Power Management Intégré d`Apple pour MAC OS X 10.6

www.eaton.com
Power Management Intégré d’Apple
pour MAC OS X 10.6, 10.5, et 10.4
Manuel utilisateur
Fonctionnement des onduleurs avec les différentes versions.
•
•
•
Mac OSX 10.6 (Snow Leopard) : détection et arrêt de la machine sans restriction.
Mac OSX 10.5 (Leopard) : lire la note à la dernière page de ce document.
Mac OSX 10.4 (Tiger) : détection de tous les onduleurs ; arrêt de la machine avec quelques
restrictions.
Document – octobre 09
www.eaton.com
Remerciements
Un grand merci à Apple pour le support des onduleurs PDC/USB au Power Management Intégré de
Mac OS X.
Compatibilité onduleurs
EATON a testé le comportement du Power Management Intégré de Mac OSX 10.4.11 & OSX 10.5.8
(*) sur ordinateur G5 Power PC avec les onduleurs suivants:
Ellipse,
Protection Center,
Pulsar Evolution,
Pulsar 1500,
Pulsar Extreme C / Pulsar EX RT,
EX.
EATON a testé le comportement du Power Management Intégré de Mac OSX 10.4 sur ordinateur
iMac Intel Core Duo avec les onduleurs suivants:
Pulsar M,
Protection Center,
EX.
EATON a testé le comportement du Power Management Intégré de Mac OSX 10.4 & OSX 10.5 (*)
sur ordinateur Mac Pro avec les onduleurs suivants:
Ellipse ASR
Evolution
(*) Avertissement pour Mac OSX 10.5 : Vous devez appliquer la configuration spécifique décrite
dans le dernier chapitre de ce document !
EATON a testé le comportement du Power Management Intégré de Mac OSX 10.6 sur ordinateur
Mac Pro avec les onduleurs suivants:
Protection station
Ellipse
Ellipse Max
EX series.
Pour les autres modèles d’onduleur, le comportement devrait être similaire mais n’a pas été testé.
Document – octobre 09
www.eaton.com
Détection de l’onduleur
Quand vous branchez le câble USB de l’onduleur EATON à l’ordinateur Apple, une icône apparaît
automatiquement dans la barre des tâches. (Si ce n’est pas le cas, débranchez le câble USB et
rebranchez le pour une seconde détection USB).
Si vous souhaitez plus d’information sur votre onduleur, cliquer sur la Pomme / A Propos de ce Mac /
Plus d’info. Dans la zone Matériel / USB, le nom de l’onduleur apparaît avec des informations
complémentaires (fournisseur, numéro de série,…).
Ensuite, cliquez sur l’icône de la prise, ouvrez le panneau « Economiseur d’énergie », et sélectionnez
« ASI ». L’interface suivante va apparaître.
Remarque : lorsque l’onduleur est sur secteur, il n’y a pas d’information sur le temps d’autonomie
restante. Celle-ci n’est disponible que lorsque le produit est sur batterie.
Configuration
Dans l’onglet Options, vous devez cocher « Démarrer Automatiquement après une panne Secteur ».
Document – octobre 09
www.eaton.com
Notifications
Lorsqu’un événement onduleur apparaît « Perte de communication», « Retour de communication»,
«Perte Secteur» un pop-up est affiché à l’écran.
Séquences d’arrêt sur Mac OSX 10.6 (Snow Leopard):
Les différentes options d’arrêt fonctionnent correctement sur Mac OSX 10.6. Il est également possible
de sélectionner une ou deux des trois options pour effectuer un arrêt propre de l’onduleur.
Document – octobre 09
www.eaton.com
Limitations connues lors de la séquence d’arrêt.
Sur G5 Power PC en Mac OS X 10.4 :
Durant la séquence d’arrêt onduleur, les onduleurs Pulsar Evolution 500 arrêtent uniquement leur
prise programmable 2.
Durant la séquence de redémarrage, les onduleurs Pulsar Extreme C/Pulsar EX RT ne
redémarrent qu’après 2200 sec.
Sur Intel Core Duo en Mac OSX 10.4 :
Lors du “retour secteur”, l’onduleur redémarre automatiquement mais pas l’ordinateur
Avertissement et configuration du Power Management pour Mac OSX 10.5 :
L’information relative au niveau batterie et à l’autonomie restante n’est pas interprétée par le Power
Management de Apple sur la dernière version de OS X 10.5. Les valeurs retournées sont égales à 0.
La seule façon d’exécuter un arrêt propre est de sélectionner le premier critère (Cf. écran ci-dessous):
Si vous sélectionnez les autres critères, l’arrêt sera instantané lors du passage sur batterie.
Document – octobre 09