Lettre remiseaux parents_10 Février 2014_programme du voyage

Madame DUGUE, Principal
Madame HOSQUET, professeur organisateur
[email protected]
Aux parents des élèves participant au voyage à Florence du 10 au 14 Mars 2014
Merci de lire attentivement et de signer le document ci-dessous
PROGRAMME DE VOYAGE A FLORENCE
1er Jour
Lundi 10 Mars DEPART
RV au collège à 17h. Elèves libérés des cours le Lundi 10 Mars à partir de 13h. Départ à pied pour
la gare de RER Le Vésinet-Le Pecq. Billet de RER compris dans le prix du voyage.
Départ de Paris/gare de Lyon par le train TRENITALIA “Thello“ n°220 de 19h59
les élèves doivent emporter un pique-nique préparé par vos soins
voyage de nuit en voiture-couchettes
2e Jour
Mardi 11 Mars FLORENCE
arrivée en gare de Firenze/Santa-Maria Novella (via Milan) à 08h55
Prévoir un petit-déjeuner
Découverte du centre historique de Florence : aperçu du Campanile haut de 85 m conçu par
Giotto en 1334 et des arcades gothique de la Loggia del Bigallo édifiée au XIVe siècle
Visite de la cathédrale gothique Santa-Maria del Fiore (duomo)
Visite du baptistère Saint-Jean de style roman, avec ses portes en bronze sculpté (porte du Paradis
de Ghiberti) avec sa coupole intérieure recouverte de mosaïques du XIIIe siècle
déjeuner au restaurant
Visite de la Galerie des Offices, musée abritant des collections de peinture italienne des Primitifs
du XIIe siècle aux grands maîtres du XVIe siècle (sculptures antiques, peintures sur bois, œuvres
de Giotto, Fra Angelico, Botticelli, Léonard de Vinci, Michel-Ange…)
Découverte de la piazza della Signoria, cœur politique de Florence depuis le Moyen Age, ornée
de statues de Donatello et Michel Ange, fontaine de Neptune d'Ammanati et bordée par :
le Palazzo Vecchio, siège de la République, surmonté par un beffroi haut de 94 m, construit au
XIVe siècle (cour intérieure décorée par Vasari)
la Loggia della Signoria du XIVe siècle, qui abrite des statues antiques et Renaissance dont le
Persée de Cellini
la galerie des Offices, palais Renaissance érigé par Vasari en 1560, ancien siège de
l'administration des Médicis
dîner au restaurant et logement à l’hôtel à Florence
MIJE voyages pédagogiques
13 boulevard Beaumarchais – 75004 PARIS -
: 01 42 74 23 45 – fax : 01 42 74 08 93 – [email protected]
3e Jour
Mercredi 12 Mars
SIENNE
Petit-déjeuner à l’hôtel
Trajet en train Régional de la gare de Firenze/Santa-Maria Novella à la gare de Siena
Découverte du centre historique de la ville médiévale de Sienne ceinte de remparts :
la piazza del Campo, centre historique de la ville : le Palais Communal (palazzo pubblico) érigé
au XIIIe siècle est dominé par la Torre del Mangia haute de 102 m
la via della Galluzza, rue médiévale bordée de maisons anciennes aux murs de brique
la via del Capitano bordée de palais gothiques et Renaissance
la via di Città artère principale de Sienne, bordée de maisons patriciennes et palais
Découverte de la Torre Mangia beffroi en brique dominant le Palazzo Pubblico
Déjeuner fourni sous forme de panier-repas par l'hôtelier
Visite du dôme de style gothique construit de 1136 à 1382 : façade en marbre polychrome aux
sculptures fines, pavement intérieur de mosaïques de marbre, sculptures de Donatello et MichelAnge, chaire de Pisano, Libreria Piccolomini décorée de fresques du XVIe siècle…
Visite de la Pinacothèque installée dans le palais Buonsignori édifié au XVe siècle : œuvres
d'artiste siennois (dont Ducio, Simone Martini…), collection de Primitifs
Trajet en train Régional de la gare de Siena à la gare de Firenze/Santa-Maria Novella
Dîner au restaurant et logement à l’hôtel à Florence
4e Jour
Jeudi 13 Mars FLORENCE
Petit-déjeuner à l’hôtel
Visite de l'église Renaissance de San Lorenzo, paroisse de la famille des Médicis : ancienne
Sacristie décorée par Donatello, monument funéraire de Verocchio, cloître de Brunelleschi…
Visite des Chapelles des Médicis : Chapelle des Princes de plan octogonal renfermant des
monuments funéraires et tombeaux des Médicis réalisés par Michel-Ange dans la Nouvelle
Sacristie)
Déjeuner au restaurant
Traversée du Ponte Vecchio, le plus ancien pont de Florence, bordé de boutiques, relie le palais
des Offices au palais Pitti (couloir privé de Vasari)
Visite du Palais Pitti, édifice qui renferme des œuvres Renaissance ayant appartenu aux Médicis
dans la Galerie Palatine : Raphaël, le Caravage, le Pérugin, le Titien…
- panorama sur les jardins de Boboli depuis la galerie des Statues Récupération des bagages à l’hôtel
Prévoir une somme pour acheter un pique-nique pour le repas du soir non compris dans le
prix du séjour.
Départ de la gare de Firenze/Santa Marie Novella par le train Frecciarossa de 20h00
Arrivée en gare de Milano/Centrale à 21h40
Départ de la gare de Milano/Centrale par le train TRENITALIA “Thello“ n°221 de 22h55
Voyage de nuit en voiture-couchettes
5e Jour
Vendredi 14 Mars RETOUR
MIJE voyages pédagogiques
13 boulevard Beaumarchais – 75004 PARIS -
: 01 42 74 23 45 – fax : 01 42 74 08 93 – [email protected]
petit-déjeuner prévu par les familles
arrivée à Paris/gare de Lyon à 09h30
Arrivée au collège par RER sous la responsabilité des professeurs vers 11h_Retour dans les
familles_Pas cours le vendredi 14 Mars 2014.
Partie à découper et à remettre à Madame Hosquet :
Je soussigné …………………………………………père, mère de l’élève………………………de
…………. déclare avoir pris connaissance du programme ci-dessus et autorise mon enfant à participer
au voyage à Florence et à Sienne du 10 au 14 Mars 2014.
Je m’engage à fournir à Madame Hosquet pour le Mardi 04 Mars 2014 :
1) le passeport ou CNI de mon enfant (original) 2) éventuellement le Titre d’Identité Républicain
ou Document de Circulation pour Etranger Mineur 3) la carte européenne d’assurance-maladie
4) l’attestation d’assurance individuelle accidents corporels valable à l’étranger.
Je déclare avoir souscrit une assurance individuelle accidents corporels valable à l’étranger.
Je déclare avoir signalé à Madame Hosquet les traitements médicaux (fournir traitements et
ordonnances), les allergies et contre-indications.
J’autorise / je n’autorise pas le professeur responsable, en cas d’urgence, à prendre toutes
les mesures en cas d’hospitalisation y compris l’autorisation d’une intervention
chirurgicale.
J’ai bien noté que les petits-déjeuners des 11 et 14 Mars ainsi que le dîner du 13 Mars 2014
restaient à la charge des familles.
Le cas échéant, j’ai signalé que mon enfant suivait un régime alimentaire particulier.
Je rappelle mes coordonnées téléphoniques
- père :
- mère :
- domicile
- mail :
Le Pecq, le
Signature :
MIJE voyages pédagogiques
13 boulevard Beaumarchais – 75004 PARIS -
: 01 42 74 23 45 – fax : 01 42 74 08 93 – [email protected]