article extrait de :
« Le Monde des Ados » n° 192 du 29 août 2008
Candidats ayant obtenu le BEES 1er degré —
session de Juin 2008
Alice PAYEN DE LA GARENDERIE—BOIS COLOMBES SPORTS
Sébastien JACQUET - BOIS COLOMBES SPORTS
Offre d’emploi
le "Livret d'accueil du nouveau dirigeant de club" : édité par la FFTT
Le Club de Gennevilliers recherche un entraîneur de
Tennis de Table pour les :
- Lundi de 17h/20h
- Mardi de 17h/20h
- Mercredi de 15h/18h
2 heures de secrétariat (impératif)
Contacter Mr BENSOUSSAN Patrick :
P. 06.15.23.54.09. e.mail : [email protected]
« Vous êtes bénévole, vous avez été nouvellement élu au comité directeur
ou vous participez à la vie du club, bravo !
Ce premier manuel a pour but de vous présenter
les activités du club de Tennis de Table et les
missions de base de ses dirigeants.
Mais que fait-on dans un club de Ping ? »
animer
former
gérer
jouer
représenter
SAISON 2008/2009, N°4
Page 15
ILS NOUS ONT QUITTÉS
C'est avec une profonde émotion que nous avons appris le décès de Jean RODRIGUES, le 3 juillet, à
son domicile familial.
Jean a décidé de nous quitter, et face à cette nouvelle déchirante, l'ensemble du club et des dirigeants a
été très touché par les nombreux messages de tristesse et de soutien.
Jean a commencé le Ping à 9 ans et a obtenu un très beau palmarès en Benjamins et Minimes, et ce, à tous les échelons.
Jean RODRIGUES, formé au club de l'ASP NEUILLY S/SEINE fut le meilleur jeune benjamin et minime d'Ile de France de 2001 à 2005 et le
fer de lance de l'Ile de France dans ces catégories.
Double Vice Champion de France individuel, Médaille de Bronze en Double Mixte Cadet avec Aurore DESSAINT en 2005, il fut double vainqueur des Interligues en Minimes et Cadets avec L'iDF...ainsi que tous les titres Départementaux et Régionaux obtenus durant 4 ans !
Son seul Titre par équipes avec son club de toujours fut une Médaille de Bronze aux Interclubs Minimes en 2003.
Après 3 ans en Pole Espoir et France, il est revenu sur la structure club et s'entrainait aussi au Pole de LEVALLOIS avec les meilleurs jeunes
des Hauts de Seine.
Reconnu pour son niveau, il faisait l'unanimité sur le circuit National de par sa gentillesse !
Laurent CARMARANS
Président ASP NEUILLY S/SEINE TENNIS DE TABLE
*************************************
Nous avons eu la profonde tristesse de perdre un ami, Olivier BEAUVAIS, qui est décédé le 16 août dernier, à l’âge
de 42 ans. Il laisse deux jeunes enfants et son épouse, Céline, auxquels nous renouvelons toute notre sympathie.
Olivier a passé de nombreuses années au sein du club du PLESSIS ROBINSON en tant que joueur et en y assumant la
fonction de Président par la suite.
Son arrivée à l’AS FONTENAYSIENNE nous a permis, depuis 3 saisons, d’apprécier son dévouement, sa générosité et
ses grandes qualités humaines.
Membre de notre bureau, il apportait ponctuellement son appui pour l’entraînement et l’encadrement de nos jeunes
joueurs.
Le 20 août, lors de son enterrement, il fût entouré d’un grand nombre d’amis qui sont venus lui rendre un dernier hommage.
Olivier, repose en paix, nous ne t’oublierons pas, tu seras toujours parmi nous.
Le Bureau de l’AS Fontenaysienne TT
*************************************
Nous avons appris la nouvelle ce lundi 28 septembre, notre ami
des suites d’une grave maladie.
René BARRE est décédé le dimanche 27 septembre,
René avait œuvré pendant toute sa vie pour son sport, le Tennis de Table. Président du club de Bois Colombes, membre du
Comité Directeur des Hauts de Seine, il en devint le Président, membre du Comité Directeur de notre Ligue.
Entre deux livres, René et sa femme tenaient une librairie, il recevait beaucoup de joueurs, de dirigeants et leur prodiguait
de bons et précieux conseils.
Les nombreux témoignages de sympathie qui nous parviennent depuis l’annonce de sa disparition, nous relatent que tous garderont en mémoire sa générosité, sa convivialité et sa grande force de conviction, qui lui ont permis d’être un moteur incontesté dans l’évolution de notre
sport.
Que grâce à lui, beaucoup de dirigeants actuels, se sont impliqués au sein de nos instances.
Les obsèques de René ont eu lieu le Jeudi 2 octobre 2008, à 14 heures à :
L’Eglise Notre Dame de Bonsecours—31 rue du Général Leclerc à BOIS COLOMBES
A sa femme, sa famille, ses proches et amis, la Ligue, très émue de cette disparition, leur adresse ses sincères condoléances et le témoignage de sa profonde sympathie.
La Ligue d’Ile de France de Tennis de Table
Le CDTT 92 adressera un texte en hommage à René BARRE séparément au Mag
LE MAG DU 92
LE BULLETIN D’INFORMATIONS DU TENNIS DE TABLE DANS LES HAUTS DE SEINE
Page 16
Le Tennis de Table
Dans les Hauts-de-Seine
C’est …
44 clubs - 3800 licenciés
Des Entraîneurs
Des Stages
Des Arbitres
des résultats
Des Internationaux
Des Jeunes
Issy-les-Moulineaux
Champion de France Minimes
Des Féminines
Vainqueur des
Interdépartementaux
Céline Pang
Championne de France Minimes
Levallois
Champion de France Pro A
Comité Départemental de Tennis de Table des Hauts-de-Seine
Allée de la Libération 92000 Nanterre - 01 47 29 17 97 - cdtt92.over-blog.com - pagesperso-orange.fr/cdtt92
Retrouvez-nous sur le Web!
http://cdtt92.over-blog.com
L’équipe de rédaction
Laurent CARMARANS, Lydie PIETU, Virginie POUPIN, Sylvie THIVET, Martine WAIN