comment essayer mes lunettes de natation

COMMENT ESSAYER MES LUNETTES DE NATATION
EN FONCTION DE MON VISAGE ?
HOE KIES IK EEN ZWEMBRIL DIE PERFECT PAST?
3- CONSEILS
D’ENTRETIEN ET DE
STOCKAGE
1- TEST VENTOUSE / ZUIGNAPTEST
- Rincer les lunettes à l’eau claire et froide
après chaque utilisation.
- Ne pas toucher la face intérieure des
verres (ni avec le doigt, ni avec chiffon)
pour ne pas détruire le traitement antibuée.
1. PLAQUEZ les lunettes sur votre visage
2. LACHEZ les lunettes. Vous devez
1. DUW de bril tegen je aangezicht
2. LAAT LOS. Je zou een soort van
- Eviter les longues expositions au soleil
qui peuvent endommager les élastiques
et certains éléments des lunettes.
sentir un effet ventouse
- Protéger vos lunettes de la saleté ou de
la graisse, en particulier sur les verres.
zuigeffect moeten voelen
- Remettre les lunettes dans leur boîte,
pochette ou autre protection après
utilisation.
2- COMMENT AJUSTER MES LUNETTES /
HOE JE ZWEMBRILLETJE VERSTELLEN?
45°
3 - ONDERHOUDS- EN
BEWAARTIPS
- Na elk gebruik spoelen met koud
kraantjeswater.
- De binnenkant van de lenzen niet
aanraken (noch met de vingers, noch met
een doekje) om de dampwerende film niet
aan te tasten.
1. Une fois les lunettes survotre visage,
TIREZ l’eslastique et placez le au dessus
de votre tête avec un angle de 45°.
1. Eens de bril op je gezicht staat, TREK
je aan de elastiek en zet je hem op je hoofd,
in een hoek van 45°.
2. AJUSTEZ si possible le pont de nez
et réglez son écartement en fonction
de votre visage.
2. VERSTEL indien mogelijk de
neusbrug en pas ze aan aan de vorm van
je gezicht.
- Te lange blootstelling aan de zon kan
het elastiek en sommige andere brildelen
beschadigen.
- Bescherm de bril tegen zout en vet,
vooral de lenzen.
- Stop de bril na gebruik steeds terug in het
doosje, zakje of een andere bescherming.
Fabien Gilot,
iji
partner van Naba
baiji / Technische
Na
/
re
ue
lib
niq
ge
ch
te
na
ire
Partena
ue 4x100m
g
Champion Olympiq
sla
ije
vr
m
0
10
x
en op de 4
Olympisch Kampio