02 47 59 86 39 - Ville de Descartes

Transcription

BULLETIN DESCARTES 2012:FLASH-INFO-N°33
5/01/12
15:17
Page 1
11/01/12
10:38
Page 2
GARAGE Christian
ristian MUSSEAU
Agent PEUGEOT
[email protected]
@wanadoo fr
46, Av. du Mal. Leclerc 37160 DESCARTES
Tél. 02 47 59 75 45 - Fax 02 47 59 88 98
I.T.F. 37
NOUVELLES TECHNOLOGIES
ET BUREAUTIQUE
à votre service
Dépannages, Réparation, Maintenance, Service, Vente
7, rue des Halles
37160 DESCARTES ✆ 02 47 92 40 77
Julien GUILLOT
[email protected]
INEO RESEAUX CENTRE
AGENCE DESCARTES
RESEAUX ELECTRIQUES AERIENS,
SOUTERRAIN, H.T. B.T.
ECLAIRAGES PUBLICS, SPORTIFS ET ILLUMINATIONS
LOTISSEMENTS - VRD - TELECOMS - GAZ -AEP
ÉNERGIES RENOUVELABLES : PHOTOVOLTAÏQUE et ÉOLIEN
Les Grouais de Rigny BP 24 - 37160 DESCARTES Tél. 02 47 92 43 94 Fax 02 47 92 44 77 [email protected]
*voir conditions en magasin
VOTRE OPTICIEN CONSEIL
les plus Grandes Marques
au Meilleur Prix.
Votre 2ème Paire
*
GRATUITE
2 rue du Commerce 37160 DESCARTES 02 47 59 13 18
• Fruits frais & Légumes
• BULLETINS • FLYERS • AFFICHES
• PLAQUETTES • BROCHURES
• CARTES • PLAN •
Toutes vos impressions…
33 rue de Loches
Av. de la Gare
DESCARTES
• Crèmerie
• Charcuterie (régionale) STE-MAURE
DE-TOURAINE 02 47 94 95 44
• Epicerie fine
• Poissons fumés du Berry 02 47 77 94 40
LOUDUN
CHINON
ESVRES
S/INDRE
3 Route de La Roche-Posay
37290 Yzeures-sur-Creuse
02 47 94 62 39
NETTOYAGE INDUSTRIEL
ENTREPRISE DE
Christian Moncelon
remise en état
nettoyage vitres
shampooing moquettes
tapis/fauteuils
débarras tous locaux
nettoyage vérandas
nettoyage de bardages
Intervention rapide - devis gratuit NETTOYAGE et TRAITEMENT
vente de produits
allées, murs, façades, toitures, sols, tomettes
[email protected]
BUREAUX • IMMEUBLES • USINES • MAGASINS • PARTICULIERS
2
10, ROUTE DE DESCARTES 37160 LA CELLE ST-AVANT TÉL. 02 47 65 55 72 • FAX 02 47 65 11 33
37 36
86
BUREAU (Les Matins ou RDV) 8 Rue Pierre Ballue
37160 Descartes
02 47 92 68 98
www.terreyfruits.com
Lundi 10h - 12h30 / 15h - 19h Du mardi au samedi 9h - 12h30 / 14h30 - 19h
SUD
www.journal3d.com
3d
3
d
NORD
Le goût par n
nature
at
T
OUES
direct ferme :
• Viande bovine
• Veau de lait
• Agneau
• Porc
• Volaille
• Lapin
Le carrefour
carre
ou
ur
carr
a efo
ur des
de
dess
épartements
épa
é
ép
arte
rtements
rt
partements
par
part
pa
e e
Mensuel Gratuit • Publicité & petites annonces
Menuiserie PELÉ
PVC
ALU
BOIS
05 49 85 62 48
06 81 98 34 07
Z.A. RN10
86220 LES ORMES
[email protected]
5/01/12
15:19
Page 3
RTES
ULLETIN DESCA
-INFO-N°33
2012:FLASH
5/01/12
15:17
Page 1
Chères Descartoises, Chers Descartois,
L’année 2011 aura été une année de grands troubles et se termine
avec d’importants mouvements sociaux dans différents pays du monde et
notamment dans certains pays de l’Afrique du Nord et du Moyen Orient.
Ces peuples se sont soulevés pour retrouver une liberté trop longtemps
bafouée par des pouvoirs de dictateurs ou militaires, troublant ainsi
l’ordre mondial.
Parallèlement, l’Europe toute entière continue de subir une crise
économique des plus profondes n’épargnant pas notre pays, et laissant
l’avenir des tous prochains mois s’assombrir de difficultés nouvelles.
Enfin, notre pays comme beaucoup d’autres au sein de l’Europe, est frappé financièrement par
un endettement qui ne cesse d’augmenter depuis des décennies. Tous ces « séismes » sur l’année
2011 n’ouvrent pas de perspectives faciles à vivre pour l’année 2012, qui, en plus de ce climat
délicat et incertain, sera ponctué d’élections majeures pour l’avenir de la France et des français.
En ce qui concerne ce début d’année 2012, personne ne peut visionner à court terme et de façon
précise, l’avenir des tous prochains mois. C’est dans ce climat d’incertitude que la municipalité
devra redoubler de surveillance et être raisonnable dans la gestion de notre commune, à la fois
dans son fonctionnement et dans ses investissements.
Toutefois, certains programmes pluri annuels engagés devront être prolongés. Les investissements
importants devront être étudiés de près et enfin des économies de fonctionnement devront encore
être trouvées. En effet, les différentes dotations ou subventions diminuées amenuiseront nos
recettes dès cette année 2012 et certaines charges ou participations externes, difficilement incompressibles augmenteront et se prolongeront sans doute sur les années 2013 et 2014.
Je suis certain que l’ensemble des services municipaux, accompagnés des élus, trouveront des
solutions pertinentes pour passer ce cap difficile qui nous attend, et je compte aussi sur la
compréhension et l’engagement de vous tous, descartoises et descartois, pour nous aider dans ce
challenge difficile de 2012.
Je vous souhaite à tous une très bonne année. Que celle-ci soit remplie d’espoir,
de santé et de bonheur pour vos familles.
Le Maire, Jacques Barbier
3
5/01/12
15:19
Page 4
Sommaire
2012
B U L L E T I N D E S C A RT E S
5-6
P.
Vie municipale
17 - 21
P.
Point sur les finances
Travaux
7-9
P.
Edito de Jacky Villeret
Espace aquatique
Cyclo Descartes
Club de volley ball
EBDA
Gymdanse
Judo Yoga
Kayak Polo
Descartes Rando Nature
U.V.D.
La Saint Georges
Club de BMX
Cadre de vie
Défibrillateurs
Frelons asiatiques - Chenilles
Jardin public
Police municipale
Nouvelle gendarmerie
Syndicat de l’Esves
Union Commerciale
10 - 16
P.
Bulletin d’information 2012
Directeur de publication :
Jacques BARBIER
Régie publicitaire : Espace Création
Photos : Mairie de Descartes, C. Huet
Conception graphique :
Espace Création Yzeures-sur-Creuse
02 47 94 62 39
Imprimerie BAUGÉ Descartes
La municipalité remercie tout
particulièrement les annonceurs
qui ont permis la réalisation
de ce bulletin.
Toutes erreurs ou omissions
seraient involontaires et ne sauraient
engager notre responsabilité.
Vente interdite.
4
Vie Sociale
Vie sportive
22 - 27
P.
Culture et loisirs
Edito de Yanick Antigny
Ecole de Musique
Centre culturel
Cinéma
Musée
Centre de loisirs
Amis de René Boylesve
France Russie CEI Etats Baltes
G.E.R.A.I.M.
Groupe Artistique
Relais Sépia
C.C.A.S.
Cantine scolaire
Ecoles descartoises
A.D.M.R.
C.L.I.C.
Com au Théâtre
Hommage à Antony Dugué
Mission Locale
M.S.A.
Souvenir Français
Croix Rouge
28 - 29
Intercommunalité
30 - 33
Liste des associations
P.
P.
35
P.
Mémo pratique
5/01/12
Point sur les
15:19
Page 5
finances
Voici une année 2011 qui touche bientôt à sa fin et
comme nous vous l’avons déjà évoqué, les objectifs
budgétaires seront complètement réalisés.
En ce qui concerne les investissements prévus, tous seront
effectués au 31 décembre 2011, avec deux exceptions
majeures à savoir la mise aux normes dans le bâtiment
de La Chartrie qui se trouve en décalage suite à un retard
de l’architecte et l’installation d’un projecteur numérique
dans la salle du cinéma et là aussi, suite à des problèmes
administratifs indépendants de notre volonté.
Soyez rassurés, ces prévisions ne sont pas abandonnées
pour autant et nous les étudierons à nouveau l’an prochain.
Quand à la section fonctionnement de la commune, les
dépenses avaient été étudiées avec beaucoup de minutie,
et nous finirons l’année dans des conditions très correctes.
La majorité des chapitres de notre budget est suffisante
pour supporter les articles qui regroupent l’ensemble des
dépenses.
Les recettes espérées, bien que minimisées au mieux sont
ou seront atteintes à plus de 95 %. Certes, certains postes
ont été moins productifs que souhaité, tels que la piscine,
sans doute à cause du temps non ensoleillé, le cinéma
qui à ce jour n’a pas encore atteint le chiffre fixé et enfin
le camping qui comme la piscine n’a pas bénéficié de
suffisamment de soleil.
Voilà donc une année difficile, qui aura été une période
préparatoire aux difficultés qui nous attendent pour l’an
prochain et les années suivantes.
L’Etat a décidé de diminuer les dotations diverses que percevaient les collectivités locales en 2011. Nous avons déjà
perdu près de 1 % de la dotation globale de fonctionnement, soit près de 13 672 € alors que tous nos contrats
annuels augmentent (EDF, GDF, Eau, etc.). Nos fournisseurs
habituels en font de même et l’entretien des bâtiments,
routes ou locaux divers (dojo, piscine, Espace la Chartrie,
Cinéma, Tennis) demande des investissements réguliers
pour une sécurité évidente et la nécessité de la conservation
des bâtiments.
Les véhicules et les matériels utilisés aux services techniques vieillissent et demandent à être renouvelés, ce que
nous faisons (52 000 € en 2010, 130 000 € en 2011). Et
tout ceci avec une inflation qui existe et qui ne facilite
pas l’ensemble des
opérations mais surtout entraîne une
diminution du budget.
Vie Municipale
Des interrogations
nouvelles vont nous
obliger à durcir notre
étude pour 2012 car il va falloir réduire les dépenses et
trouver de nouvelles recettes. Ceci est un exercice très
délicat, surtout si nous gardons notre préférence d’éviter
de pratiquer une hausse des impôts.
Et pourtant, il va bien falloir réfléchir sur notre devenir et
surtout le vôtre.
En effet, on apprend que la taxe locale d’électricité (remplacé dernièrement par la T.C.F.E.) de 2011, qui devait
nous fournir 120 000 € de recettes, ne sera que de 80 000 €.
Il faut pouvoir réagir sans pour autant désarticuler l’ensemble des budgets.
Nous l’avons fait mais non sans mal.
Quand à l’emprunt nécessaire pour faire la jonction
entre les différentes écritures comptables, nous avions
prévu un prêt de 500 000 € et nous avons n’emprunté
que 350 000 € permettant ainsi de financer les investissements qui ont représenté 958 000 € en 2011.
L’endettement par habitant évolue dans le bon sens,
puisqu’à ce jour il n’est plus que de 1 142 € pour un
endettement global total de 4 446 000 €.
Comme nous en avons pris l’habitude durant ce mandat,
nous vous tenons informés de l’évolution de la situation
financière et budgétaire de la commune, et nous espérons
que vous en appréciez la clarté et la réalité.
D’autre part, permettez-moi de vous souhaiter à toutes et
à tous de très bonnes fêtes de fin d’année et de vous
présenter mes meilleurs vœux pour 2012.
Jacky Frénée
Maire Adjoint chargé de l’Economie,
du Budget et des Finances.
5
10/01/12
Travaux
Plus de 80 kms de voies à entretenir dans
notre cité entraînent une maintenance
lourde et des charges budgétaires conséquentes pour le budget communal. Pour
autant, les élus ont la volonté de proposer
une voirie de qualité aux Descartois.
Plusieurs chantiers sont terminés ou sont en fin de
réalisation.
Gravillonnage sur voies secondaires, enrobés rue
Goupille et route de la Thuraie, accès aux propriétés, renforcement sur chaussée.
En outre, l’enfouissement de réseaux électriques et
téléphoniques se termine également, rue des
Champs Marteaux, avenue de Verdun, de nouvelles
tranches verront le jour en 2012.
Ont été également réalisés : la réfection des trottoirs
des rue Favre d’Églantine, Alfred de Vigny, et René
Boylesve… Des aménagements pour sécuriser les
voies sont en cours avenue Maréchal Leclerc, rue
René Boylesve.
La municipalité remercie les habitants de leur
compréhension pour les gênes occasionnées lors de
ces travaux.
Outre la démolition de l’ancien local C.A.T. ouvrant
la porte à de nouvelles perspectives, la fin de l’année verra aussi la démolition d’une ancienne maison d’habitation rue Balzac en vue de sécuriser la
sortie du parking Blaise pascal.
Coté bâtiments, des travaux importants menés dans
les groupes scolaires de Balesmes et de la Côte des
Granges pour sécuriser, la réfection de la toiture du
local salle des fêtes et divers travaux de petite maintenance.
15:43
Page 6
Défibrilateur
Un défibrillateur
pour sauver une vie
L'arrêt cardiaque, également appelé
« mort subite », se traduit par une
perte de connaissance et un arrêt de la
respiration. Le rythme cardiaque est
perturbé. Pour faire repartir le cœur, et
ainsi permettre de sauver une vie, il est
impératif d'agir le plus rapidement
possible, les premières minutes étant
essentielles.
Comment reconnaître
un arrêt cardiaque ?
• Perte de connaissance
• Arrêt du pouls
• Peu ou pas de respiration
Au bout de 3 minutes, le cerveau, privé
d'oxygène, peut être endommagé.
Faire repartir le cœur
Il faut agir vite, dans les 8 premières
minutes :
• Appeler le 15
• Pratiquer un massage cardiaque
• Utiliser un défibrillateur automatique externe
Défibriller le cœur
Depuis mai 2007, toute personne,
même non médecin, est autorisée à
utiliser un défibrillateur automatique
externe. De plus en plus de défibrilla-
teurs sont accessibles dans les lieux
publics.
Comment l'utiliser ?
• Ouvrez la housse du défibrillateur,
sortez-le et allumez-le : une voix
électronique vous donne les instructions à suivre. Elle vous explique d'abord comment placer les électrodes
sur la peau nue de la victime : l'une
doit se situer sous l'aisselle gauche,
l'autre sur la poitrine côté droit.
• L'appareil fait lui-même le diagnostic et délivre le choc si c'est nécessaire : donc pas de risque de se tromper !
• Éloignez-vous du corps de la victime pendant que le défibrillateur délivre l'impulsion électrique. Le défibrillateur va alors vérifier si le cœur est
reparti et vous donnera les instructions
à suivre.
Il existe aussi des défibrillateurs semiautomatiques : l'appareil vous dira
alors d'appuyer sur un bouton pour
délivrer le choc.
S'il n'y a pas de défibrillateur externe,
on masse sans s'arrêter jusqu'à l'arrivée des secours.
5 défibrillateurs ont été installés
sur la Commune de Descartes
Vous les trouverez à Descartes
• Club de Kayak rue Léo Lagrange – base de loisirs
à l’entrée du club
• Centre de loisirs 21 bis avenue François Mitterrand à l’infirmerie
• Mairie de Descartes Place de l’hôtel de ville au rez de chaussée
• Espace Aquatique allée Léo Lagrange – base de loisirs : infirmerie
• 9 Rue du commerce : à l’entrée de l’espace culturel
Les aménagements extérieurs de la salle des fêtes
devraient aussi faciliter les accès en toute sécurité.
Soit un total de dépenses d’investissement pour
2011 de 240 000 euros.
Cette Gentilhommière de 1830,
entourée d'un hectare clos de
mur a été renovée par les
propriétaires actuels.
Idéalement située entre Tours
et Poitiers vous découvrirez
les châteaux, la Touraine,
le Berry et ses étangs, la Vienne.
La Brunellière 26 rue des Forges
37160 ABILLY - FRANCE
Tél. 02 47 92 46 16
www.labrunelliere.fr
[email protected]
6
10/01/12
15:21
Page 7
Frelon Asiatique
On nous a signalé la présence du frelon
asiatique sur la commune de Descartes.
D’une taille à mi-chemin entre la guêpe
et le frelon européen, le frelon asiatique
est de couleur noire, on le reconnaît à la
bande orangée qu’il a sur le dos et à ses
pattes jaunes.
Que faire si l’on trouve un frelon ou
un nid ?Le signaler, le prendre en photo
ou si c’est un frelon mort le ramasser et
l’envoyer à la Défense Sanitaire
Ne pas chercher à le détruire s’il n’y a
pas de mise en danger de personne. Mais
si vous souhaitez le détruire ou le
faire détruire, prévenir la
Défense Sanitaire 37 (assurez-vous avant qu’il s’agit
bien d’un frelon asiatique).
Coordonnées du Groupement
de Défense Sanitaire 37
38, rue Augustin Fresnel
50139
37171 Chambray-les-Tours Cedex
Téléphone: 02 47 48 37 58
Télécopie: 02 47 74 62 40
Email: [email protected]
Chenilles
processionnaires
Les chenilles processionnaires sont toujours présentes
sur notre territoire.
Les propriétaires ayant des pins infestés
sont vivement encouragés à se rapprocher des services techniques de la ville
(tél. 02.47.59.74.46) pour avoir tous les
renseignements sur les moyens de lutte.
Cette chenille est très dangereuse. Elle
possède des propriétés très urticantes
pour les humains et les animaux, voire
mortelles.
Un jardin public
à l’échelon régional …
Emily Grondin, étudiante dans le domaine du tourisme,
mène, en partenariat avec les services municipaux, un projet
de labellisation de notre jardin.
Vous avez sans doute remarqué cette jeune passionnée de
jardins lors de la dernière édition des jardins et des arts.
Dans le but de développer la notoriété de nos espaces en
partenariat avec la municipalité et dans le cadre de sa
formation, Emily s’investit à monter des dossiers pour
promouvoir notre cité auprès de acteurs concernés : Région,
associations parcs et jardins, magazines etc.…
C’est dans un proche avenir que devraient voir le jour de
nouveaux documents de visite et d’appel.
Nous apportons une attention toute particulière aux arbres de
notre parc, constitué d'essences rares (séquoia, ginkgo,
kaki...) dont la plantation date du 19ème siècle.
Un récent diagnostic de l’O.N.F. nous a confirmé que notre
Séquoiadendron Giganteum « Général La Fayette », référencé
3ème au niveau départemental car haut de plus de 40 mètres, est
en perdition. Il est victime d’un champignon lui programmant une fin de vie d’ici quelques années.
Pour la sécurité du public, des précautions seront prises
prochainement.
Service Dépannage Informatique
Maintenance informatique à domicile
Diagnostic Réparation
Installation et Sauvegarde
Pierre-Henry HUET
Tél. 06 77 83 53 70 sdi37.free.fr
7
5/01/12
15:20
Page 8
Police Municipale
Les effectifs de la police municipale sont de nouveau au
complet depuis le 18 avril 2011, avec l’arrivée du gardien de Police Municipale Gwendoline BONNEAU, qui
nous arrive de l’OISE et plus exactement de la collectivité de LAMORLAYE.
Cette année, la Police Municipale a continué d’assurer
ses missions quotidiennes de police de proximité, en
tentant de répondre dans les meilleurs délais aux
requêtes des administrés.
Problème d’urbanisme, conflit de voisinage, police de
l’environnement font partis de ce lot de missions, auxquelles viennent s’ajouter toutes les missions de police
dites spéciales telle que la police funéraire, de l’hygiène
et de la salubrité, qui sont en général des procédures
relativement conséquentes qui demandent un travail
conjoint avec d’autres organismes d’Etat ou autres.
En 2011, avec l’arrivée de Gwendoline Bonneau, la
Police Municipale de DESCARTES a apporté un projet
de création d’une unité canine qui apporte son soutien
sur des missions de surveillance générale, mais aussi
sur des interventions plus délicates selon le public.
DANTCER DE MARFRAN, berger malinois âgé de trois
ans, est donc depuis le 8 juillet 2011, le nouveau coéquipier de la Police Municipale. Son travail consiste à la
défense des policiers municipaux mais également à la
défense d’autrui le cas échéant. Il travaille également
sur le pistage pour la recherche de personnes.
Nouvelle caserne de gendarmerie
Le 1er octobre 2011, après 18 mois de
travaux menés à bien par les entreprises, suivis par les architectes
Messieurs Maurice et Schweig de
Tours, ainsi que le Major Eric
Hamon gérant du projet de la gendarmerie et de quelques membres du Syndicat Mixte,
la brigade de Gendarmerie prenait possession de la
nouvelle caserne et des nouveaux logements.
L’ensemble se situe 26 rue Van Gogh, dans un espace
boisé proche du rond point de Follet, facilitant ainsi la
sortie des gendarmes.
Cette réalisation, très attendue depuis plusieurs années
par nos gendarmes, donne entière satisfaction à tous par
sa conception, sa disposition dans un cadre agréable.
Le coût des travaux réalisés ne dépasse pas l’enveloppe
prévue au départ.
Prêt de 15 ans pour l’acquisition des terrains : 120 000 €
8
Prêt de 30 ans pour les travaux : 1 900 000 €.
Une subvention de 273 000 €a été accordée par l’Etat.
Neuf communes sont concernées par cette construction : Draché, Sepmes, Cussay, Civray sur Esves, Marcé
sur Esves (Communauté de Communes du Grand
Ligueillois), et la Celle Saint Avant, Descartes, Abilly et
Neuilly le Brignon.
Le syndicat mixte gère la location des bâtiments. Les
loyers versés par la gendarmerie représentent une
recette annuelle de 93 000 €.
L’inauguration de la caserne est prévue en janvier
2012. Elle portera le nom d’un gendarme, héros de la
Résistance, en poste à Descartes, arrêté en 1944 et décédé en déportation le 24 avril 1945 : Yves Leguern.
Marie France MORVAN
Président du Syndicat Mixte de Gendarmerie
5/01/12
15:20
Page 9
Syndicat de l’Esves
Le Syndicat Mixte pour l’Entretien et l’Aménagement de l’Esves
et de ses affluents vient de recruter à mi-temps M. LETELLIER,
Technicien de rivière.
Sa mission première !
Il va dresser un état des lieux et définir un programme d'actions
visant à redonner vie et dynamisme à la rivière, patrimoine naturel de
notre territoire.
Afin d’atteindre le bon état de l’Esves et de ses affluents, il est important d’expliquer le bien fondé des projets de renaturation tout en
considérant les différents usages des cours d’eau. Cette étape de discussion et de dialogue est la clé de réussite des actions à venir…
Dans ce contexte, le technicien assurera une assistance auprès des
collectivités et des particuliers riverains.
Devant l’ampleur des actions à mener pour atteindre
le bon état de l’Esves et de ses affluents à l’horizon
2015, des zones géographiques, appelées masses
d’eaux, ont pu bénéficier d’un report d’objectifs :
Nom de la masse d’eau
L’Esves depuis la source
jusqu’à Esves le Moutier
L’Esves depuis Esves le Moutier
à sa confluence avec la Creuse
Le Ravin
L’Estrigueil
La Ligoire
Objectif
Pour les propriétaires et exploitants riverains des cours d’eau du
bassin versant de l’Esves intéressés par la mise en place d’actions de
renaturation, veuillez prendre contact avec le technicien de rivière
du Syndicat de l’Esves. De même pour toute intervention d’entretien
de cours d’eau, quelle qu’elle soit.
Cadre de Vie
Un nouveau bureau pour le SMEAE !
Vous pouvez désormais vous rendre dans les locaux du SMEAE à
l’adresse suivante :
11 rue du Paradis, 37240 LIGUEIL
Mail : [email protected] - Tél : 02 47 59 97 68.
2021
2027
2021
2027
2015
L’Union Commerciale
www.descartescommerces.com
L’Union Commerciale de Descartes est heureuse de présenter ses
meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2012.
L'UCD souhaite en cette année 2012 un centre-ville animé et dynamique avec de nombreuses animations et le renouvellement d'une
braderie 2012 festive en journée et en soirée....
L'année 2011 a été riche en nouveauté dans ses animations :
La diversité d'une cinquantaine de commerçants et artisans contribuent à un village dynamique présent à Descartes et à mettre en
valeur le savoir-faire et les produits de qualité de chacun.
- La Braderie du 21 mai et sa soirée Paella ont remporté un franc succès et la fête a été au rendez-vous!
- La fête de l'été au Parc de Loisirs le 7 août a été un bon moment de
détente et de jeux pour tous.
-La fin d'année a été rythmée avec la quinzaine commerciale du 7 au
20 novembre et les animations variées pour un joyeux mois de Noël
à Descartes.
L'UCD remercie encore votre fidélité chez vos commerçants de
Descartes !
Le bureau de L'UCD
9
5/01/12
15:20
Page 10
Relais Sépia
Le relais Sépia ouvre de nouveaux espaces d’accueil…
Après plus d’un an de travaux, le relais Sépia a pris possession de la salle à manger, de la cuisine et du salon agrandis
et refaits, et s’apprête à ouvrir une nouvelle aile de chambres créées dans quelques semaines… Les travaux ont été à
certains moments un peu bruyants ou dérangeants, mais le
jeu en valait la peine : les espaces reconfigurés sont plus
grands, confortables, lumineux, chaleureux. Et nous allons
ainsi disposer de 5 chambres neuves en rez-de-chaussée à
côté de la salle à manger.
Ceci ne nous a pas empêché de fonctionner, puisque sur 10
mois, près de 190 personnes ont été accueillies pour une
durée de séjour comprise entre 1 nuit et 3 mois maximum,
ce qui représente près de 400 séjours.
De la même façon, une
vingtaine de Descartois ou
habitants des communes
très proches viennent passer
une à 2 journées par semaine au relais Sépia, pour partager la vie de la maison,
participer à différents ateliers préparés par l’équipe…
Pour toute demande de renseignement
n’hésitez pas à nous contacter :
Relais Sépia de Descartes, Rond Point de l’Europe
37 160 Descartes – 02 47 91 42 42
site internet : www.agevie.fr
C.C.A.S.
Par une belle journée d’automne, le 12 octobre 2011, dans
une ambiance festive et amicale, a eu lieu le repas gratuit
offert par le C.C.A.S. de la municipalité aux personnes agées
de plus de 68 ans, payant pour les plus jeunes.
251 convives ont profité d’un excellent repas
accompagné d’un orchestre dynamique pour la 890,80 €
4%
plus grande joie des danseurs.
Monsieur Pierre Salvage 86 ans, et Madame
Jacqueline Kittel 91 ans, doyens de cette fête,
reçurent en hommage corbeilles garnies et plantes fleuries.
7 890 €
26 colis ont été attribués aux personnes ne pou- 39%
vant se déplacer, pourvues d’un certificat médical.
Le budget du C.C.A.S. s’est réparti ainsi :
2 161,50 €
11%
2 520,20 €
13%
564,20 €
3%
Fournitures Administratives
Repas des ainés
6 073,50 €
30%
Participation au Relais Sépia
pour les ressortissants de Descartes
Aides finacières sur les consommations
énergétiques
Aides sociales et alimentaires
Participation restauration scolaire
Marie-France MORVAN
Maire Adjointe aux affaires sociales et scolaires
CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE
S.A.R.L.
CORNET
LE VAL AU MOINE
37160 DESCARTES
Tél. 02 47 59 84 50
10
Maisons Ossature Bois
10/01/12
15:22
Page 11
Cantine Scolaire
La cuisine centrale de l’Espace la Chartrie, gérée par
la société SOGERES de Luynes, prépare environ 300
repas par jour qui sont distribués dans nos cantines,
aux enfants des écoles publiques de Balesmes et de la
Côte des Granges, et de l’école privée Louis Lefé Sainte
Marie.
Tous les deux mois, Madame Morvan réunit une commission composée du directeur Monsieur Epinoux,
responsable du secteur, d’une diététicienne et du cui-
sinier de la société Sogérès, les agents de services, les
représentants des parents d’élèves de chaque école, et
de quelques élus, afin de proposer des menus variés,
équilibrés, savoureux et de bonne qualité aux enfants.
Les repas de fin d’année scolaire et de Noël sont très
appréciés par leur originalité.
Vous pouvez retrouver les menus proposés sur le site
de la ville www.ville-descartes.fr dans la rubrique
« Jeunesse ».
Ecoles descartoises
Ecole de Balesmes
Quelques informations concernant nos écoles publiques à qui nous apportons toute notre attention afin de
soutenir nos enseignants dans le rôle qui est le leur : l’éducation et l’instruction de nos enfants.
Madame Isabelle Aubry est directrice du groupe scolaire de Balesmes
44 enfants de maternelle se répartissent sur 2 classes. 101 enfants en primaire se répartissent sur 4 classes.
Cette école a vu de gros travaux et des transformations en vue du regroupement des sections de maternelle et
primaire en octobre 2010 dans le cadre du projet de Pôle d’excellence scolaire.
Pour l’année 2011, il a été ajouté l’installation d’un bloc sanitaire jouxtant la cantine, l’isolation phonique sol
et plafond d’une classe moyens/grands, l’équipement électrique des trois classes du rez de chaussée.
Les enfants de cette école éloignée du centre ville bénéficient d’un car pour se rendre plusieurs fois à la bibliothèque.
Le budget de fonctionnement 2011 est de 39,10 € par élève de primaire, et 38,10 € par élève de maternelle.
Ecoles de la Côte des Granges
Madame Claudine Bouloizeau est directrice de l’école maternelle. 60 élèves sont répartis sur 2 classes.
En 2011, la municipalité a réalisé des travaux sur les plafonds de la garderie périscolaire et des sanitaires qui ont
été rabaissés afin d’économiser le chauffage.
L’électricité a été refaite dans ces deux sanitaires. La porte d’entrée a été remplacée pour plus de sécurité et un
auvent à été installé devant l’entrée pour le confort des parents d’élèves. Un petit cabanon destiné au rangement
des jouets de récréation a été installé. La municipalité a acheté des tricycles, porteurs… Le budget de fonctionnement annuel a été maintenu à 38,10 € par élève.
Madame Christine Deforges est directrice de l’école primaire. 82 élèves sont répartis sur 3 classes. 12 élèves en difficulté sont en classe CLIS. Pour l’année scolaire 2011, un tableau blanc interactif a été installé. Les sanitaires
ont été repeints, ainsi que la bibliothèque et le hall d’entrée.
Le budget de fonctionnement annuel est de 39,10 € par élève, sans changement. Le coût de fonctionnement des
élèves en classe CLIS est pris en charge par leur commune respective.
Ecole privée Louis Lefé Sainte Marie
Madame Nathalie Bégenne est directrice de cette école, où 86 enfants se répartissent sur 4 classes. Une subvention
obligatoire de fonctionnement est versée par la commune pour les enfants descartois : 352 € par élève de
primaire (36), et 844 € par élève de maternelle (21).
Marie-France MORVAN
Maire Adjointe aux affaires sociales et scolaires
11
10/01/12
15:31
Page 12
Le C.L.I.C.
Sud Touraine
(Centre Local
d’Information et de Coordination gérontologique)
pour les 6 cantons de l’arrondissement de Loches
Association loi 1901 créée en 2003, le CLIC Sud Touraine est un service labellisé
niveau 3, par l’Etat et le Conseil Général d’Indre et Loire.
L’ADMR : un réseau national soit 3350 associations, 110 000
bénévoles, 104 500 salariés, 703 000 personnes aidées,
En Indre et Loire, 44 associations locales, 450 bénévoles,
1627 salariés, 8224 personnes aidées.
L’Association ADMR du Descartes (communes de Descartes,
Abilly, Neuilly le Brignon, La Celle Saint Avant, Civray sur Esves,
Marcé sur Esves, Sepmes) c’est 67 salariées, 310 personnes
aidées en 2010.
Les aides à domicile aident les personnes âgées, handicapées,
des personnes malades, valides ou en perte d’autonomie pour :
- Les actes de la vie quotidienne : ménage, courses, préparation de repas, repassage…
- Les actes d’aide à la personne : aide à la toilette, au
lever, au coucher, à la prise de repas.
Les associations ADMR sont toutes agréees « service aux personnes » par le Conseil Général d’Indre et Loire.
L’équipe de bénévoles aidée de la chargée de secteur :
- Evaluent la demande au domicile de la personne
- Proposent des modalités de prise en charge financières
possibles
- Organisent les plannings des aides à domicile
- Assurent le suivi des interventions
Les interventions des aides à domicile peuvent avoir lieu tous
les jours, occasionnellement (sorties d’hospitalisation par
exemple), ou sur le long terme.
Si vous avez besoin d’être aidé, n’hésitez
pas à contacter Mme Samuelle PERRODIN
ou Mme Chantal HATTON,
chargée de secteur au 02 47 92 47 67
Il travaille en partenariat ou en complémentarité avec les professionnels du secteur
médical, sanitaire et social du territoire mais aussi des cantons limitrophes ; Il est
soutenu par les élus locaux et les structures intercommunales du Pays Touraine
Côté Sud.
Il est là pour :
• Informer des conditions de maintien à domicile le plus approprié des personnes
âgées ou handicapées (droits et aides financières, les services d’aide ou de soin à
domicile, la téléassistance ….)
• Aider dans la constitution des dossiers (allocation personnalisée d’autonomie (APA), demande de retraite, amélioration de l’habitat...)
• Soutenir et conseiller les plus de 60 ans et leur famille
• Orienter, après analyse de la situation, vers les interlocuteurs compétents, ou
les établissements d’accueil.
Le CLIC Sud Touraine organise aussi en partenariat avec les élus, les professionnels et les bénévoles, des actions locales comme :
• Des conférences débat
• Des soirées d’information et d’échanges pour les aides à domicile…
• Des actions de soutien aux aidants familiaux
• Des stages d’initiations diverses pour les seniors
• Le Salon du « Bien Vieillir au Pays Touraine Côté Sud » durant la semaine bleue.
Pour agir au mieux dans l’intérêt des plus âgés :
le CLIC vous répond :
au 17 rue de l’église - 37240 LIGUEIL
du Lundi au Jeudi de 8h30 à 18h30 et le vendredi de 8h30 à 17h
téléphone : 02 47 92 09 72
internet : [email protected]
Possibilité de rendez-vous avec le coordinateur gérontologique, au siège ou à la
mairie de votre domicile.
Centre Local d’Information et de
Coordination gérontologique
pour les retraités et leurs familles.
Meubles Roy - Aubier
Meubles neufs et anciens
Copie d’ancien tous styles
Restauration - Cuisine sur mesure
Salles de bains
7, rue René Boylesve
37160 DESCARTES
12
02 47 59 71 07
02 47 92 92 59
10/01/12
15:31
Page 13
Com au théâtre
C’est donc sur scène que la troupe de Com’au
théâtre a fêté ses 10 ans avec un public ravi et
nombreux.
La présidente Josiane MINTHE a une année
encore poussé ses comédiens dans la lumière
des projecteurs, avec la coordination de
Nadine RENAULT à la mise en scène.
Pour les comédiens c’est toujours un grand
moment de plaisir de communiquer par l’humour avec les spectateurs.
Une fois les acclamations du public savourées
ils ne s’arrêtent pas en si bon chemin et prépare déjà la nouvelle saison avec l’assemblé
générale qui sera début janvier où sera élu le
nouveau bureau. Le spectacle lui sera présenté à l’automne 2012.
Association
« Hommage à Anthony Dugué »
Après deux soirées exceptionnelles qui se sont déroulées
en 2008 et 2010 à la salle des
fêtes
de
Descartes,
l’Association « Hommage à
Anthony Dugué » organise le
21 septembre 2012, son 3ème
« Grand Cabaret Show ».
Pour un plus grand confort des spectateurs et afin de proposer
encore un spectacle de grande qualité, cette soirée aura lieu à la «
Salle des Sports » de Descartes.
Cette soirée se déroulera en présence du parrain de notre association, l’auteur compositeur Pierre Billon et les bénéfices seront,
comme les années précédentes, remis à des associations s’occupant
d’enfants malades à l’hôpital Clocheville de Tours, (6 600€ ont été
remis à l’issue des 2 précédents spectacles).
Cette soirée sera servie par des artistes de qualité, et comme les
années précédentes, le rire, la chanson, la magie, et l’émotion
seront au rendez-vous.
Nous rappelons que la précédente soirée avait fait l’objet d’un captage vidéo et qu’un DVD est toujours disponible au siège de l’association.
Alors à vos agendas « Vendredi 21 Septembre 2012 » Salle des
Sports de Descartes. Les billets seront mis en vente à partir de la mi
mars.
Association « Hommage à Anthony Dugué »
17 Avenue Maréchal Leclerc - 37160 Descartes
Tél : 02 47 92 90 04 ou 02 47 59 69 44
email : [email protected]
La Présidente
Edwige Dugué
Le Commerce
BAR-BRASSERIE - GLACIER
Sandra Vaccaro
6 rue du Commerce
37160 DESCARTES
02 47 59 70 96
13
10/01/12
15:31
Page 14
Mission Locale
La Mission Locale est une association financée exclusivement
par des fonds publics (Etat, Région, Europe et Communautés de
communes) pour assurer une mission de service public :
L’insertion sociale et professionnelle des jeunes ayant quitté le
système scolaire.
Elle reçoit les jeunes de tout le « Pays » de la Touraine Côté Sud à
Beaulieu ou lors des permanences organisées dans chaque communauté de communes (voir tableau ci-dessous).
Les conseillers proposent un accompagnement personnalisé. Ils
reçoivent les jeunes en entretien autant de fois que nécessaire, abordent avec eux tous les problèmes pouvant entraver leur accès à
l’emploi et les aident à résoudre leurs difficultés de logement,
transport, santé … Des actions collectives (atelier de préparation à
l’embauche, visites d’entreprises) sont également réalisées.
D’octobre 2010 à octobre 2011, 138 jeunes de la communauté de
communes de la Touraine côté Sud ont bénéficié de ses services
dont :
• 58 de Descartes
►Vous avez entre 16 et 26 ans, vous avez des difficultés pour
trouver une formation, un travail,
►Vous êtes parents, votre fils, votre fille ne trouve pas d’emploi,
veut se qualifier mais ne sait pas à qui s’adresser ?
Prenez rendez-vous avec un conseiller au 02 47 94 06 46 ou présentez vous à la Mission Locale, Maison de l’Emploi et des
Entreprises de la Touraine Côté Sud, les jardins de l’Abbaye, 1 place
du Maréchal Leclerc 37600 Beaulieu les Loches et pour plus d’information vous pouvez vous connecter au site de la mission locale
www.ml-tourainecotesud.fr
La Mission Locale c’est aussi
Un conseil VAE
(Validation des Acquis de l’Expérience)
Pour les ENTREPRISES
• Aide au recrutement : Informations sur les Contrats de travail
• Maintien dans l’emploi : Préparation du jeune
A l’entrée en entreprise, accompagnement pendant
les premiers mois du contrat….
La Mission Locale est Point Relais Conseil V A E. Elle informe toute personne sans conditions d’âge sur les procédures
et les démarches… pour cela des informations collectives
sont proposées tous les mois.
Pour vous aider, des conseillers assurent des entretiens
individuels pour évaluer avec vous la pertinence d’engager
une démarche de validation.
• Conseil sur les formations et la VAE pour les salariés
et entrepreneurs
Des interventions délocalisées dans la communauté de
communes ou en entreprises sont possibles sur demande .
• Mise en relation avec des jeunes, période d’observation
en entreprises (stage)
PERMANENCES (Points d'accueil)
Descartes :
Ligueil :
Montrésor :
Cormery :
Preuilly sur Claise :
Yzeures sur Creuse :
14
Yolande Charpentier
Yolande Charpentier
Evelyne Epstein
Stéphane Vioux
Stéphane Vioux
Stéphane Vioux
Tous les lundis, 48 rue du commerce à Descartes
2ème et 4ème mardi sur rendez-vous, au centre social (salle1)
Le vendredi tous les 15 jours sur rendez-vous uniquement à la mairie
Sur rendez-vous uniquement à la mairie
tous les 15 jours sur rendez-vous à la mairie
tous les 15 jours sur rendez-vous à la mairie
10/01/12
15:32
Page 15
La MSA BERRY-TOURAINE
proche des assurés agricoles
La MSA Berry-Touraine est présente sur les 3 départements de l'Indre, l'Indre-et-Loire et du Loir-etCher grâce à son réseau d'agences et son personnel :
correspondants à l'accueil, travailleurs sociaux,
conseillers en protection sociale, conseillers en prévention des risques professionnels, médecins du
contrôle médical et dentaire, médecins du travail.
Un guichet social unique
La Mutualité Sociale Agricole est une organisation professionnelle en charge de la gestion du service public de la
protection sociale, légale et complémentaire, des exploitants
et des salariés agricoles ainsi que de leurs familles. La MSA
Berry-Touraine constitue un guichet unique au service des
assurés agricoles des départements du Loir-et-Cher, de
l'Indre et de l’Indre-et-Loire pour l'ensemble des questions
de protection sociale : le règlement des prestations santé,
famille, retraite et le recouvrement des cotisations sociales.
L'Action Sanitaire et Sociale complète cette offre de protection
sociale légale de base, en agissant à la fois auprès des
personnes et sur le milieu de vie.
Une simplification des démarches
Grâce à ses services en ligne gratuits disponibles sur
www.msa-berry-touraine.fr, la MSA offre à tous ses assurés,
employeurs, exploitants et particuliers, actifs comme
retraités, les moyens d'effectuer dans un environnement
sécurisé de nombreuses démarches en ligne, 24 h/ 24.
Un réseau de délégués à l’écoute des assurés
Élus par les assurés agricoles eux-mêmes, les délégués
cantonaux permettent une relation privilégiée entre les
assurés et la MSA. Les délégués sont à l’écoute des assurés
agricoles et participent à l’animation de la vie locale.
Contactez-les pour faire connaître vos besoins, qu’ils
soient individuels ou collectifs. Le cas échéant, ils vous
orienteront vers le bon interlocuteur.
Composition de l'échelon local de Descartes
Président
Bernard PEROU - ABILLY
Vice-Président
Paul MEMIN - DESCARTES
Délégués
CUSSAY
Gérard CORNET
DESCARTES
Jean AUDET
Bernard DEFORGES
Paul LEINEN
Ginette RAVEL
Marcel ROY
DRACHE
Philippe CHAMPIGNY
Alain RAGUIN
(GAEC DES DEUX VAL)
NEUILLY LE BRIGNON
Jean-François CLAVEAU
SEPMES
Francis BOURASSE
Gilles DEBRUYN
Francis LEROUX
Denis MURZEAU
LA CELLE SAINT-AVANT
Laurent POUVREAU
Jean-Claude JOUREAU
Assurances • Banque • Placements • Retraite
3 adresses pour mieux vous servir
6 Rue Descartes
37160 DESCARTES
02 47 59 73 50
2 place du marché
aux légumes
LOCHES
02 47 59 01 55
3 place du M. Leclerc
Ste-MAURE
DE-TOURAINE
02 47 65 63 41
[email protected]
15
5/01/12
15:21
Page 16
Souvenir
Français
Canton de
Descartes
Croix Rouge
«A nous le souvenir, à eux l’immortalité»
9 communes du canton avec chacune leur
conseil municipal ainsi qu’une quinzaine
de jeunes nous accompagnent aux manifestations patriotiques. Chaque année, nous
fleurissons ces monuments. Cette année,
nous avons 138 adhérents, quatre réunions
trimestrielles et une assemblée générale
d’information en décembre.
Le bureau se compose comme suit :
Président Michel Couillard
Vice Président Joël Fourmy
Secrétaire Roseline Morisse
Trésorière Maryse Friedrich
Pharmacie
Ferrailles - Métaux - Papiers
Cartons - Épaves - Fer neuf et occasion
Location de bennes
Déchets industriels - Démolition
ZI n°1 37160 DESCARTES
02 47 59 74 93
www.pascaultsa.com
16
LE TROADEC
15 Rue Nationale - 37160 La Celle Saint Avant
Location et vente de matériel médical
et livraison à domicile
Orthopédie (possibilité de sur-mesure)
Produits pour incontinence, etc…
02 47 65 03 98
5/01/12
15:21
Page 17
Vie Sportive
Comme d’habitude le monde associatif n’a pas
été inactif tout le long de l’année, aussi bien sur
le plan sportif que culturel et social.
Le challenge Mosaic du Crédit Agricole, a été remporté par les jeunes de l’U.V.D. pour la 2ème année consécutive, ce qui signifie tout
simplement être le meilleur club du département au niveau des
jeunes. Messieurs les éducateurs bravo.
N’oublions pas la Saint-Georges qui a accédé à la 1ère division et
qui elle aussi remporte le challenge MOSAIC du Crédit Agricole du
Foot Propre : une bonne reconnaissance pour ce club par les autres autorités départementales.
Nous féliciterons nos kayakistes qui terminent à la seconde place
du championnat de France et nous les encourageons pour l’organisation de la demi finale du championnat de France qui se
déroulera le 23 et 24 juin 2012 quai Couratin.
Nous ferons de même pour Romain CARCELEN qui termine à la
2ème place du championnat de France de kart en juillet 2011.
N’oublions pas, pour terminer avec les bonnes performances, le
Judo Club qui a trusté tout au long de la saison des titres qui classent ce club au 1er rang du Département. Et le Bicross avec les bonnes performances de Camille et Emile Rocher et Simon Marchal.
Ces résultats ne se font pas bien sûr sans le savoir-faire des éducateurs ou professeurs de sports et tous les bénévoles qui soutiennent
ces jeunes.
Nous n’oublions pas les autres associations qui ont toutes fourni
des efforts importants. Gym danse (spectacle de fin d’année) le
Groupe artistique (Salon), Com au Théâtre font partie de toutes
les associations qui méritent la reconnaissance et le respect de la
municipalité bien sûr, et toutes les autres qui proposent à leurs
adhérents de quoi assouvir leur passion.
Nous avons une pensée également pour les associations qui souffrent par manque d’adhérents et qui résistent pour ne pas disparaître. Courage !
Encourageons le Bicross pour l’organisation d’une manche du
Championnat de France qui se déroulera le 14 et 15 avril 2012 au
complexe sportif (4 000 spectateurs attendus) et l’A.C.D. qui organise une randonnée régionale le 6 et 7 octobre 2012 (500 visiteurs
attendus et à héberger).
Un Forum des Associations en septembre qui a tenu toutes ses promesses. Bon nombre d’associations ont présenté leur savoir-faire
et à écouter certaines des gages d’engagements ont été formulés
(une bonne centaine) Dommage pour les absents !
Nous remercions toutes les associations qui se réunissent afin que
le Descarthlon soit une réussite et que le Téléthon le soit aussi
pour la cause qu’il défend.
Pour conclure, la ville de Descartes peut être fière d’avoir un tissu
associatif important (75 Associations au passage) et par la qualité des prestations de celles-ci, j’en profite pour remercier à nouveau tous les bénévoles et les éducateurs qui donnent de leurs
temps pour le bien des autres sans compter le leur.
La 3ème place au Championnat de France de Full Contact du jeune
DEPORTER du club de la Boxe Américaine.
Bonne année 2012
Les Tournois Régionaux de Football, de Tennis, d’Echecs auront
eux aussi connus un vif succès par la qualité des compétiteurs.
Jacky VILLERET
Adjoint chargé de la Jeunesse et des Sports et de la Vie Associative
17
5/01/12
15:22
Page 18
L’escape Aquatique de Descartes
La saison 2011 a été marquée par une météo peu
favorable aux activités estivales. Alors que le bilan
national annonce une diminution de 20% de la
fréquentation des établissements de bains estivaux, celui de Descartes chiffre une baisse de 7%
seulement (18 336 en 2011 contre 19753 en
2010).
Le public pouvait profiter de ces bassins ludiques
et sportifs en juin les mercredis, samedis et
dimanches (après midi) et tous les jours du 2
juillet au 4 septembre.
L’espace aquatique a accueilli aussi, comme tous
les ans, les 3 écoles primaires de Descartes (de la
grande Section de maternelle au CM2), les élèves
du collège R. Jahan et l’école d’Abilly ; c’est donc
3150 élèves accueillis de mi mai à fin juin.
Deux nouveaux projets ont marqué la saison. En
premier, l’Opération Savoir Nager, stage d’apprentissage de la natation pour les enfants de 7 à
12 ans, a été réalisée en partenariat avec les structures de la Fédération Française de la Natation,
du 4 au 26 juillet. Action nationale, cette opération a permis à 12 enfants d’acquérir des compétences dans le savoir nager pour 15€. Armés d’un
courage incontestable pour venir tous les matins
de 9h15 à 10h15, 9 enfants ont fini le stage par la
réussite d’un test de natation.
Le 2ème projet, la journée Thétys (le 7 août) a été
une véritable fête de l’espace aquatique.
Structures gonflables dans le grand bassin, animations ou défis pour les plus jeunes mais aussi
pour les plus grands ont rythmé l’après midi.
Cependant, le temps pluvieux du début de journée n’a pas permis au plus grand nombre de profiter de cette journée exceptionnelle.
Par conséquent, un bilan plutôt favorable pour
cette année. Croisons les doigts pour que le soleil
soit le premier présent pour la saison 2012 !
Association Cyclos Descartes
Le cyclotourisme en club c’est mieux.
45 licenciés : un club qui bouge !
Le cyclotourisme : Une activité sportive de détente
et de loisir qui implique un esprit de découverte,
plaisir des rencontres, entraide et convivialité
mais exclut tout esprit de compétition.
C’est l’art de voyager à bicyclette à son propre
rythme suivant des itinéraires préparés sur routes
secondaires. Il se pratique à tout âge, selon sa
forme physique, c’est un sport d’endurance bénéfique pour le cœur, la respiration et la tension
artérielle
Le cyclotourisme sous toutes ses formes allant de
la balade familiale d’1 à 2 h jusqu’aux sorties au
long cours pour les plus passionnés. Le club vous
propose des sorties le mercredi, le dimanche avec
choix du kilométrage.
Nous organisons 3 sorties « famille » encadrées
par des responsables du club afin que vous puissiez amener vos enfants ou petits-enfants et profiter de l’environnement ainsi que du patrimoine
local, la promenade débute à 14 h avec un retour
vers 17 h pour un petit goûter.
Gratuites, ces sorties se déroulent en avril, juin et
septembre pour l’année 2011.
Actuellement, 2 personnes sont habilitées à
accompagner les mineurs dès lors que l’un des
parents est licencié au club.
Nous participons également aux sorties des autres
clubs du département avec un regroupement voitures, au Tour d’Indre et Loire qui a lieu tous les
2 ans, semaine fédérale de cyclotourisme, etc…
Une journée vélo est prévue fin mai afin de réunir
tous les cyclos du club pour pédaler en unisson.
2012 : des projets…
• Challenge régional le 7 octobre (500 personnes
prévues)
• Séjour de 5 jours : pour des randonnées
cyclo/pédestre en étoile
• Etc…
Si le cyclotourisme vous tente, contactez nous et
nous vous proposerons 3 sorties adaptées et vous
serez accompagné par un
responsable club, ceci
avant prise de licence.
Rendez-vous place de la gare pour les départs,
merci de vous présenter à un responsable du club
afin d’être « assuré temporairement » et ne pas
mettre en danger les autres licenciés.
Contact : Annie PROUST 06 26 310 897
Jean Pierre RICARD 02 36 05 10 50
http://cyclos-descartes.org
Vos photocopies
de 0,05 € à 0,08 €
grâce à la carte sedeco
en vente chez J.C. JOUREAU
AXA Assurances
®
Créateur de systèmes à carte
18
avenue Jean Monet
37160 DESCARTES
02 47 91 85 85
www.capmonetique.com
5/01/12
Volley-ball
Le club de volley de Descartes
(DVB) compte une quinzaine de
membres.
Il propose un entraînement mixte, adulte et jeune
à partir de 16 ans au gymnase.
Des rencontres amicales avec des clubs voisins sont
organisées avec troisième mi-temps à la clef !!
Si vous souhaitez épater sur la plage cet été, un
minimum de technique s’impose !!
Alors, venez nous rejoindre, il n’est pas trop tard !
Une séance de découverte est possible !
Présidente : Laetitia DEGORCE
Tél : 06 63 08 32 81
E-mai: [email protected]
15:23
Page 19
L’E.B.D.A.
Ecole de Boxe et Disciplines Associées entame sa
7ème saison à la salle omnisports, et compte 100
adhérents.
Des cours de boxe pieds poings sont dispensés,
l’approche pugilistique se fait par le loisir.
L’accent est mis sur la sécurité du pratiquant,
avec des protections anatomiques. Vous pouvez
venir nous rencontrer, tous les lundis de 17 à 18
h 30, les mardis adolescents débutants et adultes
de 18 h 30 à 20 h, et les samedis matins, enfants et adultes de 10 h a 11 h 30.
Pour la section
qi gong
(gymnastique chinoise) les cours sont dispensés tous les lundis de 18 h 30 à 19 h 45. Des stages
ont lieux tous les mois le samedi après midi avec au programme qi gong, massages, tai chi.
Bruneau Hervé directeur technique, professeur de qi gong, tél 05 49 85 68 03
Judo-Club-Descartes
C’est au dojo David DOUILLET à Descartes que
vous pouvez pratiquer les différentes activités proposées par le Judo-Club-Descartes sur les 408m2 de
tatamis.
Eveil corporel pour les enfants de 5 ans, judo loisirs
et compétition, ju-jitsu self défense, taïso.
250 adhérents foulent les tatamis Descartois sur les
22 heures de cours hebdomadaires avec les 3 professeurs tous issus du club et brevet d’état Bruno
ONDET, Loic DACHER et Eva ONDET.
Les performances des judokas Descartois sont de
niveau national avec Louis JOUBERT et Baptiste
GUILLARD 7ème du championnat de France Cadets
et Baptiste PIERRE 9ème.
Sabine THILLIER championne régionale seniors et
5ème au championnat de France 2ème division. Steven
ONDET vice champion régional juniors et 5ème aux
interrégions.
Romuald APPOLONUS et Quentin CULAY champions régional minimes.
Léo MASSE et Stessy APPOLONUS champions
régional benjamins.
Les équipes du club ont réalisées des prouesses en
2011, avec l’équipe cadets vainqueur du tournoi
national par équipe de Tours.
Un triplé inédit en département avec les équipes
benjamins, minimes et cadets championnes départemental et l’équipe minimes 2ème en région.
Pour cette nouvelle saison le club vient de remporter les titres par équipe en cadet et cadette.
sons à venir.
6 nouvelles ceintures sont venues grossir les rangs
du club en 2011, portant à 47 ceintures noires formées au club.
Sérieux et dynamisme avec l’équipe du président
Nicolas BLANCHARD qui organise des lotos, soirée
dansante et beaucoup d’animation et d’activités
pour les jeunes.
Le club de judo met à disposition de ses licenciés et
de leur famille, une salle de remise en forme avec
différents appareils de musculation et d’entretien,
cette salle est ouverte pendant les heures de cours.
Pour tous renseignements : 02 47 65 11 98
La section yoga
Tous ces excellents résultats permettent au club
d’être le 1er club du département et de se classer
10ème club régional.
Un groupe féminin dirigé par Eva ONDET constitué de 12 benjamines et 11 poussines se réunissent
à chaque vacances scolaires lors de stage qui
devrait apporter de nouveaux succès dans les sai-
La section yoga fonctionne depuis 6 saisons et
compte 45 adhérents répartis dans 2 cours.
Les cours ont lieu tous les lundi soir de 19 h à 20 h
30 et le jeudi matin de 9 h 15 à 10 h 45 à la salle
du domino à Balesmes.
Les cours sont dispensés par Maximiliano BUSTOS.
Il est toujours possible de s’inscrire lors des cours
ou tél : 02 47 59 78 96
19
9/01/12
9:59
Page 20
Kayak Polo
Comment se porte le Kayak Polo à Descartes ?
La saison de l'équipe N3 Homme a été difficile cette
année. Malgré l'enthousiasme et la bonne volonté
de chacun les résultats n'ont pas été à la hauteur de
nos espérances. Les nombreuses blessures ont mis à
mal un collectif pourtant bien rôdé et prêt à performer cette année.
De plus l'arrivée d'un entraineur de grande expérience, Fabrice Lecoz, au sein de l'équipe a aidé à
mieux structurer l'équipe, les entrainements... On
peut cependant relativiser ce qui pourrait passer
pour une contre-performance en disant que le
niveau monte de plus en plus et que malgré les
écueils de santé de certains joueurs, l'équipe a su
maintenir sa place dans le classement national en
terminant en tête de la poule de maintien lors des
phases finales. La saison à venir est prometteuse au
vu des résultats des différents tournois de préparation effectués (1ère place à la Breizh Cup dans notre
division) et l'arrivée de nouveaux joueurs de qualité. En effet un certain nombre de cadets (vicechampions de France et vainqueurs de la Coupe de
France à deux reprises!) viennent renforcer l'équipe,
nous permettant d'avoir un effectif plus fourni afin
de mieux affronter la saison à venir.
Contrairement à l’équipe N3, l’équipe N4 conserve
un côté plus loisir, donc moins tournée vers l’esprit
compétition. Les joueurs veulent progresser et
gagner des matches, mais ils désirent aussi s’amuser.
L’équipe jeune a encore fait fort cette année.
Les 8 et 9 octobre 2011, elle était présente à la Coupe
de France de kayak polo 2011. Descartes faisait partie des favoris en se présentant à la compétition.
En quart (match éliminatoire) nous tombons contre Avranches qui est le champion de France en titre
2011. Ce match, très attendu par le public et les
joueurs, a un goût de revanche et de finale pour
tous. La rencontre est très serrée et le jeu proposé par
les deux équipes a un niveau très élevé pour des jeunes. Les Descartois mènent le match. A la fin du
temps règlementaire, le score est de 3 partout c'est
donc une prolongation au but en or qui départagera les équipes. Aucune équipe ne prend de risque et
c'est donc à la toute fin de la deuxième période que
Baptiste Guillard marque un but exceptionnel à 6
mètres tout en puissance.
Descartes se qualifie donc pour les demi-finales face
à Acigné : le score est aussi logique qu'assassin : 8/3
pour Descartes.
Pour la deuxième année, le Club de
Kayak présentait une 2ème équipe
Homme aux Championnats de
France. Celle-ci évolue en National
4.
Malgré des débuts difficiles, cette
équipe a su se trouver et progresser.
Elle conserve sa place au sein du
Championnat de France N4, l’année prochaine.
CUISINES - SALLE DE BAINS
MENUISERIES (BOIS, PVC, ALU, MIXTES)
PORTAILS - CLOTURES - DRESSING
PARQUETS - AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR DIVERS
Fabrication sur mesure & Pose
Av. Pierre Mendes France
37160 DESCARTES
PRÈS DU
SUPER U
02 47 92 42 22
SALON CLIMATISÉ
J.L. PAWULA
20
à 18 secondes de la fin par Henri-Pierre Goder. Les
adversaires sont très remontés mais rien n'y fait,
Descartes est vainqueur.
Cette équipe termine sont parcours avec un palmarès impressionnant : Médaille d'or à la Coupe de
France 2010, médaille de bronze au Championnat
de France 2010, médaille d'argent au championnat
de France 2011 et donc médaille d'Or à la Coupe de
France 2011.
Le Club recrute des jeunes et des
moins jeunes pour la saison à
venir.
N'hésitez pas à nous contacter au
02 47 59 81 65 ou par mail
[email protected]
ENTREPRISE
[email protected]
Lors des finales, l'équipe à battre est CD62 (Nord pas
de Calais) qui est Championne de France 2010 et
troisième en 2011.
Nos jeunes mènent encore le match et créent les plus
belles phases de jeu (soulignent les entraineurs des
autres équipes). La fin du match approche et le score
est encore à égalité. Le but de la victoire fut marqué
Votre Coiﬀeur Conseil !
33 rue du Commerce
DESCARTES 02 47 59 71 20
5/01/12
15:28
Page 21
Chez vous à DESCARTES avec nous
en RANDO en harmonie avec la NATURE
Vous aimez la marche, vous souhaitez vous
joindre à un groupe, venez apprécier les bienfaits de la randonnée pédestre, sans
esprit de compétition. Nous souhaitons
vous faire découvrir notre région, sa
nature, ses curiosités et son patrimoine.
Tout cela dans un esprit d'échange et de
convivialité.
• les sorties à
thèmes entre
nature (la connaissance des champignons, l’étude des orchidées,
réapprendre les plantes alimentaires..) et patrimoine (en 2011 avec
la découverte des souterrains).
C’est comme vous voulez : vous faites
une, deux,… ou toutes les randos ! Le
club affilié à la Fédération Française de la Randonnée (FFR), VOUS
propose
En plus des activités de randonnée, le club organise des rencontres
conviviales avec la GALETTE DES RANDONNEURS, la RANDO
RESTO, festives avec notre participation au DESCARTHLON, de partage avec notre soutien aux associations : TELETON, MUCOVICIDOSE et J.E.S.C., ludique avec la RANDO ECOLE, tous ensemble pour
l’organisation de la DESCARTOISE – Brevet du Randonneur
Tourangeau et Diplôme du Marcheur tourangeau
• des sorties tous les jeudis et dimanches - de 9h à 11 h - dans les
environs de Descartes – le dernier dimanche du mois vous permettant de découvrir des circuits de commune environnante
• deux mardis par mois vous pourrez randonner entre Touraine du
Sud et Nord Vienne
Si la randonnée vous tente vous trouverez les informations
sur notre site descartes-rando-nature.org, et pourrez prendre
contact avec Michelle GENEVE au 02 47 59 79 33
Souscrire une licence auprès de la FFR vous procure
un encadrement compétent, une assurance adaptée
L’ UVD
L’UVDESCARTES a connu une nouvelle
année exceptionnelle grâce à la qualité de
ses compétiteurs et compétitrices. Tout à
commencer au mois de Janvier par les
entraînements du club et les séances de piscines et de musculation sous la houlette de
Claude Brousse.
Avec un stage club de préparation fait à
Eguzon pendant 2 jours, rien de tel pour
créer un groupe de copain et de se connaître mieux avec les nouveaux licenciés.
Côté sportif :
- 3 titres Régionaux avec Corentin Sassier
(Cyclocross Unss, Ufolep, FFC), Nathan
Vigneau (CLM Ufolep)
- 6 podiums régionaux.
- 8 titres de Champions Départementaux
L’UVDescartes : c’est 57 licenciés dont 10 en
écoles de vélo,4 minimes, 2 féminines
cadettes,3 cadets, 1 féminine Junior, 1
Junior et le reste son des seniors
-11 podiums départementaux.
Le club a récolté plus de 66 victoires dans
toutes les disciplines.
Mais les souvenirs qui resteront gravés en
2011 sont pour la 2ème année consécutive la
victoire par équipes au challenge Crédit
Agricole.
Nous perdons 3 coureurs cette année avec
la famille Terrasson (Mathilde, Pierre et
Vincent)
Nous avons recrutés en coureurs.
Ecole de vélo : Boutet Corentin, Malagu
Auguste, Paul Laura, Martin Louison
Minimes : Hay Justine, Heckel Gaspard
Junior : Denonain Simon
Seniors : Tarou Etienne et Thomas,
Pickart Yoan, Philippe Nicolas, Lhuillier
Maxime
e
0
21
5/01/12
15:29
Page 22
Club de B.M.X.
Nous avons le plaisir d'annoncé le 14 et 15 Avril 2012 la 1ère manche du
chalenge nationale BMX nord ouest, ce seront 1 000 pilotes environ et 5
à 6 000 personnes sur les 2 journées.
Le club est toujours en évolution de pilotes, 8 nouveaux pilotes depuis
le premier septembre, plus de 80 pilotes actuellement.
Les résultats sont stationnaires, la DN 1 est redescendue en DN 2 pour
2012, en raison de plusieurs pilotes accidentés lors de chutes sans gravité.
Le club de BMX compte toujours 3 groupes d'entrainement : de 14 h à
15 h 30, 15 h 30 à 17 h et 17 h à 19 h
L'association remercie l'aide apporté par la
Mairie et le service technique ainsi que les
autres associations.
Toutes mes sympathies sportives.
René Delalande.
Saint Georges
Une saison bien lancée
Septembre a vu la rentrée pour la Saint
Georges.
Le groupe des seniors sous la houlette de
Adrien Pawula a repris les entrainements le 7
aout afin de préparer au mieux, pour disputer
les championnats de 1ère, 3ème et 4ème divisions.
Rappelons que l’équipe fanion accède à l’élite
départementale. L’objectif sera le maintien
dans les championnats respectifs.
L’école de football n’est pas en reste, les jeunes
pousses ont retrouvé les cours collectifs, animés par les éducateurs diplômés dans chaque
catégorie. Le label des écoles de football F.F.F
renouvelé pour les trois prochaines saisons,
étant un gage de qualité de l’enseignement, de
l’accueil, des installations et de la sécurité.
L’augmentation des effectifs chez les seniors,
les U7, les U9 et les U13 étant très encourageant pour l’avenir.
Les premiers résultats laissent augurer de réelles satisfactions pour le futur.
Le président
Contact : M.Proust 06 77 99 87 04
A.Pawula 06 Club de B.M.X.
Gymdanse
L'association Gymdanse propose des activités d'expression corporelle,
de développement de la souplesse et de renforcement musculaire, en
musique, adaptées à des publics différents (enfants dès 5 ans, adultes
dont seniors).
Nous avons le plaisir d'annoncer que le nombre des adhérents a encore augmenté cette année. Nous avons inauguré un cours de modern
jazz pour adultes, et ouvert un 3ème créneau horaire le samedi pour la
zumba qui continue de rencontrer un grand succès.
Une petite déception, cependant, car nous n'avons pas pu concrétiser le
projet d'ouvrir un cours de danse classique enfants, en raison du faible
nombre de participants. N'hésitez pas à nous contacter, car nous ne
renonçons pas définitivement à cette idée.
22
Au cours de l'Assemblée Générale de l'Association, le 18 octobre dernier,
nous avons officialisé notre participation au Telethon 2011, l'organisation d'un loto et décidé de la date de notre spectacle qui se déroulera le
samedi 2 juin 2012.
Réservez d'ores et déjà cette date sur votre calendrier !
Pour nous contacter :
Lydie Bourillon, présidente 06 76 45 19 31
Monique Bariller, trésorière : 06 73 54 67 42
5/01/12
15:29
Page 23
École Municipale
de Musique
L’Ecole Municipale de Musique maintient le cap !
La saison culturelle 2011 de la ville de
Descartes correspond sensiblement aux
objectifs fixés.
La programmation 2012 se fera bien évidemment en adéquation avec la conjoncture.
Toutefois nous ne tomberons pas dans la sinistrose. Nous n’abandonnerons pas totalement
les moments de divertissements auxquels vous
aspirez.
Le printemps des poètes aura lieu en Mars sous
le thème de l’enfance. Reconduction également des manifestations à caractère national
comme Les rendez- vous au jardin- Journée du
patrimoine – Fête de la science.
Cette année au printemps, nous ouvrirons au
public le jardin Chabrier pour en faire un
endroit de quiétude et de rencontres.
Les cafés philo et Ateliers Philo mensuels seront
reconduits. Nous mettons en place un nouveau
rendez-vous littéraire : Rencontre avec un
auteur - fixée au deuxième samedi du mois
dans la Salle Descartes de la Bibliothèque. Le
1er rendez-vous est fixé au Samedi 14 Janvier
avec Myriam Thibault comme invitée.
La manifestation « Au fil des jardins et des Arts »
sera également reconduite. Elle aura lieu le
Dimanche 13 Mai. Lors de cette journée la Rose
« René Descartes » sera officialisée.
Au cours de l’année nous saisirons l’opportunité d’organiser de petites manifestations telles
que des dédicaces sur le marché dominical et
des animations à la bibliothèque.
Nous œuvrons toujours dans le sens initialement fixé : la démocratisation de la culture
Yanick Antigny
Adjoint au maire chargé de la culture
et de la communication
Point fort de cette année 2011, les 20 ans de l’école
municipale de musique.
Ecrit par deux professeurs de l’école de musique,
présenté par un acteur dans le rôle de notre illustre
René Descartes, ce spectacle a rassemblé près de 250
choristes et musiciens sur scène et a enchanté plus de
1000 personnes en deux spectacles (à 10h30 et 20h30).
Un succès captivant et émouvant, avec la rencontre d’anciens et de nouveaux musiciens, réunis pour l’occasion.
220 élèves sont inscrits cette année 2011-2012 (contre 225 l’an passé), répartis dans
les diverses disciplines : Eveil musical ; cuivres ; formation musicale ; bois ; piano, guitare ; percussions ; accordéon ; choristes de la chorale « Descartimento ». Des ensembles « Musiques actuelles, musiques de chambre, chorale enfants etc…) sont également proposés.
Plein feu sur la chorale Descartimento : succès croissant pour cet ensemble avec depuis
plusieurs années l’inscription de nouvelles recrues. Cette formation, sous la direction de
David Roy, se produit dans de nombreux concerts, seule, en 1ère ou 2ème partie.
Dates à retenir pour 2012 :
• Samedi 21 janvier 2012 : Audition au Cinéma Le Rabelais à 16h des classes de flûte,
clarinette, piano, saxophone, percussion et de l’Orchestre Junior.
• Dimanche 22 janvier 2012 : grand concert avec quatuor de trombone « Gilles Millière
», salle Y. Renaud à Joué les Tours, avec les élèves de Descartes et conservatoire de Tours.
• Samedi 4 février 2012 : Audition au Cinéma Le Rabelais à 16h des classes de piano,
guitare, accordéon, cuivres, musiques actuelles et de la chorale enfants
• Dimanche 25 mars 2012 : Concert de l’Orchestre d’Harmonie à Loudun au Centre
Culture René Monory à 15h30
• Samedi 21 avril 2012 : concert de l’Orchestre d’Harmonie à Yzeures sur Creuse, salle
des fêtes à 20h45
• En mai : classe d’accordéon à la Maison de Retraite d’Abilly
• Samedi 23 juin 2012 : concerts dans le cadre de la fête de la musique, jardin public
(après-midi) et place de la Mairie (21h)
• Samedi 30 juin 2012 : classe d’accordéon et guitare, relais Sepia à 14h30
• Samedi 15 décembre 2012 : concert à Joué les Tours à 18h30, Harmonie de Joué lès
Tours et Descartes
• Samedi 22 décembre 2012 : concert de fin d’année des orchestres junior et
d’Harmonie, salle des fêtes de Descartes à 20h45
Laurence Gilbert
Responsable du Service Vie Associative Sportive et Culturelle
Renseignement : [email protected] ou 02 47 91 42 06
Ecole Municipale de Musique : 02 47 92 93 26
23
5/01/12
15:29
Page 24
Centre Culturel Communal
BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE
Pour la 4ème année consécutive, la bibliothèque
municipale enregistre une hausse significative du
nombre de prêts de livres : 15211 prêts au 15
novembre 2011.
En 2010, les agents de la bibliothèque, ont créé un
site Web.
Vous pouvez, à partir de ce site, accessible via le
site de la ville de Descartes, consulter et télécharger
en fichier PDF le catalogue des nouveaux livres
enfants et adultes enregistrés au cours de l'année.
Vous trouverez également les résumés de ces
ouvrages ainsi qu’un formulaire de réservation, en
ligne. Les bibliothécaires vous répondront dans les
meilleurs délais de la disponibilité de ces documents.
Vous êtes nombreux à utiliser ce nouveau service :
ville-descartes.fr / rubrique loisirs et sports / bibliothèque. Les agents sont également à votre disposition pour vous guider, vous conseiller et vous reçoivent toutes les semaines les
Mardis et jeudis de 10h à 12h
Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Vendredis de 14h à 18h
Et samedis de 9h30 à 12h30 et 13h30 à 16h30.
Deux spectacles ont été organisés cette année.
Destinés aux enfants de 3 à 12 ans, ils ont connu
un franc succès :
- Contes « Soupe de sorcières »
- Conte et Atelier « Barbamousse »
De très belles expositions ont également lieu à la
Bibliothèque Municipale : « Cuisine de France », «
Les plantes et leurs usages », « Noël et autres fêtes
de l’Hiver » en enfin « Vie et œuvres de Léon
Tolstoï ».
Nouveauté en 2012 : Une rencontre littéraire se
déroulera, une fois par mois, dans la salle René
Descartes, au 1er étage de la bibliothèque.
Un auteur présentera son ou ses livres et engagera
une discussion avec les usagers présents.
Myriam Thibault sera présente à la bibliothèque le
samedi 14 janvier 2012 pour dédicacer et présenter
ses livres «Paris, je t’aime» et «Orgueil et Désir».
Qui est Myriam Thibault : « Je m'étais lancé le défi
de publier mon premier livre avant mes 18 ans",
explique Myriam Thibault. Le 21 septembre, deux
semaines après sa majorité, cette Tourangelle, benjamine de la rentrée littéraire, publie chez Léo
Scheer son deuxième ouvrage, et premier roman. »
DANS VOS AGENDAS : Samedi 2 juin 2012 la
bibliothèque fêtera son 30ème anniversaire.
De nombreuses animations, spectacles pour
enfants, lectures, ateliers divers seront organisés.
Un programme complet vous sera adressé courant
1er trimestre 2012.
SALLES D’EXPOSITION
De nombreuses expositions ont lieu chaque année
dans cet espace, malheureusement peu fréquenté.
Des artistes locaux, peintres, photographes, sculpteurs etc… exposent leurs œuvres. En 2011, ces
salles ont accueilli des expositions de peintures
(peintures japonaises Sumi-e de Gregory
Cortecero), de photographes (Ma Vraie Nature,
photographies faunes et flores locales de Stéphane
Stroh) mais également une très belle exposition de
paysages de Croatie prêtée par l’Office National de
Tourisme de Croatie à Paris ainsi qu’une exposition « Lavoisier : de l’alchimie à la chimie » organisée dans le cadre de la Fête de la Science.
A noter le salon artistique organisé par l’association « Groupe Artistique Descartois » qui se déroule chaque année début mars. Ce salon, de grande
renommée, qui attire chaque année de nombreux
exposants et visiteurs.
Laurence Gilbert
Responsable du Service Vie Associative Sportive et
Culturelle
Renseignement : [email protected]
ou 02 47 91 42 06
Bibliothèque Municipale : 02 47 91 42 05
CINEMA LE RABELAIS
Nouvelles Technologies
Votre Cinéma équipé en Numérique et en 3D
en 2012
En hausse en 2010, les entrées du Cinéma Le
Rabelais restent stables pour cette année 2011. Le
cinéma Le Rabelais a obtenu cette année le Label
« Art et Essai » décerné par le CNC (Centre
National du Cinéma et de l’Image Animée) pour
les films projetés les mercredis soir à 21h.
Beaucoup d’entre vous suivent les avancées
technologiques et demandent la projection en 3D
de films tels que Tintin, Happy Feet etc…
Cet équipement est aujourd’hui incontournable.
De nombreux films sont maintenant proposés par
le distributeur, en numérique uniquement.
Conscient de cet enjeu et de la nécessité de
maintenir ce service de proximité (accueil des scolaires, accueil de nombreux jeunes, classement Art
et Essai…), le Conseil Municipal a inscrit au
24
Budget 2011, le montant des travaux et déposé les
dossiers de demandes d’aide à la numérisation
auprès du CNC (Centre National du Cinéma et de
l’Image Animée), de la Région et du Conseil
Général d’Indre et Loire.
Dès notification de ces aides, votre cinéma sera
équipé du NUMERIQUE et du système de projection en LUNETTES 3D, dès le 1er semestre 2012.
Enfin, la cabine de projection permet d’accueillir, sans travaux, les deux types de projection.
Ainsi, notre commune a la chance de pouvoir garder le projecteur actuel, en 35 mm et d’installer cet
imposant équipement numérique.
Vous serez informé dès le début de cette installation et plusieurs films, en numérique, seront programmés.
A savoir : Numérisation ne veut pas dire que tous
les films sont en 3D ! et un film projeté en 3D peut
être également visionné en 2D (projection clas-
sique), mais toujours en numérique, à une séance
spécifique, ceci afin de satisfaire tous les cinéphiles.
A très bientôt, pour de nouvelles aventures !
Retrouvez toute la programmation du Cinéma Le
Rabelais sur
• affiches, programme en Mairie et dans les commerces
• sur le nouveau site, créé en 2010 par les agents
du cinéma : ville-descartes.fr / rubrique loisirs et
sports / Cinéma Le Rabelais.
Le cinéma le Rabelais adhère à l’opération « 1, 2,
3… Ciné », film pour les 3 à 8 ans ; « Ecole et
Cinéma » ; « Collège au Cinéma » ; « le Printemps
du Cinéma » et « la Fête du Cinéma ».
Laurence Gilbert
Responsable du Service Vie Associative Sportive et
Culturelle
ou 02 47 91 42 06
Cinéma Le Rabelais 02 47 92 41 73
5/01/12
15:29
Page 25
Maison Musée René Descartes
Malgré les nombreuses animations de très grande qualité
proposées par les agents du
musée, le bilan de cette année
est mitigé. Comme pour de
nombreux sites, l’année 2011
ne fera pas partie des « bons
crus », les visiteurs n’ont pas
été au rendez-vous.
POURTANT, les messages
laissés sur le livre d’or du
musée René Descartes montrent la satisfaction des visiteurs, qu’ils soient
Descartois, de la région Centre, touristes français ou
étrangers.
En effet, la Maison Musée René Descartes, entièrement rénovée en 2006 s’adresse à un public très
large et varié !
Des visites guidées, très enrichissantes, sont proposées en juillet et août ou toute l’année sur rendezvous au 02 47 59 79 19.
Pour les enfants, un jeu leur permet de mieux
appréhender ce site et le personnage.
Maison musée René Descartes
Ouverte du 15 mars à mi novembre
Tous les jours de 14h à 18h (sauf les mardis, 1er mai,
1er et 11 novembre).
Ou sur rendez-vous pour les groupes toute l’année
Information sur le site www.ville-descartes.fr /
rubrique vie culturelle / la culture à Descartes.
ou 02 47 91 42 06
Laurence Gilbert - Responsable du Service Vie
Associative Sportive et Culturelle
Maison Musée René Descartes : 02 47 59 79 19
Le saviez-vous ?
• Quels sont les contemporains de René
Descartes ? Quel roi ? Quels ministres ?
• Comment vivait-on au siècle de René
Descartes ? Que se passait-il ? Y avait-il des
famines ?
• Comment voyageait-on ? Par quel moyen
René Descartes s’est rendu dans de nombreux pays européens ?
• Jusqu’à quel âge a-t-il vécu à la Haye en
Touraine ?
• Qui était-il ? …
Autant de questions auxquelles la maison
musée René Descartes répond dans une présentation détaillée et simple du siècle de
René Descartes, de sa vie d’Homme et de
Philosophe.
Accueil de Loisirs
La structure, située à l’espace « La Chartrie »,
accueille durant les petites vacances scolaires (sauf
noël), les mercredis et les vacances d’été, les enfants
de 3 à 17 ans.
L’été, les inscriptions se font à la semaine. Pendant les
petites vacances, elles se font à la journée et les mercredis possibilités d’inscriptions à la demi journée
avec ou sans repas.
Les horaires d’accueil sont de 7h30 à 18h.
Une garderie est assurée pour les enfants dont les
deux parents travaillent, le matin de 7h30 à 9h et le
soir de 17h à 18h.
En 2011, l’Accueil de Loisirs a enregistré un nombre
croissant d’enfants. En moyenne, 22 enfants (mercredis), 40 enfants (petites vacances), 76 enfants
(juillet) et 44 enfants (août) par jour. Les mercredis,
les thèmes sont choisis par les enfants. Pendant les
petites vacances et l’été, les thèmes sont proposés par
l’équipe d’animation avec « Culture du monde » aux
vacances d’hiver et « Le printemps à cloche pied » au
printemps. Lors des dernières vacances de la
Toussaint, le thème « Mystère et magie » a été retenu
avec une sortie à la Maison de la Magie à Blois.
A noter également, le jeudi 7 juillet, grâce à la vente
du mobilier de l’ancien Lycée Professionnel, tous les
enfants ont pu embarquer pour une journée à la mer :
destination Royan. Ils ont pu visiter le port de plai-
sance de Royan suivi d’un déjeuner au bord de l’océan puis d’un après midi plage et châteaux de sable.
Pour information, le prix moyen par jour et par
enfant est de 26 € avec une participation moyenne de
7,50 € par famille et de 4 € d’aide de la CAF. Il reste
14,50 € à la charge de la commune. Les tarifs appliqués dépendent du quotient familial des familles.
Pour toutes informations :
[email protected]
02 47 92 93 77 ou 06 48 34 05 98
25
5/01/12
15:30
Page 26
Les AMIS de René BOYLESVE
Elle a toujours fait preuve d’une extraordinaire vitalité depuis la pose du buste de René BOYLESVE au
jardin public de Descartes en octobre 1951 jusqu’à la
célébration de son 60ème anniversaire au même lieu
en octobre 2011.
Chaque année, outre de petites promenades dans la
campagne où BOYLESVE a passé son enfance, les
adhérents font des déplacements sur des lieux évoqués par lui: Chinon en 2003, Langeais en 2004,
Tours en 2005, Paris en 2006 Poitiers en 2009, franchissement des Alpes et des navigations entre les Iles
Borromées en 2010, découvertes de Deauville, de sa
rue René BOYLESVE et de ses riches villas en 2011.
Précédemment une voie René BOYLESVE avait
même été créée à la limite de la Touraine et de
l’Anjou, en 2006.
Cette association littéraire, qui a son siège à
Descartes, porte au loin le renom de notre ville puisqu'elle a des adhérents en Belgique, en Italie ou en
Irlande.
L’association a aménagé dans la Maison du
Patrimoine avec le mobilier, les objets, les effets, les
manuscrits et les livres lui appartenant, pour qu’à
côté de celui du philosophe Descartes existe un
musée de l’Académicien Boylesve. Elle y organise des
visites de groupes, soit à la demande soit lors des
Journées Européennes du Patrimoine, sous la
conduite d’Amis de Boylesve particulièrement compétents. Elle assure des animations et des conférences
auprès d'autres associations qui lui en font la
demande.
Tous les ans le Centre Culturel et les rues de
Descartes sont animés par les assemblées et visites
qu’elle conduit. Elle a été admise comme membre
de la Fédération Française des Maisons d'Ecrivain.
Elle procède à l'édition, à la réédition et à la diffusion de livres. Deux ouvrages, en partie financée par
elle, sont parus en 2010, dont l’un en langue italienne. Enfin l’association réalise une revue de qualité sous le nom de LES HEURES BOYLESVIENNES,
où sont rapportées les nouvelles découvertes d’œuvres originales de Boylesve, les critiques littéraires
d’auteurs anciens ou contemporains et les activités
réalisées ou prévues de l’association.
Le prix de l’adhésion annuelle reste d’un montant
modeste de 18 €.
Contacts et correspondances au secrétariat :
ARB, la Guennerie, 37600 MOUZAY
GROUPE d’ÉTUDE, de RECHERCHE, d’ANIMATION
et d’INFORMATION MUNICIPALES
Organisatrice pendant plus de 20 ans des «
Rencontres Folkloriques Internationales de
Descartes » notre association se propose d’animer la vie culturelle locale par la réalisation
d’expositions, de débats, voire de projections
cinématographiques.
Au travers de nos activités nous pensons :
- Assurer localement une Animation
Culturelle de bonne qualité;
- Renforcer l’attrait touristique que notre
Commune, et par delà la Touraine du Sud, se
doit d’avoir;
- Participer ainsi à son rayonnement culturel;
26
- Favoriser son Développement Economique et
Social.
* Projections en 2011 de montage vidéo sur
différents pays :
- Région du Lac Baïkal,
- Inde,
- Saint Pétersbourg.
- Diaporama avec présentation de l’Ouest
Américain
* Soirée théâtrale en mars 2012 : « Les Trois
sœurs » d’Anton Tchekhov
le président :
Serge PETIT
Nous renouvellerons en 2012 ce type de manifestations, suivies de débats.
*Nos projets pour 2012 :
* Soirées Diaporama :
- Diaporama avec présentation de la ville
d’Ekaterinbourg,
- Diaporama avec présentation du Costa Rica
© Crédit photo Vania
Secrétariat : 9, rue Pierre BALLUE – 37160 –
DESCARTES - Courriel : [email protected]
sont toujours jeunes bien qu’ils aient célébré leurs
60 ans en octobre 2011. Contrairement à d’autres
associations, celle-ci a perduré, car ses créateurs ont
su transmettre le souvenir et les valeurs qui les animaient lorsqu’ils l’ont déclarée à la préfecture
d’Indre et Loire en 195I.
5/01/12
15:30
Page 27
Union Nationale
France-Russie-C.E.I.-Etats Baltes
Association France – Russie – C.E.I. – États Baltes de Descartes
Monastère des Solovki vue depuis la mer intérieure
© Crédit photo Cébé
Association d’Amitié avec la Russie, la C.E.I. et les Etats Baltes
9, rue Pierre Ballue – 37160 – DESCARTES
Courriel : FranceRussieCEI @aol.com
Il est souvent difficile de dresser en janvier un calendrier précis des actions que peuvent mettre en place les associations, surtout lorsque des circonstances imprévisibles nous obligent à
modifier les dates des manifestations envisagées.
Pour répondre à diverses demandes formulées par nos adhérents mais aussi par des personnes intéressées par une découverte sur le terrain nous envisageons de réaliser 2 voyages.
Monastère des Solovki vue depuis la mer Banche
Kaliningrad © Crédit photo Tsar
En mai 2012 nous proposons une découverte des États Baltes (Lituanie – Estonie
–Lettonie) et de la ville russe de Kaliningrad (autrefois appelée Königsberg).
En juin 2012 nous organiserons le même voyage que celui effectué en 2011 à savoir une
approche culturelle de Saint Petersbourg, et des Îles Solovki. Plus connu sous le nom
d’Archipel du Goulag, cet ensemble d’îles fut l’un des lieux de détention de prisonniers à l’époque du Tsar puis à l’époque du régime soviétique. Les "Îles Solovki - Merveilles du nord
de la Russie" permettent d’apprécier la beauté du Grand Nord russe, ainsi que le magnifique
patrimoine naturel et architectural des Solovki (inscrit au Patrimoine mondial de
l'UNESCO),
De cet endroit surprenant que constitue l’archipel des Solovki (situé dans la mer Blanche
arctique, à proximité du cercle polaire), du Monastère de la Transfiguration se dégage une
étonnante spiritualité.
En novembre une Conférence avec projection de diapositives sur « L’Histoire de Saint
Petersbourg » avec la participation de Madame STOUPNIKOVA, professeur de français langue étrangère, présidente de l’Association CONVERGENCES de St Petersbourg.
Vous pouvez :
- vous rendre sur le site national de notre association (www.francerussie-cei.fr)
- pour tous renseignements : nous écrire par courriel : [email protected]
Carole BLANJOT
Présidente
Eglise de la Trinité
ENTREPRISE
• PLANTS • FLEURS • ARBUSTES …
J.L. PAWULA
CUISINES - SALLE DE BAINS
MENUISERIES (BOIS, PVC, ALU, MIXTES)
PORTAILS - CLOTURES - DRESSING
PARQUETS - AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR DIVERS
Fabrication sur mesure & Pose
Av. Pierre Mendes France
37160 DESCARTES
PRÈS DU
SUPER U
[email protected]
02 47 92 42 22
Z.I. du Ruton
02 47 92 93 71
27
9/01/12
10:05
Page 28
SALON ARTISTIQUE
Crée en 1975 le 36éme Salon Artistique de Descartes
se déroulera du 4 au 18 Mars 2012,
Le vernissage de cette exposition aura lieu le 3 Mars à 17h
au Centre Culturel de Descartes
(face à la Mairie)
Une centaine d’artistes nationaux et européens présenterons environ 250 œuvres
(peintures, sculptures, céramiques, marqueterie, tapisserie)
Notre publicité (affiches-catalogues) est largement distribuée chez les commerçants et artisans ainsi que dans les offices de tourisme de la Touraine et Poitou Charente.
Notre Atelier de La Chartrie est ouvert tous les lundi et
mercredi après midi de 14h à 18h, l’inscription est de
17€ une petite participation est
demandée pour l’utilisation de la
peinture en libre service, les supports et pinceaux sont de fourniture personnelle.
Le vernissage se déroulera en présence des artistes, des personnalités, des amis de l’art ainsi que les sponsors et de la presse
régionale.
La Maison des Artistes de la
Touraine Sud a ouvert ses portes
en juin 2010 à l’Office de
Tourisme de Descartes.
500 invitations pour 2 personnes seront distribuées.
Devant une assemblée d’environ 150 personnes les invités d’honneurs mondialement reconnus seront présentés. Il s’agit de :
Les peintres et sculpteurs de la
Communauté de Commune
sont invités a exposer leurs
œuvres gratuitement pendant une durée de 3 à 6
mois.
Fabrice DOUDA peintre
Un sculpteur
Véronique DUPRE peintre portraitiste Prix de la ville de Descartes
2011.
L’attribution des prix (valeur 2000€) se fera comme chaque année
par un jury indépendant.
Les artistes récompensés recevront leurs prix lors de la clôture du
Salon le 18 mars à 17h. Comme toujours les jeunes artistes ne seront
pas oubliés.
Le 5 juin 2011 nous avons participé à la journée « au fil des Jardins
et des Arts », 8 peintres régionaux sont
venus peindre dans le parc, ce même
jour nous avons organisé dans l’Eglise
Notre Dame une exposition de 40 toiles réalisées par nos adhérents.
Cette année le Salon a pour thème «CONTRASTES». Le thème proposé en 2013 n’ai pas encore défini
En 2009, à la demande de la famille nous avons créé un prix Pierre
BALLUE (peintre du XIXème originaire de Descartes).
Nous sommes en préparation du 36éme
Salon de Descartes
La commune de Descartes, le Conseil Général, la Communauté de
Commune de la Touraine Sud nous montrent leur satisfaction et
nous encouragent à maintenir cet événement annuel.
Notre Salon est toujours reconnu et apprécié comme un des meilleurs
de la région.
L’ENTREE du SALON est GRATUITE tous les jours de 14h30 à 18h30 le dimanche
de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
Pour tout renseignement :
Groupe Artistique de Descartes
Pierre Carpentey
37160 Descartes
79 Rue R. Boylesve
Tel :02 47 92 93 24 et 02 36 05 00 13
Email : [email protected]
A la Maison des Artistes de Touraine Sud à l’office du Tourisme de Descartes les
artistes de la Communauté de la Touraine Sud ont leur espace gratuit d’exposition
toute l’année nous attendons des propositions pour de nouveaux exposants.
Stanislas Levchin
Agent général
18 rue Descartes
DESCARTES
02 47 59 70 32
28
“Les Chalussons”
37290 Yzeures-sur-Creuse
02 47 94 50 91
10/01/12
15:32
Page 29
Descartes au sein de
la Communauté de Communes
de la Touraine du Sud
Nous pensons qu’il est utile de rappeler que la
Communauté de communes de la Touraine du Sud
dispose de compétences qui se traduisent par des réalisations sur la commune de Descartes.
Tel est le cas pour la Maison Pluridisciplinaire de Santé
en cours de travaux et qui devrait être opérationnelle en
tout début de 2ème semestre 2012.
Projet maison pluridisciplinaire de santé
Au sein de cet établissement prendront place d’une manière quasi officielle : deux médecins - deux cabinets
d’infirmiers -1 podologue -1 cabinet de kinésithérapie. Actuellement des pourparlers avec un médecin supplémentaire restent à confirmer.
Cet établissement a été soigneusement étudié dans sa conception par le maitre d’ouvrage et le maitre d’œuvre en étroite collaboration avec les praticiens (Choix des matériaux – Exposition plein sud entre autres).
En matière économique La ville est au « Top niveau » pour saisir l’opportunité d’accueil de futures implantations industrielles ou artisanales avec l’achèvement de la Zone du Val aux moines. Zone attractive par son
prix fixé délibérément à 7 euros le m2 – Viabilisé et disponible.
Depuis le 1er octobre 2011, la Communauté de Communes a pris la compétence "petite enfance". Par conséquent, la gestion du Relais d'Assistantes Maternelles de Descartes est passée sous gestion communautaire.
Ce changement de gestion n'aura pas d'incidences sur les horaires d'ouverture et le fonctionnement du R.A.M.
de Descartes. Mme BONNET, animatrice, ayant décidé de rejoindre le R.A.M. du Grand Ligueillois, la C.C.T.S. a
recruté Melle Fleur RENAULT. Cette dernière aura comme principale mission d'assurer l'animation de ce service.
L’antenne de Descartes reste ouverte (horaires ci-dessous) et le reste du temps l’animatrice Fleur Renault assure des permanences en itinérances sur le reste du territoire.
Horaires d'ouverture à Descartes
Lundi Mardi et Mercredi - de 8 h 30 à 12 h 30 - pour Accueil, Informations et Animations
Lundi Mardi - de 13 h 30 à 16 h 30 - accueil sur rendez vous et permanence téléphonique
Yanick Antigny
Rapporteur des actions CCTS au sein de la municipalité de Descartes
PHARMACIE DE L’HOTEL DE VILLE
Vente et location de matériel médical
Orthopédie
10 rue du Commerce 37160 DESCARTES
02 47 59 70 38
D
Artisan Peintre
en Bâtiment
Christophe DUGUE
Tous vos travaux de peinture
& poses de papier peint
37160 ABILLY
28 ANS
D’EXPÉRIENCE
• 02 47 92 96 37 • 06 77 99 95 18
29
5/01/12
Associations
culturelles
Amis de René Boylesve
Contact : M. Ragot
"La Guennerie " 37600 MOUZAY
Renseignements : au 06 12 67 37 62
Amis du Musée Descartes
Contact : M. Soual
7 rue de la Celle 86000 POITIERS
15:31
Page 30
Groupe Artistique Descartois
M. Carpentey
79 rue René Boylesve 37160 DESCARTES
Groupe d’Etudes de
Recherches, d'Animations et
d’Informations Municipales
(G.E.R.A.I.M.)
Président : M. Serge Petit
9, rue Pierre Ballue 37160 DESCARTES
Amicale du personnel
Communal
Président : M. Pascal Bodet
Mairie 37160 DESCARTES
Amicale des Sapeurs Pompiers
Président : M. Philippe Cresson
Centre de Secours n°10 rond point
de la Négoce 37160 DESCARTES
Les Pompiers de Descartes
Président : M. Mickaël Janvier
Centre de Secours n°10 rd point de la
Négoce 37160 DESCARTES
Assoc
Association Maximilien
Robespierre pour l’idéal
démocratique (A.M.R.I.D.)
Président : M. Dominique Rondelot
1 rue Balzac 37160 DESCARTES
www.rondelot.com
Club de Bridge
Présidente : Mme Duriez
"Les Forges" 37160 ABILLY
Club de tarot
Président : M. Bouchoulle
24, rue Jacques Monod 37240 LIGUEIL
COM’ au Théâtre
Présidente : Mme Josiane Minthe
16 rue Jean Jaurès 37160 DESCARTES
http://comautheatre.fr.st
Comité de Jumelages
Président : M. Dominique Rondelot
France Russie CEI Etats baltes
Président : Mme Blanjot
Av. du Lieutenant Mennesson
37160 DESCARTES
30
International Culture Accueil
Rencontres (I.C.A.R.)
Président : Mme Annette Rondelot
http://www.culture-accueil.org
L'ASSOC' BARBECUE
(organisation de concerts
et d’évènements)
Associations
commémoratives
M. Sébastien Bidault
Les Cosses du Bornay 37160 DESCARTES
http://www.myspace.com/lassocbarbecue
[email protected]
Amicale des Anciens
Combattants d’Algérie
Président : M. Hubert Moreau
« Chapiteau » 37160 DESCARTES
Anciens d'Afrique du Nord
(AFN UNC)
Citizen Band (A.C.B.D.)
(anim. concours labours
et vides greniers)
Président : M. Didier Moreau
« L’Hôpiteau » 37160 DESCARTES
Comité des Fêtes
Président : M. Michel Carré
10 rue Charles Barbot 37160 DESCARTES
Président : M. Didier Marchet
Le souvenir français
Les Jardins d'Haya (Jardinage)
Président : M. Michel Couillard
20, rue Pierre Ballue 37160 DESCARTES
Président : M. Joël Galland
La Belleventrie 37160 BUXEUIL
Associations diverses
Union Commerciale (U.C.D.)
Amicale des Anciens d'Everite
et des Travailleurs de l'Amiante
Président : M. Brion
4 rue de l'Aumônerie
37120 CHAMPIGNY SUR VEUDE
Présidente : Mme Stéphanie Engrand
rue René Boylesve 37160 DESCARTES
http://www.descartescommerces.com
Association Foncière
Président : M. Jean Marc Baranger
5/01/12
15:32
Page 31
La Croix Rouge
Présidente : Mme Berneau Wilfrida
35 rue Jean Moulin
37160 DESCARTES
Les Restos du Coeur
Les Accroch’Rêves
O.G.E.C. Ecole Privée Louis Lefé
Président : M. Sébastien Couvrat
45 Rue René Boylesve
37160 DESCARTES
Présidente : Mme PICARD
Ecole Louis Lefé
Associations Scolaires
Associations Sociales
et/ou Caritatives
Présidente : Mme Trochet
37 av. François Mitterrand
37160 DESCARTES
Le Secours Catholique
ciations
A.P.E. des écoles de Balesmes
Président : Mme Bouetel
26 rue Carnot 37160 DESCARTES
http://ape.balesmes.free.fr
A.P.E. de la Côte des Granges
Présidente : M. Descours
les chemins des vignes de Molière
37160 ABILLY
A.P.E. du Collège Roger Jahan G.I.P.E.
Présidente : Mme Barbara Billac
A.P.E. de l'école de musique
(APEEM)
Présidente : Mme Fayoux
6 rue de la fontaine 37350 La Guerche
A.D.M.R.
Président : M. Barbier
53, rue Balzac 37160 DESCARTES
Club de l'Amitié
Mme Micheline Caubrière
Espace La Chartrie 37160 DESCARTES
Renseignements au : 02 47 59 84 30
Amnesty International
Présidente : Mme Sylvie Benda
74, rue Quintefol 37600 LOCHES
Comité paroissial
Président : M. Brion André
12, avenue de Neuilly 37160 DESCARTES
F.N.A.T.H.
A.P.E.L. Louis Lefé
Président : Mme Noémie Carpy
Président : M. Boué Maurice
2 route du moulin de Poujard
37160 La Celle St Avant
Amicale du lycée la Chartrie
Joëlle Espoir Stop Cancer
Président : M. Rouget
11, rue du Pont aux Halles
86220 LES ORMES
Présidente : Mme Bardon
72 rue René Boylesve 37160 Descartes
Présidente : M. Brault
Touche Ronde 37160 ABILLY
02 47 59 70 09
Le Secours Populaire
Présidente : Mme Pilon
19 rue de la Libération 37160 Descartes
Asso Hommage à Anthony Dugué
17 av. du Maréchal Leclerc
37160 DESCARTES
A.F.A.C.
Amicale des Familles
et Amis de Cluny
M. Huart
14 rue Victor Hugo 37160 DESCARTES
Renseignements au : 02 47 92 46 42
Associations Sportives
Club de Badminton
Présidente : Mme Celton
7, allée de la Pléiade 37160 DESCARTES
L’étoile descartoise Basket Club
Président : M. Jonathan Charluet
32 rue des Champs Marteaux
37160 DESCARTES
Club de Billard
Président : M. Michelesi
18 bis rue Rabelais 37160 DESCARTES
31
10/01/12
Club de Canoë Kayak
me
Présidente : M Barreau Céline
BP 65 37160 DESCARTES
http://www.club-kayak-Descartes.org
15:33
Page 32
Union Vélocipédique
Descartoise
Gym Danse
(U.V.D. Club de Cyclisme )
Président : M. MAINGAULT
69 rue Pasteur 37290 Yzeures sur Creuse
Descartes BMX
Cyclos Descartes
Président : M. Delalande
2, avenue des Réaux 37160 DESCARTES
http://descartesbmx.e-monsite.com
Présidente : Mme Annie Proust
27 la babinière 37160 MARCE SUR ESVES
http://cyclos-descartes.org
Présidente : Mme Lydie Bourillon
15 rue Robert Lecomte 37160 BUXEUIL
Pas de danse
Président : M. Bridier
Club de Judo
Président : M. Nicolas Blanchard
Dojo David Douillet
BP 63 37160 DESCARTES
http://club.sportsregions.fr/jcDescartes
Associ
Ecole descartoise de Boxe
Américaine (E.B.D.A.)
Les Amis de la Saint-Georges
(Football)
Présidente : M. MAUROUSSET
9 rue Renoir 86270 LA ROCHE POSAY
http://www.ebda37160.fr
[email protected]
Président : M. Brault
49, rue de la Libération 37160 DESCARTES
Echiquier Descartois
Club de la Saint Georges
(Football)
Président : M. Denis Sellam
4, rue G. Malbrant
86220 DANGE SAINT-ROMAIN
http://echecs.Descartes.free.fr
Association de Chasse
Les supporters de Saint Etienne
(Football)
Président : M. Merle
"L'Ortanne" 37160 DESCARTES
Président : M. Ribreau
6 rue Marigny Narbonne
86220 INGRANDES
BRICOLAGE
ÉQUIPEMEMENT
DE LA MAISON
32
Président : M. Marsais Eddy
Les vignes de Molière 37160 Abilly
Président : M. Michel Proust
27 la Babinière 37160 MARCE S/ESVES
http://stgeorgesDescartes.footeo.com
IMAGE • SON • MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONIE • ELECTROMÉNAGÉ
Le réflexe Gentillesse
SERVICE APRÈS-VENTE TOUTES MARQUES
64 Av. F. Mitterrand 37160 DESCARTES
Tél 02 47 59 74 75 Fax 02 47 59 99 10
Moto Club Descartes
Sud Touraine
Association pour la Pêche et la
Protection du Milieu Aquatique
(A.P.P.M.A.- société de Pêche)
Président : M. Lambert
47 Route de Rives 37160 ABILLY
Performances Carpes
(club de Pêche)
Président : M. Cedric Burgault
Les Tessereaux
37120 MARIGNY MARMANDE
Antoine SANTIAGO
BROCANTEUR
9 Av. F. Mitterrand
37160 DESCARTES
02 47 92 46 30
06 61 12 18 64
10/01/12
15:34
Page 33
ASSOCIATION FOYER DE CLUNY
Association
Foyer de
Cluny
• Production et vente de volailles
• Production et vente de plants de fleurs
• Production et vente de légumes saisonniers
• Blanchisserie
• Espaces verts (création, entretien, nettoyage…)
• Sous-traitance industrielle
(imprimerie, conditionnement, mécanique)
15 Av Léon Bion 37240 LIGUEIL
Tél. 02 47 59 64 01 [email protected]
BAUGÉ
IMPRIMEUR
Création impression pour tous
B.P. 7 - 37160 - DESCARTES - 02 47 91 81 81
[email protected] - www.baugeimprimeur.com
ciations
Club de Pétanque
TEAM 4 RACE (karting)
Président : M. Mauduit
5, place Réné de Buxeuil 37160 DESCARTES
65 rue Descartes
37160 Descartes
Descartes Rando Nature
Team Pancrass Descartes
(self defense)
Présidente : Mme Geneve
La Verdonnerie 37160 DESCARTES
www.Descartes-rando-nature.org
Président : M. Lopez
Moulin de Poujard
37160 DESCARTES
Club de Tennis
Descartes Volley Ball
Président : M. Bouloiseau
Le Puit Rivé 37160 DESCARTES
Présidente : Mme Degorce
"Côteau du Follet"
37160 DESCARTES
Club de Tir (A.T.D.E.)
Contact : M. LALLIER
37 rue de l’écarde 37160 BUXEUIL
Chambres
d’Hôtes
du
d
u Grignon
3 épis
3, allée du Grignon 37160
LA CELLE-ST-AVANT
[email protected]
www.chambredugrignon.com
02 47 65 13 61
06 86 50 61 92
Sarl
Brault
Chauffage -Plomberie
Électricité - Climatisation
Av. Jean Monnet - 37160 DESCARTES
Tél. 02 47 59 70 45 - Fax 02 47 92 94 09
[email protected]
33
10/01/12
15:34
Page 34
Construction de pavillons, de restauration,
de clôtures, dallage, ravalement etc
Cette entreprise travaille avec des artisans régionaux indépendants
pour la réalisation de vos projets.
Construire ou rénover avec vos projets personnalisés
maçonnerie neuf & restauration
Claudy JUCQUOIS
Cla
Sarl BOUFFETEAU & FILS
T R AVA U X P U B L I C S
& TRANSPORTS
17 rue Fabre d’Eglantine
"Les Champs" 37160 DESCARTES
02 47 59 86 39
PROFESSIONNELS
& PA R T I C U L I E R S
Fax 02 47 92 90 60
"Les Terrages”
Ter
37160 DESCARTES
ARTE
TES
TE
Tél. 02 47 59 82 63 - Fax 02 47 92 94 81
Mobile 06 85 22 49 25
PVC • BOIS • ALU
CHARPENTE-COUVERTURE-ZINGUERIE
ISOLATION-ESCALIERS
COMBLES AMENAGES
Menuiserie
Neuf et rénovation
Alain AUDIGUET
LEBLANC Patrice
19,21 rue J.-Moulin 86220 LES ORMES
Tél.05 49 85 66 08 fax.05 49 85 65 70
Energie
gie
ouvelab
ble
b
renouvelable
E
RI
BE
OM
PL
CH
AU
Ets
Bois
Solaire
Pompe à chaleur
Aérothermie • Géothermie
FF
AG
E
B
BRION
BR
R CAPEL
En
e
tre Tél 02 47 59 71 89
ag
34, rue René BOYLESVE
tie
nn
a
n R 37160 DESCARTES
ép
am
.D
on
.V
ag
A
e S.
Fax 02 47 59 79 54 - [email protected]
• CARRELAGE • FAIENCE
Zone Artisanale
86220 St-Rémy-sur-Creuse
Tél. 05 49 02 64 41
Port. 06 07 60 02 11 Fax. 05 49 21 07 57
[email protected]
Ent.
S
SARL
9, rue de la Vauverde 37160 DESCARTES
Tél/Fax 02 47 92 42 33 port. 06 70 04 54 87
• PLATRE TRADITIONNEL
• CLOISONS SÈCHES
• ISOLATION
• ESCALIERS VOUTES
SARRASINES
05 49 86 66 22
06 08 76 93 87
28 rue des Blinières LEIGNÉ-LES-BOIS
PARTICULIERS ET ENTREPRISES DEPUIS PLUS DE 50 ANS
T R AVA I L D U F E R
• Garde-corps
• Rambardes
• Portails
• Escaliers
• Grillage clôture …
22 Av. du Lieutenant Mennesson 37160 DESCARTES
Tél. 02 47 59 71 76 Fax 02 47 59 86 37
M É TA L L E R I E / S E R R U R E R I E
RATUIT
DEVIS G
[email protected]
Charly COLLET
Char
ELECTRICITÉ GÉNÉRALE
ELECTRIC
19 rue de la Luire
Alarme
886450 LEIGNÉ-LES-BOIS
Chauffage électrique
Tél 05 49 93 23 02
Fax 05 49 93 21 88
Motorisation portail
86100 Châtellerault
Tél. 05 49 21 50 70
Fax 05 49 02 05 76
[email protected]
Devis gratuit sans engagement de votre part.
34
S.A.R.L.
5/01/12
15:32
Page 35
Services
municipaux
Mairie de DESCARTES
Place de l’Hôtel de Ville
B.P. 3 - 37160 DESCARTES
www.ville-descartes.fr
[email protected]
Accueil de la Mairie
Fax de la Mairie
Police Municipale
Service de l’Etat Civil
Service des Elections
Service de l’Urbanisme
Service Culturel
Services Techniques
Relais Sépia
Horaires d’ouverture
Lundi au Jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30
Samedi de 10 h à 12 h
02 47 91 42 00
02 47 59 72 20
02 47 91 42 01
02 47 91 42 02
02 47 91 42 04
02 47 91 42 04
02 47 91 42 06
02 47 59 74 46
02 47 91 42 42
Tourisme
Camping de la Grosse Motte
Office de Tourisme
Maison du Patrimoine
Musée archéologique
Musée René Boylesve
02 47 59 85 90
02 47 92 42 20
02 47 92 42 20
02 47 92 42 20
02 47 59 79 19
Loisirs
Accueil de Loisirs
Bibliothèque
Cinéma le Rabelais
Espace aquatique
Espace Multimédia
Ecole de Musique
02 47 92 93 77
02 47 91 42 05
02 47 92 41 73
02 47 59 70 03
02 47 92 48 97
02 47 92 93 26
35
5/01/12
15:33
Page 36
Mairie de DESCARTES
Place de l’Hôtel de Ville
B.P. 3 - 37160 DESCARTES
www.ville-descartes.fr
mail : [email protected]

02 47 59 86 39 - Ville de Descartes

Transcription

Documents pareils

télécharger la page

Université Paris Descartes

Plan Cité DESCARTES - Université Paris-Est Marne-la

Rene Descartes

1 Thème : Le XVIIème siècle Fiche culture générale : Philosophie et

Championnat départemental BMX Indre et Loire

ARMOGATHE Jean-Robert - Société d`Étude du XVIIe siècle

Accès par le RER A (direction Marne-la

NORMANDIE, HARAS A VENDRE SUR 37 HECTARE Réf : 00790VH

ministère de l`éducation nationale, de l`enseignement supérieur et