Maroc Vallee des roses 2013

FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
MAROC
La vallée des roses
Spécial Moussem et fête des roses en mai
Randonnée guidée-liberté
8 jours, 7 nuits
Rien à porter
Le Maroc, pays des contrastes par définition, offre ses charmes à tous les visiteurs curieux
et aux randonneurs avides de découvertes. La splendeur des montagnes du Haut Atlas,
enneigées une grande partie de l'année, ne vous échappera pas plus que l’immense
beauté des plateaux arides de Ouarzazate ou des antiques forteresses de la route des
1000 Kasbahs.
Nous partons découvrir les plus belles et authentiques vallées secrètes du Sud Marocain :
la vallée du Dadès et la vallée des Roses. Allons dans ces vallées reculées, à la rencontre
des Berbères et de leur accueil légendaire… à pied et en prenant notre temps, bien sûr !
Car sur place, au coin du feu, votre guide berbère vous dira sans doute ce qu’il advient de
« ceux qui sont pressés »…
Le village
38112 Méaudre / France
Licence de voyage IM038110022
[email protected]
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Tél. : + 33 (0)4 76 95 23 00
Fax : + 33 (0)4 76 95 24 78
http://www.grandangle.fr
Page 1/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
LE PROGRAMME
J1 Marrakech
Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel.
J2 Marrakech – Col de Tichka – Ouarzazate – Vallée du Dadès
Petit-déjeuner matinal, derniers préparatifs et départ vers 8h30 en minibus ou taxi en
direction du col de Tichka à 2260 m. C’est le plus haut col routier du Maroc, présentant
des paysages panoramiques grandioses. Nous traversons des forêts de chênes verts et
de pins ainsi que plusieurs beaux villages berbères accrochés sur des falaises à l'abri de
tout caprice de l’oued. Nous franchissons ensuite le col de Tichka pour plonger dans les
beaux paysages semi-désertiques du grand sud marocain. Nous nous arrêtons pour
déjeuner à Ouarzazate, puis continuons vers Skoura et sa palmeraie (dattiers), El Kelaa
M’Gouna, forteresse de la chaîne du M’Goun, avant d’arriver en fin d’après-midi dans la
vallée de Dadès avec ses belles kasbahs. En fin d'après-midi, arrivée à la kasbah d'Aït
Youl de Dadès. 1er bivouac. 7 heures de route (326 km).
J3 Aït Youl de Dades (Kasbah à 6 Km de la ville de Boumalne du Dadès, route des
Gorges) – Vallée du M’Goun – Aguerzaka
2 heures de préparatifs pour le trek, avant un départ à 8h30 pour notre randonnée dans la
vallée du Dadès. Nous traversons plusieurs cultures en terrasses (maïs, orge, roseraies)
au bord de l'oued Dadès, au coeur de la vallée. Nous traversons la vallée alors que les
muletiers suivent la route. Nous quittons ensuite la vallée pour environ 3 heures de
marche dans un paysage plus aride et sec. Pensez à prévoir suffisamment d’eau ! Nous
atteignons enfin notre belle vallée verdoyante de l'Ouzighimt et le village d’Ighrem Aqdim
pour la pause-déjeuner. L’après-midi, nous continuons la marche pour atteindre le village
d’Aguerzaka où l'eau est à nouveau en abondance, à l'ombre des gorges. Attention ! Nous
devrons marcher partiellement dans l’eau ; prévoir ses tennis.
Bivouac à Aguerzaka, dans la vallée de l'Ouzighimt. 5h30 de marche.
J4 Aguerzaka – Vallée d’Ameskar – Alemdoune – Assif Quati
Nous quittons cette vallée très verdoyante, avec ses belles kasbahs et gorges pour
grimper 200 m vers le col qui nous conduit par une forêt de genévriers vers la vallée
d'Ameskar. Nous atteindrons le très beau village d’Ameskar Tahtani avec ses centaines
de maisons construites en pisé, avant de déjeuner dans la vallée d’Ameskar Tahtani.
L’après-midi nous continuons sur un bon sentier le long des villages jusqu'à Alemdoune,
1700 m.
Bivouac à l'entrée des gorges, près des lauriers roses. 5 heures de marche.
J5 Alemdoune – Vallée El Quati – El Hot – Boutaghrar
Nous descendons tranquillement la vallée de lauriers roses ; prévoir des sandales pour
traverser ces petites gorges, très dépaysantes avec ses lauriers roses, ses belles
Kasbahs du village de Amejgag. L'eau coule toujours en abondance et nous déjeunerons
au bord de la rivière, à proximité du village d’Aznag. L’après-midi nous traverserons le
petit gué pour camper à coté de Bou Taghrar. 5 heures de marche.
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Page 2/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
J6 Boutaghrar – Timstiguit – Ait Said – Hdida – Tabarkhacht
Nous sommes au coeur de la vallée des roses et de retour dans la vallée où nous avons
campé le J3. Les kasbahs sont nombreuses, les champs de roses apparaissent autour
des cultures de céréales (orge, maïs, pommes de terre…). Ces roseraies entourent les
champs, empêchant l'accès aux moutons et aux chèvres. Depuis quelques années, elles
sont aussi utilisées pour la fabrication de l'eau de rose et de l'essence de la rose.
Descente vers Aït Said et Hdida pour déjeuner. L’après-midi, nous continuerons notre
route jusqu’à Tabarkhacht. 5 heures de marche.
J7 Tabarkhacht – El Kelaa M’Gouna – Ouarzazate – col de Tichka – Taddert –
Marrakech
Nous quittons notre équipe de muletiers et continuerons en taxi ou minibus vers
Ouarzazate. Nous déjeunerons juste après le col de Tichka (Taddert). A Marrakech,
installation à l’hôtel. 6 heures de route, 300 km.
J8 Transfert à l’aéroport de Marrakech.
ITINERAIRE
Les étapes peuvent être modifiées. Elles sont parfois fonction des points d’eau, pâturages
à chameaux, beauté du site, des haltes et rencontres imprévues. Ces modifications sont
toujours dans votre intérêt et font partie des surprises du voyage.
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Page 3/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
QUELQUES PRECISIONS
NIVEAU
Marcheur moyen, sans difficulté technique. Accessible au débutant motivé par la marche, et prêt à
s’adapter à la vie de groupe (ses joies, mais aussi ses contraintes). De 5 à 6 heures de marche
par jour en moyenne.
PORTAGE
Rien à porter, qu'un petit sac à dos pour la journée avec votre pique-nique et vos effets personnels
nécessaires. Le portage des bagages est effectué par des mules et des véhicules. Évitez les sacs
rigides et les valises. Préférez un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale. Limitez le
poids au maximum. Pour le petit sac à dos que vous porterez, choisissez-le confortable.
CONFORT
Hébergement :
En hôtel 2/3* à Marrakech (chambre de 2 avec salle de bains) ;
En bivouac le reste du temps : tentes 2 places, matelas mousse individuels prêtés. Vous pouvez
aussi dormir à la belle étoile : il est tellement agréable de s'allonger sous les étoiles, de profiter des
couleurs du jour qui se lève, des lueurs du feu qui crépite le matin allumé par le premier chamelier
réveillé !
Nuit supplémentaire à Marrakech, en B&B, en chambre de 2 : 42 €/personne. Single : + 20 €
Restauration :
Les repas sont préparés par le cuisinier berbère. La nourriture marocaine est simple mais
excellente ! Repas à Marrakech non compris.
ENCADREMENT
Accompagnateur en montagne berbère francophone, aide-cuisinier, chameliers, une caravane
de chameaux : adapté à la taille du groupe ! Si vous n’êtes que 2 personnes, vous serez
accompagnés du guide et d’un chamelier. Ensuite, l’équipe d’encadrement s’étoffe en fonction
de la taille du groupe.
GROUPE
Inscription possible à partir de 4 personnes.
RENDEZ VOUS ET DISPERSION, VOLS
Rendez-vous et dispersion : à l'aéroport de Marrakech, éventuellement Ouarzazate (dans ce
cas, le programme est adapté).
VOLS : Non compris dans le prix ; nous pouvons vous les proposer, sur vols charters ou sur vols
réguliers. Nous consulter.
Départs de province : nombreux départs de province, sur vols réguliers Royal Air Maroc, low
cost Atlas Blue (filiale de Royal Air Maroc), vols charters, etc.
DATES
Dates de départ à votre convenance, de février à novembre.
PRIX par personne
4 personnes
8 jours
370 €
5 à 6 pers.
340 €
7 à 9 pers.
320 €
10 pers. et +
280 €
Chambre seule à Marrakech : +20 € par nuit
Nuit supplémentaire à Marrakech, en B&B, en chambre de 2 : 42 € par personne.
Le prix comprend : l'hébergement, l'encadrement, la nourriture sauf les repas à Marrakech, les
transferts internes, le transport des bagages.
Le prix ne comprend pas : le vol aller retour sur Marrakech, les boissons, les repas à Marrakech,
les visites de sites, les assurances, les frais d’inscription.
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Page 4/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
INFORMATIONS PRATIQUES
Formalités
Passeport en cours de validité pour les ressortissants français. Ni visa, ni vaccin.
Pour les étrangers, veuillez consulter le Consulat du Maroc de votre pays.
A Paris, Consulat du Maroc : 12, rue de la Saïd - 75015 PARIS – tél. 01 45 33 8141
Adresse utile
Office du tourisme marocain : 161, rue Saint Honoré - 75001 Paris.
Tél. : 01 42 60 63 50
Budget et change
Les euros en espèces ou en travellers chèques sont acceptés dans toutes les banques.
Prévoir un budget moyen de 6 à 25 Euros environ par repas pris à Marrakech.
L'unité monétaire est le Dirham. Il n'est ni importable, ni exportable.
A ce jour, 1 Euro équivaut à environ 10 Dirhams.
Climat
Doux avec nuits fraîches au printemps. La température peut descendre au-dessous de zéro la nuit
en hiver. Climat sec. Orages possibles.
BIBLIOGRAPHIE
- Maroc guide bleu. A Marrakech et dans le sud marocain : guide bleu visa.
- Haut- Atlas : L'exil de pierre par Tahar Ben Jelloun.
- Histoire du Maroc, Bernard Lugan, édit. Critérion 1992
- Les Populations du Sahara Occidental, Attilio Gaudio, édit. Karthala 1993
- Les Berbères, Gabriel Camps, édit. Errances, 1987
- Contes berbères du grand Atlas, A. Leguil, Edicef 1985
- Proverbes berbères, F. Bentolila, L'Harmattan/Awal 1993
- Coiffures féminines du Maroc au sud du Haut Atlas, M. Morin, Edisud 1990
- Les chants de la Tessaout, R. Euloge, édit. Belvisi 1992
- Encyclopédie berbère, Edisud
CARTOGRAPHIE
Maroc : Michelin 1/400 000.
Maroc : Carte Marcus 1/400 000.
Cartes au 1/100 000 : Kelaa m'Gouna, Boumalne.
Cartes disponibles à la librairie Gabelli Aventure, 14 rue Serpente - 75006 Paris.
Métro Odéon/ Saint Michel. Tél.: 46 33 80 06.
INFOS GENERALES SUR VOTRE VOYAGE
Boissons, cigarettes, photos
Introuvables quasiment pendant la randonnée.
N'oubliez pas que vous bénéficiez de produits détaxés à l'aéroport d'embarquement.
Haltes chez l'habitant
Nous faisons parfois halte dans les villages occasion de rencontres et d'échanges culturels avec
ces populations marocaines. Nous sommes accueillis chaleureusement, nous vous demandons
discrétion, tact et gentillesse dans cette approche. Ce sont souvent des moments très forts et
privilégiés de votre voyage.
Boisson
L'eau potable est rare. Prévoir des pastilles de chlore pour désinfecter l'eau et éventuellement de
l'anthésite pour parfumer l'eau ! Deux gourdes sont nécessaires afin d'avoir toujours de l'eau à
boire. On ne trouve aucune de ces pastilles à Marrakech. (Micropure ou hydroclonazone dans
toutes les pharmacies en France)
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Page 5/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
Écologie
Chacun doit se sentir personnellement responsable, nous voyageons dans un milieu naturel
propre et souvent fragile, nous ne devons rien laisser de notre passage. Gardez dans vos
poches jusqu'au soir les mouchoirs en papiers et emballages divers à jeter dans les sacs poubelle.
Photographie
Attention, les appareils sont très fragiles à la poussière, au sable : emballez-les dans un sac
plastique, même à l'intérieur d'une housse ou boîte à photo. Ne posez jamais votre appareil à
même le sol. Il est agréable de ramener des souvenirs et films de son voyage : les paysages sont
à vous pour les filmer, mais ayez une grande retenue face aux habitants - ils peuvent être très
choqués pour des raisons nous échappant (magie, croyance...), ils pourraient même dans certains
cas d'exagération devenir agressifs- demandez conseils au guide. Quand vous aurez fait
connaissance, chameliers et guides seront ravis d'être photographiés ou filmés.
POURBOIRE
Traditionnel, dans les pays d’Afrique du Nord, il est libre.
Cependant, voici un ordre d’idée pour un groupe.
Guide : 14 € par jour (pour le groupe, maximum : soit 100 € environ pour un séjour de 8 jours)
Cuisinier : 9 à 10 € par jour (pour le groupe, soit 55 à 60 € pour un séjour de 8 jours)
Muletiers : 40 € par muletier (pour le séjour)
En résumé par personne, il pourrait vous en coûter moins de 40 à 45 € au total.
C’est une suggestion, ça n’a pas de caractère obligatoire, les muletiers, cuisiniers et guides sont
payés, mais il s’est créé, depuis que les treks existent, certaines habitudes.
D’une façon générale, il vaut mieux s’organiser au niveau du groupe et donner les pourboires à
chacun.
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Page 6/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
A EMPORTER DANS VOS BAGAGES !
Documents de voyage
- pochette étanche contenant vos documents de voyage et papiers personnels.
- pochette contenant votre passeport et argent (conseillé autour du cou, ou à la ceinture,
pour la ville.
- passeport en cours de validité obligatoire, plus 1 photocopie des pages de garde (les
participants de nationalité autre que française doivent se renseigner auprès de leurs
consulats ou ambassades respectifs).
- Vaccination : aucune obligatoire. Tétanos et polio conseillés.
- Contrat d'assurance rapatriement et secours : obligatoire de posséder une copie de
votre contrat avec n¡ et coordonnées précises.
- Argent : 1 Euros = 10Dh environ (par exemple, 1 bouteille d'eau ou 1 coca 5 à 12 Dhs
(épicerie ou hôtel).
- Billet de banque (idéal, car se change partout). Exigez un reçu du change, cours officiel
(pour pouvoir rechanger en sortant : maximum 50% de ce que vous avez
changé en entrant,
à la banque de l'aéroport seulement).
- Travellers chèques : déconseillés car changés seulement dans les banques (horaires
réduits) et grands hôtels.
- Carte Visa : possible dans peu de magasins et banques (horaires réduits).
- Chèques postaux : très déconseillés à moins de séjourner pour pouvoir aller à la poste.
Pour transporter vos affaires
- 1 grand sac souple et robuste : car plus facilement manipulable : le sac plein ne doit
pas
dépasser 15 kg.
- sac à dos journée : pour vêtements et petits matériels (gourdes, crème et lunettes solaires,
casse-croûte personnel et/ou collectif, appareil photo, jumelles...). Préférez 1 sac un peu grand
avec bretelles et ceinture ventrale confortable, même si vous ne voulez pas trop le charger :
plusieurs kg toute la journée représentent un effort non
négligeable.
Pour dormir
- Sac de couchage moyen en fonction de votre habitude et résistance au bivouac et au
froid (si vous en achetez, préférez un sac de type "sarcophage" : il est plus confortable
un
peu trop grand, car trop petit vous ne pourrez rajouter ni vêtement ni intérieur de
duvet).
- Intérieur de duvet conseillé (afin d'éviter un lavage fréquent du duvet, car à chaque
lavage, celui-ci perd de sa chaleur synthétique ou naturel).
- un drap sac (type SNCF) en laine polaire : apporte un confort-chaleur supplémentaire
(pas indispensable, à moins d'avoir un duvet très léger ou de craindre le froid).
- Sur-sac de couchage ajoute une protection supplémentaire contre l'humidité de la nuit
et
protège le duvet. Nous recommandons un tissu ou une toile en coton, plutôt que du
goretex ou
du nylon, trop chaud et entraînant de la condensation.
Vêtements
- Veste en laine polaire.
- coupe-vent léger.
- 2 ou 3 pantalons de toile légers et amples (éviter les vêtements trop serrés).
- survêtement jogging : très utile, confortable en bivouac et en complément pour dormir
- 2 ou 3 chemises à manches longues (coups de soleil).
- sous-vêtements et tee-shirts amples.
- 5 à 6 paires de chaussettes : souvent négligées et cause de pieds endoloris, même aux
habitués de la marche. Donc chaussettes en bon état, bouclettes épaisses de
préférence,
évitez les côtes.
- casquette, chapeau de soleil, toile ou paille, foulard.
- chèche (turban) : protection contre vent, soleil, poussière, très conseillé (sur place).
- bermuda, un peu long (short déconseillé à cause du passage dans des lieux habités,
villages).
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Page 7/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
Chaussures
- chaussures de type "jogging montantes" ou "trekking" souple (il est
préférable d'avoir la cheville tenue, et surtout d'avoir des chaussures rodées avant le
départ).
- tennis ou jogging légères, utiles autour du bivouac, pour marcher sur les
plages ou dans l'eau s'il y a des cailloux, et pour alterner en cas de douleurs dans les
chaussures de marche.
- sandalettes légères pour le repos aux haltes.
Petit matériel
- lunettes de soleil à verres filtrants et protections latérales, avec étui solide;
- casquette avec une bonne visière atténuant la luminosité.
- 2 gourdes (2 litres en tout obligatoire), en cas d'achat neuf, préférez un bouchon à vis.
- couteau de poche : attention en prenant l'avion, laissez votre couteau dans votre grand
sac
de voyage.
- lampe frontale, avec piles alcalines et ampoules de rechange.
- toilette : objets peu encombrants et solides.
- crème solaire haute protection et calmante (peau et lèvre).
- crème anti-insecte (moustique et mouche)
- maillot de bain.
- sacs plastique poubelle, 2 ou 3 grands modèles en cas de pluie. Petits modèles pour
emballer vos affaires dans le sac de voyage.
- serviettes rafraîchissantes humidifiées type "calinette", utiles pour la toilette.
- papier hygiénique, mouchoirs papiers (avec briquet ou allumettes pour les brûler).
Pharmacie personnelle
- Tricostéril, bande élastoplaste 8 cm, compresses et désinfectant, antidiarrhéique
immodium), pastilles désinfectantes (hydroclonazone-micropur)...
(intétrix,
PHOTOS
Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus belles
photos réalisées lors de votre voyage. Chaque photo retenue pour notre prochain
catalogue fera l’objet d’un avoir de 30€, à valoir sur votre prochain départ. Le fait pour
vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que vos photos soient
utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site internet, fiche
technique, etc…).
MAROC, Vallée des Roses : 2013
Page 8/8