1 - Kiosque Lorrain
Transcription
1 - Kiosque Lorrain
I\0 7 i20 Parait Abonnement 1 FR. PAR MOIS Payable d'avance en mandat, bon ou timbres-poste. WttÈËk M El HU» wiïKÊ&r * WÈ ^VBP «HS HHW MEIRTHE ■-■ , J^. ; !« Oimancne HPU OHi ■ ■àl 1I Cil Hl EL II M WWW HP r"**^ ^Z!^, ET ___________ ■ W m » Le *J» 1917 Numéro O FR. 1Q Franco par poste 0 fr. 15 MOSELLE ^^^^-JJJ^JJWr^MIM^IJjjT^^ Bédacïion, Administration; II, Place de 1» Madeleine - Paris (V1IIQ ORGANE DE LA SOCIETE D'ASSISTANCE AUX RÉFUGIÉS, ÉVACUÉS ET SINISTRÉS DE IBEURTHE ET MOSELLE Siège Social 35, boulevard Haussmann, 35 — PARIS (IX*) Bureaux et Permanence — de 10 ta, a midi et de 14 à 17 h. 11, Place de la Madeleine — Réunion mensuelle des Rélugiés de Meurthe-et-Moselle Aujourd'hui, à 14 heures a lieu la réu-1 njon amicale mensuelle des réfugiés de j Meurthe-et-Moselle, au Restaurant Langer 5, UUE D'HAUTE VILLE, 5 (Autobus : MADELEINE-BASTILLE; Métro : SAINT-DENIS ou POISSONNIÈRE.) Les rapatriements Le bruit court avec insistance que les rapatriements ne seraient que suspendus, qu'ils reprendraient vers la fin de la première semaine de janvier, les journaux français et suisses s'en sont fait l'écho. N'ayant pu, jusqu'à ce jour, en obtenir confirmation officielle nous ne le signalons que sous toutes réserves. .** N'OUBLIEZ ———————— JAMAIS ! VOIR EN 4e PAGE. La liste des rapatriés. Uonvois des 23 et 24 Décembre. LES DOMMAGES DE GUERRE La Chambre va enfin reprendre la discussion du projet de loi La Commission parlementaire, chargée de ['étude du projet de loi déposé par le gouvernement pour la réparation des dommages de guerre, s'est réunie sous la présiience de M. Klotz. Elle a examiné la suite des amendements et a décidé de demander à la Chambre de reprendre, dès la rentrée de janvier, et de poursuivre sans discontinuer jusqu'au vote final — le débat ne devant plus prendre que quatre ou cinq séances — l'examen des articles 30 et suivants. Nos lecteurs se souviennent que depuis la séance du 16 novembre 1916, où les articles 16 à 29 du projet ont été adoptés, la discussion était restée en suspens, Une dépêche de Schaffouse, en date du 2 janvier annonçait que les transports de rapatriés reprendraient le lendemain pour 50.000 personnes à raison de deux convois -"———DUN-SUR-MEUSE. par jour, dimanche exceptés. "NOS GRAVURES D'autre part, par télégramme en date Une erreur nous a fait donner comme du 3, notre correspondant d'Annemasse, légende à la gravure parue dimanche dernous a avisé qu'un journal suisse disait février 85 nier « Longuyon — La rue Carnot » alors Baccarat, 1; Barbas, 1; Bayonville, 37; que les évacuations annoncées étaient remars i 26 qu'il s'agissait de « Noers — route de MarBeaumont, 3; Béchamp, 3; Braumont, 12; portées à une date indéterminée. avril 23 ville ». Briey, 3; Bruville-Urcourt, 12; Bulligny, 1; Un peu de statistique mai ■ 21 Buré-la-Ville, 2. Beaucoup de nos lecteurs auront rectifié Le quarantième et dernier convoi de la juin 88 d'eux-mêmesL Chambley, 8; Charency-Vezin, 7; Consérie de rapatriements annoncée est arrivé juillet 76 flans, 22; Crévic, 2; Crusne, 3. comme nous l'avons signalé dans notre août 24 Doncourt, 3. Affranchissez vos lettres à 0 fr. 45 dernier numéro, le 24 décembre au maseptembre 70 Epiez, 2; Euvezin, 3. tin. octobre 6 Fresnois-la-Montagne, 18; Frouard, 8. Ces quarante convois ont ramené en novembre 0 Qiraumont, 2; Grand-Failly, 2. France libre 19.715 personnes dont décembre 1.385 Ilagéville, 8; Hannonville, 22; Hatrize, 4; 10.766 femmes, 1.516 hommes, 5.313 enHerserange, 8; Homécourt, 101; HugnyTotal 23.037 Le groupe parlementaire des représenfants de 4 à 12 ans et 2.120 enfants de Preutin, 4; Hussigny, 1. tants des départements envahis s'est réuni moins de 4 ans. Jarny, 13; Jœuf, 308; Joppécourt, 2; Sénat, sous la présidence de M. Cuvinot. Comme nos lecteurs ont pu le constater, L'échange du papier-monnaie auSur Jouaville, 1; Joudreville, 2. un rapport de M. Hayez, le groupe a ce sont surtout les régions du Nord qui Labry, 42; Limey, 1; Longuyon, 99; Les rapatriés des trégions envahies se décidé à l'unanimité de demander au goucette fois ont fourni le plus appréciable Longwy, 133; Lunéville, 5. plaignaient de ne pouvoir obtenir le change vernement de placer à Lyon le lieu de contingent de rapatriés. Mamey, 1; Mancieulles, 3; Moineville, 4; des billets de villes envahies qu'ils pré- réception des rapatriés, poutr éviter les De Meurthe-et-Moselle, 1.385 personnes Montigny-sur-Chiers, 10; Mont-Bouvillers,5; sentaient à la frontière. inconvénients résultant de la situation sont arrivées : en voici la répartition par Mont-Saint-Martin, 35; Moutiers, 30. Saisi de ces justes, doléances par M. d'Annemasse. convoi avec l'indication du Bulletin qui Nancy, 14. Groussau, député du Nord, le ministre Le groupe a pris acte des améliorations ea a publié les listes nominatives : Onville, 18; Othe, 9. des finances vient de télégraphier aux ser- apportées par le ministre des finances pour BULLETIN N° 116 Pagny-sur-Moselle, 6; Pexonne, 2; Pied- vices locaux pour qu'un bureau d'échange l'échange des billets émis par les villes, Convoi du Ie décembre 5 mont, 2; Pompey, 3; Pont-à-Mousson, 10; soit installé à Thonon en plus de celui mais insiste pour que les billets émis par BULLETIN N° 117 Puxieux,. 1. d'Annemasse. Les administrations de l'inté- les chambres de commerce soient échangés. ' Convoi du 4 décembre (au soir).... 1 Regnéville, 1; Rehon, 11; Romain, 5. rieur préparent, en outre, des mesures desLe groupe a chargé MM. Hayez, Lebrun, — 5 — (au matin).. 336 Saint-Baussant, 1; Saint-Jean-devantConvoi du 5 — (au soir) 496 Marville (Ham), '5; St-Julu-n-les-Gorzes, tinées à permettre à certains rapatriés qui, Taillandier, Seydoux, Trystam et Pascal, ces jours derniers, ont pénétré en France de voir d'urgence le ministre de l'intérieur — 6 — (au matin).. 2 1; Saint-Pancré, 9; Saint-Supplet, 1. sans être mis en possession des certificats pour l'amélioration de la situation des réfu— 7 — (au matin).. 10 Tellancourt, 3; Thumeréville, 57; Toul, nécessaires à l'échange des billets dont ils giés et des rapatriés. M. Lucien Hubert a — 9 — (au matin).. 3 17; Tuquenieux, 4. sont porteurs, d'obtenir dans les préfec- mis le groupe au courant des travaux de la — 9 — (au soir) 423 Val-et-Chatillon, 1; Valleroy, 18; Vandeconférence pour le ravitaillement, au cours — 10 — (au matin).. 24 lainville, 16; Vandières, 4; Ville-au-Prés, tures la délivrance de ces certificats. de ses deux premières réunions. — 10 — (au soir).... 1 1; Ville-Houdlémont, 2; Villers-la-MontaMM. de Wendel, Groussau, Tailliandier BULLETIN N° 118 Aux rapatriés gne, 1; Villers-le-Rond, 7; Villette, 2; Villeet Forgeot ont rendu compte de la démarche — 13 — (au matin).. 2 jsur-Yvon, 3; Viéville, 9; Villerupt, 47; Dans leur intérêt et dans celui de tous qu'ils ont faîte auprès du ministre de la jus— 15 — (au soir) 3 Viviers-sur-Chiers, 8. nos compatriotes, nous invitons les rapa- tice en ce concerne les biens séquestrés. — 16 — (au matin).. 4 Waville, 2. triés de Meurthe-et-Moselle qui viennent Enfin, le groupe a décidé de demander a — 16 — (au soir) 8 Xivry-Circourt, 1; Xonville, 1. d'arriver, à envoyer d'urgence à notre per- être entendu par la commission du comBULLETIN N° 119 .% manence, 11, place de la Madeleine, Paris merce de la Chambre — 18 — (au matin).. 5 Le nombre des rapatriés de Meurthe-et- e — 19 — (au matin).. 1 Moselle depuis le début de la guerre, s'élève (8 ), la carte postale qui leur a été remise — 20 — (au matin).. 1 au 31 décembre 1916, à 23.037. En voici le lors de leur passage à Annemasse, en nous donnant les renseignements suivants : — 20 — (au soir)..-.. 1 détail par mois : 1° Noms et prénoms; — 21 — (au matin).. 2 ANNEE 1915 Le domicile de secours 2° Nom de la localité habitée en Meurthe— 22 — (au soir).... Première série de rapatriements; du et-Moselle; BULLETIN N° 120 Au cours de sa séance du 29 décembre, 25 mars au 23 mai : 18.134 3° Adresse actuelle. — 23 — (au matin).. 8 En juin 250 D'après les indications données, nous pu- la Chambre a adopté sans discussion la pro— .23 — (au soir).... 27 juillet 27 blierons les adresses définitives des rapa- position de loi déposée par M. Briquet, — 24 — • (au matin).. 18 août 65 triés au fur et à mesure qu'elles nous par- admettant au domicile de secours départeseptembre 19 viendront. (Voir en 4° page.) mental les réfugiés dont le domicile se Total 1.385 octobre 153 Voici le détail par commune : les chiffres Nous serions également très obligés aux trouve en région envahie. novembre 47 rapatriés de nous faire parvenir des nouLe Sénat aura à ratifier le vote de cette indiquent le nombre de personnes rapadécembre 73 velles de nos pays de façon à pouvoir ré- loi dont l'importance des dispositions a été triées de la localité qui précède : AIlondrelle-la-Malmaison, 10; Arnaville, pondre aux nombreuses demandes qui nous soulignée dans notre numéro 111, du 5 noANNEE 1916 vembre dernier. 7; Auboué, 61; Audun-le-Roman, 12. janvier 2.465 sont journellement faites à ce 1 Pour les départements envahis qui Les lois d'assistance BULLETIN DE MEURTHE ET MOSELLE Nos avions SEUROUV1LLE j Le 27 décembre, treize appareils de l'a1 Une équipe de prisonniers de guerre, oriviation navale britannique ont bombardé ginaires des pays envahis a été envoyée, les hauts-fourneaux de Dillingeu; 1.100 kiDES NOUVELLES en sortant des camps de représailles en NANCY los de projectiles ont été lancés. Russie, à Serrouville pour y faire les traDénonciation calomnieuse Dans la même journée et au cours de LONGWY vaux de labour d'automne. Ces labours se ; M. Pourcines, ancien inspecteur du trala nuit suivante, notre aviation a effectué On estime qu'il reste à Longwy, y com- font avec des autos-charrues. un raid sur les hauts-fourneaux de Romvail, avocat-conseil à Nancy, avait dénoncé BASSIN DE BRIEY au ministre de la guerre, son beau-frère, pris Gouraincourt et les faubourgs, environ bas qui ont reçu 90 obus de 120 et sur . Un conseiller municipal d'un bourg mi- ceux d'Hagondage qui en ont reçu 60 du officier, comme ayant fait peindre sur la 3.500 habitants. La ville est toujours admicheminée du salon de ,son château, en nistrée par M. Prosper Pérignon, maire, nier du bassin de Briey, récemment rapa- même calibre. Ces hauts-fourneaux se sont Meurthe-et-Moselle, les couleurs alleman- assisté de MM. le Comte de Saintignon, trié, a raconté à i'Eîoi/e de l'Est que pour vus ensuite rendre visité par un de nos des. Et cela, avait ajouté le dénonciateur, Smits, Créhange, Germain et de la plupart exploiter les mines, les Allemands ont em- dirigeables qui les a à nouveau bombardés. afin de mettre sa propriété sous la protec- des conseillers-municipaux. Tous rivalisent ployé des hommes de 14 à 60 ans et des Un second dirigeable français a égaletion des armées allemandes. Une enquête de zèle et remplissent leurs délicates fonc- femmes sur leur demande. ment bombardé les usines métallurgique» tions avec le tact qui convient. minutieuse démontra que les faits avaient' Ces ouvriers étaient surtout des Italiens Le nombre des soldats allemands qui qui habitaient le pays avant la guerre et de Neunkirchen. été outrageusement dénaturés. Les usines de Thionville n ont pas été Poursuivi, M. Pouircines s'est entendu | occupent Longwy est actuellement peu qui n'avaient que ce moyen d'assurer oubliées; elles ont reçu une bonne partie condamner par la 5e Chambre du tribunal élevé; il n'a du reste, jamais dépassé 3.000 l'existence de leur famille. des 720 kilos d'obus lancés lors de 1 inde la Seine, à un mois de prison avec sursis, hommes. Le gros des troupes se tient plutôt Maintenant il n'y a plus guère que des cursion aérienne Jœuf-Thionville. 500 francs d'amende et un franc de dom- dans les villages environnants: Il est vrai prisonniers pour extraire le minerai. CeuxNOUVELLES PERSONNELLES mages-intérêts envers la victime de cette que plus de la moitié de la ville est dé- ci sont très malheureux. Ils sont divisés truite ainsi que les casernes. La population en trois camps : Italiens, Russes et Belges. dénonciation calomnieuse. NORROT-LE-SEC n'a pas à se plaindre d'exactions trop Les deux premiers camps sont affectés au Mme Sanfnute (Auguste), est en bonne suté PONT-A-MOUSSON criantes de la part des troupes. Depuis quel- service des mines et des usines; le camp (novembre 1916). Carte reçue par son mari, M. Le colonel Vidalon ques mois, celles-ci se montrent beaucoup belge est employé exclusivement à l'exploi- Sanfaute, convoi auto, Section parc 36, p«r Le général Lyautey, ministre de la moins bruyantes; les succès de Roumanie, tation d* la forêt de Briey, qui se fait sans B. C. M. Paris. guerre, a fait choix pour son chef de cabi- bien qu'exagérés en importance n'ont pas AVRIL aucun souci de la conservation de la forêt. Mme Schaech (Nicolas) et Mme Petit (Louise) net militaire du colonel d'infanterie bre- déchaîné les crises folles d'enthousiasme Les arbres sont absolument rasés. couturière, sont en bonne santé et ne manveté, Vidalon, qui a commandé une bri- qui étaient manifestées lors de l'avance en Les malheureux Belges sont exténués; quent pas du nécessaire (septembre 1916). gade sur le front et qui en dernier lieu, Russie, loin de là. Depuis l'affaire de Verleur nourriture est insuffisante. En revanCOINCOURT était chef d'Etat-major d'une armée. dun, on peut dire sans exagérer que le mo- che, les coups et les mauvais traitements Mme Calais (Camille), et ses deux fils eont Le colonel Vidalon n'est pas un inconnu ral des boches baisse; ils ne le cachent pas leur sont appliqués et, à la moindre vel- en bonne santé et ne manquent de rien. Les pour les Mussipontains qui se souviennent: tous : « Nous résisterons longtemps encore léité de révolte, on les tue comme des enfants vont à l'école. Prière de donner nouqu'il commandait le 26" chasseurs à pied disent-ils tristement, mais nous ne battrons velles de Charles, Louis et Berthilde. (2 nochiens. lors de l'arrivée de ce bataillon à Pont-à- pas les Alliés! Comment cette terrible Les Russes sont tout autant maltraités. vembre 1916). Mousson, en octobre 1913. Il a déjà fait chose qu'est la guerre; se terminera-t-elle? » CHENIERES Dans une localité que nous pourrions nomM. Nivoy (Jules-Honoré), débitant de tabae partie de plusieurs cabinets militaires, noBeaucoup de troupes et de matériel pas- mer et où ils s'en trouve un assez grand tamment de celui du général Brun. sent à la gare. Dernièrement un grand nom- nombre, on en a vu se mettre à genoux et la famille, sont en bonne santé à Rehon où ils habitent momentanément et où ils tienaent bre de trains bondés de soldats allant dans en pleurant pour demander du pain aux un petit commerce (7 décembre 1916). NEUVES-MAISONS les deux sens, se sont succédés pendant habitants qui, malgré la défense formelle Les suites d'une rixe GORCY Mme Moineau (Vve), (Augustine), et la faLe 8 octobre dernier pour un motif futile plusieurs jours et plusieurs nuits. Ce fait qui leur en est faite, réussissent tout de mille, sont en bonne santé. Il en est de même plusieurs jeunes gens de Neuves-Maisons se s'est produit très souvent depuis deux ans. même à leur procurer quelques aliments. Ainsi que nous l'avons dit déjà, de nou- pour MM. Moineau (André) Pierret et Poehon trouvant dans un bar, cherchèrent querelle A chaque instant les routes sont encombrées (24 novembre 1916). un groupe de militaires. Après les vifs par les convois automobiles, les transports velles lignes de chfcemin de fer ont été MANCE d'artillerie, de ravitaillement, munitions. créées, d'autres ont été prolongées. propos, vinrent les coups : les soldats SaLes familles Subtil (Adolphe et Céleste), Ainsi que l'a signalé en son temps une PIERREPONT min et Prud'homme reçurent des coups de sont en bonne santé ainsi que Germaine, ses poings, l'infirmier Franchon de même et en dépêche d'Amsterdam que nous avons reDans la nuit du 27 au 28 décembre, la deux enfants, Marie et Jean. Demandent »ouproduite, des tranchées et des travaux de plus des coups de couteau. gare de Pierrepont a été bombardée par velles des familles Gény (7 juin 1916). CarteAprès, les énergumènes civils se ren- fortification ont été édifiés autour de la ! nos avions qui ont lancé dessus de nom- message reçue par M. Subtil (Lucien 61* é'artillerie, 7" batterie, par B. C. M. dirent près des baraquements des infirmiers forteresse entre autre à Tivoli et vers Mont- breux projectiles. j contre lesquels ils lancèrent une grêle de Saint-Martin. JŒUF Les ouvriers s'occupent comme ils peu- J pierres. Le maréchal-des-logis de gendarmeLes usines de Jœuf ont été bombardées rie Herment, mandé pour rétablir l'ordre vent, les uns au nettoyage des rues, les]1 par une de nos escadrilles au cours de la les nouvelles qui vous parviennent autres dans les champs ou dans les bois, reçut une pierre qui l'étendit sans connaisdes pays envahis dans les scieries volantes installées à divers nuit du 27 au 28 décembre. sance, grièvement blessé à la tête. DANS LA MEUSE endroits, dans les usines, à démonter les! Elles intéressent tous les réfugiés Les infirmiers sortirent de leurs baraquements et une véritable bataille rangée machines dont les pièces sont emmenées, au > On nous rapporte qu'à Dombras et à NÉCROLOGIE „ s'engagea. Bientôt le jeune Mange, 18, ans, chargement des crassiers qui prennent aussi Damvillers, un certain nombre de déportés recevait sur la tête un coup de sabre; il le chemin de l'Allemagne. D'autres encore belges sont forcés de creuser des tranchées. Nous apprenons la mort de notre disont été réquisitionnés pour exécuter des tra- Les Allemands les font travailler très actiexpira aussitôt. tingué confrère M. Alfred Pierrot, direcvaux à la gare ou sur les voies de chemin vement à fortifier cette région qu'ils craiBref, force resta aux représentants de gnent sans doute d'être obligés d'aban- teur-rédacteur en chef du Bulletin Meusien. l'ordre et l'épilogue de cette scène vient de de fer; un assez grand nombre chôment. M. Pierrot, âgé de 46 ans seulement était Aucune usine ne fonctionne : tout ce donner prochainement. se dérouler devant le conseil de guerre de dans un état de santé précaire depuis deux qu'elles contenaient, machines, matériel, EN LORRAINE Nancy qui a condamné un nommé Boinville ans. Il est décédé à Paris, le 22 décembre; Metz (Lucien), 19 ans, réformé de la guerre, cité stocks, a été enlevé ou va l'être. Tous les ses obsèques ont eu lieu le 24, au milieu hauts-fournaux sont éteints, le pays semble Le gouverneur vient de rappeler une or- d'une nombreuse assistance de parents et deux fois à l'ordre du jour, médaillé militaire et croix de guerre, à un an de prison; mort en regard de l'activité bruyante du donnance antérieure concernant la remise amis éplorés. à l'autorité militaire par les habitants, des Perrot (Louis), manœuvré à un an de la temps de paix! Né à Montmédy, M. Pierrot avait fait ses (A suivre.) plis et documents jetés, attachés à des pe- études au Lycée de Charleville et passé sa même peine; Sainty (Pierre), 17 ans, fontits sacs de sable par un service spécial de licence en droit devant la Faculté de Naaey. OTHE deur, à 200 francs d'amende; Busquart (Marius), 27 ans, mineur, à six mois de C'est toujours M. Pierre Kinsinger, maire l'aviation allemande, créé pour le trans- Ancien chef de cabinet des préfets du Tarnprison et 200 francs d'amende. qui administre la petite commune de Othe port aérien d'ordres ou nouvelles à certains et-Garonne et de Constantine, il avait endépôts ou détachements. Trois autres jeunes gens avaient béné- où 49 habitants sont restés. suite pendant vingt ans, dirigé le Journal On a constaté, paraît-il, que dans de de Montmédy. ficié d'un non-lieu; un quatrième a été Ces habitants sont assez tranquilles; ils acquitté par le conseil. s'occupent dans les champs aux travaux de nombreux cas les plis n'avaient pas été reA la mobilisation, il était receveur des LONGWY culture. Les troupes qui ont successivement mis à leurs adresses malgré qu'ils aient finances à Vouziers. occupé la commune dans le courant de l'an- atteint le sol dans un endroit habité. Nécrologie C'est le cœur ému que nous saluons la En même temps que l'ordonnance, les On nous fait part du décès de M. le doc- née 1915, étaient très arrogantes, il n'en est sévères sanctions prévues contre les infrac- mémoire de notre confrère et que nous adressons à sa veuve et à sa famille nos teur Eugène Freschard, de Longwy, sur- plus de même maintenant. Le village n'est tions sont rappelées aux Lorrains. sincères condoléances. venu à son domicile, à Paris, 53, rue de du reste, occupé à demeure que par quelThion ville ques hommes, mais les passages de troupes Chateaudun. L'autorité militaire, dit VAlsacien-LorM. Freschard, qui était âgé de 66 ans, sont assez fréquents. rain de Paris, vient d'informer le public Entre Marville et Flassigny, aux fermes avait subi l'épreuve du siège et avait été Valendon et de Laigné, des travaux de dé- qu'elle se voit obligée de retirer de plurapatrié en 1915. Les préfets ont reçu des instructions tendant ^ fense ont été exécutés. Des pièces d'artil- sieurs villages des environs, les prisonniers à la suppression de l'envoi des cinq francs de guerre, attendu que beaucoup de pa- tous les deux mois aux militaires" des pays enlerie sont en batterie dans la région. Il n'y a eu à Othe ni décès, ni naissance trons les gâtent, pour la nourriture et pour vahis rentrant dans les catégories suivantes : État oivi) des Réfugiés les traitements. L'attitude des populations 1° Les hommes libérés ou mis en sursis depuis la guerre. La commune a été frappée d'une contri- vis-à-vis des prisonniers, continue à pren- d'appel pour être employés dans des établisseNAISSANCE ments travaillant pour la défense nationale; Paulette-Marie, fille de Bertrand (Charles- bution de guerre de 10.000 francs, chiffre dre des formes qui sont absolument into2° hommes mis en sursis d'appel sans être lérables, ajoute-t-elle. On ne peut pas bien Louis, et de Cuny (Antoinette), de Mont-Saint- très élevé vu le nombre d'habitants (67 affectés à l'un des établissements précités; e Martin, à Paris (19 ), 74 bis, rue Curial, le avant la mobilisation). Les réquisitions ont se figurer comment le manque de vivres 3° soldats et caporaux promus sous-officiers;, 26 décembre 1916. permet aux familles de faire des prisonsévi là comme ailleurs : toutes les récoltes 4° hommes qui ont été réformés n° 1; MARIAGES blé, avoine, fourrages, ont été enlevées, niers des enfants gâtés. Ce sont surtout les S0 ceux des hommes réformés n° 2 qui vienFortier (Just-Louis), terrassier, à Saumur, inutile d'ajouter qu'il en a été de même bons traitements qui déplaisent aux Alle- dront à recevoir les allocations temporaires et Guémaire (Georgette-Juliette), de Badonvilpour le cuivre, l'étain et autres objets mé- mands, étant donné qu'ils constatent les mensuelles de 30 ou 50 francs que prévoit la ler, à Nancy. loi du 9 décembre 1916. talliques. Les cloches ont été descendues sentiments anti-allemands des Lorrains. Pérot (Joseph), négociant, de Nomeny et Ars-sur-Moselle Fleurât (Eugénie-Julie), veuve Adrian (Charles) du clocher et pesées; elles ne sont, toutelingère, à Nancy. fois, pas encore emmenées. Trois restaurateurs et quelques dames de DECES En ce qui concerne les pommes de terre, bonnes familles avaient acheté pour 30.000 Chapley (Alfred), dit Jules, 39 ans, époux de les boches en ont laissé aux habitants une marks de vivres dérobés, par d'autres perDietsch (Henriette), de Mont-Saint-Martin, à ; quantité calculée sur le taux, de 200 gram- sonnes, dans un grand entrepôt de l'office ^Tourelle Méthode de Ch. COURTOIS Paris (19»), 74 bis, rue Curial, le 10 octo- mes par personne et par jour, jusqu'au d'alimentation, à Ars-sur-Moselle. Malgré SPÉCIALISTE HERNIAIRE bre 1916. 30, Faubourg Montmartre, ÏJiEIS ;9") 1er avril; ils ont emporté le reste. l'importance du recel et la grande valeur Recouvreux (Vve) née Royer (Adèle), 73 ans, Le ravitaillement américain fonctionne des marchandises de toutes sorte, le tribuCEINTURES VENTRIÈRES ÂNATOMIQUES de Pont-à-Mousson, à Nancy, le 23 décemPOUR REIN MOBILE normalement; toutefois la graisse, le sain- nal pénitentiaire s'est montré très indulbre 1916. I DESCENTE de MATRICE, EVENTRATI0N doux et lard ont fait défaut pendant deux ; gent. Les restaurateurs furent condamnés 1 CABINET D'APPLICATION ouvert tous les Jours, de 9 & Il et de i â 5 heures mois de l'année 1916. Nous avons signalé à un an et demi de prison, les femmes I A NOS ABONNES le même fait dans notre numéro du 12 no- s'en tirent avec un mois de prison, déten- ^ DimancheaetFêtesA 9 heuresàll heures J Nous prions nos abonnés de renouveler vembre pour Jœuf pendant le mois de sep- tion préventive déclarée comme expiation MÉNAGE leur abonnement quelques jours avant tembre. de la peine. l'expiration de façon à éviter toute interEn plus de M. Pierre Kinsinger, les faIl est à supposer, ajoute YAlsacien-Lor- Avec ou sans enfants est demandé pour\ ruption dans les envois. milles Sergant, Chenet, Brunet, Lenoir, | rain de Paris, que les criminels étaient des élevage de bétail et petits travaux dans En cas de réclamation, toujours rapppeler Brion (Nicolas), sont restées à Othe en Allemands, attendu que ceux-ci trouvèrent vune ferme. — M. Fargaudie, à Coreil, par le numéro du dernier reçu. bonne santé. (toujours de bons juges en Alsace-Lorraine. Bergerac (Dordogne). CHEZ^NOUS AU-DELA DU FRONT à COMMUNIQUEZ AU " BULLETIN" Les cent sous de nos poilus rJEGUÉRIS-v LA HERNIE BULLETIN' LISTE DES DONS REÇUS DE MEURTHE ET MOSELLE 3 régiment qui ne voulut pas laisser aux I NOS MORTS GLORIEUX son ïété surpris mains de l'ennemi son brave colonel qui avait; par les gaz asphyxiants. Originaire de Mézières, où est restée sa mère, 0 M. Pays, huissier à Pont-à-Mousson, est bien -— é1 coni connu dans cette ville, où par son tact dans fier Renseignements communiqués par les familles. 1 l'ex l'exrcice de ses fonctions il avait su s'attirer Paul (Louis), de Briey, chef de bataillon au Francs 08 Mathiot (Paul-Georges), natif de Rember-. 44 * e colonial : commandant un bataillon de sou-■ la ssympathie de tous. Son épouse blessée h Mlle Iioch, 10, boulevard Carnot, Villa L „ Pont-à-Mousson, lors d'un bombardement est tien à l'affaire du 14 octobre 1916, l'a entraînéï Pon demeurant avec ses parents, à! j1 ti « Les Alpes ». Vichy (Allier) Fr. 2_ ' court-sur-Mad, !rft vigoureusement et avec bravoure à l'assaut des3 depuis, dep gravement malade. Asnières, 3, rue Saint-Guillaume, soldat auL v: M. Isidore Bernard, membre du Comité /fc Martin (Alfred), de Senoncourt, caporal au Al de la Société d'Assistance aux Réfu,106° ', , d'infanterie, mort au champ d'honneur,t Ppositions ennemies. e e 44 le A l'Ordre de la Brigade 44e chasseurs à pied, 8 Cie : brave et dévoué giés, Evacués et Sinistré: de Meur„ 25 ' septembre 1916, au ravin de Bouchavesa toujours fait preuve de courage et d'énergie, 5 nes, à l'âge de 21 ans. (M. Mathiot avait pris Tarnus (Jean), de Saint-Supplet, cycliste du * *J the-et-Moselle, Directeur de la Fermau î particulièrment à l'attaque du 2 avril 1916. part au combat des Eparges, à la bataille de ! e a nence 50 f, 0( colonel, au 9 zouaves : agent de liaison d'un ™ ï Guérard (Paul), de Villers-en-Haye, caporal 50 et à la défense du fort de Vaux où1 ^dévouement et d'un courage admirables. PenM. Branchard, capitaine 44° territorial. 20iChampagne ;i ! e au 330 d'infanterie : sa mitrail^0 "s il avait été enterré par un obus. Appelé en-" dant ^ m la période du 13 au 22 novembre, n'a" mitrailleur " M. Arthur. Caen, 62, rue de Maubeuge, ^ î leuse ayant été entièrement détruite et enfouie I suite dans la Somme, il y trouva une mort 0 cessé d'accomplir, de jour et de nuit, sous des ^ Paris (1* don) so'1,0 "0 6glorieuse). . b bombardements très violents, les missions les' par Pj~ un bombardement très violent, a maintenu Mme Mossot, 3, rue du Breuil, Neuves/Grosse (René), de Pompey, soldat télépho-" „plus dures et les plus périlleuses. Déjà citéï dans la tranchée, par son exemple et son attiMaisons 80 is °0 n niste, au 26e- d'infanterie, mort pour la France,' aux combats de juillet et août sur la Somme. tude ™Q courageuse, ses hommes armés de leur a M. Malassez, capitaine de gendarmerie, i„~ " *Jr> mousqueton jusqu'au moment où sous l'effet le 28 décembre 1916, dans sa 22e année. er Nous avons eu le plaisir de publier en son à Béthune (1 don) 20 — 20 d'une explosion de mine très puissante sa sec1 t temps la citation dont 1 est question ci?. Mme J. Legris, 35, rue Saint-Ambroise, ™ tion disparut avec lui sous les décombres. dessus. r Paris (1er don) 30 Guérard (Fernand), de Villers-en-Haye, capou Storhaye (Julien), douanier a. Chambley, solM. Ernest Parison, à Vendeuvre-sure d'infanterie : sur le front depuis le ral au ... e e dat au 355 d'infanterie, 14 Cie : dans un sec- VJÏ Barse (Aube) 2 2 — de la campagne, a bien que blessé, J*début le Mme Drieux, 11, rue d'Angoulême, 1Nous serions reconnaissants à nos lec-- »teur en voie d'organisation s'est particulière-Ï assuré ravitaillement de la compagnie, mal3 ment distingué en posant chaque nuit, et , Versailles (S.-et-O.) .tel 20 .teurs et à nos valeureux soldats de nous *j gré un violent bombardement et une forte dans des circonstances parfois difficiles des fils | M. Th. Masson, 9, boulevard Lobau, à ' communiquer coi les noms de nos compatriotes émission de gaz, le 11 juillet 1916. à Nancy (Société Mécanique Moderne, de Meurthe-et-Moselle qui ont mérité _ la*1 dde fer devant le front de la compagnie. (Henri), de VUlers-en-Haye, adjude Septfontaine (Charles), de Nancy, soldat au . Guérard e remis par M. Mirman, Préfet de au 360 d'infanterie : sous-officier d'une „ croix de la Légion d'honneur, la médaillea 161 ^ e d'infanterie, 9e Cie : s'est particulièrementï dant r~ Meurthe-et-Moselle 100 • bravoure exemplaire; le 12 septembre 1916, a °5 militaire ou une citation à l'ordre du jour, d * distingué dans la nuit du 11 au 12 novem?.. ml Mme Rousseau, àDonnery (Loiret) 8 P fait preuve de la plus rare énergie en montant S bre 1916, dans ses fonctions de patrouilleur ™. S Nous adresser la copie textuelle de ces l M. Trisson, 13, rue de Tanger, Paris... 2 .■ î à. l'assaut des positions ennemies, malgré un C1 citations ou des motifs de distinction ett en e exerçant une surveillance serrée en avant bombardement M. Bourquoin, capitaine commandant t des plus violents, et a réussi h . de nos lignes sur tous les mouvements de l'enL faire connaître le domicile en Meur- 6 de Cie, 20/3 T. S. F. 201 5 nous no " maintenir sa section dans la position conquise; nemi. Excellent soldat plein d'énergie et de 1 Mme Balty, 234, faubourg Saint-Anth< é the-et-Moselle de l'intéressé. a été blessé deux fois au cours de la campagne. courage. (Croix de guerre.) toine, Paris (12e) 10 (Goedert (Jean-Baptiste), de Ville-Houdlé10 Nous ne pourrions tenir compte des Devèze (Amédée), de Valleroy, sergent-foure e MM. Brunswick, négociants, 113, quai pnl communications non signées ou qui ne coin-* rrier au 16e chasseurs à pied : s'est élancé en~ ,mont, caporal au 91 d'infanterie, 11 Cie : très Valmy, Paris 80 80 . bon soldat, courageux et dévoué. A eu une e porteraient pas l'adresse de leur auteur. I\ vague avec le plus grand mépris du danger, Compagnie d'assurances L'Aigle, inP° ,2 grosse influence sur son escouade par son le jour de l'attaque, du 8 novembre 1916, et | eendie, 44, rue de Châteaudun, Paris. 50 et son courage. 50 Médaille Militaire \a payé de sa personne pour établir la liaison' sang-froid j Compagnie d'assurances Le Soleil, in" Joly (Hubert), d'Olley, brigadier au 61e d'ar1Petitgand 80 (Eugène) d'Hannonville-au-Pas-:- eentre les différentes sections de la compagnie. tillerie, 109e batterie cendie, 44, rue de Châteaudun, Paris. 50 de 58 : Citation collective. e sa Gyselmann (Théodore), d'Anoux, brigadier ^ sage, Société Anonyme des Automobiles Peuï sergent au 166 d'infanterie : s'est élancéé , brigadiers courageux. Saus souci du danger er le au 1 d'artillerie à pied: a toujours fait preuve 28 le 27 mars 1915, à la tête de ses hommes à £ e geot, 71, avenue de la Grande-Armée. ge sont portés aux premières lliignes alle, se a l'assaut de la tranchée allemande, y a pénétréé de ( courage et de sang-froid dans son service !e mfl MM. Boulte, Larbodière et Cie, 2, rue de !' mandes sous un violent bombardement, et une s d'observateur, en particulier le 10 novem^ [00 et a été blessé à la tête au moment où dehors < 1_ la Pépinière, Paris 100 m fusillade vive et rapprochée, et ne se sont 1916, a réparé les lignes téléphoniques cou1 1 rej Manufacture générale de boutons, M. J. les ordres qu'il avaient reçus, il allait en occu-1- bre * retirés en arrière que sur l'ordre de leur chef. e un point désigné. A toujours eu très belle .e pées et est remonté ensuite dans l'observatoire , per ] Ammer et Cie, 14 bis, boulevard PoisP ^ Krier (Emilien), de Villerupt, soldat au 164* ^ 20 at1 attitude au feu.A perdu la vision de l'œil droit,t. imalgré un bombardement assez violent. sonnière, Paris 20 d'infanterie, 7e Cie : s'est offert spontanément }L'épouse de M. Gyselmann, restée au pays 5 Réformé n° 1, M. Petitgand réside actuellers Mme R. B., 125, rue Saint-Honoré, Paris. 5 pour remplacer pendant un violent bombardem 1- habite actuellement avec ses parents, M. Barment à Joinville-le-Pont, 3, avenue des Pla1 r" ^ Société Anonyme des Imprimeries Rêu' { ment un brancardier blessé. De retour à la tal 1 thélemy, à Norroy-le-Sec. tanes. nies' de Nancy, 20, rue Lionnois, tP{ tranchée a été reconnaître la tranchée alle%ncy 25 28 A l'Ordre de l'Armée A l'Ordre du régiment nu mande. Mme Wurmser, Hôtel de Bourgogne, 2, Dumas (Léon), de Jœuf, chasseur à pied au Navel (Théophile), de Pagny-sur-Moselle, B» L'Abbé Hottier (Lucien), professeur à rue de Bourgogne, Paris 20 a- 55 20 ch chef de bataillon au 69e d'infanterie : a montré ; 'é l'Ecole Saint-Sigisbert de Nancy, sergent-bran55'e bataillon, 9e Cie : excellent chasseur, a fait Mme Veuve Legris, 35, rue Saint-Am!! een n maintes circonstances, et notamment du d'ardeur et de sang-froid, pendant , u cardier au 42e territorial d'infanterie : comme Pr le preuve a broise, Paris (2° don) 80 30 mars au 6 avril 1916, les plus belles quaté 1 l'attaque du 14 octobre 1916, et pendant les 50 30 , 1- caporal, puis comme sergent-brancardier, a été Aciéries Electriques de Paris et de la m travaux d'organisation qui ont été faits ensuite lités de courage, de sang-froid et de clairr- ;pour le personnel médical du régiment, un m trs Seine, 45, rue de Rome, Paris 20 s0' le bombardement. 20 Y0 voyance. j! 1exemple de dévouement inlassable et de coua. sous ianque de Paris t des Pays-Bas, 3, rue Gueler, (René), de Villers-la-Montagne, caDu 30 juin au 30 juillet 1916, s'est de nou-| i-'rage calme, se dépensant sans compter pour ir : d'Antin 50 veau e dépensé sans compter, soit en commanau Ie régiment d'infanterie coloniale : a- donner ses soins aux blessés et assurer la poral P° Y M. Emile Bethenad, 6, avenue de Mes:<ia at jx excellent caporal. Tué à l'ennemi le 16 août dant son bataillon, soit en dirigeant le régi;i- sépulture des morts. S'est particulièrement sine .. : 100 ment 100 dans les circonstances les plus difficiles. 6 1916, en entraînant merveilleusement ses m s. distingué dans la nuit du 3 au 4 juillet 1916, M. Arthur Caen, 62, rue de Maubeuge ril hommes à l'assaut. I Cette citation a valu à notre vaillant compaa- en se portant au secours de blessés d'un régi"0 Paris (2° don) 100 tr at Soumeillard (Paul), de Thil, canonnier au triote, d'être proposé pour le grade d'officier sr ment voisin, sous un bomb^dement violent e MM. Bernot, Frères, 160, rue La'(ja . «1 61 d'artillerie : canonnier dévoué, discipliné, 'dans la Légion d'honneur. et en assurant leur évacuation de la zone dann fayette très belle attitude au feu. Tué à son 20. 2° Décoration russe : gereuse. Prêtre, a exercé les fonctions de son °)n d'une Société des Cirages Français, 11, rue poste par un obus de gros calibre, au combat j « Pous s'être particulièrement signalé par sa sa ministère avec une discrétion digne de tous les es P° Beaurepaire, Paris dï 25 mars 1916. du 100 be belle conduite au feu au cours de la campagne, e, éloges. MM. Bernheim Frères, 23, rue de l'Art iX Trésson (Eugène), de Saint-Pancré, fils de !j et le Hottier (Léon), frère du précédent, tous deux e avoir combattu sous Verdun », le chef de e e cade, Paris 100 D j M bataillon Navel a obtenu la croix de Saint-Staa- fils du maire d'Homécourt, cultivateur, Fermeie. M. Jules Tresson, au 42 d'artillerie, I battee ' Mme Renée Colson, 97, boulevard Ma'' n i ti- ** rie : au front depuis le début de campagne, nislas de 2 classe (commandeur). d'Ebany, par Conflans, sergent-major, chef artigenta, Paris 20 j Rappelons que la vaillante conduite de ce soldat aussi brave que dévoué. Le 10 octoce ficier, 150e d'infanterie : sur le front depuis le so Mme Lavraul, 97, boulevard Magenta, I brave lui avait déjà fait décerner antérieuree- 2 août 1914, sous-officier très consciencieux *r 1916, s'est précipité, malgré un violent lx bre Paris Bc 58 m ment une citation à l'ordre de la division >n et très courageux, s'offre toujours pour les es bombardement pour porter secours à son comMM. Messein, Fisson et Cie 50 (20 (2 août 1915), et une à l'ordre du corps d'ar50 [a. m mandant blessé. Faisant ainsi preuve du plus r- missions délicates (reconnaissances des emplaCompagnie d'assurances incendie L'Vesprit de sacrifice. mée (4 mai 1916). m céments pour distributions), s'est signalé plu81 u. grand nion, 9, Place Vendôme, Paris 100 100 Jeansin (Albert), de Villerupt, sous-lieuteJoly (Henri), d'Auboué, chasseur au 16e bae- sieurs fois depuis le début de la campagne, l6) Compagnie Française des Pétroles, Esdé jj? taillon, 4e Cie : bon chasseur, courageux, nant au 150e d'infanterie, Ie Cie de mitrailDi il- particulièrement le 11 octobre 1916; chargé de sences et Huiles, 19, rue des Minijleuses [te blessé le 11 avril 1915, a rejoint le bataillon e : dans la nuit du 2 octobre 1916, une ae conduire les cuisines roulantes sur une route m mes, Courbevoie 10 mitrailleuse a guérison. 10 et son matériel ayant été enfouis m lis violemment battue par l'artillerie, a par son I on après MM. Brenot Frères, Fabrique générale p, _ Jacob (Emile), douanier à Trieux, caporal au par un obus, a fait procéder à des fouilles es sang-froid, inspiré confiance à tous les conducIC de cuivrerie, 83, boulevard de Chal e d'infanterie, 10e Cie : s'est offert pour immédiates sous un bombardement violent, it, teurs et a ainsi écarté de graves accidents. *103 ronne, Paris 55 d. 1 d'un coup de main contre une trandonnant à sa troupe le plus bel exemple de M.Hottier (Léon) a été fait prisonnier dans llaa l'exécution ' Société Anonyme des anciens établisse& ct se, chée ennemie et a très bien rempli sa mission, calme et de sang-froid. Officier brave et déié- nuit du 3 au 4 août 1914. Condamné à la fortements Chavanne, Brun, Frères, St< eii Le 25 septembre 1916, le caporal Jacob voué. A été tué. * v resse pour la durée des hostilités par le Conseil Chamond (Loire) 100 ,n_ ^ était de nouveau l'objet de la citation suivante, de guerre de Metz, interné au camp d'Ehren100 ^ l'Ordre du corps d'armée La Belle Jardinière, 2, rue du Pontàa l'ordre du régiment : Etant chef d'un petit breistein, il a été relaxé en raison de son âge ge KQ Lethal (Mathias), de Longwy, caporal au au Neuf, Paris 50 poste avancé, a fait preuve, d'un sang-froid et i„_ après quatre mois de détention. P1 e e 352 d'infanterie, 20 Cie : blessé le 30 octoComptoir National d'Escompte de Paris, û ^3 d'un calme admirables, en repoussant une forte ■ ] Docq (Emile), de Gorcy, maréchal des logis Dre 1914. Versé dans un régiment territorial b £00 2, Place de l'Opéra, Paris 100 e j^t PJ patrouille ennemie qui tentait le 20 septembre a redemandé à combattre. Versé au 352e a au 40 d'artillerie : maréchal des logis au front MM. de Fleury, Labruyère, rue Gérard, jj,e * de s'emparer de son petit poste, JI. depuis le début, n'a jamais cessé de faire 20 toujours été volontaire pour les missions périlà Choisy-le-Roi (Seine) 20 *' «ti. Piroux (Justin), de Murville, caporal au 265* preuve du plus grand dévouement, en partileuses. Blessé à nouveau le 20 juillet 1916. Automobiles Berliet, 239, avenue des " - d'infanterie, 13e Cie : grenadier d'élite. Le culier, devant Verdun, a, par son activité ite 9 100 L'abbé Amann (Emile), de Pont-à-Mousson, )n Ponts, Lyon 100 j' inlassable et son travail continu, assuré llaa 6" septembre 1916, bien que son unité fut en a aumônier au collège Stanislas à Paris, actuele M. Mangeât, 141, boulevard Péreire, ide Ti réserve, s'est offert (avec plusieurs autres) transmission des ordres avec la plus grande 1( 10 lement au G. B. D. Q. : aumônier volontaire Paris 10 pour aider ses camarades d'un autre bataillon P e division d'infanterie : son confrère régularité. (Croix de guerre avec étoile.) a à la ... ire Compagnie des Forges de Châtillon, [j0_ 5*dans une lutte acharnée et incessante, à deux Jacob (Edmond), de Longivy-le-Bas, téléphoa an a 1.000 y t été tué le 25 octobre 1916, a assuré Commentry et Neuves-Maisons 1.000 barrages. \ jce niste au 5e cuirassiers à pied : très bon soldat, _ at s 500 sans interruption depuis cette date le service MM. Jules Munier et Cie, à Frouard... toujours volontaire pour les missions périlP 100 rreligieux de toutes les unités d'infanterie en en Société Industrielle des Pétroles (je leuses. Est allé volontairement et par deux fois Contre les déportations 1 ligne, visitant chaque jour tous les postes de M. Edmond Nivoit, 4, rue de la Plandifférentes, dans la nuit du 13 au 14 octobre, re s 80 secours de bataillon dans des circonstances ceg > On nous prie d'insérer : che, Paris 50 réparer les lignes téléphoniques sous un bomim MM. Mirabeaud et Cie, 56, rue de Proïparticulièrement dangereuses. " La Ligue des Droits de l'Homme organise au _ bardement très violent. 1 200 M- l'abbé Amann, avait été l'objet d'une prere vence, Paris 200 Trocadéro, aujourd'hui, dimanche 7 janvier, un Le maréchal des logis Jacob est le fils de r mière citation, en octobre 1914, que nous avons )ng Grandes Brasseries Réunies de Maxé°e nmeeting contre les déportations de Belges et de 1 M. Michel Jacob, marchand de bestiaux, 5, rue {\l 20 reproduite en son temps. rue pFrançais en Allemagne. v e de Senelle, à Longwy, resté en cette ville. Son M. Jacob Delafon et Cie, 14, quai de la A l'Ordre de la Division >on Prendront la parole : le grand écrivain Maefrère affecté au 164e d'infanterie a été fait priRâpée, Paris 20 ?n' jtterlinck, MM. Vandervelde, Ministre d'Etat; 20 Leyrand (Louis), d'Audun-le-Roman : _ le le sonnier lors de la reddition de la place. Manufacture des Glaces de Samt-Go\ septembre 1916, a participé avec sa section Hubin et Georges Lorand, députés de Belgique; 12 ion Truelle (Maurice), d'Auboué, soldat au 166° jMM. Ferdinand bb bain, Chauny, Cirey 1-000 Buisson, Paul Painlevé, et L.000 cde mitrailleuses à l'assaut d'un village entraî•aîd'infanterie : s'est offert spontanément pour 1 3ur Léon Bourgeois. MM. Jost et Cie, 103, rue ViRiers de _ nant r vaillamment ses hommes à la suite des des porter un pli* au chef de bataillon à travers un v l'Isle-Adam, Paris l U V' „n vagues an A Orchestre et Loges, 3 fr.; Balcon, 2 fr.; °« d'assaut. A fait preuve de décision et et terrain violemment battu par le feu de l'infana i{) M Griset, 123, rue Oberkampf, Paris. 20 d'audace <; "- rjAmphithéâtre, 1 fr.; Tribunes, 0 fr. 50. Au en prenant position dans un intererterie et de l'artillerie. (Croix de guerre.) Mlle Jouclard, 2, rue du Gouvernement profit des réfugiés Français et Belges, valle x existant dans les lignes, protégeant ainsi nsi François (Paul-Clément), de Fléville-Lixières, 'es, , — Vincennes 55 jla marche des unités d'infanterie qui s'étaient e snt soldat au 151 d'infanterie : très bon soldat a M. Jouclard, parc d'artillerie de place, t a PLACE DE .GARDE-CHASSE engagées dans le village. e assuré d'une façon constante, malgré la vioao e VincGiincs • *" JJJ M. Leyrand en est à sa quatrième citation. LARCHER (Louis),*232" an. lence du bombardement le ravitaillement een" qest demandée par M. 1U ( MM. Keim, 7, rue Paul-Lelong, Paris. 10 C'est le neveu de M. Herrgott percepteur d'Au° Territorial, Inf., 3E Cie, Palaiseau (S.-et^u- munitions de sa pièce, pendant les journées } MM. Solway et Cie, à Dombasle-sur- >nnft dur <> >-le-R°man, actuellement caissier à la Tréé Oise). Sera libéré dans un mois comme ré- du 25 au 28 septembre 1916,à Rancourt. Meurthe • i..uw -000 sorer s ie générale de Meurthe-et-Moselle, et de de Deux des frères de M. François sont actuelleUe. père I de six enfants, M. Arthur Bernheim, Membre du to?M. Herrgott, ancien sous-préfet de Toul, qui jui ment au front; un troisième, prisonnier, est "' mité de Société d'Ass. aux Réfugiés r présida le Comité des réfugiés ardennais, dans OUVRIERS D'ART ins interné en Suisse. Les parents sont restés, à Evacués et sinistrés de Meurthe-et1 ,m l'Aube, comme sous-préfet de Sedan. Fléville-Lixières. 1UU M. DUVIVIER, directeur de la Société des Moselle Le sous-lieutenant Leyrand est le fils du cocoPays (André), de Pont-à-Mousson, sous-lieuM. Henry, trésorier de la Société d as1 eu- 5Mines de SOUMONT par POTIGNT (Calvados), lonel qui deux fois blessé fut cité trois fois et et tenant au 333e d'infanterie, 15e Cie : a pris le r sistance aux Réfugiés, Evacués et décoré de la le pourra occuper au fur et à mesure deg d 400 Légion d'honneur sur le champ de de commandement d'une compagnie privée de tous Sinistrés de Meurthe-et-Moselle ™ hbataille de X..., par le général de Mac-Mahon. ^ t.rplaces disponibles, les ouvriers d'art et les >n., ses cadres pour la conduire en première ligne, M. Heysen, 14, rue Fagon, Paris...... 10 ILors des derniers combats à l'ouvrage de Dam- 1 îj: m- l'a maintenu par l'exemple de son calme et dé de ™neurs français et étrangers réfugié», M. Prieur, 131, rue Lafayette, Paris... ^>,i, a ant 1 loup il fut prisonnier pendant douze heures et et son sang-froid, sous de violents bombarde-» ?y de-* travaillé dans le bassin de Briey, qui (à suivre). ). |{Jbheureusement délivré par un des bataillons de de 1 ments pendant les journées d'octobre 1916. *'feront des demandes d'embauché. du 20 octobre au 23 décembre 1916 6 1 f 1 80 NOS HEROS ; j 4' 5 _ BULLETIN DE^MEURTHE ET MOSELLE _ - THEZEY-SAINT-MARTIN cienne 5 ans, Maurice 2 ans) — Mâcon-auxGodfroy (Amélie, Charlotte) — Cahors, 8, rue Ollières (Ardèche), chez Mme Laforêt. Nationale. ■ „ • VILLERUPT Thiébaut (Elisa, Emile, Renée) — Cahors, S, Barabas (Célestine née Reny 49 ans, Marie j rue Nationale. 18 ans, Juliette 14 ans, Théophile 10 ans, AU Drouin (Amélie) — Saint-Pierre-Toraque (Lot). Louis 8 ans, Louise 2 ans 1/2) — Igé (S.- ! Mariante (Marie) — Saint-Pierre-Toraque (Lot). LONGWY 19» liste arrêtée au 15 novembre 1S16 et-Loire). Drouin (Louis) — Saint-Pierre-Toraque (Lot). Polet (Léonie, née Grosieux, 35 ans) — Be- Hengen (Marie née Lhote, 32 ans, Marcel 8 j Afin de nous permettre de tenir constamsançon. ans 1/2, Yvonne 5 ans 1/2, Jeanne 2 ans ' ment nos iiches à jour, nous prions ceux de Dreffer (Joseph) — Cahors (Lot), 8, rue NaMAMEY tionale. 1/2) — Grand-Croix (Loire), rue de Lyon, nos réfugiés qui changent d'adresse, de vouPichon (Dominique, 58 ans) — Beaunie (CôteTHIAUCOURT chez M. Cortal. ; loir bien nous en informer en nous rappelant d'Or, 13, place Fieury. Pesch (Marie née Hentgès, 32 ans, Simone 3 dans leur lettre leur domicile en Meurthe-et- Aubrion (Augustine) — Neuilly-sur-Seine, 185, NANCY avenue du Roule. ans) — Villefranche (Rhône), 26, rue de la Moselle. Fallot (Eugénie, née Castille, 57 ans, Jeanne, TOUL Gare. PONT-A-MOUSSON 26 ans) — Thonon. Blaison (Eugène, Marguerite) — Givors (RhôVIVIERS-SUR-CHIERS Waneukem (Jeanne, Georges, Robert, Simone, PONT-A-MOUSSON ne), 10, place de l'Hôtel-de-Ville. Georgette, Maurice) — Blénod-les-Toul Bertin (Henriette, née Colteau, 50 ans) — Be- Hurbain (Jeanne 23 ans, Georges-Eugène 8 Becker (Carodine) — Givors (Rhône). 10, plaee ans, Camille 3 ans) — Asjaac (Aude), chez (Meurthe-et-Moselle). sançon. de l'Hôtel-de-Ville. Mme Joret (Julie). Mangeot (Virginie) — Blénod-les-Toul (MeurTOUL TUCQUEGNffiUX the-et-Moseale). La troisième liste paraîtra dimanche Berger (Marie, née Noël, 50 ans, Lucien 13 a., Lenard (Amélie, Aimée, Marie-Thérèse) — FerLenheur (Joseph), née Reignier (Anne), (An Simone 8 ans) — Thonon. rières-les-Bains (Allier). ne, Marie, Joséphine) — Gourzon (HauteVAL-ET-CHATILLON Convoi du aiï Marne). Aubertin (Emile, Philomène) — Bieuville Diter (Jules, Marie) — Ramberviilers (Vosges). AU SOIR Zabé (Louis, Louise, Paul) — Saulxures (Vos(Haute-Marne). AUDUN-LE-ROMAN Les insertions paraissant sous cette rubrique ges). Antoine (Alfred), née Fey (Madeleine) — BienGérard (Louise, née Bronet, 24 ans) — Cham- sont gratuites pour les abonnés et les miliDeschamps (Gustave, Georgette, Thérèse) — à vile (Haute-Marne). béry. taires, caporaux et soldats. la Forge, Thunimont (Vosges). Gillet — Fontaines-sur-Marne (Haute-Marne). CONFLANS-JARNY Pour les autres personnes, le prix en est fixé Vve Aubry (Joséphine, Clément, Amélie, Richard (Eugène, Marie, née Claude, Victor, Dié (Françoise, née Husson 36 ans, Roger à un franc. Paule) — Mirecourt (Vosges). Clémence) — Lyon (Rhône), 270, rue Gré13 ans, Marie-Thérèse 5 ans) — Grenoble. VAL-ET-CHATILLON quy. JOUDREVLLLE PRIERE INSTANTE* à toutes personnes de Kubler (Florent, Joséphine, Mathilde, Jules, Hamaide (Marie, née Pillard, 46 ans, Rose, donner renseignements, quels qu'ils soient, sur Vve Henri (Marie, Antoni, Henriette) — EuOctavie, Léon, Henriette) — Vittel (Vosges), roille, 3, rue de Tivoli. 21 ans) — Chambéry. Gaumard (Maurice), sergent au 31e infanterie, Rue de la Cornée. Paulin (Marie, Marguerite/ — Foissy (Yonne). LONGUYON 3" Compagnie, classe 1911, n° Mie 3861. — Laurain (Henri, Marie, Henri, André, MadeBéguin (Marie, née Maud'huy, 47 ans, Alice Blessé et disparu le 24 août 1914 à Noërs, près Kletzel (Michel, Catherine, Marcel) — lonleine) — Nomexy (Vosges), rue de l'Avière. taine (Haute-Marne). 13 ans) —■ Grenoble. Longuyon. Ecrire à M. Gaumard, 15, rue de la Alibert (Marie) — Paris, 130, rue de Flandre. Martin (Jeanne, Auguste, Andrée) t- SaulxuMoreaux (Marie, née Lebelle, 50 ans) — Gre- Liberté, à Vincennes (Seine). res (Vosges). Klein (Pierre, Marguerite, Jean, Renée, Pierre) noble. Muller, (Pierre, Joséphine, Marie) — Nomexy — Bienville, par Euroille (Haute-Marne). Thévenin (Germaine, née Stévenin, 26 ans, PRIÈRE INSTANTE à toute personne de donner (Vosges). Vuillaume (Lucie, Madeleine, Marie, Maurice) Albert, 5 ans) — Chambéry. nouvelles de M. Laurent, du 5e régiment artilVALLEROY — Montreuil-sous-Bois (Seine), 91, rue Vie-, LONGWY lerie forteresse à Mme Laurent (J.), à Molina, Magny (Lucie, Charles, Roland, Charles) — Aldrin (Léonie, née Regnault, 28 ans, Jean tor-IIugo. par la Talandière, près Saint-Etienne (Loire). — Saint-Martin-en-Coailleux (Loire). Gérard (Jeanne, Joséphine, René, Auguste, 7 ans, Roger, 2 ans) — Paris, Direction de AUBOUE l'Instruction publique. Eugénie, Madeleine) — Fontaines (Haute- Humbert (Fernande, Mathilde) — Cosnes. Famille Pierre (Adrien), par M. Pierre VANDELAINVILLE Anciaux (Léonie, née Dombret, 31 ans, Robert (Adrien), 166e Cie Mitrailleuses, C. M. L Marne). 10 ans) — Annemasse, chez M. Laurencin. Schirtzinger (Jean, Catherine) — Vincennes Sanzey (Marguerite, née Moret) — Saint-LauBERTRAMBLOIS rent-de-la-Salanque (P.-O.). MONT-SAINT-MARTIN (Seine), 44, rue des Laitiers. . Famille Lhote, par Mme Lorrain, chez M. VAND OEUVRE Alexandre (Joséphine, née Damas, 32 ans, Cuny (Constant), à Baccarat (Meurthe-et-Mo- Mallaisé (François, Louise, Suzanne, Emile, Prud'homme (Fernand) — Courcelles, par Gif Hervé, 12 ans, Serge 8 ans) — Grenoble. Victorien, Henriette) — Paris, 34, rue de selle). (Seine-et-Oise). Allegret (Marie, née Damas, 27 ans, Arold, Cambrai. BEUVEILLE VERDENAL 2 ans) — Grenoble. Mme Brocard (Berthe) et ses enfants, par Leroux (Andrée) — Paris, 34, rue de Cambrai. Magron (Joseph, .Emilie, Marguerite, André, NANCY M. Brocard (Gustave), T. M. 280. Convois auto- Muller (Julia, René) — Manonville (MeurtheRené, Henri) — Quincey (Côte-d'Or). • Fournier (Blanche, 22 ans) — Chambéry. et-Moselle). mobiles, par B. C. M. VILLERS-LA-CHEVRE PAGNY Carau (Jean-Jules, Eugénie, Louise, Julienne, BRIEY Martelleur (Marie, Henriette, Henri) — Paris, Rousseaux (Jeanne, née Vanderputten, 24 ans, Marie) — Avignon (Vaucluse), 35, rue d'AmM. et Mme Bienaimé, par Mme Anzani, 6 bis, 17, rue des Jardins-Saint-Paul. Norma, 3 ans) — Grenoble. phonse. rue d'Anjou, à Angers. VILLE-IIOUDLEMONT POMPEY Lagrange (Gaston et Mme) — Béziers, 9, aveCHAMBLEY Pavet (Marie, née Blettmer, 34 ans, MaroeHe, Gœdert (Jean-Baptiste, Léocadie) — Braux, nue de Toulouse. Mme Chasselaire, par Mme Laubertause, à 4 ans) — Grenoble. par Pont-Royal (Côte-d'Or). PORT-SUR-SEILLE Bayon (Meurthe-et-Moselle). TUCQDEND3UX V1LLERS-LA MONTAGNE Butin (Charles), Marie, née Peirard, Valérie, DAMPVITOUX Beckel (Jean, 76 ans) — Chambéry. Pierre, Charlotte, Jean, Henri, Alexis) — Tintignier (Ida, Camille) — Clermont-Ferrand M. et Mme Foncin (Jacques), retraité des (Cantal), infirmière Hôpital Général. Jaulnay (Indre-et-Loire). Douanes, par leur fille, Mme Martin (Claire), H4 V1LLE-AU-M0NT0IS REPALX à Saint-Dalmas-Valdeblore (Alpes-Maritimes). AU MATIN Foizelle (Louise, Mathilde, René) — Nancy Gircourt (Jean, Yvonne) — Paris, 2, cité de DONCOURT LONGUYON l'Aima. (Meurthe-et-Moselle), chez son cousin, emMme Robert, née Chardebas, par M. Deleau Cazy (Marie, Augusta) — Fayence (Var). Hanquez (Gabrielle, née Juseret, 30 ans, Louise (Alfred), 4e sections de munions, 2e échelon du ployé des douanes. VILLERUPT 8 ans, Anne-Marie 6 ans 1/2, DanieUe, Parc d'artillerie. RECHICOURT 23 mois) — Agen. Vivé (Antoine, Marie) — Bry-sur-Marne (Sei- Renaudin (Charlotte) — Cluny (Saône-et-Loire). JARNY LONGWY Libert (Auguste) — Gilly-sur-Loire (Saône-etne). Prière à toute personne évacuée ou rapatriée Brugneaux (Alphonsine, née Lefèvre, 31 ans, pouvant donner nouvelles de M. et Mme De- Victorion (Jean-Baptiste) — Lunéville (MeurLoire). Remer (Georgette, Victor, Marguerite) — Julie, 9 ans 1/2, René 3 ans 1/2) — Agen. nèffe, leurs trois enfants : Germaine, Raythe-et-Moselle). Charlier (Marie, née Hubert, 40 ans, Hélène, monde, Raymond. Habitant place de l'Eglise à Vibert — Sommerviller (Meurthe-et-Moselle). Ozoir-la-Ferrière (Seine-et-Marne). 9 ans, Lucienne 7 ans, Marcel 6 ans) — Jarny (Meurthe-et-Moselle). Ecrire à Mme Parisot (Charles) — Deuviîle (Meurthe-et-Mo- Moreau (Gilbert) — Paris, 35, rue de l'Abbé Agen. Grégoire. selle). Chassagne à Giat (Puv-de-Dôme). Motch (Adèle, née Parpette, 28 ans, Hélène, Morcel (Jules, Armand )t— Fléville, près Nan- Wilhem (Louis, Marie, Louise, Lucie) — ViLONGWY-BAS 3 ans 1/2, René 2 ans) — Thonon. gan (Gard). cy (Meurthe-et-Moselle). Famille Rodicq, par Mme Hindlet, à Egletons, Pierlot (Hélène, née Delgel, 26 ans) — Thonon. ! Villa Lorraine (Corrèze). Vve Morcel — Saint-Nicolas-du-Port (Meurthe- Sartor (Claire) — Paris, 131, rue Bolivar, che* MONTIGNY Mme Cailloux. et-Moselle). MOINEVILLE Lambotte (Michel, 72 ans, Mélanie, née AnMme Devaux-Lahaye, ses enfants, Jean, Masson (Marie, Camille, Suzanne, Marie) — Louis (Amada née Andrée, Madeleine, Marguedré, 44 ans) — Thonon. rite, Gisèle) — Sommeville, par ChevMlon Blanche, Juliette, Ernest, et Gaston; par Mme Art-sur-Meurthe) (Meurthe-et-MoseUe). NANCY (Haute-Marne). Lahaye (Ernest), à Burez-en-Vaux, par Vau- Lygrise et famille — Fléville (Meurthe-et-MoLemoine (Mélina, née Jamart, 43 ans) — Agen. couleurs (Meuse). Gallet (Jules, 42 ans, Jeanne, Paul, Georges) selle). — Pierry (Marne). MOUTTERS Grimard (Elisabeth, Marguerite, Eugénie, GeorPRISONNIERS DE LONGUYON M. Urbain (Eugène), par M. le Capitaine Urges. René) — Laneuveville devant Nancy Diavorini (Juliette, Antoni) — Alais (Gard), 123, Grande-Rue. M. Georges Fordoxel, 31, rue des Sources, à j bain, 79e régiment d'infanterie, 3e Cie. (Meurthe-et-Moselle). Dammé, née Flammang (Claire, Raymond, JuVichy, demande pour s'occuper d'eux, adres- j Mme Buffet, née Navet (Elise), par M. Navet Georges (Emilia) — Einvaux, près Bayon. liette) — Veaugues (Cher). ses de prisonniers de Longuyon auxquels leur | (Charles), 8e régiment d'artillerie, à pied, 30e Defrance et famille — Ville-sur-Moselle (MeurWilhem (Louis, née Piergain Marie, Louise, the-et-Moselle). famille restée en pays envahi, ne peut rien MONT SAINT-MARTIN Lucie) — Vigan (Gard). Collin (Nicolas, Marie, Juliette) — Virecourt envoyer. Lui écrire directement. . Mme Froguet (Félicien), née Klein (Marie), Glenisson (Marcelle, Emile) — Levallois-Perret (Meurthe-et-Moselle). ses enfants : Prosper, 19 ans, Maurice 12 ans, Claude, instituteur — Blamvflle-sur-I'Eau. (Seine), 62, rue Victor-Hugo. Albert, 7 ans, par M. Froguet (Félicien), à St- Boubel — Einvaux, près Bayon. VILLE-SUR-YRON Chamond, 31. rue Viguette (Loire). Larcher (Adrienne, Lucie, Henri, Emilie) — Barbelin (Maria, Eugène) — Sommerviller. Famille Alleur, par Mme Hindlet, à Egleton Villiers-sur-Marne (Seine-et-Oise). SAULNES ADRESSES"DÉFINITIVES (Corrèze), villa Lorraine. WAVILLE Noël (Hélène) — Montot, par Liernais (CôteNORROY-LES-PONT-A-MOUSSON Bouda (Joséphine, Lucienne, Paul, Maurice, d'Or). Mme Gauthier (Vve), par Mme Renaud, 9, Klein (Jean. JopéTiTnue, Eugénie, Marie, Eugè2e Liste (suite) ^ Jean, André) — Mens (Isère). rue du Général-Biaise. Paris. ne) — Marvejols (Lozère). OTHE VIENT DE PARAITRE RAON-LES-LEAU. Thiçroq (Marie, Henri, Jules, Pierre) — SaintGobert (Victorine née Hansinger 40 ans, MarMme Bernard (Vve), née Loudière (Marie), Hippolvte-du-Fort (Gard). DE LONGWY AU CAMP DE X... guerite 17 ans, Jules 13 ans, Marie 11 ans, par Mme Lorrain, à Baccarat, chez M. Cuny SATNT-BATJSSANT par ML A. X... instituteur Albert 9 ans, Denise 7 ans, Marcelle 3 ans) (Constant). Vve Lepaae (Rose) — La Marche (Nièvre). — Digoin (Saône-et-Loire), 33, rue de la Récit des tragiques journées d'août 1914' fait REHON Poirson (René-) — La Marche (Nièvre). sous l'inspiration du moment; impressions perChaîne. Mme Rousseau (Marie), née Prévôt, par M. Bonhomme (Léonie, Marras, Gaston, Lucie, sonnelles de l'auteur sur les douloureux évéRobaey (Henriette née Negret 24 ans, René Barré (Louis), à Hennezin, par les Andelys Marcelle, Alphonse, Renée. Henri) — Sens nements dont il fut le témoin, suivies de 8 ans) — Digoin (Saône-et-Loire), 33, rue (Eure). (Yonne), 50, me Jean-Cousin. celles recueillies au cours de onze mois de capde la Chaîne. ROUVES Dubois (Rpné, Henri) — Sens (Yonne), 50, rue tivité et se terminant par le «" Salut à la SAINT-JEAN-DEVANT-MARVILLE (HAM) M. Cousin (Arsène), mécanicien et sa famille, Jean-Cousin. France » de l'exilé retrouvant sa patrie. Cropsal (Berthe née Pernet 30 ans, Ray- par M. Mercier (Paul-Germain), 303" d'infanSATNT-JTJLTEN Elégante brochure in-8° raisin, illustrée de monde 10 ans) — Monrié (B.-du-R.), chez terie, 17° Cie, par B. C. M., Paris. Bnrthélemn (Trouer) — Colombey-les-Belles, 12 vues de Longwy après le bombardement, Mlle Hant (Marie). THIATJCOURT , éditée par I'IMPBIMERIE LORRAINE RIGOT et Cie. chez M. RoRpt fAnsrastel. Pernet (Elisabeth née Hance, 69 ans) — MonM. Rollet (Henri), M. et Mme Schef (Jules), <?A TNT-MARCEL En vente, en nos bureaux, au profit de rié (B.-du-R.), chez Mlle Hant (Marie). par M. Rollet. son frère, à Alger, 15, bouleHncmiin (Elodîp. Charles. Pierre, Henri, Fran- notre caisse de secours : prix 1 fr. 75; franco VANDELAINVILLE vard Général-Faure. çois, Pierre. Gaston) — Drée, commune d'E- 1 fr. 90; recommandé 2 fr. 05. André (Gabrielle 29 ans) — Génissac (Gip in a o-l p=-Mi n P= (SnAnp-pt-Lorre). **• ronde). LES ALLEMANDS A NOMENT. — Relation exacte SATNT-PANCRE Rosper (Adèle née Cheminant 27 ans, Jenny Bertrand (PaTmvre, Germain. Suzanne, Rol- des événements tragiques au cours desquels la GARÇON DE CULTURE 15 ans, Denise 13 ans, Yvonne 9 ans) — land, Mélam» — MaWv-le-ïhic CCôte-d'Or). riante cité lorraine fut transformée en un inParis, 137, rue Miehel-Bïzot, chez M. Gazin. Sérieux, capable de diriger une exploitaSPONVTLLE descriptible amonceUement de ruines qui serVTLLE-HOUDLEMONT hectares environ, est demandé. Wafrin (Marie, \dripn. Marins, — Vï<ran (Gard). vent maintenant de tombeau à de trop nomDrapier (René 11 ans) — Paris, 17, rue Gau- j tion de breux habitants, par André VIRIOT, dont la SAINT-SAÏÏVEUR they (178). Au besoin logerait famille. Pour renseigneVTLLERS-I A-MONTAGNE ments, s'adresser : M. Camille Lhuillîer, Foîseïïe ("Charles, Julie Ferry, Charles, Aimé, famille est originaire d eNomeny, préface de Vnlentîne, Marie-Madeleine) — Nassoncourt M. Louis MARIN, député de Nancy et conseiller Gueler (Emilie 55 ans) — Paris, 9, rue Cham- propr. à Villey-le-Sec (M.-et-M.). général du canton de Nomeny. Illustrations (Vosges). pollion (5°). éloquentes de MM. MARQTJIGNY et VIRIOT. S A TNT-STJPPLET VTLLERS-LE-ROND EN VENTE EN NOS BUREAUX : prix 2 fr.; franco ' Commandant (Désiré, Georgette) — TrouPépin (Marguerite née Pépin 82 ans) — CarON DEMANDE ■ 2 fr. 20; recommandé 2 fr. 35. | haus (Côte-d'Or). rières (S.-et-O.), chez MUe Hannand (Mar| dm ouvriers bûcherons, seiwirs et un eoa TANCONVTLLE guerite). ~ Le Dlreêtear-Qèraht . René GtanN ™ • tr*-mattre S'adresser à M. H. Schraltt, Aubry (Claire, Céline, Mathilde) — SaintVIL! 1 naiartiMioMHMai Prix (Saône-et-LoireL Vhallet (Mathilde née Brinsten 25 ans, Lu- seisrie à Bolo eue (Hte-Marae). ADRESSES DES REFUGIES ET EUiMS DE MELKIHE-ËT-MOSELLE Rapatriés de Meurthe-et-Moselle j Convoi du 23 Décembre Décembre PERSM RECnEBCHËES A Convoi du Décembre Rapatriés de Meurthe-et-Moselle des rapatriés arrhés par les récents convois 30