Bibliothèques et Musées

Transcription

Ville de Neuchâtel
Conseil Communal de la ville de Neuchâtel – Section de la Culture
14
Page de couverture :
Vue sur le parc du Jardin botanique
et son exposition « Fleurs d’abeilles »
(photo Blaise Mulhauser).
Editorial
Il existe, dans les côtes de Chaumont, un vallon idyllique invisible depuis le lac. « C’est un
trou de verdure où chante une rivière, accrochant follement aux herbes des haillons d’argent ; où le soleil, de la montagne fière, luit : c’est un petit val qui mousse de rayons » aurait
pu dire de cet endroit charmant Arthur Rimbaud s’il s’y était arrêté pour y faire un somme
éternel comme son dormeur du val. Un autre homme de lettres y a longtemps vécu, écrivant
dans ce havre la majeure partie de son œuvre. Friedrich Dürrenmatt, peintre et dramaturge
de notoriété mondiale, a même signé un court texte dans lequel il évoque ce vallon de
l’Ermitage préservé des affres de la ville, dans lequel il vécut jusqu’à sa mort en 1990 et dont
la demeure, métamorphosée par l’architecte Mario Botta, abrite depuis l’an 2000 le Centre
national qui porte son nom.
Le vallon de l’Ermitage apparaît comme un coin de nature aux caractéristiques remarquables
qui abrite, non seulement le Centre Dürrenmatt, mais aussi le Jardin botanique de la ville
de Neuchâtel. Dirigé par Blaise Mulhauser, ce sanctuaire de la biodiversité est entretenu et
animé depuis le 1er janvier 2014 par un service communal à part entière qui a désormais
pleinement sa place au sein de notre administration. Mieux : le Jardin botanique est devenu
une institution au même titre que le Musée d’ethnographie, le Muséum et le Musée d’art et
d’histoire. Ses missions sont celles d’un musée comme un autre. Il gère des collections, en
l’occurrence surtout des plantes vivantes qui poussent dans les serres et le parc du Jardin,
mais aussi des objets comme des fossiles, des minéraux et des outils agraires légués par des
collectionneurs. Il conduit des recherches en étroite collaboration avec l’Université pour qui
il demeure un terrain d’expérimentation privilégié et il accueille un nombreux public tout au
long de la belle saison. Notre Jardin botanique est (re)devenu un lieu de promenade privilégié pour les familles et l’endroit de prédilection des amoureux de la nature. Les nombreuses
personnes qui fréquentent le vallon de l’Ermitage peuvent choisir entre cours, ateliers, colloques, conférences, visites guidées, excursions en forêt et événements culturels – concerts
ou représentations théâtrales en plein air – sans parler des expositions de qualité et des
fameuses fêtes de printemps et d’automne. La plus jeune de nos institutions remplit donc
ainsi à satisfaction toutes les missions dévolues à un musée selon la définition qu’en donne
le Conseil international des musées (ICOM).
L’ouverture d’un nouveau musée, fût-il de plein air, est à saluer car il s’agit d’un événement
aussi rare qu’exceptionnel pour une collectivité publique. Certes, Neuchâtel a inauguré en
mai 2003 ses Galeries de l’histoire, à la fois nouvel écrin des Archives de la Ville et antenne
du Musée d’art et d’histoire, aménagées dans les Galeries Léopold Robert entièrement rénovées après le départ pour Hauterive du Musée cantonal d’archéologie qui s’y était lui-même
Ville de Neuchâtel – Bibliothèques et Musées 2014
3
installé en 1952. A cette exception près, il faut remonter deux siècles en arrière pour assister à pareil événement. En 1835, le Musée d’histoire naturelle est créé au Collège Latin
– qui abrite aujourd’hui notre Bibliothèque publique et universitaire - sous l’impulsion de
Louis Coulon (1804-1894) et du savant Louis Agassiz (1807-1873). Le Musée des beaux-arts,
construit d’après les plans de Léo Châtelain, est ouvert en septembre 1884 ; son inauguration est suivie quelques mois plus tard par celle du Musée historique de Neuchâtel qui prend
place dans le même édifice ; ces deux derniers musées deviendront en 1989 notre actuel
Musée d’art et d’histoire. Dernière née de nos institutions muséales communales, le Musée
d’ethnographie installe ses collections le 14 juillet 1904 sur la colline de Saint-Nicolas, dans
la villa également construite par Léo Châtelain et offerte à la Ville par James-Ferdinand de
Pury. Et pour que naissent ces musées et leurs premières collections, il aura fallu qu’à la fin
du XVIII e siècle le général Charles-Daniel de Meuron (1748-1806) fasse don à la collectivité
de son Cabinet d’histoire naturelle.
La Direction de la culture de la Ville de Neuchâtel souhaite au Jardin botanique la plus cordiale des bienvenues dans le giron des institutions communales et se réjouit de voir s’agrandir le nombre de nos musées. Voué à la vulgarisation de la culture scientifique, le dernier né,
à l’instar de nos autres musées et bibliothèques, entretient des liens étroits avec l’Université,
la rendant ainsi plus proche des citoyens, ce qui nous réjouit. Et surtout et avant tout, le
Jardin botanique met de la vie dans notre quotidien et le remplit de fleurs et de senteurs
agréables.
Au moment de dresser le bilan d’une année d’intenses activités, les Autorités de la Ville de
Neuchâtel remercient les directions et l’ensemble du personnel de nos institutions culturelles
qui, tout au long de 2014, ont œuvré sans ménager leur peine pour monter et faire vivre des
expositions, enrichir et entretenir leurs collections, acquérir et prêter des écrits de toutes natures et permettre au plus grand nombre de découvrir les richesses qu’elles recèlent. Et ceci
dans un contexte pas toujours propice à l’épanouissement, entre préparation de grands travaux, restructuration des équipes dirigeantes et douloureuses restrictions budgétaires pour
la BPUN dues au désengagement partiel du partenaire cantonal. Un grand merci donc à vous
toutes et tous d’avoir assumé vos missions culturelles et muséales au profit de la collectivité
neuchâteloise tout au long d’un millésime pas toujours facile !
Patrice Neuenschwander
Délégué culturel de la Ville de Neuchâtel
4
Sommaire
Editorial
3
B i b l i o t h è q u e p u b l i q u e e t u n i v e r s i t a i re
7
Bibliothèque des Pasteurs
30
Bibliothèque – Ludothèque Pestalozzi
34
M u s é e d ’ a r t e t d ’ h i s t o i re
Direction
37
Département des arts plastiques
45
Département des arts appliqués
56
Cabinet de numismatique
68
Département historique
81
M u s é u m d ’ h i s t o i re n a t u re l l e
93
J a rd i n b o t a n i q u e
124
Musée d’ethnographie
144
S e r v i c e d e l a m é d i a t i o n c u l t u re l l e
Atelier des musées
187
5
Bibliothèque publique et universitaire
Conseil de fondation
Représentants de la Ville
Représentants de l’Etat
M.
Mme Zsuzsanna Béri, cheffe du Service des Affaires
Thomas Facchinetti, conseiller communal,
président
culturelles, vice-présidente
M.
Gilles Attinger
M.
M.
Jean Berthoud
Mme Rachel Oesch, collaboratrice scientifique à l’Office
Mme Touria Derrous Brodard
M.
Stéphane Devaux
M.
Daniel Hess
Lionel Bartolini, archiviste cantonal
des hautes écoles et de la recherche
Comité de direction
Mme Anne-Dominique Reinhard
M.
Jérôme Salmeron
Mme Raymonde Wicky
M.
Thomas Facchinetti, président
Mme Zsuzsanna Béri, vice-présidente
M.
Gilles Attinger
M.
Daniel Hess
Mme Rachel Oesch
Personnel
Etat du personnel 2014 (taux moyen)
2014
2013
23.23 postes
22.82 postes
2.00 postes
2.00 postes
4.6 postes
4.42 postes
29.83 postes
29.24 postes
1.60 postes
1.60 postes
Personnel régulier
32 (32) personnes
Personnel temporaire et auxiliaire
14 (15) personnes
Apprentis
5 (5) personnes
Total
51 (52) personnes
Concierges
2 (2) personnes
La BPU a enregistré 2 départs à la retraite en 2014. L’institution a par ailleurs accueilli 5
personnes dans le cadre de mesures d’insertion professionnelle, 1 civiliste et 5 stagiaires.
7
Nouvel espace d’accueil du Fonds d’étude.
Locaux et équipements
Après plusieurs mois de travaux de rénovation, l’espace d’accueil du Fonds d’étude a réouvert
ses portes le 27 janvier. Le résultat, salué unanimement par le public, donne une nouvelle
dynamique à la bibliothèque. Il encourage à poursuivre la modernisation de l’institution, afin
de pouvoir offrir des services et des ressources en phase avec les besoins actuels.
La rénovation de l’Espace Rousseau et de la salle Rott s’est achevée au mois d’avril.
L’aboutissement de ce projet, qui nécessita plus de trois ans de travail, constitue une étape
importante pour l’accessibilité et la mise en valeur du patrimoine documentaire neuchâtelois
(voir le chapitre Médiation culturelle).
Le remplacement des équipements et du mobilier vétustes continue. Le système de sécurité
a été entièrement changé. La salle Rott est désormais équipée d’un système de projection
(écran, beamer). L’installation de sonorisation de la salle de lecture a également dû être
remplacé. Le secrétariat dispose de nouveaux bureaux. Le bureau 003 a été rafraîchi et
réaménagé. Les extincteurs et les déshumidificateurs ont été révisés ou remplacés.
Les actions en vue de l’assainissement des magasins se sont poursuivies. Une inspection
systématique a été effectuée afin d’identifier les problèmes de place et de conservation. En
parallèle, des travaux de tri ont été entrepris en vue de gagner de l’espace ; le déplacement
de certaines collections a ainsi pu commencer en décembre. Des analyses d’humidité et de
température ont été menées dans divers locaux. En octobre, A. Giovannini a été mandaté
en tant qu’expert pour évaluer les conditions de conservation des documents entreposés au
Collège latin et proposer des mesures adéquates. Les magasins du 3ème étage, sols, étagères
et documents ont été nettoyés par une entreprise extérieure. Deux meubles à plans ont été
acquis pour la conservation des documents iconographiques.
8
Acquisitions
Achats (en CHF)
1. Nouveautés
2014
2013
189 506
221 032
2. Ouvrages anciens et manuscrits
20 516
63 232
3. Suites
48 234
63 803
4. Périodiques
67 076
67 406
7 722
12 620
333 054
428 093
5. Iconographie
Total
Accroissement des collections
Accroissement
dont
Achats
2014
2013
2014
Etat des
Dons et échanges
collections
2013
2014
2013
2014
2013
Imprimés
Monographies :
− Fonds d’étude
4 075
4 585
3 069
3 259
1 006
1 326
325 615
321 582
− Lecture publique
2 623
2 435
2 593
2 364
30
71
48 086
50 299
Total imprimés
6 698
7 020
5 662
5 623
1 036
1 397
373 701
371 881
− Thèses
2
11
−
−
2
11
72 056
72 054
− Tirés à part
−
14
−
−
−
14
1 832
1 832
− Périodiques (vol.)
916
950
554
632
362
318
145 991
145 075
− Pièces diverses
654
1 709
122
347
532
1 362
52 655
52 851
195
204
−
−
195
204
9 679
9 484
69
5
66
−
3
5
3 845
3 814
8 ml
10 ml
780 ml
−
− Microfilms
−
−
−
−
−
−
338
338
− Microfiches
−
−
−
−
−
−
26 037
26 037
− Estampes
53
318
17
265
36
53
3 835
3 782
− Cartes et plans
93
115
85
106
8
9
7 379
7 286
443
784
39
−
404
784
10 759
10 316
− Archives imprimeurs
neuchâtelois
− Partitions
Manuscrits (estim.
en mètres linéaires)
Microformes
Iconographie
− Affiches
Supports audio-visuels
− Disques et CD
88
103
80
103
8
−
1 514
1 437
− Bandes et cassettes
−
−
−
−
−
−
248
249
− Films et vidéos
−
−
−
−
−
−
522
522
− CD-ROM
2
2
−
1
2
1
620
626
− DVD-ROM
−
−
−
−
−
−
50
51
344
404
341
398
3
6
4 287
4 056
− DVD
9
La Bibliothèque exprime sa reconnaissance aux auteurs qui ont eu l’attention de remettre
leurs publications à la Bibliothèque :
Mme
M.
M.
Mme
M.
M.
M.
Cesla Amarelle
Beat Arnold
Johann Boillat
Ariane Brunko-Méautis
Frédéric Chiffelle
Alain Corbellari
Germain Hausmann
M.
M.
M.
M.
Mme
M.
Mme
Denis Knoepfler
Marc Perrenoud
Loris Petris
Benjamin Prod’hom
Aurélie Reusser-Elzingre
Daniel Sangsue
Françoise Wirz-Choquard
Elle remercie les personnes, institutions et entreprises suivantes pour leurs dons :
M. Gilles Attinger
Mme Denise Gaze
Bibliothèque cantonale et universitaire, Lausanne
Groupe de théâtre antique de l’Université de Neuchâtel
Bibliothèque de la Ville, La Chaux-de-Fonds
Institut de recherche et de documentation
M. Jean-Paul Bourquin
pédagogique, Neuchâtel
CAN, Centre d’art Neuchâtel
Kunstmuseum, Soleure
Centre Dürrenmatt, Neuchâtel
Laténium, Musée cantonal d’archéologie
M. Pierre Chappuis
Musée d’art et d’histoire, Neuchâtel
Département de l’éducation, de la culture et des sports
Musée d’ethnographie, Neuchâtel
du canton de Neuchâtel
Musée des Beaux-Arts, La Chaux-de-Fonds
Ditesheim + Maffei Fine Art
Musée international d’horlogerie, La Chaux-de-Fonds
M. Frédéric Dubois
Mme Sylvie Ribaux
La famille de M. Frédéric Eigeldinger
Université de Neuchâtel
Ville de Neuchâtel
Notre gratitude va également aux éditeurs qui nous aident dans notre tâche de réunion du
patrimoine imprimé neuchâtelois en nous offrant leurs publications ou en nous en facilitant
l’acquisition :
Ed. Alphil, Neuchâtel
Ed. La Salamandre, Neuchâtel
Ed. Attinger SA, Hauterive
Ed. Schola cantorum, Fleurier
Ed. du Belvédère, La Chaux-de-Fonds
Ed. Le Roset, Auvernier
Assoc. Bibles par internet
Catalogage
La vie du service a été marquée par le départ à la retraite, après vingt-cinq ans d’activité, de
la responsable du prêt et du prêt entre bibliothèques. Son poste n’a malheureusement pas
été repourvu, victime des mesures de restrictions budgétaires. L’équipe du catalogage a ainsi
perdu en deux ans plus de 50% de ses ressources.
Malgré cette situation difficile, le service a pu mener à bien plusieurs projets :
• Un accent particulier été mis sur le catalogage et le recatalogage des fonds patrimoniaux
et spéciaux. Ont ainsi été traités : fonds Olivier Clottu et Louis Perrier, dons Charly Guyot,
Mosset-Robert et Agota Kristof, cartes neuchâteloises, cartes de menus et de restaurant,
dépôt de la Société suisse d’héraldique, dossiers sur Jean-Jacques Rousseau.
• Une étude a été menée sur l’état du recatalogage des fonds de la BPUN. Les résultats, synthétisés sous la forme d’un rapport intitulé « Recatalogage du Fonds d’études : situation
actuelle et perspectives d’avenir », permettent d’avoir une vue d’ensemble et de définir
les lignes directrices pour l’avenir.
10
• La réorganisation des activités du service entamée l’année précédente se poursuit et s’accompagne d’un important travail de documentation interne.
• Expositions thématique de documents : voir rubrique Expositions.
2014
2013
Documents catalogués
10 331
11 144
Nouvelles acquisitions
8 163
8 590
– Fonds d’étude
4 443
4 806
– Lecture publique
2 586
2 821
– Dossiers de « littérature grise » neuchâteloise
–
5
– Périodiques
–
4
25
2
– Partitions
– Menus et cartes de restaurants
266
–
– Cartes géographiques
163
103
– Iconographie
165
119
– Ex-libris
– Moyens audiovisuels
– CD-ROM
– Divers
30
6
376
520
2
11
107
193
Recatalogage
2 168
2 554
Documents indexés
1 855
Pas de statistiques
Par ailleurs, 485 pièces neuchâteloises (2013 : 1 424) ont fait l’objet d’un répertoire sommaire.
Catalogue collectif du Réseau des bibliothèques neuchâteloises et jurassiennes (RBNJ)
Depuis 1990, la BPU assume la coordination du catalogage au sein du RBNJ.
La Médiathèque de Centre interrégional de perfectionnement (CIP) de Tramelan a rejoint le
Réseau romand avec plus de 11 000 notices bibliographiques migrées. La migration de son
catalogue et la formation de ses collaborateurs ont mobilisé le service pendant près de deux
ans.
En 2014, le catalogue s’est accru de 3 803 nouvelles notices en provenance de la BPUN
(2013 : 4 316).
Périodiques
La nécessité de mieux utiliser l’espace disponible a conduit à poursuivre le travail de tri des
collections.
Suite aux restrictions budgétaires, quelque quatre-vingt abonnements à de revues ont dû
être interrompus.
Après la faillite de Swets, notre principal fournisseur, un important portefeuille de périodiques a été confié à la maison allemande Schweitzer.
11
Nouveaux titres (hormis échanges)
Bien vivre… en Pays de Neuchâtel (Genève) • Généalogie jurassienne (Delémont) • Habiter
(Neuchâtel) • Hétérographe (Lausanne) • Les Inrockuptibles (Paris) • New developments in
international commercial arbitration (Zurich).
2014
2013
1 556
1 552
Nouvelles séries
6
7
Séries interrompues
2
3
Séries en cours au 31 décembre 2014
Titres de revues
dont
1 502
1 498
Abonnements
608
605
Dons
438
437
487
487
Soc. neuch. des Sciences naturelles (SNSN)
251
251
Soc. neuch. de Géographie (SNG)
Échanges
dont
148
148
SNSN/SNG 1
33
33
SNG/ SHAN
3
3
Soc. suisse de Chronométrie
9
9
34
34
9
9
18
18
3
6
Soc. d’Histoire et d’archéologie (SHAN)
Quotidiens
CD-ROM
À disposition en libre-accès
664
670
dont
560
567
1
Cabinet des périodiques
Salle de lecture
60
60
Lecture publique
44
43
Échanges concernant les deux sociétés simultanément.
Archives privées, manuscrits et iconographie
L’activité du Service des archives privées et manuscrits s’est concentrée durant le premier
semestre sur l’aménagement du nouvel Espace Rousseau Neuchâtel, en collaboration avec
une muséographe et un scénographe. La sélection et la préparation des documents originaux
à exposer a nécessité de travailler avec soin et méticulosité. Quelque 91 documents ont été
sélectionnés pour être présentés dans la salle des archives (voir aussi la rubrique Manifestations).
Le Portail des archives neuchâteloises a été le second projet phare réalisé cette année. Cette
base de données diffusée sur le web regroupe des informations sur les fonds de trois institutions du canton : la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds, les Archives de l’Etat
et la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel. Elle contient également certains
documents numérisés (photographies, dessins, inventaires). Notre offre de description des
fonds (169 fonds) et d’inventaires s’étoffe chaque jour. Un recollement systématique a per12
mis d’approfondir nos connaissances sur le volume global des archives conservées à la BPUN
et de préciser leur contenu.
Les archives de la bibliothèque ont elles-mêmes fait l’objet d’un travail de master réalisé par
une étudiante de la HEG de Genève, qui a élaboré un plan de classement, un calendrier de
conservation et des recommandations pour leur organisation. Ce mémoire constitue une
base de travail pour la mise en œuvre d’un projet plus général d’archivage des archives courantes, intermédiaires et historiques de la BPUN.
Enrichissement des fonds
Un volume de 8 mètres linéaires de documents a été réceptionné dans nos réserves. Deux
nouveaux fonds ont été acquis par don : le fonds Fernand Morel et le fonds Walter Wehinger.
D’autres ont été complétés par des lots ou des pièces supplémentaires. Ainsi les fonds Denis
de Rougemont, André Labhardt, Jean-Jacques Rousseau, Léopold Robert, Edouard Rott, Institut neuchâtelois, Julien Dunilac, Monique Laederach, Roger Montandon, Scaramouche,
Marcel North et le fonds de manuscrits isolés.
Quelques acquisitions remarquables
• Manuscrits, fragments et brouillons de Jean-Jacques Rousseau offerts à la Bibliothèque :
- Préface au Discours qui a remporté le prix de l’Académie de Dijon, 2ff.
- L’homme naturel et les lois, 3 pièces.
- Parallèle de Socrate et de Caton (fragments de brouillon) et brouillon de remerciement
à l’Académie de Dijon, 6 pièces.
• Lettre de Rousseau au libraire Guy, successeur de la librairie Duchesne, du 29 janvier
1770, acquise avec le soutien de l’Association Jean-Jacques Rousseau de Neuchâtel.
Lettre de Rousseau au libraire Guy,
du 29 janvier 1770.
Zouc par Roger Montandon, dessin à l’encre
de Chine, 1971.
• Lettre de Léopold Robert à Alexandre Duchesne, Venise, 20 juillet 1834.
• 47 dessins de Zouc par Roger Montandon.
• 13 lettres (courriels) de Monique Laederach à Neil Bishop, 1999-2003.
Conditionnement et inventaires
Les fonds Alex Billeter, Léo-Paul Robert, Fernand Morel, Roger Montandon et Cilette Ofaire
ont été conditionnés. Un lot de partitions anciennes a été nettoyée par un restaurateur.
Une liste sommaire a été dressée pour les fonds André Labhardt, Œuvre de Secours suisse aux
Arméniens et La Baconnière.
Un inventaire détaillé a été réalisé pour les fonds : Léo-Paul Robert, Roger Montandon, Jean
Grellet, Fernand Morel, Jean-Marc Elzingre et les manuscrits MsA (petits formats). Le fonds
Cilette Ofaire est en cours d’inventaire.
1 811 fiches ont été cataloguées et mises en ligne sur le Portail des archives neuchâteloises.
Consultations et recherches sur les fonds manuscrits ou anciens de la BPUN
Un projet du Fonds national suisse de la recherche consacré à la Baconnière a été lancé par
l’Université de Lausanne, sous la direction de François Vallotton. M. David Auberson a été
chargé de mener la recherche, en étroite collaboration avec la BPUN. Elle s’étendra de mars
2014 à mars 2017.
14
En outre, 68 chercheurs ont consulté les fonds suivants :
Fonds
Consultation sur place
Recherches écrites
Archives BPUN
2
0
Total
2
Attinger Victor
1
1
2
Association Jean-Jacques Rousseau
1
0
1
AVO
3
0
3
Bachelin Auguste
3
2
5
Baconnière
3
3
6
Berthoud Dorette
0
1
1
F. Berthoud, Fleurier
0
1
1
Boissonnas Edith
6
4
10
Bourguet Louis
4
7
11
Bovet Félix
1
1
2
Buchet Gérard
0
1
1
Chappuis Pierre
1
1
2
Charrière Isabelle
0
1
1
Clerc Charly
0
1
1
Desor Edouard
1
0
1
Favre Louis
1
2
3
Fonds général BPUN
0
12
12
Gerber René
0
1
1
Godet Philippe
10
6
16
Golay Jean
1
2
3
Grellet Jean
1
1
2
Guillemin Henri
1
2
3
Huguenin Elisabeth
1
0
1
Institut neuchâtelois
0
1
1
Juvet Gustave
1
0
1
Loge La Bonne harmonie
1
0
1
Manuscrits isolés
5
11
16
Manuscrits musique ancienne
1
0
1
Méautis Georges
1
0
1
North Marcel
0
2
2
Œuvre de secours suisse aux Arméniens
2
1
3
Ofaire Cilette
2
0
2
Piaget Arthur
0
2
2
Ramseyer André et Jacqueline
1
0
1
Ritter William
0
2
2
Robert Léopold
0
2
2
Rod Edouard
0
1
1
Rott Edouard
3
1
4
Rougemont Denis de
2
8
10
Rousseau Jean-Jacques
5
20
25
Russ Willy
0
1
1
Société d’histoire et d’archéologie de Neuchâtel
6
1
7
Société des Amis des Arts. Neuchâtel
0
1
1
Société du jardin
1
1
2
Société typographique de Neuchâtel
4
8
12
Zundel Maurice
0
1
1
Total
76
114
190
15
Numérisation
Nous avons poursuivi notre collaboration avec l’Université de Fribourg dans le cadre du projet
e-codices (numérisation de manuscrits médiévaux et modernes), en mettant en ligne deux
manuscrits de Rousseau : les Rêveries du promeneur solitaire et le Dictionnaire de musique.
Cinq manuscrits d’historiographie neuchâteloise ont également été livrés à Cologny pour
numérisation.
Les registres les plus abîmés de copies de lettres de la STN ont été numérisés prioritairement
par notre service interne et déposés sur notre i-pad de manière à en favoriser l’accessibilité
tout en améliorant leur préservation.
Les dossiers biographiques du fonds de Bosset ont été entièrement digitalisés, de même que
l’ensemble des photographies du fonds de la Société d’histoire et d’archéologie de Neuchâtel.
Un choix de négatifs tirés du fonds William Ritter a été numérisé par l’Institut suisse pour
la conservation de la photographie (ISCP). Ce projet, financé par Memoriav, a duré près de
deux ans. Il s’agit désormais d’inventorier les 3 235 photographies en vue de leur mise à
disposition du public.
Iconographie
Affiches
Affiches entrées
2014
2013
443
784
Affiches cataloguées (fichier XIXe-XXe siècles)
−
−
1 800
2 500
2014
2013
Documents entrés
53
318
Portraits
18
20
Vues et paysages
33
117
2
181
165
119
10
−
Affiches recataloguées (324 notices RERO)
Vues – paysages – portraits
Divers
Documents catalogués
Nouvelle notice RERO
Rétroconversion (fichier Q&R)
Nous remercions les personnes et institutions suivantes pour divers dons de documents :
M. Patrice Allanfranchini
Villars Graphic, Neuchâtel
M. Antoine Willemin
Vapeur Val-de-Travers, Saint-Sulpice
Mme Arlette Zurfluh Wehinger
Quelques acquisitions à relever
Joseph Boze, Assemblée des protestants dans la carrière de Lecques (1785), estampe • Paul
Colin, Joséphine Baker (vers 1930), lithographie • Jean Convert, Magasins G. Paris SA Neu16
Bl. Quercy de Fronsac, Métamorphoses, Paris,
1949, pl. 6.
châtel (1923), affiche • Blanche Quercy de Fronsac, Métamorphoses (1949), 20 estampes
• Tir fédéral à Neuchâtel (1898), 2 dessins • Walter Wehinger, Salon d’octobre (vers 1952),
affiche.
Activités et projets
• Le plan de classement du fonds Alex Billeter a été établi et l’inventaire est en cours.
• Les affichettes culturelles de petit format décrites dans l’ancien catalogue papier sont
désormais intégralement recataloguées dans RERO. L’opération, qui s’est déroulée sur une
douzaine d’années, comprend 746 notices pour un ensemble de 4 200 pièces.
• La description des pièces rousseauistes de la collection Perrier suit son cours : une centaine de documents a été traitée en 2014.
Recherches menées sur les fonds iconographiques (par sujet)
• Affiches : affichistes neuchâtelois contemporains ; boissons dans la publicité ; expositions
artistiques de Friedrich Dürrenmatt ; Michel Péclard, designer, graphiste et sculpteur ; phénomène de corrosion de l’encre d’impression sur les affiches typographiques anciennes.
• Portraits : Antoine Sylvain Avy ; Jean de Chambrier ; Jenny Humbert-Droz ; Louis de Marval ; Claude François Sandoz ; David Alphonse de Sandoz-Rollin.
• Vues et paysages suisses : La Brévine ; chemin des Carrels à Peseux ; Ecole hôtelière de
Neuchâtel ; rue de l’Evole à Neuchâtel.
• Divers : œuvre gravée de Maximilien de Meuron ; tableaux de Laure Guyot.
Le service a reçu 90 demandes de reproduction de documents iconographiques (2013 : 89).
17
Lecture publique
La Bibliothèque à l’heure du numérique
Si l’attachement au livre papier demeure intact, les questions de plus en plus fréquentes
à propos des nouvelles technologies (e-books, liseuses) nous ont amenés à réfléchir sur le
développement de notre offre numérique. Désireuse de répondre à l’intérêt croissant des
lecteurs dans ce domaine, la Bibliothèque a opté pour le prêt de liseuses électroniques.
Chacune d’elles contiendra 12 à 15 e-books préalablement téléchargés et sélectionnés sur
une base thématique (best-sellers, romans policiers, littérature classique, biographies, etc.).
Afin de permettre la mise en place ce nouveau service, plusieurs collaborateurs de la BPU
ont suivi des cours de formation ad hoc dispensés par les associations professionnelles. Le
groupe de projet, formé de 4 bibliothécaires, a planifié les travaux (achats des liseuses, sélection et téléchargement des e-books, formation du personnel, communication) de manière
à atteindre son objectif en juin 2015, date à laquelle la nouvelle offre sera disponible pour
le public.
Développement des collections
Les collections de la Lecture publique se sont enrichies de 3010 (2013 : 2 920) documents
(2 623 livres, 64 livres sonores et 323 DVD), dont 30 proviennent de dons.
La politique de tri mise en place l’an dernier continue à porter ses fruits. Elle a permis de
retirer du libre accès 4 969 documents (soit 46 % de plus qu’2013). Nous avons ainsi pu aérer
et renouveler en partie l’offre de romans policiers, de romans de fiction générale, ainsi que
les biographies, les documentaires sur les arts et les sciences appliquées.
L’achat de nouveaux boîtiers nous a également permis de gagner une place considérable
dans les rayons de DVD.
L’action se poursuit avec l’objectif de mettre à la disposition du public un espace plus libre
et plus convivial.
Prêt
Le service de prêt a enregistré 866 nouvelles inscriptions, soit 8 % de moins que l’année précédente. Les statistiques indiquent une baisse du nombre de transactions de prêts réalisées
dans nos locaux (-7.3 %) et de la fréquentation (-9.6 %). Si l’on tient compte du nombre
de jours d’ouverture (moins nombreux qu’en 2013), la baisse de fréquentation quotidienne
atteint 5.5 %.
Le nombre de prêts effectués sur des documents de la Lecture publique (y compris dans
les bibliothèques du réseau) s’élève à 132 272 (2013 : 141 185) ; 5 905 documents issus de
nos fonds ont été prêtés aux différentes bibliothèques du RBNJ en 2014 (2013 : 6 242). La
lecture publique a reçu en prêt dans le cadre du réseau 9 742 documents (2013 : 9 323). Ce
chiffre en constante augmentation indique que les usagers utilisent toujours plus les prestations d’acheminement des documents sur le lieu de leur choix. Le constat est corroboré par
18
une hausse de 5.4 % du nombre de demandes et de réservations traitées par notre service,
témoignant de l’usage accru des prestations offertes par notre catalogue en ligne et par le
réseau des bibliothèques.
Si l’année dernière, le prêt de DVD augmentait encore, il faut relever une baisse de 13 % en
2014 avec 16 885 prêts (contre 19 493 en 2013). Le phénomène s’observe depuis quelques
années dans de nombreuses bibliothèques et témoigne des changements dans les habitudes
de consommation des usagers. Il n’en reste pas moins que le taux de rotation de ce fonds
(4.28) reste parmi les plus élevés de toutes nos collections.
Bilan 2014
Répondre aux besoins formulés par nos usagers, jouer le rôle d’intermédiaire dans la diffusion de l’information, promouvoir l’accès au savoir et à la connaissance sont les objectifs que
nous poursuivons inlassablement et avec enthousiasme. Les activités menées tout au long de
l’année affirment notre souci constant de mettre le public au centre de nos préoccupations :
maintenir le lien entre la bibliothèque et les citoyens de tous âges, de toutes conditions et de
toutes origines, tel reste notre but. Le virage amorcé pour accroître l’offre dans le domaine
des nouvelles technologies constitue le premier pas d’une adaptation nécessaire pour pouvoir offrir à la population des prestations en phase avec notre temps. En encourageant et
favorisant l’accès aux nouveaux outils de communication, la Bibliothèque contribue à prévenir l’exclusion et remplit ainsi son rôle au service de la collectivité.
Animation et médiation
Médias sociaux
La présence de la Bibliothèque sur les réseaux sociaux permet de relayer l’actualité et les
activités de l’institution de manière vivante et diversifiée. Ce canal porte ses fruits puisqu’on
dénombre désormais 634 abonnés à notre page Facebook et plus de 200 personnes sur le
réseau Twitter.
Près de 800 personnes ont par ailleurs pris part aux différentes activités et manifestations
organisées par la Bibliothèque en 2014.
Promotion de la lecture et intégration
• Comme chaque année, plusieurs classes (collège, lycée), groupes d’intégration (Echelle,
COSM, CEFNA) et associations culturelles (MDA) ont été accueillis pour une présentation
des locaux et des ressources disponibles.
En 2014, ce sont ainsi plus de 200 personnes qui ont pu découvrir les services offerts par la
BPU.
• 1,2,3 albums, animation visant à promouvoir la lecture et l’échange intergénérationnel.
Une classe d’adolescents de l’Ecole moderne et un groupe de seniors du Mouvement des
19
aînés discutent, au cours de trois rencontres, de leurs goûts et de leurs impressions de
lecture (fév.-mai).
• Valère Novarina, la langue folle, l’auteur évoque son écriture jubilatoire et inventive, qu’il
compare aux « écrit bruts » ; suivi d’une présentation de l’art brut dans l’écriture, par
V. Capt (université de Lausanne) et d’une prestation par le slameur AbSTRAL compost ;
en collaboration avec la Semaine de la langue français et de la francophonie (17 mars).
Visites et formations
• La journée réservée à l’accueil des classes de 2ème année de l’ESND en vue de la préparation des travaux personnels a connu une nouvelle fois beaucoup de succès puisqu’environ
80 élèves ont sollicité les services de renseignement de la Bibliothèque dans leur recherche
d’information.
• Le Service des manuscrits a organisé huit visites à l’attention d’un public varié (lycée,
Université, associations).
• Présentation de livres précieux aux membres de la Société suisse de bibliophilie, qui tenaient leur Assemblée générale à Neuchâtel ; en collaboration avec la Bibliothèque des
Pasteurs et la Bibliothèque du Muséum d’histoire naturelle (24 mai).
• Visite des coulisses de la Bibliothèque, à l’initiative du Service de la culture, visant à faire
découvrir au public les coulisses des institutions culturelles de la Ville (en collaboration
avec l’Atelier des musées).
Lectures, conférences et manifestations
• En 2014, la Bibliothèque a participé à l’organisation de quatre Cafés littéraires en collaboration avec la Société du livre contemporain et l’Association des écrivains neuchâtelois et
jurassiens, ayant attiré plus de 170 participants.
• En lien avec Festi’neuch, la BPU proposait un choix de CD de musique à emprunter, en
collaboration avec la Discothèque de la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds
(mai-juin).
• Table ronde autour de la BD Les Aigles de Rome, d’Enrico Marini ; tenue au Laténium dans
le cadre de la Masterclass BD et Histoire, sous la dir. Du prof. O. Christin (20 fév.).
• Neuchâtel et le marché littéraire sous l’Ancien Régime, par R. Darnton et Les premiers
journaux en pays neuchâtelois (1690-1790) : vers une nouvelle sociabilité et une frénésie
de lecture, par M. Schlup ; conférences données dans le cadre du colloque Lectures du
Journal helvétique (1732-1782) organisé à la Bibliothèque par l’Université de Neuchâtel
(6-8 mars).
• Présentation à la presse de Plantes à croquer, 13e volume de la série Patrimoine de la Bibliothèque (7 mai) ; en collaboration avec le Jardin botanique, qui proposait parallèlement
un parcours à travers une sélection de plantes représentées dans l’ouvrage.
20
Concert de l’Ensemble Linos en
Salle de lecture, 6 novembre 2014.
• Inauguration du nouvel Espace Rousseau Neuchâtel (16 mai).
• Contes à croquer, par la conteuse Colette Migné dans le cadre de la Semaine du goût (17
septembre).
• Concert de l’ensemble Linos, Academia Sighişoara : avec F. Renggli (flûte), M. Trottmann
(harpe), A. Gavrilovici (violon), V. Lakatos (alto) et S. Giampellegrini (violoncelle), 6 novembre.
Espace Rousseau Neuchâtel
Depuis 1982, la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel abrite une salle d’exposition permanente dédiée à son fonds le plus prestigieux : les archives de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778).
Dès 2011, un projet de rénovation était envisagé. L’ancienne salle datait de plus de 30 ans et
présentait de sérieux signes de vieillissement. La muséographie et les conditions de conservation ne correspondaient plus aux exigences actuelles. Le tricentenaire de la naissance de
Rousseau en 2012 constituait l’occasion de mener une réflexion globale sur la manière de
renouveler la présentation du fonds, qui venait juste d’être reconnu par l’Unesco pour figurer
au Registre international mémoire du monde.
La nouvelle salle a été inaugurée le 16 mai 2014 en présence de près de 120 invités. L’exposition a été accueillie avec enthousiasme à la fois par les spécialistes et par les amateurs.
L’entreprise aura finalement nécessité trois ans de travail, ainsi qu’une réflexion approfondie
sur le sens à donner aujourd’hui à ce patrimoine et sur la manière d’en faciliter l’accès.
L’objectif était de pouvoir offrir un espace permanent librement accessible au public, complété par une salle d’archives qui permette de montrer les documents originaux et visitable
sur demande.
21
Nouvel Espace Rousseau
Neuchâtel, salle multimédia.
Le nouvel Espace Rousseau Neuchâtel propose un parcours à travers la vie et l’œuvre du
philosophe, en se fondant sur les documents conservés dans le fonds de la Bibliothèque. Il
permet de mieux comprendre les relations que Rousseau entretenait avec ses contemporains,
l’impact de son œuvre sur son époque et son influence jusqu’à aujourd’hui. Un accent particulier a été mis sur le séjour de Rousseau à Neuchâtel entre 1763 et 1765.
La muséographie, conçue par Joanne Blanchet Dufour, associe documents originaux et nouvelles technologies. Elle permet de (re)décourvir les plus célèbres manuscrits de la Bibliothèques (Rêveries du promeneur solitaire, Confessions, cartes à jouer), un choix de correspondance avec d’illustres personnalités (Voltaire, Diderot), des portraits gravés ou encore
l’herbier réalisé par l’écrivain-botaniste. Un film emmène le visiteur sur les pas de JeanJacques Rousseau dans la Principauté de Neuchâtel.
Un effort particulier a été fourni pour traduire en anglais et en allemand le film et les textes
principaux. Ces derniers sont rassemblés dans une brochure également réalisée dans les trois
langues, qui peut être emportée par le visiteur.
Le projet a pu être réalisé grâce à l’appui de la Ville de Neuchâtel, de la Confédération et des
institutions suivantes : Loterie Romande, Fondation de famille Sandoz, Fondation Sophie et
Karl Binding (Bâle), Fonds André Labhardt, Fondation Alice Grossenbacher (Neuchâtel), ainsi
que l’Association des Amis de la BPUN.
Le nouvel Espace a déjà accueilli près de 500 personnes depuis son ouverture et a donné
lieu à 11 visites guidées. Nous ne disposons en revanche d’aucun décompte pour les visites
non accompagnées de l’espace multimédia ouvert librement la journée (lu-ve 9h-19h ; sam
9h-17h).
22
Nouvel Espace Rousseau Neuchâtel,
salle des archives.
Expositions
Grand Hall
• Prolongation de l’exposition Les délices de l’Italie ou la passion du voyage au XVIII e siècle
(janv.-août).
• Edith Boissonnas (1904-1989), « Une joie de vivre, animale, me secoue », 26 septembre
2014−31 mars 2015.
Découverte de l’œuvre et du destin exceptionnels de la poétesse Edith Boissonnas à travers son propre fonds d’archives, qui fut cédé par l’Université à la Bibliothèque en 2011.
L’exposition constitue l’aboutissement d’un vaste projet de recherche dirigé par la professeure Muriel Pic et qui a notamment été marqué par la parution de deux ouvrages et par
un colloque tenu à la Salle circulaire les 25-26 septembre.
• Vitrine consacrée aux Aigles de Rome, d’Enrico Marini, en collab. avec la Masterclass BD
et histoire de l’Université, prof. O. Christin (fév.-mars).
Lecture publique et Fonds d’étude
• Exposition de documents sur le thème des Bibliothèques, marquant la réouverture de
l’espace d’accueil du Fonds d’étude après rénovation (janv.-fév.).
• La célébration du Bicentenaire de la République neuchâteloise a été l’occasion de promouvoir les écrivains neuchâtelois à travers une exposition intitulée Le pays de Neuchâtel
et ses écrivains, complétée par une sélection de documents sur le même sujet (sept.-oct.).
23
• Présentation d’un choix de documents sur le chocolat, dans le cadre de la première manifestation de Chocolatissimo organisée par la Ville de Neuchâtel (nov.).
• 7 expositions présentées en Lecture publique : Littérature et cinéma japonais (déc.-janv.)
• Littérature italienne et espagnole, en langue originale et en traduction (fév.-mars) •
Médecine naturelle (avril) • Comment profitez-vous du printemps ? : promotion des activités printanières à pratiquer dans la région (mai) • Des livres à la pelle : coups de cœur de
l’été (juillet-août) • 1,2,3, albums : promotion des albums ayant fait l’objet de l’animation
du printemps (nov.) • Surprises de Noël : des livres et des DVD pour se faire plaisir ; prêt de
« sachets surprises » confectionnés par les bibliothécaires (déc.)
Publications
• Fr. Felber, avec le concours de J. Magnin-Gonze, J.-L. Moret et M. Schlup : Des plantes à
croquer ! Parcours culinaire à travers l’herbier peint de Louis-Benoît (1755-1830), Patrimoine de la Bibliothèque publique et universitaire 13, Neuchâtel, 2014.
• Th. Chatelain − A. Maeder, « Hercule Nicolet (1801-1872) et l’Institut lithographique de
Neuchâtel », Librarium, 2014/1, p. 13-27.
Représentation
La Bibliothèque est représentée au sein de nombreux groupes de travail, organismes et associations culturelles et professionnelles, témoignant de son ancrage régional et national :
− Archives de la Vie Ordinaire
− Comité du Bibliobus neuchâtelois
− Association des Amis de la BPUN
− Conférence des bibliothèques universitaires suisses
− Association des archivistes suisses
− Comité de la Conférence suisse des bibliothèques
cantonales
− Association des bibliothèques juridiques suisses
− Association Jean-Jacques Rousseau de Neuchâtel
− Flora Portail des archives neuchâteloises
− Association Léopold-Robert
− Fondation Kinderman
− Association pour la valorisation du patrimoine imprimé
− Groupement des musées neuchâtelois
de la presse neuchâteloise
− Association romande des bibliothèques patrimoniales
− Institut neuchâtelois
− Réseau des bibliothèques neuchâteloises et jurassiennes
(RBNJ) − comité de direction, Groupe Acquisitions,
− Association suisse Isabelle de Charrière
Groupe Prêt
− Commission cantonale des fonds culturels archivistiques,
iconographiques et audiovisuels
− RERO − Commission de catalogage, Groupe
Acquisitions, Groupe PAC
− Communauté de travail des bibliothèques suisses de
lecture publique (CLP) - comité romand, Groupe de
− Comité de la Revue historique neuchâteloise (RHN)
formation continue
− Service suisse aux bibliothèques
− Assoc. suisse pour la conservation des œuvres
− Comité de la Société d’histoire et d’archéologie du
canton de Neuchâtel (SHAN)
graphiques et manuscrites
− Bibliothèque nationale suisse − Guichet virtuel
− Société suisse pour l’étude du XVIIIe siècle
− Bibliothèque information suisse (BIS) − GT manuscrits
24
Statistiques de prêt et de fréquentation
2014
2013*
Prêt
14 744
13 993*
+ 5.4 %
Nouvelles inscriptions
1 011
1 107*
– 8.7 %
Lecteurs actifs 2
9 588
10 016*
– 4.3 %
Prêts effectués 3
132 776
144 528*
– 8%
Prêts de documents 4
161 951
172 067*
– 5.9 %
13 274
14 041*
– 5.5 %
4 203
6 961*
– 39.6 %
+ 4.6 %
Lecteurs inscrits
Réseau RBNJ 5
Documents BPU prêtés au RBNJ
Prêt entre bibliothèques (hors RBNJ)
Demandes reçues
Salle de lecture
Documents consultés :
• Imprimés
1 893
1 809*
• Manuscrits
931
971*
– 4%
• Iconographie
117
596*
– 80 %
• Cartes et plans
1
15*
– 93 %
2 942
3 391*
– 13 %
Fonds d’étude
29 225
29 610*
– 1.3 %*
Lecture publique
65 759
72 767*
– 9.6 %
31 791
31 151*
+ 2%
126 775
133 528*
– 5%
Total
Fréquentation (nombre d’entrées)
Salle de lecture
Total
* En raison de travaux de rénovation, la fréquentation du Fonds d’étude n’a pas pu être comptabilisée durant les mois
de novembre et décembre.
2
Lecteurs ayant effectué au moins une transaction de prêt durant l’année.
3
Prêts effectués à la BPU, y compris prolongations.
4
Prêts de documents de la BPU, y compris dans d’autres bibliothèques (statistiques RERO).
5
Y compris transits internes entre Fonds d’étude et Lecture publique.
Thierry Chatelain, directeur
Avec la collaboration de Anne Cherubin, directrice-adjointe
Pierre Bridel (acquisitions)
Thierry Dubois-Cosandier (salle de lecture, iconographie, affiches)
Bernadette Gavillet (prêt, prêt entre bibliothèques)
Georges Manoussakas (périodiques)
Marie Reginelli (catalogage)
Sylvie Béguelin (archives privées et manuscrits)
Géraldine Voirol Gerster (Lecture publique)
Sandra Zwahlen (secrétariat)
25
Association des amis de la bibliothèque
L’association compte 314 membres au 31 décembre en 2014.
Le comité se compose de M. François Godet, président, Mme Dominique Quadroni, vice-présidente, MM. Gilles Attinger, secrétaire, Simon Stoeckli, trésorier, ainsi que de Mme Rossela
Baldi et MM. Pierre-André Steiner et Thierry Chatelain.
Les Lectures du lundi proposées aux membres et au public nous ont permis d’entendre :
• « Les cahiers de Nijinsky, ou la folie naissante d’un génie de la danse », par Robert Bouvier
(13 janvier).
• « Inconnu à cette adresse », de Kressmann Taylor, par Bernt Frenkel, accompagné à l’accordéon par Marc-Antoine Strahm (27 janvier).
• « Le temps des mots à voix basse », d’Anne-Lise Grobéty, par Yves Bourquin.
Le 13 juin 2014 a eu lieu la traditionnelle excursion annuelle, qui a conduit les membres de
l’Association en ville de Bâle. La matinée a été consacrée à la visite de l’imprimerie Schwabe,
dont les origines remontent au XVIe siècle et qui a eu la tâche d’imprimer le tout récent
Dictionnaire historique de la Suisse. Grâce aux relations de notre secrétaire, Gilles Attinger,
éditeur de la version française du DHS, avec cette imprimerie, nous avons eu la chance de
pouvoir assister à l’impression de la version française du 13e et dernier tome de cette magistrale publication. Après un repas dans le ravissant quartier de Saint-Alban, les participants
ont eu l’occasion de visiter le Musée du papier, aménagé dans ce qui fut autrefois le moulin
à blé du couvent de Klingental, avant que celui-ci soit transformé en moulin à papier. Ils ont
ensuite été reçus au siège des éditions Schwabe pour une présentation de l’entreprise, qui a
fêté en 2013 ses 525 ans d’existence, et pour un apéritif dégusté au soleil.
Le 11 novembre, les Amis de la Bibliothèque ont été conviés à une visite du nouvel Espace
Rousseau spécialement conçue à leur intention. Tous les participants ont pu apprécier les
avantages de cette présentation entièrement renouvelée. Rappelons que les Amis de la Bibliothèque ont pris une part importante à la réalisation de ce projet, à travers un don de
l’Association et grâce à l’appui financier obtenu par leur intermédiaire auprès de la Loterie
romande.
Le 18 novembre, en collaboration avec l’Institut neuchâtelois, MM. Michel Schlup et JeanCharles Giroud, ont parlé de L’affiche neuchâteloise, de la Réforme au cap du XXI e siècle, en
marge de la parution de l’ouvrage paru sous ce titre dans le cadre des Cahiers de l’Institut
neuchâtelois.
François Godet, président
26
Archives de la vie ordinaire (AVO)
L’Association pour la conservation des archives de la vie ordinaire (AVO) continue de bénéficier du soutien de la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, qui met notamment à sa disposition une place de travail et un espace de conservation. Ces locaux se sont
ouverts à un public nombreux et curieux à l’occasion d’une journée « Portes ouvertes », le
samedi 4 octobre 2014. On a pu découvrir le travail de conservation entrepris depuis onze
ans par Jacqueline Rossier, cofondatrice des AVO en 2003, tout en assistant à des lectures de
témoignages extraits des fonds des AVO. Des interviews filmées de personnes « ordinaires »
réalisées dans le cadre de la série Archives pour demain ont été également proposées à la
curiosité des visiteurs, grâce à l’appui du Département audiovisuel de la Bibliothèque de la
Ville de La Chaux-de-Fonds.
Cet événement était destiné à marquer le passage de témoin entre Jacqueline Rossier et ses
deux successeurs, Marie-Paule Droz-Boillat et Jacques Ramseyer. Ceux-ci auront à cœur de
poursuivre l’action de la première conservatrice des AVO, tant dans le domaine de l’archivage
que de la valorisation de ce patrimoine : correspondances privées, journaux intimes, récits de
vie, livres de comptes, souvenirs scolaires, papiers de famille, actes notariés…
Onze nouveaux fonds ont trouvé leur place aux AVO durant l’année 2014, dont plusieurs
ont fait l’objet de dossiers web sur le site de l’Association. Chacun d’eux a été inventorié.
Mentionnons à titre d’exemple la correspondance de Lucy Schneider à ses parents durant
la période particulière des années 1932-1946. Il s’agit des impressions d’une jeune fille sur
la vie quotidienne à Vienne, dans une famille juive, où elle a notamment vécu l’Anschluss ;
puis en Irlande, comme enseignante dans un collège tenu par une famille protestante très
croyante et pratiquante. Vu les circonstances, elle y restera plus longtemps que prévu... avec
toutes les incertitudes et les angoisses que cela comporte. C’est un précieux témoignage
des relations parents-enfant en milieu protestant (Lucy est fille de pasteur), plein d’amour,
souvent drôle et touchant.
Dans le cadre d’un séminaire portant sur le thème des carnets de voyage, des étudiants du
professeur Laurent Tissot ont travaillé sur des fonds des AVO mis à leur disposition pour être
consultés en salle de lecture, à la BPUN. Cette collaboration avec l’Université de Neuchâtel
n’est pas nouvelle puisque le professeur Philippe Henry avait déjà mis sur pied des séminaires
basés en partie sur nos fonds en 2006 (« Le couple et les relations amoureuses ; histoire et
épistolarité ») et en 2007 (« L’individu et l’histoire. Théorie et pratique de la biographie »).
Philippe Henry a aussi dirigé la publication dans la Revue historique neuchâteloise (2014, N o
1-2) des Actes du colloque organisé en novembre 2013 par les AVO sur « L’histoire contemporaine et les écrits personnels en Suisse romande (XIXe-XXe siècles) ».
Signalons enfin, entre autres manifestations, la déambulation en ville de La Chaux-de-Fonds
27
sur les traces de trois écrits personnels confiés aux AVO, Ma ville, mon quartier dans les
années 1930, organisée avec l’Association 1000 m d’auteur(e)s les 26 avril et 3 mai 2014.
L’Association, présidée par Antoinette Béguin, est reconnaissante à toutes les personnes qui
lui ont remis des fonds : c’est souvent une partie de l’histoire de leur famille, d’elles-mêmes,
qu’elles lui confient ; ce n’est pas un geste anodin et le comité des AVO est fier de pouvoir
conserver leurs documents et de les mettre en valeur.
Antoinette Béguin, Marie-Paule Droz-Boillat, Jacqueline Rossier et Jacques Ramseyer
Société du livre contemporain
Le comité de lecture de neuf membres s’est réuni neuf fois durant l’année 2014. Il a lu et
commenté 194 livres, et en a retenu 157, répartis comme suit :
Edition en langue française : 80 livres*, dont :
Roman
Roman
Récit
Nouvelles
Essai
Journal
Théâtre
policier
–
Correspondance
Poésie
4
–
–
Biographie
Correspondance
Poésie
–
–
ou auto-
ou thriller
65
Biographie
biographie
4
3
4
–
–
* dont 22 d’auteurs suisses, et 7 autres d’auteurs francophones non Français.
Edition en traduction : 77 livres, dont :
Roman
Roman
Récit
Nouvelles
Essai
Journal
Théâtre
policier
ou auto-
ou thriller
55
17
biographie
–
4
1
–
–
–
Ces livres en traduction ont été originellement écrits dans les langues suivantes : anglais
(Afrique du Sud, Angleterre, Canada, Etats-Unis, Inde), allemand (Allemagne, Autriche,
Suisse), espagnol (Espagne, Mexique, Cuba), hébreux, polonais, islandais, italien, japonais,
norvégien, portugais (Portugal, Brésil), suédois, néerlandais, grec, russe. La langue traduite
la plus représentée est l’anglais, avec 37 livres, dont 24 d’auteurs américains.
Sur l’ensemble des acquisitions 2014, la proportion de livres écrits en français est légèrement
en baisse par rapport à l’année 2013.
28
Programme des soirées littéraires 2014
• Lundi 20 janvier
Café littéraire consacré à Rose-Marie Pagnard, qui a
présenté J’aime ce qui vacille - Zoé
• Lundi 10 février
Café littéraire consacré à Douna Loup qui a présenté
Les lignes de ta paume - Mercure de France
• Lundi 17 mars
Café littéraire avec Nicolas Couchepin pour son
livre Les Mensch - Seuil. La soirée était inscrite au
programme de la Semaine de la langue française et
de la francophonie (SLFF) ; dans ce cadre, le café était
suivi d’une seconde partie intitulée La langue folle,
lecture de textes à plusieurs voix où soufflait un vent
de folie.
• Lundi 1er décembre
Tribune des nouveautés Ici et d’autre part. Pascal
Rebetez, responsable des éditions d’Autre Part présentait trois auteurs neuchâtelois : Odile Cornuz pour
son livre Pourquoi veux-tu que ça rime ?, Antoinette
Rychner pour Lettres au chat et Yves Robert pour La
ligne obscure.
Pour ces évènements, la SLC a continué de collaborer avec la BPU, qui les accueille dans
sa Salle de lecture et avec l’AENJ (Association des écrivains neuchâtelois et jurassiens). Ces
manifestations s’inscrivent par ailleurs dans le programme des Lundis des mots, organisation
qui chapeaute chaque lundi une activité à caractère littéraire dans le centre de Neuchâtel.
Marianne Steiner, présidente
29
Plus connue sous le nom de Bibliothèque des Pasteurs, la bibliothèque de la Société des pasteurs et ministres neuchâtelois, fidèle à sa mission commencée au XVIe siècle, a contribué en
2014 à l’enrichissement du patrimoine neuchâtelois.
Catalogage
Le fonds de la bibliothèque continue de s’accroître, en même temps que sa visibilité. Lors
de notre dernière consultation, le 27 janvier 2015, 22 574 notices du catalogue romand
portaient l’empreinte – le terme technique est : localisation – de la Bibliothèque des Pasteurs. L’année passée, la collection a permis d’enrichir le catalogue collectif RERO de 1057
nouveaux titres ; à quoi il faut ajouter 1761 raccrochages à des notices existantes. Il est possible de diviser ces documents en deux catégories ; la première est constituée d’acquisitions
et de dons récents, la seconde, des titres intégrés à la collection avant que le catalogue en
ligne existe. Rappelons qu’en 1986, lors de l’installation de la bibliothèque au Faubourg de
l’Hôpital 41, la collection s’élevait déjà à 80 000 volumes ; c’est dire le travail qu’il reste à
accomplir. Le catalogage se poursuit donc chaque jour pour améliorer la visibilité de bien des
documents rares. Ainsi en 2014, 2418 titres du catalogue sur fiches ont rejoint le catalogue
RERO. Notons que l’accent a été mis, dans cette entreprise, sur les ouvrages en lien avec
l’histoire neuchâteloise (2939 titres d’auteurs neuchâtelois de la bibliothèque étaient présents au catalogue le 27 janvier 2015 contre 1454 en octobre 2013) ; et que les manuscrits
ont commencé d’être systématiquement décrits en cours d’année (234 créations).
Pour conclure, nous évoquerons les exemplaires des titres catalogués présents dans les dépôts de la Bibliothèque des Pasteurs – rappelons qu’une revue, par exemple, peut n’avoir
qu’une entrée dans le catalogue mais plusieurs exemplaires munis d’un code-barres : leur
nombre au 31 décembre était de 42 909.
30
Catalogage total : 2818
(en 2013) 1490
Rétro-catalogage : 2418
1286
Création d’exemplaires : 3602
3509
Le public
Prêt
En 2014, 405 opérations de prêt ont eu lieu à la Bibliothèque des Pasteurs, 326 ouvrages
prêtés provenant de son fonds et 79 de bibliothèques du réseau romand RERO. 159 titres de
la collection ont été envoyés dans d’autres institutions de la région pour y être empruntés :
103 à Neuchâtel même, 39 à La Chaux-de-Fonds et au Locle, 5 à Bienne et 12 dans le canton
du Jura. 27 livres ont été fournis aux autres bibliothèques du réseau romand.
Transactions de prêt sur place : 405
(en 2013) 523
Consultations du fonds sur place : 135
179
Nombre de prêts RBNJ : 159
250
Nombre de prêts hors RBNJ : 27
Nombre de bibliothèques ayant commandé des ouvrages : 24
4
22
Il vaut la peine, croyons-nous, de mettre en relation la baisse des prêts avec la diminution du
nombre de cours dispensés par la Faculté de théologie en 2014.
Rappelons que les pasteurs, comme leurs paroissiens et tous les utilisateurs du réseau domiciliés dans le canton de Neuchâtel, du Jura ou à Bienne peuvent commander depuis chez eux
un livre de la Bibliothèque des Pasteurs et le retirer gratuitement dans la bibliothèque RERO
la plus proche, et ce pour la plupart des titres parus après 1900. Certains ouvrages du XIXe
siècle peuvent également être demandés pour être consultés dans une autre salle de lecture
que celle de la Bibliothèque des Pasteurs.
Visibilité de la bibliothèque
Un projet de recherche européen
Plusieurs linguistes ont lancé en 2014 un projet de recherche sur le français comme langue
de communication en Europe du XVIe au XVIIe siècles, intitulé : European Communication and
the history of French. Sa phase préparatoire consistait en un travail de sondage dans différents pays et régions. La Bibliothèque des Pasteurs a été approchée par l’Institut de langue et
civilisation françaises pour servir de creuset neuchâtelois à cette importante étude. Ainsi, des
ouvrages et des manuscrits ont été sondés pour livrer les secrets du parler de leur temps. Pas
sûr que les pasteurs de l’époque y aient pensé en préparant leurs prédications !
Les chercheurs
La richesse des fonds de la bibliothèque a permis également à un étudiant de Fribourg et à
une chercheuse de l’Université de Hambourg de poursuivre leurs travaux en consultant des
périodiques rares, l’un sur les rapports entre la Croix-Bleue et la politique de 1906 à 1930,
l’autre sur l’histoire culturelle du judaïsme.
31
Les visites
Neuchâtel a eu la chance d’accueillir en 2014 la réunion annuelle de la Société suisse des
bibliophiles (Bibliophilen-Gesellschaft). Plusieurs institutions de la ville et du canton se sont
mobilisées pour ce week-end de visites et de rencontres. Ainsi, le Muséum d’histoire naturelle, la Bibliothèque publique et universitaire, la Bibliothèque des Pasteurs, le Château de
Neuchâtel, les Archives de l’Etat et les Archives de la Ville — l’ordre adopté est celui du
programme — ont présenté ensemble une sélection de richesses culturelles de notre région.
Ensemble parce que, si chaque institution recevait les visiteurs dans ses locaux — la Bibliothèque des Pasteurs leur proposant une conférence de Cecilia Griener Hurley, la responsable
du Pôle patrimonial de l’université, qui, en grande spécialiste de la collection, a su captiver
ses auditeurs —, la préparation a été l’occasion d’une collaboration qui a permis de renforcer
des liens déjà bien établis.
A côté de ce grand événement, plusieurs personnes ont manifesté leur intérêt pour la bibliothèque et parcouru ses travées : des visiteurs que la collection intriguait, des pasteurs, des
professeurs et un homme politique.
Groupes de travail
L’annonce de la fermeture en 2015 de la Faculté de théologie, qui est abritée dans le même
bâtiment que la Bibliothèque des Pasteurs, au Faubourg de l’Hôpital 41, a été l’occasion de
plusieurs moments d’échange, formels ou informels, sur l’avenir de la collection. Les fruits du
travail de réflexion de la Société des pasteurs et ministres neuchâtelois à ce sujet constituera
à n’en pas douter une partie importante du rapport 2015.
Relation aux médias
Comme presque chaque année, la Vie protestante a trouvé dans le fonds d’ouvrages anciens
de la bibliothèque de belles illustrations pour quelques-uns de ses articles. Quant à la chaîne
Canal Alpha, elle a filmé les locaux abritant la collection et un choix de documents dans le
cadre d’un sujet sur la Faculté de théologie.
Entretien des collections
Une collection de livres anciens nécessite des soins : le papier résiste mal à la lumière, à
l’humidité et aux parasites, les couvertures se détériorent, etc. Le patrimoine qui nous est
transmis mérite l’investissement qui est consacré à sa conservation. Ainsi, en 2014, les livres
suivants ont été confiés à un restaurateur : Mystères du Vieil Testament (début XVIe), Psaumes
de David (début XVIe), Raymundi Lullii Opera … (1617), Martini Schoockii Exercitationes
variae … (1663), D. Petavii Aurelianensis e Societate Jesu, Rationarium temporum … (1700)
et Histoires de la Bible (1801 ?).
Certaines collections de périodiques modernes ont été reliées aussi, tant il est vrai qu’il
faut travailler aujourd’hui à la préservation du patrimoine de demain. Et des emboîtages
32
non-acides ont été façonnés au format particulier de deux journaux du début du XXe siècle,
L’aventurier et La Croix-Bleue, par des relieurs de la région.
Remerciements
Nous tenons à remercier nos collègues des bibliothèques de l’UniNE, de la BPUN, du réseau
RBNJ et de RERO pour leur collaboration précieuse, ainsi que la Commission de la bibliothèque et le groupe de travail de la SPMN sur l’avenir de la bibliothèque pour leur aide et leur
soutien dans nos activités, et bien sûr tous les généreux donateurs de livres.
Raphaël Matthey
Responsable de la Bibliothèque des Pasteurs
Liste des donateurs de livres et de revues
M. Rémy Anker, M. René Ariège, M. Daniel Attinger,
versitaire de Neuchâtel, le CIDOC de Lausanne, le Centre
Mme Lytta Basset, Mme Claudine Bassin, M. Lucien Bo-
social protestant de Neuchâtel, la Communion mondiale
der, Mme Françoise Favre-Martel et M. Paul Favre, M.
d’Eglises réformées à Genève, l’Eglise morave à Marin-
et Mme Leibundgut, René Péter-Contesse, Mme Fran-
Epagnier, l’EREN, la Faculté de théologie de Neuchâtel, la
çoise Pétremand, M. Philippe Vuilleumier, M. Michel
Faculté des lettres et des sciences humaines de Neuchâ-
Vuillomenet, le Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel,
tel, Foi et économie, La ligue pour la lecture de la Bible
l’Académie suisse des sciences humaines et sociales,
à Vennes, l’Office fédéral de la culture – Bibliothèque
l’Association internationale pour la défense de la liberté
nationale suisse, la Paroisse du Joran, la revue Koreana à
religieuse, l’Association œcuménique des amis de Saint-
Seoul-Korea, la Société des aumôniers de l’armée suisse,
Bernard de Clairvaux, la Bibliothèque cantonale et uni-
Septentrion, la Société pastorale suisse, l’UniNE, La vie
versitaire de Lausanne, la Bibliothèque publique et uni-
protestante Berne-Jura.
33
Bibliothèque-Ludothèque Pestalozzi
Comité
Sylvie Hofer Carbonnier, présidente
Membres :
Florence Authier, secrétaire
Thierry Chatelain
Katja Bannwart, trésorière
Christine Hasler
Caroline Mandy
Enzo Offredi
Valentine Rusconi
Patricia Sester
Bibliothèque
Antoinette Burki Chappuis, responsable
Valérie Jenouvrier, bibiothécaire
Aides-bibliothécaires :
Marie-Jeanne Grossenbacher
Françoise de Montmollin
Françoise Noir
Ludothèque
Marie-Jeanne Grossenbacher, responsable
Bénévoles :
Fatima Beermann
Ludothécaires :
Claudia Bolleta
Françoise Noir
Sarah Guillaume-Gentil
Chantal Racine
Christiane Jacot
Violaine Parel
Heidrun Schläfli Stauffer
Jacqueline Simond
A la bibliothèque
Durant les douze mois de l’année 2014, nous avons reçu près de vingt-cinq mille lecteurs. A
côté de ce succès qui nous ravit, nous menons chaque année des actions mettant en valeur
notre fonds. Cette année, nous nous sommes particulièrement préoccupées de l’accès aux
documents en réaménageant et restructurant le secteur des premières lectures. Dans la foulée, nous avons également revu et actualisé toute la signalétique de la bibliothèque. Enfin, à
l’automne, nous avons rénové nos vitrines qui, après plus de quarante ans de service, avaient
grand besoin d’un rafraîchissement. Le résultat est convaincant et nous aide à faire découvrir
ou redécouvrir aux passants notre établissement.
34
Du côté des collections, il faut signaler que si le nombre d’ouvrages reste stable faute de
place, nous avons malgré tout inséré plus de deux mille nouveaux documents dans le fonds.
Un accent particulier a été mis sur les livres en langues étrangères et nous avons pu étoffer
le fonds de livres allemands, italiens et anglais afin de répondre à une forte demande de nos
lecteurs. Enfin, pour répondre à une attente croissante, nous avons créé un « kiosque » dans
lequel nous proposons un grand choix de périodiques achetés au numéro afin de garantir
une diversité des titres empruntables.
Antoinette Burki Chappuis
Statistiques de la bibliothèque
2014
2013
2012
3380
3428
3645
0 à 3 ans
362
343
371
4 à 6 ans
624
628
684
Enfants inscrits
7 à 9 ans
756
819
820
10 à 12 ans
772
770
845
13 ans et plus
866
868
925
Adultes inscrits
827
782
720
Jours ouvrables
198
202.5
202
Passage de lecteurs
24 889
24 308
23 767
Enfants
23 173
22 800
22 239
Adultes
Moyenne journalière
Livres prêtés
Moyenne journalière de livres prêtés
Fiches documentaires prêtées
Locations de vidéos (DVD)
1716
1508
1528
125.7
120.0
117.6
127 044
126 736
120 781
641.6
625.8
597.9
857
577
1074
4188
5165
6145
Prêts de cédéroms
262
285
319
Visites de classes
229
200
177
Visites de groupes
152
161
100
Nouveaux lecteurs
597
599
634
1350
Achats de livres
1418
1549
Rachats
429
496
402
Dons de livres
500
409
442
24 692
25 023
24 351
2009
1821
1681
199
199
200
Fonds * :
Documents
Vidéos (DVD)
Cédéroms
* Il s’agit du nombre de titres disponibles et non du nombre d’exemplaires
35
A la ludothèque
La ludothèque est heureuse de proposer un nouveau fonds de jeux spécialisés destinés
notamment aux enfants souffrant d’autisme. Grâce à l’association « Autisme Neuchâtel »
parrainée par Johnson & Johnson qui en a financé l’acquisition, nous pouvons désormais
conseiller une trentaine de nouveaux titres.
Malgré l’entrée de plus de 200 nouveautés dans notre catalogue, le nombre de jeux disponibles a quelque peu baissé. En effet, nous avons procédé cet été à un grand désherbage,
supprimant les jeux obsolètes ou usagés afin de mettre en valeur nos acquisitions.
Enfin, le samedi 24 mai, journée nationale du jeu, quatre ludothèques du canton, dont la
nôtre, se sont associées pour marquer l’événement, centré cette année sur le thème de l’eau.
Le quai Osterwald s’est animé durant cette journée de jeux de plateau, courses de bateaux
dans le bassin, courses de garçon de café, pêches aux poissons, origamis et circuits d’eau.
Marie-Jeanne Grossenbacher
Statistiques de la ludothèque
Jeux prêtés
2014
2013
2012
4587
4539
4859
Moyenne journalière
51
54
52
Jours ouvrables (4 heures)
89
90
89
1816
1898
1933
146
161
180
47
15
26
Jeux disponibles
Achats de jeux
Dons (jeux équipés)
Donateurs
Nous remercions très chaleureusement tous les donateurs. Tous les dons sont utilisés pour
l’achat de livres et de jeux.
Entreprises
Autisme Neuchâtel
GCC Aero SA
Ecole catholique
Johnson & Johnson
Epsilon SA
Librairie Payot
L’Express
Pro Juventute Arc jurassien
Particuliers
M me Violaine Barrelet
M me Marie-Lise de Montmollin
M.
M me Sandrine Opplige
Samuel Brunner
M me Claire Droz
M me Anne Robert de Pourtalès
M me Céline Erard
M me Valentine Rusconi
M me Agneta Graf
M.
M me Anne Gueissaz
M me Sophie Willemin Labourey
M.
36
M me Florence Kolly
M me Claudia Bolleta
Martin Guyot
Henri Vuarraz
Musée d’art et d’histoire
Direction
Introduction
L’année a été marquée par l’exposition Argent – Jeux – Enjeux, inaugurée en décembre de
l’exercice précédent, par l’ouverture de deux nouvelles expositions temporaires Magasin de
porcelaine (vernissage 14 juin) et Renzo Ferrari. Visions nomades (vernissage 22 novembre),
sans oublier les grands rendez-vous avec le public que sont désormais en mai la Nuit des
musées et la Journée internationale des musées. La mise en ligne des objets phares du
MAHN a aussi été une action importante orientée directement vers le public. A l’interne,
des réflexions ont été engagées sur les missions générales de l’institution dans un paysage
muséal en pleine évolution. L’objectif de ces discussions est l’établissement d’une charte à
laquelle les équipes scientifiques du Musée pourront se référer, une démarche qui doit aussi
permettre au MAHN de se donner un profil plus affirmé. Face au manque chronique de place
dont souffrent les collections de notre Musée, l’amélioration de l’entreposage des objets et
la recherche de nouveaux dépôts ont été aussi au centre de nos préoccupations.
Programme d’expositions
La programmation des expositions s’inscrit dans la stratégie globale arrêtée en 2013 concernant le rythme et le nombre d’expositions. Elle postule la réalisation de trois expositions
majeures par année sur des sujets, des collections ou des artistes, susceptibles de capter
l’attention d’un public au-delà des frontières du canton. 2014 était en même temps une
année de transition, si l’on considère la grande exposition, Argent – Jeux – Enjeux visible
durant huit mois et Magasin de porcelaine, dont la programmation avait été décidée il y a
plusieurs années déjà.
Mise en ligne des collections
Notre Musée a repris les travaux de mise en ligne de ses collections. Notre institution avait
pris un gros retard dans ce domaine central de diffusion du patrimoine. Les efforts se sont
focalisés sur les objets phares de la collection. La conception et surtout le suivi de ces nouvelles prestations en ligne ont été confiés à un des assistants-conservateurs. La banque de
données sera constamment complétée dans les années à venir.
37
Entreposage des collections
Le rapport d’activité 2013 faisait état des sérieux problèmes d’entreposage et de conservation que les musées de la Ville rencontrent depuis de nombreuses années déjà et de la rédaction d’un rapport commun devant servir de point de départ pour une analyse approfondie de
la situation, dans le cadre d’un crédit d’étude à venir.
Au cours de l’exercice, des recherches ont été entreprises pour trouver de nouveaux locaux,
répondant aux exigences minimales en matière de conservation. Elles ont abouti à la découverte d’un espace de quelque 200 m2 mieux adapté à nos besoins. Une partie des collections
du Département des arts appliqués ont ainsi trouvé un nouvel abri. Cet espace ne suffit
néanmoins pas à résoudre tous les problèmes identifiés. Les efforts devront se poursuivre
pour trouver de nouvelles surfaces et améliorer les conditions de conservation des ensembles
les plus vulnérables.
Bâtiment
En avril 2013, après une longue période de travaux, le public a enfin pu découvrir la nouvelle
entrée de notre Musée : un sas en verre de grande dimension, un hall rénové et une réception
plus conviviale. Les échos ont été très positifs. La réflexion sur le réaménagement des lieux
d’accueil du public s’est poursuivie parallèlement à la redéfinition de la politique d’exposition. Nous avons également pris en considération le besoin éprouvé de disposer d’une salle
de conférence de taille moyenne. La quasi-totalité des conférences se déroulait jusqu’alors
dans les grandes salles du 1er étage, peu adaptées à recevoir des manifestations de petite ou
moyenne taille. La nouvelle programmation des expositions nous a conduits à réfléchir à une
nouvelle affection des deux petites salles du rez-de-chaussée ouest. Une étude a été menée
avec le service de l’urbanisme pour créer une salle de conférence dans le dernier de ces
espaces. Le chantier a démarré en hiver 2014 et la nouvelle salle de conférence, qui pourra
accueillir une cinquantaine de personnes, sera opérationnelle au printemps 2015.
Fréquentation
La fréquentation en 2014 a connu une légère baisse ; le MAHN a néanmoins accueilli 28 531
visiteurs (34 106 en 2013). Ce chiffre est dans la moyenne de la fréquentation enregistrée
depuis les années 2000. Outre les expositions Argent – Jeux – Enjeux, Magasin de porcelaine
et Renzo Ferrari. Visions nomades, notre musée a accueilli exceptionnellement dans ses murs
en mars et avril une petite exposition Ring (projet de réaménagement des Jeunes-Rives) réalisée sous la direction du Service de l’urbanisme.
Ci-après le détail des entrées :
38
•
Direction
Entrées « ordinaires »
Entrées avec cartes diverses
1309
payantes
libres
Total
Janvier
293
407
700
Février
268
485
753
Mars
250
3062
3312
Avril
230
1219
1449
Mai
251
428
679
Juin
286
344
630
Juillet
434
904
1338
Manifestations particulières (vernissages,
Août
458
913
1371
Nuit des musées, etc.)
Septembre
201
483
684
Octobre
208
448
656
Novembre
266
379
645
Décembre
Total I
151
218
369
3296
9290
12 586
A ces chiffres s’ajoutent les entrées correspondant aux
activités particulières de notre institution, selon la liste
ci-dessous :
Automates Jaquet-Droz
1875
Animations (voir détail sous Atelier des musées)
3781
8251
Total des entrées au MAHN
27’803
Entrées aux Galeries de l’histoire, sises à l’avenue
DuPeyrou, qui abritent les maquettes historiques
soit au total général
728
28’531
Nuit des Musées et Journée internationale des musées
Lors de la Nuit des musées (17 mai) et de la Journée internationale (18 mai), notre musée
a été le théâtre de nombreux événements mis sur pied dans le cadre de l’exposition Argent
– Jeux – Enjeux : ce programme varié alternait notamment des adaptations théâtrales du
roman Le Joueur de Dostoïevski, par l’Atelier Théâtre SmK, et des visites théâtralisées de
l’exposition Argent – Jeux – Enjeux, avec Matthieu Béguelin. En lien avec les collections et
les expositions semi-permanentes du musée, des animations – visites éclair, coups de cœur,
démonstration des automates Jaquet-Droz – ont également été proposées au public. Comme
les années précédentes, l’Association des Amis du Musée d’art et d’histoire (Arthis) nous a
soutenu dans la mise sur pied de la Nuit des musées, en préparant une délicieuse cuisine
sur le pouce et en organisant le service destiné au public. Ce week-end a rencontré un franc
succès : près de 1 400 entrées ont été enregistrées.
Atelier de conservation-restauration
Situation des dépôts au MAHN
Notre Musée manque depuis longtemps de dépôts adéquats pour stocker ses collections. Une
partie de celles-ci sont gérées de manière insatisfaisante au regard des normes de conservation en vigueur aujourd’hui. Les dépôts existants sont trop exigus et ne correspondent pas
aux valeurs standards sur le plan du climat, de la sécurité et de l’accès aux objets.
Comme annoncé en 2013, les trois musées de la Ville de Neuchâtel ainsi que le Jardin botanique, la Bibliothèque publique et universitaire et les Archives de la Ville se sont concertés
pour identifier les problèmes majeurs que rencontrent chacune de ces institutions en matière
de conservation des collections. L’analyse menée dans notre Musée a permis de définir les
espaces nécessaires à un bon stockage des objets ainsi que les critères de base qui doivent
assurer la qualité de futurs dépôts. Des visites de centres de conservation en Suisse et en
France ont été organisées afin d’étudier différentes options. Ces visites nous ont aussi permis
d’avoir une meilleure idée de ce qui est faisable aujourd’hui.
•
Direction
39
Dépôt de meubles
La collection de meubles illustre bien la situation précaire dans laquelle se trouvent de nombreux ensembles d’objets du Musée. Par manque de place, une partie de cette collection a
été stockée pendant de longues années dans une ancienne salle d’exposition sise au rezde-chaussée du Musée. Ce sont ainsi plus de 100 m2 de surface d’exposition qui étaient
consacrés à de l’entreposage. En 2014, nous avons enfin trouvé un dépôt intermédiaire
à l’extérieur du musée pour conserver cet ensemble. Même si ce lieu ne répond pas – de
loin – à tous nos critères de conservation, nous avons saisi cette occasion pour améliorer
l’entreposage de la collection et pour récupérer une belle salle d’exposition. D’importants
préparatifs ont eu lieu pour assurer le bon déroulement de l’opération : il a notamment fallu
établir un plan précis pour définir l’emplacement de chaque meuble dans le nouveau dépôt.
Le déménagement a été exécuté par une entreprise spécialisée.
Sculptures sur l’esplanade
En raison du chantier important planifié à l’Hôtel Beaulac (construction d’un étage supplémentaire), nous avons été contraints de déplacer ou d’enlever les grandes sculptures sises
sur l’esplanade du Musée. A terme, il est prévu de modifier le concept de présentation des
œuvres pour faciliter notamment l’accès au Musée des grands camions de transport.
Parallèlement aux projets spécifiques ci-dessus mentionnés, l’ACR s’est occupé, comme de
coutume, de la préparation des prêts et de celle des objets pour les expositions ainsi que de
l’entretien général des collections au niveau de la conservation préventive.
Et last but not least : l’atelier de restauration a été restauré ; pour une fois ce ne fut pas la
restauratrice qui effectuait la restauration !
Travaux de conservation-restauration
Léopold Robert, Jeune fille de Procida donnant à boire à un pêcheur, 1827, AP 356
Léopold Robert, Intérieur de la basilique Saint-Paul Hors les murs après l’incendie, sans date, AP 76
Léopold Robert, Brigand italien, 1820, AP 715
Charles-Edouard DuBois, Les colosses de Thèbes, sans date, AP 163
Charles-Edouard DuBois, Roses, sans date, AP 166
Charles-Edouard DuBois, Nénuphars, sans date, AP 550
Edouard de Pourtalès, Thermes de Caracalla, 1830, AP 187
Léon Berthoud, Le Vésuve et Procida vus d’Ischia, 1874, AP 426
Alfred Rehfous, Saillon, plaine du Rhône, sans date, AP 638
Aurèle Barraud, La ménagère, 1941, AP 912
Charles L’Eplattenier, Le Doubs, premier printemps, sans date, AP 1051
Charles Barraud, Buste de femme nue, 1932, AP 1715
Charles Barraud, Autoportrait aux oignons, 1944, AP 2583
Théodore Strawinsky, La vallée des temples à Agrigento, sans date, AP 1659
Gianfredo Camesi, Espace mesure du temps, 1993, AP 2207
Olivier Mosset, Sylvette, 1987, AP 2318
Maximilien de Meuron, A la villa d’Este à Tivoli, sans date, AP 135
Maximilien de Meuron, Environs de Torre dei Schiavi, sans date, AP 146
40
•
Direction
Maximilien de Meuron, Le Colisée, sans date, AP 149
Maximilien de Meuron, A Sestri di Levante, sans date, AP 151
Maximilien de Meuron, Paysage avec cascade alpestre, sans date, AP 1037
Maximilien de Meuron, Paysage italien, sans date, AP 1155
Ferdinand Hodler, Portrait de Willy Russ, 1911, AP 1470
Béatrice Zahnd
Conservatrice-restauratrice
ARTHIS – Association des amis du Musée d’art et d’histoire
Le rapport d’activité publié est l’occasion pour le conseil de rappeler les nombreuses manifestations organisées par le conseil d’Arthis de l’année écoulée, et ceci en étroite collaboration avec les conservateurs et leurs collaborateurs et toute l’équipe du musée.
Voici donc le résumé des activités d’Arthis tout au long de l’année 2014.
Le conseil s’est réuni à 5 reprises. La composition a été la suivante, soit : Violaine Barrelet,
présidente ; Philippe Du Pasquier, vice-président ; Julie Rieder, secrétaire ; Pierrette Bertolucci,
trésorière ; Michel Guinand, Olivier Jacopin et Martine Jacot, membres. La présidente remercie chaleureusement les membres du conseil qui l’ont bien soutenue tout au long de l’année,
dans une ambiance très amicale et joyeuse.
Antonia Nessi a assumé la fonction de lien entre notre conseil et le MAH en assistant aux
séances avec compétence et charme !
Le conseil a organisé les manifestations suivantes :
• En janvier, visite de l’exposition « Argent, jeux, enjeux » par Gilles Perret.
• En février, à la Saint Valentin, participation à la soirée Tripot dans le cadre de l’exposition « Argent, jeux, enjeux ».
• En mars, assemblée générale, à l’issue de laquelle un concert est organisé par MM. PierreLaurent Haesler et Hans Tschumper avec la participation de jeunes musiciens de la Haute
Ecole de Musique (HEM), site Neuchâtel.
• En avril, visite de l’exposition aux Galeries de l’histoire « 800 ans de la Charte de franchise
de Neuchâtel » par Olivier Girarbille, archiviste de la Ville de Neuchâtel.
• Samedi 17 mai, traditionnelle « Nuit des musées » riche en animations en particulier en
rapport avec l’exposition « Argent, jeux, enjeux » et qui a toujours un grand succès. Arthis
soutient cette manifestation en tenant un stand avec boissons et petite restauration.
• En juin, dans les locaux de la Société des amis des arts (Galerie C), visite de l’exposition « Magasin de Porcelaine » par Christian Hörack.
• Dimanche 31 août, Grand Loto-bingo organisé par Arthis, toujours dans le cadre
de l’exposition « Argent, jeux, enjeux ». Un loto sous tente devant le musée ayant attiré
davantage de public habitué des lotos que des membres d’Arthis, mais dont le bénéfice a
tout de même permis de soutenir les projets du Cabinet de numismatique.
•
Direction
41
• En septembre, vernissage sur invitation, organisé par Antonia Nessi, du nouvel accrochage de la collection permanente dans les salles 8 et 9, avec les dernières acquisitions et
donations du département des arts plastiques.
• Dimanche 26 octobre, voyage culturel sur la Riviera vaudoise : visite au Musée de l’Elysée
à Lausanne de l’exposition « Chaplin entre guerres et paix » ; au Musée Jenisch à Vevey,
visite commentée de la collection Kokoschka et de la collection permanente et, pour finir
la journée, visite commentée de la Villa « Le Lac » de Le Corbusier construite pour sa mère,
à Corseaux, Villa ouverte tout spécialement pour Arthis.
• En décembre, la traditionnelle soirée en l’honneur des donateurs et la présentation de
certains dons en image commentés par les conservateurs et les collaborateurs des quatre
départements. La partie festive est toujours fort appréciée par nos membres !
• Soutien. Arthis a obtenu un soutien financier de la Commission neuchâteloise de répartition de la Loterie romande pour la publication « Renzo Ferrari, visions nomades (19582014) ». Nous réitérons ici nos sincères remerciements à la Loterie Romande.
• SSBA (Société suisse des Beaux-arts). Arthis a été représentée par son vice-président
Philippe Du Pasquier à l’assemblée générale de la SSBA en juin ; ce dernier, avec le soutien
d’Antonia Nessi, a présenté Arthis et le MAH sur le site internet de la SSBA en novembre,
comme il est offert à chaque section de le faire. Le conseil a également proposé d’organiser l’Assemblée générale de la SSBA de juin 2016 à Neuchâtel, permettant aux représentants des sections de visiter, par la même occasion, l’exposition consacrée au peintre
fondateur du Musée des Beaux-arts de Neuchâtel, Maximilien de Meuron.
• Association « Automates et Merveilles », le conseil a désigné Martine Jacot pour le
représenter au comité de cette association, présidée désormais par Caroline Junier.
Cette fin d’année 2014 représente aussi un changement pour notre association ! En effet,
nous allons prendre congé de notre présidente Violaine Barrelet et souhaitons la remercier
très chaleureusement pour les douze années passées avec dynamisme et enthousiasme à la
tête d’Arthis ! Un nouveau président sera élu lors de la prochaine Assemblée générale.
Nous remercions nos membres pour leur fidélité et leur soutien, et leur recommandons de
ne pas oublier d’élargir le cercle des amis du MAHN ! Nous terminons notre rapport par des
vœux à nos conservatrices et conservateurs, ainsi qu’à tout le personnel du musée. Que vive
le MAHN !
Pour le Conseil :
Philippe Du Pasquier
Vice-président
Fondation Maison Borel
2014 a été une nouvelle année très dynamique pour la fondation. Nombreux ont été les
hôtes - professeurs, chercheurs et étudiants - qui ont été accueillis pour un séjour d’étude ou
de recherche à Auvernier. Nous les présentons ici par ordre alphabétique :
Claire Barbillon, professeure en histoire de l’art contemporain à l’Université de Poitiers, ancienne directrice des études de l’Ecole du Louvre, intervenante de la 3e éditions des Entre42
•
Direction
tiens de la Fondation Maison Borel, un événement organisé par l’Institut d’histoire de l’art
et de muséologie de l’Université de Neuchâtel (IHAM) ; Violaine Barthélémy de l’Ecole du
Louvre ; Audrey Courtesseyre, titulaire d’un Master 2 en patrimoine de l’Université JeanMonnet de St. Etienne, pour un stage au MEN ; Elisabeth Crettaz, Dr ès lettres, historienne
de l’art et de l’architecture ; Jean Devaux, professeur de langue et de littérature françaises à
l’Université du Littoral – Côte d’Opale (Dunkerque et Boulogne-sur-Mer).
Valérie Favre, artiste peintre et professeure à l’Université des arts de Berlin (UDK), dans le
cadre d’une résidence d’écriture ; Laure Fordin, étudiante Master 1 en Histoire de l’Art de
l’Université Paris-Sorbonne pour un stage au MEN ; Agathe Gadenne, titulaire d’un Master
2 en Expo-Muséographie à l’Université d’Artois Arras, dans le cadre d’un stage au Muséum
d’histoire naturelle ; Colin Harrison, écrivain et conservateur du Western Art à l’Ashmolean
Museum d’Oxford, dans le cadre d’un travail sur Léopold Robert ; Louise Manifold, « visual
artist » de Galway (Irlande), dans le cadre d’un travail sur les automates Jaquet-Droz ; François Mairesse, professeur à l’Université de Paris 3 ; Patrick Michel, professeur d’histoire de
l’art moderne à l’Université de Lille 3 et à l’Ecole du Louvre ; Alexandra Velissariou, Dr en
littérature française du Moyen Âge, chargée de cours à l’Université Catholique de Lille.
Par ailleurs, les deux personnes suivantes ont poursuivi leur séjour débuté en septembre
2013 : Jeanne Bergerot, étudiante de l’Ecole du Louvre à l’IHAM, au bénéfice d’un programme d’échange Erasmus ; Alexia Deneux-Chartrin, étudiante de l’Ecole du Louvre à
l’IHAM, au bénéfice d’un programme d’échange Erasmus. La Maison Borel a accueilli au
premier semestre 2014 Vassiliki Spathopoulou. Dès septembre 2014, Hélène Anton et Claire
Centrès, étudiantes de l’Ecole du Louvre et Elisa Rodriguez Castredana, étudiante de l’Université Complutense de Madrid, ont entamé un séjour de deux semestres, étant inscrites au
Master de l’IHAM.
Comme les autres années, diverses journées d’études ont été organisées à la Maison Borel
par l’IHAM ou par le Musée. Le point fort a été sans conteste la troisième édition des Entretiens de la Fondation Maison Borel, sur le thème « Histoire de la culture / Théorie de la
culture : une réflexion utile aux études muséales » qui a eu lieu le 18 septembre au Musée.
Cette édition, conçue et organisée comme les deux précédentes par l’IHAM, proposait un
dialogue avec Claire Barbillon.
Chantal Lafontant Vallotton
Membre du Conseil de Fondation de la Maison Borel
Menuiserie de la culture
Comme chaque année, la menuiserie a consacré l’essentiel de son temps aux travaux de
construction des expositions des trois musées et du Jardin botanique de la Ville. Pour le
MEN : Imagine Japan, La Mission d’Aimé Humbert ; pour le MHN : Emotions ; pour le MAHN :
Magasin de porcelaine, Renzo Ferrari. Visions nomades ; pour le Jardin Botanique : Salle
d’herboristerie. La menuiserie a, comme de coutume, réalisé bon nombre de travaux d’aménagement et d’entretien des locaux. Elle a également effectué les travaux pour la nouvelle
•
Direction
43
salle de conférences du MAHN en collaboration avec l’architecte mandaté par l’urbanisme.
La petite équipe de la menuiserie a donc été fortement sollicitée en 2014.
Renée Knecht
administratrice
Conclusion
La nouvelle direction du Musée termine sa deuxième année d’activité en prenant gentiment
ses marques. Nous tenons à remercier vivement toutes celles et tous ceux qui nous ont
aidé dans l’accomplissement de nos missions. En 2015, il s’agira de poursuivre les chantiers
ouverts : programme d’expositions ; entreposage des collections ; mise en ligne de nouveaux
ensembles d’objets. Un défi majeur sera représenté par l’inauguration des travaux autour
d’une nouvelle identité visuelle du Musée, dans le but de développer tant à l’intérieur qu’à
l’extérieur du bâtiment une communication cohérente.
La Direction
Antonia Nessi
Renée Knecht
44
•
Direction
Généralités
En alternance avec son travail sur les collections, le Département des arts plastiques souhaite
valoriser le travail des artistes contemporains tant à un niveau régional que national.
L’événement majeur de cette année a été sans conteste la préparation et l’ouverture de
l’exposition Renzo Ferrari. Visions nomades (22 novembre 2014-19 avril 2015). Sous le signe
du nomadisme et de l’ouverture, ce projet, né d’un dialogue enrichissant avec l’artiste a
constitué la première étape d’une exposition réalisée en collaboration avec le Museo cantonale d’arte de Lugano. Réunissant des œuvres provenant d’une cinquantaine de collections
privées et publiques en Suisse et en Italie, la rétrospective a présenté une vision globale du
travail de Ferrari, artiste encore peu connu du public romand.
Une importante publication bilingue, français-italien, réunissant plusieurs spécialistes, est
parue pour l’occasion aux Editions Skira de Milan. Afin d’assurer une visibilité de l’événement, un riche programme de manifestations parallèles à l’exposition a été mis sur pied,
comprenant visites guidées et conférences, mais aussi performances de danse et projections.
La conservatrice et ses assistantes se sont également attelées au ré-accrochage des salles
permanentes, ainsi qu’aux travaux préparatoires concernant les expositions à venir. L’inven-
Préparation du nouvel accrochage
de la collection permanente
(photo S. Iori).
45
taire scientifique des œuvres de la collection a pris pendant cette période une importance
secondaire.
Expositions
Renzo Ferrari. Visions nomades
Du 23 novembre 2014 au 19 avril 2015
Peintre, dessinateur et graveur, figure marquante de l’aire lombarde de l’après-guerre, outsider, réfractaire aux appels du système, personnalité parfois indomptable, Renzo Ferrari
a bénéficié dès ses débuts d’une attention critique remarquable, ainsi que de nombreuses
présentations et publications. Nomade par définition, en défiant les frontières, le travail de
Ferrari réunit des aspects contrastants. S’il s’impose par sa figuration libre, sans enjolivures,
épineuse, brute et néo-expressionniste, il est en même temps constamment nourri de références historiques et culturelles et s’inspire de modèles divers tels Hieronymus Bosch, James
Ensor, Alberto Giacometti, Jean-Michel Basquiat, jusqu’au Pop Art et au mouvement Cobra.
L’exposition, comptant essentiellement des prêts extérieurs, a mobilisé un effort considérable
impliquant tout le personnel du Département, en particulier dans la phase liée au constat
d’état des œuvres et au montage. Nous tenons à remercier Célia Schiess et Maelle Tappy,
stagiaires, pour leur précieuse collaboration.
La collaboration avec le Canton du Tessin s’est avérée très riche sur le plan des rencontres.
Nous avons bénéficié du concours exceptionnel de Mario Botta, ami de longue date de
l’artiste, qui a signé le dispositif scénographique de l’exposition et conçu une série de vitrines
permettant le dialogue entre peintures, gravures, dessins et Moleskine. Nous tenons à saluer
également la fructueuse collaboration avec les graphistes Supero (Samuel Perroud et Jennifer
Sunier) à La Chaux-de-Fonds, qui ont assuré l’identité graphique du projet.
Conférence de presse de
l’exposition Renzo Ferrari.
Visions nomades : Antonia
Nessi, conservatrice du
département des arts
plastiques ; Thomas Facchinetti,
directeur de la Culture de
la ville de Neuchâtel ; Renzo
Ferrari ; Cristina Sonderegger,
conservatrice Museo d’arte
Lugano (photo S. Iori).
46
•
Renzo Ferrari devant son œuvre Rosso,
Odissea all’alba (photo S. Iori).
L’exposition, organisée selon un critère chronologique, s’articulait en plusieurs sections thématiques qui dévoilaient les pérégrinations de la recherche de Ferrari : depuis le dépassement
du naturalisme (fin des années 1950), à la tension entre monde organique et technologie,
de l’évocation de la condition précaire de l’homme dans son environnement, jusqu’à la
revivification de la peinture par un nouveau chromatisme, reflet de la réalité contemporaine
globalisée, métissée, continuellement en mouvement.
L’être humain, corps et psyché, y apparaissait comme l’emblème de la difficulté existentielle ;
le destin de l’individu rencontrant le destin collectif et social. Pour cette raison nous pouvons
affirmer que Ferrari est un artiste profondément tourné vers ce qui l’entoure. Des années
1950 à nos jours, ses visions nomades, alliant les drames de l’histoire à la vie quotidienne,
le journal intime au fait divers, la gravité à l’ironie, ont trouvé une convergence et un sens
commun dans un dialogue-empathie avec le monde.
L’objet du mois
En étroite collaboration avec les départements du musée, les assistantes conservatrices ont
exposé à tour de rôle des œuvres significatives parmi les acquisitions récentes :
Janvier : William Röthlisberger (1862-1943), peintre du lac de Neuchâtel. Présentation du
tableau intitulé Les pierres de Marin, le lac et le Vully, après-midi, 1926. Legs de Driette Bonhôte-Roulet en 2012. AP 2703.
Octobre : Paul Bouvier. L’enchantement du paysage. Présentation de l’œuvre intitulée Plan
d’eau avec arbres, 1931, aquarelle sur papier, 350 x 250 mm. Legs Evelyne Simmen, 2012.
En cours de préparation
L’Echappée belle
Du 25 juin au 23 août 2015
Le concept et les préparatifs de l’exposition de l’été 2015, dans les locaux de la Galerie C,
•
47
ainsi que de la publication qui l’accompagne, ont également occupé l’équipe. Ce projet est le
fruit d’une collaboration avec la curatrice indépendante, Véronique Ribordy, invitée à porter
son regard sur nos collections à travers un thème de son choix.
Maximilien de Meuron. À la croisée des mondes
Titre de travail
Du 15 mai au 16 octobre 2016
Parallèlement à l’important travail d’inventaire et de restauration des œuvres en vue de
l’exposition, la conservatrice et les assistantes ont travaillé au concept de l’exposition et à la
publication qui va l’accompagner. Dans le cadre d’une convention avec le pôle patrimonial
de l’Université de Neuchâtel, Cecilia Hurley, historienne de l’art et chargée d’enseignement à
l’Ecole du Louvre, a rejoint l’équipe scientifique, en assumant la transcription et l’analyse de
la correspondance de Maximilien de Meuron. Deux étudiantes à l’Institut d’histoire de l’art et
muséologie de l’Université de Neuchâtel, Marine Englert et Margaux Pisteur, ont également
accompli leur stage de Bachelor en participant aux recherches documentaires en lien avec
l’exposition. Qu’elles en soient vivement remerciées.
Animations
L’exposition Renzo Ferrari. Visions nomades a été inaugurée en présence de l’artiste, des
partenaires (Marco Franciolli, Directeur du Museo cantonale d’arte de Lugano ; Cristina Sonderegger, conservatrice du Museo d’arte de Lugano), ainsi que de nombreux collectionneurs
privés et directeurs d’institutions publiques provenant du Tessin et de Suisse. Un riche programme d’animations a accompagné les premiers pas de l’exposition : des activités pour les
enfants conçues par l’Atelier des musées, aux visites guidées par la conservatrice et commissaire de l’exposition.
Nous présentons ci-dessous les autres événements que nous avons organisés en lien avec nos
expositions ou collections :
14 janvier
Plantes et animaux de la cage d’escalier du musée : observation et (re)découvertes, visite guidée par
Nicole Quellet-Soguel
25 février
Quand l’art rejoint l’histoire : la Réforme à Neuchâtel au XVIe siècle à travers quelques pièces de
l’exposition Neuchâtel : une histoire millénaire, conférence par Nicole Quellet-Soguel
15 avril
Romantismes et symbolismes : le nouvel accrochage de la salle 8, visite guidée par Antonia Nessi
27 mai
Les dessous d’une œuvre : Le col de la Bernina. Bergers bergamasques gardant leurs troupeaux d’Albert de Meuron (1823-1897) à travers les études préparatoires et la correspondance de l’artiste,
conférence par Lucie Girardin-Cestone
15 juillet
Entre romantismes et symbolismes : le nouvel accrochage de la salle 8, visite guidée par Antonia Nessi
9 septembre
La décoration de la cage d’escalier du Musée par Léo-Paul Robert et Clement Heaton, visite commen-
18 septembre
Présentation publique du nouvel accrochage de la collection permanente du département des arts
tée par Nicole Quellet-Soguel
plastiques, par Antonia Nessi
21 octobre
Small is beautiful : petites œuvres de Fantin-Latour, Rodin, Vasarely … et autres objets insolites,
conférence par Nicole Quellet-Soguel
11 novembre
Le papier repoussé Heaton, conférence par Lisa Laurenti, avec la collaboration de Nicole Quellet-Soguel
48
•
25 novembre
Visite commentée de l’exposition Renzo Ferrari. Visions nomades par Antonia Nessi, commissaire de
l’exposition
26 novembre
Visite commentée de l’exposition Renzo Ferrari. Visions nomades en l’honneur des membres de
l’Association des amis du musée, ARTHIS, ouverte à tout public
29 novembre
Visite commentée de l’exposition Renzo Ferrari. Visions nomades par Antonia Nessi, commissaire de
l’exposition
9 décembre
Visite commentée de l’exposition Renzo Ferrari. Visions nomades par Maelle Tappy, historienne de
l’art
Nuit et Journée internationale des musées
À l’occasion de la Nuit des musées, nous avons proposé au public nos « coups de cœur », soit
des lectures d’œuvres phares de la collection, exposées dans les salles 8 et 9.
Collections
Parallèlement à l’inventaire des nouvelles acquisitions de l’année 2013 et au traitement des
demandes de prêt (voir liste), le travail sur les collections s’est concrétisé par de nombreuses
tâches, assumées en particulier par les assistantes-conservatrices et comprenant : les renseignements à l’intention des chercheurs et des étudiants, la documentation des œuvres et la
mise en ligne d’œuvres phares du Département des arts plastiques. Nous aimerions dans ce
cadre adresser un remerciement tout particulier à Sylvain Bernasconi, collaborateur bénévole, pour son engagement précieux et efficace.
En ce qui concerne la face plus visible du travail sur les collections, nous signalons la présentation du nouvel accrochage des collections dans les salles 8 et 9. Dans la première,
les présences « familières » de l’art suisse et neuchâtelois, se déclinent dans les nuances
du romantisme, de la peinture de genre et du symbolisme, d’Alexandre Calame à Léopold
Robert, d’Edmond Bille à Ferdinand Hodler. La deuxième, dédiée à l’art des XXe eu XXIe siècles
présente, entre autre, un choix significatif d’œuvres de la collection de Francis Samuel Jeunet
et entend ainsi rendre un hommage à cet important donateur. La construction dans la salle
d’une « white box » a en outre créé un nouvel espace d’exposition à la fois intime et neutre,
destiné à abriter les œuvres sur papier et les dernières acquisitions.
Au chapitre de l’enrichissement des collections, nous souhaitons saluer l’acquisition commune avec le Musée d’ethnographie, d’une série de photographies réalisées par une jeune
artiste à la fois neuchâteloise et de Guinée Conakry, Namsa Leuba, présentée lors de l’exposition Hors-champs en 2013. Nous aimerions remercier Marc-Olivier Gonseth, initiateur de
cette co-acquisition qui témoigne de la collaboration entre institutions de la même ville.
Nous relevons également l’importante donation d’œuvres d’André Siron par la famille de
l’artiste, représentative de son activité de graveur des années 1960 à 2006.
•
49
Acquisitions
Collection de peinture
AP 2734
AP 2724
JACOT GUILLARMOD , Jules (1828-1889) : Le
RAETZ , Pierre (*1936) : Schwingungsweite
passage du St-Gothard en hiver (inachevé), sans date,
(amplitude de l’oscillation), 1984-1989, technique mixte
huile sur toile, 150 x 224 cm. Don de Pierre-José Loze,
sur toile, 197 x 340 cm. Don de l’artiste.
Vandoeuvres .
AP 2725
FROIDEVAUX , Georges (1911-1968) : Le couple,
AP 2014-1 (d) HUBER , Thomas (*1955) : Massgaben,
1967, huile et acrylique (?) sur toile, 162 x 97 cm. Achat
2013, huile sur toile, 200 x 300 cm. Dépôt de la Galerie
à un prix préférentiel.
Ditesheim & Maffei Fine Art.
AP 2726
FROIDEVAUX , Georges (1911-1968) : Tram-
ways, La Chaux-de-Fonds, 1935, huile sur toile, 50 x 50
cm. Achat à un prix préférentiel.
AP 2727
FROIDEVAUX , Georges (1911-1968) : Les cou-
Collection de sculpture
AP 9550
RÖTHLISBERGER ,
Paulo
(1892-1990) :
Tête
teaux, 1967, huile sur toile, 65 x 100 cm. Achat à un
d’homme, sans date, pierre, 53,5 x 26,5 x 36 cm. Don
prix préférentiel.
de Wanda Mina, Neuchâtel.
AP 2728
AP 9551
FROIDEVAUX , Georges (1911-1968) : Composi-
LAUER , Charlotte (*1962) : Monument à Mau-
tion, 1960, huile sur toile, 97 x 130 cm. Achat à un prix
rice Bavaud, 2011, marbre rose et cristal, 500 x 30 cm.
préférentiel.
Don du Comité Maurice Bavaud, par sa présidente, Jo-
AP 2729
siane Nicolet, La Chaux-de-Fonds.
DESSOUSLAVY , Georges (1898-1952) : Auto-
portrait, 1920, huile sur toile marouflée sur carton, 17,5
x 14,5 cm. Achat.
AP 2730
JEANMAIRE , Edouard (1847-1916) : Matinée de
Collection de dessins
décembre (paysage de La Joux-Perret), 1903, huile sur
AP 7127
toile, 35,5 x 24,5 cm. Don de Pierre Girardet, Bâle.
Maison Brandt des Petites Crosettes : façade, sans date,
JACOT GUILLARMOD , Jules (1828 – 1889) :
AP 2731
VAUTIER , Alexis (1870-1929) : Paysage du lac
encre à la plume et en lavis, et aquarelle sur papier, 316 x
de Neuchâtel, 1903, huile sur toile, 26,5 x 64,5 cm. Don
443 mm. Don de Mme Anne-Christine Clottu-Vogel, Neu-
de Pierre Girardet, Bâle.
châtel et de Mme Michèle Jaquet, Marin-Epagnier.
AP 2732
AP 7128
RACINE , Walther (1866-1943) : Maison aux
JACOT GUILLARMOD , Jules (1828 – 1889) : Mai-
Fahys, 1918, huile sur carton, 36 x 44 cm. Don de Pierre
son Brandt des Petites Crosettes (dite Ferme des Brandt) :
Girardet, Bâle.
façade, sans date, encre à la plume et en lavis, et aqua-
AP 2733
relle sur papier, 317 x 487 mm. Don de Mme Anne-Chris-
CHAMBRIER de, Cyril (*1961) : Dans les choux
à Charrot, canton de Genève, 2011, huile sur toile, 65 x
tine Clottu-Vogel, Neuchâtel et de Mme Michèle Jaquet,
81 cm. Don de Alain Berthoud, Montreux.
Marin-Epagnier.
Pierre Raetz,
Schwingungsweite,
1984-1989, technique mixte
sur toile, 197 x 340 cm, don
de l’artiste (photo S. Iori).
50
•
AP 7129
AP 7138
JEANMAIRE , Edouard (1847-1916) : Un soir
de novembre à La Joux Perret, 1885, crayon, touches
salle avec paroi en marqueterie, sans date, encre à la
d’encre, grattages et rehauts de craie blanche sur papier,
plume et en lavis sur papier, 315 x 487 mm. Don de
128 x 212mm. Don de Mme Anne-Lise Dufey, Neuchâtel.
Mme Anne-Christine Clottu-Vogel, Neuchâtel et de Mme
AP 7139
Michèle Jaquet, Marin-Epagnier.
Eve), sans date, encre de Chine au pinceau et feutre sur
AP 7130
papier, 360 x 225 mm. Don de la famille Eugène Dela-
PERRIN , Léon (1886-1978) : Couple (Adam et
chaux, Cernier.
salle avec paroi en marqueterie, sans date, encre à la
plume et en lavis sur papier, 295 x 470 mm. Don de
Mme Anne-Christine Clottu-Vogel, Neuchâtel et de Mme
Collection d’estampes
Michèle Jaquet, Marin-Epagnier.
AP 31649 ERZINGER , Lili (1908-1964) : Sans titre, 1958,
AP 7131
sérigraphie en couleur sur papier, 700 x 477 mm. Don
de Mme Marthe Duvoisin en souvenir de Claude Estang et
la cuisine, sans date, encre à la plume et en lavis sur
Francis Jeunet.
papier, 303 x 470 mm. Don de Mme Anne-Christine Clot-
AP 31650 MNATSAKANIAN , Alina (*1958) : Verbe-image,
tu-Vogel, Neuchâtel et de Mme Michèle Jaquet, Marin-
2015, impression pigmentaire en noir d’une image nu-
Epagnier.
mérique sur papier Moab Entrada Natural, 298 x 423
AP 7132
mm. Achat par abonnement à l’association VISARTE,
Neuchâtel.
la cuisine, sans date, encre à la plume et en lavis sur
AP 31651 MNATSAKANIAN , Alina (*1958) : Verbe-image,
2015, impression pigmentaire en noir d’une image nu-
mérique sur papier Moab Entrada Natural, 298 x 423
Epagnier.
mm. Don de l’association VISARTE, Neuchâtel.
AP 7133
AP 31652 KATZ , Alex (*1927) : Alex, 2014, aquatinte et
Intérieur de cuisine d’une maison des Petites Crosettes
héliogravure en deux couleurs sur papier vélin Somerset,
détruite, sans date, crayon sur papier, 304 x 486 mm.
200 x 276 mm. Achat par abonnement à la Société
Don de Mme Anne-Christine Clottu-Vogel, Neuchâtel et
suisse de gravure.
de Mme Michèle Jaquet, Marin-Epagnier.
AP 31653 VITAL , Not (*1948) : Sans titre, 2012, em-
AP 7134
preinte sur papier Bhutan fait à la main, 475 x 340 mm.
Ferme La Grande Coronelle à La Chaux-d’Abel : façade,
Achat par abonnement à la Société suisse de gravure.
sans date, encre à la plume et en lavis, et aquarelle sur
AP 31654 VETTER , Christian (*1970) : IVNN, 2013, litho-
graphie en trois passages sur papier Rives à la cuve, 795
x 118 cm. Achat par abonnement à la Société suisse de
Epagnier.
gravure.
AP 7135
AP 31656 KOHLER , Vincent (*1977) : Crash, 2014, cym-
Ferme La Grande Coronelle à La Chaux-d’Abel : plafond
bale 14’’ de fabrication artisanale associée à une parti-
de la chambre parée, sans date, encre à la plume sur
tion musicale de Julian Sartorius (*1981). Cymbale en
alliage de métaux, diamètre 36 cm, hauteur 3 cm, par-
tition imprimée sur une double feuille de papier. Achat
Epagnier.
par abonnement à la Société suisse de gravure.
AP 7136
AP 31657 HOMINAL , David (*1976) : Ohne Titel, 2014, li-
Ferme La Grande Coronelle à La Chaux-d’Abel : la cui-
thographie en trois couleurs (rouge, vert, bleu) sur papier
sine, sans date, encre à la plume et en lavis sur papier,
Rives à la cuve, 900 x 635 mm. Achat par abonnement
315 x 485 mm. Don de Mme Anne-Christine Clottu-Vogel,
à la Société suisse de gravure.
Neuchâtel et de Mme Michèle Jaquet, Marin-Epagnier.
AP 31658 – 1 à 5 PERRET , Mai-Thu (*1976) : Keys, 2015,
AP 7137
série de 5 planches en verni mou et aquatinte en couleur
Ferme La Grande Coronelle à La Chaux-d’Abel : vue gé-
sur vélin Somerset white velvet, 460 x 340 mm. Achat
nérale de la chambre parée, sans date, encre à la plume
par abonnement à la Société suisse de gravure.
et en lavis sur papier (deux feuilles assemblées), 485 x
AP 31659 UECKER , Günther (*1930) : Lichtregen, 2014,
630 mm (dimensions totales). Don de Mme Anne-Chris-
gravure sur bois sur papier vélin BFK Rives, 990 x 750
tine Clottu-Vogel, Neuchâtel et de Mme Michèle Jaquet,
mm. Achat par abonnement à la Société suisse de gra-
Marin-Epagnier.
vure.
•
51
Namsa Leuba, Statuette Vili, Fanta, Guinée,
photographie couleur sur papier, 345 x 280 mm,
faisant partie de la série Ya Kala Ben, 2011. Achat
en partenariat avec le Musée d’ethnographie de
Neuchâtel (photo S. Iori).
AP 31672 Sans titre, sans date, burin en bleu sur papier
Hahnemülhe, 730 x 690 mm.
AP 31673 Sans titre, sans date, burin en bleu sur papier
AP 31674 Sans titre, 2002, burin sur papier Hahnemülhe, 740 x 710 mm.
AP 31675 a, b Sans titre, 2006, burin sur papier, 275 x
265 mm et 290 x 267 mm.
AP 31676 a, b Sans titre, 2006, burin sur papier, 280 x
265 mm et 295 x 250 mm.
AP 31660 – 1 à 8 LEUBA , Namsa (*1982) : Ya Kala Ben,
AP 31677 Sans titre, 2001, burin en bleu sur papier,
2011, série de 8 photographies argentiques couleur sur
520 x 405 mm.
papier, 345 x 280 mm chacune. Achat en partenariat
AP 31678 Sans titre, 2001, burin en bleu sur papier
avec le Musée d’ethnographie de Neuchâtel.
Donation Famille Siron, Bôle
(et aquatinte ?) sur papier Arches, 650 x 500 mm.
SIRON , André (1926-2007) :
(et aquatinte ?) sur papier BFK Rives, 650 x 500 mm.
AP 31661 Ex libris Académie de Meuron, sans date
AP 31681 Sans titre, sans date (1970-1980), eau-forte
(1950-1960 ?), burin sur papier, 250 x 177 mm.
(et aquatinte ?) sur papier BFK Rives, 600 x 480 mm.
AP 31662 Ex libris Académie de Meuron, sans date
AP 31682 Sans titre, sans date (vers 1975 ?), eau-forte
(1950-1960 ?), burin sur papier, 248 x 180 mm.
sur papier BFK Rives, 655 x 500 mm.
AP 31663 a Ex libris Académie de Meuron, sans date
(1950-1960 ?), burin (blanc sur noir), tiré avec une presse
lithographique sur papier, 155 x 108 mm.
AP 31663 b Ex libris Académie de Meuron, sans date
AP 31679 Sans titre, sans date (1960-1970), eau-forte
52
(1950-1960 ?), burin (noir sur blanc), tiré avec une presse
AP 31685 a Sans titre, sans date, épreuve noir sur blanc,
lithographique sur papier, 242 x 160 mm.
lithographie sur papier vergé gris, 335 x 255 mm.
AP 31664 Sans titre, sans date, burin en 3 couleurs sur
AP 31685 b Sans titre, sans date, épreuve blanc sur noir,
papier Chine marouflé sur papier, 260 x 230 mm.
lithographie sur papier, 380 x 285 mm.
AP 31665 Sans titre, 2000, burin (ou pointe sèche ?) en
AP 31686 Sans titre, sans date, lithographie sur papier,
bleu sur papier Arches, 560 x 475 mm.
380 x 280 mm.
bleu sur papier, 560 x 475 mm.
380 x 285 mm.
AP 31667 Sans titre, sans date, burin (ou pointe sèche ?)
sur papier, 560 x 475 mm.
380 x 280 mm.
AP 31689 Sans titre, 1992-1993, aquatinte en bleu sur
bleu sur papier Arches, 565 x 475 mm.
papier Chine appliqué sur papier gris, 265 x 330 mm.
Arches, 560 x 475 mm.
AP 31670 Sans titre, 2000, burin en bleu sur papier,
570 x 485 mm.
•
André Siron, Sans titre, sans date, burin sur
papier Hahnemülhe, 725 x 690 mm. Don de la
Famille Siron, Bôle (photo S. Iori).
AP 31697 Sans titre, sans date (1980-1990 ?), aquatinte
en bleu et jaune sur papier, 525 x 375 mm.
AP 31698 Sans titre, sans date, aquatinte en bleu sur
papier Arches, 655 x 500 mm.
AP 31700 Sans titre, sans date, aquatinte en vert sur
papier, 455 x 320 mm.
AP 31693 Sans titre, 1982, aquatinte en couleur, sur
une plaque découpée, sur papier Arches, 325 x 230 mm.
AP 31703 – 1 à 4 Allusions végétales linéaires, 2005,
une plaque découpée, sur papier, 317 x 230 mm.
suite de 3 planches contenues dans un portfolio gravé,
burin sur papier, planches 235 x 175 mm, portfolio fermé
une plaque découpée, sur papier Arches, 325 x 230 mm.
250 x 180mm.
AP 31696 – 1 à 4 Touffes, mottes, brins, 1999, suite de
AP 31704 Sans titre, 1996, burin en 4 couleurs sur pa-
3 planches contenues dans un portfolio gravé, burin sur
pier Chine appliqué sur papier, 270 x 225 mm.
papier, planches 333 x 325 mm, portfolio fermé 355 x
AP 31705 Sans titre, 1996, burin en 3 couleurs sur pa-
335 mm.
pier Chine appliqué sur papier, 235 x 235 mm.
Conservation-restauration
Le travail effectué à l’interne par l’atelier de conservation-restauration a été voué au conditionnement des œuvres et à leur restauration en vue des prêts et des expositions futures du
Département. La restauration de l’ensemble de peintures de Maximilien de Meuron a représenté dans ce sens une tâche prioritaire.
Sous la supervision de Béatrice Zahnd, conservatrice-restauratrice, un nouveau local dédié à
la conservation des pastels a été aménagé au sous-sol nord. Cette mesure s’inscrit dans un
projet global de réaménagement du cabinet des dessins et des estampes.
L’importante campagne de restauration des planches de Léo-Paul Robert, en lien avec la cage
d’escalier du Musée, a été poursuivie par l’atelier de restauration Michael Rothe à Berne.
En ce qui concerne l’amélioration du conditionnement des œuvres dans le cadre des mesures
préventives de conservation, nous adressons également nos remerciements à Moussia Delachaux, collaboratrice bénévole.
•
53
Prêts
Lausanne, Musée de la main, Anatomies. De Vésale
Edmond de Pury, La Cantilène. Sottomarina, 1894, AP
au virtuel (13.2-17.8.2014)
347
Gustave Jeanneret, Sans espoir, sans date, AP 1988-5 (d)
Lorna Bornand, Sans titre, 2004, AP 6776
Zürich, Musée national, Avant la guerre (28.320.7.2014)
Ferdinand Hodler, Portrait de Willy Russ, 1911, AP 1470
Zürich, Musée national, La cravate. Hommes mode
pouvoir (18.9.2014-1.2.2015)
Paul Donzé, Portrait du peintre Octave Matthey, sans
date, AP 636
Théophile Robert, Portrait de Willy Russ, 1928, AP 1403
Charles Barraud, Autoportrait aux oignons, 1944, AP
William Röthlisberger, Barquiers déchargeant des pierres,
1888, AP 941
Charles Barraud, Buste de femme nue, 1932, AP 1715
Charles L’Eplattenier, Le Doubs, premier printemps,1943,
AP 1051
Genève, Musée d’art et d’histoire, Gustave Courbet.
Les années suisses (5.9.2014- 4.1.2015)
Gustave Courbet, Bord de mer avec rocher, (1866), AP
1637
Carouge, Musée de Carouge, Théodore Strawinsky
2583
Lens, Fondation Pierre Arnaud, Réalisme(s). La symphonie des contraires (20.12.2014-19.4.2015)
Aurèle Barraud, La ménagère, sans date, AP 912
(26.11.2014- 22.3.2015)
Théodore Strawinsky, La Vallée des Temples à Agrigente,
sans date, AP 1759
Recherches et publications
Renzo Ferrari, Visioni nomadi. Visions nomades, cat. exp., sous la direction d’Antonia Nessi.
Textes de Marco Franciolli, Flaminio Gualdoni, Rainer Michael Mason, Véronique Mauron,
Jérôme Meizoz, Antonia Nessi, Luca Pietro Nicoletti, Cristina Sonderegger, Editions Skira,
Milan, 2014.
Catherine Louis et Marie-Anne Didierjean, « Viens voir Neuchâtel » Mon cahier au Musée
d’art et d’histoire. Avec la collaboration et deux textes introductifs de Claude-Alain Künzi et
Formation et autres activités
Associations et comités au sein desquels la conservatrice est active ou membre :
Comité de l’Association des amis du Musée d’art et d’histoire (ARTHIS)
Comité de la Société des amis des arts
Comité de l’Association des historiens et historiennes de l’art suisse (ASHHA)
Comité Fondation Edouard Vallet
Commission culturelle de la ville de Neuchâtel
Groupement des Musées neuchâtelois (GMN)
Groupement des cadres de la ville de Neuchâtel
Association des musées suisses (AMS)
Conseil international des Musées (ICOM-Suisse)
Association des Membres et Amis de l’Institut Suisse de Rome
54
•
Conclusion
Les principaux projets de 2014 ont mobilisé toutes les énergies de l’équipe du Département
des arts plastiques en les amenant autant à travailler dans une logique d’ouverture et de collaboration que de re-visitation des richesses de ses collections. La grande partie de l’année a
été consacrée sans conteste à la préparation de l’exposition Renzo Ferrari. Visions nomades,
projet totalement inédit. Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont œuvré à sa réussite, en particulier l’artiste, ainsi que les nombreux collectionneurs privés et les
institutions qui nous ont accordé le prêt de près de 200 œuvres entre Neuchâtel et Lugano.
Parallèlement, le travail de ré-accrochage des collections permanentes, ainsi que la préparation des expositions à venir (Maximilien de Meuron ; L’Echappée belle), ont représenté pour
l’équipe des tâches prioritaires et ont déterminé un travail sur la collection en profondeur.
Antonia Nessi
Lucie Girardin-Cestone
•
55
Généralités
Le nouveau conservateur M. Christian Hörack est pleinement entré en fonction le 1er avril
2015, après une phase de transition à 20% (15 décembre 2013 – mars 2014). Son engagement est à hauteur de 80%.
Le taux du conservateur-assistant, M. Claude-Alain Künzi, a été augmenté de 20% à 70%
pour pouvoir assurer les tâches supplémentaires pendant cette période de transition.
M. Künzi a quitté le MAHN fin juin 2014 après presque six ans, pour devenir conservateur
des arts appliqués au Musée historique de Lausanne.
L’équipe scientifique du Département des arts appliqués a été complétée avec l’engagement
de Mme Lisa Laurenti comme nouvelle assistante-conservatrice à 50% le 15 août 2014.
Une des particularités du département sont les objets « vivants ». Les trois automates androïdes ainsi que le clavecin Ruckers sont des objets phares avec un rayonnement international et continuent à être mis en mouvement et à être joués. Nos collaborateurs les animent
avec délicatesse et soin : M. Pierre-Laurent Haesler est engagé pour les soins spéciaux et réguliers que le clavecin Ruckers demande. Messieurs Thierry Amstutz et Yves Piller font depuis
de nombreuses années les démonstrations des automates Jaquet-Droz. Ils sont régulièrement
assistés par les traducteurs Mme Renate Lenggenhager et M. Frédéric Kyburz.
Ces transitions dans l’équipe n’ont pas empêché le bon déroulement de deux événements
majeurs en 2014 : premièrement, l’exposition de l’été « Magasin de porcelaine » a donné
un aperçu sur les riches collections de céramique conservées au MAHN. Deuxièmement,
le déménagement d’un de nos dépôts de mobilier vers un dépôt extérieur a été un effort
considérable pour le département et toute l’équipe technique du musée, mais aussi un pas
important vers une meilleure conservation de nos collections patrimoniales.
Expositions
« Magasin de porcelaine »
14 juin 2014 – 24 août 2014
En 2013 est paru le premier tome de l’inventaire de la céramique dans les collections publiques en Suisse (Roland Blaettler : Ceramica CH, vol. 1 : Neuchâtel. Bâle 2013). Suite à cette
extraordinaire publication de base, le Département des arts appliqués a organisé l’exposi56
L’affiche de l’exposition « Magasin de porcelaine » saute
aux yeux grâce au graphisme provocateur de SUPERO.
Jatte en terre cuite, canton de Berne, 1730-1740.
MAHN, inv. AA 1832.
La collection du MAHN est d’importance nationale
car elle conserve de nombreuses et rares pièces de
céramique suisse.
tion de l’été, « Magasin de porcelaine », dans les salles du rez-de-chaussée ouest du Musée
qu’occupe la galerie C. Ce projet a été confié à Claude-Alain Künzi qui a conçu cette belle
exposition avec la scénographe Monika Roulet et les jeunes graphistes chaux-de-fonniers de
SUPERO. Le vernissage estival sur l’esplanade alliant discours, jongleur de tasses et buffet
offert par le musée, a amené un grand public. L’exposition et la publication ont attiré l’attention de nombreux amateurs et experts sur la collection de céramique du MAHN, une des plus
importantes de Suisse.
12 juin
14 juin
24 août
Conférence de presse
Vernissage de l’exposition « Magasin de porcelaine »
Finissage de l’exposition
Parties d’un surtout
de table en biscuit
de porcelaine,
Manufacture Locré
et Russinger, Paris,
vers 1780. MAHN,
inv. AA 2606, AA
2611 - AA 2616.
Ce rare ensemble est
un des chefs d’œuvres
de l’exposition.
•
57
« Silhouettes – le costume masculin »
En cours de conception
Une exposition collective sur le thème de la mode masculine aura lieu en 2016. La plupart
des membres du Groupement des musées neuchâtelois (GMN) vont y participer. Les premières séances de conception de cette exposition ont eu lieu en 2014. Le MAHN va notamment poser un regard sur la mode qui habille les automates Jaquet-Droz.
Animations
Le Département des arts appliqués propose de nombreuses activités au public : concerts autour du Ruckers, démonstrations des automates Jaquet-Droz, visites guidées et conférences.
Les démonstrations des automates ont attiré 1875 personnes, dont 1072 personnes lors
des 43 démonstrations publiques et 803 personnes lors des démonstrations privées pour
groupes. S’y ajoute un nombre important de personnes assistant aux démonstrations courtes
des automates lors de la Nuit des musées et de la Journée internationale des musées.
Démonstrations publiques des automates Jaquet-Droz
5 janvier, 2 février, 2 mars, 6 avril, 4 mai, 1er juin, 6 juillet, 10 juillet, 24 juillet, 3 août, 7 août,
21 août, 7 septembre, 23 septembre, 5 octobre, 2 novembre, 18 novembre, 7 décembre
Mardis du musée et autres présentations publiques
13 mai
Le « Château Sillimann » - la société neuchâteloise à l’époque de Pierre-Alexandre DuPeyrou en miniature. Visite commentée par Elisabeth Crettaz-Stürzel
17 et 18 mai
Nuit des musées et Journée internationale des musées : diverses animations autour des expositions et
des collections
18 juin
Exposition « Magasin de Porcelaine ». Visite commentée pour ARTHIS par Christian Hörack
24 juin
Exposition « Magasin de Porcelaine ». Visite commentée par Claude-Alain Künzi
8 juillet
Exposition « Magasin de Porcelaine ». Visite commentée par Christian Hörack
29 juillet
Exposition « Magasin de Porcelaine ». Visite commentée par Christian Hörack
12 août
Exposition « Magasin de Porcelaine ». Visite commentée par Claude-Alain Künzi
11 novembre
Le papier repoussé Heaton. Visite commentée par Lisa Laurenti et Nicole Quellet-Soguel
4 décembre
Nouvelles acquisitions du département des arts appliqués. Présentation à la soirée des donateurs par
Christian Hörack
Concerts autour du Ruckers
Concerts du soir
28 février
« Leçons de ténèbres » de F. Couperin et M.-A. Charpentier par Maria Cristina Kiehr (soprano), Brian
Franklin (viole de gambe) et Claire-Anne Piguet (clavecin)
13 septembre
« Musique italienne du 17e siècle » par Clara Meloni (soprano), Thomas Goetschel (viole de gambe) et
Pierre-Laurent Haesler (clavecin)
25 octobre
« Sonates, Duos et Trios » de L. Boccherini par Odile Edouard (violon), Alain Gervreau (violoncelle) et
Philippe Despont (clavecin)
58
•
Mardis du Ruckers
4 février
1er avril
Christoph Kaufmann
étudiants de la Classe de musique de chambre de Pierre-Laurent Haesler, à la Haute école de musique
de Genève - site de Neuchâtel
3 juin
Michel Bignens
5 août
Paolo Corsi
7 octobre
Nicole Hostettler
2 décembre
Adrien Pièce
Collections
Activités de l’assistante-conservatrice et de l’assistant-conservateur
Les tâches des assistants sont cruciales pour le fonctionnement du département et la bonne
conservation des collections, mais ces tâches sont peu visibles par le public : gestion des collections, conservation préventive, contrats de prêt et le travail sans fin de l’inventorisation.
Une autre tâche importante du travail de la nouvelle assistante-conservatrice Lisa Laurenti
(LL) et de son prédécesseur Claude-Alain Künzi (CAK) consiste à la présentation de l’une des
récentes acquisitions dans le cadre des petites expositions « L’objet du mois », accompagnée
d’objets de comparaison, de textes et d’une visite guidée :
Janvier 2014
Mai 2014
Novembre 2014
Une paire de flambeaux-trompettes. Un complément bienvenu dans la
collection (CAK)
Un remarquable ensemble de décor Art Nouveau au Pré-Louiset (CAK)
Papier repoussé de Clement Heaton, décor de la maison de Trois-Rods (LL)
Demandes de renseignements et d’illustrations
Le conservateur et l’assistant(e) répondent à des centaines de demandes de renseignements
sur nos collections ou d’illustrations par année. Répondre correctement et en temps adéquat
Papier peint réalisé par Clement Heaton,
1900-1902. MAHN, inv. AA 2014.14.
Ces fragments de décor du grand salon
du château des Trois-Rods à Boudry
ont pu être sauvés après l’incendie
dévastateur du mois d’avril 2014.
•
59
exige des bonnes connaissances des collections, un inventaire le plus complet possible et de
la souplesse par rapport aux exigences des journalistes et des chercheurs. Les automates Jaquet-Droz et le clavecin Ruckers par exemple attirent régulièrement l’intérêt de scientifiques
et de journalistes de la presse écrite, de radios ou de télévisions du monde entier.
Clavecin Ruckers
Une importance particulière est donnée au clavecin Ruckers : neuf concerts publics, un cours
privé et deux ambitieux enregistrements de CD ont été organisés. S’y ajoute l’accueil de
chercheurs et de musiciens spécialisés qui viennent étudier ce rarissime instrument :
5 mars
26 avril
18 juillet
4 novembre
Dr. Matthew Gardner, université de Heidelberg (Allemagne)
Anne Robert et dix élèves, professeur de clavecin à Besançon
Thomas Leininger, claveciniste de Grenzach (Allemagne)
Jean-Christophe Dijoux, claveciniste de Weil am Rhein (Allemagne)
Automates Jaquet-Droz
Les automates Jaquet-Droz attirent touristes, enfants et spécialistes à la fois lors des démonstrations publiques et privées. Ils engendrent un nombre croissant de renseignements et de
demandes de photos et de films. Nous avons permis à des artistes de travailler avec les automates Jaquet-Droz, toujours accompagnés d’un démonstrateur. Ainsi, Anna Antsalo et Ari
Suzuki, deux réalisateurs de film de Finlande, vont intégrer nos automates dans un film sur
« la construction du temps ». La vidéaste irlandaise Louise Manifold a étudié pendant trois
jours les automates au MAHN et a rencontré divers experts. Son séjour a été soutenu par une
bourse de l’Irish Art Council et par la Fondation Maison Borel.
La campagne de photos de tourisme neuchâtelois ainsi que le tournage d’un reportage de
la télévision suisse alémanique pour l’émission Kulturplatz assurent une bonne visibilité des
automates en dehors de nos régions.
Les réflexions sur le réaménagement de la salle des automates se sont poursuivies. En attendant, l’accueil du public a déjà été amélioré par de nouvelles lumières dans la salle et par
l’élaboration de dépliants illustrés en plusieurs langues (disponibles début 2015).
Autres collections et divers
Suite à un incendie, d’importantes infiltrations d’eau menaçaient tout le décor restant du
château des Trois-Rods à Boudry. En collaboration avec l’Office du patrimoine et de l’archéologie, dirigé par M. Jaques Bujard, et avec la restauratrice du Musée (Béatrice Zahnd), le
conservateur a pu en dernière minute récupérer sur place plusieurs échantillons du décor du
grand salon, réalisé par Clement Heaton, célèbre architecte décorateur de l’exceptionnelle
cage d’escalier du MAHN.
60
•
Améliorer les conditions d’entreposage des objets fait partie du quotidien des tâches de
l’assistante-conservatrice et du conservateur. Chaque matériau et type d’objet demandent
des mesures adéquates de conservation préventive. En partenariat avec la Haute Ecole Arc
de Conservation-Restauration de Neuchâtel, de nombreux objets sont nettoyés et restaurés
chaque année. D’autres restaurations se font par des spécialistes externes, comme le nettoyage délicat de trois coupes en argent (inv. AA 4216, AA 4253 et AA 6295) par le restaurateur Romain Jeanneret (Fleurier).
Nouveau dépôt provisoire
Soigner les collections signifie tout d’abord les stocker dans de bonnes conditions pour
limiter le plus possible les altérations. En 2014, la location d’un nouveau dépôt extérieur
a permis un entreposage adéquat d’une partie des collections de mobilier et de quelques
moyens de transport, jusqu’alors stockés dans une salle d’exposition. Les grands avantages
de ce nouveau lieu sont de meilleures conditions climatiques et surtout un gain de place et
d’infrastructures (étagères) favorisant ainsi un accès simple aux objets pour les spécialistes
et pour les contrôles réguliers de leur état de conservation. Ce nouveau lieu ne demandait
que quelques adaptations : peindre le sol, installer de nouvelles serrures et camoufler des
fenêtres. Le déménagement a eu lieu en été 2014. L’équipe du musée a été assistée par des
déménageurs professionnels et un restaurateur de meubles.
Néanmoins, la situation des dépôts du Département des arts appliqués reste critique. Deux
dépôts extérieurs, dont le nouveau dépôt, sont loués. Cela engendre à la fois des coûts
réguliers (loyer) et nous force à limiter les aménagements sur place, puisque les contrats de
location ne sont pas à durée indéterminée. De nombreuses améliorations restent à faire dans
la plupart des dépôts du département.
Deux vues d’intérieur du nouveau dépôt
de mobilier.
Association « Automates et Merveilles »
En 2014 ont eu lieu les premières séances pour la réanimation de l’association « Automates
et Merveilles ». Cette association a activement soutenu l’exposition du même nom qui a
eu lieu en 2013 en même temps au Musée international d’horlogerie (MIH) à La Chauxde-Fonds et au Musée d’horlogerie du Locle – Château des Monts (MH) et au MAHN. Le
nouveau but de l’association est la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine horloger
dans le canton de Neuchâtel. « Automates et Merveilles » initie un projet de restauration
de trois pièces de prestige, œuvres d’horlogers neuchâtelois, appartenant aux trois grandes
collections horlogères du canton, celles du MIH, du MHL et du MAHN. Les œuvres choisies
sont : le planétaire de François Ducommun du MIH, la pendule à oiseau chantant de Pierre
Jaquet-Droz au MHL et la pendule astronomique d’Albert Billeter au MAHN (inv. AA 5004).
Prêts
Prêts pour expositions et événements temporaires
Muséum d’Histoire Naturelle
Exposition temporaire « Donne la patte ! Entre chien et loup », du 6 octobre 2013 au 29 juin 2014
AA 6483
Un jeu de cubes en bois
AA 6521 et AA 6522
Deux catelles de poêle avec représentations de chien
Archives de la Ville de Neuchâtel
Exposition temporaire « La Charte de franchises de Neuchâtel : 800e de la fondation de la communauté urbaine de
Neuchâtel », du 6 avril au 29 juin
AA 4216
Coupe d’orfèvrerie de la Compagnie des Favres, maçons et chapuis
AA 4220
Coupe d’orfèvrerie de l’Honorable Compagnie des Pêcheurs et Cossons
AA 6295
Coupe d’orfèvrerie de la Compagnie des Marchands
Noble Compagnie des Fusiliers de Neuchâtel
Assemblée générale, du 18 juin au 19 juin 2014
AA 1982.63.D
Coupe d’orfèvrerie, réalisée par Jean-Jacques Matthey, 1730
AA 1982.64.D
Coupe d’orfèvrerie, exécuté par G.D., 1647
Prêts pour étude et traitement de conservation-restauration
HE-arc, Neuchâtel, Céline Bonnot-Diconne, 15 janvier - 31 mars 2014
AA 2013.19
Un panneau de manteau de cheminée en bois et cuir repoussé
AA 2013.20 - 2013.23
Quatre portes d’armoire en bois et cuir repoussé
AA 2013.24 - 2013.25
Deux pièces de cuir repoussé
HE-arc, Neuchâtel, Tobias Schenkel, 12 février - 30 juin 2014
AA 5026
Pendule en bois, avec phases de la lune, mois, jours, heures et signes du zodiaque
Karen Vallée (La Chaux-de-Fonds), restauratrice, 23 avril - 10 juin 2014
AA 2606-2607, 2610-2616
Onze parties d’un surtout de table en porcelaine biscuit, vers 1780
HE-arc, Neuchâtel, Karen Vallée, 13 octobre 2014 - février 2015
32 pièces en céramique :
62
MHN 87 / 61
Plat
MHN 1816
Bol (« en terre commune »)
MHN 87 / 66
Pot à crème
MHN 1894
Pot en faïence
MHN 87 / 335
Bol ajouré porcelaine
MHN 1936
Plat en faïence
MHN 87 / 340
Pot à crème, décor de bouquet
MHN 2117
Assiette plate avec paysage jurassien
•
AA 2309
Théière forme boule, camaïeu corail
AA 4050
Sous-tasse
AA 2317
Pot à crème, décor de bouquet
AA 4052
Encrier
AA 2329
Pot à lait en camaïeu bleu
AA 4764
Sous-tasse
AA 2422
Pot à lait
AA 4765
Tasse
AA 2423
Cafetière
AA 2538
Bol, décor en bleu
13 pièces en verre :
AA 2539
Bol, décor en bleu
AA 60
Broc à eau à anse
AA 2540
Bol, décor en bleu
AA 66
Flacon en verre
AA 2661
Coupe avec pied et couvercle
AA 67
Gourde
AA 2689
Soucoupe
AA 110
Verre de Bohème
AA 2720
Sucrier
AA 278
Gobelet à anse à liqueur, verre opale
AA 2873
Tasse or et vert
AA 361
Cruche à long goulot, verre incolore
AA 2879
Tasse à café
AA 380
Gobelet en verre vert
AA 2880
Sous-tasse
AA 2965
Vitrail rond cerclé d’un plomb
AA 4043
Tasse
AA 4727
Bouteille de pharmacie
AA 4044
Sous-tasse
AA 6344
Gobelet en verre vert
AA 4045
Sucrier en porcelaine blanc / or
AA 6345
Gobelet en verre brun-vert
AA 4047
Tasse
AA 6381
AA 4048
Sous-tasse
AA 6382
AA 4049
Sous-tasse
AA 6383
Musée international d’horlogerie, La Chaux-de-Fonds, atelier de restauration, 20 octobre – 25 novembre 2014
AA 5004
Pendule astronomique d’Albert Billeter
Christian Schouwey (Nods), restaurateur, 5 novembre – 5 décembre 2014
Nettoyage de huit objets suite au dégât d’eau en 2013 dans le dépôt de la Brasserie Muller : un bahut Renaissance,
un brancard, un chevalet de peintre, une malle en bois de chêne, une table de jeux de boxe, une machine à sécher le
linge, une lanterne, un porte-bobines.
Acquisitions
En 2014, 33 nouveaux objets s’ajoutent aux collections du département. Sans le précieux
soutien des donateurs particuliers, nos collections ne pourraient guère croître, le budget
d’achat étant très limité. Accepter ou refuser un don demande de bonnes connaissances des
collections existantes et une idée claire de ce que l’on veut collectionner dans le futur. Pour la
nouvelle équipe du département, c’est un pari excitant. La plupart des nouvelles acquisitions
ont un lien direct avec la ville de Neuchâtel, son histoire et ses habitants. L’achat d’une rare
paire de salières neuchâteloises en argent a enrichi une des collections phares du département : l’orfèvrerie neuchâteloise.
Divers ouvrages spécialisés ont enrichi la bibliothèque du département grâce aux dons de
Mesdames Anne Dufey (Neuchâtel), Eliane Meystre (Colombier) et de M. Gérard Vouga (Le
Locle).
Par dons et legs
Don de Monique Dutard, Hong Kong
AA 2014.1
Plat en terre cuite aux armoiries des Fribourg-Furstemberg, manufacture Wanzenried
Don de Monique Margot, La Chaux-de-Fonds
AA 2014.5
Assiette en étain avec vue de la collégiale de Neuchâtel, manufacture Sigg
•
63
Petit miroir en verre et matière plastique, vers 1930.
MAHN, inv. AA 2014.8
Cet objet n’a guère de valeur matérielle mais il
témoigne des stratégies publicitaires d’un grand
magasin neuchâtelois, disparu depuis longtemps.
Don de Martine Jacot, Neuchâtel
AA 2014.6
Catelle en porcelaine avec le portrait de l’empereur Frédéric III de Prusse
Don de Jacqueline Garcin Balzer, Neuchâtel
AA 2014.7
Urne de loterie de la « Quinzaine neuchâteloise »
AA 2014.9 et 10
Deux calots de gendarme
Don de Mme Anne Dufey, Neuchâtel
AA 2014.8
Petit miroir publicitaire des magasins Jules Bloch à Neuchâtel
AA 2014.13
Marque-page « 1848-1948 » en matière plastique
Don de Thierry Châtelain, Neuchâtel
AA 2014.11
Verre avec vue de Neuchâtel et mention du « Grand Bazar Parisien »
Don de la Fondation Kinderman, Neuchâtel
AA 2014.12
Mosaïque d’Edmond Boitel, Mouette
Don de la famille DuPasquier, Boudry
AA 2014.14
Papiers repoussés de Clement Heaton, provenant du château des Trois-Rods à Boudry
Don de Raymonde Beuteler, Peseux
AA 2014.15
Vase et présentoir en porcelaine peinte, vers 1850
Don Olivier Besson, Line Besson, Louisette Zimmermann et Emile Jeanneret, Chez-le-Bart
AA 2014.17
Chapeau haute-forme de la chapellerie Léon Graf avec carton et boîte
AA 2014.18
Fourchette et cuillère en argent dans étui, cadeau du conseil d’Etat à Emile Lambert
AA 2014.19
Pot à lait en porcelaine avec vue de Saint-Aubin
AA 2014.20
Outil pour fondre les balles
AA 2014.21
Drapeau révolutionnaire de 1848
AA 2014.22
Fer à bricelets
AA 2014.27
Fer à bricelets
AA 2014.28
Canne-épée en bois et métal ayant appartenu à Gustave, Emile ou Alexis Lambert
Don de Françoise Michel, La Verrerie
AA 2014.23
Indienne : couverture de table, deuxième moitié du 19e siècle
AA 2014.24
Indienne : couverture de table, deuxième moitié du 19e siècle
Don de Gérard Vouga, Le Locle
AA 2014.25
64
Set d’écriture en argent, Birmingham 1892, vendu par A. Jobin à Neuchâtel
•
Paire de salières en argent,
Neuchâtel, vers 1760.
MAHN, inv. AA 2014.26
Ces salières en argent
massif et partiellement doré
ont été réalisées par l’orfèvre
neuchâtelois David Renaud,
dit Clève. Leur excellente
qualité et le manque
d’objets semblables
dans la collection du MAHN
ont justifié leur achat.
Don de la Société de Gym Hommes de Neuchâtel et environs
Prix et objets commémoratifs de la Société de Gym Hommes
AA 2014.29
Cruche en terre cuite du potier Paul Clerc, St Martin, 1959
AA 2014.30.1-2
Deux assiettes en étain, 1946
AA 2014.31
Channe en étain, 1952
AA 2014.32
Coupe en argent, Schwäbisch Gmünd, Gebr. Kühn, 1923
AA 2014.33.1-6
Six gobelets en métal, 1943-1954
Par changement d’affectation
Direction de l’Education, Service de l’Accueil de l’Enfance, ville de Neuchâtel
AA 2014.2-4
Deux tenues de demoiselle d’honneur utilisées pour le cortège de la fête de la Jeunesse à Neuchâtel, composées d’une robe, une robe de dessous avec jupon en tulle et un boléro en dentelle.
Musée d’art et d’histoire, ville de Neuchâtel
AA 2014.16
Chauffage électrique « Therma », vers 1925
Par achat
Ségal Antiquités, Bâle
AA 2014.26
Paire de salières en argent, Neuchâtel, vers 1760, orfèvre : David Renaud, dit Clève
Publications, enregistrements et CD
Enregistrements
14 / 15 / 16 avril
12 / 13 / 14 octobre
Marinette Extermann, Genève : J.S. Bach, variations Goldberg. Le
double CD est en vente à la boutique du musée depuis juin 2014
Rebecca Maurer, Lauf an der Pegnitz (Allemagne) : « en sol » - compositeurs français sous Louis XIV. Le CD paraîtra le 4 septembre 2015
•
65
Marinette Extermann : Variations de Goldberg.
Rebecca Maurer : En sol. Musique pour le
Roi-Soleil.
Les deux nouveaux enregistrements sur le
clavecin Ruckers montrent l’intérêt croissant
pour les instruments historiques. Le son
cristallin de cet instrument souligne aussi
bien la clarté des variations de Goldberg que la
magnificence de la musique baroque française
glorifiant le roi.
Publications
Ulrich Barth / Christian Hörack : Basler Goldschmiedekunst, Band 2 : Katalog der Werke, Historisches Museum Basel (Hrsg.), Bâle 2014.
Formation continue
La formation continue du nouveau conservateur est intense grâce au riche programme du
cours en muséologie organisé par ICOM Suisse / AMS. Ce cours a lieu en 2014 / 2015 en Suisse
alémanique. La nouvelle assistante-conservatrice assistera au même cours en 2015 / 2016 en
Suisse romande. Il sera certainement enrichissant de comparer les différentes approches aux
sujets.
ICOM Suisse, Cours de base en muséologie, 11 juin 2014 – 6 novembre 2015 :
11 juin 2014
27 juin 2014
21 / 22 aôut
12 septembre
10 octobre
7 novembre
28 novembre
66
Zürich, SNM
Baden, HM
Ballenberg
Liestal, Museum.BL
Zürich, SNM
St. Gallen, HVMSG
Affoltern am Albis, Sammlungszentrum SNM
•
Autres activités
Le rôle du conservateur est également d’assurer le rayonnement du département dans le
monde professionnel, culturel, politique ou économique. Assister ou participer à des colloques,
conférences ou assemblées est tout aussi important qu’enrichissant : réunions d’ARTHIS, colloque des historiens d’art romands à Coppet, une table ronde organisée par l’UNINE sur les
stages dans les musées ou l’assemblée générale des amis du château de Coppet en font partie.
HE-Arc, plateforme scientifique du cours de Master en Conservation-restauration,
2 mai 2014
Le nouveau conservateur et Claude-Alain Künzi ont participé à cette plateforme
UNINE, cours de Master en études muséales de Caroline Junier, automne 2014
Le nouveau conservateur participe lors des séances au MAHN
Associations et comités
-
Conseil international des musées (ICOM-Suisse)
Groupement des musées neuchâtelois (GMN)
Association des Musées suisses (AMS)
Association des amis du Musée d’art et d’histoire (ARTHIS)
Amis Suisses de la Céramique
Association « Automates et Merveilles »
Conseil de la fondation Kinderman
Société d’histoire de l’art en Suisse (SHAS)
Association romande des historiens et historiennes de l’art monumental (a.r.h.a.m.)
Association des historiens et historiennes de l’art suisse (ASHHA)
Conseil d’experts du musée juif de Suisse
Conseil de fondation du festival CULTURESCAPES
Patrimoine suisse
Conclusion
Cette année de transition a été marquée par l’exposition « Magasin de porcelaine », le départ
de l’assistant-conservateur au Musée historique de Lausanne – nous lui souhaitons bonheur
et réussite dans son nouveau lieu de travail –, le déménagement et la mise en sécurité d’une
partie des collections vers le nouveau dépôt et plus généralement par l’excitation et la curiosité de découverte de la nouvelle équipe scientifique du département.
Christian Hörack
Lisa Laurenti
•
67
Généralités
Faire vivre une exposition demande autant de temps et d’énergie que de la préparer et de
la mettre en place. 2014 fut donc largement consacrée au très riche programme d’animations de notre grande exposition sur les jeux d’argent (cf. B+M 2013, p. 87-97). Ce fut aussi
l’occasion de prolonger la collaboration avec les très nombreux partenaires qui ont contribué
au contenu de l’exposition. Pendant la préparation, chaque commissaire avait des contacts
privilégiés avec certains milieux, même si le comité scientifique d’exposition nous permettait
d’avoir régulièrement une vue d’ensemble du projet. Mais lors de la phase publique, la participation aux animations a vraiment enrichi encore la discussion avec et entre les partenaires.
Encore un immense merci à tous les contributeurs pour cette passionnante aventure !
Expositions
Argent, jeux, enjeux
Manifestations
Le programme de manifestations en lien avec l’exposition Argent, jeux, enjeux a été élaboré
avec des événements à caractère festif et ludique, ainsi que d’autres à vocation plus informative voire didactique. Son atout principal a été la mise sur pied d’events réunissant les
Quelques joueurs de la soirée
Casino mettent en pratique les
règles du blackjack et placent
leur mise sous l’œil vigilant d’une
croupière professionnelle.
68
différents protagonistes qui gravitent autour des jeux d’argent ainsi que l’ensemble des partenaires ayant participé au projet. Aussi l’année 2014 a-t-elle été bien évidemment consacrée
à matérialiser le programme copieux, que nous avions imaginé bien en aval. Pour que chaque
visiteur ait de quoi « assouvir sa curiosité sur le thème des jeux d’argent », ont été proposés
différents types d’activités :
•
•
•
•
•
•
des soirées festives,
un cycle de conférences,
une table-ronde,
des journées à thème,
des visites-confrontations,
et des visites théâtralisées.
Soirées festives
Le thème des jeux d’argent se prêtait tout naturellement à l’organisation de manifestations
récréatives où chacun pourrait s’amuser et se plonger dans l’atmosphère du jeu. C’est pourquoi deux soirées spéciales sur le thème du casino et du tripot ont eu lieu en début d’année,
tandis qu’un grand loto a fait office de finissage de l’exposition :
–
31 décembre 2013 : Soirée « Casino ». Soirée spéciale de la Saint-Sylvestre avec jeux de roulette, de poker et de
–
14 février : Soirée Tripot. Soirée festive de la Saint-Valentin pour apprendre les jeux de cartes les plus mythiques et
–
31 août : Le grand Loto du musée. Journée spéciale avec un grand loto-bingo. Loto payant au profit d’Arthis, Asso-
black-jack, sans mise d’argent. Jeux par K’sino Concept ; tenue de soirée exigée.
se découvrir une âme de flambeur. Jeux par le musée ; déguisement obligatoire.
ciation des amis du Musée d’art et d’histoire. Organisation : Arthis et Lotowin.
La soirée du 31 décembre 2013 a marqué le début des festivités en lien avec l’exposition
Argent, jeux, enjeux. Les heureux participants ont pu s’initier à la roulette, au poker et au
blackjack grâce aux croupiers de la société K’sino Concept (Lausanne) qui les ont guidés à
travers ces jeux emblématiques du casino. Tout le monde a pu s’amuser et flamber… sans
perdre un seul centime !
Jeux de séduction et chorégraphie coquine par
les danseurs de la compagnie Sun Star Dance
(La Chaux-de-Fonds) lors de la soirée Tripot de la
Saint-Valentin.
C’est bien connu : si l’on veut
pouvoir gagner, il faut savoir
diriger la chance de son côté ! Ici,
une participante au grand loto du
31 août a emmené sa coccinelle
porte-bonheur. Et ça a l’air de
marcher…
Continuant sur cette lancée, le musée organisait, le 14 février, une soirée Tripot, placée sous
le signe des années ‘20 et ouverte à tous : célibataires, vieux couples, et familles ! Les participants étaient invités à venir déguisés et à s’amuser à différents jeux de cartes mythiques
comme : le trente-et-quarante, particulièrement affectionné par Dostoïevski, le pharaon,
joué par Casanova, ou encore le scopone scientifico auquel était accro Bette Davis dans un
célèbre film de Luigi Comencini.
Le 31 août, en guise de finissage de l’exposition, Arthis a organisé un grand loto-bingo sur
l’esplanade du musée. Les participants ont pu ainsi soutenir les causes de notre association
d’amis, tout en tentant leur chance pour gagner le gros lot !
Cycle de conférences
Le cycle de conférences a été conçu comme l’occasion de donner la parole aux nombreux
partenaires scientifiques de l’exposition. Le cycle a été un prolongement de l’exposition
dans le sens où il a permis d’approfondir certaines thématiques plus succinctement abordées dans les salles, tout en focalisant l’attention sur l’approche propre à chaque domaine
de recherche. Le cycle a accueilli des chercheurs et des professionnels aussi variés que : des
historiens d’art, des historiens du cinéma, des économistes, des ethnologues, des mathématiciens, des juristes et des professeurs de littérature. Les conférences ont ainsi démontré
combien le thème des jeux d’argent est vaste et comme les points de vue des différentes
disciplines se complètent pour former une mosaïque cohérente des phénomènes liés aux
jeux d’argent.
–
19 décembre 2013 : Des lois et des jeux : quelques difficultés à éviter. Par Gérald Mouquin, avocat-juriste.
–
9 janvier : Le jeu : aux origines de la monnaie ? Par Thierry Wendling, chargé de recherche au CNRS (Paris).
–
23 janvier : Jeux de hasard : un équilibre précaire. Par Jean-Marie Jordan, directeur de la Commission fédérale des
maisons de jeu.
–
6 février : Le malade imaginé. Le joueur d’argent à l’épreuve de la médecine et de la littérature du 19e siècle. Par
–
20 février : Caractéristiques et impacts socio-économiques des jeux d’argent en Suisse. Par Dimitri Kohler, chef de
Evelyn Dueck, assistante post-doctorale à la Maison des littératures de l’Université de Neuchâtel.
projets scientifiques à l’Observatoire suisse de la santé (Neuchâtel).
70
•
–
6 mars : L’imagination dangereuse. Littérature et jeu de hasard autour de 1800. Par Peter Schnyder, professeur à
l’Institut de langue et littératures allemandes de l’Université de Neuchâtel.
–
20 mars : Le hasard : arrive-t-il toujours par hasard ? Par Enrico Maria Staderini, professeur à l’Institut d’automation industrielle de la Haute Ecole d’ingénierie et de gestion du Canton de Vaud.
–
3 avril : Magie du jeu et magie du verbe. Le joueur dans la littérature récente. Par Peter Gasser, professeur associé
à l’Institut de langue et littératures allemandes de l’Université de Neuchâtel.
–
24 avril : Loterie Romande : des bénéfices destinés aux projets des institutions d’utilité publique des domaines
culturel, social, de la recherche fondamentale ou du sport. Par Daniel Monnin, président de la Commission neuchâteloise de répartition du bénéfice de la Loterie Romande.
–
8 mai : L’exposition : tout montrer, tout dire… et tout comprendre ? Par Pierre Alain Mariaux, professeur à l’Institut d’histoire de l’art et de muséologie de l’Université de Neuchâtel.
–
22 mai : Le monde des paris sportifs sur internet – un aperçu. Par Pascal Philipona, directeur adjoint de la Commission des loteries et paris.
–
5 juin : L’argent, les dés et le diable : jeux et enjeux dans la littérature française du 13e siècle. Par Alain Corbellari,
professeur extraordinaire à l’Institut de littérature française de l’Université de Neuchâtel.
–
19 juin : Rien ne va plus : les femmes et les hommes dans les films de jeu d’argent. Par Jean-Marie Cherubini,
historien du cinéma (Université de Lausanne).
Colloque et table-ronde
Une table-ronde, en marge du congrès international sur le jeu excessif qui s’est tenu à l’Université de Neuchâtel du 15 au 17 janvier 2014, a été mise sur pied avec des spécialistes de
l’addiction aux jeux d’argent.
–
15 janvier : Le joueur excessif : qui est-il ? Regards croisés autour d’une table-ronde, en marge du 3e symposium
international multidisciplinaire Jeu excessif. Connaître, prévenir, réduire les risques organisé à l’Université de Neuchâtel. Intervenants : Marc Valleur, psychiatre-psychanalyste (Hôpital Marmottan, Paris) ; Michel Graf, directeur
d’Addiction suisse (Lausanne) ; Nady El-Guebaly, fondateur de la Société internationale de médecine de l’addiction
(Calgary, Canada). Modérateur : Mathias Froidevaux, responsable Communication, Haute école arc (Neuchâtel).
Le Centre du Jeu Excessif (CJE), institut rattaché au CHUV et spécialisé dans l’étude et le
traitement de la dépendance aux jeux, a organisé en 2005 et 2008 un colloque sur les problèmes d’addiction aux jeux d’argent. Le partenariat noué avec cette institution autour de
l’exposition Argent, jeux, enjeux a justifié l’accueil du 3e symposium international multidisciplinaire Jeu excessif. Connaître, prévenir, réduire les risques à l’Université de Neuchâtel.
L’organisation de cet événement a été chapeauté par le CJE, en collaboration avec la Fondation Neuchâtel Addictions (FNA), l’Institut en recherches économiques de l’Université de
Neuchâtel (Irene), le Gruppo Azzardo Ticino (GAT), la Hochschule Luzern - Soziale Arbeit, et
l’Institut fédératif des addictions comportementales (Nantes). Le Cabinet de numismatique a
participé aux sessions du comité d’organisation et a proposé d’accueillir en ses murs la soirée
spéciale d’ouverture du congrès. A cette occasion, une centaine de congressistes ont eu le
plaisir de découvrir le bâtiment du Musée d’art et d’histoire et ont pu suivre une visite guidée
de l’exposition Argent, jeux, enjeux. Au vu du caractère international du public, les visites
ont été données en quatre langues (français, italien et anglais par les commissaires de l’exposition, et allemand grâce à Isabelle Künzler) et ont été proposées également les deux autres
soirs du congrès. Les échos de cette clientèle, très au fait des thématiques abordées par notre
exposition, ont été très enthousiastes. Pour ce qui est de la partie scientifique, relevons que
les organisateurs ont trouvé intéressant de proposer aux participants le point de vue de la
numismatique, considérant qu’une bonne compréhension des phénomènes liés à l’argent
•
71
permettait de mieux comprendre son pouvoir de fascination. Notre collègue Benedikt Zaech,
directeur du Cabinet de Winterthour, a donc ouvert les débats avec une conférence intitulée
« L’Etat, les joueurs et les « joués » : les enjeux de la monnaie ».
Journées thématiques
Des journées spéciales ont été consacrées aux trois principaux aspects de notre exposition,
à savoir : le joueur, la loi et bien sûr le jeu. Imaginées comme des plateformes d’expression
pour les acteurs de l’univers des jeux, ces journées ont été conçues et organisées par les professionnels actifs dans la prévention du jeu excessif (joueur), par des étudiants en droit (loi)
et par des experts des différents jeux (jeu) :
–
12 mars : Journée Loi. Débat autour des lois sur les jeux d’argent et reconstitution d’un procès contre un organisa-
–
30 avril : Journée Prévention - « Les jeunes et les jeux d’argent ». Une journée professionnelle pour parler de la
teur de loterie fraudeur. Organisation : Association neuchâteloise des étudiants en droit (ANED).
prévention du jeu excessif auprès des jeunes et pour développer des partenariats comme des collaborations sur
mesure. Organisation : Fondation Neuchâtel Addictions (FNA) et Programme intercantonal de lutte contre
la dépendance au jeu (PILDJ).
–
2 juillet : Journée Jeux. Découverte des jeux de hasard d’hier et d’aujourd’hui. Organisation : Musée Suisse du Jeu
(MSJ, La Tour-de-Peilz).
Organisée par l’ANED, la Journée Loi a proposé le 12 mars la reconstitution d’un procès
contre un organisateur de loteries fraudeur sur la base d’un arrêté de justice historique,
exposé dans la salle 6 consacrée au rôle emblématique de l’Etat par rapport aux jeux d’argent
(cf. B+M 2013, p. 93). Me Madalina Diaconu, avocate et chargée d’enseignement en Droit
économique et du sport à l’Université de Neuchâtel, a donné dans l’après-midi une conférence intitulée « Les jeux hors-la-loi ou la loi hors-jeu ? », présentant un aperçu de l’évolution
des législations sur les jeux d’argent au regard de leur contexte historique.
La Journée Prévention a accueilli le 30 avril les professionnels impliqués dans la prévention
du jeu excessif. Se focalisant sur le thème « Les jeunes et les jeux d’argent », la journée a été
organisée conjointement par la FNA et le PILDJ. Avec pour objectif de présenter la problématique du jeu excessif chez les jeunes et les mesures de prévention prises à leur intention,
Lors de la reconstitution du
procès par les étudiants en
droit, les juges auditionnent
les plaignants et les témoins
avec une perspicacité et une…
assiduité toute théâtrale !
72
•
Jeux de dés et tapis de
cartes : le hasard est le
roi incontesté de cette
Journée Jeux, même si les
animateurs ont surtout
fait découvrir au public
quelques stratégies pour
se le concilier.
elle visait aussi à renforcer les collaborations sur la prévention du jeu excessif. La journée
s’est déployée autour de plusieurs conférences données par différents spécialistes d’instituts
romands et s’est terminée l’après-midi par l’animation « Cash-cash party » développée par
le Centre social protestant de Neuchâtel, pour lutter contre le surendettement des jeunes.
Le 2 juillet, grâce aux animateurs spécialisés du MSJ, petits et grands ont pu s’initier à toutes
sortes de jeux et s’immerger dans leur univers passionnant ! Au menu des réjouissances de
cette Journée Jeux : mah-jong, backgammon, divers jeux de cartes (samba, canasta, bataille),
Las Vegas, dés menteurs, et osselets d’Auguste.
Visites-confrontations
En lieu et place des habituelles visites guidées, il nous a paru plus intéressant de proposer des
visites commentées à deux voix, faisant intervenir l’un des trois commissaires de l’exposition
avec l’un de ses partenaires. Alternant les points de vue des concepteurs de l’exposition
avec ceux de spécialistes ayant apporté leurs connaissances spécifiques, les visites ont voulu
dévoiler au public notre travail de collaboration et refléter les discussions menées conjointement. Chaque visite-confrontation était donc unique et apportait un double regard sur un
secteur précis de l’exposition, conçu à quatre mains voire plus !
–
17 décembre 2013 : Quel joueur êtes-vous ? Expériences, illusions et vécus de joueurs. Avec Mélina Andronicos,
psychologue-responsable de recherche au CJE et Isabella Liggi Asperoni.
–
7 janvier : La collection de la Loterie Romande : un trésor à explorer. Avec Christiane Racine, archiviste-documentaliste du MSJ et Gilles Perret.
–
21 janvier : Jeux d’argent et pouvoirs publics en Suisse : un champ de tensions et des enjeux multiples. Avec JeanFélix Savary, secrétaire général du Groupement romand d’études des addictions (Lausanne) et Nathalie Wolfe.
–
18 février : Joueur dans l’âme, joueur dans l’art : portraits croisés. Avec Célia Schiess, étudiante du Master en
études muséales à l’Université de Neuchâtel et Isabella Liggi Asperoni.
–
4 mars : Au cœur du projet muséal : un document fil-rouge et la question de l’Etat promoteur. Avec Benoît Boretti,
étudiant du Master en études muséales à l’Université de Neuchâtel et Nathalie Wolfe.
•
73
Placé entre les affiches de l’industrie du
jeu et celles des milieux de la prévention
(cf. B+M 2013, p. 90), le public écoute
en alternance les explications de la
commissaire d’exposition et de la
responsable prévention neuchâteloise.
–
18 mars : L’Enfer et le Paradis promis au joueur dans les campagnes publicitaires : qui gagne cette guerre des pubs ?
Avec Valérie Wenger Pheulpin, responsable prévention à la FNA et Isabella Liggi Asperoni.
–
22 avril : Pour que le casino reste un plaisir… Avec Nathalie Magnier, responsable Concept social au Casino Neuchâtel et Gilles Perret.
–
6 mai : Joueurs et joueuses au cinéma : visions et constructions de figures emblématiques de l’art cinématographique. Avec Jean-Marie Cherubini, historien du cinéma (Université de Lausanne) et Isabella Liggi Asperoni.
–
20 mai : La fabrique à idées ou comment élaborer une salle d’exposition dans le cadre d’un projet muséal (IHAMMAHN). Avec Pierre Alain Mariaux, professeur à l’Institut d’histoire de l’art et de muséologie de l’Université de
Neuchâtel et Nathalie Wolfe.
–
17 juin : Dans la peau et la tête du joueur : plongée dans son univers. Rencontre avec l’écrivain Roger Cuneo,
auteur de La joueuse, une descente aux enfers, et Isabella Liggi Asperoni.
–
1er juillet : Croyances et méthodes de joueurs : comment faire pour gagner à tous les coups ? Avec Roxane Tharin,
étudiante du Master en archéologie à l’Université de Neuchâtel et Isabella Liggi Asperoni.
–
19 août : Le loto au profit des associations : un service menacé ? Avec Marco Feruglio, directeur de infoloto.ch et
Gilles Perret.
–
26 août : L’argent en utopie : comment vivre heureux ? Avec Marc Atallah, directeur de la Maison d’ailleurs, musée
de la science-fiction, de l’utopie et des voyages extraordinaires (Yverdon-les-Bains) et Gilles Perret.
Visites théâtralisées
Une série de visites théâtralisées ont complété la programmation. Matthieu Béguelin, avec
lequel nous avons collaboré à plusieurs reprises, avait pour mission d’interrompre la visite
guidée traditionnelle à trois moments différents, correspondant aux trois parties de l’exposition, consacrées respectivement au joueur, à l’opérateur et à l’Etat. Tour à tour, il a pris le rôle
d’un joueur excessif endetté jusqu’au cou, d’un opérateur cherchant à convaincre le public
d’investir dans un casino et, enfin, d’un organisateur de loteries, qui en a détourné les fonds
pour son propre usage et faisant amende honorable sur ordre de la justice ! L’intervention
du comédien et ses changements de personnage ont permis au public d’entrer plus aisément
dans la peau des différents protagonistes impliqués dans les jeux d’argent et d’ainsi mieux
marquer la transition entre les trois parties de l’exposition.
–
Heurs et malheurs de Jean François Liévain, notaire et organisateur de loteries. Visite théâtralisée avec Matthieu
Béguelin :
74
–
19 janvier
–
16 février
–
16 mars
–
20 avril
–
22 juin
•
Matthieu Béguelin en directeur de
casino : un grand moment d’humour
qui a même fini une fois par un
investissement réel d’une visiteuse qui
a tendu une pièce au comédien !
Nuit des musées et Journée internationale des musées
Samedi 17 mai, la Nuit des musées fut une véritable plongée dans les abysses des jeux
d’argent et dans les passions qu’ils déchaînent. Une adaptation théâtrale, librement inspirée
du roman de Dostoïevski Le Joueur, a ainsi permis de découvrir les émotions et motivations
des joueurs d’argent. Une brève présentation par un thérapeute a introduit l’œuvre de l’écrivain russe, lui-même grand joueur. Enfin, des visites théâtralisées de l’exposition Argent,
jeux, enjeux ont dévoilé les visions des trois principaux protagonistes impliqués dans les
jeux d’argent, à savoir : le joueur, l’opérateur et l’Etat. Le programme de la soirée s’est donc
déroulé comme suit :
–
Addiction – Passion – Perte de raison, présentation de Jean-Marie Coste.
–
Faites vos jeux !, pièce de théâtre adaptée du Joueur de Dostoïevski, par l’Atelier Théâtre SmK ; adaptation et mise
en scène par Séverine Marquand-Koller.
–
Visites théâtralisées de l’exposition Argent, jeux, enjeux avec Matthieu Béguelin.
Au milieu des comédiens, la boule de la roulette
est le vrai personnage principal de cette
adaptation théâtrale de Dostoïevski : c’est elle
qui fait basculer en quelques sauts le destin et la
fortune des protagonistes.
Jean-Marie Coste, de la Fondation Neuchâtel
Addictions, explique au public le cycle vicieux
(Passion – Addiction – Perte de raison) dans lequel
sont tombés tant Dostoïevski que ses personnages
du Joueur.
•
75
Dans le décor de l’exposition,
au milieu des différents portraits
de joueurs – occasionnels,
professionnels ou dépendants –
l’adaptation du roman de
Dostoïevski par l’Atelier théâtre
SmK prend tout son sens et captive
le nombreux public de ce week-end
des musées.
Dimanche 18 mai, la Journée internationale des Musées s’est placée sous le signe des jeux
de hasard. Tout au long de la journée, sur l’esplanade du musée, les animateurs du Musée
Suisse du Jeu (La Tour-de-Peilz) ont invité petits et grands à expérimenter toutes sortes de
jeux de hasard actuels et anciens, et à s’immerger dans leur univers fascinant ! La pièce de
théâtre Faites vos jeux ! proposait une immersion dans les tourments du joueur dont l’existence est soumise à la seule loi du hasard à travers une adaptation, librement inspirée du
célèbre roman de Dostoïevski, Le Joueur.
Le programme de la journée était le suivant :
–
Faites vos jeux !, pièce de théâtre adaptée du Joueur de Dostoïevski, par l’Atelier Théâtre SmK ; adaptation et mise
en scène par Séverine Marquand-Koller.
–
Jeux de hasard d’hier et d’aujourd’hui, avec les animateurs du Musée Suisse du Jeu.
Classes JET
A l’occasion du 40e anniversaire du CPLN, en 2013, Pascal Helle nous a proposé de renouveler la collaboration avec les classes de Jeunes en transition (cf. B+M 2010, p. 79-80). En
marge de notre exposition, nous leur avons offert de réaliser une affiche de prévention. Ils
ont ainsi à la fois travaillé leur talent artistique à la recherche de symboles forts et représentatifs des jeux, et leur expression française pour trouver des slogans efficaces et parler de
leur projet. Cette année toutefois, notre implication a été bien moindre puisque les ateliers,
menés par Geneviève Petermann, se sont déroulés avec l’appui des spécialistes du Drop’in
(FNA). Le vernissage a eu lieu au musée, en préambule à la Nuit des musées.
Visites pédagogiques et visites guidées sur demande
Le sujet de notre exposition permettait de toucher, pour une fois, un public rare dans notre
musée : celui des adolescents et des jeunes adultes. Grâce au dossier pédagogique élaboré
(cf. B+M 2013, p. 97), nous avons eu de nombreuses demandes tant de la part des enseignants (comme la semaine entière consacrée aux classes du Collège Numa-Droz) que des
jeunes eux-mêmes (Parlement des Jeunes de la Ville, par exemple).
76
•
Pendant que les premiers visiteurs
admirent les affiches imaginées à
l’Atelier des musées pour prévenir les
addictions aux jeux d’argent, les JETs
sont en discussion avec leur maître
en prévision des questions que va
leur poser le public sur leurs œuvres.
Les collaborations étroites menées avec les très nombreux partenaires ont permis que l’exposition soit non seulement une vitrine de leurs activités, mais également un outil à leur service.
En plus des manifestations spéciales précitées, nous avons donc conduit de très nombreuses
visites pour les collaborateurs et acteurs de terrain tant pour les milieux de la prévention que
pour des opérateurs ou des organes de surveillance.
Communication
Une attachée de presse en la personne de Karine Marie (cf. B+M 2013, p. 96) avait été engagée dès 2013 et a géré l’ensemble des relations avec les différents médias pendant toute
la durée de l’exposition. Elle s’est également occupée de promouvoir les manifestations à
travers une communication efficace, œuvrant pour les publiciser tant à travers les médias
imprimés que sur Internet sur les réseaux sociaux (grâce à une collaboration spéciale avec
l’Université de Neuchâtel) et par des campagnes de mailing électronique et d’affichage spécifiques. Ses efforts pour garantir une bonne résonance à l’exposition et multiplier les retombées médiatiques ont eu d’excellents résultats. Pour preuve, la revue de presse conservée
dans nos archives contient près de 100 entrées, rien que dans les médias traditionnels. Parmi
celles-ci, on trouve de nombreuses émissions de radios et de TV dans les trois langues nationales, des journaux locaux ou régionaux de même que des médias d’audience nationale,
des magazines ainsi que des quotidiens ou des journaux professionnels pour thérapeutes,
enseignants, économistes, étudiants et même numismates...
Fréquentation
Malheureusement, la fréquentation n’a pas été à la hauteur de ce succès médiatique. Les
entrées à plein tarif ont été certes en hausse par rapport à une exposition de quatre mois
et les enquêtes de provenance que nous avons pu mener, à l’initiative de Karine Marie, ont
montré une très bonne représentation du public national (2 / 5) et étranger (1 / 3). Mais c’est
le public des habitués qui nous a, semble-t-il, manqué. L’argent, et en particulier l’argent
sulfureux ou gagné sans labeur, reste un sujet tabou dans notre pays et en parler est toujours
bien difficile.
•
77
Démontage
Au moment de démonter l’exposition, nous avons pu heureusement compter sur l’appui
de plusieurs collaborations. Pour le retour des œuvres prêtées par les musées et galeries,
un mandat a pu être confié à Célia Schiess qui, lors de son stage (cf. B+M 2013, p. 87-88),
avait déjà effectué l’essentiel des démarches pour les faire venir. De plus, Leana Catalfamo,
en stage court de la Chaire d’archéologie de la Méditerranée, nous a fortement aidés pour
le démontage et le rangement de nos propres objets qu’elle a également inventoriés. Le
démontage a été une opération plus délicate qu’à l’ordinaire, du fait qu’une série de matérialisations réalisées pour l’exposition (expériences, témoignages audios et écrits, vidéos,
animations informatiques, photos, textes etc…) ont rejoint le réseau romand de prévention
(PILDJ) et sont maintenant à disposition des professionnels pour des opérations de sensibilisation de la population à la dépendance aux jeux d’argent. Un travail de tri et de sélection a
dû être effectué en amont du démontage, afin d’assurer le suivi de ce matériel qui, au travers
des réseaux de prévention, vit désormais une seconde vie !
L’objet du mois
Au cours de l’année 2014, L’Objet du mois a été installé au rez-de-chaussée avec une nouvelle présentation. De ce fait, 2 objets du mois numismatiques seulement ont pu être mis en
place. Ils ont été consacrés à la médaille d’art :
• En mars a été proposé un achat de 2012 constitué
son propre aveu, la médaille d’art offre davantage de
de trois médailles créées par l’artiste finlandais Kauko
possibilités d’expressions que la sculpture. Les œuvres
Räsänen (1926-). Sculpteur de formation, Räsänen
de Räsänen exposées pour L’Objet du mois illustrent les
s’est imposé comme l’un des artistes-médailleurs euro-
principes fondamentaux du langage expressif choisi par
péens contemporains les plus connus et les plus cotés,
cet artiste et permettent de montrer comment celui-ci
notamment en inspirant à l’art de la médaille un nou-
en est progressivement venu à créer des médailles en
veau souffle. Sa formation et sa profession de sculpteur
plusieurs parties. Dans l’œuvre de Räsänen, la femme
ont fortement influencé ses réalisations, même si, de
est une figure particulièrement fréquente, et ce dernier
Affectionnant particulièrement
le jeu des convexes et des
concaves, l’artiste finlandais
Räsänen va explorer une
nouvelle voie en combinant des
formes en creux et en relief,
qui s’encastrent pour former
une médaille à la fois unique
et multiple. Chacune des deux
médailles ici présentées est en
effet constituée de plusieurs
pièces qui s’emboîtent les unes
dans les autres.
78
•
l’apprécie tant pour la plasticité de son corps que pour
• En septembre a été présentée A Song without words II,
sa fonction symbolique. Sur certaines médailles, comme
une médaille de l’artiste britannique Sara Richards acqui-
celle de l’Année internationale de la femme en 1975 (fi-
se en 2012. A Song without words II tente d’illustrer les
gure ci-contre, médaille de droite), la femme est ainsi
exercices spirituels des derviches tourneurs, projetés par
représentée pour elle-même : en tant que mère, porteuse
leur danse dans une espèce de transe où ils se sentent en
et éducatrice des générations futures, garante de l’hu-
communion avec tout l’univers. La médaille est conçue
manité. Tandis que sur d’autres médailles, comme celle
pour pivoter sur elle-même, et quand elle commence à
de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement
tourner, on a l’impression de voir matérialisé sous nos
en 1972 (figure ci-contre, médaille de gauche), la
yeux tout l’univers en mouvement ! Il peut paraître éton-
femme est convoquée pour sa fonction allégorique : une
nant que la médaille se soit intéressée à la représenta-
femme nue recroquevillée en position fœtale matérialise
tion de cette entité qui nous dépasse tous, le cosmos. Or
au centre de la pièce cette terre-mère, ou mère nature,
c’est toute l’essence de la médaille qui est en jeu ici. Art
dont il faut prendre soin comme d’un bébé. Tandis que
du petit format souvent considéré comme limité du fait
la représentation d’un visage féminin dont les cheveux
de son étroitesse, la médaille prouve que le cosmos tout
sont balayés par le vent symbolise les changements cli-
entier peut tenir dans le creux d’une seule main.
matiques.
Gestion et entretien des collections
En 2014, nous avons eu la chance de pouvoir conserver les compétences de Manuel Sergy
en prolongeant son placement chez nous par diverses conventions. Faute de place dans le
présent rapport, nous ferons le bilan de son énorme travail d’inventaire dans le volume de
l’an prochain.
Acquisitions
En dehors de deux grands projets d’acquisition, lancés en 2014 mais qui ne seront enregistrés que l’an prochain, ce sont 445 pièces qui viennent compléter nos collections, pour la
plupart grâce à la générosité de nos donateurs.
Dons
–
des Archives de l’Etat de Zurich : 2 médailles de
–
uranaise de 1839 ;
1887 ;
–
de Mmes Line Besson, Louisette Zimmermann et MM.
–
de cigarettes ;
écus de tirs de 5 Fr., 13 monnaies neuchâteloises,
6 fribourgeoises, 10 bernoises, 3 soleuroises, 3 va-
–
–
neuchâtelois et 1 miroir étampé genevois ;
rités émettrices européennes, 5 jetons neuchâtelois,
–
de l’Esprit Bar, à Neuchâtel : 1 fausse monnaie retirée
de la circulation ;
de compte ;
de M. Sylvain Bernasconi, à Colombier : 1 monnaie
–
de l’Institut de recherche et de documentation pédagogique, à Neuchâtel, par son directeur M. Mathis
péruvienne en argent ;
–
de Mme Anne-Lise Dufey, à Neuchâtel : 1 médaille du
congrès national de sténographie, 20 insignes dont 5
4 argoviennes, 1 appenzelloise, 20 de diverses auto1 genevois, 1 trébuchet, 2 piles à godets et 10 jetons
de M. Maurice Depezay, à Bourbon-Lancy : 1 porteclef du Casino de Neuchâtel ;
laisannes, 2 genevoises, 1 bâloise, 8 zurichoises, 4
lucernoises, 1 uranaise, 4 schwytzoises, 1 grisonne,
de M. Alain-Christophe Grüter, à Cortaillod : 1 jeton
pour le contrôle de l’âge légal dans les distributeurs
Olivier Besson et Emile Jeanneret, à Chez-le-Bart : 5
–
du Château et musée de Valangin, par sa conservatrice Mme Françoise Bonnet Borel : 1 billet de loterie
l’exposition nationale d’agriculture à Neuchâtel en
Berlens : une médaille française de Renée Mayot ;
de M. Pierre Ceschini, à Neuchâtel : 1 monnaie allemande (RDA), 1 jersiaise, 1 finlandaise, 3 norvé-
–
pourienne, 1 sud-africaine, et 10 canadiennes ;
de M. Stefano Iori, à Neuchâtel : 1 jeton de transport
italien ;
giennes, 1 hongroise, 1 bulgare, 1 turque, 1 singa–
de Mme Liliane Jung, à Evilard : 4 euros en chocolat
•
79
reproduisant des pièces de différents pays ;
–
–
de Mme Délia Kugler, à La Tour-de-Peilz : 4 monnaies
souvenirs de la cathédrale de Reims produite par
et 2 billets des Caraïbes orientales ;
–
Arthus Bertrand ;
de M. Damien Linder, à Aubonne : 1 billet de loterie
–
grecque ;
–
–
Strupulis ;
–
de M. Gualtiero Lodi, à Sant’Agostino : 1 monnaie
legs anonyme, par l’étude Athemis à Neuchâtel : 246
monnaies antiques, byzantines, médiévales et mo-
italienne en argent ;
dernes récoltées autour de la Méditerranée au XIXe
de M. Pierre Alain Mariaux, à Prilly : 1 monnaie
siècle ;
turque ;
–
de M. Pierre Zanchi, à Prilly : 1 médaille de la délégation US à la Fidem 2014, 1 monnaie lettone de Iannis
de Mme Isabella Liggi Asperoni, à Lausanne : 1 carte
du métro de Séoul ;
–
de M. Walter Tschopp, à Saint-Blaise : 2 médailles
–
de visiteurs souhaitant rester anonymes : 6 monnaies
de M. Jean L. Martin, à Lausanne : 1 couvercle de
tchèques et 1 argentine, 1 badge de soutien à l’ini-
montre de la Fête fédérale de chant de Neuchâtel en
tiative populaire « Pour des salaires équitables ».
1912 ;
–
de M. Philippe Parisot, à Boudry : 1 monnaie française
transformée en couteau multifonction ;
–
–
de M. Cesco Reale, à Neuchâtel : 1 monnaie espéran-
Achats
–
à CGB, Comptoir Général Financier de Paris : deux
tiste ;
batz neuchâtelois dont un faux de type DWM 218 et
de la Société de gym-hommes de Neuchâtel : 1 tro-
un hybride DWM 283×286.
phée de handball (1949-1956), 2 médailles de leur
centenaire, 8 attaches de sautoirs (1923-1961) ;
Conclusion
Comme souligné par la nouvelle direction lors du vernissage, l’exposition Argent, jeux, enjeux était la dernière de l’ancien régime. Avec la fin de cette manifestation, nous voici donc
de plain-pied dans la nouvelle formule (cf. B+M 2013, p. 37). Par ailleurs, les dix dernières
années ayant été consacrées en très grande part à des actions à destination du public, il est
maintenant grand temps que notre petite équipe fasse aboutir certaines études scientifiques
importantes pour la numismatique neuchâteloise et fasse avancer de manière significative
les travaux de l’ombre que sont la conservation et l’inventaire. C’est à cette tâche que nous
nous sommes attelés dès le démontage terminé.
Gilles Perret
Isabella Liggi Asperoni
80
•
Généralités
Après l’exposition Sa Majesté en Suisse : Neuchâtel et ses princes prussiens (2013), le département historique n’a pas présenté de nouvelles expositions en 2014. Cette situation nous a
permis de commencer à combler l’important retard pris ces dernières années en matière de
gestion des collections, car les grands projets d’exposition sollicitent énormément les forces
d’un département. La priorité a été donnée en particulier aux inventaires et à la mise en ligne
d’objets phares de nos collections. Parallèlement, nous avons travaillé à l’accueil et aux préparatifs de deux nouvelles expositions qui seront livrées au public en 2015 :14/18 La Suisse et
la Grande Guerre et Neuchâtel avant - après. Dans le domaine des acquisitions, nous avons
reçu différentes pièces dignes d’intérêt, dont des photographies représentant des acteurs des
insurrections de 1831 et de la Révolution de 1848.
Expositions
14 / 18 La Suisse et la Grande Guerre
Notre musée accueillera au printemps 2015 l’exposition itinérante 14/18 La Suisse et la
Grande Guerre, conçue par l’association La Suisse dans la Grande Guerre qui réunit des
historiens de renom. Cette exposition a été présentée au public en 2014 au Musée national
suisse à Zurich et au Musée historique de Bâle. Le Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel sera
sa seule et unique étape romande : l’exposition poursuivra ensuite son périple dans plusieurs
villes alémaniques.
14/18 La Suisse et la Grande Guerre propose un parcours thématique riche et varié qui nous
montre comment ces années de guerre ont profondément transformé la Suisse. Elle sera
enrichie à Neuchâtel de trois volets, dont deux centrés sur ces années de guerre dans notre
canton : 1. Cinquante photographies qui racontent la guerre dans le canton ; 2. Guy de
Pourtalès - un Neuchâtelois dans la Grande Guerre ; 3. La BD au front. Ces trois volets seront
réalisés expressément pour l’occasion par des spécialistes des universités de Neuchâtel et
Lausanne et notre département. Il faut dire qu’il est aujourd’hui inimaginable de réaliser des
expositions d’envergure sans collaboration interdisciplinaire et le concours de spécialistes. Le
professeur Olivier Christin de l’Institut d’histoire de l’Université de Neuchâtel a mené toutes
les recherches sur le thème de la BD au front et établi un concept détaillé pour la mise sur
pied d’une salle qui prendra place à la fin du parcours d’exposition. M. Stéphane Pétermann,
81
responsable de recherche du Centre de recherches sur les lettres romandes (CRLR), a développé un projet autour de la figure de Guy de Pourtalès, à l’appui de l’édition du Journal de
la Guerre de Guy de Pourtalès publiée sous sa direction par Zoé en 2014.
Outre les préparatifs nécessaires à la réalisation de ces trois sections, nous avons également
mis en place, au cours de l’exercice, le programme de manifestations cadres qui accompagnera l’exposition, en étroite collaboration avec divers partenaires scientifiques et culturels.
Neuchâtel avant-après
Les préparatifs de la deuxième exposition, conduits en étroite collaboration avec le département des arts appliqués et l’Office du patrimoine et de l’archéologie du canton de Neuchâtel,
ont mobilisé les forces de l’assistant-conservateur du département historique. En effet, ce
projet est conduit par M. Vincent Callet-Molin qui explore depuis plusieurs années déjà les
transformations de la ville de Neuchâtel, avec la complicité du photographe Stefano Iori.
L’exposition livrera au public le fruit de ce fascinant cadrage de la ville.
Nous avons également poursuivi les préparatifs d’une exposition qui ouvrira ses portes en
2017 sur le thème de la photographie dans le canton de Neuchâtel de 1840 à 1970. Ce
projet résulte d’un partenariat avec des spécialistes de la photographie, l’Institut d’histoire
de l’art et de muséologie de l’Université de Neuchâtel (IHAM), l’Institut suisse pour la conservation de la photographie (ISCP) et le Département audiovisuel de la Bibliothèque de la Ville
de La Chaux-de-Fonds (DAV). Cette exposition est aussi l’occasion de conduire d’importantes
recherches dans nos fonds grâce aux projets muséaux dirigés par l’IHAM, investigations qui
se poursuivront dans les années à venir.
Enfin, des améliorations – rafraîchissement de cartels, retraits ou remplacements de reproductions, nettoyage de pièces, etc. – ont été apportées dans l’exposition semi-permanente
Neuchâtel : une histoire millénaire, dans le but de faciliter la circulation du public et de favoriser une meilleure appréhension des œuvres.
Dans le cadre de la présentation de l’Objet du mois, nous avons exposé en juin un don de
Mme Valentine Rychner Lombard : un daguerréotype représentant le jeune prince FrédéricGuillaume de Hohenzollern (1831-1888), futur empereur d’Allemagne sous le nom de Frédéric III, en compagnie de Rodolphe de Zastrow, petit-fils d’un ancien gouverneur de Neuchâtel. En décembre, nous avons proposé au public une sélection des 4772 images numériques
relatives à la ville de Neuchâtel réalisées par M. Jean-Pierre Jelmini pour l’illustration de son
livre Neuchâtel 1011-2011, 1000 ans, 1000 questions, 1000 réponses.
Engagement de stagiaires
Grâce à l’aide précieuse de stagiaires, nous avons pu poursuivre nos travaux d’inventaire
et d’enrichissement de la documentation de nos collections. Dans le cadre de la convention qui lie notre établissement à l’IHAM, M. Aurélien Cotting, étudiant en muséologie (Master), a effectué entre le 1er avril et le 31 août 2014 un stage d’une durée totale de trois
mois au sein de notre département. Ses tâches principales étaient les suivantes : recherches
82
•
scientifiques dans les domaines centraux que sont la gestion des collections et les préparatifs
d’expositions ; pré-inventaire et conditionnent d’objets, tout particulièrement des ensembles
de la collection Suchard. Mme Amandine Sieber, étudiante à l’IHAM, a effectué un stage de
150 heures du 22 mai au 4 juillet 2014, au cours duquel elle s’est vue confier le pré-inventaire d’anciens moules, le scan de cartes postales et le recadrage des images numérisées.
Enfin, Mme Julie Guinand, titulaire d’un Master en littératures et histoire de l’art, a débuté
en novembre un stage de six mois à 60%. Nous reviendrons sur les tâches qui lui ont été
confiées – recherches scientifiques, gestion des collections et participation aux préparatifs
d’expositions – dans le prochain rapport d’activité, car son stage se déroule principalement
en 2015. Nous tenons ici à les remercier chaleureusement pour leur précieux travail.
Animations
Ne présentant pas d’expositions en 2014, le département historique a organisé un nombre
plus restreint d’événements :
28 janvier
Neuchâtel et la Suisse. Visite ciblée de l’exposition Neuchâtel : une histoire millénaire, par Chantal
Lafontant Vallotton
11 février
Derrière les objets : Histoire(s) cachée(s) de quelques objets de la collection du département historique. Présentation par Vincent Callet-Molin
11 mars
Derrière les objets : Histoire(s) cachée(s) de quelques objets de la collection du département historique. Présentation par Vincent Callet-Molin
25 mars
Les maquettes historiques de la ville de Neuchâtel. Visite de l’exposition par Chantal Lafontant Vallotton
29 avril
Visite commentée de l’exposition Neuchâtel : une histoire millénaire par Vincent Callet-Molin
13 mai
Le Château Sillimann - la société neuchâteloise à l’époque de Pierre-Alexandre DuPeyrou en miniature. Présentation d’un objet insolite par Elisabeth Crettaz-Stürzel
2 septembre
Neuchâtel et son lac. Visite ciblée des maquettes historiques de la ville de Neuchâtel par Chantal
Lafontant Vallotton
16 septembre
Politique et religion. Visite thématique de l’exposition Neuchâtel : une histoire millénaire par Vincent
Callet-Molin
28 octobre
Neuchâtel et ses industries. Visite ciblée de l’exposition Neuchâtel : une histoire millénaire par Chantal Lafontant Vallotton
16 décembre
Neuchâtel en images numériques ou la dématérialisation des collections iconographiques. Visite guidée de l’Objet du mois par Vincent Callet-Molin
Comme ci-dessus mentionné, nous avons commencé à mettre sur pied le programme des
manifestations qui accompagneront l’exposition 14/18 La Suisse et la Grande Guerre. Par
ailleurs, la soussignée a collaboré aux préparatifs du Printemps culturel de la Perse à l’Iran
contemporain qui se tiendra du 20 mars au 21 juin 2015 dans notre canton. Ce magnifique
projet est né de l’initiative d’une association portée par des femmes engagées dans la vie
culturelle, emmenée par Mme Zahra Banisadr. A travers des conférences, des débats, des rencontres et des expositions qui seront organisées tant à Neuchâtel qu’à La Chaux-de-Fonds,
cette première édition devrait permettre à un large public de découvrir les richesses du patrimoine culturel et historique de l’Iran.
•
83
Pierre-Henri Lambert, son épouse Marguerite de Venoges,
leur fille Adeline et son époux Alexis, daguerréotype,
anonyme, entre 1850 et 1860 (H 2014.22).
Lors de la Nuit des musées (17 mai), le département historique a proposé au public des visites
éclair de l’exposition Neuchâtel : une histoire millénaire. Il est à noter que l’accent a été surtout mis cette année sur la Journée internationale des musées (18 mai) et sur les maquettes
historiques exposées aux Galeries de l’histoire : visites commentées, jeu de construction pour
les enfants, concours à partir d’anciennes images pour retrouver la ville d’aujourd’hui ont
rythmé cette journée.
Collections
Les nombreuses expositions réalisées par notre département au cours de ces dernières années ont occasionné un retard considérable dans la gestion des collections, en particulier
pour tout ce qui touche aux inventaires.
En 2014, l’assistant-conservateur a pu reprendre à un rythme plus adapté ce travail en privilégiant – outre les objets phares des collections – les ensembles destinés à être mis en ligne
sur le site du musée. Une sélection de plus de 200 affiches de la collection Suchard-Tobler et
un choix de plus de 400 cartes postales de la ville de Neuchâtel sont désormais accessibles à
toutes et à tous sur le web. Il est à noter que ce travail a pu être réalisé grâce aussi à l’engagement précieux de nos stagiaires.
Toujours au chapitre des collections, nous avons amélioré le conditionnement de plusieurs
ensembles d’objets, notamment dans le fonds Suchard, et poursuivi le travail de restauration
des affiches de la collection Suchard dont 7 pièces ont été confiées à une restauratrice spécialisée. Nous avons procédé à la restauration des pièces suivantes :
- Pierre-Henri Lambert, son épouse Marguerite de Venoges, leur fille Adeline et son époux
Alexis, daguerréotype, anonyme, entre 1850 et 1860 (H 2014.22).
- Masticables Sugus [chariot], affiche, vers 1950 (ST 3266-3).
- Masticables Sugus [montgolfière], affiche, vers 1950 (ST 3266-2).
84
•
La famille Lambert avec Louis au centre,
Marie et Emile derrière lui, photographie
sur support cartonné, anonyme,
fin du 19 e siècle (H 2014.128).
Des membres de la famille Lambert
et leurs amis posant avec leurs
bicyclettes sur la route menant à
Chez-le-Bart, photographie sur
support cartonné, anonyme,
début du 20e siècle (H 2014.129).
- Sugus + Ticables de frutas y menta ! Elija su gusto, affiche, 1950 (ST 603).
- Suchard La-Do-Ré, gouache originale d’Herbert Leupin, 1951 (ST 383).
- Suchard [Bonhomme en chocolat Milka, fond rose], affiche imprimée en deux parties,
1950 (ST 604).
- Suchard’s Cocoa, 70 years’ reputation, affiche imprimée en trois parties, début du 20e
siècle (ST 610.1).
- Velma Suchard, zum Rohessen unübertroffen, affiche imprimée, début du 20e siècle (ST
3283).
•
85
Demandes, prêts et recherches d’images et d’objets
De multiples requêtes concernant nos collections continuent de nous parvenir régulièrement.
Les demandes de reproductions en vue de publications et d’expositions permettent une large
diffusion des collections auprès du public.
En 2014, ce sont 135 reproductions qui ont été communiquées pour des ouvrages historiques ou des articles scientifiques, pour la presse régionale, nationale et étrangère, ainsi que
pour des chercheurs et des particuliers.
Les demandes se rapportent principalement aux personnes, aux lieux et aux thèmes suivants :
- Fonds Suchard-Tobler : bâtiments et usines Suchard à Serrières, camionnette de livraison,
Cité Suchard à Serrières, emballage des œufs de Pâques, fabrique de Paris, famille Suchard, menus, Philippe Suchard, plan incliné à Serrières, publicités et devantures à l’étranger, travailleurs à la sortie de la fabrique de Serrières, vignettes.
- Ville de Neuchâtel : Auberge des Balances, avenue de la Gare, Bain des Dames, Brasserie
Strauss, Casino de la Rotonde, centre ville, Eglise-Rouge, fontaine du Lion, Hôtel des
Postes, Hôtel DuPeyrou, incendie de 1714, jardin de l’Hôtel DuPeyrou, Monument de la
République, panorama depuis le Crêt-Taconnet, place du Marché, pont des Petites-Boucheries, port de la Maladière, port de Neuchâtel, quartier des Charmettes, rue de l’Hôtelde-Ville, rue du Seyon, tour des Chavannes.
- Portraits : Auguste Bachelin, Abram Borel, Guillaume Farel, Frédéric 1er, Frédéric-Guillaume
III, Frédéric-Guillaume IV, Alfred Godet, Arnold Guyot, Cécile Jeanjaquet, Napoléon 1er,
famille Pictet, Ernst von Pfuel, Jacques-Louis de Pourtalès, famille Quartier-la-Tente.
- Divers : bateau à vapeur « L’Industriel », bateau à vapeur « Neuchâtel », Bourbakis, fabrique et maison de campagne au Bied, grand sceau de la Confédération, incendie de La
Chaux-de-Fonds, institut des Dames Guyot à Hauterive, Neuchâtel et la Prusse, pêcheurs
à St-Aubin, résidences de Mohammad Mossadegh à Neuchâtel, révolutionnaires en 1831,
temple de La Chaux-du-Milieu, travaux de l’entreprise Facchinetti, usine Martini à StBlaise.
Diffusion des collections
La collaboration entamée en 2011 avec le site internet www.imagesdupatrimoiNE.ch se
poursuit avec succès. Géré par la Société d’histoire et d’archéologie du canton de Neuchâtel
(SHAN), ce site donne accès aux éléments incontournables du patrimoine historique neuchâtelois. Sept objets de nos collections ont été ajoutés à la liste des notices existantes. Plus de
15’500 visites (dont 45% depuis l’étranger) en 2014 donnent à nos collections une visibilité
très intéressante.
La rubrique « A travers l’histoire », publiée dans l’hebdomadaire Neuchâtel, vivre votre ville,
permet elle aussi de faire connaître nos collections à un large public. Chaque semaine, une
vue ancienne de la ville provenant de nos dépôts est rapprochée d’une photographie actuelle
prise du même endroit par Stefano Iori. La confrontation des deux images, accompagnée
86
•
Jean-Emile Waldvogel
prenant son bain,
photographie sur support
papier, anonyme,
vers 1920 (H 2014.182).
d’un bref commentaire historique rédigé par l’assistant-conservateur, permet de mesurer
l’évolution de la ville au fil du temps.
Acquisitions
En 2014, notre département a pu agrandir ses collections de plus de 320 objets ou groupes
d’objets. Comme par le passé, cet enrichissement a reposé essentiellement sur la générosité
de donatrices et donateurs à qui nous exprimons toute notre gratitude. L’accent a été mis
sur les photographies.
En avril 2014, le Conseil de fondation de la Fondation François Verdier a décidé à l’unanimité de faire don au Musée d’art et d’histoire de l’ensemble des objets et documents qui y
étaient déposés par la Fondation depuis 2004. Ces pièces entrent ainsi pleinement dans les
collections du Musée.
Toujours parmi les dons, nous avons enregistré un lot de photographies comprenant des
images rares de personnes ayant participé activement aux mouvements insurrectionnels de
1831 et à la Révolution de 1848. Il s’agit notamment d’un daguerréotype, daté entre 1850 et
1860, représentant Pierre-Henri Lambert (1784-1867), son épouse Marguerite de Venoges,
leur fille Adeline et son époux Alexis Lambert. Pierre-Henri Lambert compte parmi les proscrits de l’insurrection neuchâteloise de 1831. Son beau-fils, Alexis Lambert, fut un des acteurs de la Révolution de 1848. Outre ces images d’un grand intérêt pour l’iconographie de
la période révolutionnaire, le don comprend également des photographies et des objets des
descendant-e-s de Pierre-Henri Lambert et des familles alliées, au nombre desquels figurent
des photographies de Clara Waldvogel (née en 1887), professeure d’allemand au Gymnase
de Neuchâtel, communiste et engagée dans la cause féministe. L’ensemble totalise plus de
120 images couvrant la période de 1860 à 1970.
Comme les autres années, nous reproduisons ci-dessous l’ensemble des acquisitions :
•
87
Clara Waldvogel, professeure d’allemand au Gymnase
de Neuchâtel, engagée dans la cause féministe et
communiste, photographie sur support papier,
L. Attinger, 1956 (H 2014.228).
Anne-Geneviève de Bourbon Condé (1619-1679), gravure en taille douce aquarellée de Gatine d’après Lanté,
1ere moitié du 19e siècle (H 2014.11).
Vue de Montmirail du nord-ouest, eau-forte en couleurs
de Marc Voullaire, 1ere moitié du 19e siècle (H 2014.12).
Winzer-Freüden, eau-forte de Mathias-Gottfried Eichler
d’après Frédéric William Moritz, 1822 (H 2014.13).
Neuenburg, lithogravure aquarellée de Johann Franz Auf
der Maur, 18e siècle (H 2014.14).
Louis-Alexandre Berthier (1753-1815), gravure en taille
Don Monique Margot, La Chaux-de-Fonds
douce gouachée de J. Chereau, 1ere moitié du 19e siècle
Frédéric-Guillaume III (1770-1840), gravure en taille
(H 2014.15).
douce de Léopold Robert d’après F. Gerard, 1ère moitié
Lac de Neuchâtel gelé en janvier-février 1880, photogra-
du 19e siècle (H 2014.1).
phie de Bruder Frères, 1880 (H 2014.16).
Vue d’une partie de Neuchâtel depuis le môle, aquatinte
Vue du moulin de Noiraigue, dans le comté de Neuchâ-
d’Hürlimann d’après Favre, vers 1825 (H 2014.2).
tel, gravure de M. Fessard L’Ainé d’après Jean-Jacques
Neuchâtel (Suisse) Collège des filles, lithographie de
Barbier, 1780 (H 2014.17).
François Gendre, 1857 (H 2014.3).
Valangin, gravure de Walter Welter, milieu du 19e siècle
Jean d’Orléans compte de Dunois (1403-1468), burin de
(H 2014.18).
Gaillard, d’après F.W, 2e moitié du 18e siècle (H 2014.4).
Album Neuchâtel Suisse, pièce historique de Philippe
Charles-Nicolas
Godet, comprenant 12 photographies d’Emile Chiffelle,
Oudinot
(1767-1847),
lithographie
d’Auguste Bry, 1851 (H 2014.5).
1898 (H 2014.19.1).
Frédéric-Guillaume III (1770-1840), gravure en taille
Partition créée pour célébrer le cinquantenaire de la
douce aquarellée d’I. Gleich, 1ere moitié du 19e siècle (H
République neuchâteloise, Joseph Lauber, 1898 (H
2014.6).
2014.19.2).
François Louis de Bourbon, prince de Conti (1664-1709),
Don Manuel Sergy, Neuchâtel
gravure en taille douce de Dautel d’après Hyacinthe Ri-
Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel, carte postale édi-
gaud, 19e siècle (H 2014.7).
tée par Comptoir de Phototypie, vers 1900 (H 2014.20).
Louis Denzler (1806-1860), lithographie d’I. Lang, 2e
moitié du 19e siècle (H 2014.8).
Costume de Neuchâtel, lithographie en couleurs d’Emile
Desmaisons d’après Franz von Elgger, 19e siècle (H
2014.9).
88
Don Michel Villars, Neuchâtel
Album ayant appartenu à Louis Villars, comprenant 84
photographies et cartes postales relatives à la ville de
Neuchâtel, 30 photographies relatives au canton de
Neuchâtel, 94 photographies concernant la Suisse, pho-
Frédéric Roesinger, lithographie d’Henry Deville d’après
tographies de Montbaron & Cie, Auguste Monbaron,
C. Alleoud, après 1838 (H 2014.10).
Bruder Frères, etc. (H 2014.21).
•
Georges Heitz (peut-être le quatrième depuis la
droite) posant avec d’autres soldats à Thoune
derrière des canons, carte postale, anonyme,
janvier 1915 (H 2014.192).
Lot de négatifs attribués à Monbaron & Cie :
Don Olivier Besson, Line Besson, Louisette Zimmer-
6 négatifs sur verre (13x18) relatifs à la ville de Neuchâtel
mann et Emile Jeanneret, Chez-le-Bart
(H 2014.244 à H 2014.249).
Pierre-Henri Lambert, son épouse Marguerite de Veno-
5 négatifs sur verre (13x18) relatifs au canton de Neuchâtel (H 2014.250 à H 2014.254).
10 négatifs sur verre (13x18) relatifs à divers thèmes (H
2014.255 à H 2014.264).
1 négatif sur support plastique (13x18) relatif à la ville de
Neuchâtel (H 2014.265).
ges, leur fille Adeline et son époux Alexis, daguerréotype, anonyme, vers 1860 (H 2014.22).
Marguerite de Venoges, ambrotype, anonyme, dernier
quart du 19e siècle (H 2014.23).
88 photographies sur support papier relatives à la famille
Lambert et aux familles alliées, photographies anonymes
(H 2014.24 à H 2014.38 ; H 2014.51 ; H 2014.52 ; H
3 négatifs sur support plastique (13x18) relatifs à divers
2014.128 à H 2014.135 ; H 2014.171 à H 2014.204 ; H
thèmes (H 2014.266 à H 2014.268).
2014.215 à H 2014.243).
24 négatifs sur verre (10x15) relatifs à la ville de Neuchâ-
15 photographies relatives à la maison familiale et à la
tel (H 2014.269 à H 2014.292).
localité Chez-le-Bart (H 2014.39 à H 2014.50 ; H 2014.
6 négatifs sur verre (10x15) relatifs au canton de Neu-
125 à H 2014.127).
châtel (H 2014.293 à H 2014.298).
72 cartes postales de Saint-Aubin, Vaumarcus, la Bé-
13 négatifs sur verre (10x15) relatifs à divers thèmes (H
roche, Gorgier, Neuchâtel et les Gorges de l’Areuse (H
2014.299 à H 2014.311).
2014.53 à H 2014.124).
•
89
Intérieur de l’Hôtel des
Caisses, rue de l’Hôpital 12,
photographie sur support
papier attribuée à Montbaron
& Cie, début du 20 e siècle
(H 2014.21.23).
45 négatifs sur support en verre relatifs à la famille Lam-
9 diapositives couleurs 24x36 représentant Môtiers,
bert et aux familles alliées, photographies anonymes (H
éditées par la Ligue suisse du patrimoine national et la
2014.136 à H 2014.170 ; H 2014.205 à H 2014.214).
Ligue suisse pour la protection de la nature à l’occasion
de l’Ecu d’Or 1987. (H 2014.322).
Don Caroline Neeser, Neuchâtel
Ancien Manège, rue de l’Ancien-Manège 19 à La Chaux-
Don Lise Vuilleumier, Neuchâtel
de-Fonds, photographie Jean-Marc Breguet, 3e quart du
Le Vieux Neuchâtel : le port en 1840, carte postale éditée
20e siècle (H 2014.312).
par le Collège des Anciens de la Paroisse nationale de
Maison mi-citadine, mi-rurale, rue Oscar-Huguenin 12
Neuchâtel, imprimée par Paul Attinger S.A., début du
à Boudry, photographie Jean-Marc Breguet, 3e quart du
20e siècle (après 1905) (H 2014.318).
20 siècle (H 2014.313).
Le Vieux Neuchâtel : la Tour Biregard ou des chiens au
Détail des galeries en bois de la façade sud-est, rue
18e siècle, carte postale éditée par le Collège des An-
e
Oscar-Huguenin 12 à Boudry, photographie Jean-Marc
Breguet, 3e quart du 20e siècle (H 2014.314).
Galerie en surplomb, ruelle Crible 2 à Saint-Blaise, pho-
ciens de la Paroisse nationale de Neuchâtel, imprimée
par Paul Attinger S.A., début du 20e siècle (après 1905)
(H 2014.319).
tographie Jean-Marc Breguet, 3e quart du 20e siècle (H
Achat
2014.315).
Album de photographies relatif à l’Hôpital Pourta-
Lavoir, rue du Château à Gorgier, photographie Jean-
lès, photographies d’Edouard Jungmann, vers 1910 (H
Marc Breguet, 3e quart du 20e siècle (H 2014.316).
2014.320).
Bâtiment détruit par un incendie, route de Neuchâtel à
23 photographies relatives à l’Hôpital Pourtalès, photo-
Valangin, photographie Jean-Marc Breguet, 3e quart du
graphies anonymes, 1er quart du 20e siècle (H 2014.321).
20 siècle (H 2014.317).
e
Recherches et publications
Toujours dans le domaine de la valorisation des collections, nous avons collaboré à la réalisation de deux cahiers ludiques et instructifs destinés au très jeune public. Le premier opus
90
•
Patinoire de Monruz,
photographie sur
support papier attribuée
à Montbaron & cie, vers
1940 (H 2014.21.43).
portait sur la collection Suchard, le second sur les maquettes historiques de la ville. Les
deux cahiers font partie d’une série de sept carnets didactiques sur les musées de la Ville
de Neuchâtel, un projet conçu et réalisé par les illustratrices Catherine Louis et Marie-Anne
Didierjean. Ces carnets font appel tantôt à l’imagination tantôt au sens de l’observation des
petits visiteurs qui disposent aussi d’espaces blancs pour dessiner. De tels projets renforcent
également la fonction pédagogique du musée.
Dans le cadre du Master en études muséales de l’Institut d’histoire de l’art et de muséologie
de l’Université de Neuchâtel, la soussignée a assuré une nouvelle fois la charge d’enseignement au semestre de printemps « La face publique du musée : exposer, interpréter, publier »,
en collaboration avec M. Laurent Golay, Directeur du Musée historique de Lausanne.
Associations et comités au sein desquels la conservatrice est active ou membre :
- Conseil de Fondation de la Maison Borel
- Conseil scientifique de la Maison Borel
- Comité directeur de Memoriav, Association pour la sauvegarde de la mémoire audiovisuelle suisse
- Comité de rédaction de la Revue historique neuchâteloise
- Comité de l’Association Neuchâtel-Berlin
- Commission cantonale des fonds archivistiques et iconographiques
- Comité du groupement des cadres de la Ville de Neuchâtel
- Groupement des Musées neuchâtelois (GMN)
- Association des Musées suisses (AMS)
- Conseil international des Musées (ICOM-Suisse)
•
91
Conclusion
La mission première d’un musée est la collection et la conservation de ses biens. Notre
département ne présentant pas d’exposition en 2014, nous avons pu commencer à combler
le retard accumulé au cours de ces dernières années en matière de gestion des collections.
Ce travail est bien entendu aussi une base précieuse pour les projets futurs. En effet, la
conception d’expositions ne saurait être possible sans le travail de collectes, de recherches et
d’inventaire. L’année 2014 a vu aussi la poursuite des préparatifs de l’exposition Neuchâtel
avant-après et de l’accueil de l’exposition itinérante 14/18 La Suisse et la Grande Guerre qui
seront livrées au public en 2015. Nous souhaitons exprimer ici toute notre gratitude à toutes
celles et tous ceux qui nous ont aidé à remplir nos missions.
Vincent Callet-Molin
92
•
Muséum d’histoire naturelle
Généralités
En janvier 2014, Blaise Mulhauser a repris la direction du Jardin botanique de Neuchâtel suite
aux 17 années passées au Muséum en tant que conservateur. Après avoir dirigé de 1993 à
1995 le Centre d’étude, d’information et de protection des tourbières aux Cerlatez près de
Saignelégier, Blaise est engagé comme conservateur-assistant au 1er mars 1996. Dès 2011,
au moment du départ de Jean-Paul Haenni, il prend la fonction de conservateur-adjoint.
Mais déjà en 2012, il est détaché à mi-temps au Jardin botanique. Il s’agit pour lui d’assurer la codirection d’une institution menacée par des réductions budgétaires dans la sphère
universitaire et qui se voit rattachée graduellement à l’administration communale de la Ville
de Neuchâtel.
L’action de Blaise Mulhauser au Muséum a été d’une rare intensité et le nombre de projets
qu’il a initiés est tout à fait exceptionnel. Dans sa lettre de candidature, Blaise se décrit
comme un « esprit curieux » désirant « associer son goût de la découverte du monde animal
au travail créatif que nécessite le montage d’une exposition ». Dans ce dernier domaine, sa
Le mémorable
cirque des poules
emmenées par
Blaise Mulhauser.
93
patte a été particulièrement forte dans les expositions Rats (1998) et Poules (2005), avec
pour chacune la rédaction d’un ouvrage et la mise sur pied de spectacles entrés dans la
légende du Muséum par l’intégration d’animaux adoptés et dressés par ses soins. Son rôle
a aussi été important pour tous les grands projets tels que La grande illusion (2001), Sable
(2002), Mouches (2004), Le propre du singe (2008), Sacrée science (2011) ou Donne la
patte ! (2013).
Les connaissances naturalistes très étendues de Blaise lui ont permis de mettre sur pied, le
plus souvent en collaboration avec d’autres chercheurs, de nombreux travaux de recherche
sur la faune régionale, notamment ornithologique. Nous retiendrons en particulier sa Distribution et état des populations de pics (Picidae) du Littoral neuchâtelois (Suisse ; 2000), une
monographie sur la Gélinotte des bois / Hazel grouse Bonasa bonasia (2003), une autre sur
La Bécasse : reine des bois (2003), le Grand tétras dans le canton de Neuchâtel, Livre blanc
(2005) ainsi que Jaseurs (2005). Il a également mené à bien la rédaction de deux ouvrages
majeurs : Les oiseaux nicheurs du canton de Neuchâtel : ouvrage collectif des ornithologues
neuchâtelois (2007), ainsi que Mille natures à Neuchâtel (2014), une véritable somme et
complément naturalistes à l’encyclopédie Neuchâtel 1011-2011, mille ans, mille questions,
mille et une réponses, écrit par Jean-Pierre Jelmini et publié, en 2010, pour le Millénaire de
la Ville. De plus, Blaise s’est fortement engagé dans les remarquables programmes « Nature
en Ville » de l’administration communale, avec comme résultat trois excellents ouvrages de
vulgarisation : Neuchâtel, cité des oiseaux (2001), Neuchâtel, cité des arbres (2002) et Neuchâtel, cité de l’eau (2009).
Cette énumération est lacunaire ! Elle passe sous silence bien d’autres de ses contributions
et surtout elle est incomplète car Blaise ne va certainement pas en rester là dans le cadre
nouveau du Jardin botanique. Travailler avec Blaise a toujours été un immense plaisir. Merci
à lui pour tout le rayonnement qu’il a donné au Muséum et mille vœux pour qu’il puisse faire
preuve à l’avenir d’autant de dynamisme et de créativité.
2014 a donc été une année de transition marquée par la réorganisation de l’équipe de
direction du Muséum. Celia Bueno assume désormais la fonction de conservatrice-adjointe
tandis que Jessica Litman est entrée en fonction au 1er février en tant que conservatrice
des invertébrés. Un nouveau conservateur de géologie, engagé à la même date, n’a quant
à lui pas été confirmé au terme de la période d’essai. Son poste étant vacant pour le reste
de l’année, nous avons fait appel de mai à septembre à Damien Vaucher, historien, pour la
rédaction de deux importants rapports concernant d’une part une nouvelle affectation du
sous-sol des Caves du Palais et d’autre part la création d’un Centre de conservation pour le
patrimoine des musées et bibliothèques. La mise sur pied et l’animation de la nouvelle exposition temporaire consacrée aux émotions a été rendue possible par la prolongation jusqu’à
fin juin 2015 de l’engagement de Charlène Ruppli en tant que conservatrice assistante.
Enfin, plus de vingt stagiaires et civilistes sont venus renforcer l’équipe des collaborateurs
fixes du Muséum. Comme les années précédentes, ils ont apporté des soutiens techniques,
des compétences scientifiques et des forces de proposition qui sont infiniment précieux.
94
Expositions temporaires
« Donne la patte ! Entre chien et loup »
(6 octobre 2013 - 29 juin 2014 – prolongation jusqu’au 17 août 2014)
Le Muséum a été primé pour la meilleure exposition de l’année ! Ouverte à l’automne 2013,
l’exposition a reçu le prix expo 2014 de l’Académie Suisse des Sciences Naturelles (SCNAT).
Lors de la remise du Prix à Coire le 10 décembre, le Jury a relevé une très belle réussite.
La laudatio prononcée par Mme Elisabeth McGarrity s’est conclue par les termes suivants :
« L’équipe de Christophe Dufour nous offre avec cette exposition une œuvre complexe,
multicolore sans être bariolée ; elle interprète avec intelligence, rigueur et originalité la partition des sciences -évolution, éthologie, archéozoologie, sociologie et psychologie-, avec
un phrasé scénographique impressionnant et fait résonner toutes les cordes du visiteur :
ses émotions, ses envies, ses agacements, son sens des responsabilités, ses sentiments, ses
connaissances, ses lacunes, ses souvenirs, son vécu, son rôle dans la société, le forçant aussi
à se remettre en question dans sa relation au chien. Ce travail réussi, tout en finesse et en
retenue, n’a certainement laissé personne indifférent. A la sortie de l’exposition, le regard
des chiens a d’ailleurs changé… où serait-ce l’œil du visiteur ? Derrière un titre plutôt banal,
voilà une exposition qui ne l’était vraiment pas ! Cette ouverture, cette manière de présenter
certains aspects des sciences, les rendre accessibles à chacun, en une réussite culturelle, correspond à ce que recherche l’académie des sciences naturelles SCNAT avec son prix expo ».
L’exposition « Donne la patte ! » a été accompagnée d’un programme riche en animations
qui ont rencontré un public nombreux : dimanches de contes, projection de cycles de films
en collaboration avec Passion cinéma et autres films pour enfants sélectionnés par la Lanterne magique. Dès le printemps 2014, les dimanches ont été le théâtre de huit démonstrations canines, au cours desquelles le public a pu découvrir des loups tchèques, des chiens
d’aveugles ou même un chien de troupeau conduisant des canards ! Le 6 avril, la « Journée des Chiens » a été un moment fort au cours duquel les visiteurs ont pu participer à
Une partie de l’équipe du
Muséum lors de la remise
du Prix Expo 2014 à Coire,
le 10 décembre 2014.
95
Des canards, des moutons
et des loups… les
animations du dimanche
ont attiré un large public.
96
Ben, le plus beau chien de l’affiche,
désigné parmi la meute de chiens
présente lors de la Journée
des chiens le 6 avril.
un concours mettant en scène leur propre chien à la manière de l’affiche de l’exposition.
Une chasse aux crottes (en plâtre) au centre-ville avait au préalable ouvert la journée. Les
enfants ont participé en grand nombre aux activités organisées conjointement avec l’Atelier
des Musées, notamment lors des semaines blanches. Le 18 mars, une table-ronde « Quel
statut pour le chien en Suisse ? » a vu Pierre-François Gobat (vétérinaire cantonal), Emmanuel Gouabault (sociologue, Université de Genève), Christophe Dufour (biologiste) et Pierre
Schultz (psychiatre) commenter l’évolution de la place accordée aux chiens dans la société.
Cette table-ronde fut aussi l’occasion de permettre aux groupes d’intérêt de défense des
animaux de s’exprimer, après les remous provoqués par l’affaire Baloo. C’est dans un climat
de respect, instauré par le modérateur Yann Hulmann, que ces derniers ont pu constater que
le Muséum souscrivait dans chacune de ses activités à un code déontologique strict.
Après une prolongation qui a permis d’accueillir les courses d’école du mois de juin et de
proposer une exposition temporaire pendant la période estivale, l’exposition « Donne la
patte ! » s’est terminée le 17 août. L’exposition a rencontré son public, puisque 41 333 visiteurs ont découvert l’aventure qui a conduit à la domestication du loup. La couverture médiatique a été satisfaisante, avec en particulier un relais efficace dans la presse cynologique.
« Préludes pour un loup » d’Olivia Pedroli
(5 septembre – 19 octobre)
En postface de l’exposition « Donne la patte ! Entre chien et loups », l’artiste Olivia Pedroli a
présenté une création originale inédite. Les images brutes, scientifiques, de loups réalisées
dans des parcs naturels, côtoient une mélodie qui, dans une ambiance sauvage et intimiste,
97
« Préludes pour un loup » d’Olivia Pedroli
(5 septembre – 19 octobre).
revisite les films traditionnels animaliers pour interroger par l’émotionnel notre rapport au
loup. « Préludes pour un loup » a bénéficié de l’actualité riche de l’artiste, qui a sorti début
octobre son dernier album.
« Émotions - Une histoire naturelle »
(30 novembre 2014 - 29 novembre 2015)
En 2014, le Muséum a exploré une thématique extrêmement riche et en plein essor dans
sa nouvelle exposition temporaire : les émotions. Soutenue par le Fonds National Suisse de
la recherche scientifique, cette exposition est le fruit d’une collaboration avec le Pôle de
recherche national en Sciences Affectives–CISA, Université de Genève (UNIGE). Bénéficiant
Christophe Dufour (Muséum),
David Sander (CISA) et
Thomas Facchinetti (Ville de
Neuchâtel) lors du vernissage
de l’exposition Emotions,
le 19 novembre.
98
Les émotions se déclinent sur l’affiche de
l’exposition « Émotions - Une histoire naturelle »
(30 novembre 2014 - 29 novembre 2015).
d’une expertise scientifique à la croisée de disciplines variées telles que la neurologie, la
psychologie ou encore l’éthologie, l’exposition perce à jour les secrets des émotions chez
l’Homme, ses cultures, au sein du règne animal, et interroge les émotions du futur via un
parcours de visite immersif et original. Impossible de découvrir les émotions sans être ému !
Là était le défi muséographique. Le visiteur, véritable cobaye, explore les émotions au travers
des siennes à mesure d’expériences sensorielles et scientifiques et de dispositifs interactifs.
Peur, joie, tristesse, colère, enthousiasme, honte, frustration… Bien que nous sachions les
reconnaître, que connaissons-nous vraiment de nos émotions ? Et comment les décliner en
une exposition ? A l’évidence, il apparaissait impératif que les visiteurs en ressortent émus,
touchés. Or les émotions, bien qu’étant communes, sont affaires d’individus. Aussi, contenu
et scénographie relèvent de concert un défi singulier : susciter au mieux les mêmes émotions
chez l’ensemble des publics de tous âges et origines. Au fil des images, créations visuelles et
modules interactifs, les visiteurs partent à la découverte des émotions sous tous leurs angles
via l’observation des comportements, mais aussi en visualisant, en direct, leurs propres émotions.
Dans un univers de vacances et de cabines de plage, le visiteur se charge d’emblée en émotions (peur, colère, dégoût, surprise, joie…) et en découvre l’utilité cruciale pour survivre et
interagir. Comment alors fonctionnent-elles ? Le second secteur propose des tests interactifs
et un « reportage » dans l’unité du Prof. Comment afin que chacun comprenne les méthodes
d’études ainsi que les mécanismes de bases des émotions. La suite de l’exposition conduit
le visiteur à se questionner face aux coraux, mollusques et autres bernards l’hermite : ces
organismes éprouvent-ils des émotions ou est-ce le propre de l’Homme que d’être ému ?
Vidéos et expériences sèment le trouble : vu la continuité évolutive entre espèces, à partir
de quand peut-on parler d’émotions ? L’observation de comportements surprenants étonne,
choque et pose la question même chez les organismes les plus simples. Là, s’ouvre l’uni-
Où l’on apprend que le rat
est partageur et la truie une
mère exemplaire.
100
Plage aux émotions.
Qu’est-ce qu’une émotion ?
Peut-on parler d’émotions
chez les animaux ?
101
Emotions culturelles.
vers des possibles : chez quels animaux trouve-t-on quelles émotions ? Prudente, la science
actuelle reste encore balbutiante… Entre observations et recherches rares mais innovantes,
le visiteur plonge dans l’univers des émotions inaccessibles : les petits bonheurs ou grands
malheurs, les peurs mais aussi les amours, puis l’empathie ou la morale que ressentent tous
nos cousins, de l’abeille au bonobo. D’exemples en anecdotes, il y a de quoi en rester pour
le moins surpris…
Et chez l’Homme, les émotions sont-elles toutes les mêmes et ce quelles que soient les
cultures ? C’est immergée dans un théâtre qu’une création cinématographique interroge
l’universalité de nos émotions. Les deux derniers espaces évoquent le futur des émotions,
un avenir dans lequel le décryptage des émotions permet aux ordinateurs et aux machines
de s’adapter à nos états émotionnels. La salle conclusive de l’exposition pousse le concept à
son extrême puisqu’ambiances sonores et visuelles sont entièrement modulées en fonction
des émotions des visiteurs qui s’y trouvent.
En fin d’année, l’exposition a donné lieu à plusieurs visites guidées, ainsi que deux conférences faisant intervenir des chercheurs experts des sciences affectives chez l’humain et de
la communication émotionnelle des grands singes, en collaboration avec la Société Neuchâteloise des Sciences Naturelles.
Futur des émotions : pour le meilleur ou pour le pire ?
102
Expositions itinérantes
L’exposition Fliegen (Mouches) a été inaugurée au Museum fur Naturkunde à Berlin le 15
août en présence des participants au 8ème congrès mondial de Diptérologie. Par ailleurs,
l’exposition parce Queue a été reprise au Muséum de Nantes dès le 25 avril 2014 après avoir
été présentée à Rennes jusqu’au 16 mars 2014 dans une nouvelle scénographie. L’exposition
Sacrée science installée en 2013 sous une forme réduite au Kulturama-Museum des Menschen à Zurich y a été prolongée jusqu’au 23 février 2014. Enfin, un certain nombre de films
de l’exposition K2 1902. Partie d’échecs en Himalaya ont été intégrés à l’exposition Himalaya
Report, La conquête des sommets à l’ère des médias présentée du 25 avril 2014 au 26 juillet
2015 au Musée Alpin Suisse (MAS) à Berne.
(17–18 mai)
En lien avec l’exposition « Donne la patte ! », l’édition 2014 de la Nuit et la Journée des
musées était l’occasion de présenter le chien sous un nouveau jour et de s’amuser au son des
hurlements de son ancêtre, le loup. « Une nuit avec les loups » a accueilli 739 visiteurs, qui
ont pu visiter l’exposition et participer à de nombreuses animations destinées aux enfants
puis aux adultes. Ainsi, les parties de « loup glacé » et jeux de rôle du Loup Garou animées
par les Louveteaux de la Plaine du Mail et ONIRIS, l’Association de Jeux de Rôle de Neuchâtel, ont remporté beaucoup de succès. Pour reprendre des forces, une soupe traditionnelle
de « caillou » était préparée par les scouts de la Plaine du Mail. L’atelier de photo et de
déguisement a attiré de nombreux curieux, alors transformés en loup-garou, Petit Chaperon
Rouge, Mère Grand ou petit cochon. Puis, rythmée par les danseurs de Sun Star Danse, la
soirée a aussi accueilli la nouvelle œuvre d’Olivia Pedroli avant la projection du film d’horreur
« Les Hurlements ».
La journée du dimanche (218 visiteurs) a accueilli une école d’éducation canine pour un
spectacle d’obéissance rythmé par l’humour. Au travers de trois ateliers, les enfants ont pu
Une Nuit avec les loups, Nuit des Musées,
17 mai.
Olivia Pedroli et ses musiciennes, Nuit des
Musées, 17 mai.
Démonstrations lors de la journée internationale
des musées.
customiser des sacs en toile ou encore gonfler et plier des ballons en forme de chien tout
en étudiant les sens canins (l’odorat, l’ouïe ou la vue). Un des trois ateliers était animé par
Carine Racine, venue dédicacer sa bande dessinée Wolfo. Deux conférences ont aussi animé
la journée. Isabelle Charlet, comportementaliste, a élucidé le langage canin en expliquant
les signaux d’apaisement chez les chiens. Jean-Marc Landry, biologiste spécialiste du loup a
dévoilé le rôle des chiens de protection des troupeaux face au loup. La journée était aussi
l’occasion de la remise du prix du concours « Le plus beau chien de l’affiche » du 6 avril et de
la découverte de témoignages audiovisuels amusants et sincères de Neuchâtelois sur leurs
relations avec leur(s) chien(s).
Conférences, cinéma, Rendez-vous nature, contes, démonstrations
Comme chaque année durant la saison d’hiver, le mercredi, un cycle de Rendez-vous Nature
(films ou conférences) est proposé tous les quinze jours, en alternance avec la tenue des
conférences de la Société des sciences naturelles (SNSN). Par ailleurs, l’auditoire et le forum
ont été mis à disposition d’autres organisateurs pour des manifestations touchant de près,
de loin ou pas du tout aux sciences naturelles. La collaboration avec la Société neuchâteloise
des Sciences naturelles, la Société neuchâteloise d’Entomologie et le WWF a permis d’offrir
à nouveau à un public varié une série de conférences et de projections cinématographiques
dont le détail suit.
Programme des conférences
– Marc Uffer et Christian Trachsel, Neuchâtel évalue
son potentiel solaire (SNSN, 15 janvier)
– Edward A. D. Mitchell, Des cochons, des sphaignes et
des amibes : tour d’horizon de quelques recherches
104
en cours au laboratoire de biologie du sol (SNSN, 5
février)
– Jérôme Pellet, Chasse aux œufs de Noël: écologie
pré-imaginale de quelques papillons forestiers de
Suisse romande (SNE, 12 février)
– Pilar Junier, La logistique du sol : autoroutes fongiques et transport de bactéries (SNSN, 19 février)
– Alexandre Aebi, Châtaigners : un patrimoine biologique et culturel (SNSN, 5 mars)
femme et de nos cousins les grands singes (SNSN, 21 mai)
– Yannick Chittaro, Les coléoptères aussi aiment la
bière: utilisation de pièges attractifs aériens entre
2009 et 2013 (SNE, 23 octobre)
– Assemblée générale de la SNE suivie d’une présenta-
– Emilie Genty et Zanna Clay, La relation aux autres :
tion de Andreas Sanchez Les Histeridae: une famille
aux origines de l’émotion et de l’intention chez les
de coléoptères très méconnue en Suisse (SNE, 12
mars)
– Table-ronde « Quel statut pour le chien en Suisse » :
Pierre-François Gobat (vétérinaire cantonal), Emmanuel Gouabault (sociologue, Université de Genève),
Christophe Dufour (biologiste) et Pierre Schultz (psychiatre) (18 mars)
– Claudine André, Lola ya Bonobo, destin croisé d’une
bonobos (SNSN, 5 novembre)
– Camille Pitteloud, L’importance du contexte géographique dans la spéciation : une approche intégrative
appliquée au genre Pyrgus (SNE, 12 novembre)
– Ola Söderström, Les villes rendent-elles fou ? (SNSN,
19 novembre)
– David Sander, La nature des émotions (SNSN, 3 décembre)
Programme des Rendez-vous Nature
Les Rendez-vous Nature présentent en alternance des films et des conférences avec diapositives. Ils rencontrent toujours la faveur d’un public intéressé et fidèle, comme le montre la
fréquentation des séances. La présence « en chair et en os » du réalisateur ou du conférencier est particulièrement appréciée. Ils permettent de faire découvrir - ou redécouvrir - de
talentueux cinéastes, photographes ou naturalistes régionaux.
– Les secrets du Creux-du-Van, film de Jean-Philippe
Macchioni et Blaise Mulhauser, présenté par les réalisateurs (15 janvier)
– Sur les traces du castor et du ragondin, film de Eric
Dragesco, présenté par le réalisateur (29 janvier)
– Alpes, chroniques sauvages, film de Vincent Chabloz,
présenté par le réalisateur (12 février)
– Kenya, la grande faune d’Afrique, conférence de
– Retour aux sources (2 e partie), film de Samuel Monachon, présenté par le réalisateur (26 mars)
– Le roi pêcheur, film de Vincent Chabloz, présenté par
le réalisateur (12 novembre)
– Oh ! l’escargot, film de Daniel Auclair, avec la participation de François Claude (26 novembre)
– Les nouveaux castors, film de Vincent Chabloz, présenté par le réalisateur (10 décembre)
Jean-Pierre Blanchet et Blaise Mulhauser (12 mars)
Contes
A nouveau, la salle des Mammifères a accueilli le groupe des conteurs de la Louvrée et un
public attentif avec :
– Danièle Neuenschwander et Natalie Utiger (12 janvier)
– Ann Robert et Eléonore Dauwalder (9 février)
– Martine Kolly et Anne-Marie Broi (23 février)
– Claudia Perrenoud et Geneviève Botteron (26 janvier)
Films (en collaboration avec la Lanterne magique et Passion cinéma)
Une sélection de films projetée à l’auditoire du Muséum le dimanche matin en alternance
avec les contes a rencontré un public nombreux.
– Des films d’animation qui ont du chien (19 janvier)
– Le chien jaune de Mongolie (2 février)
– Volt, héros malgré lui (16 février)
105
Un cycle de films Passion cinéma a quant à lui présenté une sélection audacieuse et parfois
plus percutante :
– The Plague dog (6 mars)
– Baxter (11 mars)
– Wendy et Lucy (20 mars)
Démonstrations canines
– Loups tchèques (9 mars)
– Chiens de berger (27 avril)
– Chien de berger, travaillant sur canards (16 mars)
– Présentation de Huskies (4 mai)
– Chiens-guides d’aveugles, par la Fondation Ecole
– PAM, prévention des Accidents par morsures de
romande pour chiens-guides d’aveugles (23 mars)
– Chien policier, par la Police Neuchâteloise, Unité
chiens (11 mai)
– Société cynologique de Neuchâtel (25 mai)
canine (6 avril)
Fête de la Nature
(24 mai)
Une excursion conjointe entre le MHNN et la Société Neuchâteloise d’Entomologie (SNE)
a été proposée. Les 12 participants ont passé la première partie de l’après-midi au village
lacustre de Gletterens, pour observer les abeilles maçonnes qui construisent leurs nids dans
la paille des toits des maisons. S’en est suivie une promenade entre Gletterens et Cudrefin
pour explorer les milieux humides et chercher les insectes aquatiques.
Fréquentation du muséum
La fréquentation du Muséum en 2014 est de 34 650 personnes, dont 7615 écoliers.
La Société des Amis du Muséum (AMUSE) compte 684 membres à la fin de l’année 2014.
L’AMUSE a offert
des barbapapas lors
du vernissage de
l’exposition Emotions.
106
Statistique des visiteurs en 2014
Jan.
Fev.
Mars.
Avr.
Mai.
Juin.
Juil.
Août.
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
Total
Classes
543
870
1237
610
674
1427
414
121
213
619
322
565
7615
Autres
2883
3329
2733
2233
2697
1051
3512
1857
768
1779
1818
2374
27035
Total
3426
4199
3970
2843
3371
2478
3926
1978
981
2398
2141
2939
34650
Des visites commentées ou des accueils par les conservateurs ou la scénographe ont été
organisés pour les groupes suivants :
– C. Dufour : Cours de base en muséologie d’ICOM,
MHNN (8 janvier)
– P. de Montmollin : présentation des « Films d’animation qui ont du chien » (19 janvier)
– P. de Montmollin : accueil des requérants d’asile du
Centre de Fontainemelon, Service des Migrations,
Etat de Neuchâtel et visite de l’exposition Donne la
patte ! (22 janvier)
– C. Bueno : accueil de collaborateurs du jardin Botanique de Champex (VS) et visite de l’exposition temporaire Donne la patte ! (30 janvier)
– C. Bueno : Présentation du film « Volt héros malgré
lui » (16 février)
– P. de Montmollin : accueil de la classe de M me Isabel Fuentes, Collègue de la Promenade et visite de
l’exposition temporaire Donne la patte ! (7 mars)
– C. Bueno, P. de Montmollin ainsi que P. Neuens-
– C. Dufour : Master en muséologie, Université de Neuchâtel, MHNN (16 mai)
– P. de Montmollin : Conférence Louis Coulon, conservateur et bibliophile et présentation des fonds de
livres précieux aux membres de la Société suisse des
bibliophiles de Zürich (24 mai)
– C. Bueno : Présentation de la démonstration canine
proposée par la Société cynologique de Neuchâtel
(25 mai)
– C. Bueno, J. Litman et P. de Montmollin : Accueil
d’étudiants de la Haute école Arc en conservation
– restauration dans le cadre d’un cours pratique sur
l’évaluation des risques
– C. Dufour : Commission du fonds culturel de la BCN
(28 mai)
– C. Dufour : Pierre-Antoine Gérard, Musée-Aquarium
de Nancy, MHNN (6 avril)
chwander : accueil et visite du Muséum, Délégation
– C. Dufour : Aurélie Linxe et Elsa Guerry. Projet de
du Musée d’Ekaterineburg et responsable culturel de
création de Cité de l’Économie et de la Monnaie à
l’ambassade russe à Neuchâtel (7 mars)
– C. Dufour : Table ronde : Quel statut pour le chien en
Suisse ?, MHNN (18 mars)
Paris (16 juillet)
– C. Dufour : Nathalie Puzenat et collègues, Palais de la
découverte – Universcience, Paris (23 juillet)
– P. de Montmollin : Présentation de la démonstration
– C. Bueno : Accueil et mise à disposition de pièces de
canine proposée par la Fondation Ecole romande
collection pour une séance de travaux pratiques des
pour chiens-guides d’aveugles (23 mars)
étudiants de l’université de Neuchâtel encadrés par
D r Werner Müller (9 décembre)
D’autre part, l’auditoire a été mis à la disposition de divers services ou organisations :
– Ville de Neuchâtel, corps de police (15 janvier)
– SNSN (5 mars)
– SNSN (15 janvier)
– Passion cinéma (6 mars)
– Ville de Neuchâtel, service de l’énergie (22 janvier)
– ASPO (30 janvier)
– SNE (12 mars)
– Ville de Neuchâtel, corps de police (5 février)
– ASPO (13 mars)
– SNSN (5 février)
– AMUSE (20 mars)
– ASPO (13 février)
– SNE (13 février)
– ASPO (27 mars)
– Festisub (14 février)
– WWF Neuchâtel (1er avril)
– SNSN (19 février)
– SNE (17 avril)
– Ecoforum (20 février)
– ASPO (24 avril)
– Ville NE – urbanisme (3 mars)
– Ecoparc (28 avril)
107
– ASPO (8 mai)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (30 septembre)
– Première Eglise du Christ (13 mai)
– Ville de Neuchâtel, sécurité (1 octobre)
– CID (14 mai)
– Ville de Neuchâtel, chancellerie (1 octobre)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (20 mai)
– HEC-ARC (16 octobre)
– SNSN (21 mai)
– SNE (23 octobre)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (27 mai)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (24 octobre)
– ASPO (5 juin)
– Bidlingmeyer Ingrid (28 octobre)
– SIA Neuchâtel (6 juin)
– Swiss BOL (31 octobre)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (11 juin)
– SNSN (5 novembre)
– Ecoforum (6 novembre)
– ASPO (19 juin)
– Parti « Verts » Neuchâtel (8 novembre)
– SNE (12 novembre)
– ASPO (26 juin)
– Parti socialiste neuchâtelois (17 novembre)
– Vitéos (27 juin)
– SNSN (19 novembre)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (27 août)
– CSCF et Karch (22 novembre)
– Maison de l’Europe et Nomes (5 septembre)
– Ville de Neuchâtel, police (24 novembre)
– Parti socialiste (15 septembre)
– Ville de Neuchâtel, service financier (1er décembre)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (16 septembre)
– SNSN (3 décembre)
– ASPO (25 septembre)
– Ville de Neuchâtel, urbanisme (9 décembre)
– Ville de Neuchâtel, chancellerie (28 septembre)
Assemblées, conférences, déplacements
– J. Litman : Présentation à l’Institut de Botanique Sys-
– C. Dufour : Vernissage exposition : Anatomies, de
tématique et Mycologie de Munich, « The evolution
Vésale au virtuel, Musée de la Main, Lausanne (12
of the use of plant material in nest construction by
megachilid bees » (5 février)
– J. Litman : Conférence « Biology 14 : The Swiss annual
Annual Research Forum (Cisa-Genève (13 février)
conference on organismal biology » à Genève ; pré-
– C. Dufour, C. Bueno : AG SNSN, MHNN (5 mars)
sentation d’un poster par Jessica Litman (14 février)
– J. Litman : Visite au Naturhistorisches Museum Bern,
– C. Dufour : remise du Prix Latsis à David Sander,
Berne (16 janvier)
– C. Dufour : séances « Caves du Palais », Neuchâtel (21
janvier, 27 janvier, 3 avril, 17 avril, 30 avril, 15 mai, 26
septembre)
– P. de Montmollin : Groupe de travail Nuit et journée
internationale des musées-GMN (21 janvier, 3 mars,
8 mai, 11 juin, 23 septembre)
– C. Dufour : Fondation Neuchâteloise Assurance du
125 e anniversaire, Centre Dürrenmatt, Neuchâtel (23
janvier)
– C. Dufour, C. Bueno : GBIF, Musée d’histoire naturelle, Berne (30 janvier)
– P. de Montmollin : Groupe de travail Communication
discussion avec Hannes Baur sur leur système photographique Keyence
– C. Dufour, C. Bueno, J. Litman et P. de Montmollin :
Visite du Musée National à Affoltern (19 mars)
– C. Dufour : Réseau romand Science et cité (RRSC).
Atelier de Muséologie, Musée d’histoire naturelle,
Berne (25 mars)
– P. de Montmollin : intervention dans le cadre du
Cours de base en muséologie de l’ICOM, « Site internet et musée », Laténium, Hauterive (27 mars)
– C. Dufour, C. Bueno : séances « Centre de conservation », Neuchâtel (4 mars, 16 septembre, 30 septembre, 9 décembre)
– C. Bueno : Rencontre avec Armando Mendez, coor-
des institutions culturelles de la Ville de Neuchâtel,
dinateur « Integrated Pest Management » au Natural
(30 janvier, 13 mars, 17 avril, 25 juin, 9 juillet, 3 sep-
History Museum, Londres (UK) (1er avril)
tembre, 1er octobre, 3 décembre, 10 décembre, 16
décembre)
– C. Dufour, C. Bueno : Comité SNSN, Neuchâtel (5
février, 26 juin)
– C. Dufour : Visite du Louvre-Lens et Musées de Lille
et Roubaix (7-9 février)
108
février)
– C. Dufour : « projet d’exposition sur les émotions ».
– C. Bueno : Congrès « Collections based research in
the genomic era », Linnean Society, Londres (UK) (2-3
avril)
– C. Dufour et J. Litman : Conseil scientifique du CSCF,
Neuchâtel (23 avril)
– C. Dufour, P. de Montmollin et A. Ramseyer : Inau-
guration Himalaya Report, Musée Alpin Suisse MAS,
Berne (24 avril)
– P. de Montmollin : Emprunt et sélection de pièces
pour l’exposition Emotions, Université de Lausanne,
– J. Litman : Visite au musée des Mascarons à Môtiers
Faculté de biologie et médecine, Département des
pour discuter avec Laurence Vaucher de la gestion de
neurosciences fondamentales (11 septembre et 14
leur collection entomologique (28 avril)
– C. Dufour : Visite de l’exposition « Deposit », Yann
Mingard, FotoMuseum Winterthur (8 mai)
– C. Dufour, P. de Montmollin et D. Salvi : Vernissage
« Le Parc national en visite » Maladière Centre, Neuchâtel (13 mai)
– C. Dufour : Inauguration de l’Espace Rousseau, BPU,
Neuchâtel, (16 mai)
novembre)
– C. Dufour : Cocktail des entreprises de la Ville de
Neuchâtel (17 septembre)
– C. Bueno : tournage du film pour l’exposition Emotions, Genève (25 septembre)
– P. de Montmollin : « Art et émotion: au coeur de
l’empathie », conférence de David Sander, Musée de
la Croix-rouge, Genève (30 septembre)
– C. Dufour : « An issue for travelling natural history
– C. Bueno : Séance de comité du Réseau Romand
exhibitions : museum collections and exhibition de-
Science et cité, Université de Lausanne (30 sep-
sign » Table ronde en collaboration avec les Musées
d’histoire naturelle de Paris, Londres, New-York, Toulouse et Neuchâtel. Ecsite (La Haye, 22-24 mai)
– C. Bueno, J. Litman : Visite de l’exposition « Deposit », Yann Mingard, FotoMuseum Winterthur (25
mai)
– C. Bueno, J. Litman : Journée des conservateurs,
Frauenfeld (23 mai)
– C. Bueno, J. Litman, M. Zimmerli : Visite du Centre
de conservation et traitement des collections des
Musées cantonaux du Valais, Sion (18 juin)
– C. Bueno, J. Litman : Visite des collections du Muséum d’histoire naturel de Fribourg (20 juin)
– C. Dufour : « Pour une muséographie innovante dans
tembre)
– P. de Montmollin, cours de catalogage, RERO, Martigny (7 octobre)
– C. Dufour : Inauguration du Musée d’histoire. La
Chaux-de-Fonds (17 octobre)
– C. Dufour : Inauguration « Parasiten ». Musée d’histoire naturelle de Bâle (23octobre)
– C. Bueno, J. Litman : SwissBOL Conference 2014, Muséum d’histoire naturelle de Neuchâtel (31 octobre)
– J. Litman : Participation au cours de conservation/restauration à l’Haute Ecole Arc (3-4 novembre)
– C. Dufour, C. Bueno et P.de Montmollin : Assemblée
générale du groupement des musées neuchâtelois
(GMN), St Sulpice (13 novembre)
les musées scientifiques » Séminaire de muséologie
– C. Dufour : AG extraordinaire en vue de la dissolu-
« Produire des expositions, quelle est la recette ? »
tion de l’AMAJ. Galeries de l’histoire, Neuchâtel (8
Muséum d’histoire naturelle, Toulouse (23 juin)
décembre)
– P. de Montmollin, sélection de masques de théâtre
– C. Dufour, C. Bueno, A. Ramseyer, P. de Montmollin,
pour l’exposition Emotions, Comédie, Genève (26
Y. Soller, C. Ruppli et P. Neuenschwander : Remise du
juin)
prix expo 2014 SCNAT, Coire (10 décembre)
– C. Dufour, C. Bueno, P. de Montmollin et J. Litman :
– P. de Montmollin : Présentation du projet Cultural
Visites de Centre de Conservation, Bâle et Nancy (2-3
Network, Musée d’ethnographie, Neuchâtel (11 dé-
juillet)
– C. Dufour : 8th International Congress of Dipterology, Potsdam (10-15 août)
cembre)
– J. Litman : Accueil de Thierry Jacot, visite de l’Haute
Ecole Arc (15 décembre)
– C. Dufour : Inauguration de l’exposition « Fliegen »
– J. Litman : Accueil d’étudiants du Lycée Piaget pour
(Mouches) Museum fur Naturkunde, Berlin (15 août)
discuter de leur projet sur les insectes nuisibles do-
– P. de Montmollin : Vernissage de l’exposition « Aux
origines des pharaons noirs », Laténium, Hauterive (2
septembre 2014)
– C. Dufour et P. de Montmollin, tournage du film pour
l’exposition Emotions, Onex (7-8 septembre)
mestiques (16 décembre)
– J. Litman : Visite de la collection entomologique de
l’ETHZ (18 décembre)
– C. Dufour : Comité de lecture de la Lettre de l’Ocim,
Dijon (18 décembre)
Emissions radiophoniques et télévisées, articles de presse (sélection)
– Au musée, mieux vaut parler de fin du monde que de
chiens, L’Express, 20 mars 2014
– Les chiens sont la star du musée, Canal Alpha,
11.04.2014
– A peine la trentaine et Olivia Pedroli est au musée !
CanalAlpha, 5 septembre 2014
– Immersion au cœur des émotions, Le journal de
l’UNIGE, 20.11.2014
109
– Donne la patte a été élue exposition suisse de l’année, L’Express, 21.11.2014
– Plonger parmi un océan d’émotions, L’Express,
28.11.2014
– Les émotions s’invitent au Muséum d’histoire naturelle, RTN, 27.11.2014
Canal Alpha, 28.11.2014
– Lumières sur les émotions, Le Temps, 29.11.2014
– Les émotions de l’ex-chasseur d’insectes, 24heures,
2.12.2014 – C. Dufour
– Les émotions, c’est naturel ! Babylone, Espace 2,
04.12.2014
– Des émotions à visiter, RTN, 28.11.2014
– Kulturplatz, Grosse Emotionen, 17.12.2014
– Neuchâtel : une exposition interactive pour mieux pé-
– Emu ému ému, Vigousse, 19.12.2014
nétrer au cœur des émotions humaines et animales,
Le Matin dimanche, 28.11.2014
– Le lien avec le vivant est essentiel, Le Temps,
30.12.2014- C. Dufour
– Une exposition naturellement riche en émotions,
Communication (Pauline de Montmollin)
L’année 2014 a été marquée par plusieurs événements, à commencer par l’installation audiovisuelle de l’artiste Olivia Pedroli « Préludes pour un loup », faisant suite à l’exposition
« Donne la patte ! Entre chien et loups ». Cette création originale pour le Muséum s’est
retrouvée dans une actualité riche de l’artiste, qui a sorti son dernier album début octobre.
Cela a permis une visibilité importante de « Préludes pour un loup », tant dans la communication faite directement par le Muséum que dans la tournée promotionnelle de l’artiste
qui n’a pas manqué de souligner son travail pour l’institution. Ces deux approches ont ainsi
assuré à l’installation une couverture dans les médias traditionnels ainsi que dans les parutions spécialisées dans la musique. Une longue interview en direct d’Olivia Pedroli au 12h45
de la RTS a offert une bonne visibilité de l’œuvre et du Muséum.
Cette année a vu le lancement de la nouvelle exposition temporaire « Émotions – Une histoire naturelle » pour laquelle un large travail de communication a été mis en place, que ce
soit par des envois promotionnels nombreux ou de la présence sur médias sociaux en sus
des campagnes d’affichage habituelles. La couverture médiatique a été excellente dans les
médias grand public, ainsi que dans la communauté scientifique liée à l’étude des émotions
grâce au partenariat du CISA.
En 2013, un bilan de la visibilité et de l’image du Muséum avait pointé plusieurs éléments à
améliorer, en premier lieu desquels le site internet. Créés il y a près de 10 ans, la structure
du site internet et son graphisme ne permettaient pas un affichage sur les supports numériques actuels. De plus les modifications successives de l’interface avaient fini par rendre la
mise en ligne de données impossible à l’interne. Il était donc impératif de pouvoir disposer
d’un outil moderne et facilement modifiable. En recourant aux services du bureau Ozed,
le nouveau site du Muséum a été lancé avec succès au mois de mai afin de proposer aux
visiteurs une interface améliorée, permettant une navigation plus aisée et un accès aux
informations facilité. Il offre de nouvelles rubriques utiles aux visiteurs, telles l’agenda ou
une galerie d’images (du bâtiment ainsi que des collections) pouvant être utilisées librement.
Un historique des expositions permet de se replonger en détail dans celles qui ont marqué
l’institution ces trente dernières années. Le site devient donc une vitrine ainsi qu’un outil de
communication permettant d’annoncer les événements et les actualités du Muséum, d’en
assurer la visibilité et de mettre en avant ses collections.
110
Une seconde mesure de communication concerne l’envoi régulier- quasi hebdomadaired’un mémento électronique aux membres de l’AMUSE, de la SNSN ainsi que toute personne
intéressée, mais aussi aux médias régionaux. Le succès de cette démarche est attesté par une
fréquentation soutenue des événements mis en avant et un relais plus régulier par la presse.
Deux stagiaires sont venus renforcer le pôle communication. Johanna Catanese étudiante
DUT Information et communication a effectué un stage du 9 au 27 juin, durant lequel elle a
mis à jour les fichiers presse et établi une liste des médias du domaine musical en prévision
de la promotion du projet « Préludes pour un loup ». Jérôme Mayerat a effectué un stage de
plus longue durée du 18 août au 15 décembre. Diplômé de l’Université de Neuchâtel et au
bénéfice d’une première expérience dans la communication, il a soutenu le développement
des stratégies de communication pour le projet « Préludes pour un loup » ainsi que pour
l’exposition « Emotions ». Il a participé à la création des films pour l’exposition « Emotions »
en secondant la réalisatrice lors des tournages.
Avec le soutien de Zoé Visinand, étudiante en bachelor de la HE-Arc gestion, une analyse
de l’offre de la cafeteria et de la boutique ainsi que des questionnaires aux visiteurs ont fait
ressortir quelques points d’amélioration. Les premières modifications concerneront la qualité
et la provenance des snacks et boissons de la cafétéria.
Activités scientifiques et collections
Conditions de conservation (Jessica Litman et Celia Bueno)
Une température élevée dans les locaux de conservation des collections à sec est le facteur
principal qui conditionne le développement des ravageurs et la dégradation des spécimens.
Cette année, le record de température a été de 28.6°C. Cette mesure se situe bien au-delà
du seuil de température qui permettrait un stockage sûr face aux ravageurs tout en offrant
des conditions optimales pour la bonne conservation à long terme des collections à sec.
Pour éviter l’explosion printanière de ravageurs observée en 2013 et pour réduire le nombre
de ravageurs en général, une fumigation (cyphènothrine) a été effectuée dans les locaux des
collections le 25 avril 2014. Après le traitement, une réduction importante de la présence
d’insectes ravageurs a été observée, en comparaison à la même période en 2013.
Résultats de piégeages UV mensuels
dans les collections du MHNN en 2013
et 2014. Les piégeages en 2013 ont
commencé en mai ; ceux de 2014 en mars.
L’astérisque indique la date de la fumigation
en 2014 (25.04.2014). Suite à cette
fumigation, il n’y a pas eu de prélèvement
de pièges en mai 2014, ce qui explique
la discontinuité de la ligne bleue.
111
Base de données
Pour la 3 e année consécutive, Quentin Rebetez est venu au Muséum, dans le cadre du Service civil, pour travailler sur la révision de la table des légataires. Ces cinq semaines auront
permis de valoriser les recherches sur quelques 1470 légataires en procédant à leur mise à
jour au sein de la base de données Oracle.
Identifications diverses / demandes du « grand public »
Nous avons fait une vingtaine d’identifications de plusieurs types d’insectes. Nous avons
aussi identifié des abeilles sauvages récoltées dans le cadre d’un projet de master d’une
étudiante de l’Université de Fribourg et renseigné plusieurs personnes par rapport aux préparations, élevages et soins (!) d’insectes. Finalement, nous avons discuté avec un groupe de
lycéennes sur le développement de mouches sur la viande pour un travail interdisciplinaire
sur le thème « A quoi sert la cuisson des aliments ? ».
Quelques dix demandes nous sont parvenues du public pour des déterminations ou renseignements sur des vertébrés (serpents et oiseaux).
Collection d’entomologie (Jessica Litman)
Plusieurs centaines de spécimens d’abeilles sauvages provenant du projet « liste rouge pour
les aculéates » (effectué par le CSCF) ont été déposés au MHNN. La plupart de ces spécimens
viennent de Suisse Romande et du Tessin et leur addition à nos collections promet d’enrichir
largement la collection régionale d’abeilles sauvages au MHNN.
Une trentaine de spécimens, notamment des éphémères, punaises, coléoptères et des pestes
domestiques ont été déterminés; la collaboration des autres collègues a été sollicitée périodiquement pour l’identification de certaines espèces. Par exemple, André Wagner nous a
Détermination.
112
aidés à identifier un spécimen d’Ephemera lineata, une espèce rare en Suisse. La présence
de cette espèce a été aussi signalée au CSCF.
John Hollier, du Muséum d’histoire naturelle de Genève, a identifié un spécimen déposé dans
les collections du MHNN, Anostostoma couloni Saussure, 1862 (Orthoptera, Stenopelmatidae), comme un des spécimens types d’Henri de Saussure (entomologiste suisse, 19 e siècle).
Finalement, les collaborations d’un stagiaire et d’un civiliste ont permis de commencer un
important projet de reconditionnement des insectes de l’ancienne collection. Cette collection, qui est un regroupement de spécimens récoltés principalement par des Neuchâtelois en
voyage à l’étranger au cours des 18 e et 19 e siècles, se trouvait dans de vieux cadres abimés
et vulnérables aux attaques d’insectes ravageurs. Dans une première étape, des photos de
haute résolution d’environ 50 cadres (surtout des coléoptères) ont été prises. Par la suite, les
spécimens ont été nettoyés et transférés dans de nouveaux cadres beaucoup mieux adaptés
à la conservation à long terme de cette collection. Les nouveaux cadres étiquetés ont été
mis au congélateur pour tuer les éventuels insectes ravageurs puis ont réintégré la collection
entomologique. Il est prévu que ce projet se poursuive en 2015.
Utilisation du microscope numérique VHX-1000 de KEYENCE
Les collègues suivants ont utilisé le système Keyence pour examiner ou photographier des
spécimens :
– Christophe Praz, Université de Neuchâtel (5 visites)
– Giti Ghazi Soltani, Université de Lausanne (3 visites)
– Jeremy Tritz, Jardin Botanique de Neuchâtel
– Blaise Mulhauser, Jardin Botanique de Neuchâtel
– Emmanuel Wermeille, biologiste indépendant (2 visites)
– Jean-Paul Haenni, ancien conservateur du MHNN
(4 visites)
(2 visites)
– Philippe Juillerat, InfoFlora (2 visites)
– Laurent Juillerat, biologiste indépendant (2 visites)
– Sylvie Barbalat, WWF
Collection des vertébrés (Celia Bueno)
Le suivi des collections de vertébrés en alcool a été assuré par Ich Ao Lam et Celia Bueno.
En début d’année, les menuisiers ont créé de nouveaux cadres pour 11 dioramas de mammifères. Le travail de rénovation des cadres de dioramas se poursuivra sur 2015.
Il aura fallu près de quatre années de travail pour achever le nettoyage complet de la collection d’oiseaux. En tout, ce sont plus de 10 000 oiseaux qui ont été dépoussiérés et pour
certains restaurés. Le travail a été confié à Nathalie Bernon, restauratrice, dans le cadre de
son programme d’aide à l’insertion. Les nombreuses mues de ravageurs découvertes dans
les plumages des oiseaux taxidermisés (près de la moitié des spécimens sont touchés) de
même que la dégradation des peaux due à la transformation des acides gras, confirment
que les conditions de stockage des oiseaux dans les combles ne sont plus à même d’assurer
la préservation à long terme de ces pièces historiques.
Les collections d’amphibiens et reptiles à sec ont été révisées et au besoin restaurées grâce
à la contribution de stagiaires de la He-Arc. Des modifications pour la collection de reptiles
doivent encore être mises à jour dans la base de données.
113
Collection de mollusques (Celia Bueno)
Un travail de Bachelor en conservation-restauration (HE-ARC) a été effectué par Maude
Mathez sur les conditions de conservation de la collection de coquilles de mollusques. Son
travail propose notamment des solutions en lien avec le nettoyage des spécimens (poussière accumulée) et un nouveau système de conditionnement en accord avec des meilleures
conditions de préservation. Maude Mathez a également effectué pendant ce travail une évaluation des conditions de stockage (risques de dégradation) pour les coquilles collées sur des
plaquettes en bois et proposé une solution pour les décoller. Son travail, d’une excellente
qualité, nous sera sans aucun doute très utile pour la suite du travail de reconditionnement
à planifier dans les années à venir.
Le relevé de la collection historique de mollusques a débuté, suite au travail photographique
effectué en 2012 et 2013. Ce sont les données de quelques 700 photos qui ont été saisies de
manière provisoire grâce à la contribution de Corentin Deagostini, Florient Froment et Sandrine Wider. Un nettoyage des données sera à prévoir en 2015 avant leur insertion définitive
dans le système de base de données.
Publications
Dufour, Ch. 2014. Points de vue : respectons les animaux ! Réflexions autour du chien de hier et de demain. Une
croisade pour les croisés. www.blv.admin.ch
Haenni, J.-P. & Martinovsky, J. 2014. Description of a new European Anapausis of the soluta-group (Diptera, Scatopsidae). Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft 87 : 1-5.
Haenni, J.-P. & Huerta, H. 2014. The identity of Scatopse diabolica Duda, 1928, with description of a new genus
from Mexico (Diptera, Scatopsidae). Revue suisse de Zoologie 121(2) : 249-260.
Baechli, G., Merz, B. & Haenni, J.-P. 2014. Dritter Nachtrag zur Checkliste der Diptera der Schweiz. Entomo Helvetica 7 :119-140.
Vaucher D. 2014 Centre de conservation des musées de la Ville de Neuchâtel et de la Bibliothèque publique et universitaire - Rapport préliminaire à un crédit d’étude. Document interne.
Visite des collections
Les collègues suivants ont visité et travaillé dans les collections du Muséum : Blaise Mulhauser (Jardin Botanique de Neuchâtel), Christian Monnerat (CSCF), David Baumann, David
Houncheringer et Jil Schneider, Yaëlle Bouquet (Université de Neuchâtel), Maude Mathez
(He-Arc), Koenig Christophe, Robston Tamor da Costa et Camila Muniz (Universidade Federal da Paraiba), Sarah Delley (Université de Berne), Marion Dangeon (He-Arc), Andreas Sanchez (CSCF).
Plusieurs demandes de renseignements à propos de collections ont été traitées :
– John Hollier, Muséum d’Histoire Naturelle de Ge-
– Emmanuel Wermeille, Biologiste independant : Col-
nève : Collection orthopthères, Anostostoma couloni
lection de Bros, lépidoptères, Zygaena osterodensis
Saussure, 1862
Reiss, 1921
– Sebastian Galvis Jimenez, Universidad Nacional de
Colombia :
Collection
myriapodes,
Scolopendra
arthrorhabdoides Ribaut, 1912
114
– Localisation et relevé de la collection de mollusques
de Fuhrmann de Colombie en lien avec la publication de Piaget de 1914 et autres mollusques d’eau
douce provenant d’Amérique centrale, D r Francisco
perialis en collection, D r Albrecht Manegold, Staat-
J. Borrero de l’Université de Drexel, Philadelphia. (13
liches Museum für Naturkunde Karlsruhe, Allemagne
février)
(6 mars)
– Pièces léguées au MHNN par Henri de Büren dans
– Collection de coquilles de mollusques de M. Eugène
le cadre d’édition du journal et de lettres de M. de
Hänni (père Vanille) en 1909, Roland Kaehr, Neuchâ-
Büren, M. Olivier Pavillon groupe ETHNO.DOc à Lausanne. (19 février)
tel (16 septembre)
– Recherche sans succès de bois de Cerfs élaphes pro-
– Liste de spécimens en collection de 6 espèces d’oi-
venant du gouffre de la Mordettaz sur la commune
seau pour une checklist des oiseaux de Cuba, Guy M.
de Fleurier, Michel Blant,ISSKA, Neuchâtel (14 oc-
Kirwan, Norwich UK. (2 juin)
tobre)
– Liste de spécimens en collection de chauves-souris
– Radiographie des spécimens syntypes de poisson Hy-
d’Angola et africaines pour le « African Chiroptera
pophthalmus edentatus décrits par Agassiz, John G.
Report » (www.africanbats.org), D r Victor van Ca-
Lundberg, Curator Emeritus of Ichthyology, Academy
kenbergue University of Antwerp, Belgique. (22 mai)
of Natural Sciences, Philadelphia USA (19 septembre)
– Liste de matériel d’oiseaux en collection pour l’étude
– Données d’oiseaux en collection pour la Checklist de
de la contribution à l’ornithologie en Afrique du Sud
Sardaigne. Marcello Grussu, Chairman of Sardinian
par des collectionneurs d’oiseaux dans les années
1850 à 1950, D r W. Richard J. Dean, University of
Cape Town, Afrique du Sud. (4 avril)
– Photographie du type de Ceratodus philippsi (poisson fossile) de Louis Agassiz, Piotr Skrzycki, Paleobiology Polish Academy of Sciences in Warsaw, Pologne.
(2 juin)
– Echantillon de tissus musculaires pour analyse ADN
sur les espèces d’amphibiens Pelophylax (Rana) lessonae et esculentus, D r Sylvain Dubey, Université de
Lausanne (20 juillet)
– Liste des spécimens du Pic impérial Campephilus im-
Ornithological Group, Italie (27 septembre)
– Recherche sans succès du type de Rabdosoma punctovittatum dans les collections du MHNN. John C.
Murphy, JCM Natural History Photography serpent
research, Illinois USA (9 octobre)
– Photos des 3 spécimens de Myles aureus (poissons)
proposés comme Types par Spix and Agassiz, Claudio
de Oliveira, Universidade Estadual Paulista, São Paulo, Brésil (16 décembre)
– Extrait de la base de données de spécimens de Labridae (poissons), Simon Gingins, PhD student, Université de Neuchâtel (23 décembre)
Biodiversité de la faune de l’étang du Muséum
Suite à sa restauration en 2013, l’étang a été colonisé avec succès par des mollusques, des
crustacés et des insectes. Les observations faites lors des ateliers « Pêches aux p’tites bêtes »
les 15 et 16 juillet conduits par Mireille Pittet et Layne Meinich de l’Atelier des Musées nous
donnent un aperçu des animaux qui peuplent l’étang.
Biodiversité de l’étang du Muséum.
115
– mollusques limnées (escargots d’eau douce)
– larves d’éphémères
– larves de chironomes
– notonectes
– larves fantômes (chaoboridae)
– gerris
– larves de demoiselles, de libellules, d’aeschnes
– hydromètres
– larves de moustiques
– cyclope (crustacé aquatique)
Prêts
Invertébrés
(239 spécimens sur 7 bulletins de prêts,
+ 2 boîtes pédagogiques)
– 17 Noctuidae (Lepidoptera) coll. E. de Bros à Pascal
Tschudin, CSCF, Neuchâtel, Suisse
– 1 Fouette queue, 1 Caméléon, 1 Couple d’Iguane, 1
Boa (moulage), 1 Mygale, 1 Perruche, 1 Cacatoès, 1
Rat de compagnie, 1 squelette de Rat, 1 chat domestique, 3 moutons, 1 tortue à Diane Skartsounis, Musée paysan et artisanal, La Chaux-de-Fonds, Suisse
– 1 Coq Bankiva, 1 Coq Barnevelder, 1 Coq Barbu
– 1 Asilidae en ambre à D r Torsten Dikow, National
d’Anvers nain, 1 Coq Chabo, 1 Grand Tétra mâle, 1
Museum of Natural History, Smithsonian Institution,
Gélinotte mâle, 1 Tétras lyre mâle, 1 Faisan doré, 1
Washington DC, USA
Faisan colchide à Frédérique Cuche, Association des
– 15 coquilles de Mollusques à Maude Mathez, He-Arc,
Neuchâtel, Suisse
– 5 blattes (2 Blatta orientalis, 3 Blattella germanica),
9 fourmis (4 Camptonotus ligniperda, 5 Tetramorium
Amis de la Ferme Robert, Le Pâquier, Suisse
– 1 Ecureuil à Borioli Chantal, Rochefort, Suisse
– 1 Geai des chênes (coll. de prêt) à François Henry, La
Chaux-de-Fonds, Suisse
caespitum), 2 boites pédagogiques (insectes nui-
– 1 Belette à Eliane Bertschinger, Chambrelien, Suisse
sibles) ; à Dominique Rougement, Service de salubrité
– 2 Chouettes effraie, 1 Hibou Moyen-Duc, 1 Hibou
et prévention incendie, Neuchâtel
– 99 diptères en ambre (pour identification), Dan Bickel, Australian Museum Research Institute
– 92 ravageurs de collections (pour identification),
Christoph Germann, Naturhistorisches Museum Bern
– 1 Hilariamorphidae (Diptera), Christian Kehlmaier,
Dresden Museum of Zoology, Phylogeography
– 1 mygale, Diane Skartsounis, Musée Paysan et artisanal
– 5 pièges Mini-malaises, Patrick Rohner, University of
Zurich
Petit-Duc, 1 Hibou Grand-Duc, 1 Chouette hulotte,
1 Chouette chevêche à Françoise Noir, Bibliothèque
Pestalozzi, Neuchâtel, Suisse
– 1 Vipère péliade à Corinne Baldassano, Fontaines,
Suisse
– 1 Rat noir, 1 Souris, 1 Rat surmulot à Service d’urbanisme et environnement, La Chaux-de-Fonds, Suisse
– 1 Renard adulte, 4 Renardeaux à J-Luc Corpataux,
Neuchâtel, Suisse
– 1 Lama guanicoe, 1 Bœuf musqué Ovibos moschatus,
2 Lama guanacoe, 2 Moutons, 1 Couscous gris Phalanger orientalis, 1 Trichosurus vulpecula, 1 Couscous
Vertébrés
(57 spécimens sur 15 bulletins de prêts)
– 1 Zèbre de Grévi préparé à EPFL, Lausanne, Suisse
des célèbes Phalanger ursinus à Musée d’histoire naturelle, Fribourg, Suisse
– 1 Eléphanteau taxidermisé à Musée d’Art et d’Histoire, Neuchâtel, Suisse
– 1 Rossignol préparé (Nachtigall préparat) à Naturschutz-Zentrum Neeracherried, Neerach, Suisse
– 1 Hibou Moyen-Duc préparé à François Turrian,
Centre ASPO de la Sauge, Cudrefin, Suisse
– 2 Tortues terrestres Kinixys belliana au Musée Cantonal de Zoologie, Lausanne, Suisse
Géologie
(55 spécimens sur 1 bulletin de prêt)
– 55 Minéraux de la collection Freitag à Valerio
Spoletini, Suisse
Prêts en retour
Invertébrés
– 17 Noctuidae (Lepidoptera) coll. E. de Bros à Pascal
Tschudin, CSCF, Neuchâtel, Suisse
116
– 15 coquilles de Mollusques à Maude Mathez, He-Arc,
Neuchâtel, Suisse
– 5 blattes (2 Blatta orientalis, 3 Blattella germanica),
– 1 Belette à Eliane Bertschinger, Chambrelien, Suisse
9 fourmis (4 Camptonotus ligniperda, 5 Tetramorium
– 2 Chouettes effraie, 1 Hibou Moyen-Duc, 1 Hibou
caespitum), 2 boites pédagogiques (insectes nui-
Petit-Duc, 1 Hibou Grand-Duc, 1 Chouette hulotte,
sibles) ; à Dominique Rougemont, Service de salu-
1 Chouette chevêche à Françoise Noir, Bibliothèque
brité et prévention incendie, Neuchâtel
– 92 ravageurs de collections (pour identification),
Christoph Germann, Naturhistorisches Museum Bern
– 35 diptères en ambre, Dan Bickel, Australian Museum
Research Institute
Pestalozzi, Neuchâtel, Suisse
– 1 Vipère péliade à Corinne Baldassano, Fontaines,
Suisse
– 1 Rat noir, 1 Souris, 1 Rat surmulot à Service d’urbanisme et environnement, La Chaux-de-Fonds, Suisse
– 1 Renard adulte, 4 Renardeaux à J-Luc Corpataux,
Vertébrés
– 1 Zèbre de Grévi Equus grevyi, EPFL, Lausanne, Suisse
Neuchâtel, Suisse
– 1 Eléphanteau taxidermisé à Musée d’Art et d’Histoire, Neuchâtel, Suisse
– 1 Coq Bankiva, 1 Coq Barnevelder, 1 Coq Barbu
– 1 Chouette hulotte, 1 Epervier d’Europe, 1 Pic vert,
d’Anvers nain, 1 Coq Chabo, 1 Grand Tétra mâle, 1
1 Sitelle, 1 Mésange bleue, 6 Polypores à Centre-na-
Gélinotte mâle, 1 Tétras lyre mâle, 1 Faisan doré, 1
ture ASPO de la Sauge
Faisan colchide à Frédérique Cuche, Association des
Amis de la Ferme Robert, Le Pâquier, Suisse
– 1 Ecureuil à Borioli Chantal, Rochefort, Suisse
– 1 Geai des chênes (coll. De prêt) à François Henry, La
Chaux-de-Fonds, Suisse
Géologie
– 55 Minéraux de la collection Freitag à Valerio
Spoletini, Suisse
Atelier de taxidermie (Martin Zimmerli)
Avec 22 préparations d’oiseaux et 4 préparations de chiroptères, il restait une fois de plus
peu de temps en 2014 pour l’enrichissement des collections de vertébrés. Les efforts faits
dans les domaines de l’entretien, la restauration et la désinfestation desdites collections
ont été considérables, impliquant 6 stagiaires, un civiliste et une personne travaillant sous
contrat ISP. En effet, nos déficits au niveau de la restauration et de l’entretien des collections
se manifestent sans répit et rendent plus évidente que jamais la nécessité d’augmenter les
moyens pour la restauration, la conservation et le reconditionnement correct des spécimens
de nos collections.
Chronologie des principaux travaux
Le début de l’année (janvier – mars) a été consacré au montage d’un squelette de Chihuahua
(appartenant au Naturmuseum de Berne), à la restauration et reconstitution d’un squelette
de Tamandou nain, puis à la restauration des grands spécimens d’oiseaux des collections
scientifiques, qui ont été nettoyés à l’air comprimé. Tous les mammifères de la collection
de prêt ont été contrôlés, nettoyés et réparés si nécessaire. Une série de dioramas qui ont
bénéficié d’un nouveau cadre, ont été nettoyés et étanchéifiés. Tous les becs et pattes des
Anatidés ont été contrôlés et au besoin dégraissés pour freiner l’autodestruction par les
acides gras. Comme chaque année, l’ensemble des collections de vertébrés et dioramas a
été contrôlé et, en cas de besoin, nettoyé et équipé d’un répulsif. Les panneaux dorsaux de
plusieurs dioramas se sont déformés et ont dû être corrigés, notamment par des retouches
sur les peintures de fond. En avril, les oiseaux stockés dans les armoires ont été restaurés et
contrôlés pour détecter des ravages d’insectes. Ils ont été les derniers sur un total de plus
117
Une des activités visibles de
l’Atelier de taxidermie.
de 12 000 spécimens à bénéficier d’un contrôle, d’une première restauration partielle, et
parfois d’une désinfestation. Les joints d’étanchéité et les serrures des portes des armoires
ont été vérifiés et réparés en cas de besoin. Le parc de pièges aux rayons UV a été remis
en état, pour permettre le monitoring des insectes ravageurs dans les différentes salles
de dioramas et de collection pendant toute la période d’activité des ravageurs. Durant le
mois de mai, une Mésange bleue et une Mésange à longue queue ont pu être préparées
et ajoutées aux collections scientifiques et 4 chauve-souris ont été préparées et conservées
en éthanol. Tous les squelettes non-restaurés, de collections anciennes, ont été mis sous
plastique, sauf un squelette de Paresseux et deux squelettes de Plongeon imbrin, qui ont
bénéficié d’une restauration et reconstitution. Dans le cadre des activités de restauration et
de reconditionnement, l’atelier de taxidermie propose des sujets de travail de bachelor aux
étudiants de l’école HE-ARC en conservation et restauration. Ainsi, une étude sur les toxines
dans nos salles de collections des vertébrés, a été réalisée par Marion Dangeon. Une série
de préparations représentatives au niveau de l’ensemble des collections a été sélectionnée
pour ce travail réalisé entre mai et juillet. Pendant cette période, l’atelier accueille aussi les
étudiants de première et deuxième année de la HE-ARC pour des stages. Dans ce cadre,
des efforts importants ont été entrepris pour remplacer des unités de stockage acidifiantes
et non étanches de nos collections, par d’autres en polyéthylène, neutres et étanches, et
endiguer ainsi la prolifération des insectes ravageurs. En juin, ont débuté la révision et restauration de la collection des reptiles et l’armoire chimique de l’atelier a été restructurée et
adaptée aux normes. Entre juillet et septembre, il restait un peu de temps pour la taxidermie et parallèlement aux autres travaux, une Musaraigne musette une Chouette effraie, un
Torcol fourmilier, un Pic mar, un Faucon crécerelle, un groupe de Moineaux domestique, un
Grosbec casse-noyaux et un Toucan toco, ont pu être préparés pour les collections. Du côté
de la restauration ostéologique, un squelette de Coati, de Cyprinidé (genre Carpe), de petit
Cétacé, d’Ours brun et de Canard colvert ont été entrepris. La collection de batraciens hors
conservation liquide a pu être révisée, nettoyée et restaurée. Le don d’une petite collection
118
d’oiseaux préparés a nécessité la restauration et désinfestation immédiate des spécimens,
avant l’intégration dans les différentes collections. Ainsi, deux préparations suffisamment
documentées, une Gélinotte des bois et un Choucas des tours, ont pu enrichir les collections scientifiques. De septembre à novembre, une bonne partie du travail a été consacrée
aux expositions temporaires, d’un côté pour la désinfestation et rapatriement dans les collections correspondantes des spécimens (montages, squelettes, peaux et crânes) de l’exposition terminée, de l’autre côté pour l’adaptation et installation des spécimens et modules
(terrariums, décors, masques) utilisés dans le cadre de l’exposition à préparer. Tous nos types
d’oiseaux, spécimens scientifiquement très précieux, ont été restaurés, re-déterminés, listés
et azotés (moyen de désinfestation sûr et n’étant pas problématique pour les peaux), avant
mise sous plastique et réintégration dans nos collections. En fin d’année a débuté la restauration de la collection de mammifères, d’abord à titre d’essai, pour mieux pouvoir définir
les objectifs, les besoins et les méthodes. La réorganisation des collections ostéologiques,
se trouvant pour la plupart dans la même salle, a été étudiée parallèlement et a entrainé le
début de travaux d’envergure concernant le nettoyage, la restauration, le démontage et le
reconditionnement de nos squelettes de grands mammifères (Globicéphale, Vache, Cheval,
Âne, Elan, Renne, Chameau). En même temps, une série de préparations (une Spatule rose,
un Moineau friquet, une Grive musicienne, un Grèbe à cou noir, une Fauvette des jardins,
une Foulque macroule, un Héron pourpré et un Martin-pêcheur) a pu être réalisée pour
combler quelques lacunes dans nos collections.
Stages effectués à l’atelier de taxidermie
–
–
–
–
–
–
Vivien Cosandey, du 24. 2. au 28. 2. (restauration et taxidermie)
Florentine De Vaillant, école HE-ARC, du 5. 5. au 31.7. (conservation et restauration)
Sandrine Wider, du 5.5. au 16. 5. (conservation et restauration)
Marianne Weissenbacher, en juin, (conservation et restauration)
Gaëlle Benesteau, école HE-ARC, du 30. 6. au 29. 8. (conservation et restauration)
Elise Pheulpin, du 1. 9. 14 au 29. 5. 15 (conservation et restauration)
Arnaud Schertenleib a travaillé pour la restauration de nos collections dans le cadre du
service civil du 10. 3. au 4. 4, et Marion Dangeon, école HE-ARC, a effectué son travail de
bachelor sur les toxines dans les collections du 12. 5. au 21. 7. Nathalie Bernon a travaillé
depuis le 5. 6. 2012 sous contrat ISP à l’atelier de taxidermie. Comme restauratrice formée,
elle a pu fournir une aide très précieuse pour les besoins de restauration et de reconditionnement des collections de vertébrés. Elle a assuré une partie importante du contrôle et de la
restauration de la collection d’oiseaux, très riche en nombre de spécimens. Avec son départ
le 4. 4. 2014, les projets d’entretien, de restauration et de reconditionnement des collections
ont subi un sérieux coup de frein.
Animations de l’atelier de taxidermie
Exposé avec table de démonstration sur « La taxidermie - pourquoi et comment ? », pour
une classe du CESCOL, dans le cadre d’animations pour les semaines blanches, le 19 février.
119
Préparations d’animaux
Oiseaux
– 1 Chouette effraie Tyto alba mâle, peau (préparé en
juin 2014, MZ1389)
– 1 Grèbe à cou noir Podiceps nigricollis femelle, montage + muscle (préparé en novembre 2014, MZ1402)
– 1 Mésange bleue Cyanistes caeruleus femelle juvénile, peau (préparé en juin 2014, MZ1392)
– 1 Martin pêcheur Alcedo atthis mâle, peau+muscle
(préparé en décembre 2014, MZ1403)
– 1 Gélinotte des bois Tetrastes bonasia mâle, peau
(préparé en juin 2014, MZ1393)
– 1 Pic mar Dendrocopos medius femelle, montage +
muscle (MZ1394)
– 1 Moineau domestique Passer domesticus mâle,
mon-tage + muscle (MZ1395)
– 1 Moineau domestique Passer domesticus femelle
juvénile, montage + muscle (préparé en août 2014,
MZ1396)
– 1 Faucon crécerelle Tinnunculus tinnunculus femelle
juvénile, peau + muscle (préparé en septembre 2014,
MZ1397)
– 1 Moineau domestique Passer domesticus mâle,
mon-tage + muscle (MZ1398)
– 1
Grosbec
casse-noyaux
Coccothraustes
coc-
cothraustes femelle juvénile, peau + muscle (MZ1399)
– 1 Moineau friquet Passer montanus juvénile, peau +
muscle (MZ1400)
– 1 Fauvette des jardins Sylvia borin femelle juvénile,
montage + muscle (MZ1401)
Mammifères
– 1 Pipistrelle de nathusius Pipistrellus nathusii mâle,
montage + crâne + muscle (préparé en avril 2014,
MZ703)
– 1 Murin de Bechstein Myotis bechsteini femelle,
crâne (MZ705)
– 1 Murin de Bechstein Myotis bechsteini femelle,
crâne + alcool (MZ704)
– 1 Murin de Natterer Myotis nattereri mâle, crâne +
alcool (MZ707)
– 1 Musaraigne musette Crocidura russula mâle, peau
+ crâne + muscle (MZ708)
– 1 Murin de Daubenton Myotis daubentoni crâne
(MZ709)
– 1 Grand murin Myotis myotis crâne (MZ710)
– 1 Murin de Daubenton Myotis daubentoni mâle,
crâne + alcool dénaturé (MZ711)
– 1 Murin à moustaches Myotis mystacinus mâle, crâne
+ alcool (MZ712)
Dons et nouvelles acquisitions
Vertébrés
Amphibien
– 1 Cécilie aquatique élevage, Typhlonectes natans,
Nocturama Chiètre (20 mai 2014)
– 3 Moineau domestique 2 mâles et femelle, Passer
domesticus, Nocturama Chiètre (mai 2014)
– 1 Pic mar femelle, Dendrocopus medius, de M me Françoise de Montmollin, Neuchâtel (17 juin 2014)
– 1 Gélinotte mâle, Bonasia bonasia, de M me Nicole
Margot, Peseux (18 juin 2014)
– 1 Martinet noir, Apus apus, de M. Blaise Mulhauser,
Oiseaux
– 1 Pouillot véloce, Phylloscopus collybita, M. Bernard
Claude, Neuchâtel (15 janvier 2014)
– 1 Mésange bleue femelle juvénile, Cyanistes caeruleus, de M me Valérie Zimmerli-Monnin, Marin (15 mai
2014)
– 1 Toucan à carène élevage, Ramphastos sulfuratus,
– 1 Spatule rose élevage, Ajaja ajaja, Nocturama
Chiètre (20 mai 2014)
– 1 Grosbec casse-noyaux femelle juvénile, Coccothraustes coccothraustes, M me Jacqueline Huber,
Neuchâtel (28 mai 2014)
– 1 Moineau friquet juvénile, Passer montanus, Nocturama Chiètre (mai 2014)
120
Neuchâtel (25 juin 2014)
– 1 Faucon crécerelle, Falco tinnunculus, de M. JeanClaude Rousseau, Malvilliers (26 juin 2014)
– 1 Pie bavarde, Pica pica, de M. Dan Haussman, Vaudrivilliers (FR) (28 juin 2014)
– 1 Grive musicienne femelle, Turfus philomelos, de
M me Anne Ramseyer, Neuchâtel (3 juillet 2014)
– 1 Fauvette des jardins femelle, Sylvia borin, de M.
Christian Monnerat (21 août 2014)
– 1 Martin pêcheur mâle, Alcedo attis, de Mme Danielle Loeffel, Boudry (20 octobre 2014)
– 1 Foulque macroule femelle, Fulica atra, de M. Alain
Lugon, de Bureau de l’Azuré (29 octobre 2014)
– 1 Epervier femelle, Accipiter sp., de M. Christophe
Stauffer, Neuchâtel (8 décembre 2014)
Mammifères
– 1 Pipistrelle de Nathusius, Pipistrellus nathusii, dona-
– 1 Hermine, Mustela erminea, M. et M me René et Suzanne Plattet, Le Landeron (14 février 2014)
teur inconnu (8 septembre 2014)
– 1 Putois, Mustela putorius, de M. Daniel Arrigo, Ni-
– 1 Murin de Natterer mâle, Myotis nattereri, de M.
dau (2014)
Laurent Juillerat, Chézard-St-Martin (avril 2014)
– 1 Murin de Natterer mâle juvénile, Myotis nattereri,
de M. Emanuel Wermeille, Chézard-St-Martin (avril
2014)
– 2 Murin de Bechstein, Myotis beschsteinii, de Laurent
Juillerat, Chézard-St-Martin (avril 2014)
– 2 Musaraigne, Sorex sp., de M. Blaise Mulhauser,
Neuchâtel (15 mai 2014)
– 1 Hermine mâle, Mustela erminea, de M me Silvia Zumbach, Erlach (16 mai 2014)
– 1 Musaraigne musette, Crocidura russula, de M
me
Jac-
queline Huber, Neuchâtel (26 mai 2014)
– 1 Murin de Daubenton, Myotis daubentonii, de M.
Xavier Denis, Saint-Blaise (mai 2014)
– 1 Musaraigne, Sorex sp., de M. Blaise Mulhauser,
Neuchâtel (10 juin 2014)
– 1 Hermine, Mustela erminea, de M. Pingeon, Garde
forestier arrondissement St-Blaise-Enges (4 août
2014)
Reptiles
– 1 Tortue grecque d’élevage, Testudo graeca, M. et
M me Roger et Marie-Madeleine Matthey, Vallamand
(11 mars 2014)
– 1 Couleuvre à collier juvénile, Natrix natrix, M. Blaise
Mulhauser, Neuchâtel (15 mai 2014)
– 1 Iguane noir femelle d’élevage, Ctenosaura similis,
– 1 Agame barbu d’élevage, Pogonas vitticeps, M. Fabrice Richer, Boudevilliers (juin 2014)
Mollusques
– Collection de coquilles appartenant à M. Jacques
Brenet, léguée par son fils, M. Frédéric Brenet. Le
matériel sans indication de provenance sera conservé
dans un but pédagogique (7 octobre 2014)
Cession
Seize boîtes contenant du matériel végétal pour l’enseignement ont été cédées au Jardin
Botanique de Neuchâtel. Cette collection provient des sous-sols de l’ancien bâtiment de
l’Ecole de commerce et a été amenée au MHNN par Didier Gobbo en 2003. Les deux boîtes
de démonstration abordant des thématiques zoologiques (fabrication de perles fausses et
collection de plumes de duvet) ont été reconditionnées et intégrées aux collections d’artefacts du MHNN (10 juin).
Bibliothèque et archives (Pauline de Montmollin)
Bibliothèque
Les conditions de conservation dans le dépôt inférieur de la bibliothèque (livres récents) ont
été brusquement péjorées par l’été pluvieux et des moisissures sont apparues sur plusieurs
ouvrages. Un système de déshumification a été installé dans ce dépôt. Néanmoins, la totalité
des ouvrages doivent être décontaminés, ce qui suppose la mobilisation de ressources humaines importantes. Cette entreprise est planifiée pour 2015. Dans l’attente, les nouveaux
ouvrages doivent être stockés dans un lieu provisoire.
A l’occasion de la préparation d’une conférence pour la Société des Bibliophiles, les livres
de la collection Coulon ont été répertoriés. Il s’agit premièrement d’ouvrages acquis par les
fondateurs (père et fils) du Muséum. Ce fonds, dont certains éléments sont de grande valeur,
a été divisé, sans doute lors de l’installation du Muséum à la rue des Terreaux, entre la Bibliothèque publique et universitaire et la bibliothèque du Muséum. L’autre partie du fonds se
caractérise par une démarche peu courante, à savoir la copie manuscrite partielle ou totale
d’ouvrages, comprenant textes et illustrations.
121
Statistiques à fin 2014 (Base de données Oracle)
Monographies/cartes/planches
5331
Tirés à part
5780
Titres périodiques
186
Titres périodiques de la BPU
(en dépôt au MHNN)
21
Archives et artefacts
Les archives des expositions temporaires ont été totalement inventoriées et reconditionnées. Véritables témoins du travail muséographique du Muséum ces 30 dernières années, les
archives liées aux expositions temporaires n’avaient pas été traitées. Un plan de classement
permet aujourd’hui la consultation rapide de ces fonds ainsi que d’envisager leur éventuelle
valorisation. La (re)découverte de certains éléments a permis la mise à jour des rubriques
liées aux anciennes expositions temporaires sur le site internet du Muséum.
Personnel
L’année 2014 a été une année transition dans la réorganisation de l’équipe de direction du
Muséum. La nouvelle conservatrice des invertébrés est entrée en fonction au 1er février. Le
nouveau conservateur de géologie, engagé à la même date, n’a quant à lui pas été confirmé
au terme de la période d’essai. Son poste étant vacant pour le reste de l’année, nous avons
fait appel de mai à septembre à un jeune historien pour la rédaction de deux importants
rapports. Le premier, à la demande de la Direction de la Culture, concernait une recherche de
nouvelle affectation du sous-sol des Caves du Palais et le second la création d’un Centre de
conservation pour le patrimoine des musées et bibliothèques. La mise sur pied et l’animation
de la nouvelle exposition temporaire été rendue possible par la prolongation, jusqu’à fin juin
2015, de l’engagement de notre conservatrice assistante engagée à durée déterminée. Plus de
vingt stagiaires et civilistes sont venus renforcer l’équipe des collaborateurs fixes du Muséum.
Comme chaque année, nous avons bénéficié de l’aide précieuse de civilistes : Jérémie Fonjallaz, Arnaud Schertenleib, Florian Froment, Nicolas Wilhem, Quentin Rebetez, Rémy Wenger,
Gaël Rovero, Florent Goetschi et Vivien Cosandey.
Olivia Rusconi, biologiste en formation, est venue du 1er septembre au 19 décembre assister
Anne Ramseyer et découvrir le travail en institution muséale.
Marianne Weissenbacher est venue en formation dans le cadre d’un stage de Master en
muséologie, gestion et animation des patrimoines de l’Université de Haute Alsace (F).
Agathe Gadenne a effectué son stage de master en Muséo-Expographie de l’Université
d’Artois à Arras (France), puis a été engagée pour un mandat de deux mois supplémentaires
jusqu’à l’ouverture de l’exposition « Emotions ». Jérôme Mayerat, titulaire d’un master en
sciences humaines (Master en Lettres et Sciences humaines), Johana Catanese (DUT en Information communication) et Zoé Visinand (Bachelor HE-Arc Gestion) ont également travaillé
pour le Muséum.
122
Amélie Dreiss, dans le cadre d’un stage ORP de Lausanne, a effectué des recherches documentaires pour l’exposition temporaire du 8 septembre au 28 novembre. Nathalie Jollien,
titulaire d’un master en biologie, a effectué un stage du 15 septembre au 28 novembre. Elle
a participé aux recherches documentaires et iconographiques pour l’exposition Emotions.
Marion Dangeon, Maude Mathez et Gaëlle Benestau, étudiantes à la HE-ARC, ont effectué
un stage de conservation-restauration. Frédérique Alexandre Sandoz, étudiant en biologie
a effectué un stage dans la collection entomologique. Sandrine Wider, lycéenne, a effectué
un stage découverte de la collection de vertébrés et mollusques.
Stagiaire MPC (Maturité Professionnelle Commerciale) au secrétariat du Muséum, M. Corentin Deagostini a terminé son activité à fin juin. Il a été remplacé par M. Arnaud Léon dès le
1er septembre pour une durée d’une année.
Stélio Louys, surveillant des expositions temporaires, Nathalie Bernon, restauratrice et Raffaele Bene, concierge, ont été placés au Muséum dans le cadre du programme de mesures
d’insertion de la Ville de Neuchâtel.
A noter que le personnel du Muséum a vu sa créativité en matière de tenue vestimentaire
récompensée par le Prix de la Chouette d’Or. Créé à l’initiative du Conseiller communal,
Thomas Facchinetti, il récompensait le service le mieux déguisé lors du repas du dicastère
organisé au mois de janvier 2014. La meute de dalmatiens, qui a jappé et frétillé jusque sur
la pelouse du stade de la Maladière, a su convaincre un jury d’experts.
Christophe Dufour, Celia Bueno, Jessica Litman,
Pauline de Montmollin, Anne Ramseyer, Martin Zimmerli
123
Jardin Botanique
Généralités
Cette année 2014 marque la naissance du Jardin botanique de Neuchâtel comme nouvelle
institution muséale de la Ville de Neuchâtel rattachée au dicastère de la Culture. L’existence
du petit service intérimaire créé en 2012 est ainsi entérinée. Le personnel employé de l’Université jusqu’à fin 2013 rejoint le service. C’est une équipe de 18 personnes qui veille désormais au bon fonctionnement de l’institution.
Plus de 48 activités différentes ont été proposées au public sur l’ensemble de l’année, sans
compter les animations désormais organisées sous la houlette de l’Atelier des Musées. Les
moments forts de la saison furent, au printemps, l’ouverture des expositions « Belles à croquer » et « Légumes anciens, retour vers le futur », puis à l’automne la création d’une tourbière, ainsi que la présentation de l’exposition « Champignons de mon jardin », avec mise
en place d’un service à la population d’un contrôle officiel des champignons. En ajoutant
« Berlettes et pipolets », « 1813- Le voyage du botaniste vaudois Jean Gaudin en pays de
Vaud et de Neuchâtel » et « Fleurs d’abeilles », ce ne sont pas moins de 6 expositions qui ont
été données à voir dans le parc ou dans la villa du Jardin botanique.
L’ensemble vocal féminin
EVelles a proposé une
promenade musicale
durant la fête de printemps
(11 mai 2014).
124
Les cours de jardinage, les visites guidées et les excursions ont eu du succès, ainsi que les
animations organisées par l’Atelier des Musées. Le Jardin botanique a reçu 109 classes ou
groupes, représentant 1899 personnes. La fréquentation a été moins élevée qu’en 2013, surtout à cause des conditions météorologiques désastreuses durant l’été. Contrairement aux
musées de la Ville, le jardin se visite entre mars et octobre, l’hiver étant considéré comme
une saison morte par bon nombre de promeneurs.
Tableau de fréquentation des visiteurs au Jardin botanique en 2014
Jan.
Fev.
Mars.
Avr.
Mai.
Juin.
Juil.
Août.
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
Total
Classes
49
52
109
213
101
304
206
73
222
299
44
227
1899
Autres
606
560
1855
2727
4792
2287
1744
2046
2191
3279
734
495
23316
Total
655
612
1964
2940
4893
2591
1950
2119
2413
3578
778
722
25215
Le Jardin botanique, une nouvelle institution muséale de la Ville de Neuchâtel
Selon l’article 2 des statuts du Conseil international des musées (ICOM, International Council
of Museums), le musée est défini comme : « une institution permanente, sans but lucratif, au
service de la société et de son développement, ouverte au public et qui fait des recherches
concernant les témoins matériels de l’homme et de son environnement, acquiert ceux-là, les
conserve, les communique et notamment les expose à des fins d’étude, d’éducation et de
délectation.
a.
b.
La définition du musée donnée ci-dessus doit être appliquée sans aucune limitation
résultant de la nature de l’autorité de tutelle, du statut territorial, du système de
fonctionnement ou de l’orientation des collections de l’institution concernée.
Outre les « musées » désignés comme tels, sont admis comme répondant à cette
définition :
i.
les sites et monuments naturels, archéologiques et ethnographiques et
les sites et monuments historiques ayant la nature d’un musée pour leurs
activités d’acquisition, de conservation et de communication des témoins
matériels des peuples et de leur environnement ;
ii.
les institutions qui conservent des collections et présentent des spécimens
vivants de végétaux et d’animaux telles que les jardins botaniques et
zoologiques, aquariums, vivariums… »
Extrait des Statuts de l’ICOM, adoptés par la 22 e Assemblée générale de l’ICOM
(Vienne, Autriche, 24 août 2007)
Les missions du Jardin botanique sont donc similaires à celles des autres musées et se résument par trois mots-clés : éducation, collections et recherches.
Jardin botanique
125
Vue sur l’exposition Fleurs
d’abeilles.
Education
Programme général
Le désormais traditionnel petit cahier du Jardin botanique présente un programme 2014
riche de 48 activités ; 6 expositions, 14 excursions, 14 cours de jardinage ou ateliers pratiques pour adultes, 7 fêtes ou événements, 6 conférences et 1 pièce de théâtre. Des ateliers
supplémentaires pour enfants ou familles ont été organisés par l’Atelier des musées.
Expositions
Fleurs d’abeilles
(jusqu’au 26 octobre 2014)
Inaugurée en 2013, cette grande exposition sur les relations entre plantes et abeilles a été
prolongée en 2014 (voir B&M13).
Berlettes et pipolets
(du 27 octobre 2013 au 23 mars 2014)
A lui seul, le titre de l’exposition est déjà une énigme pour beaucoup de personnes. Si
certains neuchâtelois se souviennent encore que les pipolets sont des œillets sauvages, la
majorité de la population ignore totalement que ces plantes poussent dans la région, bien
loin des bacs de leur fleuriste préféré. A l’origine, le pipolet, c’est la petite pipe en bois
munie d’un long manche. La ressemblance est frappante avec l’œillet des rochers lorsque
celui-ci est en bouton.
Petite en superficie, mais grande en découvertes ; c’est ainsi que nous pourrions caractériser cette exposition. Conçue sur le concept du « café-expo » les images nous emmènent
de surprise en surprise. Un texte en parler neuchâtelois raconte une histoire d’animaux du
126
Jardin botanique
pays. Pour le visiteur, le jeu consiste à partir à la recherche des photographies de plantes,
d’animaux ou de champignons qui sont cités dans le texte. Les légendes qui accompagnent
les clichés donnent les solutions.
Une nature bien neuchâteloise
« Dans un curtil du Verger Rond, un ramoneur farfouillait sous les olives jaunes à la recherche de carcoies, de gargoillons et de grailles-beuse. Tout à son ouvrage, il n’aperçut pas
la criblette qui s’approchait, aussi leste qu’un ta, moins gourde qu’un bot. Un rintolat vigilant
lança son cri d’alarme en voyant approcher le rapace : « trrr trrr trrr » !».
Bec-fins, ransignolets et autres traîne-buisson… tous dérupitèrent sous le kikajon. Quelle
dépéteuille ! Seul un jeune pic corbeau demeura accroché le long d’un tronc. Dès que le
calme fut revenu, le messager du coucou, perché sur un lantain, ne manqua pas d’en rire :
« ki ki ki ki ! Eh le nioquet, tu pétouilles ? Tu me parais si gauche que l’on dirait une judelle
du Nid-du-Cro branchée sur un foyard ! As-tu choppé la drôtse ? Si tu as le vertige, avale
un bézoard. »
– Tiou tiou ! répondit l’autre, tu feras moins le fiéron cet automne, lorsque les pipolets auront fané et que les chasseurs parsèmeront les bois. Tu auras beau chercher du couvain,
tu n’auras plus que des rogâtions de berlettes, cenelles et beutchins à te mettre sous le
bec !
– Pas moins que toi, motze ! Je m’en irai avec les culs-blancs dans des contrées plus chaudes,
te laissant seul, péclotant en compagnie des bosotes et des merles d’eau.
– Mon té ! Ne t’en fais pas pour moi ! Ribonmarion, je me ficherai bien une repeufnée
d’urbecs dans les vignes et de ver-coi dans les jordils pour ne pas finir gelé comme un
mouset.
– Ce que tu dis ! Tu ferais bien de te méfier. Regarde le rodzet qui amasse déjà les fruits de
la coeudre dans son nid. Il annonce un vieux temps.
Jardin botanique
127
– Arrête voir de taguenasser ton monde, oiseau de peste. Ce n’est pas le temps qui est
pouet, mais bien tes radzipeteries. Et je m’en vais te clouer le bec comme la craouille fait
avec une lanzerne sur la branche du grattacul !
– Ki ki ki ! Attends que j’te débouêle comme un vulgaire caïon. Il ne te restera plus que la
peloutche pour pleurer.
– Coutche toi-même, eh tasson !
– Clavette !
– Egasse !
– Derbon !
– Djeneuille !
Les deux tiolus piaillaient si fort en se lançant leurs fions qu’aujourd’hui encore on les entend
se r’boquer du bas de Neuche au haut de La Tchaux.
1813 – Le voyage du botaniste vaudois Jean Gaudin en pays de Vaud et de Neuchâtel
(du 6 avril au 30 août 2014)
Une exposition créée par les Musées et Jardins botaniques cantonaux de Lausanne
En 1813, le botaniste Jean Gaudin effectue un périple qui le mène de Nyon à la Principauté
de Neuchâtel, en passant par la vallée de Joux. Lors de ce voyage, le botaniste rédige un
récit détaillé des lieux visités et des paysages traversés. Il note scrupuleusement les plantes
identifiées et constitue un herbier important.
Belles à croquer
(du 11 mai au 26 octobre 2014)
en collaboration avec la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel
Entre 1791 et 1830, le capitaine Louis Benoît des Ponts-de-Martel réalise un herbier peint
comptant plus de 7000 dessins de plantes. Pour plusieurs d’entre elles, il précise l’usage
comestible qu’on en faisait. Certains de ces végétaux sont toujours consommés aujourd’hui,
d’autres sont tombés dans l’oubli. Ce sont ces belles à croquer que le Jardin botanique vous
propose de découvrir, dans une scénographie originale installée dans le verger d’arbres fruitiers à haute tige.
La pomme, tout un symbole
Lorsqu’on demande aux visiteurs ce que le titre Belles à croquer suggère, la réponse est
presque invariablement… la pomme. Cette image est sans nul doute un bel exemple de
projection de notre inconscient collectif. Nous avons tous à l’esprit cette idée d’un couple
originel chassé du paradis pour avoir osé croquer le fruit défendu. Ce thème est repris
maintes fois. Le cadeau de la pomme empoisonnée offerte à Blanche-Neige en est l’une des
symbolisations les plus évidentes. Mais cette belle à croquer en cache bien d’autres.
Un festin dans le verger
Ce n’est donc pas un hasard si l’exposition Belles à croquer est installée dans le verger du
Jardin botanique. Mais contrairement à ce à quoi peut s’attendre le visiteur, elle décrit assez
peu les joyaux de nos arbres fruitiers, se concentrant essentiellement sur les herbes sauvages
de la région. Pour présenter la diversité des espèces comestibles, nous avons installé un long
buffet constitué de six tables au centre desquelles sont placés des bacs garnis de plantes
vivantes.
La table est dressée. Sur les assiettes sont imprimées les aquarelles de Louis Benoît réalisées
entre 1791 et 1830, avec les commentaires de l’auteur. Le public peut ainsi découvrir une
trentaine de végétaux qui étaient consommés au début du 18 e siècle, souvent pour améliorer l’ordinaire constitué de choux et de bouillie d’orge. Des informations complémentaires
permettent de connaître l’usage que l’on fait de ces plantes aujourd’hui.
Jardin botanique
129
Le festin, qui durera du 11 mai au 26 octobre, est composé de multiples bouquets colorés :
achillée, alliaire, bourrache, herbe de sainte-Barbe, épinard sauvage, benoîte, lierre terrestre,
lamier rouge, mélilot, marjolaine, pain-de-coucou, renouée bistorte, pimprenelle et bien
d’autres plantes aux propriétés apéritives. L’exposition vaut la peine d’être visitée plusieurs
fois puisque la floraison des différentes délicieuses change du printemps à la fin de l’été.
130
Jardin botanique
Légumes anciens, retour vers le futur
(du 11 mai au 26 octobre 2014)
en collaboration avec Pro Specie rara et biosem
Qui se souvient encore du goût de la scorsonère ou du salsifis ? Et qui a eu la chance de
déguster la chicorée à la crème, plat traditionnel neuchâtelois ? Panais, bettes, rutabaga,
laitues-asperges rallongent la liste des plantes que l’on ne consomme pratiquement plus
aujourd’hui. Tous ces légumes et bien d’autres sont présentés dans l’exposition qui leur est
consacrée au jardin à thèmes du Jardin botanique. Celle-ci décrit également l’évolution du
jardin potager à travers les âges, de l’Antiquité à nos jours.
Le jardin potager existe depuis que l’homme est sédentaire. Le point de départ de cette
culture ancestrale est la production facilitée de plantes indigènes. Puis peu à peu, au fil
des échanges commerciaux et du développement des moyens de transports, notre choix de
plantes cultivées s’est enrichi. Aujourd’hui, ce sont les exigences du commerce qui dictent
le choix des consommateurs. Dans bien des cas, ce choix se résume à une seule variété de
légume facile à produire sur de grandes surfaces et poussant rapidement. Depuis quelques
années cependant, une prise de conscience remet au goût du jour les anciens légumes et les
variétés locales oubliées. Des associations de sauvegarde de ce patrimoine commun, telles
que Pro Specie Rara et biosem, ont permis d’éviter la disparition de cette diversité ancestrale.
Cultiver ce type de plantes, c’est garantir la sauvegarde des goûts et des couleurs, mais
également conserver la diversité génétique pour de futures sélections. Il s’agit d’un geste
précieux pour préserver la biodiversité dans nos jardins.
Les légumes de l’Antiquité
Avant de cultiver les plantes, les hommes les ont consommées dans la nature. Dès qu’ils se
sont sédentarisés, il y a plusieurs milliers d’années, ils ont cherché à favoriser certains plants,
par exemple des pommiers sauvages aux fruits plus volumineux, des plantes herbacées aux
racines comestibles épaisses et bien sûr des céréales ayant tendance à produire de plus gros
grains. Afin de soustraire certaines de ces plantes délicieuses à la dent des herbivores sauvages, l’homme les a protégées dans un espace clos. Pour plus de commodité, cet espace
était proche de l’habitation. C’est ainsi qu’est née la plante potagère dont le légume est la
partie comestible.
En Europe centrale, la culture des plantes a précédé la naissance de l’écriture, si bien que
de nombreux légumes étaient déjà présents dans les jardins potagers de l’Antiquité. Pline
l’Ancien (23-79) nous apprend qu’à Rome, le jardin était le champ du pauvre d’où le peuple
tirait ses provisions. C’est pourquoi les hommes réservaient souvent les meilleures terres
proches de leur maison (et de la source d’eau) pour leur culture de subsistance.
Sans surprise, ce sont les plantes poussant spontanément dans la région qui ont été cultivées durant l’Antiquité. Des données archéologiques confirment que les racines de navet,
de raifort, de carotte et de panais faisaient déjà partie du potager, tout comme les jeunes
pousses et les feuilles de chou, de chicorée, de laitue, de bette, de pourpier et de cresson
des fontaines. Asperges, oignons, aulx et poireaux sont aussi signalés, mais sans que l’on
Jardin botanique
131
soit sûrs de l’origine des souches, cultivées ou encore cueillies dans la nature. Les graines
forment une partie importante des apports oléagineux. Le lin est de première importance,
mais il n’est pas considéré comme un légume. En revanche, la fève, le pois et la lentille font
déjà partie des plantes potagères utilisées dans de nombreux plats.
Les légumes du Moyen Age
Situé entre le V e et le XV e siècle, le Moyen Age est marqué par une série de périodes instables durant lesquelles de nombreuses guerres et de multiples épidémies génèrent des
pénuries sévères en zone agricole. Le manque de main d’œuvre et les aléas climatiques
amènent leur lot de famines. Le jardin potager familial reste un moyen de subsistance essentiel pour les rares personnes qui possèdent un lopin de terre. Des cultures potagères plus
vastes s’organisent autour des monastères.
Il existe peu de documents concernant les jardins de cette période trouble. Deux sources
fiables sont particulièrement précieuses. Tout d’abord le capitulaire attribué à Charlemagne
(Capitulare De Villis vel curtis imperialibus), daté de la fin du VIII e siècle. On y découvre plus
de 70 noms de plantes, parmi lesquelles une dizaine de légumes venus du Sud ou d’Asie
s’ajoutent aux espèces déjà présentes durant l’Antiquité. Ainsi l’ail cultivé serait un apport dû
aux invasions barbares remplaçant avantageusement l’ail sauvage. Aubergines et épinards
seraient remontés de l’Afrique du Nord vers l’Espagne avec les Maures durant la première
moitié du VIII e siècle. Des légumes-fruits font leurs apparitions : le melon, le concombre et
la gourde. La dolique, espèce de haricot africain dont on consomme gousses et graines,
commence aussi à être cultivée en Europe.
Le plan du jardin potager de l’abbaye de Saint-Gall, dessiné en 820, est sans aucun doute
un document exceptionnel. Bien que nous ne soyons pas sûrs que l’agencement des différentes parties du monastère se soit réalisé tel que dessiné sur le plan, il s’agit toutefois du
témoignage le plus ancien de l’organisation d’un jardin avec sa partie réservée aux herbes
médicinales, aux arbres fruitiers et aux légumes. Le potager semble bien dévolu au « pot »,
soit aux feuilles et bulbes entrant dans la confection de soupes savoureuses et parfumées.
On y trouve de la bette, du chou, du panais, des radis, de la laitue, du cerfeuil, du poireau,
du céleri et de nombreuses fines herbes tels que la ciboule, l’ail, l’échalote, le persil, la sarriette et la coriandre.
Les légumes et leurs variétés de la Renaissance à nos jours
Dès le début de la Renaissance, au XV e siècle, les voyages maritimes se développent. De
grandes expéditions sont organisées pour découvrir de nouvelles terres et des voies maritimes plus rapides pour les échanges commerciaux avec l’Orient. Ainsi en hiver 1492-93,
Christophe Colomb, pensant avoir trouvé une nouvelle route vers l’Inde, ramène-t-il de son
contact avec les indiens la courge et la patate douce. Si la première s’acclimate facilement
en Europe, la seconde restera confinée aux zones les plus chaudes.
Aux XVII e et XVIII e siècles, les explorations se poursuivent. De grandes puissances telles
que la France, l’Angleterre, la Hollande, l’Espagne et le Portugal se livrent une guerre sans
132
Jardin botanique
Jardin botanique
133
merci pour obtenir de nouvelles denrées à commercialiser. Chacun de ces pays possède une
compagnie des Indes orientales ou occidentales. Le topinambour, originaire d’Amérique du
Nord, arrive en France au début du XVII e siècle, quelques années seulement après la pommede-terre venue d’Amérique du Sud. La tomate, importée comme plante d’ornement un siècle
plus tôt, ne commencera à être consommée que vers la fin du XVIII e siècle en Italie.
Durant la même période, le développement des techniques horticoles permet non seulement de commencer à améliorer la production des légumes, mais sert aussi à créer de nouvelles variétés grâce à une sélection stricte. Des plantes indigènes telles que la mâche ou le
céleri ne sont réellement domestiquées et cultivées qu’à partir du XVII e siècle. De nouvelles
variétés de choux et de carottes apparaissent durant les trois derniers siècles. La culture de
l’asperge et des endives blanches prend de l’ampleur. Toutefois, il faudra attendre la fin du
XIX e siècle et le développement des connaissances en génétique pour affiner les méthodes
de sélection en fonction du climat et du sol des différentes régions dans lesquelles se pratique la culture maraîchère. Un grand nombre de variétés n’existent que depuis un siècle à
peine et de nouveaux légumes sont cultivés chaque année. D’autres tombent dans l’oubli,
tels le salsifis, les scorsonères ou le persil tubéreux.
Champignons de mon jardin
(du 7 septembre 2014 au 8 mars 2015)
En proposant pour 2014 le thème des « Champignons de mon quartier », repris ici, au Jardin
botanique de Neuchâtel avec une allusion simple « Champignons de mon jardin », l’Union
suisse des Sociétés de mycologie désire sensibiliser tout un chacun à la découverte et à la
connaissance des champignons qui, pour la plupart, ne poussent pas en forêt mais nous
côtoient de très près.
L’un des objectifs de la campagne de sensibilisation est de faire comprendre aux gens que les
champignons sont une part importante de la biodiversité dans les milieux terrestres. Ils sont
même indispensables au bon fonctionnement du sol, lui-même garant d’une bonne produc-
Tulostoma brumale, une espèce rare
s’épanouissant sur les vieux murs de Neuchâtel.
Hygrocybe punicea, un champignon des sols
acides.
tion de nos aliments. C’est un acte important car, jusqu’à il y a peu, les champignons étaient
considérés comme quantité négligeable et pouvaient être récoltés sans restriction, même
dans les réserves naturelles. Pourtant la liste rouge des champignons de Suisse fait état de
centaines d’espèces menacées de disparition. Et les biotopes qui les abritent ne cessent pas
non plus de disparaître.
Alors, faisons un pas de plus et posons-nous la question « Y a-t-il des champignons rares
et menacés dans notre quartier, notre jardin ou peut-être contre les murs de la maison ?
L’exposition Des champignons dans mon jardin tente justement de montrer quelle place
ces organismes occupent dans un univers très proche des habitants ; leur gazon, leur verger,
voire même leur compost ! C’est aussi l’occasion de mettre en lumière l’importance des
espaces verts (parcs, allées, murs, stades, cimetières, talus de chemin de fer, etc.) pour la
conservation du monde fongique.
Des champignons en ville ? Une diversité étonnante
L’exposition est installée dans la Villa du Jardin botanique du 7 septembre 2014 au 8 mars
2015. Elle est constituée de photographies prises dans la région de Neuchâtel par Jean-Lou
Zimmermann, Yves Delamadeleine et Blaise Mulhauser. Elle est complétée par des modèles
3D, des panneaux explicatifs et des présentations temporaires de champignons frais durant
les week-ends.
La plupart des espèces présentées peuvent se rencontrer dans des jardins privés. Des champignons rares se développent au sommet de vieux murs de pierres sèches, près de sources ou
de rivières ou le long de cordons boisés peu exploités et riches en bois mort. Ils sont présents
au cœur de la ville, dans des quartiers où l’on trouve encore une bonne densité d’espaces
verts. Sans oublier non plus les espaces intérieurs, les pots de fleurs des balcons, la cave et
les murs humides, ou même parfois les réserves d’aliments ! Sur ce dernier point, la notion
bien connue pour les champignons « comestibles » ou « vénéneux » revêt une importance
particulière malheureusement négligée.
Jardin botanique
135
Contrôle des champignons au Jardin botanique de Neuchâtel
Le contrôle de champignons en ville de Neuchâtel avait cessé depuis de nombreuses années.
La mise sur pied de cette exposition a été l’occasion d’organiser officiellement de nouveaux
contrôles de champignons dans le chef-lieu. Ainsi, dès le 6 septembre et jusqu’à la fin
du mois d’octobre, les personnes qui le désiraient pouvaient faire contrôler leurs récoltes
de champignons tous les samedis de 15h30 à 17h30 au Jardin botanique. Gaëlle Monnat,
contrôleuse officielle, a transmis toutes les informations indispensables à la comestibilité ou
toxicité des découvertes des visiteurs. Bien qu’il y ait eu encore assez peu de contrôles effectués, ils ne se sont pas avérés inutiles puisqu’une personne a présenté une amanite phalloïde
dont l’ingestion est mortelle. Dans huit cas, la spécialiste a pu relever la présence d’autres
espèces considérées comme vénéneuses par l’association suisse des organes officiels de
contrôle des champignons. Ce compte rendu montre donc que ce service à la population
neuchâteloise a entièrement rempli son rôle dès son année de création.
Fêtes et événements
Fête de printemps (11 mai) et Fête d’automne (5 octobre) sont les deux rendez-vous traditionnels des amoureux du Jardin botanique. Elles attirent en moyenne entre 1000 et 1500
curieux qui profitent du marché aux plantes vivaces au printemps et de l’exposition des
champignons à l’automne. Musique, stands, produits du terroir et présentation de petits
animaux concourent à la réussite de ces événements.
D’autres événements ont été organisés durant l’année : la Nuit des musées (17 mai), la Journée internationale des musées (18 mai), la 4 e Fête de la nature (24 et 25 mai) et Botanica’14,
semaine des jardins botaniques (du 14 au 22 juin).
L’équipe des jardiniers a également tenu un stand sur les plantes mellifères à la journée des
plantes inhabituelles de Vaumarcus, du vendredi 23 au dimanche 25 mai.
Emissions radio + TV
136
Blaise Mulhauser : « Résultat de l’inventaire de la bio-
Blaise Mulhauser : « Belles à croquer et Légumes an-
diversité de Neuchâtel », Emission CQFD, RTS la 1ère (23
ciens, retour vers le futur : 2 expositions du Jardin bota-
janvier)
nique de Neuchâtel », Télévision Canal alpha (7 mai)
Blaise Mulhauser : « La 4 e nuit des amphibiens », RTN
Blaise Mulhauser : « Mille natures à Neuchâtel », RTS Es-
Infos (22 mars)
pace 2, émission Babylone animée par Nancy Ypsilantis
Blaise Mulhauser : « Y’a 10 ans », Télévision Canal alpha
et Jean-Marc Falcombello (20 mai)
(28 mars)
Blaise Mulhauser : « Mille natures à Neuchâtel », RTN
Blaise Mulhauser : « Visite au Jardin botanique de Neu-
Infos (20 mai)
châtel », TOR Télévision (xxx avril)
Blaise Mulhauser : « Mille natures à Neuchâtel », Télévi-
Blaise Mulhauser : « Plantes invasives, lutte contre le
sion Canal alpha (20 mai)
laurier-cerise à Corcelles », TSR Journal de 19h30 (26
Blaise Mulhauser : Neuchâtel, la ville célèbre la journée
avril)
mondiale de la biodiversité, Couleurs locales, TSR (20
Blaise Mulhauser : « Belles à croquer et Légumes an-
mai)
ciens, retour vers le futur : 2 expositions du Jardin bota-
Blaise Mulhauser : Le jardin botanique de Neuchâtel,
nique de Neuchâtel », RTN Infos (7 mai)
invité du marché des plantes inhabituelles à Vaumarcus,
Jardin botanique
Kristina Fuchs et le trios
« Im Röseligarte », durant la
nuit des musées (17 mai 2014).
Le stand du Jardin botanique
durant le marché des plantes
inhabituelles à Vaumarcus
(24 mai 2014).
Mangez la biodiversité,
conférence donnée par Denise
Gautier (ProSpecie rara) lors de la
semaine des jardins botaniques de
Suisse (19 juin 2014).
Jardin botanique
137
RTN Infos (24 mai)
tique Nature en Ville », Télévision Canal alpha (19 sep-
Blaise Mulhauser : « Le chant des oiseaux », Télévision
tembre)
Canal alpha (21 juin)
Edward Mitchell, Blaise Mulhauser, Matthieu Mulot :
Blaise Mulhauser : « Le jardin de l’évolution », TV5
« Une tourbière créée au Jardin botanique de Neuchâ-
Monde, diffusion de l’émission Passe-moi les jumelles,
tel », RTN Infos (25 septembre)
RTS Télévision (19 août)
Yves Delamadeleine, Gaëlle Monnat et Blaise Mulhau-
ser : « Des champignons dans mon jardin », nouvelle
tel », Télévision Canal alpha (26 septembre)
exposition au Jardin botanique, RTN Infos (6 septembre)
Yves Delamadeleine, Gaëlle Monnat et Blaise Mulhau-
ser : « Des champignons dans mon jardin », nouvelle
tel », RJB (26 septembre)
exposition au Jardin botanique, Télévision Canal alpha
Edward Mitchell : « Une tourbière au Jardin botanique
(6 septembre)
pour étudier les changements climatiques », Emission
Blaise Mulhauser : « Inauguration d’un sentier didac-
CQFD, RTS la 1ère (15 octobre)
Collections
Les collections du jardin botanique de Neuchâtel sont divisées en deux catégories :
• les plantes vivantes, présentées dans les serres et les espaces verts
• les collections d’objets, situées en dépôts
Collection
Organique
Collection Plantes vivantes
Graines
Miels
Inorganique
Ethnobotanique
Paléontologie
varia
autre
Total
2014 [n]
2013 [n]
2012 [n]
31911
268 2
284
3243 1
49
222
3353 1
0
12
181
30003
6
3004
10
2
1
0
0
0
0
0
7230
3527
3365
1
A cela s’ajoute chaque année environ 10’000 plantes produites pour l’embellissement du jardin et la recherche
2
49 lots de graines de l’Index seminum et 219 lots de graines anciennes transférées du Muséum au Jardin botanique
3
Estimation du nombre de pièces de la collection Louis Villars donnée à la Ville de Neuchâtel pour son jardin botanique
en date du 18 août 2014.
4
Minéraux faisant partie de la collection Louis Villars
Plantes vivantes
Les travaux de révision des collections vivantes ont débuté en 2013, puis se sont poursuivis
en 2014. L’augmentation des collections ne sera perceptible qu’en 2015, suite à la rénovation complète du Jardin de l’évolution. En 2014, 3191 plantes vivantes sont intégrées dans
la base de données. Elles sont toutes munies de code IPEN, code de nomenclature internationale des jardins botaniques.
138
Jardin botanique
La culture de plantes, c’est aussi
une affaire de pots.
Lors de la création d’un tourbière, en septembre 2014, la collection de plantes a été enrichie
d’une 30 e d’espèces des milieux marécageux, dont la moitié de mousses et de sphaignes.
Collection d’objets
La collection de miels du monde entier a été créée à la fin de l’année 2012 dans le cadre
de l’exposition Fleurs d’abeilles. Au 31 décembre 2014, cette collection comptait 284 échantillons de 78 pays. Un premier article sur cette collection inhabituelle est paru dans le bulletin 2014 de l’Arboretum d’Aubonne.
Débutée en 2013, la collection ethnobotanique compte 181 objets. Il s’agit surtout d’outils de la terre, en lien avec une exposition qui est prévue en 2016.
La collection de paléobotanique, également initiée en 2013, a été considérablement enrichie par un don exceptionnel de Denis et Michel Villars. Plus de 3000 fossiles ayant appartenu à leur père constitue la collection Louis Villars offerte « à la Ville de Neuchâtel, pour
son Jardin botanique », en date du 18 août 2014. Une exposition sera consacrée à ce don en
2016 ; l’année précédente étant consacrée à l’inventorisation des pièces.
Recherches
Plusieurs nouveaux projets ont vu le jour en 2014 en collaboration avec l’Université de Neuchâtel, mais également avec le Glossaire des patois de Suisse romande (en vue d’une publication et d’une exposition sur les outils des métiers de la terre en 2016).
Les programmes de recherche de deux laboratoires de l’Université de Neuchâtel (Botanique
évolutive et Biologie du sol), décrits dans B&M 2013, ont continué en 2014.
Un nouveau programme a été mis au point entre le Laboratoire de biologie du sol et le Jardin
Jardin botanique
139
Travaux de creusage et
façonnage de la tourbière
en septembre 2014.
botanique, suite à la création d’une tourbière dans le parc du JBN. Réalisée en septembre
2014 avec de la marne et de la tourbe prélevés dans une zone industrielle du Locle, cette
tourbière de plaine (500 m d’altitude) évoque non seulement les hautes vallées du Jura,
mais aussi celles qui existaient encore il y a 150 ans dans la région des trois lacs, avant que
la correction des eaux du Jura ne les transforme en terres arables. Elle a notamment pour
but de plonger les visiteurs dans l’histoire des tourbières, de montrer la particularité de ce
milieu extrême doté d’une végétation spécialisée (sphaignes, plantes carnivores, cypéracées,
éricacées, bouleau nain, etc.) ainsi que d’expliquer le rôle des tourbières dans la régulation
du climat.
Baptisée Tourbière Léo Lesquereux, en l’honneur d’un naturaliste neuchâtelois du 19 e siècle
pionnier de l’étude des tourbières, cette petite zone tourbeuse de 100 m2 va également servir au Laboratoire de biologie du Sol de l’UniNE qui suivra, via des appareils de mesure, les
conditions microclimatiques et hydrochimiques ainsi que le fonctionnement de la tourbière.
Les données récoltées seront utilisées dans le cadre de cours de formation de l’Université.
Elles seront aussi précieuses pour des projets de recherche visant à comparer le microclimat
et le fonctionnement d’une tourbière située à basse altitude avec les hauts-marais des vallées
jurassiennes (Les Ponts-de-Martel, La Brévine, La Chaux d’Abel, etc.). Cet objet de recherche
complète ainsi le programme d’étude européen sur l’effet du réchauffement climatique sur
la tourbe actuellement en cours au Jardin botanique de Neuchâtel et en Pologne.
140
Jardin botanique
Publications
L’année 2014 a été marquée par la parution du livre « Mille natures à Neuchâtel », éditée par
le Jardin botanique et le Muséum d’histoire naturelle de Neuchâtel.
Mille natures à Neuchâtel
Mulhauser B. 2014. Mille natures à Neuchâtel. Ed. Jardin botanique et Muséum d’histoire
naturelle de Neuchâtel. 432 pages.
Neuchâtel est née d’un nouveau château il y a mille ans, puis fondée politiquement par une
charte de franchises il y a exactement 800 ans. Longtemps, le bourg est resté confiné à la
colline du château dans lequel vivaient ses protecteurs. Mais déjà, l’impact de ses habitants
se faisait sentir sur le paysage environnant. La nature d’origine, sensiblement modifiée par
les Romains et les Celtes, puis les Burgondes, laissa place à un vaste coteau de vignes. La
ville s’étendit d’abord à l’est dans le courant du 18 e siècle. L’une des grandes révolutions
silencieuses fut l’arrivée de l’eau dans les foyers dans le dernier quart du 19 e siècle, quelques
années à peine après la construction du chemin-de-fer. Une formidable explosion démographique s’ensuivit, induisant un développement rapide des quartiers d’habitation, tant sur les
nouvelles rives du lac gagnées à la suite de la première correction des eaux du Jura (18681888) qu’au détriment du vignoble.
Depuis, la cité n’a jamais cessé de s’étendre. Aujourd’hui, la voilà coincée entre le lac et la
forêt. Sans doute est-ce cela qui fait une partie de son charme. La proximité du lac et les
Quelques images présentées lors de l’exposition
Berlettes et pipolets et que l’on retrouve dans le
livre Mille natures à Neuchâtel : Andrène sur une
fleur de prunellier (photo B. Mulhauser), hérisson
(photo J.-L. Zimmermann), castors (photo J.-P.
Blanchet), jonquille et rougequeue noir (photo B.
Mulhauser).
Jardin botanique
141
grands bois de Chaumont offrent à la jolie ville son écrin de nature, complété par l’une des
plus belles visions des Alpes qu’il nous soit permis de rêver.
Mille ans que le lieu porte un nom, mais les traces laissées par de lointains ancêtres nous
font remonter à une colonisation régulière des rives du lac et de son arrière-pays, il y a plus
de 150 siècles. Depuis ce temps, les hommes se sont nourris, habillés et protégés grâce à
ce que leur offrait la nature. Les techniques se sont développées, le langage s’est enrichi
de mots précis qui ne survivent parfois que quelques années à peine après l’abandon d’un
certain savoir. Bien décrit dans les études archéologiques, ce lien patrimonial est souvent
oublié par les historiens ; sans doute parce que l’écriture a trop longtemps été utilisée pour
des affaires politiques, religieuses ou législatives. On ne sait rien de la culture des vignes pratiquée durant le Moyen-Âge. On ne connaît pas non plus les animaux qui peuplent les forêts,
à l’exception du gibier que se réserve le seigneur. Restent heureusement les mots venus de
si loin que leurs racines nous fixent à la terre de nos parents : Pierre-à-Bot, Pertuis-du-Sault,
Les Fahys, Bois-du-Foux, Fontaine-André, Serrière, La Favarge, bien des toponymes dont les
origines proviennent du monde celtique ou romain. Mais la vox populi est plus riche encore
de ces milliers de mots que les habitants d’une région utilisent et déforment, réinventant
sans cesse de nouveaux patois éphémères. Souvent, l’origine d’un terme est une référence à
un élément de la nature proche. C’est pourquoi le livre célèbre les liens indéfectibles que le
Neuchâtelois possède avec cette nature. Les notices de toponymie, de régionalisme et d’utilisation des plantes sont autant de témoignages d’un savoir-faire ancestral. Par conséquent,
ce livre n’est pas un ouvrage de détermination, loin s’en faut. Il permet tout de même au
lecteur de faire largement connaissance avec la flore et la faune de sa ville.
Autres publications
Bragazza L., R.D. Bardgett, E.A.D. Mitchell & A.
d’une population de gélinottes des bois Tetrastes bona-
Buttler 2014. Linking soil microbial communities to
sia. Aves 51/2 : 65-86.
vascular plant abundance along a climate gradient. New
Mulhauser B. & J.-L. Zimmermann 2014. Croissance
Phytologist doi : 10.1111/nph.13116 : 1-8.
des oisillons de Torcol fourmilier Jynx torquilla, de
Gomaa F., A. Kosakyan, T.J. Heger, D. Corsaro,
l’éclosion à l’envol. Nos Oiseaux 61 : 181-189.
E.A.D. Mitchell & E. Lara 2014. One Alga to rule them
Oppliger L. 2014. Conservation du cresson d’Autriche
all : unrelated mixotrophic testate Amoebae (Amoebo-
(Rorippa austriaca) sur les emprises ferroviaires de la
zoa, Rhizaria and Stramenopiles) share the same sym-
gare de Serrières (canton de Neuchâtel). Culture de
biont (Trebouxiophyceae). Protist 165 (2) : 161-176.
conservation au Jardin botanique de Neuchâtel. Rap-
Mulhauser B. 2014. Miels et arbres du monde. Bulle-
port 2014 : 2 pages.
tin 2014. Une forêt d’abeilles. Arboretum du vallon de
Van der Sluijs & al. 2014. Conclusions of the World-
l’Aubonne : 10-12.
wide Integrated Assessment on the risks of neoni-
Mulhauser B. & J.-L. Zimmermann 2014. Contribu-
cotinoids and fipronil to biodiversity and ecosystem
tion de la bioacoustique au monitoring à long terme
functioning. Environ. Sci. Pollut. Res. DOI 10.1007/
s11356-014-3229-5.
Gestion et administration
Locaux et parc
Outre la création d’une tourbière (voir ci-dessus), de nombreux aménagements ont été réalisés dans le parc en vue de l’ouverture du Jardin de l’évolution en 2015.
142
Jardin botanique
De gauche à droite : Céline Fischer Oppizzi, Layne Meinich et Joëlle Beiner.
Personnel
Depuis le 1er janvier 2014, le service du Jardin botanique regroupe l’ensemble des personnes
travaillant sur le site, soit 18 personnes pour 10.05 ept (dont 4 ept apprentis). Par contre le
poste d’animation-médiation (0.3 ept), jusqu’alors inclus dans le service, a été rattaché au
service de médiation culturelle (Atelier des musées).
En outre, le Jardin botanique bénéficie de l’aide de personnes astreintes au Service civil selon
deux cahiers des charges ; l’un en tant qu’aide-jardinier, l’autre pour la mise en place et l’animation des expositions (Accueil et visites). En 2014, 8 civilistes ont occupé ces places : MM.
Jean Fallet François Jakob, Joachim Légeret, Loïc Ray, Sarem Sunderland, Jonathan Ummel
et Michaël Zozkind. De nombreux stagiaires et personnes en placement sont venus seconder
le travail des jardiniers : Nina Bataillard, Salomé Combe, Domenico Curcio, Philippe Frésard,
Barbora Jonasova, Lou Marchand, Dimitri Morand, Fabiano Pagnussat, Antonio Pexa, Mapuata Scott, Bertille van Walleghem en sont venus seconder le travail des jardiniers. Merci à
toutes ces personnes pour leur précieuse aide.
L’année a également été marquée par le départ des animatrices Céline Fischer Oppizzi et
Layne Meinich ainsi que de la responsable de l’accueil des visiteurs Joëlle Beiner. Ces trois
collaboratrices dynamiques et enjouées ont chacune eu l’opportunité d’orienter différemment leur carrière professionnelle. Félicitations et merci à toutes les trois !
Activités de représentation de la direction
Plus de 40 participations à des séances et conférences ont été mises à profit pour nouer
des contacts avec les acteurs culturels de la région, mais également de Suisse, de France et
d’Allemagne. La tenue à Mendoza (Argentine) du colloque mondial de paléontologie a permis d’entretenir des relations précieuses avec les paléobotanistes du monde entier.
Afin d’offrir la possibilité aux visiteurs de s’asseoir pour boire un café dans l’espace d’accueil
de la Villa, le soussigné a suivi les cours de chef d’établissement et obtenu la patente pour
l’exploitation de la cafétéria du Jardin botanique.
Blaise Mulhauser
Jardin botanique
143
Généralités
Marc-Olivier Gonseth, conservateur
Trouvant son apogée le 19 juin 2014 avec la visite, quelques heures avant l’inauguration de
l’exposition Imagine Japan, de Son Altesse impériale le prince Naruhito de Hiro et du Président de la Confédération helvétique, M. Didier Burkhalter, l’année 2014 fut profondément
marquée par les relations établies 150 ans plus tôt entre la Suisse et le Japon.
Le premier acte de cette commémoration s’est déroulé les 6, 7 et 8 février 2014. L’équipe du
MEN a en effet pris en charge la cérémonie officielle de commémoration du premier Traité
d’amitié et de commerce entre la Suisse et le Japon signé à Edo le 6 février 1864 par le Neuchâtelois Aimé Humbert. Accueillant près de 250 invités, la partie officielle a été agrémentée
d’un riche programme culturel mis sur pied avec la collaboration étroite de l’Ambassade du
Japon en Suisse, qui avait également délégué son chef de cuisine.
Le lendemain 7 février, une représentation de même envergure fut offerte à la population
neuchâteloise qui se déplaça en masse. Deux séances de cinéma à prix réduit furent par ailleurs proposées samedi 8 février à de très nombreux amoureux du cinéma japonais.
Son Altesse impériale le
prince Naruhito de Hiro, le
Président de la Confédération
helvétique, M. Didier
Burkhalter, le directeur
de la Culture de la Ville
de Neuchâtel M. Thomas
Facchinetti, le conservateur
du Musée d’ethnographie de
Neuchâtel, M. Marc-Olivier
Gonseth et S.E. Ryuhei
Maeda, ambassadeur du
Japon en Suisse sortent de
l’exposition Imagine Japan.
Toutes les photographies
sont d’Alain Germond, sauf
mention contraire.
144
L’espace présenté en février fut complété dans l’intervalle par l’ambitieuse exposition dont il
constituait l’introduction. Consacrée à la collection d’images ramenées de son périple japonais par Aimé Humbert et inaugurée le 19 juin 2014, Imagine Japan permettait d’interroger
la construction d’une vision du Japon et d’explorer la fascination persistante pour le Pays du
Soleil Levant. Des anime et autres mangas à l’esthétique des jardins et des villes, en passant
par les arts martiaux, les pratiques religieuses, le tatouage et les divertissements populaires,
le Japon apparaît en effet comme un réservoir de pratiques et de représentations nourrissant
de manière continue et féconde le vécu et l’imaginaire de nombreux Helvètes.
Sur 6 mois et demi d’exploitation en 2014, le MEN a accueilli 14’235 personnes dans ses
espaces d’exposition et d’accueil. [Pour rappel, la Villa de Pury est fermée pour transformations depuis le 1er janvier 2013 et le Musée a été entièrement fermé au public du 1er janvier
2014 au 19 juin 2014, date de l’inauguration d’Imagine Japan.] 87 visites commentées ont
été organisées, dont 40 par l’Atelier des musées. Une collaboration intensive a par ailleurs
été instaurée avec le Lycée Jean-Piaget / Ecole supérieure Numa-Droz, dont le programme
culturel s’est attaché au Japon et dont les activités ont été étroitement corrélées à celles du
Musée, jusqu’à intégrer un secteur de l’exposition Imagine Japan.
Au-delà de la mise en valeur du fonds japonais, une activité intense a régné dans le domaine
des collections. En prévision de la rénovation de la Villa de Pury d’ici fin 2016 et suite au
déménagement des collections du sous-sol de la salle d’exposition temporaire, commencé
en 2013, le travail de déménagement des collections africaines et d’ethnomusicologie s’est
poursuivi vers le dépôt provisoire des Draizes (récolement, dépoussiérage, photographie,
transport et stockage des objets). Les chiffres des missions muséales liées aux collections sont
par conséquent exceptionnellement élevés en 2014 et témoignent de l’intensité du travail
entrepris dans ce secteur : environ 5000 objets ont été restaurés ou reconditionnés, 3132
objets ont été traités et introduits dans la base de données, 241 objets ont été acquis, dont
197 par des dons et 44 par des achats. Pour arriver à ce résultat, l’équipe du MEN a employé
une trentaine de stagiaires et 2 civilistes. Elle a également reçu 57 chercheurs.
L’année a été marquée par trois inondations : deux dans la réserve Gabus, liées à des défauts
persistants du système de climatisation, et une dans le dépôt de Serrières, provoquée par une
fuite d’eau dans un espace mitoyen. Les conséquences de ces trois sinistres ont été particulièrement lourdes, tant sur le plan des dégâts mobiliers que sur la charge de travail dans une
situation déjà extrêmement bousculée.
L’équipe du MEN s’est comme à l’accoutumée fortement investie dans des activités culturelles prolongeant son travail de mise en valeur des collections. Plus de 30 manifestations ont
été proposées à un public toujours plus fidèle, parmi lesquelles 10 conférences, 8 soirées de
projection de films, 5 brunchs assortis à chaque fois de deux visites guidées gratuites, deux
programmes composites centrés sur le Japon pour la Nuit des musées et la Journée internationale des musées, deux concerts et une journée d’inauguration avec animation musicale.
Sur le plan de la recherche, des interventions extérieures et des publications, l’équipe a
été également fortement sollicitée. Le troisième volet du programme de recherche sur le
Patrimoine culturel immatériel s’est poursuivi et trois rencontres ont été organisées avec les
145
Voyage muséographique en
Israël et Palestine, Naplouse,
Palestine, 19 mars 2014.
A gauche, Naseer Arafat,
architecte palestinien engagé
dans la restauration et la
préservation du patrimoine
national. Photographe inconnu.
collègues de l’Institut d’ethnologie (IE). L’équipe de conception de la future exposition Secrets
a entamé des recherches documentaires et une série d’entretiens autour de cette notion avec
des personnes de divers milieux professionnels. A l’externe, l’équipe du MEN est intervenue
dans 30 colloques différents sur les plans national et international, a publié 11 articles dans
des revues diverses et a réalisé 4 films.
Du 16 au 21 mars 2014, l’équipe du MEN et l’Institut d’ethnologie de l’Université ont effectué un voyage muséographique en Israël et en Palestine. Visites de musées, de sites religieux
et touristiques, de mémoriaux ou de mausolées étaient au programme, avec pour objectif
principal d’analyser la mise en scène des enjeux sociaux et politiques de la région. Le séjour
s’est principalement déroulé entre Jérusalem et Ramallah, avec des excursions vers la colonie
israélienne de Kfar Etzion (région de Hébron), le site du Musée de Palestine à Birzeit, la ville
de Naplouse et le Musée des Samaritains dans ses hauteurs.
2014 s’est donc révélée particulièrement prolifique et tant l’équipe du Musée que ses nombreux partenaires peuvent en être chaleureusement remerciés.
Personnel
Personnel technique
Augmentation du taux d’activité de M. Bernard Knodel, conservateur adjoint, de 40 à 50%.
Augmentation du taux d’activité de M. Olivier Schinz, conservateur adjoint, de 50 à 70% du
1er septembre 2014 au 31 août 2017, grâce à un subside de recherche versé par le FNS pour
le projet « CANS – Conservation of cans in collections » en partenariat avec la Haute Ecole
Arc de Conservation-restauration de Neuchâtel.
Engagement de Mme Mireille Reichenbach, réceptionniste-caissière, le 1er septembre 2014, en
remplacement de Mme Lucinda Jurt, en congé maladie prolongé.
146
Engagement de M. Ian Cuesta, du 1er mars au 31 décembre 2015, travail de conservationrestauration dans les collections d’instruments de musique et les collections japonaises.
Engagement de Mme Audrey Doyen, du 1er octobre 2013 au 31 juillet 2015, contrat de mandat avec l’IE, exposition, publication et base de données Aimé Humbert.
Engagement de Mme Liliane Moscatelli, du 5 octobre au 31 décembre 2014, aide à la préparation des brunchs du dimanche.
Engagement de Mme Malika Boukdir, du 10 novembre 2014 au 4 mai 2015, serveuse, en
remplacement de Stéphanie Demierre, en congé d’adoption.
Départ de M. Mehmet Xhemali, employé technique, le 31 décembre 2014.
Stagiaires, civilistes, Office régional de placement MEN
Expositions
Mme Samia Lorrain, du 17 février au 17 août 2014, Mu-
archivistiques et documentation théorique, saisie dans
séum d’histoire naturelle Paris, exposition Aimé Hum-
Mus-e II , manipulation et conditionnement partiel des
bert.
objets.
M. Frédéric Delanos, du 17 février au 19 juin 2014, Of-
Mme Laure Fordin, du 20 janvier au 4 avril 2014, Univer-
fice régional de placement, aide au montage de l’expo-
sité Paris Sorbonne, récolement, recherches sur les col-
sition Imagine Japan.
lections africaines, travail dans les archives, mise à jour
Mme Félicie Koenig, du 10 mars au 9 juin 2014, Office
de la base de données, établissement de constats d’état,
régional de placement, assistante scénographie Imagine
rangement.
Japan.
Mme Claire Luis Moreira, du 1er avril au 1er septembre
M. Lionel Nehmet, du 2 mai au 20 juin 2014, Service
2014, Université Jean Monnet Saint-Etienne, inventaire
civil, aide au montage de l’exposition Imagine Japan.
et récolement des collections africaines.
Mme Lysiane Maître, du 20 janvier au 20 juillet 2014,
inventaire et récolement des collections sahariennes,
Collections
recherche en archives.
Mme Magali Auger, du 1er octobre 2013 au 31 mars
M. Hervé Munz, du 4 novembre 2013 au 31 janvier
2015, inventorisation et déménagement des collections
2014, Service civil, inventaire et récolement des collec-
issues du Gabon, recherches documentaires et biblio-
tions d’instruments de musique et médiation culturelle.
graphiques, inventorisation et valorisation du fonds Van
M. Antoine Rubin, du 13 octobre 2014 au 28 février
Gennep, déménagement de la collection dans des locaux
2015, IE, identification des objets, vérification dans la
provisoires.
base de données, participation au processus de dépla-
Mme Sandra Botteron, du 4 février au 6 juillet 2014, Of-
cement des objets.
fice des emplois temporaires, inventaire et récolement
M. Jacopo Storari, du 13 octobre 2014 au 1er juin 2015,
des collections.
IE, identification des objets, vérification dans la base de
Mme Armande Cernuschi, du 23 juin au 31 décembre
données, participation au processus de déplacement des
2014, Institut d’histoire de l’art et de muséologie Neu-
objets.
châtel (IHAM), inventaire et récolement des collections.
Mme Valérie Studer, du 30 septembre 2014 au 31 août
Mme Camille Cornut, du 4 novembre 2013 au 28 février
2015, Office des emplois temporaires, assistante conser-
2014, inventaire et récolement des collections africaines.
vatrice.
Mme Audrey Courtesseyre, du 3 mars au 3 septembre
Mme Eva Szereda, du 1er décembre 2014 au 30 juin 2015,
2014, Université Jean Monnet Saint-. Etienne, inventaire
inventaire et récolement des collections africaines.
et récolement des collections africaines.
Mme Claudia Dapino, du 3 mars au 27 juin 2014, Uni-
Conservation – restauration : tâches de
versité de Haute Alsace, inventaire et récolement des
conservation préventive liées au déménagement
collections africaines.
des collections
Mme May Du, du 1er juin 2014 au 31 août 2015, IHAM,
Mme Florentine Le Vaillant, du 26 août 2013 au 28 février
inventaire et récolement des collections africaines.
2014, stage probatoire HE-Arc.
Mme Myassa El-Koucha, du 8 juillet 2014 au 22 juillet
Mme Rebekka Bouroubi, du 30 septembre 2013 au 29
2015, IHAM, récolement des collections, recherches
septembre 2014, Service de l’aide sociale.
147
Mme Judith Huber, du 6 janvier au 4 avril 2014, stage
Mme Alice Gerber, du 1er septembre 2014 au 29 mai
prémaster, Staatliche Akademie der Bildenden Künste
2015, stage probatoire HE-Arc.
Stuttgart – Institut für Konservierungswissenschaften.
Mme Lucie Perrinjaquet, du 8 juillet 2014 au 27 février
Mme Mathilde Brischoux, du 4 mars au 2 mai 2014, stage
2015.
probatoire HE-Arc.
Mme Maelle Le Dantec, du 14 avril au 27 juin 2014, stage
HE-Arc.
Communication
Mme Mélanie Pittet, du 15 au 18 mai et du 1er au 25
Mme Julie Caillet, du 3 février au 2 mai 2014, stage pro-
juillet 2014.
batoire HE-Arc.
Emplois temporaires et mesures de crise
Mme Sabine de Raemy, du 30 juin au 29 août 2014, stage
d’été HE-Arc.
Mme Anne-Catherine Goetz, du 16 juin au 15 août 2014,
stage d’été HE-Arc.
Le MEN a bénéficié de l’aide de plusieurs personnes placées dans les secteurs de la surveillance, de la conciergerie et de la cuisine dans le cadre des programmes
d’emplois temporaires et des mesures de crise.
Bâtiment
Vidée de ses expositions et de son public, la Villa de Pury a continué sa mue en vue du
chantier de rénovation : les structures scénographiques mises en place dès le milieu des
années 1950 par Jean Gabus ont été minutieusement démontées. Elles ont laissé apparaître
des faux-marbres d’origine, des papiers peints ou des portes condamnées depuis plus d’un
demi-siècle. L’état de ces différents éléments, traités sans égard lors des transformations
effectuées, témoignent du rapport très différent que nos prédécesseurs entretenaient avec
le patrimoine.
Mandaté en 2013 pour l’ensemble du chantier de rénovation, l’Atelier d’architecture ManiniPietrini a quant à lui procédé à l’affinement du projet architectural : sondages divers et
surtout écoute des besoins des utilisateurs. Dans l’ensemble de ce processus, l’Office du
Patrimoine et de l’Archéologie de l’Etat de Neuchâtel, et particulièrement son chef de service, M. Jacques Bujard, ont été largement intégrés aux réflexions menées.
Découverte de faux-marbres
au 1er étage de la Villa de Pury.
148
Le Conseil communal a débloqué, en application de l’art. 166 du Règlement général, un
montant de TTC CHF 10 000.– (compte de fonctionnement 2014 – 10.71.311.01) pour
l’aménagement du local photographique, situé aux Draizes 5 pendant la durée des travaux
au MEN.
Visiteurs
Parmi les nombreux visiteurs qui se sont déplacés sur la colline de Saint-Nicolas, nous avons
notamment eu le plaisir de recevoir personnellement :
Ahmad Atawneh, professeur de linguistique appliquée
Lausanne. Gary Kildea, cinéaste, Australie. Chantal La-
et recteur, Université d‘Hébron, Israël. Philippe Babando,
fontant, conservatrice, MAH, Neuchâtel. Alexandre Lam-
président, Fondation La Chrysalide, La Chaux-de-Fonds.
belet, professeur, EESP, Lausanne. Joëlle Le Marec, Pro-
Leïla Baracchini, doctorante, UNINE, Neuchâtel. Luciano
fesseure, Université Paris 7. Anne-Gaëlle Le Perchec et
Barisone et son épouse, directeur, Visions du réel, Nyon.
trois collaborateurs, La Nef des sciences, Mulhouse. Ma-
M.S. Bastian et Isabelle L., artistes, Bienne. Jean-Fran-
deleine Leclair, conservatrice, MEG, Genève. Ariane Ma-
çois Bert, maître d‘enseignement et de recherche, UNIL,
radan, historienne, La Chaux-de-Fonds. Vincent Marville,
Lausanne. Marc-Antoine Berthod, président, Société
abbé, Eglise catholique romaine, Neuchâtel. Médecins
d‘études thanatologiques, Lausanne. Stéphane Bovon,
du monde, Neuchâtel. Brahim Melouki, responsable du
directeur, Hélice Hélas, Vevey. Georges Breguet, collec-
programme de français, Université d’Hébron, Israël. Noé-
tionneur, Genève. Jacques Bujard, chef de l‘office du
mie Monbaron, chercheuse, UNIGE, Genève. Pauline de
patrimoine et de l‘archéologie, Neuchâtel. Jean Burner,
Montmollin, conservatrice adjointe, MHNN, Neuchâtel.
Président de l’association Masnat, Venon (France). Cé-
Blaise Mulhauser, directeur, Jardin botanique, Neuchâ-
line Carridroit, assistante pédagogique, HEAD, Genève.
tel. Musée des Beaux-Arts, La Chaux-de-Fonds. Philippe
Alexis Chaloupka, historien de l‘art, Neuchâtel. Thierry
Neeser, spécialiste du Japon, Genève. Office fédéral de la
Chatelain, directeur, Bibliothèque publique, Neuchâtel.
statistique, OFS, Neuchâtel. Mitsunori Ogasawara et ses
Olivier Christin, professeur ordinaire, UNINE, Neuchâ-
collègues, Ambassade du Japon, Berne. Olivier Pavillon,
tel. Conservatoire de Musique, Genève. Renata Coray
Ethno-Doc, Lausanne. Lucienne Peiry, directrice de la
et Alexandre Duchêne, Centre de compétence sur le
recherche et des relations internationales, Collection de
plurilinguisme, UNIFR, Fribourg. Séverine Cornamu-
l’art brut, Lausanne. Philippe Peltier, conservateur, MQB,
saz, enseignante, HEAD, Genève. Patrik Vincent Dasen,
Paris. Tara Prakash, Ph.D. Candidate, New-York Univer-
professeur, Haute Ecole de Musique, Genève. Bertrand
sity, USA. Arthur de Pury, directeur, CAN, Neuchâtel.
Daugeron, chercheur indépendant, Paris. Département
Gabriel Ramon Joffre, chercheur, Université de Leiden.
de musicologie, UNIGE, Genève. Nathalie Fleury, conser-
Denis Ramseyer et ses étudiant-e-s, Laténium, Neuchâ-
vatrice, Musée jurassien d‘art et d‘histoire, Delémont.
tel. Serge Reubi, chercheur, Centre Marc Bloch, Ber-
Fondation Grünbaum, Neuchâtel. Diane-Laure Frascoia,
lin. Valentin Reymond, directeur artistique, Les Jardins
Ethno-Doc, Lausanne. Öivind Fuglerud et ses collègues,
Musicaux, Cernier. Didier Robert, directeur, Raiffeisen
Museum of Cultural History, Oslo. Christian Galan, pro-
du Vignoble, Gorgier. Philippe Rovero et ses collégues,
fesseur, Université de Toulouse. Raphael Gasser, direc-
HEP, Lausanne. Secrétariat d’Etat à l’économie, SECO,
teur, Gasser media, Le Locle. Sylvain Ghirardi, chef du
Berne. Vassiliki Spathopoulou, doctorante, UNINE, Neu-
Service de l’intégration et des infrastructures culturelles
châtel. Laurence P. St-Pierre, étudiante en muséologie,
de la Ville, Neuchâtel. Matthieu Gillabert, chercheur,
Université du Québec, Montréal. Akiyosi Tani, Université
UNIFR, Fribourg. Florence Graezer-Bideau et ses étu-
de Tokyo. Haruhiko Tateno, éditeur en chef du magazine
diant-e-s, EPFL, Lausanne. Christian Grosse, professeur
Goethe, Tokyo ; Hans Bjarne Thomsen, professeur, UZH,
ordinaire, UNIL, Lausanne. Marianne Hänni, Associa-
Zurich. Erik Torm, chercheur, Uummannaq Polar Institute.
tion Suisse-Japon, Genève. Eve Hopkins, chercheuse en
Tribunal de Neuchâtel. Regula Tschumi, ethnologue,
anthropologie visuelle, Genève. Institut de recherche et
Berne. Futaba Ueki, Ueki & Associés, Paris. Université de
de documentation pédagogique, IRDP, Neuchâtel. Ins-
Saint-Etienne. Satomi Yamamoto, Professor of Japanese
titute of Social and Cultural Anthropology, Albert-Lud-
Art History, Kyoritsu Women’s University, Tokyo.
wigs-University, Freiburg. David Javet, doctorant, UNIL,
149
Imagine Japan, la mission
d’Aimé Humbert.
Expositions
Imagine Japan : la mission d’Aimé Humbert
Du 7 février 2014 – 19 avril 2015 (Octogone)
Le 6 février 1864, le ministre plénipotentiaire Neuchâtelois Aimé Humbert signe à Edo (Tokyo) le premier Traité d’amitié et de commerce entre la Suisse et le Japon. Installé à Yokohama, le Neuchâtelois s’intéresse à la société et à la culture nippones. Il récolte une masse
considérable d’informations et plusieurs milliers d’images qui feront l’objet notamment d’un
ouvrage : Le Japon illustré (1870).
Trois dimensions importantes du projet poursuivi par Aimé Humbert structurent l’espace
de l’exposition : sa soif d’acquérir et de transmettre des connaissances, son engagement
politico-diplomatique et sa croyance au progrès associé au développement des échanges
commerciaux. Ses écrits entrent en résonance avec des images et des documents qui ont
influencé ou accompagné sa mission.
150
La Suisse et le Japon célèbrent cette année en grande
cet anniversaire, indique le conservateur, Marc-Olivier
pompe les 150 ans de leurs relations officielles. Le coup
Gonseth. Il se félicite de la collaboration entre le MEN et
d’envoi officiel des célébrations sera donné à Neuchâtel,
l’Université de Tokyo. Il signale aussi un partenariat avec
le 6 février prochain. Le pays rend ainsi hommage au
le Nifff, le Musée international d’horlogerie et la maison
personnage clé de cette aventure diplomatique et éco-
Girard-Perregaux. Avec l’exposition « Imagine Japan »,
nomique, le Neuchâtelois Aimé Humbert. […] Contraint
qui s’ouvrira en juin, le public aura tout loisir d’apprécier
de patienter de longs mois, il collecte renseignements
la richesse de ce fonds constitué de plus de 2600 docu-
et documents. Un célèbre photographe de guerre, Fe-
ments. Il contient notamment des photos rarissimes ra-
lice Beato, qui l’accompagne dans son expédition, réa-
menées par Aimé Humbert, le laboratoire de Felice Beato
lise de nombreux clichés. […] Le fonds iconographique
à Yokohama ayant disparu dans un incendie. L’exposition
rassemblé par Aimé Humbert est conservé depuis 1950
permettra à chacun de voir « comment on construisait le
par le Musée d’ethnographie de Neuchâtel. L’institution
Japon dans l’imaginaire occidental à l’époque ».
travaille depuis plusieurs années dans la perspective de
Léo Bysaeth, L’Express, 24 janvier 2014.
Le Neuchâtelois Aimé Humbert paraphait il y a 150 ans
La Suisse et le Japon célèbrent cette année les 150 ans
le premier traité entre la Suisse et le Japon. Les festi-
du Traité d’amitié et de commerce, signé le 6 février
vités liées à cet événement historique commenceront
1864 par le Neuchâtelois Aimé Humbert. Ainsi, le Musée
ainsi le 6 février prochain au Musée d’Ethnographie. […]
d’ethnographie (MEN) prépare diverses manifestations
Homme de son temps, avec ses préjugés, Aimé Humbert
publiques cette fin de semaine. Vendredi, le MEN ac-
n’en trouve pas moins le Japon fascinant. « En passant
cueille dès 17 heures une soirée thématique, qui s’ouvrira
du temps sur place, il a essayé de comprendre la vie
par l’inauguration de l’espace introductif de l’exposition
japonaise en s’appropriant l’iconographie locale, car il
Imagine Japan. Celui-ci revient sur l’époque à laquelle
ne parlait pas japonais », note Marc-Olivier Gonseth. « Il
se déroule la mission d’Aimé Humbert . […] Ses écrits
recensait des catalogues, des images publicitaires, sans
entrent en résonance avec des publications, images et
avoir l’idée de faire une collection. » De ces recherches
documents ayant accompagné sa mission, ainsi qu’avec
naît en 1870 Le Japon illustré, livre de référence sur cette
certaines des conséquences politiques, culturelles, scien-
période de l’histoire nippone. [...] Vendue, sa collection
tifiques ou économiques de son voyage.
revient en 1950 au MEN, grâce au don d’un de ses fils.
Thibault Nussbaum, Vivre la ville, 5 février 2014.
Thibault Nussbaum, Vivre la ville, 29 janvier 2014.
Le Musée d’ethnographie de Neuchâtel présente actuel-
Une exposition introductive, visible dès jeudi, évoquera
lement une petite introduction à la grande exposition
l’aventure diplomatique et économique initiée par le
« Imagine Japan » qui s’ouvrira le 19 juin pour commé-
Chaux-de-Fonnier natif des Bulles, Aimé Humbert, qui a
morer l’événement. La maison horlogère chaux-de-fon-
convaincu le Japon de signer, en 1864, un traité d’amitié
nière Girard-Perregaux est partenaire de l’événement. Il
et de commerce avec la Suisse. Evoquant le mécanisme
n’y a rien d’anodin dans ce soutien. Aimé Humbert n’est
d’une horloge, l’espace introductif de l’exposition « Ima-
pas le seul à avoir ouvert les portes du Japon aux ex-
gine Japan » présente la période historique charnière
portations suisses. L’horloger loclois François Perregaux
durant laquelle se joue la mission du Neuchâtelois. Le
s’est installé au Pays du Soleil levant en 1860. Il n’était
passage de l’époque Edo à l’ère Meiji voit en effet les
autre que le frère de Marie Perregaux, qui fonda avec son
Japonais renoncer à leurs anciennes horloges et adopter
époux Constant Girard la marque horlogère.
le découpage du temps qui rend possible l’exportation
Daniel Droz, L’Express, 8 février 2014.
de montres suisses.
Léo Bysaeth, L’Express, 5 février 2014.
Imagine Japan
Du 20 juin 2014 – 19 avril 2015 (Black Box)
« Donner carrière à l’imagination » : le Neuchâtelois Aimé Humbert, signataire du premier
Traité d’amitié et de commerce entre la Suisse et le Japon, termine par ces mots l’introduction de l’ouvrage issu de son voyage : Le Japon illustré (1870), référence incontournable
sur le passage de la période Edo à l’ère Meiji, enrichi par une partie de l’important matériel
iconographique qu’il a ramené.
A l’occasion du 150e anniversaire de la signature du Traité, l’exposition Imagine Japan interroge ce captivant jeu d’images et explore la fascination persistante pour le Pays du Soleil Levant. Esthétique, pratiques religieuses, divertissements populaires et autres représentations
des coutumes nippones nourrissent de manière continue et féconde le vécu et l’imaginaire
de nombreux Helvètes.
Toute l’exposition s’articule autour d’un homme, Aimé
grands récits de voyage consacrés à un empire jusque-
Humbert (1819-1900), conseiller aux Etats neuchâte-
là fermé au monde, ses volumes illustrés de centaines
lois, diplomate et artisan du premier Traité d’amitié et
de gravures, publiés dès 1866, auront un impact consi-
de commerce entre la Suisse et le Japon. […] Premiers
dérable sur la perception du Japon par l’Occident. Les
151
ethnologues du MEN ont travaillé sur plusieurs niveaux
L’exposition tire son inspiration de l’important fond ico-
de lecture afin de mettre en perspective la vision d’Aimé
nographique rassemblé par Aimé Hubert, le signataire du
Humbert et la pratique du Japon aujourd’hui, avec de
Traité d’amitié entre le Japon et la Suisse. […] L’exposition
part et d’autre, une même fascination pour l’Archipel,
ne se limite pas seulement au voyage d’Aimé Hubert, elle
mais aussi bon nombre de stéréotypes et de malenten-
fait honneur à différentes époques, et c’est toute l’ima-
dus culturels. […] A l’étage supérieur, le musée trans-
gerie du pays que l’exposition met en valeur dans une
pose au présent le credo d’Aimé Humbert, « donner
deuxième partie. Des mangas aux arts martiaux en pas-
carrière à l’imagination ». L’image du Japon véhiculée il
sant par le tatouage, la religion, les divertissements po-
y a 150 ans trouve des échos contemporains en Suisse
pulaires et toutes les autres pratiques qui n’ont cessé de
romande, voire dans le canton. […] Cinéma d’animation,
nourrir l’imaginaire occidental, le corpus présenté dans le
mangas, arts martiaux sont mis en scène.
cadre de cette exposition est impressionnant. Agréable,
Catherine Favre, L’Express, 20 juin 2014
ludique et fascinante, cette exposition est une invitation
Divisée en deux parties, l’exposition « Imagine Japan »
réunit 200 pièces du corpus du Neuchâtelois. Celles-
152
au Japon en terres neuchâteloises. A ne pas rater.
Joël Piguet, L’Agenda, 1er septembre 2014
ci se découpent selon différentes thématiques comme
L’agenda culturel helvétique s’est lesté de nombreux
la nature, l’enfance, la guerre ou encore la politique.
événements japonais depuis le début de l’année grâce
[…] Dans la première partie de l’exposition, le visiteur
à cet anniversaire. Mais celui-ci mérite le détour. Il re-
s’émerveillera devant la multiplicité des supports rappor-
monte aux sources de cette amitié. Le MEN possède en
tés par Aimé Humbert. Dessins, photographies, décou-
effet les deux tiers des 3668 images ramenées de son
pages, gravures et anecdotes sont autant de pièces ex-
séjour par le diplomate signataire du traité, le Neuchâ-
posées. Celles-ci entrent en résonnance avec le centre de
telois Aimé Humbert. C’est là un don exceptionnel que
la pièce, composé de quatre gravures. Comme un enfant
Paul Humbert, le fils du diplomate, a fait au musée. […]
entrerait dans une bande-dessinée, le visiteur est amené
Le diplomate suisse était ainsi porté par un fort souci
à découvrir la manière dont elles ont été recomposées, à
documentaire. Pour faire connaître le Japon, il se fait
partir de plusieurs pièces.
explorateur, ethnologue avant l’heure, et recueille une
Escaladant un escalier de bois en colimaçon, le public
masse d’informations. Elles nourriront son grand récit de
découvrira à l’étage la deuxième partie de l’exposition,
voyage, qui paraît entre 1866 et 1869 dans la revue fran-
qui explore la fascination persistante pour le Pays du
çaise Le Tour du monde, puis qui est repris dans Le Japon
Soleil levant. Des mangas aux arts martiaux, en passant
illustré […] Imagine Japan nous rend attentifs à cette
par les tatouages, les jeux vidéo ou encore la religion, le
histoire du regard sur l’Empire du Soleil-Levant, en nous
MEN met en lumière l’influence de différentes pratiques
permettant de comparer les originaux et les gravures qui
japonaises sur notre quotidien. Le prince Naruhito était
en sont tirées. Puis, en quelques marches d’escalier, elle
très heureux et touché de constater une influence aussi
nous fait franchir un siècle et nous rappelle à quel point,
profonde, d’après Marc-Olivier Gonseth, conservateur
depuis la Seconde Guerre mondiale, la culture japonaise
du MEN.
a pénétré nos vies.
Thibault Nussbaum, Vivre la ville, 25 juin 2014
Elisabeth Chardon, Le Temps, 28 octobre 2014
Enrichie par une série de photographies réalisées sur
Le Musée d’ethnographie de Neuchâtel vient de renou-
place à la même époque, la volumineuse collection du
veler, pour cause de fragilité à la lumière, les estampes
diplomate neuchâtelois a été léguée en grande partie
de sa passionnante exposition Imagine Japan. Tirant par-
par son fils Paul au Musée d’ethnographie de Neuchâtel
ti des 150 ans de la signature du premier Traité d’amitié
(MEN). Depuis quelques jours et jusqu’au 19 avril 2015,
et de commerce entre le Japon et la Suisse, le musée
l’institution neuchâteloise lui rend hommage par le biais
puise dans ses fonds pour détailler l’initiative du politi-
d’une exposition réunissant des pièces originales regrou-
cien neuchâtelois Aimé Humbert (1819-1900). […] Mise
pées sous le thème « Imagine Japan ». Une initiative qui
en scène avec soin, n’évitant pas le côté moralisateur
coïncide avec le 150e anniversaire du Traité d’amitié et
de Humbert (qui ne s’est pas intéressé aux estampes
de commerce, le premier accord commercial signé par
érotiques, dommage), l’exposition se termine par une
le Japon avec une nation non maritime, et qui aboblit
section contemporaine. Laquelle se penche sur l’actuelle
les frontières temporelles en faisant coexister le Japon
forte présence de l’imaginaire japonais en Suisse, dans
d’autrefois et celui du XXIe siècle.
l’art du tatouage aussi bien que dans la présence d’un
Patrick Claudet, Hôtellerie et Gastronomie Hebdo, 10
temple bouddhiste dans les Montagnes neuchâteloises.
juillet 2014
Luc Debraine, L’Hebdo, 27 novembre 2014
Imagine Japan, la collecte d’Aimé Humbert.
Imagine Japan, graver le Japon.
Imagine Japan, animer le Japon.
Imagine Japan, pratiquer le Japon.
Imagine Japan, pratiquer le Japon.
Imagine Japan, lost in translation.
153
Inauguration d’Himàlaya
avec de gauche à droite Joan
Seguí, directeur du Musée
d’ethnologie de Valence,
María Jesús Puchalt Farinós,
Députation de Valence,
Dominique Barthassat,
compositeur de la partition,
Marc-Olivier Gonseth et
Nicolas Yazgi, commissaire
de l’exposition. Photographie
Sylvie Barthassat.
Himàlaia : visions de l’alteralitat a les col·leccions del MEN
Présentée au rez-de-chaussée de la Villa de Pury de 1998 à 2012, l’exposition Himalaya a
trouvé une nouvelle jeunesse et une nouvelle présentation au Musée d’ethnologie de Valence du 12 juin au 9 novembre 2014, grâce à l’investissement sur place de Nicolas Yazgi, qui
avait déjà collaboré à la première version, et de nos collègues espagnols. Cette nouvelle spatialisation prouve une fois de plus que l’exposition est un outil puissant offrant des entrées
multiples aux thématiques contemporaines. L’inauguration a eu lieu le 12 juin en présence
d’un nombreux public et a été abondamment commentée par la presse locale. L’exposition
a donné lieu à une nouvelle publication, prolongeant celles du MEN et de Daoulas à propos
de la même collection.
A gauche : Himàlaya à Valence, salle du stupa aux quatre
regards. Photographie José Maria Candela Guillén.
A droite : salle du mandala classique. Photographie José
Maria Candela Guillén.
Salle du mandala conceptuel. Photographie José Maria
Candela Guillén.
154
Performance d’Ikebana dans la Black Box
le 6 février.
Cocktail dînatoire japonais dans la Black Box
le 6 février.
Manifestations
Inaugurations et journées thématiques
6, 7 et 8 février 2014 : célébration du 150e anniversaire du premier Traité d’amitié et
de commerce entre la Suisse et le Japon et inauguration du secteur introductif de
l’exposition Imagine Japan.
Le jeudi 6 février a eu lieu la cérémonie officielle de l’anniversaire commémoratif des 150
ans de la signature du Traité, en présence de nombreux invités de marque. Ouvrant les feux,
Marc-Olivier Gonseth, Thomas Facchinetti et Alain Ribaux ont posé les premiers jalons pour
le MEN, la Ville et le Canton. Leurs interventions ont été suivies d’une impressionnante
performance d’Ikebana proposée par Maître Ryuho Sasaoka et sa troupe de danseuses. M.
Yukihiro Nikaido, Ministre et Chargé d’affaires a.i., prit ensuite la parole pour l’ambassade
du Japon en Suisse et S.E. Georges Martin, Secrétaire d’Etat-adjoint au DFAE, pour la Confédération. Après un concert de shamisen (luth) et shinobue (flûte) par Shunsuke Kimura et
Etsuro Ono, musiciens de Kyoto mêlant musique traditionnelle et influences plus contemporaines, les quelque 250 invités se sont rendus au Café du MEN où M. Dominique Freymond,
Vice-président du Conseil d’Administration de La Poste Suisse SA, lança le timbre commémoratif des 150 ans. Un apéritif neuchâtelois fut servi au même endroit, agrémenté d’exposés
historiques des professeurs Laurent Tissot et Hans Bjarne Thomsen. Les invités ont ensuite
retrouvé la Black Box, transformée dans l’intervalle en élégante salle de réception pour un
cocktail dînatoire japonais et une performance des geishas de Niigata.
Le vendredi 7 février, l’inauguration publique de l’espace La mission d’Aimé Humbert a
permis d’offrir un spectacle du même type à un public extrêmement nombreux et curieux
qui s’est enthousiasmé devant les acrobates Dio et Ramu Kobayashi, les musiciens japonais
Shunsuke Kimura et Etsuro Ono et les geishas de Niigata. Le duo électropop zuricho-tokyoïte
Tim & Puma Mimi a conclu la soirée avec ses créations déjantées.
155
Concert des musiciens japonais Shunsuke Kimura
et Etsuro Ono dans la Black Box, le 7 février.
Tim & Puma Mimi en fin de soirée sur la scène
de la Black Box.
Samedi 8 février, une collaboration avec Cinépel et le NIFFF a permis la projection de deux
films japonais. En matinée, de nombreuses familles sont venues voir le dessin animé Ame &
Yuki, les enfants loups de Momoru Hosoda. Puis à 23h, après un apéritif de bienvenue dans
le hall d’accueil du cinéma Rex, le film Saya-Zamurai de Hitoshi Matsumoto a été projeté
devant un public adulte.
Samedi 17 et dimanche 18 mai 2014 : Nuit et Journée des musées
Persistant sur sa lancée et anticipant ainsi l’inauguration d’Imagine Japan, l’équipe du MEN
a proposé un programme entièrement tourné vers le Japon.
En plus des visites flash (15 mn) de l’exposition La mission d’Aimé Humbert, de nombreux
ateliers japonais ont ravi les enfants et plusieurs films ont attiré les plus grands : The taste of
tea (2005) de Katsuhito Ishii, Osaka story (1994) de Toichi Nakata, Itechô le papillon d’hiver
Performance de l’acrobate Dio Kobayashi.
156
ou la voie de la sexualité (2013) de Yukio Tanaka et Godzilla vs. Mothra (1992) de Takao
Okawara. Des démonstrations de calligraphie, de go, de taille de bonsaï, de Kobudo et de
Jodo se sont déroulées sur les deux jours. Les performances de Dio et Ramu Kobayshi, acrobates japonais de père en fille, ont contribué à la magie du week-end.
L’AnthropoCafé a de son côté invité JP Kalonji, Yolan Romailler et Damien Kunik pour discuter la question Japon : qu’est-ce qui fascine ?
Jeudi 19 juin 2014 : Inauguration de l’exposition Imagine Japan
Présentée en primeur au Prince héritier du Japon et au Président de la Confédération, l’exposition Imagine Japan a été inaugurée devant un nombreux public convié à deux concerts, l’un
présenté par la chorale Mizu no kaï rassemblant Japonaises et Japonais vivant en Suisse, et
l’autre proposé par les musiciens Tadashi Tajima (flûte shakuhachi), Junko Handa (biwa) et
Kuniko Obina (shamisen).
Jeudi 20 novembre 2014 : inauguration du nouvel accrochage d’estampes japonaises
dans l’exposition Imagine Japan.
En raison de la fragilité des œuvres exposées et de l’importante collection iconographique
rapportée par Aimé Humbert, l’équipe du MEN a souhaité exposer les nombreuses estampes
en deux temps, faisant ainsi bénéficier le public d’un plus large éventail d’œuvres et réduisant les risques de détérioration dus à une exposition prolongée.
Samedi 6 décembre 2014 : Saint-Nicolas au MEN
Lors de la fête de la Saint-Nicolas, l’équipe du MEN a invité le jeune public à un atelier de
confection d’un bonhomme en pâte. Puis l’histoire Il était une fois Saint-Nicolas leur a été
contée avant que le saint homme arrive accompagné de son âne sur la colline Saint-Nicolas
et fasse le bonheur des enfants en leur remettant à chacun un petit sachet cadeau.
La chorale Mizu no kaï lors de l’inauguration de
l’exposition Imagine Japan, le 19 juin.
Saint-Nicolas devant la Villa de Pury.
157
Conférence de Zaven Paré le 25 mars dans
l’auditoire.
Visite guidée de l’espace La mission d’Aimé
Humbert.
Dimanche 7 décembre 2014 : les lève-tôt du MEN
Les quelque cinquante personnes venues au MEN à 6h30 ce matin-là ont pu contempler un
lever de soleil spectaculaire sur le lac et les Alpes avant d’être initiées à la méditation zen.
Elles ont ensuite suivi une séance de Tai Chi avant de déguster un petit déjeuner asiatique
et de suivre une visite guidée de l’exposition Imagine Japan. Ces activités ont été mises sur
pied de manière spontanée par May Du, qui faisait un stage au Musée et rêvait de réaliser
l’événement faisant l’objet d’un exercice d’animation muséographique.
Brunch et visites guidées
Le MEN propose tous les premiers dimanches du mois deux visites guidées (à 11h et à 12h45)
ainsi qu’une animation gratuite pour les enfants dès 4 ans (à 11h), suivies d’un brunch (dès
11h30). L’occasion pour les parents de profiter pleinement de la visite guidée de l’exposition
en cours et de manger en famille. Imagine Japan : les dimanches 29 juin, 13 juillet, 5 octobre,
2 novembre et 7 décembre.
Conférences
Jeudi 13 mars : L’écriture du Divin, conférence de Daniel Lévine, professeur à l’Université de
Paris-Sorbonne, France.
Mardi 25 mars : Six robots en quête d’auteurs, le jeu de rôle des robots japonais, conférence
de Zaven Paré, artiste chercheur, Rio de Janeiro, Brésil.
Jeudi 3 avril : Le Japon après ou avec Fukushima ? conférence de Rémi Scoccimarro, Université Toulouse II – Le Mirail, France.
Mardi 15 avril : Faussaire d’art aux tropiques : un conte ethnographique, conférence de Sally
Price, professeure émérite d’ethnologie, Université William & Mary, Virginie, USA.
158
Jeudi 24 avril : Introduction à la cérémonie du Thé – illustrée par un exemple, première
conférence de Philippe Neeser, Association d’Amitié Genève – Shinagawa.
Jeudi 24 avril : 1863-1864 : La Suisse à la découverte du Japon, seconde conférence de
Philippe Neeser.
Jeudi 11 septembre : Regard sur les collections japonaises du MEN, conférence de Satomi
Yamamoto (professeur à l’Université de femmes Kyoritsu, Tokyo), d’Akira Takagishi (professeur à l’Université de Tokyo) et de Hans Bjarne Thomsen (professeur à l’Université de Zürich).
Jeudi 30 octobre : Les terakoya de l’époque d’Edo : au-delà de la modernité, conférence de
Christian Galan, Université de Toulouse, section japonais.
Jeudi 20 novembre : La photographie au Japon : une histoire d’amour complexe, conférence de Philippe Dallais, collaborateur scientifique pour l’exposition Imagine Japan et doctorant en anthropologie.
Jeudi 4 décembre : Image diplomatique japonaise et imaginaire(s) populaire(s) : chroniques
d’un rapprochement entre nation et culture à l’aube du 21ème siècle, conférence de David
Javet, doctorant FNS (UNIL / UNIGE), concepteur de jeux - Tchagata Games.
Concert
Jeudi 20 et Vendredi 21 mars : Roméo et Juliette, une performance des étudiant-e-s du
Lycée Denis-de-Rougemont (option spécifique musique).
Films
Jeudi 27 février : Ciné-club – Negative : Nothing, step by step for Japan, de Jan et Stephan
Knüsel, Suisse / Japon (2013).
Jeudi 27 mars : Ciné-club – We don’t care about music anyway…, de Cédric Dupire et Gaspard Kuentz, France / Japon (2009).
Jeudi 10 avril : Ciné-club – Soirée Kim Longinotto avec la projection de Shinjuku Boys,
(1995) et Gaea Girls (2000), Japon.
Jeudi 26 juin : Ciné-club open air – Carnet d’un fragment sonore, de Samantha Granger,
Suisse (2009). En collaboration avec Halluciné et en présence de la réalisatrice.
Jeudi 16 octobre : Ciné-club – soirée courts métrages : Traces du futur I (Visions du réel 2014),
réalisés par Richard Brouillette, Bruno Jorge, Eileen Hofer, Everardo González, Giovanni Cioni, JeanGabriel Périot / Europaland de Balz Andrea Alter (2010), Suisse / Traces du futur II (Visions du réel
2014) réalisés par Jay Rosenblatt, Jukka Kärkkäinen & Jani Petteri Passi, Klaudia Reynicke, Martina
Parenti & Massimo D’Anolfi, Charlie Petersmann et Stéphane Goël / From here to immortality de
Luise Hüsler (2013), Suisse / Archives DAV de La Chaux-de-Fonds : Distribution de vitamines aux
élèves de Neuchâtel de Paul Ladame (1941), La boule magique de Werner Dressler (1947), De
la ponctualité, réalisateur non identifié (1925) / La Suisse s’interroge : cours-métrages de Henri
159
Brandt (1964), Suisse pour l’Exposition nationale de 1964 : La Suisse est belle, Problèmes,
La course au bonheur, Croissance et Ton pays est dans le monde / La jetée de Chris Marker
(1962), France.
Jeudi 6 novembre : Ciné-club – Performing the border, d’Ursula Biemann, Suisse / Mexique
(1999).
Jeudi 13 novembre : Ciné-club en collaboration avec la HEAD-Genève – Komorebitatchi
de Sophie Perrier et Masanori Omori / Kabo no Hokoki de Julie Sando / Do you know Akane
Okai ? de Raphaël Harari / Ame no Ukihashi de Zahra Vargas / Dear Nana de Catherine Ofwono Anyango / Looking for de Julie Yara Zimmermann / In between voices de Lisa Gerig et Zoé
Rossion / Shika de Jean Bacchetta / Tonomori de Line De Kaenel et Déborah Helle.
Jeudi 11 décembre : Ciné-club – Mechanical Love de Phie Ambo, Danemark (2007).
Collections
Bernard Knodel, Julien Glauser, Isadora Rogger et Olivier Schinz, conservateurs adjoints et
Sara Sanchez del Olmo, collaboratrice scientifique
En prévision de la rénovation de la Villa de Pury, dans un premier temps, et de la Black Box
dans un second temps, les efforts de déménagement des collections se sont intensifiés.
Commencés en 2013, les travaux de récolement, d’inventaire et de déménagement des
collections africaines et d’ethnomusicologie se sont poursuivis vers le dépôt temporaire des
Draizes. L’aménagement de ce dernier a été complété grâce à l’achat d’étagères supplémentaires qui permettent d’accueillir les pièces ne rentrant pas en caisses.
Comme les années précédentes, une partie des objets déménagés, dont la fiche existait
déjà dans notre base de données, ne peuvent figurer dans ce rapport pour éviter de trop
l’alourdir. Seules les pièces qui ont nécessité la création de nouvelles entrées informatiques
sont évoquées dans ces pages ; il s’agit, enregistrements sonores compris, de 3132 nouvelles
fiches saisies au cours de l’année 2014. Il faut encore souligner ici l’importance du fonds
Aimé Humbert, dont un enregistrement sommaire a été effectué à l’occasion de l’exposition
Imagine Japan. Effectué par Patricia Rousseau, ce travail d’envergure a engendré l’établissement de 1936 nouvelles entrées.
Cette année encore, le récolement a nécessité un immense travail qui a permis de vider les
réserves de la Villa, pendant que le déménagement des dépôts dits « Gabus » a été intensifié. Pour ce faire, nous avons pu compter sur la collaboration d’un grand nombre d’intervenants : collaborateurs du MEN dans différents services, stagiaires et personnes au bénéfice
de mesures de placement.
Magali Auger, qui collabore avec le Musée depuis 2013, a procédé au déménagement et à
l’inventaire des pièces gabonaises ; elle s’est encore occupée de collections mises à l’écart
depuis de nombreuses années dans le local de la chaufferie, qu’il a fallu vider précipitamment suite à l’inondation du 22 janvier 2014. Elle poursuit son travail par des recherches
documentaires sur les fonds Arnold Van Gennep.
160
Le travail dans le dépôt Gabus.
Camille Cornut en stage préparatoire, Claire Luis Moreira et Audrey Courtesseyre, étudiantes de l’Université Jean Monnet Saint-Etienne, Laure Fordin, étudiante en anthropologie
à l’Université Paris Sorbonne, et Antoine Rubin de l’IE, ont travaillé sur différentes collections
d’Afrique Centrale et de l’Ouest. May Du, étudiante de l’IHAM, s’est attachée à l’inventaire
et au récolement d’anciennes collections d’Afrique australe. Etudiante à l’IHAM, Eva Szereda
a rejoint le MEN en fin d’année pour un court stage d’inventaire et de récolement des collections de croix éthiopiennes.
Armande Cernuschi de l’IHAM, Claudia Dapino de l’Université de Haute Alsace et Lysiane
Maître de l’IE ont participé au récolement des collections sahariennes ramenées par Jean
Gabus pendant ses différentes missions.
Jacopo Storari de l’IE, a entamé un immense travail d’inventaire avant donation d’une collection d’objets saharaouis.
Du 8 au 12 septembre, Julien Glauser et Hans Bjarne Thomsen (professeur à l’Université de
Zurich, section d’histoire de l’art d’extrême orient) ont mis sur pied un atelier de recherche
sur les collections japonaises, destiné aux étudiant-e-s zurichois et ouvert à ceux de l’IHAM
et de la section restauration de l’HE-Arc. Grâce aux compétences du Professeur Thomsen,
de Satomi Yamamoto (professeur à l’Université des femmes Kyoritsu, Tokyo) et d’Akira Takagishi (professeur à l’Université de Tokyo), cette semaine de recherche a permis d’enrichir la
connaissance sur une partie des collections de l’archipel japonais et d’identifier les artistes
de certaines œuvres conservées au MEN. Une ancienne peinture (II.B.941), auparavant enregistrée comme chinoise, a pu être identifiée comme japonaise ; elle représente des enfants
« à la chinoise » qui jouent et fut achetée en 1936 à Mme Pauchard, antiquaire à Neuchâtel
avec six tasses japonaises. Le numéro « 112 A » et les indications descriptives inscrites sur
l’œuvre, à côté de chaque enfant, ont permis de faire remonter cette pièce à Aimé Humbert.
Le diplomate suisse a dû conserver ce tableau, alors qu’il a vendu le reste de sa collection
iconographique au banquier genevois François Turrettini.
161
Les professeurs Akira Takagishi,
Hans Bjarne Thomsen et Satomi
Yamamoto présentent des
documents aux étudiantes.
A partir de la rentrée académique 2014, l’IHAM a entamé, en partenariat avec le MEN, un
projet muséal autour de ses collections océaniennes. Pendant une année, six étudiantes
suivent un enseignement dispensé par M. Philippe Peltier (Musée du Quai Branly et Ecole du
Louvre, Paris) et des ateliers en réserves, afin de réfléchir à un projet de mise en exposition
à intégrer à la réflexion menée autour de la rénovation de la Villa de Pury. L’ensemble de ce
travail et ses résultats seront présentés dans l’édition 2015 de « Bibliothèques et Musées ».
En automne 2014, l’agence nationale pour la recherche (ANR, France) a accordé des crédits
de recherche à une équipe internationale de huit chercheurs, basée à Marseille et dirigée par
Boris Petric, du centre Norbert Elias (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, EHESS).
Intitulé VIPOMAR (pour Vie politique des marchandises), le projet a pour ambition de comprendre les enjeux liés à l’intensification des échanges commerciaux entre l’Europe, l’Afrique
et la Chine, et de questionner l’émergence d’une gouvernance internationale pan-étatique.
Pour clore ce projet et en diffuser ses résultats, l’équipe de recherche pense à monter une
exposition dans un lieu à définir (éventuellement le Mucem). Olivier Schinz a été intégré au
groupe de recherche pour aider à penser et à monter cette exposition.
Par ailleurs, des collègues et des chercheurs indépendants sont venus visiter le MEN, ses collections et ses archives, par intérêt pour le déménagement ou pour aborder certains dossiers
spécifiques.
Le 17 avril, Jean-François Bert et Christian Grosse de l’UNIL sont venus consulter les archives
Van Gennep et notamment le manuscrit et l’édition annotée des Rites de passage.
A la demande des Archives Nationales de Bulgarie, Bernard Knodel a recherché et transmis
des documents photographiques concernant l’exposition temporaire de 1958 au MEN Bulgarie : 2500 ans d’Art : les Thraces, les Romains, la Renaissance, les arts populaires pour une
présentation à l’ambassade de Bulgarie à Paris sur l’histoire de la présentation des collections
thraces de Bulgarie. Le 23 mai, Malou von Muralt est venue effectuer des recherches dans les
162
dossiers d’archives concernant l’exposition de 1955 Brésil : de la plume au gratte-ciel puis à
sa demande, Bernard Knodel lui a transmis des documents iconographiques relatifs à cette
exposition.
Le 13 mai, Erik Torm, chercheur au Uummannaq Polar Institute, est venu consulter des photographies d’Alfred de Quervain.
Deux chercheuses sont venues consulter les archives de l’égyptologue Gustave Jéquier. Tara
Prakash, doctorante en égyptologie de l’Institute of Fine Arts de l’Université de New York a
étudié ce fonds du 7 au 16 juillet, suivie le 21 novembre par Noémie Monbaron, chercheuse
en égyptologie de l’Université de Genève.
Dr. Gabriel Ramon de l’Université de Leiden, est venu du 15 au 17 décembre effectuer des
recherches sur les fonds américains du Musée. Comme sa visite coïncida avec l’inondation
du dépôt de Serrières, il n’a pas pu travailler avec les collections d’objets mais uniquement
dans les archives.
Nos ambassadeurs
Expositions au MEN
Malgré la fermeture au public des espaces d’exposition de la Villa, le MEN a présenté deux
expositions mobilisant les collections japonaises et le riche fonds iconographique ramené
par Aimé Humbert. Une vingtaine d’objets étaient présentés dans l’Octogone dans le cadre
de l’exposition La mission d’Aimé Humbert. Environ 400 documents iconographiques ont
été présentés en deux accrochages successifs dans la Black Box lors de l’exposition Imagine
Japan.
Prêts pour restauration
Treize estampes et peintures du fonds Aimé Humbert ont été confiées du 11 mars au 19
juin 2014 à l’atelier de Mme Monika Luethi à Berne pour des restaurations (12.41.1079 ;
12.41.125 ; 12.41.1517 ; 12.41.1518 ; 12.41.1796 ; 12.41.1800 ; 12.41.2070 ; 12.41.2078 ;
12.41.2081 ; 12.41.2110 ; 12.41.246 ; 12.41.894 et 12.41.963).
Le plastron du masque mortuaire de momie (Eg.385.b) a été prêté à Florentine Levaillant
pour une démonstration lors de son examen d’entrée à la HE-Arc le 19 juin 2014.
Prêts pour exposition
Trinkkultur – Kultgetränk
Du 24 mars au 30 août 2015.
Völkerkundemuseum Universität Zürich
Neuf jouets angolais représentant des bœufs dans des branches de bois fourchues
(III.C.5463 ; III.C.5464 ; III.C.5465 ; III.C.5467 ; III.C.5468 ; III.C.5469 ; III.C.5470 ; III.C.5473 ;
III.C.5475 ; 50.1.1384 ; 50.1.1388 et 50.1.1391) ainsi que six jouets en bois en forme de
vaches (50.1.1606 ; 50.1.286 ; 50.1.327 ; 50.1.415 ; 50.1.625 et 50.1.647) ont été prêtés
163
Jouet en forme de vache
Suisse
L.: 17.5 cm
MEN 50.1.286
Groupe de brasseuses
Xe dynastie
Saqqara, Egypte
H.: 25 cm
MEN Eg. 365
pour cette exposition organisée pour la réouverture du Musée d’ethnographie de l’Université
de Zurich à la suite de ses travaux de rénovation. Elle présente ce que contient une collection
ethnographique sur des savoir-faire, concernant la bière de manioc, le lait (Suisse et Afrique),
le vin de palme, le kawa, le thé au beurre et le thé vert japonais, la bière au riz.
Blumen Reich – Wiedergeburt in Pharaonengräbern.
Du 3 septembre 2014 au 29 mars 2015.
Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig.
Cette exposition reprend partiellement l’exposition Fleurs des Pharaons. Parures funéraires
en Egypte antique (Laténium, Hauterive, Neuchâtel, du 19 mai 2013 au 2 mars 2014). Elle
traite avec une nouvelle conception et une nouvelle production les aspects botaniques et
archéologiques autour des ornements végétaux et de la symbolique des plantes en Egypte
ancienne. Une centaine d’objets issus des collections de l’Antikenmuseum, du MEN et du
Musée August Kestner de Hannover ont enrichi cette exposition avec, comme élément central, les 16 parures florales conditionnées par Georg Schweinfurth à la fin du XXe siècle et redécouvertes dans les dépôts de l’ancien Musée botanique de l’Université de Zurich en 2010.
Les trois sarcophages (Eg.184.a-e et Eg.185.a-b) la momie (Eg.185.c) ainsi que de nombreux
autres objets des riches collections du Musée (Eg.365 ; Eg.371 ; Eg.381 ; Eg.421.a-b ; Eg.428
et Eg.436) ont été prêtés.
164
Figurine Astro Boy NTT
Japon
H.: 24 cm
MEN 06.70.13
Vitrine annonce de l’exposition Imagine Japan
Du 5 juin au 30 septembre 2014
Librairie Payot, Neuchâtel
Six robots miniatures ont été prêtés à la librairie Payot pour une vitrine dédiée à l’exposition
Imagine Japan (06.70.1 ; 06.70.3 ; 06.70.10 ; 06.70.11 ; 06.70.13 ; 06.70.14).
Prêts pour exposition déjà mentionnés dans le rapport 2013
Argent, jeux, enjeux
Du 13 décembre 2013 au 31 août 2014
Un livre de smorfia (99.60.72).
Charles Edenshaw
Du 26 octobre 2013 au 2 février 2014
Vancouver Art Gallery, Canada
Deux réductions de poteaux totémiques de Charles Edenshaw (1839-1920) (70.9.11 et
70.9.12).
Mémoires vives. Une histoire de l’art aborigène
Du 15 octobre 2013 au 30 mars 2014
Musée d’Aquitaine, Bordeaux, France
Deux aquarelles de William Barak (1824 – 1903) (V.1237 et V.1238).
Donne la patte ! Entre chien et loup
Du 5 octobre au 29 juin 2014
Muséum d’histoire naturelle, Neuchâtel
Un diadème orné de dents de chien (V.1547) et un collier à grelots pour chien (III.B.853).
165
Tattoo
Du 6 septembre 2013 au 9 juin 2014
Gewerbemuseum, Winterthour
Quatre poinçons à tatouer argentins (IV.C.314 ; IV.C.380 ; IV.C.422 ; IV.C.423), une aiguille à
tatouer inuit (VI.60), une série de peignes à tatouer des Iles Marquises (V.12) et trois instruments de tatouage de Nouvelle-Zélande (68.14.10 ; 68.14.11 ; 68.14.12).
Animali : animaux réels et fabuleux de l’antiquité à l’époque moderne
Du 1er mars au 14 juillet 2013
Musée national suisse, Zürich
Présentée sous le titre Sangue di drago, squame di serpente : animali fantastici
Du 10 août 2013 au 6 janvier 2014
Castello del Buonconsiglio, Trente, Italie
Une chimère ou « Jenny Haniver » (II.A.351).
SEL
Du 22 mai 2013 au 5 janvier 2014
Fondation Claude Verdan – Musée de la main, Lausanne
Un couteau et une scie à sel (III.B.47 et 49.3.220), une corbeille (III.C.4660), un pain de sel
(01.6.1), un échantillon de sel de Fort Gouraud (60.1.79), un coffret (60.7.422.a-b) et un
plateau de jeu (60.7.423) taillés dans des blocs de sel.
Fleurs des Pharaons. Parures funéraires en Egypte antique
Du 19 mai 2013 au 2 mars 2014
Laténium, Hauterive
Trois sarcophages (Eg.184.a-e et Eg.185.a-b) Une momie (Eg.185.c). Nombreux objets des
collections égyptiennes : ( Eg.134 ; Eg.147 ; Eg.148 ; Eg.149 ; Eg.237.a-b ; Eg.332 ; Eg.365 ;
Eg.371 ; Eg.381 ; Eg.421.a-b ; Eg.428 ; Eg.436 ; Eg.489 ; Eg.490 ; Eg.520 ; Eg.521 ; Eg.523 ;
Eg.65 ; Eg.66 ; Eg.67 ; Eg.68 ; Eg.69 ; Eg.70 et Eg.71).
Dons, nouvelles acquisitions et enregistrements différés
Deux remarquables collections comprenant de nombreux objets ont été données au Musée en 2014. L’une est composée de costumes issus de minorités chinoises et collectés par
Mme Judy Bonavia Boillat. (14.152.1 à 154). L’autre ensemble est composé d’objets karaja
(ou iny) et tukano provenant du Brésil et a été donnée par Mme Luzia Germann (14.60.1
à 82). Les riches collections d’Afrique du Nord ont été augmentées par le don de quatre
poupées par Mme Henriette Hilleret-Garnier (14.145.1 à 4). Pour marquer la venue de Son
Altesse impériale le prince Naruhito de Hiro au Musée, l’ambassade du Japon a donné un
coffret contenant deux assiettes et un ensemble de cuillères (14.148.1.a-c à 6.a-b). Enfin,
Mme Leïla Baracchini, doctorante à l’Institut d’ethnologie, a ramené un ensemble d’objets de
son terrain au Botswana où elle étudie un atelier d’art san contemporain, le Kuru Art Project
(14.151.1.a-c à 23). Nous tenons à remercier l’ensemble des donateurs de leur générosité
envers les collections ethnographiques de la ville de Neuchâtel. Au cours de l’année, le Musée
166
a également acquis deux pendentifs provenant du Mali (14.147.1 et 2) ainsi qu’un masque
dan de Côte d’Ivoire. Le MEN a acquis enfin quelques objets en lien avec le Japon pour les
présenter dans les expositions La mission d’Aimé Humbert et Imagine Japan (14.14.1.a-d ;
14.139.1.a-g ; 14.140.1 à 8 ; 14.141.1 ; 14.142.1.a-b à 14.142.3.a-b 14.143.1 à 14.143.3.ac et 14.144.1.a-c).
14.1.1.a-c
Une tige, une raclette et une pince, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.2.1.a-l
Un plateau et ses accessoires, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.3.1
14.4.1
Un plateau, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
Un étui, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
différé.
14.5.1
14.6.1
Une flèche, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
Une flèche, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.7.1
14.8.1
Un miroir, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
Un pagne de fillette, Zambie, Afrique Don Emile Boiteux. Enregistrement différé
(1911).
14.9.1
Une chaufferette à mains, Japon, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.10.1
Un tissu, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
différé.
14.11.1 à 14.11.6.a-c
Quatre pipes et deux pipes et étuis, Japon, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus.
Enregistrement différé.
14.12.1
14.13.1
Une pipe, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
Une blague à tabac, Japon, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.14.1.a-d
Une montre bracelet Citizen, Suisse, Europe. Achat Interdiscount Bienne (1er février
2014).
14.15.1
Une toiture de maquette, Angola, Afrique. Attribuée à la maquette III.C.7024 (coll.
Henri Neipp, 1937). Enregistrement différé.
14.16.1
Une table miniature, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.17.1
Un casque de samouraï miniature, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.18.1
Un chapeau, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.19.1 et 14.19.2
Deux cendriers Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.20.1
Un cache-serrure provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.21.1
Un papier, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.22.1
Une hache, USA, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus (échange probable).
14.23.1
Un manche, Inde, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.24.1.a-f
Une maquette de pirogue à balancier, Comores, Madagascar, Afrique. Achat Henri
Noyer (5 octobre 1910) Enregistrement différé.
14.25.1
Une hache, Illinois, USA, Amérique. Don d’un inconnu, date d’acquisition inconnue.
14.26.1 et 14.26.2
Deux plantes séchées, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.27.1
Une chaînette, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
167
14.28.1
Une ceinture, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
14.29.1et 14.29.2
Deux cartes postales, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
ment différé.
14.30.1
Une couronne d’épines, Jérusalem, Israël, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.31.1
Un chapelet et une croix, Inde, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
14.32.1
Une ceinture, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.33.1
Une ceinture, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.34.1.a-b à 14.34.16
Treize paires de baguettes alimentaires, une paire de baguettes rétractables, une ba-
ment différé.
guette alimentaire et une double paire de baguettes alimentaires, Asie. Mode et date
d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.35.1.a-b
Une paire de bougeoirs, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.36.1
Une coupelle, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
14.37.1.a-f à 14.37.6
Deux ensembles de brûle-encens, un brûle-encens, une boîte d’allumettes, une pièce
ment différé.
circulaire et un tube, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.38.1
Une paire de baguettes reliées, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
14.39.1
Un socle rond, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregis-
14.40.1
Un jeton, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
ment différé.
trement différé.
différé.
14.41.1.a-x
Une enveloppe et vingt-trois feuillets, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.42.1
Une épingle à cheveux, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
14.43.1
Une pièce décorée, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.44.1
Un socle, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
14.45.1
Une perle, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.46.1.a-b et 14.46.10
Huit cahiers, un papier de riz et un des feuillets de papier de riz Hong Kong, Chine,
14.47.1 à 14.47.13
Sept bagues, trois bijoux, deux fibules et une partie de bijou, Asie. Mode et date
14.48.1.a-d
Une boîte et des flèches, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
14.49.1
Une boîte, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
14.50.1.a-e
Un vase (fragments), Amérique Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
14.51.1.a-b
Un ornement, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.52.1
Un récipient à chaux, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement dif-
14.53.1
Une tabatière, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.54.1
Un collier, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.55.1
Un collier, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.56.1
Un bout de bas en textile, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
différé.
différé.
Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
différé.
ment différé.
différé.
féré.
différé.
168
Statuette karaja
Brésil
H.: 23 cm
MEN 14.60.6
14.57.1
14.58.1.a-b
Un carré de soie, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
Une chaussure et un moulage de pied, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.59.1.a-b
14.60.1 à 14.60.82
Deux boîtes, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
Sept statuettes karaja (ou iny), une jupe, six éventails tukano, six maracas, un tamis,
un panier de charge, trois chapeaux, un arc, cinq arcs et flèches, quatre flèches, une
massue, un diadème de plumes, deux couronnes de plume, une coiffure de plumes,
deux poupées, un couple de poupées et un collier, Brésil, Amérique. Don Luzia Germann (19 février 2014).
14.61.1
Un fragment de tissu, Pérou, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.62.1
Un sac, Brésil, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.63.1.a-b
Une noix de coco et sa lanière, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.64.1
Un pantalon, Mexique, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.65.1
Une ceinture, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.66.1 à 14.66.3
Une cravache et deux fouets, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.67.1 à 14.67.5
Trois bagues et deux pendentifs, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.68.1 et 14.68.2
Deux boucles d’oreille, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
différé.
14.69.1 à 14.69.6
Un arc miniature, une double agrafe, deux fragments, une plaque sculptée et un coq
miniature, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.70.1 à 14.70.4
Un bouclier, une paire de chaussures, une étoffe, une chaîne, Asie. Mode et date
14.71.1 à 14.71.4
Quatre tessons, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.72.1 à 14.72.7
Cinq lampes à huile et deux moulages de lampe à huile, provenance inconnue. Mode
et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.73.1
Un pilon, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
différé.
169
14.74.1
Bois fossilisé, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.75.1
Lave, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.76.1
Une pierre jaune, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.77.1
Une pierre, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.78.1
Une pierre, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.79.1
Une pierre, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.80.1
Un fragment de fer, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.81.1
Un fragment vert, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.82.1
Deux vases lacrymatoires, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.83.1
Un moulage de pierre de hache, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition
inconnus. Enregistrement différé.
14.84.1
Un bois de cerf, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.85.1.a-b
Un mortier et pilon, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.86.1 à 14.86.6
Six pierres de hache, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.87.1 et 14.87.2
Deux pierres à rainure centrale, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition
14.88.1 à 14.88.5
Cinq fragments de mosaïque, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.89.1 et 14.89.2
Deux fragments de pierre gravée, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition
14.90.1
Un insert de hache, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enre-
14.91.1 à 14.91.3
Trois pierres à silex, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enre-
gistrement différé.
gistrement différé.
14.92.1 à 14.92.6
Six fragments de céramique, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.93.1 à 14.93.4
Quatre fragments de céramique, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition
14.94.1 et 14.94.2
Perles et pierres, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.95.1 à 14.95.5
Cinq pierres, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.96
Une serviette de soie, Tokyo, Japon, Asie. Don de Valerie Chatelain.
14.97.1.a-b et 14.97.2
Une figurine représentant Theodor Herzl et une boîte contenant des souvenirs religieux, Israël, Asie. Don de Marc-Olivier Gonseth.
14.98.1
Un vase, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement
différé.
14.99.1.a-b à 14.99.3
Trois lances, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Océanie et provenance inconnue. Mode et
date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.100.1.a-b et 14.100.2.a-b
Deux jarres, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
170
14.101.1.a-b et 14.101.2.a-b
Deux pots et socles, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.102.1
Une couronne de plumes, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.103.1 et 14.103.2
Deux cravaches, Zambie, Afrique. Don Emile Boiteux. Enregistrement différé.(1904)
14.104.1
Une coiffe de plumes, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.105.1
Une cravache Zambie, Afrique. Don Emile Boiteux. Enregistrement différé. (1911)
14.106.1.a-b et 14.106.2.a-b
Deux pendants d’oreille, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.107.1
Une coiffe de plumes, Guyane, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.108.1
Une peau de serpent, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.109.1
Une feuille de papier portant trois inscriptions, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.110.1.a-c
Fragments de la fresque Montandon, Neuchâtel, Suisse, Europe. Fragments conservés
lors de la destruction de la fresque et de l’auditoire Gabus. Enregistrement différé.
14.111.1 et 14.111.2
Deux bâtons, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.112.1 et 14.112.2
Deux lots (cinq objets et treize objets disparates), provenance inconnue. Mode et date
14.113.1 à 14.113.4
Une flèche, un embout de flèche, une partie de lance et un manche de lance, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.114.1 et 14.114.2
Une selle et une bride, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.115.1
Une coiffe de plumes, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.116.1
14.117.1
14.118.1
Une coiffe de plumes, Guyane, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.119.1
Une cagoule, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.120.1
Un sautoir, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.121.1
Un ornement de plumes, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
14.122.1
Une pièce de monnaie, Chine, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
ment différé.
ment différé.
14.123.1
Un racloir, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.124.1
Une maquette de poterie, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.125.1
Un bouquet de plumes, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.126.1
Une urne anthropomorphe, Pérou, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.127.1
14.128.1.a-e
Un cordon, Zambie, Afrique. Achat Eugène Béguin. Enregistrement différé. (1908)
Cinq fragments de vase, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.129.1
Un sac à selle, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
171
14.130.1
Un échantillon, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.131.1.a-c
Un xylophone Afrique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.132.1
Une coquille, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
14.133.1
Un percuteur, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistre-
ment différé.
ment différé.
14.134.1
Un tampon, Amérique. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.135.1
Une tortue empaillée, Asie. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.136.1
Un masque dit passeport Diglo, Man, Côte d’Ivoire, Afrique. Achat Sambou Keita (8
décembre 2014) Enregistrement différé.
14.137.1 à 14.137.17
Dix-sept études sur papier, Suisse. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.138.1 et 14.138.2
Une cithare, Europe, une harpe, Cameroun., Afrique. Mode et date d’acquisition
14.139.1.a-g
Un jardin zen miniature, Suisse, Europe. Achat Casa Neuchâtel. (11 juin 2014)
14.140.1 à 14.140.8
Une coupe à encens, une étoffe, une théière, une boîte d’encens, un lapin en tissu,
une paire de bols une boîte à thé et un bol représentant un chat, Japon, Asie. Achat
à la boutique du Centre Zen, La Chaux-de-Fonds. (4 juin 2014)
14.141.1
Un flacon de gel douche « Esprit Zen », Suisse, Europe. Achat à la boutique La rose
d’eau, Neuchâtel
14.142.1.a-b à 14.142.3.a-b
Huiles essentielles « Synergie Zen », un livre et un nuancier de couleurs zen, Suisse,
Europe. Achat Nature et découvertes, Lausanne. (12 juin 2014)
14.143.1 à 14.143.3.a-c
Deux livres et un jeu du tarot, Suisse, Europe. Achat Librairie Payot, Lausanne (12 juin
2014)
14.144.1.a-c
Un parfum Zen, Suisse, Europe. Don Shiseido SA, Genève (2014)
14.145.1 à 14.145.4
Deux poupées d’homme, une poupée de femme et une poupée d’homme montant un
dromadaire, Ouargla, Algérie, Afrique. Don Henriette Hilleret-Garnier. (2014)
14.146.1 et 14.146.2
Un bracelet de jeune fille et un chapeau en crins noirs, East Griqualand, Afrique du
Sud, Afrique. Don Paul Ramseyer (1914). Enregistrement différé.
14.147.1 et 14.147.2
Deux pendentifs zone Mali / Niger, Mali, Afrique. Achat association MASNAT. (9 mai
2014)
Pièce de textile à suspendre
Chine
L.: 28 cm
MEN 14.152.89
172
Deux assiettes
Japon
L.: 24 cm
MEN 14.148.1.a-c
14.148.1.a-c à 14.148.6.a-b
Deux assiettes avec coffret et cinq cuillères à café dans leurs boîtes, Japon, Asie. Don
du prince héritier du Japon Naruhito par l’intermédiaire de l’ambassade du Japon en
Suisse (14 juin 2014)
14.149.1 à 14.149.12
Neuf poids figuratifs, Togo, Afrique, deux masques, Asie et une figurine « ouchebti »,
provenance inconnue. Achat Office des faillites (ancienne collection Yvan Misteli),
Neuchâtel Enregistrement différé. (5 juin 2012)
14.150.1
Une figure de reliquaire Gabon, Afrique. Don et échange Sammlung für Völkerkunde
der Universität, Zurich Enregistrement différé. (1940)
14.151.1.a-c à 14.151.23
Bibles audio et classique, un godet à peinture, des tubes de peinture, un disque CD,
des calendriers, un livre de lithographies Qauqaua, un dessin « Grizy », six affiches,
deux lithographies, un sachet en plastique, quatre linogravures, une peinture à l’huile,
un dessin et une pointe sèche, D’kar et Ghanzi, Ghanzi district, Botswana, Afrique.
Mission de Leïla Baracchini (24 novembre 2014)
14.152.1 à 14.152.154
Ensemble de pièces de textile et de costumes de théâtre, Chine et Ouzbékistan, Asie.
Don de Judy Bonavia Boillat (17 mars 2014)
14.153.1
Un vase en calebasse, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
14.154.1
Une sandale, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus. Enregistrement différé.
14.155.1
Un échantillon en fibre, provenance inconnue. Mode et date d’acquisition inconnus.
Activités et recherches des divers départements
Chloé Maquelin 80%, Magali Stoller 40%, Ian Cuesta 20%
En ce qui concerne les combles de la Villa, la vidange est presque terminée ; ne restent que
quelques objets des collections et le mobilier… vide ! Les salles sont dépouillées, les fenêtres
sont désobstruées, les sols, les murs et les plafonds sont désormais tous visibles.
Les travaux ont également avancé dans la réserve Gabus grâce à Magali Stoller, qui supervise
les nombreuses stagiaires et gère tous les mouvements de collections, et à Ian Cuesta, qui
dépoussière, transporte et range les collections d’ethnomusicologie.
Le local des Draizes ressemble désormais à une réserve de musée. Etagères, palettes, empilement de caisses RAKO et objets hors-formats, tous regroupés dans des zones définies, rythment la déambulation désormais possible dans ce lieu. L’espace a été réorganisé de manière
plus optimale et des meubles à plans ont été acquis afin d’y ranger les textiles contenus dans
le local de chauffage de la réserve Gabus.
Nous avons subi trois inondations en 2014. La première a eu lieu le 22 janvier suite à une
mauvaise gestion de la remise en service de la ventilation de la réserve Gabus par l’entreprise effectuant sa maintenance. Un mur d’eau coulait dans le local technique, gorgeant
la moquette, puis a passé sous la porte, inondant partiellement le sol de la première partie
de la réserve. Dès la détection du sinistre, Angelo Giostra a coupé l’eau, aspiré et épongé
le sol jusqu’à l’arrivée du reste du personnel. Cet évènement a permis de sortir toutes les
collections conservées dans cet espace : textiles, vanneries en deux dimensions, reste de
collections à inventorier, objets issus et / ou conçus dans le cadre d’anciennes expositions
173
Inondation dans le dépôt de Serrières
le 16 décembre.
temporaires, matériel de photographie, etc. Quelques semaines plus tard, le 14 mai, l’incident s’est reproduit, mais cette fois au sein même de la réserve. L’eau coulait d’une gaine de
ventilation et s’est progressivement répandue sur le sol, dans le premier quart de la réserve,
mouillant le mobilier mais aucun objet ! Il fallut cependant sortir les collections situées dans
les étagères basses, dans le mobilier sur roulettes et dans des meubles amovibles. Enfin, le
16 décembre, a eu lieu le sinistre le plus grave. Un à trois centimètres d’eau ont recouvert la
presque totalité du sol de la réserve de Serrières. Seule la salle Océanie, dont le sol était garni
de moquette, n’a été que partiellement inondée. Une fois l’eau pompée par les pompiers, il
fallut la journée entière et l’aide de nombreux intervenants de la protection civile des biens
culturels et de l’équipe du MEN pour sortir tous les objets conservés sur les étagères du bas,
dans les parties basses de toutes les armoires et posés au sol. Le même 16 décembre, il fallut
également échanger toutes les palettes en bois, qui risquaient de moisir, contre des palettes
en polypropylène. Ian Cuesta s’est chargé de la surveillance des objets, de la vidange des
déshumidificateurs et du déplacement des ventilateurs durant la période des vacances de fin
d’année, afin de limiter les risques au maximum, aussi bien au niveau de la bonne conservation des collections que de la récupération du mobilier.
La conservation-restauration a également été fortement sollicitée pour l’encadrement des
nombreuses estampes japonaises et le montage de l’exposition Imagine Japan. Monika Lüthi,
conservatrice-restauratrice spécialisée dans le papier, nous a permis d’acquérir des connaissances spécifiques au montage sur passe-partout et aux techniques d’encadrement requises
pour de telles collections. Dans un premier temps, nous avons monté 476 estampes sur des
passe-partout. Pour des raisons de conservation, nous avons décidé de faire deux accrochages sur les 10 mois que durait l’exposition et, pour des raisons de coûts, nous avons
réutilisé les cadres du premier accrochage pour le second. Nous avons donc fermé l’exposition durant une semaine afin de désencadrer les 238 premières estampes et de réencadrer
les 238 suivantes en milieu de parcours. Ce fut un travail important, nécessitant beaucoup
d’organisation et de méticulosité, qui n’aurait pu être accompli sans l’aide de Stéphanie
Demierre-Ducret, de Patricia Rousseau et de Sylvia Perret.
174
Côté exposition, nous avons également supervisé le déplacement de Fleurs de Pharaons du
Laténium à l’Antikenmuseum de Bâle en mars, ainsi que le montage des sarcophages et de
la momie à la fin août pour l’inauguration de Blumenreich au début du mois de septembre.
Enfin, le travail accompli cette année au niveau des collections a été réalisé grâce à l’aide
précieuse de nombreuses et nombreux stagiaires. Nous souhaitons les en remercier très sincèrement.
Archives photographiques, iconographiques et filmiques
Grégoire Mayor, conservateur adjoint et Patricia Rousseau, collaboratrice scientifique
L’année 2014 a été avant tout consacrée à la fin de l’inventaire général des fonds d’archives
photographiques par Patricia Rousseau et au déménagement d’une partie de celui-ci dans le
dépôt des Draizes. Les panoramas restaurés du fonds Humbert sont revenus de l’ISCP. A la
faveur du travail pour l’exposition Imagine Japan et le catalogue, de nombreuses estampes,
peintures, dessins et impressions ont été identifiés de manière plus précise par les chercheurs
de l’Université de Tokyo. La base de données Mus-e II ne permettant toujours pas d’inclure
l’écriture japonaise, les informations sont pour l’instant conservées dans des fichiers indépendants. Philippe Dallais a procédé de son côté au catalogage de la collection photographique d’Humbert en vue de la publication d’un livre sur le fonds photographique. Les informations tirées de ce travail devront être ajoutées ultérieurement dans la base informatique
du MEN. La collection photographique s’est enrichie en août 2014 d’un album conservant
181 photographies prises entre 1928 et 1934 principalement en Afrique (Kenya, Soudan,
Egypte, Maroc) et aux Etats-Unis par un bourgeois voyageur inconnu. Retrouvé par Patrick
Heinstein et Noëlle-Laetitia Perret dans un débarras, et transmis par Alexandre Aebi, l’album
ne contient aucune indication permettant d’identifier son possesseur. Eric Sjöstedt a continué son travail de numérisation des photographies d’expositions Gabus, archives précieuses
pour l’histoire de la muséographie du MEN.
Archives sonores
Yann Laville
Comme l’année précédente, 2014 a été marquée par les travaux de récolement et de déménagement des collections. La taille relativement modeste du fonds ethnomusicologique
permet de situer chaque objet avec un maximum d’attention, une démarche longue et fastidieuse mais qui s’apparente à un investissement sur le long terme : à la fin du déménagement, nous bénéficierons d’un outil modèle, synthétisant l’ensemble des sources archivistiques disponibles.
Pour mener à bien cette tâche, le soussigné a pu compter sur l’aide de plusieurs stagiaires et
collaborateurs dévoués : Hervé Munz (juillet-août), Sandra Botteron (février-juillet), Myassa
El-Koucha (à temps partiel de juillet à décembre) et Valérie Studer (septembre-décembre).
Ces collaborations ont permis de centrer le travail sur différentes typologies d’instruments,
notamment les sanzas, les sifflets et les flûtes.
Durant cette même période, le MEN a pu compter sur le concours de François Borel, ancien
conservateur, pour documenter les archives sonores constituées par Jean Gabus en 1938
175
et 1948. Pour rappel, ces enregistrements ont été digitalisés par la Phonothèque nationale de Lugano et joints à notre base informatique Mus-e II (GA.1938.1.1-GA.1938.31.2 ;
GA1948.1.1-GA.1948.11.16). Il s’agissait dès lors de saisir les informations disponibles et
d’effectuer les recoupements nécessaires avec d’autres éléments des collections (instruments,
photos, films). Ce travail exemplaire continuera en 2015 avec les missions sahariennes du
même Jean Gabus.
Bibliothèque de l’Institut d’ethnologie et du Musée d’ethnographie
Raymonde Wicky
Nous avons enregistré 914 (740 en 2013) nouveaux documents dans notre bibliothèque,
775 (593) pour l’Institut d’ethnologie et 139 (147) pour le Musée d’ethnographie. Parmi
eux, 37 dvd et 77 brochures. On a dénombré 557 (583) utilisateurs et utilisatrices actives.
Les emprunts se sont élevés à 9390 (9193), dont 1943 ont été envoyés à d’autres bibliothèques. Parmi ceux-ci, les prêts à l’extérieur du Réseau des bibliothèques neuchâteloises
et jurassiennes (RBNJ) se sont élevés à 381 (383), tandis que 146 (210) documents ont été
empruntés hors RBNJ pour nos lecteurs-trices.
Nous remercions les personnes et institutions qui nous ont permis d’enrichir nos collections :
Alexandre Aebi, Dirk Allgaier, Naseer Rahmi Arafat, Alain Bordier, François-Olivier Borel,
Georges Breguet, M. et Mme Burner, Pierre Centlivres et Micheline Centlivres-Demont, Olivier Christin, Michel Côté, Björn Dahlström, Jean-Charles Depaule, Philippe Geslin, Christian
Ghasarian, Marc-Olivier Gonseth, Emmanuel Grimaud, Istvan Halmos, Ellen Hertz, Stanislas
Joly, Roland Kaehr, Karl-Heinz Kohl, Moira Luraschi, Jorge F. Machon, Radu Octavian Maier,
Francesca Mariani, Lisa Meier, Hiroshi Nawata, Zaven Paré, Sally Price, Arthur de Pury, Denis
Ramseyer, Isadora Rogger, Miki Sakurara, Andreas Schlothauer, Dominique Schoeni, Thomas
Staubli, Akiyosi Tani, Laurent Védrine ; Antikenmuseum Basel, Association of Hungarian Tapesty Artist, Bibliothèque cantonale et universitaire Lausanne, Bibliothèque de la Faculté des
sciences, Bibliothèque des sciences économiques, Bibliothèque nationale de France, Département audio-visuel de la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds, Editions non standard, Ethno-Logique, Haute école d’art et de design Genève , Institut Neuchâtelois, Japan
external trade organization (JETRO), Northwestern State University of Louisiana, Tübinger
Vereinigung für Volkskunde.
Beaucoup d’autres nous ont aussi remis des documents en échange, ou alors n’ont pas souhaité être identifié-e-s. Merci à chacun-e.
Graphisme
Nicolas Sjöstedt
Nicolas Sjöstedt a réalisé l’affiche de l’exposition Imagine Japan. Il a aussi effectué la recherche typographique des cartels de l’exposition ainsi que leur mise en forme. Une réalisation de T-shirt a été mise en place en collaboration avec heidi.com. En parallèle, des planches
de sa bande dessinée Aho Hito, ont été exposées à l’étage de la Black Box. Il a aussi conçu le
graphisme et la mise en pages du texpo et du livre accompagnant Imagine Japan.
176
Concernant les travaux graphiques courants, il a produit les bandeaux des Newsletters, effectué la mise en page des meMENto et réalisé les affiches et flyers pour les conférences et
autres manifestations.
Informatique
Christophe Pittier, chef de projet CEG et John Kummli, développement internet CEG
Mises à part quelques modifications, notre logiciel de gestion des collections Mus-e II n’a
pas subi de grand changement en 2014. Nous pouvons cependant mettre en évidence les
éléments suivants :
-
Optimisation des requêtes en vue d’une amélioration des temps de réponse.
Migration de version de notre système de développement Oracle Apex.
Mise à jour majeure du Framework jQuery (Core, Style, UI, Lightbox).
Différentes modifications sur le module de consultation publique des collections se trouvant sur le nouveau site internet.
- Différentes modifications afin d’améliorer l’ergonomie du système.
- Normalisation des noms des boutons d’action.
- Corrections de différents bugs.
Quelques chiffres peuvent témoigner de l’utilisation massive et de la fiabilité du système.
En effet, plus d’une trentaine d’utilisateurs différents ont travaillé sur les collections durant
l’année 2014. 3000 nouveaux objets ont été créés et 7700 autres ont subi des mutations.
Mus-e II contient plus de 90 000 objets, tous musées confondus, dont près de 40 000 appartiennent au MEN.
Le site internet du Musée a été entièrement revu dans sa forme et son contenu. Un important
travail de près de deux ans a permis de publier une nouvelle plateforme de communication
web à l’été 2014.
La technologie a également été changée, car une migration de l’outil Direct2Web à TYPO3
a eu lieu. Un outil de migration a été développé sur mesure pour récupérer au mieux les
différents contenus.
Une formation spécifique sur le nouveau CMS, ainsi que la mise en place de nouveaux processus de travail, ont dû être élaborés.
Tous les contenus ont subi une grande mise à jour avec relecture intégrale des différents
textes. Une nouvelle galerie photos, beaucoup plus axée sur la qualité et la pertinence des
images, a été publiée.
Simplification d’accès aux rubriques, ergonomie entièrement repensée, le site devrait être
accessible au plus grand nombre.
Une réflexion plus active a également été menée pour communiquer avec les différents
profils d’internautes. Une newsletter a été élaborée pour adresser des actualités et des informations à toute personne désirant s’y abonner. La rubrique du service de presse a également
fait l’objet d’une attention particulière puisqu’elle regroupe aujourd’hui une quantité de
177
fichiers multimédias importante. Vidéos, émissions de radio et divers documents sont publiés
régulièrement dans cette partie du site.
Un accès privé a été mis à disposition des journalistes afin de télécharger les images haute
résolution et les différents documents destinés à la presse.
Il a fallu plusieurs mois de roulement pour que le site trouve son rythme de croisière. Des
erreurs de jeunesse, des petits bugs d’affichage ont été constatés et réparés.
Le résultat est à la hauteur de la fréquentation visualisable sur le schéma d’analyse ci-après.
Photographie
Alain Germond
- Travaux en réponse à des demandes extérieures pour publications
- Reportages divers des manifestations du MEN
- Suivi photographique du démontage des expositions de la Villa de Pury et du début des
travaux
- Travail photographique pour le site internet
- Travail administratif
- Sauvegarde et archivage des données
178
Exposition temporaire Imagine Japan
- Photographies du montage
- Reportage photographique sur différentes thématiques
- Reproductions des images et préparation des fichiers pour impression
- Prises de vues de l’exposition pour le service de presse
Travail pour la publication du livre Imagine Japan
- Prises de vues de l’exposition
- Edition de toutes les images
- Mise en pages et impressions de référence
- Suivi de l’impression
Imagerie informatique
3000 photographies d’objets ont été prises et accrochées dans la base de données du MEN
Communication
Valerie Chatelain
Le nouveau site Internet du MEN a été mis en ligne le 3 juin 2014. Durant plus de trois ans,
une collaboration étroite avec le CEG (Centre électronique de gestion de la Ville de Neuchâtel) a permis la conception, l’élaboration et la mise en ligne de cette nouvelle version.
Dans le but de clarifier la politique de communication culturelle, d’harmoniser certaines
pratiques entre les institutions tout en respectant l’identité propre à chacune d’elles et de
préciser la collaboration entre les personnes chargées de la communication dans les musées
et la chargée de communication de la Ville de Neuchâtel, un groupe de travail a été constitué
en janvier 2014. Il s’est réuni à une douzaine de reprise avant de livrer en décembre 2014
au directeur de la Culture, un document intitulé « Lignes directrices pour une politique de
communication des institutions culturelles de la Ville de Neuchâtel ». Ce document recense
tous les supports utilisés par les institutions culturelles de la Ville de Neuchâtel dans leurs
actions de communication et propose des lignes directrices pour la politique de communication externe et pour l’organisation interne.
En 2014, le MEN a réalisé les actions suivantes dans le cadre du programme Qualité de
Tourisme neuchâtelois : rédaction d’une charte du Musée à l’attention du personnel ; mise
sur pied d’une procédure de traitement des réclamations extérieures ; mise en place de différentes procédures pour satisfaire les besoins du personnel du Café ; redéfinition des tâches
attribuées lors de manifestations au sein du Musée ; rédaction d’un cahier des charges pour
les surveillants ; distribution aux surveillants de t-shirts noirs à l’effigie du MEN ; mise à disposition d’une table à langer (WC) ainsi que d’un siège pour petit enfant (Café) ; mise en place
de sièges dans la salle d’exposition. La refonte du site Internet du Musée fait également
partie de ces mesures.
179
Société des Amis du Musée (SAMEN)
Anne Zwahlen
La SAMEN a comme mission de favoriser le développement du MEN, de renforcer ses relations avec le public et la Cité et, occasionnellement, de contribuer à l’enrichissement de
ses collections. Le comité se réunit environ toutes les six semaines et se compose de Anne
Zwahlen (présidence), Thierry Béguin (vice-présidence), Valerie Châtelain (secrétariat), Olivier Clottu (trésorerie) ainsi que de Jérôme Brandt, Philippe Dallais, Jean-François Demairé,
Nabila Mokrani, Marianne de Reynier Nevsky et de représentants du GREEN (Groupe des Etudiant-e-s en Ethnologie de Neuchâtel). Marc-Olivier Gonseth et Grégoire Mayor participent
aux réunions du Comité à titre consultatif.
Avec ses ressources propres, les cotisations de ses membres, la SAMEN est en mesure de
financer en grande partie le cycle des conférences publiques qui se donnent dans le cadre
du Musée, d’organiser des événements destinés exclusivement à ses membres et, dans un
souci de relève, de soutenir les activités organisées par des groupes d’étudiant-e-s, comme
les anthropo-cafés et le cinéclub. A certains moments clés de la vie du Musée, les membres
du comité aident volontiers à l’accueil ou au service ; ils ont ainsi tenu le bar à saké lors du
vernissage de l’exposition Imagine Japan le 19 juin.
Le choix des conférences publiques se fait en étroite collaboration avec la direction et les
collaborateurs du Musée. En 2014, elles se sont centrées essentiellement sur le Japon et
l’Assemblée Générale du mois de mars a ouvert ce cycle avec une conférence-performance
de Zaven Paré qui a éclairé un aspect particulier de la robotique japonaise, entre haute technologie et tentation de clonage.
Comme les années précédentes, la SAMEN a proposé à ses membres une excursion dans
un lieu emblématique de la Suisse. A la mi-janvier, les membres intéressés ont pu se rendre
Excursion de la SAMEN à Urnäsch
(photographie Grégoire Mayor).
180
à Urnäsch pour fêter le « Alter Silvesterchlausen », c’est-à-dire le Nouvel An correspondant
au calendrier julien et que des cantons réformés ont continué à fêter le 13 janvier en résistance à la réforme du pape Grégoire XIII. Grâce aux possibilités d’hébergement dans un
village de vacances, les membres ont pu librement découvrir la région, suivre à leur guise
les « Schoene » et les « Wueschte » et se réunir à des moments-clés pour apéritif dînatoire
et conférence. Dans le deuxième semestre, lors d’une soirée conviviale « jeux-fondue », les
membres ont pu être informés in situ par le Directeur du MEN des transformations importantes qui allaient être entreprises dans la Villa.
Recherches
Les conservateurs du MEN ont participé durant l’année 2014 aux travaux des commissions
suivantes : Association des musées suisses AMS et ICOM Suisse (Marc-Olivier Gonseth ; Julien Glauser ; Chloé Maquelin) ; Commission audiovisuelle de la Société suisse d’ethnologie
(Grégoire Mayor) ; Commission Achat et rapatriement de pièces de collection (Marc-Olivier
Gonseth) ; Commission des musées de la Société suisse d’ethnologie (Julien Glauser) ; Comité
de direction de la revue en ligne ethnographiques.org (Grégoire Mayor) ; Comité des publications de la Lettre de l’OCIM (Bernard Knodel) ; Comité de sélection du prix des SRT (MarcOlivier Gonseth) - Fonds national suisse de la recherche scientifique - Agora (Marc-Olivier
Gonseth) ; Fondation Fridel et Witold Grünbaum (Julien Glauser, Marc-Olivier Gonseth, Bernard Knodel) ; Groupement des Musées Neuchâtelois GMN (Marc-Olivier Gonseth ; Valerie
Chatelain ; Olivier Schinz) ; Réseau romand Sciences et Cité (Grégoire Mayor).
Colloques, conférences
29 mars, communication d’Isadora Rogger « Gustave
11 février, participation de Marc-Olivier Gonseth comme
Jéquier 1868-1946. Pionnier de l’égyptologie helvétique.
expert à la soutenance de mémoire d’Evelyne Pfeifer,
Un égyptologue au Musée d’ethnographie de Neuchâ-
Master en études muséales, Université de Neuchâtel.
tel », Association d’égyptologie IMHOTEP, Nantes.
13 février, conférence de Marc-Olivier Gonseth « A
29 mars, conférence de Yann Laville, « Retour critique
strange ethnographic museum », Istituto Europeo di
sur Bruits et Hors Champs » Congrès L’exposition et la
Design, Rome.
médiation des traditions vivantes ; AMS et OFC, Berne.
18 février, participation d’Olivier Schinz comme expert à
29 mars, atelier donné par Grégoire Mayor « Geler le pa-
la soutenance de mémoire de Mariangela Cardillo Petrov,
trimoine immatériel ? Distiller l’esprit de clocher ? Ironie,
Institut de littérature française, Université de Neuchâtel.
multimédia et patrimoine culturel immatériel », Congrès
18 février, présentation par Julien Glauser de Tokyo à
L’exposition et la médiation des traditions vivantes ; AMS
travers son film Revers de Tokyo, Gymnase Numa Droz,
et OFC, Berne.
Neuchâtel.
10 avril, participation de Bernard Knodel à l’atelier
21 février, présentation par Grégoire Mayor du film
« Temps passé, temps présent », Rencontres profession-
Tschäggättä, Musée du Lötschental, Kippel.
nelles de la FEMS Les musées, du repli à l’ouverture :
13 mars, discours de Yann Laville pour l’ouverture du
quelles représentations du monde ?, MuPop, Montluçon.
festival Usine Sonore, Bévilard.
30 avril, communication de Grégoire Mayor « Tschäg-
15 mars, conférence de Marc-Olivier Gonseth « Faut-il
gättä on the way... reflections about a visual research in
rompre avec la [muséologie de la] rupture ? », Institut
Lötschental (2006-2013) », Institut d’ethnologie, Univer-
Neuchâtelois, cérémonie d’attribution du prix de l’Insti-
sité de Lucerne.
tut à Jacques Hainard, Neuchâtel.
9 mai, conférence de Marc-Olivier Gonseth « Ecriture
28 mars, conférence de Marc-Olivier Gonseth « Exposer
d’une exposition : un exemple récent », cycle « La face
les restes, du jardin au musée », Marseille, MUCEM [avec
publique du Musée », Neuchâtel, Institut d’histoire de
Octave Debary].
l’art et de muséologie.
181
15 mai, communication de Grégoire Mayor pour le cours
10 octobre, conférence de Marc-Olivier Gonseth « L’ex-
« Parcours d’ethnologues », Institut d’ethnologie, Uni-
position comme espace théâtral et son extension cultu-
versité de Neuchâtel.
relle », Entretiens Jacques-Cartier « Musées, création,
22 mai, participation de Marc-Olivier Gonseth à une
spectacle », Musée de la civilisation de Québec.
table ronde avec Laurier Turgeon dans le cadre du cours
19 octobre, communication d’Isadora Rogger « Gustave
d’ethnomuséographie d’Octave Debary.
Jéquier 1868-1946. Pionnier de l’égyptologie helvétique.
3 juin, communication de Sara Sánchez del Olmo « Entre
Un égyptologue au Musée d’ethnographie de Neuchâ-
la arqueologización y la utopía : una reflexión sobre la
tel » pour les Rencontres égyptologiques de Strasbourg,
construcción de la idea de América a partir de las colec-
Laténium, Neuchâtel.
ciones del Museo de Etnografía de Neuchâtel (MEN) » au
14 novembre 2014, communication de Grégoire Mayor
IX e Congrès International des Musées, Université Ibéro-
« Réinventer la transmission », Forum romand du patri-
américaine, Mexique.
moine culturel immatériel, Lausanne.
22 juin, conférence d’Olivier Schinz « La recherche et le
20 novembre, conférence de Marc-Olivier Gonseth « Ima-
Musée d’ethnographie de Neuchâtel (MEN) : histoire et
gine Japan : an exhibition as link between cultures »,
anatomie d’une relation instable ». Journée d’études du
Intercultural Cities Workshop, Limerick, Irlande.
MuCEM.
21 novembre, conférence de Yann Laville à la journée
28 juin, communication de Grégoire Mayor « Staging
d’études La fabrique de patrimoines musicaux, Centre
Midas touch : two exhibits on intangible heritage at
de musiques Traditionnelles Rhône-Alpes et Institut de
the Neuchâtel ethnographic museum », Journées Neue
recherche sur les musiques du monde, Villeurbanne.
Heimatmuseen als Instituionnen der WissenproduktionI,
25 novembre 2014, présentation de La petite musique
Université d’Oldenburg.
du Grand Jeu Neuchâtelois, DAV, La Chaux-de-Fonds.
8 juillet, communication de Julien Glauser « The drea-
28 novembre, conférence de Marc-Olivier Gonseth
med city of skateboarders : the case of Tokyo », Drea-
« Dans le dédale des mythes », Symposium Pi, Monthey.
med / planned cities and experienced cities (Annual
12 décembre, communication de Bernard Knodel « Pro-
Conference of the Commission on Urban Anthropology),
priété des objets de Musée : entre matérialité et immaté-
Université Jean Monnet, Saint-Etienne, France.
rialité », dans le cours de France Terrier, Droit et éthique
5 septembre, participation de Sara Sánchez del Olmo
des Musées, Master en études muséales, Université de
comme expert à la soutenance de mémoire de Master
Neuchâtel.
de Chloé Hügli, Traditions marginalisées et transversales,
16 décembre, conférence d’Olivier Schinz « Du présent
Faculté de Théologie et de Sciences des religions, Univer-
ethnographique à la profondeur historique. Éléments
sité de Lausanne.
d’histoire de l’histoire des collections au Musée d’eth-
8 - 10 septembre, Encadrement de l’atelier Working with
nographie de Neuchâtel (MEN) ». Séminaire de l’Ecole du
the Collection at the Musée d’ethnographie Neuchâtel
Louvre : l’histoire des collections, un instrument pour la
par Julien Glauser et le Prof. Dr Hans Thomsen, Univer-
muséologie, 2014.
sité de Zurich.
18 décembre, conférences de Julien Glauser, Marc-Oli-
11 septembre, communication de Sara Sánchez del
vier Gonseth et Yann Laville « Le nouveau MEN face à
Olmo « El etnógrafo accidental : François Machon y los
ses collections », Séminaire de l’Ecole du Louvre : l’his-
indígenas de Paraguay » au XVII e Congrès International
toire des collections, un instrument pour la muséologie,
d’AHILA, Freie Universität, Berlin.
2014.
29 septembre, présentation par Grégoire Mayor du film
19 novembre, communication de Julien Glauser Cours,
La petite musique du Grand Jeu Neuchâtelois, DAV, La
« Going East », Center for Area and Cultural Studies,
Chaux-de-Fonds.
EPFL, Lausanne.
Enseignements
TP Ethnomuséographie MA - mercredi 14h-16h, Institut d’ethnologie
Bernard Knodel (semestre d’automne)
Le TP d’ethnomuséographie permet aux étudiant-e-s de se confronter à la création et à la
réalisation d’une exposition dans les locaux du MEN, depuis les réflexions et lectures initiales jusqu’à l’élaboration d’un discours expographique, basé sur un dispositif structuré
182
aussi bien conceptuellement que spatialement. Cette expérience collective vise également
à l’acquisition du langage particulier de l’exposition, et à une sensibilisation aux impératifs
liés aussi bien à la matérialité des objets (conservation-restauration) qu’à la médiation et à la
communication. L’exposition sera consacrée à la mort et l’inauguration aura lieu au mois de
juin 2015. Ce projet prend habituellement place dans l’Octogone. Mais exceptionnellement,
les étudiant-e-s auront au printemps 2015 le privilège de développer leur propos dans la
Black Box. L’exposition jouira donc d’une visibilité remarquable mais nécessitera également
des moyens plus importants que d’ordinaire. Bernard Knodel, Nicolas Sjöstedt, scénographe
du projet, et quelques un-e-s des étudiant-e-s se sont rapidement mis en quête de soutiens
financiers et matériels.
Cours et TP Musiques et sociétés BA - MA, Institut d’ethnologie
Yann Laville
Durant l’année 2014, le soussigné a mis entre parenthèses son enseignement à l’institut
d’ethnologie afin de se consacrer à la rédaction d’une thèse de doctorat (Université de
Berne). L’encadrement des étudiant-e-s a été confié à Madeleine Leclair, conservatrice du
département ethnomusicologie au MEG. Outre un cours sur l’histoire et les méthodes de
l’ethnomusicologie, elle a proposé un exercice de TP consacré au rapport entre corps et
musique, en lien avec la Fête de la danse.
A noter également, la constitution d’un groupe de travail qui associe officiellement l’Institut
d’ethnologie (UniNe), l’Institut de Musicologie (UniGE) et la Haute-école de Musique SO (NE
+ GE) en vue de mettre sur pied une filière de Master en ethnomusicologie à échelle romande.
TP Anthropologie visuelle MA - vendredi 10h-12h, Institut d’ethnologie
Grégoire Mayor (semestre de printemps)
Versant pratique du cours théorique, les TP d’anthropologie visuelle permettent d’interroger
l’utilisation des moyens audiovisuels dans la recherche en sciences sociales. Chaque groupe
d’étudiant-e-s apprend à maîtriser les outils de tournage et de montage mis à disposition par
l’institut d’ethnologie et l’Université de Neuchâtel, ainsi que les outils théoriques nécessaires
à l’élaboration et la réalisation d’un court-métrage. De la définition de la problématique à la
présentation publique du film, les étudiant-e-s ont l’occasion de se confronter à un terrain
proche et d’aborder les questions principales ainsi que les enjeux épistémologiques, esthétiques, éthiques et narratifs relatifs à la mise en images et en récit d’une recherche. Dans la
première partie du cours, plusieurs ateliers techniques sont prévus. Les étudiant-e-s pourront
ainsi se familiariser avec le maniement de la caméra et avec les techniques de prise de son.
Ethnomuse14T – BA2-BA3 - vendredi 10h-12h, Institut d’ethnologie
Grégoire Mayor (semestre d’automne)
Longtemps, le cinéma a été considéré comme un outil problématique en anthropologie. L’utilisation de plus en plus fréquente de moyens de prise de vue numériques dans les enquêtes
183
ethnographiques, le développement d’ateliers pratiques, la multiplication de colloques et de
publications sur la thématique indiquent que cela n’est plus le cas. Or, si ces outils sont davantage utilisés par les chercheurs aujourd’hui, de nombreuses questions épistémologiques,
éthiques, méthodologiques et narratives, restent ouvertes : quels sont les avantages et les
limites de l’utilisation des images animées pour la recherche et pour la transmission des
connaissances en anthropologie ? Quels rapports les ethnologues-cinéastes entretiennentils avec les gens qu’ils filment ? Qu’est-ce qui distingue un film réalisé par un ethnologue
d’un documentaire, d’un reportage télévisuel ou d’une fiction « réaliste » ? En s’appuyant
sur l’analyse de films et d’extraits de films, le cours propose une introduction aux problématiques générales soulevées par l’anthropologie visuelle. L’objectif est d’aiguiser les capacités
à voir et à analyser de manière critique des films réalisés par des ethnologues, tout en acquérant une connaissance des débats principaux qui ont agité le champ de la discipline.
Anthropologie de l’objet - BA2-3 – mardi 8h-10h, Institut d’ethnologie, Université de
Neuchâtel
Olivier Schinz (semestre d’automne)
Conçu comme une introduction aux questions posées par la culture matérielle, ce cours
possède trois objectifs principaux : faire comprendre la place et l’importance des objets dans
les sociétés humaines ; étudier les théories sur les objets formulées dans l’histoire de l’anthropologie et analyser leur importance dans la discipline ; évoquer, finalement, à l’aide des
collections du MEN, les enjeux scientifiques, muséaux et patrimoniaux qui se jouent dans les
musées de société.
Pour Marcel Mauss, « une boîte de conserve caractérise mieux nos sociétés que le bijou le
plus somptueux ou le timbre le plus rare. [...] En fouillant un tas d’ordures, on peut reconstituer toute la vie d’une société ». Impossible, bien sûr, de résister à une si belle invitation :
nous commencerons donc ce cours en fouillant des ordures. Puis nous nous intéresserons, à
chaque séance, à un objet particulier, gueux ou noble, artisanal ou industriel, connecté ou
non, presque toujours sorti des collections du MEN. Nous tenterons de savoir ce qu’est cet
objet, ce que l’on peut croire qu’il est, ce qu’il fut, ce qu’il aurait pu, dû ou voulu être, ce
qu’il n’a pas été, ce qu’il sera peut-être. Nous verrons de quelle manière le monde agit sur
lui et, symétriquement, de quelle manière il agit sur le monde. Nous mettrons en évidence,
le cas échéant, les enjeux liés à sa patrimonialisation et à son exposition.
Atelier d’été d’anthropologie visuelle de la SSE
Un atelier d’été d’anthropologie visuelle s’est déroulé à l’Institut d’ethnologie du 27 août au
5 septembre. Organisé par la Commission audiovisuelle de la SSE en collaboration avec les
Universités de Bâle, de Berne, de Zurich, de Lausanne et le Graduate Institute de Genève, il
réunissait 20 étudiant-e-s de toute la Suisse.
Intervenants : Gilles Abravanel, Balz Alter, Silke Andris, Philippe Gazagne, Gary Kildea, Grégoire Mayor, Francis Mobio.
184
Presse
23 janvier, interview de Marc-Olivier Gonseth et Grégoire
lan, 24 Heures, à propos de la suppression du poste de
Mayor par Thomas Nussbaum, Vivre la Ville, à propos
Lucienne Peiry à la Collection de l’Art brut.
du 150e anniversaire du Traité d’amitié et de commerce
5 juin, interview de Marc-Olivier Gonseth par RTN à pro-
entre la Suisse et le Japon.
pos du Japon des années 1860.
18 janvier, article de Sara Sanchez del Olmo pour
17 juin, interview de Marc-Olivier Gonseth par Cathe-
L’Express / L’impartial à propos des 52 objets histoire de
rine Favre, L’Express / L’Impartial, à propos de l’exposition
Neuchâtel.
Imagine Japan.
23 janvier, interview de Marc-Olivier Gonseth par Léo
19 juin, visite de presse de l’exposition Imagine Japan par
Bysaeth, L’Express / L’Impartial, à propos du 150ème anni-
Marc-Olivier Gonseth et l’équipe du MEN.
versaire du Traité d’amitié et de commerce entre la Suisse
25 juin, interview de Julien Glauser, Bernard Knodel,
et le Japon.
Yann Laville et Isadora Rogger par Claudine Dubois, La
4 février, conférence de presse liée à la cérémonie de
Liberté, à propos des collections du musée.
commémoration du 150 e anniversaire du Traité d’amitié
4 juillet, visite commentée de l’exposition Imagine Japan
et de commerce entre la Suisse et le Japon et inaugura-
par Marc-Olivier Gonseth pour Anne Marsol, RTS.
tion du premier espace d’exposition Imagine Japan : la
6 juillet, interview de Marc-Olivier Gonseth par Manuela
mission d’Aimé Humbert, en présence de RTN, Canal al-
Siegert, SRF, pour Imagine Japan.
pha, L’Express / L’Impartial, Vivre la ville et ATS, ainsi que
10 juillet, interview de Grégoire Mayor par Patrick
d’une délégation de l’ambassade du Japon.
Claudet, Hôtellerie et Gastronomie Hebdo, pour Imagine
7 février, interview de Valerie Chatelain par RTN à propos
Japan.
des festivités organisées pour l’inauguration du premier
15 juillet, interview de Marc-Olivier Gonseth par Alice
espace d’exposition Imagine Japan : la mission d’Aimé
Henkes, SRF2, pour Imagine Japan.
Humbert.
15 juillet, interview de Grégoire Mayor par RTN pour
7 février, interview de Valerie Chatelain par Canal alpha
Imagine Japan.
à propos des festivités organisées pour l’inauguration du
26 août, article de Valerie Chatelain pour la Fédération
premier espace d’exposition Imagine Japan : La mission
suisse du tourisme à propos du programme Qualité au MEN.
d’Aimé Humbert dans le cadre du 150ème anniversaire
1er septembre, article de Philippe Dallais pour le Memo-
du Traité d’amitié et de commerce entre la Suisse et le
riav bulletin, à propos de la photographie dans la collec-
Japon.
tion Humbert.
14 février, interview de Grégoire Mayor par Canal9 à
10 septembre, interview de Marc-Olivier Gonseth par
propos des masques du Lötschental.
Marco Horat, La Regione, Azzione et Il Corriere del Ticino
25 février, accueil par Olivier Schinz de Marie Vuillemier
pour Imagine Japan.
pour une visite du dépôt de Serrières.
19 septembre, interview de Marc-Olivier Gonseth et
10 mars, conférence de presse pour la remise du prix
Olivier Schinz par Manuel Adam pour l’émission Objet
2014 de l’Institut neuchâtelois à Jacques Hainard.
de culture(s), Canal Alpha, diffusées les 12 (OS) et 26
10 avril, interview de Yann Laville par Steven Willemin,
(MOG) novembre 2014 ainsi que les 7 (OS) et 14 (MOG)
Canal Alpha, à propos du rôle social de la musique.
janvier 2015.
28 avril, interview de Marc-Olivier Gonseth par Migros
27 octobre, interview d’Audrey Doyen par Catherine
Magazine à propos de la suppression des cornes des
Favre, L’Express / L’Impartial, à propos des Lolitas figurant
bovidés en Suisse.
dans l’exposition Imagine Japan.
14 mai, interview de Grégoire Mayor et de Mélanie Boss
27 octobre, interview de Marc-Olivier Gonseth par Elisa-
du Ciné-club par Florence Grivel pour les Matinales d’Es-
beth Chardon, Le Temps, à propos de l’exposition Ima-
pace 2, RTS, à propos de la programmation du ciné-club
gine Japan.
et de la Nuit des musées.
1er novembre, interview de Marc-Olivier Gonseth par FR3
15 mai, interview de Valerie Chatelain par Catherine
à propos de l’inauguration du nouveau MEG.
Favre, L’Express / L’Impartial, à propos de la Nuit des
10 novembre, interview de Marc-Olivier Gonseth par
musées.
Jean Pinesi, Coopération, à propos du thème du cadeau.
26 mai, interview de Julien Glauser, Grégoire Mayor et
20 novembre, interview de Valerie Chatelain par Cathe-
Philippe Dallais par Cécile Guérin pour l’émission Baby-
rine Favre, L’Express / L’Impartial, à propos du nouvel
lone, RTS, à propos d’Aimé Humbert.
accrochage d’estampes japonaises dans l’espace d’expo-
2 juin, interview de Marc-Olivier Gonseth par Odile Mey-
sition Imagine Japan.
185
20 novembre, visite de presse pour l’inauguration du
11 décembre, interview de Grégoire Mayor par Ann-
nouvel accrochage d’estampes japonaises dans l’espace
Christin Nöchel, www.Larticle.ch, journal en ligne de
d’exposition Imagine Japan, en présence de Luc De-
l’Université de Neuchâtel, pour Imagine Japan.
braine, L’Hebdo, et Agnès Giard, Libération.
16 décembre, interview de Yann Laville par Orane
27 novembre, interview de Yann Laville par Anya Leveillé
Dourde, Revue musicale de Suisse romande, à propos
pour une émission musicale sur l’ethnomusicologie ini-
des collections d’instruments de musique du MEN.
tiée à l’occasion de la réouverture du MEG, RTS Espace 2.
Publications
Doyen Audrey et Grégoire Mayor. 2014. « Comme
griechisch-römische Zeit », in : Wiese André et Christiane
des experts dans un jeu de quilles », in : Hertz Ellen et
Jacquat (éds), Blumenreich. Wiedergeburt in Pharaonen-
Fanny Wobmann (éds). Complications neuchâteloises :
gräbern, Bâle : Antikenmuseum Basel und Sammlung
histoire, tradition, patrimoine. Neuchâtel : Editions Al-
Ludwig, p. 26-74.
phil, p. 186-195.
« Festivalisation(s) ». 2014. Cahiers d’ethnomusicologie.
Glauser Julien. 2014. « Entre público e privado : o espa-
(Genève / [Gollion] : Ateliers d’ethnomusicologie / Infolio)
ço do skateboard em Tókio », in : Negro Francesca (éd).
27. [Dossier co-édité par Yann Laville]
Act 26 : Público e privado. o eslizar de uma fronteira, p.
Laville Yann. 2014. « Festivalisation ? Esquisse d’un
87-102. Lisbonne : Húmus.
phénomène et bilan critique ». Cahiers d’ethnomusicolo-
Gonseth Marc-Olivier. 2014. « Ethnographic data
gie. (Genève / [Gollion] : Ateliers d’ethnomusicologie / In-
and expographic process : a need for interpretive theo-
folio) 27 : 11-26
ries, (micro-) fieldworks, transverse analyses and poetic
Laville Yann. 2014. « Festival et festivalisation ». Inter-
irony », in : Ferracuti Sandra, Elisabetta Frasca et Vito
valles, revue culturelle du Jura bernois et de Bienne.
Lattanzi (éds). Beyond modernity : do ethnographic mu-
(Bienne) 100 : 89-96
seums need ethnography ?, p. 249-257. Rome : Museo
Rogger Isadora, Wolfgang Wettengel et Sven Kap-
nazionale preistorico etnografico Pigorini.
pel, 2014. « Darstellungen von Blumengirlanden, Blu-
Gonseth Marc-Olivier. 2014. « Deux ou trois choses
menhalskragen und Stabsträussen », in : Wiese André
que je sais des musées / One or two things I’ve come to
et Christiane Jacquat (éds), Blumenreich. Wiedergeburt
know about museums ». Thema. La revue des Musées de
in Pharaonengräbern, Bâle : Antikenmuseum Basel und
la Civilisation (Québec) 1 : 17-48.
Sammlung Ludwig, p.75-100.
http://thema.mcq.org/index.php/Thema/index [dernière
Rogger Isadora et André Wiese, 2014. « Entdeckun-
consultation le 5 janvier 2016]
gen und Ausgrabungen in der thebanischen Nekropole »,
Gonseth Marc-Olivier, Bernard Knodel et Olivier
in Wiese André et Christiane Jacquat (éds), Blumenreich.
Schinz (éds). 2014. Les fantômes des collections. Neu-
Wiedergeburt in Pharaonengräbern, Bâle : Antikenmu-
châtel : Musée d’ethnographie. 64 p. [Texpo 18]
seum Basel und Sammlung Ludwig, p.15-25.
Gonseth Marc-Olivier, Audrey Doyen, Bernard Kno-
Schinz Olivier. 2014. « Comptes rendus : Voyage en
del et Grégoire Mayor (éds). 2014. Imagine Japan.
terres bipolaires. Manie et dépression dans la culture
Neuchâtel : Musée d’ethnographie. 64 p. [Texpo 19]
américaine, de Emily Martin. Paris : Editions Rue d’Ulm »,
Jacquat Christiane et Isadora Rogger, 2014. « Fleurs
Ethnologie française XLIV 2 : 359-362.
des pharaons. Couleurs et parfums de milliers d’an-
Stone Christopher. 2014. « Le festival de Baalbek,
nées ». Archéologia, janvier, 517 : 22-33.
Fairouz et les frères Rahbani : la naissance du Liban ».
Jacquat Christiane, Jacques Reinhard, Isadora Rog-
Cahiers d’ethnomusicologie. (Genève / [Gollion] : Ateliers
ger et Yasmin Muller, 2014. « Floraler Mumienschmuck
d’ethnomusicologie / Infolio) 27 : 155 - 166 [traduction
in Königs- und Privatgräbern vom Neuen Reich bis in die
(anglais-français) de Olivier Schinz].
Films
Glauser Julien. 2014. Toyko through the looking glass :
Mayor Grégoire. 2014. La petite musique du grand jeu
the skateboarder’s imaginary, a study in visual anthropo-
neuchâtelois (version longue). Institut d’ethnologie de
logy. 52min. La Piie Production (www.lapiie.ch), English
l’Université de Neuchâtel et MEN.
version.
Mayor Grégoire. 2014. Moving Tschäggättä. 11 min.
Glauser Julien. 2014. Déambulations. 4min30, Exposi-
Exposition Körper. Lötschentaler Museum, Kippel.
tion Imagine Japan. MEN, Neuchâtel.
186
Service de la médiation culturelle
L’ A t e l i e r d e s m u s é e s
Dans les trois musées de la Ville de Neuchâtel, au Jardin botanique et en ville
L’Atelier des musées s’appelle désormais Service de la médiation culturelle de la Ville de
Neuchâtel. En effet, le service a intégré la médiation culturelle du Jardin botanique dès le
printemps 2014, et gère aussi des balades culturelles en ville pour valoriser le patrimoine
bâti.
Suite au départ de Céline Fischer Opizzi, animatrice au Jardin botanique, Layne Meinich a été
engagée comme nouvelle médiatrice culturelle à 30 % dès le 1er avril. Et suite au départ de
Bryan Kaufmann, une nouvelle secrétaire est entrée en fonction à 40 % au 1er septembre :
Stéphanie Milani. Le service a en outre accueilli du 17 février au 18 juillet une stagiaire en
animation culturelle : Nancy Serey.
S’agissant des affectations de civilistes, nous avons pu compter sur l’appréciée collaboration
d’Hervé Munz du 1er janvier au 4 août (arrivé au sein du service dès le 4 novembre 2013),
de Yannick Lambelet, du 10 novembre au 12 décembre, de Florent Goetschi, dès le 17
novembre (fin d’affectation : 10 juillet 2015).
Durant les vacances scolaires, plus de deux cents enfants ont participé aux ateliers proposés
dans les trois musées de la Ville de Neuchâtel et au Jardin botanique, dont certains âgés de 4
à 6 ans qui sont venus en duo avec un adulte. Le développement et la pérennisation de collaborations a permis d’accueillir des enfants provenant de structures parascolaires du littoral,
du Service de l’égalité des chances de l’UniNE, du Service des sports de la Ville de Neuchâtel
et du Passeport-Vacances.
Les offres proposées dans le cadre des semaines blanches des écoles neuchâteloises ont
permis à une trentaine d’élèves d’être accueillis dans les musées de la Ville de Neuchâtel.
De plus, lors de la 12ème édition de la journée « Ecole-Musée », organisée le vendredi 25 avril
par la COMPED, Commission pédagogique des musées neuchâtelois, pour les élèves de 5ème
Harmos, 3 classes ont été accueillies au Muséum et 2 au Jardin botanique.
L’Atelier des musées a été associé à la 11ème Nuit des musées et Journée internationale
des musées durant le week-end des 17 et 18 mai. Des animations et ateliers se sont déroulés
en relation avec les expositions temporaires.
L’Atelier des musées a mis en place des accueils pour enseignants et présenté des documents
pédagogiques à l’occasion des ouvertures des nouvelles expositions : Emotions au Muséum,
187
ainsi que Argent, jeux, enjeux et Renzo Ferrari. Visions nomades au Musée d’art et d’histoire.
Au Musée d’ethnographie, deux présentations ont été organisées pour Imagine Japan.
Nous avons aussi géré chaque premier mercredi du mois des visites gratuites des coulisses
des institutions culturelles de la Ville (Musée d’art et d’histoire, Musée d’ethnographie,
Museum d’histoire naturelle, Jardin botanique, Théâtre du Passage et Bibliothèque publique
et universitaire) à l’heure de la pause de midi; elles ont connu un beau succès.
Durant les vacances estivales et automnales ont eu lieu les premières balades culturelles
visant à faire connaître le patrimoine bâti aux 8-12 ans ; les thèmes abordés ont été variés :
Sur la colline du Château : Novum Castellum et les premiers Seigneurs, Neuchâtel et le chocolat, Luxe, calme et volupté : la vie de Palais au XVIII ème siècle et Du blé, des étoffes et du
chocolat : commerce et marchands en Ville de Neuchâtel.
Au Musée d’art et d’histoire
Durant l’année, quelque cent enfants ont participé à différents ateliers créatifs. En outre,
un projet intégrant la classe JET (Jeunes en transition) du CPLN dans le cadre de l’exposition
Argent, jeux, enjeux a permis de réaliser des affiches autour de la prévention ; elles ont été
présentées au public lors d’une petite exposition, dont le vernissage a eu lieu le 16 mai. Les
élèves de cette classe multi-culturelle ont également conduit des visites guidées de l’exposition dans leurs langues maternelles pour l’Association Recif.
Les travaux créatifs réalisés lors des ateliers pour enfants A toi de jouer, Qui perd, gagne,
Lance ton dé !, Jouer, créer, gagner et pour adultes L’art au hasard étaient exposés au fur
et à mesure dans une des salles de l’exposition. L’équipe de l’Atelier a en outre participé à
l’animation des tables de jeux de la soirée « Tripot » de la St-Valentin, de la journée « Jeux »
du 2 juillet organisée en collaboration avec le Musée suisse du Jeu, ainsi que lors du grand
loto du 31 août qui marquait la fin de l’exposition.
Quant aux ateliers sur inscription pour les 4-10 ans, leurs thèmes ont été variés : Traces et
empreintes, L’art à la carte !, Terre cuite et assiettes folles !, Mon jardin sous la pluie, Portrait
dans tous ses états, Liberare l’animale !, Signes, lignes, traces et graffitis.
Sculpture en vaisselle cassée.
Le 14 juin, Adrien Borruat, artiste de cirque, a jonglé avec des vraies assiettes lors du vernissage de l’exposition Magasin de porcelaine. Le 24 août a eu lieu le vernissage d’une petite
exposition parallèle intitulée Vaisselle folle, qui mettait en valeur les œuvres réalisées lors
d’ateliers au musée par les classes de l’Ecole primaire de Bôle.
Les expositions Neuchâtel : une histoire millénaire, Argent, jeux, enjeux et Renzo Ferrari –
Visions nomades ont fait l’objet de dix-sept visites guidées, et Les maquettes historiques aux
Galeries de l’histoire une seule.
Concernant la gravure, ce sont dix adultes qui ont pris part aux deux cours périodiques de
quatre journées chacun. Le traditionnel stage de l’Ascension a malheureusement dû être
annulé en raison de l’indisponibilité de notre médiatrice pour cause d’accident. Quant au
stage de Noël, il n’a pas été proposé, car les dates des fêtes ne s’y prêtaient guère.
Enfin, deux ateliers privés sur Les indiennes (impressions sur tissu) ont passionné les jeunes
participants.
Au Muséum d’histoire naturelle
En marge de l’exposition Donne la patte !, les ateliers du mercredi après-midi, consacrés à la
domestication du loup, à la communication du chien et à la domestication en général, ont
passionné et diverti un peu plus de deux cents enfants de 4 à 10 ans.
Durant les vacances scolaires de Pâques, d’été et d’automne, les thèmes suivants ont été
proposés : « Lièvre ou lapin ? », « Lynx », « Cochon, canard, carotte et haricot ! », « Pêche aux
p’tites bêtes », « La magie des cristaux » et « Enquête au musée ». Ils ont généré un peu plus
de nonante inscriptions. Des ateliers ont également été organisés pour le Service des Sports
et des structures parascolaires.
Atelier en lien avec
Donne la patte !
189
De plus, douze ateliers privés ont été réservés durant l’année ; deux en lien avec l’exposition
Donne la patte !, cinq sur les fossiles, deux sur « La magie des cristaux », un sur les papillons
et deux sur le lynx.
Le dimanche 6 avril, à l’occasion de la Journée des chiens, les compagnons quadrupèdes
étaient exceptionnellement autorisés à visiter le musée ! Parallèlement, sur le principe d’une
chasse au trésor, une chasse aux crottes de chiens s’est déroulée en ville ; des crottes en
plâtre avaient été expressément réalisées pour l’occasion. Chaque visiteur qui en rapportait
une à la réception gagnait une entrée au musée.
Le 18 mai, à l’occasion de la Nuit des musées, des animations ont été proposées aux nombreux visiteurs présents à cette soirée au thème de circonstance : « la Nuit du loup ».
Les expositions Donne la patte ! Entre chien et loup et Emotions ont en outre attiré une trentaine de groupes pour des visites guidées.
Neuf matinées dominicales de contes ont eu lieu, toujours en collaboration avec le groupe
des Conteuses et conteurs de La Louvrée. Durant la période de novembre 2013 à février
2014, les contes ont lieu en alternance avec des projections de films et des démonstrations
canines dans la cour du collège des Terreaux.
Dès cette année, une mallette pédagogique sur les insectes propose aux enseignants des activités en lien avec l’entomologie pour les élèves de la 6ème à la 11ème Harmos.
Au Musée d’ethnographie
Cette année a été marquée par une riche collaboration avec le Lycée Jean Piaget. En effet,
en mars, onze classes ont découvert en compagnie d’un conservateur du MEN l’exposition
Imagine Japan : la mission d’Aymé Humbert. En février, deux ateliers « Bento », un pour
Délices réalisés lors d’un atelier
« Bento ».
190
enseignants et un pour élèves, ont aussi été organisés au musée, alors que dans la matinée
du 2 juillet, L’Atelier des musées et les conservateurs du MEN ont accueilli environ trois cents
lycéens pour des visites guidées.
Près d’une soixantaine d’enfants ont pu découvrir l’exposition Imagine Japan lors d’une
dizaine d’ateliers du mercredi après-midi : « Aujourd’hui, le Samouraï c’est toi ! », « Bento »
et « Bonne fin d’année ». Enfin, des ateliers ont également été animés lors de cinq brunches
dominicaux.
De plus, huit ateliers privés ont passionné une septantaine d’enfants autour des thématiques
liées à l’exposition Imagine Japan.
L’exposition a donné lieu à un peu plus d’une dizaine de visites guidées, dont une pour une
classe de Genève qui avait gagné une visite au MEN dans le cadre d’un concours organisé
par la LICRA.
En décembre, lors de la traditionnelle célébration de la St-Nicolas, une centaine d’enfants,
dont une grande partie a confectionné sur place des bonshommes en pâte et des origamis,
a littéralement envahi le musée.
Au Jardin botanique
Au 1er avril, l’équipe de médiation culturelle de L’Atelier des musées s’est étoffée avec l’arrivée d’une nouvelle médiatrice au Jardin botanique. Celle-ci a animé divers ateliers le mercredi après-midi et durant les vacances scolaires. : « Cuisine aux fleurs », « Cueillette et cuisine »,
« Cuisine… épicée ! ».
La médiatrice et l’équipe de guides ont en outre conduit une trentaine de visites guidées
dans les expositions Fleurs d’abeilles et Belles à croquer, ou encore dans le jardin et les serres.
Les traditionnelles Fête de Printemps et Fête
d’automne ont eu lieu respectivement le 11
mai et le 5 octobre . Comme de coutume, il
y avait foule et les animations proposées ont
connu un vif succès.
Cueillette, puis cuisine !
191
ISSN 1011-8268
Achevé d’imprimer en février 2016
sur les presses de l’imprimerie Messeiller, Neuchâtel
Traitement des textes et des images :
Villars Graphic, Neuchâtel
Responsable de production : Olivier Attinger, Corcelles

Bibliothèques et Musées

Transcription

Documents pareils

Couverture du livre

flyer copie

PROGRAMME AU MENU FONDUE VIGNERONNE

RE Einl. Patinoire RS 250x176

Hôtel Palafitte Neuchâtel

LA MAISON DE BERNARDA ALBA - Festival international de la

Formation professionnelle - République et canton de Neuchâtel

Cudrefin - Camping 3 Lacs

Cérémonie d`ouverture Patinoire du Bugnon

Modular-T | Neuchâtel Ce bâtiment à vocation provisoire abrite les