le petit esquelbecquois n° 39
Transcription
le petit esquelbecquois n° 39
le petit esquelbecquois n° 39 le petit esquelbecquois Le peti te squ u ecq elb ois MAI 2013 - N° 39 Des expositions multiples et variées... Exposition LA BANDE DESSINEE Franco-Belge “ Douaniers, contrebandiers” Du 23 avril au 16 mai Du 16 juillet au 15 septembre “Les vertiges de l’amour” Du 11 juin au 7 juillet “La bande dessinée franco-belge” www.esquelbecq.com le petit esquelbecquois n° 39 Le mot du Maire SOMMAIRE Esquelbecquoises, esquelbecquois, Agenda des manifestations Le printemps arrive tout doucement, mais il nous montre quand même le bout de son nez ! L’occasion m’est donnée de vous rappeler que le concours communal de fleurissement est ouvert à tous, d’ailleurs un bulletin de participation est inséré dans votre “petit esquelbecquois”. Notre village vit actuellement au rythme de nombreux chantiers. Certains se terminent, d’autres se poursuivent ou vont débuter. Comme vous pouvez le constater les travaux rue d’Arnèke (p13) sont sur le point de se terminer, tout a été mis en œuvre pour en minimiser les nuisances. Le lotissement “ domaine de la Mare ”, rue Gabriel Deblock, avance à grands pas, 2 parcelles sont encore disponibles. L’école maternelle (le chantier du “mandat”) devrait pouvoir accueillir les enfants à la rentrée de septembre. Dans l'immeuble 7 place Bergerot, jouxtant la Maison du Westhoek, trois nouveaux locaux sont prévus pour abriter d'autres professionnels du livre. Au programme de la saison estivale le grand retour des Nocturnes, de la ducasse “La semaine au fil de l’Yser”, ainsi que la Nuit des livres, la Patate Feest et bien d’autres animations qui, j’en suis certain, feront le bonheur des petits et des grands. Une nouveauté cette année pour la traditionnelle “ Patate Feest ”. Elle se déroulera sur une journée, le dimanche 25 août. Elle débutera par la rando des épouvantails et se poursuivra par un spectacle sur la place lequel sera servi par “ l’Étoile”. Le défilé de la Confrérie et des géants précédera le grand bain dans la piscine de purée située sur la place. Les 3 sites, Mairie, stade, place Bergerot, seront comme chaque année, animés et reliés par le petit train touristique. Il est important de pérenniser ces moments de convivialité et de joie et en cela, je remercie la commission des fêtes et tous les bénévoles qui nous offrent cette année encore un bel éventail d’animations et de spectacles musicaux. Enfin j’évoquerai la journée du samedi 8 juin au cours de laquelle se déroulera l’inauguration officielle des structures réalisés sur la commune depuis 2007 : la salle de la Chênaie , le terrain de football synthétique, les parkings de la gare … ( p12) LA VIE DU VILLAGE p4 à 9 - Le fleurissement, la cérémonie des vœux, Les illuminations p4 - L’Harmonie Batterie Municipale, L’accueil des nouveaux Esquelbecquois, Mises à l’honneur à la maison de retraite p5 - Etat civil, Michel Baron p6 - Mr et Mme Christiaens, un geste de solidarité, le club rencontre et amitié, le parcours du cœur p7 L’actualité sportive p8 - Le marché de Noël, 1er gala interne “Label Guit’art”, Les talents du canton, p9 TOURISME ET CULTURE p 10 et 11 - “ La Nuit des livres” , Exposition, concours photos p10 - Souvenir et mémoire…, les mercredis de l’envi, la médiathèque p11 LE POINT SUR LES TRAVAUX p12 et 13 - Environnement, lotissement “le Domaine de la mare”, Inaugurations le 8 juin, le cimetière p12 - 7 Grand’place Bergerot, plantation et entretien des haies bocagères, inondations p13 COMMUNIQUÉ INFOS PRATIQUES p14 LE COIN DES ENFANTS p15 et 16 Coordonnées pratiques Bonne lecture, Bien à vous Jean Michel DEVYNCK MAIRIE ouverte au public Lundi, jeudi 9 h - 13 h Mardi, mercredi, vendredi 9 h /13 h et 14 h /17 h Samedi 10 h - 12 h (fermé juillet/août) Tel : 03.28.65.85.65 Fax : 03.28.65.85.66 Courriel : [email protected] p3 MÉDIATHÈQUE Tel : 03.28.62.49.51 Mardi, vendredi 16 h - 18 h Mercredi, samedi 10 h /12 h et 14 h /17 h juillet et août : mercredi 10 h - 12 h et 14 h - 17 h Samedi 10 h - 12 h Courriel : [email protected] 2 Espace culturel «La Maison du Westhoek» L’office de tourisme Fermeture hebdomadaire le lundi Ouverture : de Pâques au 14 juin et des journées du patrimoine jusqu’à la Toussaint 10 h /12 h et 15 h /18 h Fermé le dimanche matin du 15 juin jusqu’aux journées du patrimoine 10 h /12 h et 15 h /18 h Tel. 03.28.62.88.57 - Fax : 03.28.62.49.57 courriel : [email protected] EXPOSITION "Douaniers, contrebandiers" du 23 avril au 16 mai le petit esquelbecquois n° 39 SUR VOTRE AGENDA MAI JUILLET 4 et 5 TALENTS DU CANTON 4 BALADE LITTERAIRE sur le thème de l’amour à 16h 7 CINÉMA Rien à déclarer à 20h30 8 FÊTE DE L’ÂNE RANDONNEUR 8 COMMÉMORATION ARMISTICE 8 mai 1945 11 DÉBAT COLLÉGIAL à 16h 3, 10, 17, 24, 31 juillet LES MERCREDIS DE L’ENVI voir p11 3 6 9 12 "les tribulations d'un fraudeur" par Jacques Messiant 15 16 17 18 19 19 29 L’HEURE DU CONTE à la médiathèque à 16h CAFÉ LITTÉRAIRE à la brasserie Thiriez à 19h INAUGURATION ET BAPTÊME du géant de l’école St Joseph “ Zéphe le Chêne” à 18h MESSE DES ANCIENS COMBATTANTS 18h MARCHÉ AUX LIVRES de 10h à 18h sur le thème « frontière » VISITE Village Patrimoine à 15h CINÉMA “Gros Pois et Petit-Point” à 10h pour les 2-5ans à la Maison du Westhoek (p16) L’HEURE DU CONTE à la médiathèque à 16h NUIT DES LIVRES à partir de 16h “LES DEUX ÂNES” à 20h30 “ LES NOCTURNES” à partir de 20h 12, 19 et 26 juillet VISITE Village Patrimoine à 15h Du 16 juillet au 15 septembre EXPOSITION La Bande Dessinée franco-belge du 26 juillet au 3 août SEMAINE AU FIL DE L’YSER 26 “ LES NOCTURNES ”à partir de 20h AOUT 2, 9, 16, 23 et 30 août VISITE Village Patrimoine à 15h JUIN 5 l’heure du conte à la médiathèque à 16h 7, 14, 21 et 28 août LES MERCREDIS DE L’ENVI Du 11 juin au 7 juillet EXPOSITION « les vertiges de l’amour » organisée par “Esquelbecq Village du Livre” 14 7 CONCERT« Deep Caroline » à 20h 9 25 (8€/p et 4€/réduit) 15 15 21 22 KERMESSE école St Joseph KERMESSE école A.Ammeux FÊTE DE LA MUSIQUE MESSE 18h suivie des FEUX DE LA ST JEAN Site de la Chênaie 5, 9 19 et 26 août BALADE ORNITHOLOGIQUE à 9h - Gratuit Rendez-vous devant l’Office de Tourisme 6, 12, 20, 26 juillet et 3, 9 août à 20 H La balade littéraire et érudite du pet 23 et 30 juin VISITE Village Patrimoine à 15h par Jean François Quéniart Départ devant le jardin "LE CLOS AUX HERBES"- 5€ CINÉMA Tarif plein : 4.50 € Tarif réduit : 3.50 € Groupe jeunes (–16 ans) : 2.50 € (10) Groupe adultes-séniors : 3.50 € (10) L’HEURE DU CONTE à la médiathèque à 16h “ LES NOCTURNES ”à partir de 20h “PATATE FEEST” BROCANTE le 8 septembre de 7h à 18h Espace culturel : Renseignements au 03.28.62.88.57 Tél : 03.28.62.88.57 3 le petit esquelbecquois n° 39 LA VIE DU VILLAGE Le fleurissement La remise des prix du fleurissement s’est déroulée le 30 novembre. 31 foyers ont participé, un bon d’achat a été remis à chaque lauréat. - Catégorie façades : Guy Dubreucq, Gaëtane Vrombout, Sylvie Vercaemer. Catégorie jardins : Martine et Véronique Ardaens, Bruno Entzmann, Yvonne Vanbleus - Catégorie façades et jardin : Mireille De Decker, Michel Ryckebusch, Jacqueline Becuwe - Catégorie corps de ferme : Pascale Vanpeperstraete, Marie-Jean Jonckheere, Jean-Luc Timmerman. Le jury guidé par Sandrine Wills, conseillère municipale, tient compte de la qualité du fleurissement, de son originalité, de la visibilité de l’ensemble depuis la rue, l’organisation paysagère. L’Office de tourisme a reçu la mention bien lors du concours départemental des maisons, villes et villages fleuris Cette distinction doit nous encourager à poursuivre nos efforts en matière de fleurissement pour rendre notre village toujours plus joli à vivre pour ses habitants et plus accueillant pour ses visiteurs. Et pourquoi ne pas être pour une fois, un peu égoïstes, car les premiers a profiter de la beauté des fleurs que l’on cultive, c’est bien nous mêmes. La cérémonie des vœux La traditionnelle cérémonie des vœux s’est déroulée le 5 janvier, à la “Maison du Westhoek”. Elle a été comme à l’accoutumée un moment convivial entre les habitants du village et de leurs élus. Didier Roussel, Adjoint a présenté les vœux du Conseil Municipal et de la population à Mr le Maire. Tandis que Marie-Annick Wullens parlait au nom des employés de la commune. Patrick Valois, Conseiller Général a salué le travail de l’équipe municipale. Mr le Maire a ensuite dressé le bilan de l’année écoulée et fait part des projets pour 2013. Il a également “salué l’engagement des bénévoles des nombreuses associations du village qui toute l’année œuvrent à nos côtés pour faire de notre village, un village qui ne ressemble pas aux autres”, il a ensuite invité ses administrés à échanger autour du verre de l’amitié. Les illuminations Sous l’égide de Laurence Grymyslawski, la commission a relevé 54 maisons décorées à l’occasion des fêtes de fin d’année. Toutes les familles participantes ont été invitées à partager un moment de convivialité. 3 d’entre elles ont été désignées par le sort, et ont gagné un panier garni. Merci à tous de mettre des couleurs au cœur de cet hiver particulièrement terne. 4 le petit esquelbecquois n° 39 L’Harmonie Batterie Municipale en grande forme ! LA VIE DU VILLAGE La rentrée de septembre a vu grossir les rangs des cours de solfège et d’instruments de 16 nouveaux élèves tous très assidus ! En novembre, les musiciens revêtus de leur bonnet de Père Noël ont déambulé dans les allées du Marché de Noël et du Livre au son des traditionnels chants de Noël. Une semaine plus tard, le samedi 24 novembre c’est en tenue d’apparat qu’ils ont animé l’office religieux à l’occasion de Ste Cécile, avant de se retrouver à La Maison du Westhoek pour la traditionnelle remise de médailles aux musiciens. Huit musiciens ont ainsi été récompensés : Xavier RYCKEWAERT (20ans) , Marie DECANTER (10ans), Ainsi que les « jeunes recrues » récompensées pour 5 années de dur labeur : Régine ROUSSEL, François WILS, Florent WILS, Marie VAMPOUILLE, Raphaël COOLEN, Hortense LOZANO RIOS Mais dans la famille de l’HBM, on ne récompense pas que les musiciens sur les rangs, on valorise aussi les plus jeunes lors d’une remise de diplômes qui a eu lieu le vendredi 25 janvier dernier à la Salle St Joseph. Au total, 23 jeunes ont été ainsi récompensés pour leur travail lors des cours de solfège et d’instruments qui se déroulent, en grande partie, le mercredi... Pas de grass’mat’ ce jour-là pour les musiciens de demain ! Mais comment ferons-nous avec la réforme annoncée des rythmes scolaires ? L’ accueil des nouveaux Esquelbecquois Deux mises à l’honneur à la maison de retraite Le samedi 9 février, c’était l'accueil des nouveaux arrivants sur notre commune. 43 nouvelles familles se sont installées au village cette année. Un bon nombre d’entre elles avait répondu à l’invitation de la commission “communication”. Un petit livret recensant tous les points importants du village leur a été distribué. (Les habitants même s’ils ne sont pas de nouveaux arrivants peuvent également se le procurer en Mairie ou en Maison du Westhoek.) Briévement, M. le maire leur a brossé un tableau complet du village, avec ses 37 associations qui sont la preuve d'une belle vitalité. La soirée s’est poursuivie autour du “pot de bienvenue”, accompagné de nombreux commentaires et de conversations animées. Chacun a pu converser avec les élus, les employés municipaux et les représentants de diverses associations. 5 Eugénie DELFANNE Marie-Louise CAUX Deux anniversaires exceptionnels à la Résidence du Val d’Yser, puisque Eugénie Delfanne née le 10 février 1913 et Marie-Louise Caux née le 27 mars 1913 fêtaient leurs 100 ans, entourées de leurs familles et des résidents. ÉTAT CIVIL Naissances le petit esquelbecquois n° 39 12 novembre : Nina fille de Jonathan COUSIN et Fanny DUSSAP 16 novembre : Lucas fils de Jérémy DESCAMPS et Véronique GUILLO 1er janvier : Hugo fils de Damien MARCHANDISE et Ludivine BUTELLE 2 janvier : Caly fille de François STAELENS et Anne LONCKE 16 janvier : Ben fils de David DUHAMEL et Maria ROEYE 23 janvier : Gabin fils de Vincenzo CIOTTI et Véronique PETITPREZ 26 janvier : Anna fille de Jonathan RUCKEBUSCH et Jennifer AMELOOT 28 janvier : Ewen fils de Emmanuel VERMEULEN et Laura BOGAERT 5 février : Émile fils de Vincent MATHIS et Émilie NOVELLE 13 février : Sophie fille de Nicolas LEROY et Mirela SANDU 16 février : Charlotte fille de Francis HINDLE et Anne DAVID 17 février : Élise fille de Benoît SURET et Emmanuelle STERCKEMAN 25 février : Charlélie fils de Sylvain FRYSON et Véronique LADEYN LA VIE DU VILLAGE Adieu Michel ! Cette fin d'année 2012 a vu disparaître une vraie figure de notre village : Michel Baron. Certes, il était âgé mais ses nombreux engagements au service de la collectivité méritent bien qu'on s'y attarde quelque peu. Michel et son épouse Augustine, tous deux natifs de Bollezeele, arrivent chez nous après leur mariage à la fin des années 40. Michel, cheminot, effectuera presque toute sa carrière professionnelle en gare d'Esquelbecq. Ils ont eu 2 enfants: Jacques et Michèle. Dans les premières années de leur vie commune, les époux sont confrontés à l'épreuve de la maladie de leur fils Jacques atteint de myopathie et qui décèdera en 1967. Dès lors, Michel et Augustine s'engageront au service des autres. Michel intègrera la Commission des Fêtes et sera le trésorier du Bureau d'Aide Sociale (B.A.S.) devenu depuis le Centre Communal d'Aide Sociale (C.C.A.S.) durant une vingtaine d'années. A cette époque, les fêtes avaient pour but de récolter des fonds pour aider les plus démunis en cas de coup dur. Augustine prendra des responsabilités à la paroisse. A l'heure de la retraite, Michel entre au Conseil Municipal aux côtés de Gabriel Deblock où sa bonhommie naturelle lui vaut le pseudonyme de « Patje ». Il effectuera 3 mandats entre 1977 et 1995. En 1981, il devient l'un des membres fondateurs du club des aînés « Rencontre et Amitié ». Habitué des banquets, Michel pousse volontiers la chansonnette. On se souvient de « Riquita », « Bohémienne aux grands yeux noirs », « Sur les bords de la Riviera » … entre autres. La maladie d'Augustine obligea le couple à quitter le domicile familial pour la Maison de Retraite où Michel avait également servi en tant qu'administrateur et vaguemestre pendant de nombreuses années. Lorsque en 2007, notre équipe a entrepris de participer au Téléthon, Michel a tout naturellement accepté avec enthousiasme d'en devenir le parrain lui, le papa de Jacquot précisément atteint de cette maladie qui avait donné au Téléthon sa raison d'être. Notre rencontre à ce moment-là donna lieu à des échanges très émouvants : « Esquelbecq participait enfin au Téléthon! » Après 5 participations, il a fallu se résoudre à ne pas prendre part à l'édition 2012. C'etait quelques jours avant que Michel s'en aille. Adieu Michel ! Merci pour tout ! Mariages 13 avril : Clément DUHAMEL et Marie DENIS 13 avril : Stéphane GUILBERT et VANLERBERGHE Audrey 16 avril : Philippe DONZE et Nadine DEFRANCE Décès 22 novembre : Annie DEMARQUE veuve DUPIRE 27 novembre : Michel BARON 9 décembre : Pierre CHRISTIAENS 23 décembre : Bernard DREWNIAK 25 décembre : Marcelle DEBOOM veuve OLLIVIER 26 décembre : Marie-Louise VANSTAVEL veuve NEUT 6 janvier : Anne FILA veuve OBLAK 22 janvier : Jeanine GARS épouse LECLERCQ 25 janvier : Albert BAUDENS 3 février : Antoinette BOGAERT veuve HENNEGRAEVE 10 février : Raynald GOVAERE 14 février : André MOREEWS 5 mars : Françoise RENAUX veuve MALLET 16 mars : Arnaud GALIOIT 23 mars : André RABAT 5 avril : Gérard PYCK 6 avril : Claude DAVID 13 avril : Augustine POINSOT veuve TALLEU 17 avril : Nadine DEFRANCE épouse DONZE 24 avril : Jean DUYCK 6 le petit esquelbecquois n° 39 LA VIE DU VILLAGE Hommage à Mr et Mme Pierre Christiaens. Au mois de décembre dernier, M. Pierre Christiaens nous quittait à l'âge de 95 ans. Cette longue vie a été ponctuée de nombreux mandats électifs au sein du Conseil Municipal sous les majorats d'André Ammeux et de Gabriel Deblock. Durant plusieurs mandats, il fut le Président du 3ème syndicat d'électrification rurale. C'est notre voisin et ami Alain Taccoen, maire de Bissezeele qui lui a succédé à ce poste. Il était également membre de l'association franco-britannique de la Plaine au Bois. Longtemps adjoint à l'état civil, sa fonction de clerc de notaire l'avait tout naturellement désigné pour s'occuper des affaires immobilières et foncières de la commune. Il présida durant une dizaine d'années, le club des aînés "Rencontre et Amitié". On ne peut évoquer Pierre sans parler de son épouse née Michèle Descamps très engagée sur le plan paroissial et dans les différents mouvements catholiques. Pendant de longues années, elle fut une brancardière assidue de Lourdes. Ses différentes attentions qui se tournaient plus volontiers vers les pauvres et les malades furent toujours prodiguées avec beaucoup de discrétion. Pour toutes leurs petites actions quotidiennes, la collectivité se devait de rendre hommage à ces deux serviteurs de notre village. Merci à tous deux! Un geste de solidarité La cérémonie de remise des diplômes de l'amicale du don du sang s'est déroulée dans la salle du four à pain le 16 février 2013 25 diplômes ont été remis aux donneurs des communes d'Esquelbecq, Crochte, Zégerscappel et Bissezeele. Un tel engagement au service des autres mérite toute notre reconnaissance. On doit remarquer deux récompenses pour 2 esquelbecquois, qui totalisent chacun, 75 dons. Régis Smagghe (à droite sur la photo) et Jean-Michel Montuwy Parcours du coeur : 82 participants Un après-midi de détente ... Tel était le programme proposé aux adhérents du Club “Rencontre et Amitié”, le 10 mars dernier Ce jour-là la troupe de l’Orphéon d’Hazebrouck présentait sa revue annuelle “ Mais où on va ?” Soixante membres avaient répondu à l’invitation et furent ravis de cet après-midi récréatif. La journée s'est achevée autour de la table " Au bon coin" où fut servi un repas bien apprécié de tous après ce voyage à travers le monde. 82 participants ont sillonné les rues de notre village, le dimanche 7 avril. En marchant, en courant, à vélo ou en poussette pour les plus jeunes (Capucine âgée de deux ans). Ils ont eu “à cœur” d’aller jusqu’au bout d’un des 3 parcours de 5, 8 et 12 kms proposés par la Commission des fêtes et l’Office de Tourisme. 7 le petit esquelbecquois n° 39 ACTUALITÉS SPORTIVES Marche du nouvel AN… 2ème édition Le jour de l’an, une bonne trentaine de marcheurs se sont retouvés place Bergerot pour entamer une marche collective. Organisée dans le cadre du projet VIF, “Vivons en forme”, cette dernière, deuxième du nom, consistait en un parcours d’une heure dans les rues du village. Petits et grands ont digéré, sous le soleil, les excès des fêtes et pris un petit réconfort (jus d’orange, clémentines, chocolat chaud…) offert par “l’Étoile d’Esquelbecq”, l’union des commerçants locaux. ZOOM Rendez-vous le 1er janvier 2014 pour la 3ème “Marche du nouvel an”. Association … « Esquelbecq Sport Auto » Vous aimez les belles carrosseries et les belles mécaniques, vous êtes fan de rallyes et de sport auto, vous allez être comblés ! En effet, au sein de notre village, une nouvelle association vient de voir le jour : ESQUELBECQ SPORT AUTO. Comme bien souvent, issue d'un groupe d'amis, l'association a pour but de rassembler des passionnés de ce sport, d'organiser et de participer à des manifestations ayant trait au monde du sport automobile. De nouveaux adhérents nous ont rejoint, mais l'association compte accueillir rapidement d'autres passionnés du secteur. Ecoutons ce qu'en dit, Thomas Bogaert, son jeune et dynamique président : « L'association Esquelbecq Sport Auto est née à la suite des deux premières éditions du rallye Flandre Opale qui a lieu au mois d'octobre sur notre village. Nous n'avons pas voulu axer notre action uniquement sur le rallye, mais sur le sport automobile en général. Cela permettra de diversifier nos déplacements et de faire découvrir d’autres aspects à nos adhérents. Nous souhaitons également organiser des manifestations au sein du village. Je dois dire qu'après seulement quelques mois, je suis agréablement surpris de la vitesse à laquelle les choses évoluent. Le nombre d'adhérents ne cesse d'augmenter, avec notamment quelques pilotes locaux, et les projets pour cette année sont déjà bien définis. Toutes les personnes intéressées sont les bienvenues. Pas besoin d'être un grand passionné, comme le sont la plupart de nos adhérents. Certains d'entre vous y découvriront peut-être une nouvelle passion. Lorsque l'on a la chance de se rendre sur des circuits comme à SPA Francorchamps en Belgique (ce sera le cas au mois de mai), on ne peut être qu’ impressionné par l'ambiance qui y règne. La sonorité des moteurs, les vitesses qu'atteignent les voitures, les ravitaillements aux stands, et j'en passe, font du sport automobile un spectacle à voir absolument ! Alors, n'hésitez plus, venez nous rejoindre ! » Calendrier 2013 : le 4 mai, déplacement à Spa-Francorchamps (courses comptant pour le championnat du monde d'endurance). le 25 août, stand/expo à la Patate Feest d'Esquelbecq, les 12/13 octobre, rallye Flandre Opale à Esquelbecq. Association Esquelbecq Sport Auto date de création : novembre 2012 siège : Mairie d'Esquelbecq, 1 rue Gabriel Deblock bureau : Président : Thomas Bogaert Vice-Président : Philippe Talleu Secrétaire : Christian Decanter Trésorier : Christophe Lammar Membres du C.A. : Jean-Pierre Bogaert, Jean-Pierre Talleu, Didier Cochon, Richard Delauttre, Arnaud Martin. Contacts : tél. 06.87.58.33.46 mail : [email protected] 8 le petit esquelbecquois n° 39 LA VIE DU VILLAGE MARCHÉ DE NOËL ET DU LIVRE Réussite totale au rendez-vous ! L’Office de tourisme et la Commission des fêtes ont organisé, les 17 et 18 novembre, leur 2ème “Marché de Noël et du livre”. Une foule très dense et continue entourait les quelques 50 exposants, créateurs et artistes amateurs, fabricants de jouets en bois, bouquinistes, producteurs de vin ou dentelières... Durant l'après-midi, les enfants ont profité des manèges et ont eu l'agréable surprise d'avoir la visite du Père Noël . Satisfaction des organisateurs, heureux de ce succès confirmé. Opération pour laquelle les exposants se sont annoncés déjà présents pour l'avenir, au grand bonheur de tous, ravis de leur déplacement ! 1er gala interne “Label Guit’art” 10ème édition des talents du Canton 4 et 5 mai 2013 Maison du Westhoek - Place Bergerot Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Patrice DEBROUCKE et Emmanuel HENDERYCKX, exposition de bonsaï Nathan LEMAIRE, écrivain, dédicace de son livre “spiritual garden”, Élise DUBREUIL, artiste peintre Virginie ROLLAND, création de jeux en bois Alain BAILLIE, menuiserie, ébénisterie, marqueterie Claudine BAILLIE, aquarelles Pascal DEREMETZ, montage audiovisuel Valentin DEREMETZ, présentation d'une maquette de ferme miniature Virginie DEHEM, scrapbooking Yvette MATYSIAK, artiste peintre Hélèna SERRA et Maxime SABISIK, co-fondateurs de l'association d'audiovisuel Canasucre Productions viennent présenter le recueil de poèmes illustrés “Cyanose” Balade littéraire sur le thème de l'amour Départ Maison du Westhoek samedi à 16 h précises Circuit de 6 km Conteur 4 rue d'Arnèke Samedi de 14 h à 18 h Visite du jardin nourricier médiéval accompagné par Jean-François QUENIART sur rendez-vous -03.28.62.99.13 - 6 € La Flânerie d'Esquelbecq Rue des chênes Samedi de 14 h 30 à 18 h Tir à l’arc, site de la Chênaie « Association Saint Sébastien » Samedi de 14 h à 18 h sur réservation au 03.28.62.88.57 L’assocition label Guit’art a permis à trente-cinq élèves guitaristes de vivre leur première expérience scénique, le 8 décembre dernier, à l’espace culturel “La Maison du Westhoek”. Devant une salle comble (280 personnes), les artistes, dirigés par Charles Mabille, leur professeur, ont rendu une copie artistique de belle qualité. Une initiative qui sera renouvelée le 7 décembre 2013. MURRAY HEAD 9 Broderie et tricot 96, rue de la gare Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Marie Louise MORICE Les bouquinistes du « Village du livre » ouvrent leurs portes Place Bergerot : Anne DUTHOIT, “Au rat de bibliothèque” Salette et Gilbert MERTENS “Epicerie culturelle” 4, rue de Pitgam : Agathe FLEURY, “La brasserie des curiosités” Programme complet en Maison du Westhoek (Esquelbecq, Zeggerscappel, Bollezeele, Merckeghem, Volckerinckhove, Lederzeele, Nieurlet, Broxelle, ledringhem, Wormhout, Herzeele) le petit esquelbecquois n° 39 TOURISME ET CULTURE Nuit des Livres : une 7ème édition sous le signe de l’amour ! Comme chaque année, depuis maintenant 7 ans, l’association « Esquelbecq, Village du Livre » va investir la place Bergerot le samedi 6 juillet 2013 à l’occasion de la Nuit des Livres. Cette 7ème édition sera placée sous le signe de l’Amour puisqu’elle viendra clôturer l’exposition « Vertiges de l’Amour » qui se déroulera à La Maison du Westhoek du 11 juin au 7 juillet. Pour parrainer ce moment magique, il fallait une marraine d’exception que l’association a trouvée en la personne de Dominique Marny (Petite-nièce de Jean Cocteau) ... D’autres invités sont d’ores et déjà attendus : Marie-Christine Barrault, Chloé Radiguet, Karine Lebert... et une programmation de haute volée vous attend ! Alors réservez votre samedi 6 juillet pour profiter en ce début de vacances scolaires d’un moment agréable en famille ! Dominique Marny Avis aux « gros bras » ou pas... L’association « Esquelbecq, Village du Livre » lance un appel à bénévolat pour le montage de la Nuit des Livres. Quelques bras supplémentaires ne seraient pas de trop pour le montage des chapiteaux, la récupération du matériel, l’installation de la signalétique … tout cela dans une ambiance sympathique et bon enfant ! Si l’envie vous prend de nous rejoindre n’hésitez pas à contacter Hortense au 03.28.65.85.65 Un grand MERCI d’avance ! EXPOSITION concours photo Exposition « Vertiges de l’Amour » Des pensées qui s’envolent, une rougeur inopinée, un regard un peu vague, des frissons inattendus, un sourire béat... Ces symptômes si spécifiques ne peuvent être attribués qu’à la plus grande « maladie » des Hommes, celle qui a fait tourner plus d’une tête ... L’Amour ... En effet, depuis la nuit des temps, des hommes et des femmes adoptent un comportement particulier face à ce sentiment d’affection qu’est l’amour. Alors que les modes de vie et de rencontre évoluent, le sentiment amoureux perdure et fait parfois souffrir des millions d’êtres humains. L’association « Esquelbecq, Village du Livre » proposera une exposition intitulée « Vertiges de l’Amour » du 11 juin au 7 juillet 2013 à l’espace culturel « La Maison du Westhoek » à Esquelbecq. Par cette exposition, l’association souhaite proposer une chronologie du sentiment amoureux à travers différents supports artistiques : peintures, dessins, correspondances, photographies, vidéos, livres, timbres... Un parcours initiatique permettra de découvrir les méandres de l’amour : d’Adam et Eve à l’intimité de couples anonymes, les visiteurs jalonneront ainsi divers univers tels que l’amour courtois, l’amour libertin, l’amour malgré la distance, l’amour romancé, l’amour au cinéma ... qui alimenteront, peut être, leur désir d’aimer ... Un concours photos sur la perception du sentiment amoureux se clôturera le 12 mai, les 10 gagnants verront leurs œuvres exposées lors de la Nuit des Livres... Plus de 1 500 € de lots à gagner ... pour plus de renseignements n’hésitez pas à consulter le règlement sur www.esquelbook.com ! Les Pays de Flandre lancent un concours photo estival sur le thème « Village Patrimoine » du 15 juin au 16 septembre. Les photographes en herbe sont invités à représenter en quelques clics les éléments insolites, remarquables ou secrets des villages labellisés « Village Patrimoine ». Les photos surprenantes, originales et réelles seront distinguées. Règlement et bulletin d’inscription téléchargeable sur le site des Pays de Flandre. http://www.paysdeflandre.fr/ Plus de renseignements sur le site internet des Pays de Flandre ou dans les O.T et Mairies des communes labellisées. 10 le petit esquelbecquois n° 39 TOURISME ET CULTURE Souvenir, Mémoire... Le lundi 25 mars dernier, dans le cadre de l'hommage qu'il souhaitait rendre au régiment de Warwick, le Lord-Maire de Birmingham effectuait un déplacement de 3 jours sur les lieux de la région où avait opéré ce régiment durant les différents conflits. Sur sa route vers Ypres et la Somme (région d'Albert), il s'est arrêté chez nous pour se recueillir sur les tombes de ses compatriotes inhumés dans les cimetières de Wormhout, Ledringhem et Esquelbecq. Il a terminé son pèlerinage sur le lieu du massacre de la Plaine au Bois lors d'une cérémonie à la fois très simple et très émouvante. Accompagné dans sa démarche par Madame Kuper, représentant le Sous-Préfet de Dunkerque, de Monsieur Valois, conseiller général, des maires et des délégations d'anciens combattants des 3 villes ou villages susnommés, le Lord-Maire fut très heureux de rencontrer aussi les enfants d'un des rares survivants du massacre. En effet, assistaient aux différentes cérémonies cinq des 6 enfants de Brian Fahey qui avait été nommé citoyen d'honneur d'Esquelbecq en janvier 2001 mais qui, pour raison de santé n'avait pu alors se déplacer afin de recevoir ce titre qui lui tenait tant à cœur. C'est donc à titre posthume que ses enfants, très émus, ont reçu, le diplôme de leur père ainsi que quelques souvenirs attachés au lieu où celui-ci avait bien failli perdre la vie en combattant pour protéger l'embarquement de ses camarades à Dunkerque lors de « l'opération Dynamo ». Merci à tous pour ce temps consacré au souvenir ! ... "Dans le cadre des Mercredis de l’envi, opération organisée à l’initiative de l’Union Départementale des Offices de Tourisme et syndicats d’initiative (UDOTSI) , l’Office de Tourisme d’Esquelbecq vous invite, tous les mercredis des mois de juillet et août, à venir découvrir seul, en famille ou avec des amis, les artistes et artisans installés à Esquelbecq qui ouvrent leurs portes pour partager avec vous leur passion et leur savoir faire.10-17-24 et 31 juillet Programme à retirer à l’Office de Tourisme**/La Maison du Westhoek. L’équipe de la médiathèque vous présente les nouveautés dans tous les domaines : Livres, CD, DVD, que vous pourrez découvrir aux 1er et 2ème étages de la Maison du Westhoek. Elle sera toujours heureuse de vous accueillir dans une atmosphère conviviale et amicale les mardis et vendredis de 16h à 18h et les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 17h. N’hésitez pas à rendre une petite visite sur le site de la commune : www.esquelbecq.com rubrique culture et médiathèque. Vous aurez ainsi tous les renseignements. Au plaisir de vous rencontrer. 11 le petit esquelbecquois n° 39 Le point sur les Travaux Environnement Grâce à l’opération « verger de maraude » réalisée par le Pays des Moulins de Flandre, en collaboration avec l’association « Yser Houck » et le soutien financier de l’Europe, de la Région et de la C.C.Y., 14 arbres fruitiers de variétés locales ont été remplacés par les services techniques municipaux dans le verger de l’arboretum situé face à la mairie. Ce sont ainsi 4 pommiers, 3 poiriers, 2 pruniers, 1 châtaignier, 1 cognassier, 1 noyer, et 2 néfliers qui ont rejoint les 57 autres arbres fruitiers d’essences locales existants dans cet espace public. Lotissement « Domaine de la Mare » rue Gabriel Deblock Ça y est ! le 26 février 2013 l’entreprise ALLIANCE TP, titulaire du marché public intercommunal pour le réaménagement d’une partie de la rue Gabriel Deblock, a débuté les travaux. En parallèle cette même entreprise effectue la viabilisation des 6 parcelles constructibles du lotissement Communal « Domaine de la Mare ». Ce projet d’urbanisme et de réfection de cet espace communal devrait permettre, à l’issue du chantier, courant avril 2013, de retrouver « l’allée cavalière », un parking d’une douzaine de stationnement, des espaces verts plantés d’arbres nobles de part et d’autre, un trottoir reliant la rue de la Gare à la rue du Souvenir. Les orientations d’aménagements inscrites dans le règlement d’urbanisme dans ce secteur sont ainsi respectées. De plus, les berges de la mare sont nettoyées et 4 saules têtards ont été plantés afin de les maintenir. Les jeunes chênes de l’allée cavalière ont été soigneusement récupérés et plantés sur le territoire communal en bordure de l’Yser. Nul doute que les services techniques seront aux petits soins afin d’assurer leurs reprises. INAUGURATION LE 8 JUIN DES STRUCTURES RÉALISÉES DEPUIS 2008 Stade synthétique Salle de la Chênaie, parking et jeux Les 2 parkings de la gare Le cimetière Par délibération en date du 19 décembre 2012, le conseil municipal a décidé d’engager sur l’ensemble du cimetière communal, des procédures de reprise de sépultures en terrain commun (inhumation sans concession) au fur et à mesure des besoins, de reprise des concessions non renouvelées et celles réputées en état d’abandon. Un relevé de chaque tombe a été réalisé et nous avons besoin de la connaissance de chacun, surtout en ce qui concerne la partie appelé “ancien cimetière”. De nombreuses personnes ont déjà pris contact pour demander ou partager des informations. La première procédure en vue de la reprise du carré des «indigents » (sépulture en terrain commun) est effective. Les familles concernées doivent enlever les objets funéraires existants sur les emplacements avant le 31 mai 2013. Dans l’hypothèse où elles souhaitent faire inhumer les restes mortels de leurs défunts dans une concession, il est urgent de prendre contact avec la mairie. Un affichage réglementaire est effectué à la porte du cimetière (local à condoléances) et en mairie. 12 le petit esquelbecquois n° 39 Le point sur les Travaux CONSTRUCTION 7 Grand’place Bergerot Le permis de construire pour le réaménagement de l’habitation située 7 grand’place Bergerot a été signé le 26 février 2013. La construction doit impérativement être terminée avant le 31 décembre de cette année. Le programme d’aménagement comporte trois locaux d’activités au rez-de-chaussée avec réserves au 1er étage, et une réserve sous combles. Sur le plan de la façade nord repris ci-dessous, vous constaterez que l’architecte a réussi à préserver l’esprit de la construction. Actuel Futur ENVIRONNEMENT : Plantation et entretien des haies bocagères Dans le cadre de la politique départementale en faveur des haies bocagères, une convention, pour une durée de 5 années renouvelables, peut être établie entre le propriétaire de la haie ou l’exploitant agricole et le département qui finance l’entretien mécanique de ces haies. Ces dossiers sont portés par la CCY pour l’obtention d’une subvention départementale. Durant cet hiver 2012 - 2013, ce sont 14 kilomètres de haies qui ont ainsi été entretenus. Chaque année, les communes de la CCY s’engagent à la plantation de 100 m en moyenne sur leur territoire. Entre 2010 et 2012, 360 ml de haies bocagères ont été plantés en bordure des bandes enherbées (200 ml longeant l’hazewynde becque près de la Somme Straete, et 160 m longeant l’Yser dans le secteur de la rue des Chênes). L’association « Yser houck » à VOLCKERINCKHOVE mène une campagne en faveur de la plantation de haies bocagères, pour les privés. Pour toute information, prière de contacter la mairie. INONDATION Dans le cadre de la lutte contre les inondations, NOREADE, effectue des travaux de pose d’un nouveau réseau d’eaux pluviales dans la rue d’Arnèke. Les travaux ont démarré le 18 mars. Les voiries ont été fermées à la circulation durant les travaux. Tout a été mis en œuvre pour réduire au maximum les nuisances . 13 le petit esquelbecquois n° 39 COMMUNIQUÉS INFOS PRATIQUES Collecte des encombrants Le 4 septembre 2013 Il existe une liste très stricte des encombrants autorisés : ● les déchets végétaux ; ● les déchets issus du bricolage dit « familial » ; -● et les objets volumineux c’est-à-dire ne pouvant rentrer dans une poubelle. Pour ce qui est des objets non autorisés la liste répertorie : - l’électroménager ; - les réfrigérateurs et congélateurs ; - les déchets ménagers dit « spéciaux » tels que les batteries, les pneumatiques, les huiles de moteur ou ménagères, et autres (peintures, solvants, vernis, aérosols, désherbants, produits phytosanitaires, néons, etc…) ; - les déblais de gravats, du plâtre, de la terre ou encore l’amiante-ciment ; - et enfin les déchets infectieux et/ou issus des soins des particuliers (pansements, seringues, etc.). Pour ces différents objets les particuliers doivent les déposer en déchetterie ou les rendre aux professionnels correspondants. Ce service vous permet d'effectuer une déclaration pour des faits d'atteinte aux biens (vols, dégradations, escroqueries...) dont vous êtes victime et pour lesquels vous ne connaissez pas l'identité de l'auteur. Cette démarche vise essentiellement à vous faire gagner du temps lors de votre présentation à l'unité ou service choisi. CIVISME ET SAVOIR VIVRE La rue n'est pas une décharge! Il ne sera dorénavant plus toléré que les poubelles soient sorties avant la veille du ramassage à partir de 17 heures soit le mardi pour les ordures ménagères et le jeudi pour les déchets recyclables (sacs jaunes). De plus, chacun veillera à déposer ses poubelles devant son propre domicile, ce qui évitera aux autres riverains de récolter les déchets de tout un quartier. Si la situation venait à perdurer, nous aurions ainsi tôt fait de repérer les maisons n'ayant pas de poubelles et ainsi de démasquer les contrevenants. Nous espérons que chacun aura bien compris où se situe l'intérêt collectif et que tout rentrera dans l'ordre très rapidement. Benne à végétaux, parking de l’Odéon Lorsque la benne à végétaux est pleine, aucun déchet ne doit être déposé à côté, mais il doit être apporté en déchetterie. Merci de ne jeter que des végétaux dans la benne à l’exclusion de tout autre déchet. Ils sont transformés en compost. Le Petit Esquelbecquois … ………… rappelle que chaque riverain est responsable de la propreté de son trottoir et de son caniveau, et cela concerne aussi le déneigement. Aussi, en cas de glissade sur un trottoir mal dégagé, le riverain pourrait être tenu responsable de la chute. ……….. rappelle que les terres agricoles et les fossés ne sont pas des décharges publiques. Notamment, évitons d'y jeter du verre qui pourrait se retrouver dans nos assiettes ! ……….. déconseille le stationnement au début de la rue de Bergues, à partir de la Place compte tenu de l'étroitesse de la voie et recommande de respecter les règles de stationnement en général dans le village pour la sécurité des piétons et la fluidité de la circulation . ……….. vous invite à consulter les comptes-rendus des conseils municipaux sur le site esquelbecq.com/La commune/Conseil municipal. 14 le petit esquelbecquois n° 39 LE COIN DES ENFANTS Noël dans les écoles… École St Joseph Concours de dessin de Noël La remise des prix du concours de dessin de Noël organisé par la commune s'est déroulée le 19 décembre dans une ambiance festive à La Maison du Westhoek, . Merci au jury qui a du faire un choix souvent difficile, félicitations aux 39 participants. “… C'est aller à la rencontre de Jésus dans notre église et c'est le plaisir des enfants de produire un spectacle pour les parents.” (extrait du blog de l'école) École A.Ammeux les 4-6 ans 1. Théodore Halas 2. Domitille Desmidt 3. Emma Fourny. les 7-8 ans 1.Marion Hugoo 2. Suzanne Vernieuwe 3. Lauranne Moreau. les 9-11 ans 1.Margot Vernieuwe 2. Baptiste Delmar 3. Logan Théry Champion et vice championne d’académie. Victor et Agathe Penel deux jeunes esquelbecquois mis à l’honneur … Après le spectacle offert par l’APE, le Père Noël a remis à chaque enfant un joli livre et des friandises offerts par l’APE, ainsi que la coquille et les oranges de Noël offertes par la Municipalité. La finale académique de cross s’est déroulée le 19 décembre 2012 à Olhain. Elle a rassemblé les meilleurs coureurs de la région Nord-Pas-de Calais. Les qualifications avaient débuté en septembre par le cross de chaque collège, puis le cross du district de Dunkerque en octobre, puis la finale départementale début décembre à Villeneuve d’Ascq. Au début des qualifications, ils étaient à peu près 12.000 par catégorie …. Un grand bravo ! CARNAVAL ENFANTIN Vingt-deux enfants ont répondu présent au concours de déguisement organisé par les Becq ‘o’ Bart Le palmarès : 1. Florian Moreau 2. Lauranne Moreau 3. Alexis Bourey 4. Aline Nattiez 5. Gabrielle Bataille Carnaval dans les écoles ... École A.Ammeux École St Joseph Est ce que t’as pas vu la bande (ter), Elle est à St Jo, Elle est à St Jo Est ce que t’as pas vu la bande (ter) Elle est à St Jo, sous le soleil. 15 Le chahut jour de carnaval s’est permis ! LE COIN DES ENFANTS le petit esquelbecquois n° 39 Nouveau à la Maison du Westhoek : Séance de cinéma pour les touts petits « Mes premiers pas au cinéma » : Joanne CENTRE AÉRÉ Le centre aéré de printemps ou plutôt l'accueil de loisirs sans hébergement s’est terminé le 26 avril avec une toute nouvelle équipe de direction à laquelle nous souhaitons d'ores et déjà la bienvenue. La direction a été confiée à Joanne Sébastien PROVO qui nous vient d'Hardifort et le poste de directeur adjoint a été tenu par Sébastien DESQUIENS qui habite à Wormhout. Nous déplorons une nouvelle fois le nombre de personnes qui sont venues après les délais pour inscrire leurs enfants ce qui nous pose de réels problèmes pour recruter le nombre réglementaire d'animateurs et pour réserver les entrées dans les lieux des sorties et les moyens de transport suffisants. Merci à ceux qui respectent les dates ! Pour les autres, un jour viendra où nous nous en tiendrons rigoureusement aux délais impartis sans transiger en aucune façon. Ce pourrait être dès la prochaine fois (inscriptions pour le centre d'été). le temps fort qui permet la découverte d’images de qualité sur un grand écran, au travers d histoires originales, rigolotes, tendres ou poétiques, mettant en scène des petits personnages attachants ; une programmation qui « éveille le regard et fait travailler l’imagination » des tout-petits cinéphiles (2/5 ans) et leur permet de ressentir, tout en délicatesse, leurs premières émotions cinématographiques sur grand écran. Prochaine date : mercredi 29 mai à 10h. (2.5 €) “ Gros pois et Petit Point ” (Dès 2 ans. Marionnettes, avec paroles, durée 43 minutes) Rens : 03.28.62.88..57 Parcours du Cœur des enfants Le parcours du cœur des enfants s'inscrit dans la démarche de la Fédération Française de Cardiologie mais aussi dans le Dans le cadre des festivités de Pâques, le samedi 30 mars, une cadre de VIF (Vivons en Forme). Depuis 3 ans maintenant, chasse aux œufs a été organisée au profit des enfants de 2 à 10 cette action recueille la participation de tous les enfants des ans répartis en trois catégories d'âge. Il s'agissait pour chaque écoles. Elle a donc un double rôle de prévention des enfant de ramasser le plus possible d'œufs factices donnant un certain nombre de points et de venir les échanger contre un gros lapin ou contre l'un des 3 gros sujets mis en jeu pour chaque catégorie et offerts respectivement par l'Etoile d'Esquelbecq, l'Office de Tourisme et la municipalité. Le jour de Pâques, à la sortie de la messe, l'Etoile d'Esquelbecq a offert son traditionnel « pot de Pâques » et ses petits chocolats sur le parvis de l'église. Pendant ce temps, le carillon égrenait ses airs traditionnels du folklore flamand grâce à notre technicien bien dévoué à agrémenter ainsi musicalement nos manifestations (il se maladies cardiovasculaires et des problèmes de poids qui reconnaîtra). sont somme toute très liés. A la fin des parcours, les enfants ont reçu un jus de pomme en provenance d'un producteur local ( souci de développement durable et de limitation des transports) offert par municipalité. Festivités de Pâques. Merci aux enseignants pour leur engagement à nos côtés ! Directeur de la publication : Jean-Michel DEVYNCK Comité de rédaction : Claudine BAILLIE , Nathalie BARBEZ, Férial BEYAERT, Christian DECANTER, Annick DECLERCQ, Annick DEHONDT, Michelle DELPOUVE, Frédéric DRIEUX, Caroline GALIOIT. Imprimé par nos soins - N° ISSN 1624-680216