Canada World Youth (CWY) is accepting ap

Canada World Youth – CIDA International Aboriginal Youth Internship Initiative (IAYI)
Canada World Youth (CWY) is accepting applications for youth interns as part of CIDA’s International
Aboriginal Youth Internships (IAYI) initiative. CWY is hosting a total of 10 internships with overseas
placements occurring in Nicaragua, Peru or Tanzania. Internships aim to improve young Aboriginal women
and men’s skills to engage in international development, to develop their employment skills and to promote
international development work in Canada.
All internships will begin November 2011 and conclude March 2012. They include:
• one week pre-departure training in the Toronto area,
• a 4month overseas placement, a weeklong debriefing, evaluation and training session in Canada
• as part of each internship, candidates must commit to 70 hours of activities in the intern’s home
community following the overseas assignment
Description of Overseas Internship
Canadian Aboriginal youth will live in local host families and work primarily with local youth. Brief project
descriptions are included below.
NICARAGUA - Interns will be based in Estelí, Nicaragua and work with FUNARTE (www.funarte.org.ni). They
will collaborate with primary schools and neighbourhood organizations and will be involved with the partner’s
training program designed to strengthen gender equity, families and prevention of school violence.
PERU - Interns will be based in Palca, Peru and work with the Brigada de Voluntarios Bolivarianos de
Peru (BVBP) (http://bvbperu.ning.com). They will be involved in the Healthy Homes project which contributes
to increased security, comfort, and hygiene and nutrition. For instance, interns could be involved in the
construction of improved stoves, ecological refrigerators and/or providing information to address domestic health
issues.
TANZANIA - Interns will be based in Chamazi, Tanzania, and work at an eco-village operated by Uvikiuta. The
projects aim at a sustainable use of natural resources by promoting the participation of young men and women in
environmental conservation work through sustainable planning and practices.
Description of Assignment in Intern’s home communities
Interns will receive training in designing public engagement activities in their own Aboriginal communities
based on their experience. They will gain public-speaking skills and experience addressing different audiences.
Upon their return to Canada, interns will conduct presentations about their learning to their community and
peers.
Qualifications:
• Youth between 18 and 35 years of age
• Sign an Affirmation of Aboriginal Affiliation Form (AAAF)
• Possess a secondary degree or GED equivalent and not have completed a post-secondary degree
• Submit a medical assessment dossier. The dossier will be reviewed for approval t by CWY’s medical
department in accordance with CWY’s standard placement procedures.
• Ability to work independently and as part of a team
• Ability to prepare regular reports on internship activities
• Ability to speak effectively in English or French and write in either English or French
• Commitment to improving or learning either Spanish or Kiswahili
•
Strong interest in improving presentation skills, public speaking and group facilitation skills, in working
with youth and overseas community members and in developing youth outreach skills
How to apply
Candidates must e-mail (preferred), fax or post starting today and no later than October 15, 2011 the following
documents:
1. A cover letter and resume to:
OR
2. 1 or more letters of support/ reference letters from an Aboriginal focused organization, community
member, educator or previous work place and accompanied by a letter from the candidate outlining your
interest for participating in this internship program.
All electronic applications should be sent in either Microsoft Word or PDF format to:
Email: [email protected]
By Fax: 514-939-2621 to the attention of IAYI Recruitment
By post: IAYI Recruitment Canada World Youth, 2330 Notre Dame Street West, Suite 300, Montreal, QC H3J
1N4
Applications will be reviewed as soon as they are received and positions will be offered on a continuous basis. .
Applications will be reviewed until October 15, 2011 or until the 10 internships have been filled.
Compensation and Costs
CWY will cover return domestic and international transportation costs from the candidate’s home community,
overseas medical insurance, food and lodging for the entire internship, costs associated with overseas visas and
any internship activity costs. CWY also offers support to the candidate through Internet and a toll-free number for
the preparation of the internship. Youth who successfully complete the entire internship will be awarded a $1,000
intern completion stipend.
Initiative Stages Internationaux pour les jeunes Autochtones Jeunesse Canada Monde – ACDI (ISIJA)
Jeunesse Canada Monde (JCM) accepte les demandes de stage dans le cadre du programme de Stages
Internationaux pour les Jeunes Autochtones (ISIJA) de l'ACDI. JCM organise un total de 10 stages comportant
une phase internationale au Nicaragua, au Pérou ou en Tanzanie. L'objectif des stages est d'aider les jeunes
femmes et hommes autochtones à améliorer leurs compétences, à prendre part à des actions dans le domaine du
développement international, à améliorer leur employabilité et à promouvoir le développement international au
Canada.
Tous les stages débuteront en septembre 2011 et se termineront en février 2012. Ils comprennent :
• une formation pré-départ d'une semaine dans la région de Toronto,
• un placement de 4 mois à l'étranger, une semaine de compte-rendu, une réunion d'évaluation et de
formation au Canada
• dans le cadre de chaque stage, les candidats devront s'engager à effectuer 70 heures d'activités au sein de
leur communauté d'accueil à l'étranger
Description du stage à l'étranger
Les jeunes autochtones canadiens vivront au sein de familles d'accueil locales et travailleront principalement avec
des jeunes de la région. Vous trouverez une rapide description des projets ci-dessous.
NICARAGUA - Les stagiaires seront basés à Estelí, au Nicaragua et travailleront avec FUNARTE
(www.funarte.org.ni). Ils travailleront en collaboration avec des écoles primaires et des organisations locales et
prendront part au programme de formation de notre partenaire, programme conçu pour renforcer l'égalité
hommes-femmes, consolider les liens au sein des familles et prévenir la violence en milieu scolaire.
PÉROU - Les stagiaires seront basés à Palca, au Pérou, et travailleront avec la Brigada de Voluntarios
Bolivarianos de Peru (BVBP Brigade de Volontaires Bolivariens du Pérou) (http://bvbperu.ning.com). Ils
prendront part au projet Maisons Saines (Healthy Homes) dont l'objectif est d'améliorer les conditions de confort,
d'hygiène, de sécurité et de nutrition de la population locale. Les stagiaires pourraient par exemple être impliqués
dans la construction de fours améliorés, de réfrigérateurs écologiques et/ou apporter des informations concernant
des problématiques sanitaires domestiques.
TANZANIE - Les stagiaires seront basés à Chamazi, en Tanzanie. Ils travailleront dans un éco-village géré par
l'organisation Uvikiuta. Les projets visent une utilisation durable des ressources naturelles par la promotion de la
participation des jeunes, hommes et femmes, au travail de conservation environnementale par le biais d'une
planification et des pratiques durables.
Description du mandat au sein des communautés d'accueil
En fonction de leur expérience, les stagiaires recevront une formation sur la conception d'activités d'engagement
du public au sein de leur propre communauté autochtone. Ils pourront ainsi acquérir des compétences pour
s'exprimer en public et s'adapter à leur audience. De retour au Canada, les stagiaires feront des exposés sur leur
expérience auprès de leur communauté et de leurs pairs.
Qualifications :
• avoir entre 18 et 35 ans
• signer un Formulaire d'Affirmation d'Affiliation Autochtone (FAAA)
• Posséder un diplôme du secondaire ou 'équivalent d'une FG et ne pas avoir de diplôme post-secondaire
• Soumettre un dossier d'examen médical. Ce dossier sera examiné par le service médical de JCM en
accord avec les normes s'appliquant aux procédures de placement de JCM.
•
•
•
•
•
être capable de travailler au sein d'une équipe et de façon indépendante
être en mesure de rédiger des rapports réguliers sur les activités du stage
être en mesure d'écrire et de s'exprimer correctement en anglais ou en français
s'engager à apprendre - ou à améliorer sa maîtrise de - l'espagnol ou le Kiswahili
démontrer un intérêt prononcé pour l'amélioration de ses compétences de présentation, d'expression
devant un public, de gestion de groupe, ainsi que pour le travail avec des jeunes et des membres de
communautés d'outre-mer de même que pour le développement de compétences en communication avec
les jeunes
Comment faire une demande
Les candidats doivent envoyer les documents suivants par courriel (de préférence) fax ou courrier postal avant le
15 octobre 2011 :
1. Une lettre de motivation et un CV à :
OU
2. 1 ou plusieurs lettres de soutien/ références d'une organisation en rapport avec les autochtones, d'un(e)
membre de la communauté, d'un éducateur (d'une éducatrice) ou d'un employeur précédent accompagnée
d'une lettre rédigée par le candidat ou la candidate et dans laquelle il ou elle expose ses motivations pour
participer à ce programme de stage.
Toutes les demandes faites par courriel devront être envoyées au format Microsoft Word ou PDF à l'adresse
suivante :
Courriel : [email protected]
Par Fax : 514-939-2621 à l'attention du recrutement ISIJA
Par la poste : Recrutement ISIJA Jeunesse Canada Monde, 2330 Rue Notre Dame O. Bureau 300, Montréal, QC
H3J 1N4
Les demandes seront examinées dès leur réception et les places seront proposées au fur et à mesure. Les
demandes seront acceptées jusqu'au 20 août 2011 ou jusqu'à ce que les 10 places aient été comblées.
Compensation et coûts
JCM prend en charge les frais de voyage nationaux et internationaux (aller-retour) du candidat à partir de sa ville
de résidence ; l'assurance médicale pour l'étranger ; la nourriture et l'hébergement pour toute la durée du stage ;
les coûts entraînés par les visas ainsi que ceux concernant les activités du stage. JCM offre également un soutien
aux candidats via Internet ainsi qu'un numéro sans frais pour la préparation de leur stage. Les jeunes qui
effectueront avec succès la durée totale du stage recevront une allocation de fin de stage de 1000$.