Portefeuilles Fonds distincts Clarica
Transcription
Portefeuilles Fonds distincts Clarica
au 30 juin 2005 Portefeuilles Fonds distincts Clarica Rapport semestriel 2005 distribué par les Services financiers Clarica Inc. géré par CI Investments Inc. émis par la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie À l’intérieur Message du président ............................................................................................................1 Fonds de revenu Fonds marché monétaire CI Clarica FD .....................................................................................104 Un message de Fonds d’obligations à court terme CI Clarica FD.......................................................................107 AIM Funds Management Inc. ..............................................................................................2 Fonds d’obligations de société Signature CI Clarica FD...........................................................110 Altrinsic Global Advisors, LLC ..............................................................................................3 Fonds d’obligations mondiales CI Clarica FD............................................................................113 Epoch Investment Partners, Inc. ..........................................................................................4 Fonds supérieur d’obligations Clarica FD..................................................................................116 Fidelity Investments Canada Limited....................................................................................5 Fonds supérieur d’obligations de revenu Clarica FD ................................................................119 Harbour Advisors ..................................................................................................................6 Fonds supérieur de placements hypothécaires Clarica FD.......................................................122 Legg Mason Capital Management ......................................................................................7 MFC Global Investment Management (Canada) ..................................................................8 Portefeuilles Signature Advisors ...............................................................................................................9 Portefeuille canadien équilibré CI Clarica FD ...........................................................................125 Sionna Investment Managers Inc. .....................................................................................10 Portefeuille canadien conservateur CI Clarica FD.....................................................................128 Synergy Asset Management ............................................................................................11 Portefeuille de revenu canadien CI Clarica FD..........................................................................131 Trident Investment Management, LLC ...............................................................................12 Portefeuille mondial équilibré CI Clarica FD .............................................................................134 Trilogy Advisors, LLC ..........................................................................................................13 Portefeuille mondial conservateur CI Clarica FD ......................................................................137 Portefeuille mondial de croissance CI Clarica FD .....................................................................140 Fonds d’actions Portefeuille mondial de croissance maximale CI Clarica FD ....................................................143 Fonds d’actions de croissance Alpin Clarica FD .........................................................................14 Fonds Sécurité canadien Clarica FD............................................................................................17 Fonds d’actions canadiennes Clarica FD.....................................................................................20 Fonds canadien petite/moyenne capitalisation Clarica FD ........................................................23 Fonds Asie-Pacifique CI Clarica FD .............................................................................................26 Fonds marchés émergents CI Clarica FD.....................................................................................29 Fonds européen CI Clarica FD......................................................................................................32 Fonds mondial CI Clarica FD ........................................................................................................35 Fonds de ressources canadiennes Signature CI Clarica FD........................................................38 Fonds américain Synergy CI Clarica FD.......................................................................................41 Fonds Pacifique CI Clarica FD ......................................................................................................44 Catégorie de société valeur de fiducie CI Clarica FD .................................................................47 Fonds Croissance Amérique Fidelity Clarica FD..........................................................................50 Fonds Fidelity Frontière Nord® Clarica FD...................................................................................53 Fonds de croissance Clarica FD...................................................................................................56 Catégorie de société supérieur valeur de fiducie CI Clarica FD.................................................59 Fonds supérieur international Clarica FD ....................................................................................62 Fonds d’actions canadiennes Sommet Clarica FD ......................................................................65 Fonds croissance et dividendes Sommet Clarica FD ..................................................................68 Fonds d’actions étrangères Sommet Clarica FD .........................................................................71 Fonds d’actions canadiennes Trimark Clarica FD........................................................................74 Fonds Découverte Trimark Clarica FD..........................................................................................77 Fonds d’actions mondiales Trimark Clarica FD ...........................................................................80 Fonds américain petite capitalisation Clarica FD .......................................................................83 Fonds équilibrés Fonds Diversifié canadien Clarica FD..........................................................................................86 Fonds équilibré international CI Clarica FD.................................................................................89 Fonds équilibré canadien Signature CI Clarica FD......................................................................92 Fonds Répartition d’actifs canadiens Fidelity Clarica FD ...........................................................95 Fonds croissance et revenu Sommet Clarica FD.........................................................................98 Fonds équilibré Trimark Clarica FD............................................................................................101 Notes afférentes aux états financiers et notes juridiques...........................................146 Géré par CI Investments Inc. émis par la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie Message du président Cher titulaire de police Clarica, Depuis que nous avons commencé à gérer des fonds au milieu des années 60, CI travaille dans le but de fournir aux Canadiens des placements innovateurs de grande qualité. Nous avons grandi au cours des quatre dernières décennies au même rythme que les besoins changeants des investisseurs canadiens. Pour refléter cette évolution dans ses activités, CI a changé son nom : de Fonds CI il devient Placements CI. Le nouveau nom reflète notre gamme d'options de placement incroyablement large et diversifiée, y compris des fonds communs de placement, des fonds distincts, des produits structurés, des alternatives de placement et des programmes de répartition de l'actif. Pour les mêmes raisons, notre société mère, CI Fund Management Inc., est devenue CI Financial. Bien que notre nom ait changé, vous pouvez être certain(e) que nous nous efforçons continuellement à vous offrir la meilleure expertise de placement et le meilleur service. Nous avons le plaisir d'annoncer que la qualité de notre gamme est reconnue par des firmes indépendantes telles que Morningstar Canada, l'un des plus importants fournisseurs de recherche et d'analyse de fonds. Morningstar a annoncé en juin que CI avait 54 fonds classés cinq étoiles en date du 31 mai 2005, plus que n'importe quelle autre société. Nous aimerions également profiter de l'occasion pour souligner plusieurs initiatives mises en place pour vous fournir des renseignements à jour sur vos placements. Dans cette optique, nous offrons le Centre e-Service, qui vous procure un accès électronique aux renseignements contenus dans votre compte et aux documents importants tels que des avis d'opérés, des relevés sur les fonds et des reçus d'impôt. En optant pour le Centre e-Service CI et en refusant de recevoir les documents sur vos fonds par la poste, vous participez à la conservation du papier et vous aidez à réduire les frais payés par vos fonds. Pour vous inscrire à ce service fiable et pratique, il suffit de vous rendre à l'adresse www.ci.com. Plus tard cette année, nous introduirons des avis d'opéré qui comprendront également des mises à jour de renseignements se rapportant à votre compte, y compris la valeur marchande, le coût de base rajusté et la répartition de l'actif de vos titres — ce sont des renseignements clés que vous trouvez actuellement sur votre relevé de compte. Pour de plus amples renseignements sur ces changements ou sur votre compte, n’hésitez pas à communiquer avec votre conseiller ou le Service à la clientèle CI au 1 800 668-3528 ou à [email protected]. Nous vous remercions d’investir avec nous. Veuillez agréer l'expression de mes sentiments les meilleurs. Peter W. Anderson Président et chef de la direction CI Investments Inc. Le 30 juin 2005 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –1– Un message de AIM Funds Management Inc. Les marchés d’actions internationales ont affiché des gains et des Sur le plan international, les régions les plus performantes ont été pertes plutôt faibles au cours de la première moitié de 2005 et le l’Asie (en excluant le Japon) et les marchés émergents. Aux États- Canada a connu un autre excellent trimestre tandis que le Japon Unis, les secteurs des services publics, des soins de santé et de continuait d’enregistrer des pertes. Les valeurs à revenu fixe ont l’énergie ont affiché les meilleurs rendements au cours du deuxième également affiché des résultats variables et ont été nettement trimestre tandis que les valeurs industrielles, les télécommunications surclassés par les émissions à haut rendement de l’État. et les matériaux ont été les secteurs les moins performants. Comme pour le dollar canadien, la plupart des devises ont enregistré un recul Les prix du pétrole brut ont atteint de nouveaux sommets en raison par rapport au dollar US, qui s’est raffermi par suite des hausses de notamment des questions soulevées au sujet des niveaux des stocks à taux décrétées par la Réserve fédérale. long terme, de la demande continue pour le pétrole et de la capacité de traitement insuffisante. Les prix du pétrole ont progressé de plus Dans l’ensemble, les valeurs à revenu fixe nord-américaines se sont de 50 % au cours des douze derniers mois, dépassant même la barre appréciées par suite du redressement des obligations gouvernementales des 60 $ le baril à la fin de juin avant de terminer le trimestre à un lors du deuxième trimestre. Aux États-Unis, le marché des nouvelles peu plus que 56 $ le baril. Responsable de la majeure partie des émissions à rendement élevé s’est redressé, bien que la faveur gains réalisés au cours du trimestre, ce secteur énergétique en populaire se soit portée sur les émissions « B » de qualité inférieure. pleine effervescence demeure l’élément moteur du marché des L’argent accumulé a principalement servi aux acquisitions et aux actions canadiennes. prises de contrôle par emprunt. Cependant, le marché des valeurs à haut rendement est demeuré volatil en raison de la détérioration de Réalisant que l’économie américaine continuait de montrer des la cote de solvabilité de General Motors et de Ford. En effet, signes de croissance au cours du deuxième trimestre, la Réserve Standard & Poor’s a abaissé en mai la cote des deux grands fabricants fédérale américaine a pris la décision de hausser de 25 points de base d’automobile au-dessous de la cote d’un bon placement. les taux d’intérêt en mai et de nouveau en juin. La Réserve fédérale AIM FUNDS MANAGEMENT INC. a augmenté les taux d’intérêt neuf fois de suite afin d’atténuer les pressions inflationnistes, portant le taux de ses fonds à 3,25 % vers Le 30 juin 2005 la fin du trimestre, comparé à 1 % il y a un peu plus d’un an. Au Canada, comme les données fondamentales de l’économie étaient excellentes et que l’inflation ne soulevait pas d’inquiétudes, la Banque du Canada a maintenu le taux du financement à un jour à 2,50 % pendant le deuxième trimestre. Le dollar canadien a fléchi légèrement par rapport au dollar US en partie à cause des positions différentes adoptées à l’égard des taux d’intérêt, ce qui a avantagé les exportateurs canadiens sans augmenter beaucoup le coût des importations fondées sur le dollars U.S. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –2– Un message de Altrinsic Global Advisors, LLC Dans l’ensemble, les marchés boursiers mondiaux ont clôturé le deuxième trimestre au même point, ou peu s’en faut, où ils l’avaient amorcé, donnant ainsi toutes les apparences d’une quiétude ayant peu de rapport avec la réalité. En fait, le trimestre a été caractérisé par d’importantes fluctuations suscitées par l’abondance des liquidités partout dans le monde, la hausse des prix du pétrole, la faiblesse des devises non américaines et la détérioration de l’économie chinoise. En dépit des défis auxquels l’économie européenne fait face, nous continuons de surpondérer les actions européennes, surtout celles des sociétés d’Europe continentale. Selon une perspective mondiale, les actions européennes offrent une combinaison attrayante de valeur (décote c/b de 20 % par rapport au marché américain) et de potentiel d’amélioration de rentabilité. Nous comptons parmi nos positions européennes les plus importantes les titres de Diageo, de Cadbury Schweppes et de Heineken. Nous avons également effectué des placements substantiels dans des titres de sociétés du secteur des soins de santé, notamment ceux de Sanofi-Aventis et de Glaxosmithkline, et dans des titres énergétiques incluant ceux de BP et de Total. Nous avons décelé des occasions de placement dans des sociétés américaines et européennes sous-évaluées présentant des perspectives de bénéfices durables et des franchises solides. Nous avons notamment établi de nouvelles positions dans les titres de Molson Coors Brewing, Morgan Stanley et Ambac Financial. Sur le plan sectoriel, notre répartition d’actif entre l’Europe et les États-Unis est assez similaire, quoique nous continuions de souspondérer de façon importante les actions américaines. Nos fonds surpondèrent (par rapport à l’indice MSCI Monde) les secteurs des soins de santé et des biens de consommation essentiels et sous-pondèrent les secteurs financier et industriel/de matières premières puisque nous demeurons préoccupés par les valorisations excessives de ces entreprises et par l’impossibilité de soutenir leurs niveaux élevés de rentabilité. Le marché boursier japonais a reculé au cours du trimestre, ce qui a eu une incidence négative sur nos portefeuilles. Dans l’ensemble, nos positions dans ce marché, alimentées par des valorisations à la baisse et des données fondamentales robustes ou, à tout le moins, à la hausse, ont contribué de façon positive à notre rendement à long terme. Plusieurs sociétés japonaises offrent des perspectives de rendement exceptionnel à moyen terme. Étant donné l’instabilité de l’économie japonaise, il faut toutefois identifier celles dont les données d’exploitation fondamentales sont saines ou en cours d’amélioration, et qui s’efforcent d’amplifier le rendement de leur titre par l’intermédiaire d’une bonne gestion financière. Il incombe, de plus en plus, aux sociétés du marché du capital de risque privé, aux preneurs ferme et aux actionnaires activistes d’assurer l’accélération du rythme de ce changement au Japon, qui dépend également d’amendements législatifs ayant pour objet de faciliter la participation des investisseurs étrangers aux opérations de fusion et d’acquisition. L’une de nos plus importantes positions, Sumimoto Trust, qui a bénéficié de façon importante du mouvement de titrisation, est un excellent exemple de cette évolution. Outre certains éléments propres aux entreprises individuelles, les sujets de préoccupation sur la scène boursière mondiale sont nombreux : augmentation de l’incertitude géopolitique, ralentissement de l’économie chinoise, prix élevés de l’énergie, élargissement de l’écart de crédit, aplanissement ou renversement des courbes de rendement dans les pays occidentaux et répercussions potentielles du surendettement des consommateurs et de la surenchère dans le secteur immobilier. Il est par conséquent imprudent d’acheter à prix fort les titres de sociétés dont la rentabilité sous-jacente s’établit actuellement à des niveaux record ou peu s’en faut. Nous préférons de beaucoup le potentiel de rendement et la marge de sécurité qu’offrent les valorisations et la rentabilité de nos principales positions en Amérique du Nord et en Europe. Dans l’ensemble, les titres japonais que nous détenons présentent un niveau de risque légèrement plus élevé, mais ils offrent en contrepartie des perspectives de rendement exceptionnel proportionnellement beaucoup plus importantes. Les marchés émergents asiatiques ont souffert notamment du ralentissement de l’économie chinoise, de la chute des cours des marchandises et de la hausse des prix du pétrole. La Chine a, heureusement, réussi à contrôler le repli de son économie, rendant ainsi moins probable un effondrement catastrophique. Sur le plan des valorisations, toutefois, nous détectons peu d’occasions de placement dans cette région puisque l’incertitude relative aux taux de croissance et aux marges bénéficiaires demeure. ALTRINSIC GLOBAL ADVISORS, LLC John Hock John DeVita Andrew Waight Le 30 juin 2005 En Europe, le nombre de fusions et d’acquisitions est en hausse. C’est particulièrement le cas dans le secteur financier, alors que les banques s’efforcent de plus en plus de prendre de l’expansion à l’étranger. Compte tenu des valorisations attrayantes des titres, des perspectives de rentabilité à la hausse, de l’importance des liquidités disponibles et de la faiblesse des taux d’intérêt, nous prévoyons que cette tendance se maintiendra. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –3– Un message de Epoch Investment Partners, Inc. Malgré la performance relativement neutre des marchés américains • Les ratios cours-bénéfice ne seraient plus pertinents pour la et des marchés mondiaux au cours de la première partie de 2005, création de valeur pour l’actionnaire parce que les taux d’intérêt lorsque nous avons créé Epoch Investment Partners, nous avions grimperaient au cours des prochaines années, entraînant la chute prévu qu’un changement très peu fréquent surviendrait dans ou la stagnation de ces ratios. l’importance relative des facteurs responsables des rendements des actions. • Les bénéfices céderaient leur place au flux de trésorerie comme facteur déterminant de la création de valeur pour l’actionnaire. De 1980 à 2000, les actions ont procuré un rendement composé dépassant les 17 % par année. Ces résultats s’expliquent notamment • Les dividendes, sous l’une ou l’autre des formes décrites ci-dessous, par l’augmentation des ratios cours-bénéfices, qui a été suivie par une deviendraient principalement responsables de la hausse des cours forte croissance des bénéfices. Pour leur part, les dividendes n’ont des actions au cours des années à venir. contribué qu’à 20 % du total (voir le tableau ci-dessous). Au cours de cette période de 20 ans, notre stratégie de placement intégral axée sur Dans toute société, il y a cinq utilisations possibles du flux de la dynamique des cours et sur les bénéfices surprenant de certains trésorerie disponible une fois qu’il a été déterminé – un dividende en titres a porté fruit et a rapporté gros. La chute des cours en 2001-2002 espèces, un rachat d’actions, le remboursement d’une dette, un a mis fin à cette tendance. investissement dans un projet d’immobilisations interne et l’acquisition d’une autre entité. Les trois premières options offrent un « rendement Sources des rendements des actions de 1980 à 2000 aux actionnaires ». Un rachat d’actions ressemble au versement d’un Croissance des bénéfices 6,4 % dividende en espèces du point de vue d’un actionnaire. La part Revenu 3,6 % proportionnelle que l’actionnaire détient dans l’entreprise augmente Augmentation des ratios cours-bénéfice 7,6 % du pourcentage de diminution des actions en circulation. Rendement annualisé 17,6 % L’actionnaire peut vendre les actions correspondant à ce différentiel et empocher les fonds comme un versement de dividendes. Une Les taux d’intérêt ont chuté constamment au cours de cette période, réduction de dette est en fait un transfert de richesse du débiteur au ce qui a fait grimper de plus en plus les ratios cours-bénéfice pour les porteur d’actions. Comme la valeur d’entreprise d’une société n’est amener aux niveaux absurdes de 2001 et 2002. Par exemple, le ratio pas liée à son financement (sauf pour l’impôt), tout remboursement cours-bénéfice de NASDAQ a atteint la barre des 350 points avant de de dette effectué au moyen de fonds de trésorerie générés à l’interne s’effondrer. Les bénéfices semblaient être le fruit de l’imagination de accroît la valeur de l’avoir des actionnaires (autrement dit, c’est comptables créatifs et de nombreuses réévaluations des bénéfices ont un dividende). été effectuées. Rappelez-vous qu’une entreprise qui procède à la radiation de sommes importantes veut en réalité dire ce qui suit : Nous croyons qu’au cours des prochaines années, ces trois options « Chers investisseurs, nous sommes vraiment désolés mais nous combinées procureront 4 % par année pour les actions choisies et réalisons après coup que les bénéfices déclarés au cours des dernières expliqueront presque la moitié des rendements pour l’ensemble du années étaient surévalués de sorte qu’une radiation était nécessaire. » marché. En réalité, « rendement aux actionnaires » deviendra une phrase clé pour les oracles des marchés boursiers. À Epoch, nous avions prévu que les taux d’intérêt finiraient par atteindre un creux (nous croyons que c’est ce qui s’est produit le EPOCH INVESTMENT PARTNERS, INC. 11 juin 2003 lorsque l’obligation de 10 ans du Trésor américain a dégringolé à 3,11 %) et que les investisseurs prendraient alors un William Priest autre critère que les bénéfices pour choisir leurs titres. Ils ont opté David Pearl pour le flux de trésorerie disponible qui, selon nous, fournit un Daniel Geber modèle d’analyse supérieur pour la répartition des ressources de l’entreprise en vue de créer une valeur pour l’actionnaire. Le résultat Le 30 juin 2005 de ce changement de paradigme refléterait ce qui suit : Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –4– Un message de Fidelity Investments Canada Limited Le marché des actions américaines a été plutôt terne au cours de la pressions inflationnistes. Malgré les rendements plus élevés des période de six mois se terminant en juin 2005. Bien que la croissance obligations américaines pour toutes les échéances, la valeur du dollar n’a économique ait ralenti au cours des derniers mois, les données pratiquement pas changé par rapport au dollar américain au cours des fondamentales sont dans l’ensemble restées solides. Les évaluations six premiers mois de 2005. effectuées à l’égard du marché des actions pourraient bien être positives à l’avenir. La Réserve fédérale américaine a augmenté les taux d’intérêt Étonnamment, les marchés des actions européennes ont procuré au cours de la dernière année. Pendant cette période, le taux des fonds d’excellents rendements malgré de nombreuses données économiques de la Réserve fédérale a progressé au total de 2,25 % pour s’établir à décevantes. La croissance du PIB a été plus faible que prévu par suite 3,25 %. Avec le passage du premier anniversaire des mesures de d’une diminution importante du nombre net de transactions et du taux resserrement monétaire et le maintien du niveau élevé des prix du de chômage qui reste élevé. Les rendements élevés découlent notamment pétrole, certaines rumeurs permettent de croire que le processus de d’évaluations plus intéressantes que dans les autres marchés établis. resserrement tire à sa fin. Les actions japonaises ont affiché un piètre rendement au cours de la Les marchés des actions canadiennes ont affiché un rendement période de six mois terminée en juin 2005 en raison de l’incertitude qui impressionnant de 8,1 % pour la période de six mois se terminant le planait sur l’économie du pays. Toutefois, certains signes font renaître 30 juin 2005. Le secteur de l’énergie a sans surprise été le plus l’optimisme. Comme l’a indiqué la Banque du Japon dans son enquête performant en raison des prix du pétrole qui ont atteint de nouveaux trimestrielle Tankan, l’amélioration marquée du sentiment des sommets. Ce secteur représente maintenant environ 25 % de la entreprises vient appuyer la thèse selon laquelle la croissance pondération de l’indice composé S&P/TSX. Pendant cette période, le économique dépend de plus en plus de la demande intérieure. rendement des obligations de référence de 10 ans du Gouvernement du Canada a glissé à 3,75 %, creux qu’elles n’avaient pas atteint depuis La performance des marchés des actions de l’Asie du Sud-Est au cours 47 ans. Le marché des obligations a favorisé des secteurs sensibles aux de la dernière année a été grandement tributaire de la forte demande taux d’intérêt qui comprennent les télécommunications, les services provenant de la Chine. Contrairement aux États-Unis, l’Asie du Sud-Est publics et financiers. Les secteurs des soins de santé et de la technologie a une situation commerciale nette très solide avec la Chine. En réponse de l’information ont accusé un retard par rapport à l’ensemble du aux frictions commerciales croissantes avec les États-Unis, la Chine a marché au cours de cette période. Contrairement à l’approche annoncé son intention d’établir un nouveau système de quotas et de « mesurée » utilisée par les États-Unis pour retirer leur politique permettre la réévaluation de sa devise. monétaire de stimulation, la Banque du Canada a adopté une approche FIDELITY INVESTMENTS CANADA LIMITED attentiste et n’a pas augmenté son taux d’intérêt à court terme de référence depuis octobre 2004. Tout récemment, la Banque du Canada Le 30 juin 2005 a pris une position plus belliciste à l’égard des taux d’intérêt, indiquant qu’il lui faudrait hausser prochainement les taux pour atténuer les Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –5– Un message de Harbour Advisors Fonds Harbour Fonds de revenu et de croissance Harbour La plus importante contribution des titres pour l'année jusqu'à ce jour a été effectuée par les titres dans le domaine des ressources naturelles, tels que Encana, Talisman et Suncor. Parmi d'autres contributeurs importants à nos rendements sur six mois, citons Cameco, Potash Corp., Falconbridge et Banque Royale. Le Fonds de revenu Yellow Pages et la Banque Toronto-Dominion ont également obtenu de bons gains, mais moins stellaires. Toutefois, l'enregistrement de gains importants dans les secteurs pétrolier et gazier ne peut continuer sur cette lancée. Malgré les taux vertigineux des prix de plusieurs titres pétroliers et gaziers, ces derniers demeurent attrayants à titre de placements à long terme et par conséquent, nous ne prévoyons aucun changement dans le secteur pour l'instant. anémiques. Alors que l'indice S&P 500 a affiché des résultats négatifs au cours des six premiers mois de l'année, les marchés boursiers européens ont continué à faire des progrès en affichant les meilleurs rendements pour l'année jusqu'à ce jour dans les principaux indices mondiaux. Malheureusement, les principales devises de l'Europe, telles que la livre, l'euro et le franc suisse ont enregistré des baisses prononcées par rapport au dollar canadien cette année, retranchant quelques rendements en Europe. Changements apportés au portefeuille Il y a eu plusieurs changements dans le portefeuille au cours du deuxième trimestre, mais à la fin, nos pondérations géographiques étaient semblables à celles d'il y a trois mois et notre solde en liquidité a enregistré une faible baisse, juste en-dessous des 22 %. Nous avons profité de certaines occasions au cours du trimestre pour renforcer les pondérations dans la poignée des titres que nous détenons. Nous avons également profité la faiblesse des prix de Sigma-Aldrich et de BHP Billiton. Nous avons pris des positions « débutante » dans deux société au cours du trimestre, mais nous ne divulguerons pas leurs noms pour l'instant. L'une est une société sud-coréenne que nous avons trouvée pendant un récent voyage de recherche en Asie et l'autre est une des plus importante sociétés de services financiers établit au Royaume-Uni. Contrairement à la première partie de l'année où la référence des rendements des obligations à 10 ans du gouvernement du Canada a augmenté faiblement, les rendements de ces derniers ont enregistré une baisse prononcée d'environ 57 points de base au cours des trois derniers mois. D'un point de vue valeur, nous croyons que le marché obligataire n'est toujours pas intéressant. De plus, nous sommes préoccupés par le sentiment qui domine le marché obligataire - selon nous, un faux sentiment d'optimisme est ressenti par une trop grande partie du marché. Par conséquent, nous demeurons très prudents envers les obligations. Nous avons vendu notre position de Wendy's International en entier au cours du trimestre et enregistré un bénéfice généreux. Nous avons vendu cette action en raison des évaluations suite au commencement des rumeurs que Wendy's vendait son petit joyaux, Tim Horton's. Bien que ces rumeurs ne se soient pas réalisées, elles ont poussé l'évaluation de Wendy's, selon nous, à son niveau culminant. Il est important de souligner qu'au cours du dernier trimestre, le gouvernement fédéral a fait passer la loi pour supprimer la limite de contenu étranger des REER. Nous sommes ravis de cette décision car dans le futur, elle donnera davantage de souplesse de placement à nos deux fonds. Pour les deux portefeuilles Harbour, ces croissances supérieures prévues et logiques se manifesteront par une diversification géographique plus large, une amélioration dans les rendements des placements à long terme et une forte possibilité que chaque portefeuille détienne de plus petites réserves de liquidités, et qui seront donc plus investi. Nous nous sentons à l'aise par rapport à nos placements dans les marchés étrangers et nous avons d'ailleur aiguisé notre expertise dans ce domaine au cours des dernières années. Toutefois, nous prévoyons que tout changement dans notre pondération étrangère sera délibéré et graduel et complètement conduit par notre processus de sélection des titres ascendant. Nous gardons une perspective négative vis-à-vis des marchés obligataires à long terme. Toutefois, nous avons renforcé nos positions dans les bons du Trésors anglais et les obligations du gouvernement d'Australie, alors que le ratio risque/récompense pour ces deux marchés devenait intéressant, d'une persective à court terme du moins. Les titres supplémentaires ont permit à la pondération de l'obligation au sein de la Catégorie de société de croissance et de revenu étrangers Harbour de toucher un niveau modeste de 10 %. À l'avenir, nous conserverons un penchant pour les actions dans ce portefeuille, à moins que le ratio risque/récompense ne commence à privilégier les obligations de trois à cinq ans. Finalement, bien que nous accueillons cette nouvelle initiative à bras ouverts, nous voulons souligner aux investisseurs que depuis les dernières années, le Canada est l'un des marchés boursiers ayant enregistré les meilleurs rendements sur le plan mondial et selon nous, tous les ingrédients nécessaires pour donner suite aux rendements favorables domestiquement sont présents. Par conséquent, nous ne comptons pas renforcer nos positions étrangères d'aucune manière importante, ou du moins, pas à court terme. Pour l'avenir, nous demeurons positifs au sujet de la valeur et de la qualité de nos portefeuilles de fonds et nous croyons que les perspectives de croissance à long terme pour nos entreprises de placement continuent à être attrayantes. CI INVESTMENTS INC. HARBOUR ADVISORS Les deux portefeuilles continuent à être investis dans des sociétés biens gérées, de qualité supérieure et sûres, ayant des perspectives commerciales supérieures à la moyenne. Gerald Coleman Stephen Jenkins Le 30 juin 2005 Catégorie de société actions étrangères Harbour Catégorie de société de croissance et de revenu étrangers Harbour Si nous considérons les rendements des marchés mondiaux pour 2005 du point de vue du dollar canadien, ils ont été quelque peu Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –6– Un message de Legg Mason Capital Management • Les sociétés commencent à délier les cordons de leur bourse au profit de leurs actionnaires. Comme nous l’avons déjà fait remarquer, leur situation actuelle est meilleure qu’elle ne l’a été depuis des décennies : ratios liquidités-actif à des niveaux record et énormes liquidités disponibles. Après une période de prudence prolongée, les sociétés ont recommencé à dépenser. Les dividendes croissent plus rapidement que les bénéfices, les rachats d’actions atteignent de nouveaux sommets, les transactions de fusion et d’acquisition sont en hausse et les dépenses en immobilisation semblent bel et bien afficher une reprise importante. Nous croyons que tout cela est de très bon augure. Les principaux indices des marchés des actions américaines ont affiché des résultats variables au cours de la première moitié de l’année. La performance négative associée à la répartition sectorielle de notre portefeuille a été principalement attribuable à la surpondération que nous avons maintenue dans le secteur des biens de consommation discrétionnaires, le deuxième pire secteur de l’indice S&P 500. Notre absence du secteur performant de l’énergie a également nui au rendement de notre portefeuille, bien que nos positions dans d’autres secteurs dont les soins de santé et les services publics aient été favorables. Nous demeurons optimistes au sujet des perspectives boursières pour le reste de l’année 2005. Comme toujours, certaines préoccupations persistent mais dans l’ensemble, nous estimons que les éléments positifs seront beaucoup plus marquants que les éléments négatifs : • Bien que le taux de croissance des bénéfices des sociétés soit actuellement moins élevé qu’il ne l’a été en 2004, qui s’était avérée une année exceptionnelle, le bénéfice par action devrait tout de même augmenter de plus de 10 % en 2005. Or, les cours boursiers affichent une corrélation directe très élevée avec le mouvement, à la hausse ou à la baisse, des bénéfices et non avec leur taux de croissance. Les sources de préoccupation n’ont pas changé : logement, pétrole, protectionnisme et tendance en matière de bénéfices. Énormément d’encre a coulé au sujet de l’éclatement prévu de la « bulle immobilière ». Si elle se produit véritablement, personne ne pourra prétendre n’avoir pas été averti. Nous estimons que les effondrements du secteur immobilier résultent généralement de ceux de l’économie en général : ils n’en sont pas la cause. Pour autant que l’emploi et les revenus des consommateurs continuent à croître à un rythme dynamique et que les taux hypothécaires se maintiennent plus ou moins à leurs niveaux actuels, nous ne croyons pas qu’un recul important du secteur immobilier soit à craindre. • La popularité des dividendes est en hausse, ce qui est, selon nous, une excellente nouvelle pour les investisseurs. Au cours du premier trimestre de 2005, les bénéfices des sociétés ont augmenté d’environ 14 % alors que les dividendes augmentaient de près de 16 %. Au cours du deuxième trimestre, les dividendes ont à nouveau bondi de 13 %, soit presque le double du taux de croissance des bénéfices. Les ratios de versement de dividendes étant actuellement près de toucher leur niveau le plus bas, il semble raisonnable de supposer que la tendance pourrait se poursuivre pendant plusieurs années encore. Nous avons été surpris de constater que le niveau élevé des prix du pétrole se maintenait. Nous commençons par conséquent à nous ranger à l’opinion de ceux qui estiment que cette fois, c’est différent : les prix sont alimentés par la croissance inexorable de la demande plutôt que par des perturbations de l’approvisionnement comme dans le passé. Ceci dit, nous croyons toujours que les prix devraient bientôt reculer. Nous n’avons donc pas l’intention d’effectuer de nouveaux placements dans ce secteur pour le moment. Nous continuerons d’étudier et de suivre attentivement le secteur de l’énergie afin d’établir notre position à plus long terme. • Les valorisations sont attrayantes. Les valorisations des titres de l’indice S&P 500 sont actuellement inférieures à 16 fois les prévisions consensuelles relatives aux bénéfices de 2005 et leur rendement réel est de 6,3 %. Nous croyons donc que les actions constituent des placements attrayants en termes absolus et par rapport aux autres instruments de placement. Le protectionnisme continue, selon nous, de représenter une importante menace pour le marché boursier. Nous surveillons donc les événements du côté du Congrès américain, en espérant que la récente réthorique des protectionnistes ne se transformera pas en politique officielle. Enfin, nous surveillons toujours la tendance en matière de bénéfices des sociétés afin de déceler tout signe de renversement. Jusqu’à maintenant pendant la présente reprise, les bénéfices ont surpassé les prévisions de manière assez constante. Nous estimons que le consensus est encore quelque peu pessimiste, mais c’est l’avenir qui tranchera. Si elle persiste, la vigueur du dollar pourrait alimenter les bénéfices pendant la deuxième partie de 2005 et le début de 2006. • La politique monétaire de la Réserve fédérale ne repose pas sur des formules : elle est fondée sur les faits. Selon nous, l’orientation actuelle de la politique de la Réserve fédérale ne fait pas exception à cette règle. La Réserve fédérale continue de croire que son attitude en est une d’accommodement et que cet accommodement peut être atténué graduellement. Si l’économie en vient à ralentir, particulièrement si l’indice ISM chute sous la barre des 50, nous croyons que la Réserve fédérale assouplira sa politique. Si, au contraire, l’économie donne des signes de surchauffe, il est probable que la Réserve fédérale poursuivra sa politique de resserrement. Ce qui importe, à notre avis, c’est que ni un taux de fonds fédéraux de 3,25 %, ni un taux de rendement des bons du Trésor à 10 ans de 4 % ne constituent un obstacle à un marché haussier. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 LEGG MASON CAPITAL MANAGEMENT Le 30 juin 2005 –7– Un message de MFC Global Investment Management Les titres à capitalisation élevée ont surpassé les titres à petite semblent avoir atteint un point culminant. Nous estimons donc qu'il capitalisation, dont le rendement global a été entraîné à la baisse par y a lieu d'accentuer le caractère défensif du portefeuille au cours des les titres énergétiques, au cours du premier semestre de 2005. mois à venir. Nous croyons que le secteur de l'énergie et les secteurs La stratégie « en haltère » adoptée par le Fonds d’actions de croissance sensibles aux taux d'intérêt poursuivront leur excellente performance Alpin Clarica, qui comprend une surpondération des secteurs de pendant le deuxième semestre. Au cours des six derniers mois, la l'énergie et des services publics, s'est dont avérée particulièrement croissance prévue des bénéfices d'exploitation des sociétés de l'indice heureuse puisque ce sont précisément les secteurs de l'énergie, des S&P/TSX pour 2005 est passée de 9,8 % à 12,4 % en raison de la télécommunications, des services publics et des produits financiers vigueur des prix de l'énergie. D'autre part, les secteurs sensibles aux qui ont pris la tête de l'indice à faible capitalisation Nesbitt Burns taux d'intérêt ont pris la tête des catégories d'actif en raison du faible grâce à des rendements de plus de 10 %. rendement des obligations. Compte tenu des attentes très modérées touchant le taux de croissance de l'économie, nous croyons que les taux d'intérêt demeureront peu élevés. Le Fonds a fait l'objet de modifications significatives au cours des six premiers mois de l'année. Nous avons notamment augmenté la MFC GLOBAL INVESTMENT MANAGEMENT capitalisation boursière du Fonds et amorcé une exposition plus importante aux fiducies de revenu. Le pourcentage de l'actif du Fonds consacré aux titres à moyenne capitalisation est passé de Ted Whitehead 41,8 % au début de l'année à 46,1 % à la fin de juin. Par conséquent, la moyenne pondérée de la capitalisation boursière des titres en Le 30 juin 2005 portefeuille est passée d'environ 1,2 milliard à environ 1,6 milliard de dollars. Notre exposition aux fiducies de revenu a augmenté de 6,7 % à 10 % en juin à la suite de la conversion de plusieurs sociétés, notamment Wajax, Fairborne Energy et PennWest Petroleum, en fiducies de revenu. Les marchés boursiers sont demeurés souples en dépit de données économiques non uniformes. L'indice composé S&P/TSX, en particulier, s'est établi à 12 % du record atteint en 2000. Nous croyons toutefois que cette reprise est quelque peu injustifiée et que les marchés pourraient bientôt subir une correction. Les mois d'août et de septembre, qui ont souvent tendance à fournir des rendements négatifs, sont généralement les pires mois de l'année. Or, les rapports sur les bénéfices du deuxième trimestre commencent à faire leur apparition et nous avons constaté une hausse de fréquence de déclarations préliminaires négatives. En outre, le rendement des actions et les tendances en matière de bénéfices Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –8– Un message de Signature Advisors Soutenus par les prix de l’énergie qui sont montés en flèche, les Les hausses des taux d’intérêt survenues aux États-Unis au cours du marchés canadiens ont affiché d’excellents rendements au cours du deuxième trimestre n’ont pas eu d’effets sur les obligations à long premier semestre de 2005, surclassant nettement les autres terme, alors que les rendements ont glissé de 4,6 % à 3,9 % au début marchés établis. Au même moment, le profil de risque du marché de juin en raison des signes de ralentissement de l’économie mondiale, canadien augmentait en raison de la pondération accrue des titres de la baisse d’activités dans le marché de l’emploi et de l’augmentation des secteurs de l’énergie et des matériaux (39 %) dans l’indice des stocks. Bien que nous pensions que les obligations des S&P/TSX et du maintien de celle du secteur des services financiers gouvernements continuent de représenter des valeurs peu (environ 32 %). Nous avons revu à la baisse nos perspectives de début intéressantes à cause de leur exposition aux risques inflationnistes, d’année en raison du nombre de risques qui se profilent à l’horizon. nous croyons que les rendements sont passés dans une fourchette inférieure, soit entre 3 % et 5 %. Quelques facteurs importants ont changé depuis que nous avons adopté une stratégie haussière au printemps 2003. Notons l'augmentation Entre-temps, le marché canadien des fiducies de revenu avait presque des taux d'intérêt, l'élargissement des écarts de crédit, le ralentissement perdu 10 % à la fin de mars, mais il a par la suite rebondi vers la de la croissance des bénéfices, la hausse des prix de l'énergie et la fin du deuxième trimestre. Ce redressement est attribuable en partie réduction des niveaux de liquidités. Les marchés pourront intégrer aux baisses successives des rendements des obligations, qui ont fait ces facteurs pour autant que le marché de l'emploi puisse des fiducies de revenu une solution de rechange plus intéressante. continuer son essor et que les faibles taux hypothécaires puissent Cette tendance se confirme par l’influx constant dans le marché des supporter le marché immobilier. Cependant, l'expansion se révèle fiducies de capitaux provenant des fonds communs de placement, plus concentrée et faible. Nous exerçons une prudence toute spéciale des sociétés d’investissement à capital fixe, des produits au détail lorsqu'il s'agit notamment de notre exposition limitée aux titres des vendus directement et des fonds institutionnels. Cependant, les fiducies secteurs des matériaux et des biens industriels. restent très sensibles aux risques de taux d’intérêt et les investisseurs devraient prendre garde de ne pas devenir trop confiants. Il est utile Néanmoins, nous croyons fermement que les actions sont plus de se rappeler qu’une hausse de 1 % des rendements d’une fiducie attrayantes que les obligations et nous avons l’intention de continuer rapportant 6 % entraînera une baisse de 15 % de la valeur unitaire. à augmenter nos positions lorsque le moment sera propice. Les secteurs sur lesquels nous mettons l’accent comprennent celui des services Le déclassement des obligations de General Motors et de Ford au financiers canadiens qui, selon nous, pourrait faire prochainement rang d'investissements à haut risque lors du deuxième trimestre a l’objet de fusions, et le secteur des transports qui bénéficie des effets créé une commotion dans le marché des obligations de sociétés et de la croissance du commerce international. a provoqué des pertes excessives pour un certain nombre de fonds hautement spéculatifs. Lorsque ces fonds ont eu besoin de constituer Alors que la croissance économique se poursuit aux États-Unis et rapidement une réserve de capitaux en prévision des rachats des au Canada, plusieurs pays européens éprouvent de la difficulté à investisseurs, Signature a agi à titre de fournisseur de liquidités, ce demeurer concurrentiels. Au cours du deuxième trimestre, les citoyens qui lui a permis d’acheter plusieurs titres à des prix dérisoires. Par des Pays-Bas et de la France ont rejeté le projet de constitution de exemple, nous avons acheté un certain nombre d’obligations à l’Union européenne. En outre, les pays européens, à l’exception du rendement élevé de Pharmacie Jean Coutu à un prix vraiment réduit Royaume-Uni, combattent une faible productivité, un taux de chômage et les avons placées dans tous nos portefeuilles de participations et élevé et le pessimisme de leurs chefs d’entreprise. Par conséquent, de revenus. Cette activité fait ressortir le vaste mandat de Signature la valeur de l’euro a accusé une perte d’environ 11 % par rapport à dans l’ensemble des marchés des capitaux et le fait que le rendement celle du dollar américain au cours des trois derniers mois. absolu est un élément clé de notre approche. La faiblesse de l’euro a non seulement permis de freiner la chute CI INVESTMENTS INC. du dollar américain, mais elle a aussi détourné l’attention des SIGNATURE ADVISORS investisseurs du déficit commercial américain, qui s’établit actuellement à un niveau record de 195 milliards de dollars US. Eric Bushell Les investisseurs étrangers continuent de financer la dette et le déficit Robert Lyon du gouvernement américain dans une proportion d’environ 2,5 milliards James Dutkiewicz de dollars par jour mais tôt ou tard, les faibles taux d’intérêt offerts Matt Shandro ne leur suffiront plus et ils commenceront à exiger un rendement Le 30 juin 2005 plus élevé sur les créances du gouvernement américain. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 –9– Un message de Sionna Investment Managers Inc. Le marché boursier canadien, tel que mesuré par l'indice composite Au Canada, la conjoncture des faibles taux d'intérêts continue à S&P/TSX, a connu un bon premier semestre pour 2005. Le secteur alimenter la demande pour les fiducies de revenu qui seront intégrées de l'énergie a continué à pousser les rendements du marché, mené avec l'indice S&P/TSX d'ici la fin de l'année. Les pondérations par les prix élevés du pétrole. changeront certainement avec cette intégration. Les secteurs de l'énergie et financier auront l'occasion d'augmenter considérablement À Sionna, nous croyons que les prix du pétrole situés dans la grâce à l'intégration des fiducies de redevances et des FPI, fourchette de 25 $ à 35 $ US le baril peuvent perdurer à long terme - respectivement. La neutralité par rapport à la pondération de cette marge est supérieure à la moyenne historique de 18 $ à 22 $, l'industrie nous est préférable et nous savons que lorsque les fiducies mais inférieure aux prix affichés actuellement. Dans notre de revenu seront intégrées à l'indice, les surpondérations que nous portefeuille, nous continuons d'être surpondéré dans le secteur de avons actuellement dans les secteurs de l'énergie et financier ne seront l'énergie, mais nos positions sont concentrées principalement dans plus aussi importantes. Selon nous, nos fonds se trouvent dans des les sociétés pétrolières intégrées qui offrent une protection à la baisse positions idéales pour faire face à ces changements et nous sommes grâce à leurs activités de raffinage et à leurs filiales de vente au détail, satisfaits avec nos pondérations dans la fiducie de revenu actuelle. ainsi qu’à leurs rendements de dividende. Par conséquent, nous croyons que les sociétés pétrolières intégrées sont moins exposées au À Sionna, nous élaborons prudemment nos portefeuilles de manière risque dans le secteur de l’énergie. Sionna possède également une à prospérer, peu importe la conjoncture du marché. C'est cependant position dans Fiducie Sables bitumeux canadiens, une alternative en période baissière que nous obtenons souvent nos meilleurs conservatrice par rapport aux producteurs, grâce à son rendement de résultats. Bien que notre modèle de recherche nous signale que le fiducie plus élevé, ses réserves importantes et sa base de ressources marché large affiche des prix élevés, les actions ayant une bonne stratégique qui attire davantage l'attention des États-Unis et de la Chine. valeur reviennent constamment à la surface. Notre succès devrait se définir par rapport à notre discipline dans la vente de titres qui ont Selon nous, la demande croissante du pétrole, qui provient surpassé leur valeur intrinsèque et aussi par notre démarche principalement du phénomène Chine-Inde, fait partie d'une forte anti-conformiste d'investir dans des sociétés qui ne sont plus parmi tendance qui durera pendant plusieurs décennies. Néanmoins, nous les favorites. prévoyons que cette croissance se réalisera en plusieurs étapes. À long SIONNA INVESTMENT MANAGERS INC. terme, nous croyons que nous encourrons un plus grand risque si nous évitons toute exposition au secteur de l'énergie au lieu d’être légèrement surpondéré. Nous savons qu'il se peut que les prix du Kim Shannon pétrole baissent à court terme, mais nous sommes d'avis que les Teresa Lee valorisations actuelles des actions ne reflètent pas les perspectives de Le 30 juin 2005 prix plus élevés à long terme, et par conséquent elles offrent une bonne valeur. Pour l'avenir, nous croyons que le deuxième semestre de 2005 sera difficile pour les marchés boursiers. Les dernières augmentations des taux d'intérêts effectuées par la Réserve fédérale et la bulle dans le marché de l'immobilier qui persiste aux États-Unis sont seulement deux facteurs qui pourraient contribuer à la faiblesse des marchés dans les prochains trimestres. Toutefois, les taux d'intérêt sont faibles par rapport aux normes historiques et ils demeurent stimulants. Par conséquent, nous ne prévoyons aucune vente massive dans les marchés boursiers. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 10 – Un message de Synergy Asset Management Le premier semestre de 2005 a été très rentable pour les investisseurs canadiens grâce au solide rendement des marchés à revenu fixe et d'actions, ainsi que ceux des fiducies de revenu. La raison principale pour ces bonnes nouvelles est la combinaison imprévue d'une chute dans les taux d'intérêt à long terme et d'une remontée dans les prix du pétrole. Les portefeuilles de Synergy ont profité d'un succès raisonnable jusqu'à maintenant cette année, avec la plupart de nos portefeuilles se plaçant dans le premier ou le deuxième quartile de leur univers de placement. Nos portefeuilles canadiens axés sur la dynamique de croissance sont quelque peu restés à la traîne, dû à un manque d'exposition dans les titres de sociétés pétrolières canadiennes à grande capitalisation. probabilité de plus en plus évidente qu'il y aura des baisses dans les taux d'intérêt à court terme. Même si le Conseil de la Réserve fédérale américaine a augmenté les taux d'intérêt à court terme neuf fois déjà, le resserrement récent des données économiques pousse à se poser la question suivante : entrons-nous, oui ou non, dans la « 8e manche » de ce cycle de resserrement effectué par la Fed. Il y a également une attention de plus en plus importante qui est portée à la hausse des prix de l'immobilier, surtout aux États-Unis. Plusieurs commentateurs ont suggéré qu'une « bulle » immobilière est en train de se former. Il existe quelques arguments convaincants pour et contre l'hypothèse. Notre préoccupation est que l'augmentation du prix des maisons permette aux propriétaires américains d'emprunter davantage d'argent pour financer soit un niveau plus élevé de dépenses personnelles, soit l'achat de biens immobiliers supplémentaires. Ceci contribue à des taux de croissance économique plus élevés. La Fed a également commencé à soulever des inquiétudes au sujet de la faiblesse des normes de prêt, ce qui a contribué à ce phénomène d'emprunt plus élevé. Selon nous, ceci augmente la possibilité que la Fed demeure plus agressive avec sa politique de resserrement dans le but d'éviter que cette « bulle » immobilière potentielle ne grossisse. Depuis quelque temps, nous avons été optimistes par rapport à la perspective des marchés boursiers étant donné leur faible évaluation par rapport aux taux d'intérêt, les niveaux élevés de rentabilité atteints par les sociétés et le sentiment négatif des investisseurs envers les titres boursiers. Alors que le cycle des taux d'intérêts a commencé à se resserrer et les taux de croissance des bénéfices sont descendus à des niveaux plus acceptables, notre prévision était de voir les marchés boursiers se consolider dans une fourchette de négociation. Dans l'ensemble, cette prévision s'est révélée exacte. Nous croyions que la fin de ce cycle de resserrement par la Fed conduirait à des marchés boursiers plus élevés. Cependant, une continuité de la récente reprise des marchés boursiers pourrait devoir attendre d'apercevoir d'autres signes de faiblesse de l'économie américaine. Évidemment, cette notion prévoit que d'éventuelles augmentations de taux d'intérêt, combinées avec les prix du pétrole les plus élevés jamais connus, ne conduiront pas les économies américaine et mondiales dans une récession. Nous croyons toujours que c'est peu probable, mais nous portons une attention particulière à cette possibilité. Selon nous, le catalyseur nécessaire pour une reprise solide dans les marchés boursiers mondiaux serait que les investisseurs commencent à se concentrer sur la fin de la politique de resserrement des taux d'intérêt imposée par la Réserve fédérale et sur la perspective d'une conjoncture économique à la « Boucle-d'Or » (c. -à - d., une économie ni trop chaude, ni trop froide, mais à point). Cela revient au milieu économique connu dans les années 80 et 90 où la croissance économique était stable, les bénéfices des sociétés s'élargissaient, les taux d'inflation étaient faibles et les taux d'intérêt à long terme s'affaissaient. Nous croyions que cette reprise était imminente et étions convaincus que les marchés boursiers mondiaux avaient enregistré des rendements très faibles au mois de mai. Depuis, dans plusieurs marchés mondiaux, les titres ont connu une reprise s'élevant à des niveaux inconnus dans le monde. La dernière préoccupation à court terme que nous avons découle de la forte hausse du sentiment haussier des investisseurs combinée à la baisse du pessimisme chez les investisseurs. Lorsque ceci est combiné avec la volatilité du marché boursier qui approche des niveaux les plus bas depuis plusieurs année, nous voyons illustré une complaisance qui va en augmentant chez les investisseurs et des niveaux plus élevés dans le risque boursier à court terme. Avec l'augmentation de la complaisance chez les investisseurs et l'augmentation de la possibilité que le cycle de resserrement de la Fed peut ne pas être encore terminé, nous avons augmenté la liquidité dans nos portefeuilles et nous croyons que les marchés boursiers pourraient avoir besoin de reprendre leur souffle bientôt. Étant donné les évaluations attrayantes des titres ordinaires par rapport aux faibles taux d'intérêt, aux bilans d'entreprises et aux flux de trésorerie solides, nous demeurons haussiers dans les marchés boursiers. Pour l'instant, nous attendons simplement de meilleurs signes nous indiquant que la croissance économique n'est pas trop « chaude » ou trop « froide », mais raisonnable. Bien que nous demeurions haussier, nous sommes préoccupés par le fait qu'une continuité de cette reprise pourrait être remise à une date ultérieure et que, suite à leurs derniers rendements, les marchés boursiers pourraient avoir à consolider. Nos raisons sont variables. Les données économiques récentes montrent que malgré la hausse des taux d'intérêt à court terme et l'augmentation des prix du pétrole, l'économie américaine semble être plus résistante que ce que la plupart des prévisionnistes l'avait imaginée. Il est utile de remarquer que ces données économiques américaines plus solides se produisent à un moment où la croissance est limitée alors que les sociétés essaient de baisser l'excès des inventaires qu'elles ont accumulés. Ceci suggère que la croissance sous-jacente puisse même être plus solide que celle rapportée actuellement. En temps normal, ceci serait une bonne nouvelle pour les titres, mais lorsque la Fed augmente les taux d'intérêt, une bonne nouvelle pour l'économie est généralement une mauvaise nouvelle pour les marchés financiers, et vice versa. Par exemple, la Banque centrale du Royaume-Uni a arrêté d'augmenter ses taux d'intérêt une fois qu'elle a atteint 4,75 % en août dernier. Depuis ce temps, l'économie britannique a clairement ralenti. Jusqu’à présent cette année, l'indice FTSE est en hausse de près de 8 % (libellé en devise locale), alors que les investisseurs s'ajustent à la Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 SYNERGY ASSET MANEGEMENT David Picton Michael Mahoney Le 30 juin 2005 – 11 – Un message de Trident Investment Management, LLC Les marchés des actions internationales ont connu des difficultés au importante et que la croissance chinoise aujourd'hui est cours de la première moitié de l’année, la plupart des marchés des principalement alimentée par des politiques qui sont similaires à actions ayant terminé le semestre avec un rendement neutre, sauf celles des États-Unis. Néanmoins, comme le système financier dans le marché canadien. Le prix du pétrole a grimpé au cours de chinois est la propriété de l’État, c’est donc lui qui devra régler les cette période et le prix de l’or est resté volatile terminant toutefois problèmes relatifs à ce système, contrairement aux États-Unis où l’année au même niveau. cette tâche est confiée à la Réserve fédérale. Aux États-Unis, les obligations des sociétés, et tout particulièrement Avec un point de vue très négatif par rapport aux États-Unis, nous dans le secteur de l’automobile, ont subi les contrecoups des sommes convaincus que l'or s'avèrera l'un des meilleurs placements nouvelles négatives au cours de la première moitié de l’année. Les au cours des prochains mois et des prochaines années. Le dollar obligations de General Motors et de Ford ont été déclassées par S&P américain actuel et la reprise des marchés boursiers offrent au rang d'investissements à haut risque. L’enquête sur AIG a fourni d'excellentes occasions de vente. Selon nous, la deuxième moitié de de nouvelles preuves des écarts de conduite survenues. Et le ciel s’est l'année s'avèrera difficile pour les actions, surtout si la croissance assombri pour Fannie Mae étant donné qu’un certain nombre de mondiale poursuit son rythme actuel et si le prix du pétrole augmente décideurs influents, dont Alan Greenspan lui-même, ont exercé des à plus de 80 $ le baril d'ici la fin de l'année. Les titres des biens pressions pour l’établissement de limites plus strictes et une de consommations et des technologies ont largement contribué contraction plus importante des portefeuilles des entreprises à la reprise dernièrement mais la situation pourrait changer parrainées par l’État, Fannie Mae étant la plus importante. Comme prochainement. Nous croyons également que la reprise du dollar si ce n’était pas suffisant, la courbe de rendement aux États-Unis s’est américain tirera bientôt à sa fin et qu’un revirement dramatique est aplatie davantage au cours du mois, l’écart entre les obligations du imminent. Nous avons jugé préférable ne pas modifier nos positions Trésor de deux ans et celles de dix ans atteignant un creux cyclique au cours des dernières semaines parce que devrions en récolter de 0,4 %, ce qui est habituellement le signe d’une récession. prochainement les bénéfices. Toutefois, le rendement des actions a augmenté, contrairement à ce qui avait été prévu. TRIDENT INVESTMENT MANAGEMENT, LLC Le Conseil de la Réserve fédérale américaine a augmenté les taux au Nandu Narayanan mois de juin d’un autre 0,25 %, poussant les taux à court terme à 3,25 %. Ceci a été la neuvième augmentation de taux consécutive et Le 30 juin 2005 il n’en avait pas été fait mention lors de l’annonce de fin de session qui indiquait une pause prochainement. Nous nous sommes concentrés sur les États-Unis ce mois-ci puisque la plupart des marchés et des économies mondiales dépendent des États-Unis à l'heure actuelle. Il est vrai que la Chine est également Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 12 – Un message de Trilogy Advisors, LLC Les marchés boursiers mondiaux sont restés neutre au cours du plupart des principaux marchés mondiaux. Par conséquent, nous premier semestre de 2005, laissant la valeur de l'indice mondial continuons à investir 70 % de l'actif du Fonds équilibré international MSCI en hausse de seulement 1,4 % libellés en dollars canadiens et CI en actions, et 30 % en titres à revenu fixe. En ce qui a trait à nos en baisse de 0,4 % en dollars américains pour l'année jusqu'à ce jour. portefeuilles d'actions mondiales, nous continuons à privilégier les C'est principalement le prix du pétrole, qui s'établissait à 60 $ U.S. le marchés non américains par rapport aux marchés américains en baril à la clôture du deuxième trimestre (soit une augmentation raison des valorisations relatives et de la probabilité que la politique d'environ 30 % depuis décembre dernier) qui a fait la manchette monétaire des pays d'outre-mer demeure plus favorable à la cette année. Le resserrement de la politique monétaire de la Réserve croissance économique que celle des États-Unis. Même certains fédérale américaine a également constitué un important sujet de pays, tels le Royaume-Uni, dont la politique monétaire a été plus préoccupation, ce qui ne surprendra sans doute personne. La Fed restrictive que celle des États-Unis, semblent s'apprêter à changer de ayant haussé ses taux lors de chacune de ses réunions cette année, le cap bien avant qu'on ne puisse espérer un revirement semblable de taux des fonds fédéraux, qui était de 1 % il y a un an, s’établit la part de la Fed. actuellement à 3,25 %. Sur le plan sectoriel, notre optimisme tout relatif au sujet des L'évolution du prix du pétrole a suscité des inquiétudes justifiées perspectives du marché nous a incité à nous éloigner des secteurs très touchant la durabilité de la croissance économique mondiale. Résultat : défensifs tels les services publics et les biens de consommation non un rendement médiocre des marchés boursiers et une étonnante essentiels. Nous évitons également le secteur financier en raison de remontée des marchés obligataires. Les attentes des investisseurs nos préoccupations touchant les répercussions négatives de touchant un ralentissement important du taux de croissance l'aplanissement des courbes de rendement sur les résultats des économique au cours des prochains trimestres en réponse au entreprises de ce secteur. Nous privilégions plutôt les secteurs qui resserrement de la politique monétaire de la Fed et à l'effet de devraient bénéficier de la reprise de la croissance mondiale suivant la taxation exercé par la hausse des prix du pétrole sur les entreprises et fin de la pause de milieu de cycle. Il s'agit notamment du secteur des les consommateurs se sont traduites par un aplanissement prononcé biens de consommation non essentiels – du moins à l'extérieur des de la courbe américaine des rendements. Étant donné ce contexte, États-Unis – et du secteur de la technologie, qui devraient tirer les titres énergétiques et les secteurs défensifs tels les services publics, avantage d'une augmentation importante des dépenses discrétionnaires les biens de consommation essentiels et les soins de santé ont dégagé des entreprises. Sur le plan de la répartition géographique, nous les meilleurs rendements dans les marchés boursiers mondiaux investissons actuellement environ 44 % de l'actif du fonds en cette année. Amérique du Nord, 30 % en Europe, 18 % au Japon et 7 % dans les marchés émergents. Nos positions en dollars américains continuent, Nous ne croyons toutefois pas qu'il y ait lieu de s'attendre à ce que les dans une proportion de 15 %, à faire l'objet d'une politique tendances qui ont dominé le premier semestre se poursuivent de couverture. pendant le reste de l'année. Compte tenu du fait que plusieurs éminents économistes prévoient un ralentissement important de TRILOGY ADVISORS, LLC l'économie de la Chine et d'autres pays asiatiques au cours des prochains mois, et qu'il semble que l'économie américaine s'apprête William Sterling à en faire autant, nous croyons de plus en plus probable que les prix Greg Gigliotti du pétrole seront ramenés à des niveaux plus raisonnables et que la Robert Beckwitt Fed commencera à ralentir le rythme de sa politique de resserrement André Desautels monétaire. Il se pourrait même qu'elle entame une pause prolongée Richard Gluck en septembre. Si nous avons raison au sujet de ces deux facteurs, la François Campeau performance des marchés boursiers devrait en surprendre plus d'un Bradley Wilds au cours du deuxième semestre, en dépit de son manque actuel Pablo Salas de vigueur. Le 30 juin 2005 Nous continuons de croire que les valorisations relatives privilégient actuellement les actions par rapport aux titres à revenu fixe dans la Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 13 – Fonds d’actions de croissance Alpin Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 39 844 172 751 83 540 21 995 50 245 107 796 79 328 152 606 106 492 59 460 35 770 92 913 47 295 29 730 30 655 124 463 71 741 39 198 84 863 135 237 37 915 44 436 19 998 414 876 32 126 Placement Mullen Transportation Inc. Geac Computer Corp. Ltd. Goldcorp Inc. ATCO Ltd., catégorie I Trican Well Service Ltd. Canico Resource Corp. Extendicare Inc., catégorie A Sherritt International Corp. Fonds de revenu Trinidad Energy Services Toromont Industries Ltd. Home Capital Group Inc. Crew Energy Inc. CCL Industries Inc., catégorie B Teck Cominco Ltd., catégorie B ACE Aviation Holdings Inc., catégorie B Grande Cache Coal Corp. Real Resources Inc. Northbridge Financial Corp. Russell Metals Inc. Iamgold Corp. Fiducie Penn West Energy RONA Inc. Cameco Corp. (dollars américains) Cambior Inc. ING Canada Inc. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 1 792 300 1 065 994 914 353 1 036 462 613 242 1 443 286 591 811 856 606 682 225 701 696 403 867 452 186 896 366 707 676 1 148 311 443 335 1 014 907 1 036 029 735 277 1 045 888 1 099 535 480 229 1 106 630 1 523 905 928 618 Valeur marchande ($) 2 450 406 1 841 526 1 628 195 1 539 870 1 513 379 1 469 259 1 429 491 1 420 762 1 331 150 1 314 066 1 305 963 1 296 136 1 286 897 1 229 038 1 223 135 1 186 132 1 183 727 1 175 940 1 175 353 1 118 410 1 098 777 1 096 680 1 092 891 1 091 124 1 072 687 – 14 – CIG - 9152 Fonds d’actions de croissance Alpin Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 783 101 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d’actions de croissance Alpin CI (sans frais) 34 378 249 42 303 128 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 34 378 249 42 303 128 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 93 989 Total de l'actif net (100,0 %) 42 397 117 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 42 303 56 169 67 125 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 1 3 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 10 30 Charges 71 24 Frais de gestion - - 42 451 56 348 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 22 37 Montant à payer pour le rachat de parts 32 11 54 48 42 397 56 300 Sans frais 14,95 14,89 Frais de vente reportés 15,01 14,95 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - - Opérations sur les capitaux propres 1 3 Produit de l’émission de parts Montants versés pour le rachat de parts Frais d’administration 113 88 10 7 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Honoraires de vérification 1 2 Taxe sur les produits et services 9 7 133 105 (132) (102) 2 756 466 - - Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 2 265 157 3 126 356 568 090 651 473 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements (2 443) 1 189 313 1 655 181 1 553 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 14 830 3 819 Placements au coût au début de l’exercice 45 801 33 600 651 18 863 Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus - - 46 452 52 463 Placements au coût à la fin de l’exercice 34 378 49 110 Coût des placements vendus 12 074 3 353 2 756 466 Gain (perte) matérialisé sur les placements Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 15 – 2005 2004 56 300 37 058 2 817 20 969 (16 901) (6 179) (14 084) 14 790 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 181 1 553 42 397 53 401 Fonds d’actions de croissance Alpin Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 14,95 13,20 9,89 11,03 2005 2004 2003 2002 15,01 13,25 9,93 11,06 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 3 126 356 2 550 798 651 473 344 088 Parts émises contre espèces 123 621 1 270 886 59 336 342 634 Parts rachetées (984 820) (408 005) (142 719) (55 901) 2 265 157 3 413 679 568 090 630 821 2005 2004 2005 2004 0,05 0,53 0,05 0,52 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,79 3,74 3,55 3,42 3,32 3,79 3,74 3,45 3,32 3,21 Frais d’administration et d’exploitation 3,54 3,50 3,32 3,20 3,10 3,54 3,50 3,23 3,08 3,00 Taxe sur les produits et services 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,25 0,24 0,22 0,22 0,21 Ratio global des frais de gestion 3,79 3,74 3,55 3,42 3,32 3,79 3,74 3,45 3,30 3,21 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 16 – Fonds Sécurité canadien Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Nbre d’actions ou valeur nominale 544 738 358 600 472 426 353 281 247 900 231 700 323 900 266 935 365 000 327 900 348 600 441 300 357 100 301 900 256 100 8 000 000 337 500 800 111 100 137 300 208 900 377 800 286 000 129 600 180 950 Placement Coût moyen ($) EnCana Corp. (dollars américains) Banque de Montréal CP Railway Ltd. Banque Toronto-Dominion Banque Royale du Canada Banque Canadienne Impériale de Commerce Precision Drilling Corp. Corporation financière Manuvie Teck Cominco Ltd., catégorie B Talisman Energy Inc. Banque de Nouvelle-Écosse Barrick Gold Corp. Nexen Inc. Rogers Communications Inc., catégorie B ACE Aviation Holdings Inc., catégorie A Province du Québec, 5,5 %, 11/04/2006 Fiducie Penn West Energy AP Moller - Maersk A/S Petro-Canada Peabody Energy Corp. Financière Sun Life Inc. Alimentation Couche-Tard Inc., catégorie B Gap Inc. Cemex SA de CV., CAAE Alcan Inc. 14 735 655 18 206 570 16 714 910 12 925 731 13 743 528 16 542 613 10 330 991 11 220 341 9 526 720 9 014 982 11 146 321 12 348 710 10 981 209 8 622 128 9 679 034 10 022 316 9 787 500 9 393 545 5 933 425 6 463 752 7 539 905 5 610 539 7 714 697 5 786 300 8 913 299 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 26 327 188 20 450 958 20 026 138 19 303 274 18 815 610 17 560 543 15 641 131 15 618 367 15 089 100 15 050 610 14 132 244 13 503 780 13 284 120 12 136 380 10 205 585 9 926 583 9 780 750 9 360 859 8 860 225 8 754 524 8 621 303 7 068 638 6 920 824 6 735 973 6 655 341 – 17 – CIG - 9172 Fonds Sécurité canadien Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 10 344 839 Placement Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds sécurité canadien Clarica (sans frais) 192 240 559 202 241 612 Total des titres en portefeuille (99,7 %) 192 240 559 202 241 612 Autres éléments d'actif net (0,3 %) 658 923 Total de l'actif net (100,0 %) 202 900 535 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 202 242 206 460 767 743 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 7 7 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 44 3 77 96 - - 203 130 207 302 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 89 104 Montant à payer pour le rachat de parts 140 91 229 195 202 901 207 107 Sans frais 11,96 11,25 Frais de vente reportés 11,97 11,26 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - - Opérations sur les capitaux propres 7 7 Produit de l’émission de parts Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 457 458 34 43 Frais de garde - 1 Frais juridiques 2 2 Frais d’administration Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 4 7 35 36 532 547 (525) (540) 487 (1 705) - - 12 552 6 293 13 039 4 588 12 514 4 048 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 14 390 137 15 751 558 2 578 012 2 651 013 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 19 074 13 133 209 011 236 619 1 817 383 - - 210 828 237 002 192 241 222 164 18 587 14 838 487 (1 705) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 18 – 2005 2004 207 107 207 022 9 012 9 049 (25 732) (20 535) (16 720) (11 486) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 12 514 4 048 202 901 199 584 Fonds Sécurité canadien Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 11,96 10,23 8,42 9,35 2005 2004 2003 2002 11,97 10,24 8,43 9,35 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 15 751 558 17 923 841 2 651 013 2 705 420 Parts émises contre espèces 578 401 632 675 189 925 255 925 Parts rachetées (1 939 822) (1 780 364) (262 926) (239 067) Solde à la fin de l’exercice 14 390 137 16 776 152 2 578 012 2 722 278 2005 2004 2005 2004 0,71 0,20 0,71 0,20 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,26 3,21 2,95 2,79 2,66 3,26 3,21 2,87 2,69 2,55 Frais d’administration et d’exploitation 3,04 3,00 2,76 2,61 2,49 3,04 3,00 2,68 2,51 2,38 Taxe sur les produits et services 0,22 0,21 0,19 0,18 0,17 0,22 0,21 0,19 0,18 0,17 Ratio global des frais de gestion 3,26 3,21 2,95 2,79 2,66 3,26 3,21 2,87 2,69 2,55 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 19 – Fonds d’actions canadiennes Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 120 659 186 993 58 243 130 058 96 095 67 497 90 048 122 869 54 946 40 702 107 895 74 757 97 094 70 103 89 293 116 794 35 329 41 362 10 000 97 285 55 853 74 714 29 395 16 747 37 717 Placement Banque Royale du Canada Banque de Nouvelle-Écosse Compagnie Pétrolière Impériale Limitée Canadian Natural Resources Ltd. Banque de Montréal Petro-Canada EnCana Corp. (dollars américains) Shell Canada Ltd., catégorie A Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada Fiducie Sables bitumineux canadiens Power Corp. du Canada Financière Sun Life Inc. Barrick Gold Corp. Teck Cominco Ltd., catégorie B Fonds de revenu Superior Plus Quebecor World Inc. ATCO Ltd., catégorie I Banque Nationale du Canada Fairfax Financial Holdings Ltd. Methanex Corp. TransCanada Corp. Rothmans Inc. Banque Toronto-Dominion Magna International Inc., catégorie A Falconbridge Ltd. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 6 075 705 4 785 142 2 731 777 1 657 562 3 706 665 3 167 244 2 107 674 2 152 826 2 505 657 1 580 342 1 986 171 2 328 615 2 501 290 1 021 930 1 849 216 3 746 118 1 678 131 1 286 296 1 409 666 1 722 226 1 311 326 1 112 899 1 189 702 1 188 516 1 224 958 Valeur marchande ($) 9 158 018 7 580 696 5 941 951 5 774 575 5 480 298 5 382 886 4 352 020 4 041 161 3 883 583 3 667 250 3 314 534 3 085 221 2 971 076 2 898 058 2 843 982 2 803 056 2 473 383 2 250 506 2 030 500 1 953 483 1 800 701 1 755 779 1 606 143 1 441 247 1 407 221 – 20 – CIG - 9156 Fonds d’actions canadiennes Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 5 087 973 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d’actions canadiennes Clarica (sans frais) 62 848 611 81 407 570 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 62 848 611 81 407 570 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 163 358 Total de l'actif net (100,0 %) 81 570 928 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 81 408 69 416 292 219 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 5 3 Net assets, beginning of period Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription 42 47 Charges Montant à recevoir pour la vente de titres - 25 Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir - - 81 742 69 707 de parts Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 54 30 Montant à payer pour le rachat de parts 117 40 171 70 81 571 69 637 Sans frais 15,77 14,43 Frais de vente reportés 15,82 14,48 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Capital Transactions Proceeds from units issued 16 400 7 955 Amounts paid for units redeemed (11 242) (7 059) 5 158 896 12 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 1 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 2 13 10 199 157 (194) (154) 645 168 - - 6 325 1 797 6 970 1 965 6 776 1 811 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 3 585 045 3 399 215 Frais de vente reportés 1 581 092 1 421 098 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 3 105 2 341 57 182 53 129 8 127 2 802 - - 65 309 55 931 62 849 53 758 2 460 2 173 645 168 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 21 – 56 744 3 131 Taxe sur les produits et services 69 637 - 14 Honoraires de vérification 2004 5 170 Frais d’administration 2005 Increase (decrease) in net assets from operations Net assets, end of period 6 776 1 811 81 571 59 451 Fonds d’actions canadiennes Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 15,77 12,98 10,74 11,84 2005 2004 2003 2002 15,82 13,02 10,78 11,88 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 3 399 215 3 171 123 1 421 098 1 336 265 Parts émises contre espèces 754 113 417 625 336 439 202 866 Parts rachetées (568 283) (424 220) (176 445) (127 667) 3 585 045 3 164 528 1 581 092 1 411 464 2005 2004 2005 2004 1,33 0,40 1,34 0,40 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,74 3,69 3,46 3,31 3,27 3,74 3,69 3,38 3,20 3,16 Frais d’administration et d’exploitation 3,49 3,45 3,23 3,08 3,06 3,49 3,45 3,16 2,99 2,95 Taxe sur les produits et services 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,25 0,24 0,22 0,21 0,21 Ratio global des frais de gestion 3,74 3,69 3,46 3,30 3,27 3,74 3,69 3,38 3,20 3,16 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 22 – Fonds canadien petite/moyenne capitalisation Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 612 000 527 800 199 900 536 600 444 000 686 000 311 700 449 000 409 200 399 000 333 400 170 000 1 277 200 1 050 000 485 000 251 400 150 000 180 000 343 900 300 000 549 500 650 900 127 000 469 600 429 000 Placement Coût moyen ($) Trican Well Service Ltd. Power Financial Corp. Fortis Inc. Banque Canadienne de l’Ouest Shell Canada Ltd., catégorie A Methanex Corp. Dorel Industries Inc., catégorie B Great-West Lifeco Inc. Vincor International Inc. Power Corp. du Canada Home Capital Group Inc. ATCO Ltd., catégorie I Sherritt International Corp. Compton Petroleum Corp. Transat Inc., catégorie B PetroKazakhstan Inc., catégorie A Canadian Utilities Ltd., catégorie A Niko Resources Ltd. Alliance Atlantis Communications Inc., catégorie B Duvernay Oil Corp. Fonds de revenu TransForce Centurion Energy International Inc. Groupe SNC-Lavalin Inc. Extendicare Inc., catégorie A Axcan Pharma Inc. 12 638 186 13 815 426 13 725 806 10 737 596 11 108 727 12 681 290 11 881 250 9 718 551 10 912 037 8 057 879 8 511 140 9 185 289 9 981 404 9 619 540 12 552 610 7 653 628 9 463 672 6 915 584 7 363 507 8 408 693 9 490 683 9 317 400 5 849 287 6 225 060 8 822 731 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 18 433 440 17 248 504 15 538 227 15 470 178 14 603 160 13 774 880 13 278 420 12 504 650 12 316 920 12 257 280 12 172 434 11 901 700 11 890 732 11 707 500 11 640 000 11 255 178 10 497 000 10 384 200 9 904 320 9 783 000 9 165 660 8 728 569 8 712 200 8 462 192 7 992 270 – 23 – CIG - 9175 Fonds canadien petite/moyenne capitalisation Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 7 362 243 Placement Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds canadien petite/moyenne capitalisation Clarica (sans frais) 143 600 672 149 159 038 Total des titres en portefeuille (99,6 %) 143 600 672 149 159 038 Autres éléments d'actif net (0,4 %) 571 743 Total de l'actif net (100,0 %) 149 730 781 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 149 159 166 378 560 583 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 5 5 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 67 39 112 102 - - 149 898 167 102 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 65 92 Montant à payer pour le rachat de parts 102 93 167 185 149 731 166 917 Sans frais 12,20 12,11 Frais de vente reportés 12,20 12,11 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - - Opérations sur les capitaux propres 5 5 Produit de l’émission de parts Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 351 388 27 35 Frais de garde - 2 Frais juridiques 1 2 Frais d’administration Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 3 6 27 30 409 463 (404) (458) 998 (630) - - (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 10 827 659 12 309 457 1 441 761 1 470 181 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements 862 9 288 1 860 8 658 1 456 8 200 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 21 875 12 193 161 682 186 544 2 796 1 280 - - 164 478 187 824 143 601 175 001 20 877 12 823 998 (630) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 24 – 2005 2004 166 917 169 818 8 023 8 397 (26 665) (18 865) (18 642) (10 468) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 1 456 8 200 149 731 167 550 Fonds canadien petite/moyenne capitalisation Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 12,20 11,27 8,75 9,20 2005 2004 2003 2002 12,20 11,27 8,74 9,19 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 12 309 457 14 343 592 1 470 181 1 454 173 Parts émises contre espèces 515 253 550 354 137 997 193 178 Parts rachetées (1 997 051) (1 536 878) (166 417) (138 037) Solde à la fin de l’exercice 10 827 659 13 357 068 1 441 761 1 509 314 2005 2004 2005 2004 0,11 0,53 0,11 0,53 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,26 3,20 2,94 2,81 2,65 3,27 3,19 2,86 2,70 2,55 Frais d’administration et d’exploitation 3,04 2,99 2,75 2,63 2,48 3,05 2,98 2,67 2,52 2,38 Taxe sur les produits et services 0,22 0,21 0,19 0,18 0,17 0,22 0,21 0,19 0,18 0,17 Ratio global des frais de gestion 3,26 3,20 2,94 2,81 2,65 3,27 3,19 2,86 2,70 2,55 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 25 – Fonds Asie-Pacifique CI Clarica FD (anciennement le Fonds d’actions Asie-Pacifique Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 74 700 3 967 500 247 800 88 700 159 000 131 000 156 778 30 000 1 252 155 180 000 1 815 300 320 554 160 000 320 116 196 737 000 38 400 239 285 000 79 400 80 000 1 266 000 57 300 14 900 158 000 Placement Banque Nationale de l’Inde, CIAE CNOOC Ltd. PTT Exploration & Production PCL Woodside Petroleum Ltd. Sumitomo Realty & Development Co. Ltd. Mitsubishi Corp. Mitsubishi Estate Co. Ltd. Nippon Broadcasting System Inc. Gujarat Ambuja Cements Ltd. Nisshinbo Industries Inc. PetroChina Co. Ltd., catégorie H Telecom Corp of New Zealand Ltd. Teikoku Oil Co. Ltd. West Japan Railway Co. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd. (dollars américains) Singapore Technologies Engineering Ltd. Toyota Industries Corp. Nippon Telegraph & Telephone Corp. Zee Telefilms Ltd., billets participants TABCORP Holdings Ltd. Reliance Industries, billets participants (JPMorgan) Beijing Datang Power Generation Co. Ltd., catégorie H Tokyo Broadcasting System Inc. Fanuc Ltd. Bank of Fukuoka Ltd. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 1 221 250 1 458 254 1 016 948 1 026 139 1 252 254 1 431 990 2 302 976 2 882 838 1 273 626 1 363 994 669 187 1 586 461 1 055 378 1 729 938 3 655 555 2 908 825 2 821 268 2 421 981 2 184 904 2 182 164 2 114 539 2 081 113 2 025 148 1 805 399 1 645 750 1 642 535 1 459 872 1 343 224 1 274 498 1 518 704 1 039 979 3 494 973 1 308 132 726 750 1 312 950 1 298 407 1 295 754 1 285 253 1 254 025 1 239 647 1 215 586 1 188 002 810 796 1 840 337 945 862 888 269 1 177 697 1 162 096 1 160 353 1 146 667 – 26 – CIG - 9153 Fonds Asie-Pacifique CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 202 906 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds Pacifique CI (catégorie A) 2 097 376 2 217 766 Total des titres en portefeuille (99,5 %) 2 097 376 2 217 766 Placement Autres éléments d'actif net (0,5 %) 11 217 Total de l'actif net (100,0 %) 2 228 983 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 2 218 2 162 14 4 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités Distributions de revenus provenant des placements 7 Charges Montant à recevoir pour la vente de titres - - Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir - - 2 232 2 173 Passif 13 11 Frais d’administration - - Frais de garde - 1 Frais juridiques - - - Honoraires de vérification - - Taxe sur les produits et services 1 1 2 229 2 168 Sans frais 5,96 5,87 Frais de vente reportés 5,96 5,87 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 14 13 (13) (13) 20 7 - - 23 32 43 39 30 26 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 246 192 257 284 Frais de vente reportés 127 850 112 025 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 315 77 2 065 1 158 327 936 - - 2 392 2 094 2 097 2 024 295 70 20 7 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 1 021 (349) (153) 31 868 Opérations sur les capitaux propres - 4 5 380 Montants versés pour le rachat de parts - - 1 Produit de l’émission de parts 1 3 - 1 261 - Montant à payer pour l’achat de titres 3 2 168 1 Découvert bancaire Montant à payer pour le rachat de p 2004 2004 Actif net au début de l’exercice Intérêts - 2005 2005 Revenus Montant à recevoir pour la souscription de parts États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) – 27 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 30 26 2 229 2 155 Fonds Asie-Pacifique CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 5,96 6,00 4,45 5,83 2005 2004 2003 2002 5,96 6,00 4,46 5,84 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 257 284 156 214 112 025 61 537 Parts émises contre espèces 33 717 117 161 28 790 48 915 Parts rachetées (44 809) (21 040) (12 965) (3 763) Solde à la fin de l’exercice 246 192 252 335 127 850 106 689 2005 2004 2005 2004 0,08 0,09 0,08 0,09 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,94 4,12 4,00 6,21 4,54 3,85 4,05 3,94 6,11 4,44 Frais d’administration et d’exploitation 3,68 3,85 3,76 3,48 4,24 3,59 3,79 3,70 3,39 4,15 Taxe sur les produits et services 0,26 0,27 0,24 0,24 0,30 0,26 0,26 0,24 0,24 0,29 Ratio global des frais de gestion 3,94 4,12 4,00 3,72 4,54 3,85 4,05 3,94 3,63 4,44 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 28 – Fonds marchés émergents CI Clarica FD (anciennement le Fonds supérieur marchés émergents Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 2 298 443 72 262 2 346 000 2 779 000 448 000 9 300 1 240 500 4 021 32 300 64 388 23 200 5 290 42 400 69 000 5 238 250 25 100 4 144 000 33 500 2 920 700 171 000 215 800 23 700 325 600 293 601 38 110 Placement Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd. Petroleo Brasileiro SA, CAAE Chinatrust Financial Holding Company Ltd. Taishin Financial Holdings Co., Ltd. HON HAI Precision Industry Samsung Electronics Co. Ltd., CIAE Grupo Mexico SA de CV Samsung Electronics Co. Ltd., CIAE CNOOC Ltd., CAAE Sasol Ltd. PetroChina Company Ltd., CAAE Shinsegae Co. Ltd. Uniao de Bancos Brasileiros SA, CIAE J.P. Morgan International, 0 %, 31/10/2005 Pinpoint Retail Solutions LP Groupo Televisa SA, CIAE China Oilfield Services Ltd., série H Kookmin Bank, CAAE PT Telekomunikasi Indonesia TBK MediaTek Inc. Massmart Holdings Ltd. America Movil SA de CV, CAAE, série L Turkiye Garanti Bankasi AS Malaysia International Shipping Corp. BHD Oao Gazprom, CAAE Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 4 443 827 2 401 711 3 239 259 3 036 074 2 556 618 2 038 576 2 507 471 2 395 809 2 153 205 836 566 1 821 771 1 847 600 1 517 686 1 221 836 1 943 813 1 811 367 1 827 571 1 930 487 1 767 383 1 411 290 2 027 152 1 496 591 1 619 083 1 518 420 1 001 879 Valeur marchande ($) 4 898 841 4 615 539 3 130 799 2 854 047 2 850 703 2 726 212 2 481 984 2 352 639 2 347 623 2 135 191 2 087 875 2 048 791 2 006 332 1 989 279 1 976 795 1 909 502 1 878 475 1 870 871 1 833 293 1 815 710 1 778 723 1 730 980 1 724 100 1 694 538 1 680 994 – 29 – CIG - 9174 Fonds marchés émergents CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 1 217 314 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds marchés nouveaux CI (catégorie A) 12 917 749 14 279 098 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 12 917 749 14 279 098 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 22 832 Total de l'actif net (100,0 %) 14 301 930 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 14 279 15 111 40 41 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités 2005 2004 Intérêts - - Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - - Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Montant à recevoir pour la souscription de parts États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Montants versés pour le rachat de parts Charges - 12 Montant à recevoir pour la vente de titres 3 2 Frais de gestion 78 89 Dividendes et intérêts courus à recevoir - - Frais d’administration 2 3 14 322 15 166 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 14 15 6 22 20 37 14 302 15 129 Sans frais 11,07 10,42 Frais de vente reportés 11,07 10,42 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Honoraires de vérification - 1 Taxe sur les produits et services 6 7 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 86 101 (86) (101) 141 178 - - 838 (692) 979 (514) 893 (615) (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 878 905 1 013 901 Frais de vente reportés 413 349 437 716 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placement 2 024 1 410 14 588 14 577 213 2 514 - - 14 801 17 091 12 918 15 859 1 883 1 232 141 178 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 30 – 2005 2004 15 129 16 479 760 1 570 (2 480) (2 236) (1 720) (666) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 893 (615) 14 302 15 198 Fonds marchés émergents CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 11,07 9,69 7,58 8,32 2005 2004 2003 2002 11,07 9,68 7,57 8,31 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 1 013 901 1 167 337 437 716 467 739 Parts émises contre espèces 35 864 98 501 34 392 50 608 Parts rachetées (170 860) (159 520) (58 759) (55 250) Solde à la fin de l’exercice 878 905 1 106 318 413 349 463 097 2005 2004 2005 2004 0,66 (0,38) 0,66 (0,38) Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice (perte) par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 4,05 4,05 3,80 3,38 3,99 3,94 4,02 3,70 3,27 3,90 Frais d’administration et d’exploitation 3,79 3,79 3,56 3,08 3,73 3,69 3,76 3,47 2,97 3,64 Taxe sur les produits et services 0,26 0,26 0,24 0,22 0,26 0,25 0,26 0,23 0,21 0,26 Ratio global des frais de gestion 4,05 4,05 3,80 3,30 3,99 3,94 4,02 3,70 3,18 3,90 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 31 – Fonds européen CI Clarica FD (anciennement le Fonds d’actions européennes Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 1 235 932 125 900 172 900 56 900 25 200 124 200 9 765 27 900 166 900 377 500 30 700 56 600 662 900 45 200 84 600 16 000 43 400 26 200 474 800 125 800 7 738 464 000 28 400 62 500 197 700 Placement Vodafone Group PLC Statoil ASA Diageo PLC AstraZeneca PLC Norsk Hydro ASA Deutsche Telekom AG, parts enregistrées Total SA Sanofi-Aventis Saipem SpA Amvescap PLC Siemens AG, parts enregistrées Groupe Crédit Suisse Ericsson (L.M.) Telephone Co., catégorie B Accor SA AXA SA Swiss Life Holding UCB SA UBS AG Misys PLC Yara International ASA Nestle SA, parts enregistrées Compass Group PLC BNP Paribas SA Royal Bank of Scotland Group PLC British Sky Broadcasting PLC Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 3 891 335 2 087 226 2 986 768 2 751 362 2 039 017 2 688 186 2 536 338 2 474 929 2 018 812 2 796 157 3 017 757 2 436 308 2 552 760 2 485 640 2 611 656 2 258 594 2 830 397 2 396 553 2 038 362 1 419 668 2 576 227 2 490 748 2 413 490 2 285 219 2 254 255 Valeur marchande ($) 3 689 997 3 151 614 3 123 830 2 886 721 2 835 161 2 817 705 2 813 374 2 809 030 2 769 293 2 759 648 2 746 794 2 735 123 2 610 363 2 598 464 2 592 945 2 587 972 2 586 367 2 504 613 2 480 734 2 453 240 2 426 285 2 388 655 2 387 722 2 313 290 2 289 400 – 32 – CIG - 9157 Fonds européen CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 906 392 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds européen CI (catégorie A) 7 044 857 7 813 097 Total des titres en portefeuille (100,1 %) 7 044 857 7 813 097 Placement Autres éléments d'actif net (-0,1 %) (4 226) Total de l'actif net (100,0 %) 7 808 871 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 7 813 7 967 23 24 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 Intérêts - - Distributions de revenus provenant des placements - 25 Opérations sur les capitaux propres - 25 Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Montant à recevoir pour la souscription Montants versés pour le rachat de parts 4 - Charges Montant à recevoir pour la vente de titres 1 - Frais de gestion 46 45 Dividendes et intérêts courus à recevoir - - Frais d’administration 1 2 7 841 7 991 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - de parts Passif Découvert bancaire - - Honoraires de vérification - - Montant à payer pour l’achat de titres 10 8 Taxe sur les produits et services 3 3 Montant à payer pour le rachat de parts 22 4 32 12 7 809 7 979 Sans frais 8,18 8,17 Frais de vente reportés 8,22 8,21 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 50 51 (50) (26) 86 79 - - (32) 423 54 502 4 476 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 701 988 743 214 Frais de vente reportés 251 689 232 188 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 740 548 7 167 6 795 532 1 167 - - 7 699 7 962 7 045 7 493 654 469 86 79 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 33 – 2005 2004 7 979 7 721 979 489 (1 153) (758) (174) (269) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 4 476 7 809 7 928 Fonds européen CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 8,18 7,80 6,33 8,24 2005 2004 2003 2002 8,22 7,84 6,35 8,26 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 743 214 823 719 232 188 225 862 Parts émises contre espèces 71 974 32 588 44 166 30 694 Parts rachetées (113 200) (77 787) (24 665) (20 285) Solde à la fin de l’exercice 701 988 778 520 251 689 236 271 2005 2004 2005 2004 0,01 0,45 0,01 0,47 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,82 3,80 3,51 3,48 3,58 3,72 3,77 3,42 3,37 3,47 Frais d’administration et d’exploitation 3,57 3,55 3,28 3,18 3,35 3,48 3,52 3,20 3,07 3,24 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,23 0,22 0,23 0,24 0,25 0,22 0,21 0,23 Ratio global des frais de gestion 3,82 3,80 3,51 3,40 3,58 3,72 3,77 3,42 3,28 3,47 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 34 – Fonds mondial CI Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 1 010 300 542 900 538 600 1 039 100 2 076 365 000 471 715 273 166 1 428 205 875 175 700 202 400 547 800 248 200 45 500 4 402 776 807 500 114 140 433 700 688 900 45 100 537 300 236 000 333 400 132 900 Placement Coût moyen ($) Microsoft Corp. Newmont Mining Corp. General Electric Co. Placer Dome Inc. Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. Toyota Motor Corp. Pfizer Inc. Citigroup Inc. Mitsubishi Tokyo Financial Group Inc. American International Group Inc. Guidant Corp. Yamada Denki Co. Ltd. Statoil ASA Wyeth Samsung Electronics Co. Ltd., CIAE Vodafone Group PLC Flextronics International Ltd. Norsk Hydro ASA IAC/InterActiveCorp. Diageo PLC Keyence Corp. Deutsche Telekom AG, parts enregistrées AstraZeneca PLC Tyco International Ltd. Siemens AG, parts enregistrées 40 461 560 24 804 817 29 810 380 16 900 314 18 018 788 16 441 054 22 237 517 18 765 479 13 821 946 18 673 383 13 640 557 6 300 538 6 498 011 13 459 377 7 508 492 17 319 050 12 238 385 9 681 009 14 922 772 11 336 205 12 615 217 10 189 655 11 411 624 8 969 868 12 706 592 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 30 748 691 25 962 295 22 866 215 19 581 158 17 199 009 16 006 567 15 940 379 15 473 025 14 843 375 14 655 628 14 488 103 14 264 154 13 712 899 13 532 763 13 337 918 13 144 923 13 069 833 12 841 480 12 764 010 12 446 538 12 384 899 12 189 635 11 973 042 11 928 151 11 890 845 – 35 – CIG - 9188 Fonds mondial CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 165 489 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds mondial CI (catégorie A) 1 921 431 1 966 006 Total des titres en portefeuille (99,6 %) 1 921 431 1 966 006 Placement Autres éléments d'actif net (0,4 %) 7 420 Total de l'actif net (100,0 %) 1 973 426 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 1 966 1 865 12 12 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir Frais de gestion 8 4 - - Frais d’administration - - 1 978 1 883 Frais de garde - - Frais juridiques - - - - Honoraires de vérification - 1 7 Taxe sur les produits et services - - Montant à payer pour le rachat de parts 4 - 8 4 (8) (4) 11 3 - - (11) 18 - 21 (8) 17 13,22 13,24 Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais provenant des placements 149 320 141 677 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 285 55 1 809 415 386 1 265 - - 2 195 1 680 1 921 1 628 274 52 11 3 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 1 220 Opérations sur les capitaux propres - Montant à payer pour l’achat de titres Sans frais (79) 105 - 2 Valeur liquidative par part – Annexe 1 1 299 (394) - - 7 499 Montants versés pour le rachat de parts Distributions de revenus provenant des placements Actif net au début de l’exercice Charges 1 876 Produit de l’émission de parts - 4 5 439 - - 1 973 1 876 Intérêts Découvert bancaire Actif net et capitaux propres 2004 2004 Revenus Passif 2005 2005 Montant à recevoir pour la souscription de parts États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) – 36 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice (8) 17 1 973 1 676 Fonds mondial CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 13,22 13,31 10,54 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Solde au début de l’exercice 141 677 34 672 Parts émises contre espèces 37 054 97 144 Parts rachetées (29 411) (5 881) Solde à la fin de l’exercice 149 320 125 935 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice (perte) par part 1 ($) 2005 2004 (0,05) 0,18 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 3,04 3,04 - - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,22 - - - Ratio global des frais de gestion 3,25 3,26 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 37 – Fonds de ressources canadiennes Signature CI Clarica FD (anciennement le Fonds de ressources canadiennes Alpin Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 347 326 310 560 385 500 294 600 107 400 75 100 2 948 210 1 571 300 57 900 158 600 481 100 447 500 95 200 177 600 685 900 333 200 285 324 75 800 116 300 101 800 341 700 144 600 1 104 580 394 700 55 500 Placement Coût moyen ($) EnCana Corp. (dollars américains) Teck Cominco Ltd., catégorie B Trican Well Service Ltd. Barrick Gold Corp. Apache Corp. Fiducie houillère canadienne Fording Zinifex Ltd. Boliden AB Total SA, CAAE Precision Drilling Corp. Agnico-Eagle Mines Ltd. Inmet Mining Corp. Exxon Mobil Corp. Alcan Inc. Sherritt International Corp. Placer Dome Inc. Noranda Inc. Nabors Industries Ltd. Inco Ltd. Husky Energy Inc. Crew Energy Inc. Shell Canada Ltd., catégorie A True Energy Inc. Southwestern Resources Corp. JSC MMC Norilsk Nickel, CAAE 10 247 894 6 975 012 3 770 081 8 235 947 7 773 111 5 599 268 6 798 550 8 416 320 8 286 582 5 353 653 8 316 218 7 724 732 6 868 764 8 423 377 4 842 810 7 141 552 4 693 584 4 489 535 4 849 156 3 469 607 3 556 708 3 090 151 4 121 510 4 337 961 4 489 648 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 16 786 266 12 838 550 11 611 260 9 014 760 8 500 833 8 424 718 8 366 683 8 307 457 8 289 569 7 658 794 7 375 263 7 092 875 6 703 519 6 532 128 6 385 729 6 247 500 5 997 510 5 630 019 5 367 245 4 960 714 4 766 715 4 755 894 4 561 915 4 207 502 4 148 084 – 38 – CIG - 9154 Fonds de ressources canadiennes Signature CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d'actions 3 620 177 Coût Valeur moyen ($) marchande ($) Placement Fonds de ressources canadiennes Signature (catégorie A) 54 293 851 58 610 672 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 54 293 851 58 610 672 Autres éléments d'actif net (0,2 %) 101 497 Total de l'actif net (100,0 %) 58 712 169 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 58 611 46 768 116 74 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 3 2 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 71 62 Charges 25 84 Frais de gestion - - 58 823 46 988 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 66 109 Montant à payer pour le rachat de parts 45 51 111 160 58 712 46 828 Sans frais 16,36 14,87 Frais de vente reportés 16,53 15,02 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres Produit de l’émission de parts 17 465 9 720 Montants versés pour le rachat de parts (10 075) (6 420) 7 390 3 300 7 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - 1 2 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 16 7 242 98 (239) (96) 147 1 170 - - 4 586 (386) 4 733 784 4 494 688 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 2 803 428 2 534 768 777 366 608 433 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 4 844 3 712 Placements au coût au début de l’exercice 47 037 23 136 Placements achetés 11 954 7 155 Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements - - 58 991 30 291 54 294 27 749 4 697 2 542 147 1 170 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 39 – 34 989 2 81 Taxe sur les produits et services 46 828 - 10 Honoraires de vérification 2004 3 215 Frais d’administration 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 4 494 688 58 712 38 977 Fonds de ressources canadiennes Signature CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 16,36 12,91 9,52 9,89 2005 2004 2003 2002 16,53 13,04 9,61 9,99 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 2 534 768 2 326 232 608 433 429 839 Parts émises contre espèces 808 213 578 706 266 966 180 434 Parts rachetées (539 553) (423 904) (98 033) (77 761) 2 803 428 2 481 034 777 366 532 512 2005 2004 2005 2004 1,32 0,25 1,33 0,25 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,79 3,76 3,51 3,40 3,39 3,79 3,76 3,43 3,30 3,29 Frais d’administration et d’exploitation 3,54 3,52 3,28 3,15 3,17 3,54 3,52 3,21 3,04 3,07 Taxe sur les produits et services 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,25 0,24 0,22 0,21 0,22 Ratio global des frais de gestion 3,79 3,76 3,51 3,37 3,39 3,79 3,76 3,43 3,25 3,29 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 40 – Fonds américain Synergy CI Clarica FD (anciennement le Fonds américain Landmark CI Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 72 000 115 400 99 700 149 200 63 500 67 300 81 800 52 400 97 300 111 200 51 600 109 000 186 800 123 700 57 900 26 700 39 900 114 900 163 700 102 100 42 500 66 300 51 200 43 000 68 400 Placement Aetna Inc. Bank of America Corp. Burlington Northern Santa Fe Corp. Genworth Financial Inc. Advance Auto Parts Inc. Kohl's Corp. CB Richard Ellis Group Inc., catégorie A Bunge Ltd. Coach Inc. VeriSign Inc. Wells Fargo & Co. CVS Corp. News Corp Inc., actions A Sprint Corp., FON Group LifePoint Hospitals Inc. Bear Stearns Cos Inc. Station Casinos Inc. Chesapeake Energy Corp. MEMC Electronic Materials Inc. Walt Disney Co. Allstate Corp. Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc., catégorie B Niko Resources Ltd. Burlington Resources Inc. Teck Cominco Ltd., catégorie B Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 4 193 829 2 847 929 2 936 546 2 919 278 3 381 479 3 892 021 3 452 225 3 981 059 3 323 359 3 037 053 3 100 921 3 234 701 2 424 792 2 739 026 3 262 880 2 674 214 3 136 944 2 336 626 2 269 439 2 096 242 Valeur marchande ($) 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 4 610 301 4 395 888 4 070 476 4 002 109 3 918 487 3 893 266 3 882 364 3 858 861 3 802 726 3 583 988 3 400 311 3 246 128 3 209 812 3 163 043 3 149 968 3 111 369 3 041 404 2 953 728 2 910 361 2 827 656 – 41 – CIG - 9192 Fonds américain Synergy CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 158 587 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds américain Synergy (catégorie A) 1 802 144 1 906 215 Total des titres en portefeuille (99,6 %) 1 802 144 1 906 215 Placement Autres éléments d'actif net (0,4 %) 6 791 Total de l'actif net (100,0 %) 1 913 006 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 1 906 1 744 7 6 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir Frais de gestion 6 2 - - Frais d’administration - - 1 920 1 750 Frais de garde - - Frais juridiques - - - - Honoraires de vérification - 5 1 Taxe sur les produits et services - - Montant à payer pour le rachat de parts 2 - 6 2 (6) (2) 8 4 - - 10,97 10,79 Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais provenant des placements 174 345 162 062 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements 23 9 31 13 25 11 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 172 87 1 664 230 302 1 466 - - 1 966 1 696 1 802 1 613 164 83 8 4 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 1 387 Opérations sur les capitaux propres - Montant à payer pour l’achat de titres Sans frais (125) 139 - - Valeur liquidative par part – Annexe 1 1 512 (254) - 4 1 393 Montants versés pour le rachat de parts Distributions de revenus provenant des placements Actif net au début de l’exercice Charges 1 749 Produit de l’émission de parts - - 7 237 - 3 1 913 1 749 Intérêts Découvert bancaire Actif net et capitaux propres 2004 2004 Revenus Passif 2005 2005 Montant à recevoir pour la souscription de parts États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) – 42 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 25 11 1 913 1 635 Fonds américain Synergy CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 10,97 10,50 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - - Sans frais 2005 2004 Opérations portant sur les parts Solde au début de l’exercice 162 062 23 283 Parts émises contre espèces 35 646 144 220 Parts rachetées (23 363) (11 841) Solde à la fin de l’exercice 174 345 155 662 Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,15 0,15 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 3,03 3,06 - - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,21 - - - Ratio global des frais de gestion 3,24 3,27 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 43 – Fonds Pacifique CI Clarica FD (anciennement le Fonds asiatique Alpin Clarica FD ) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 74 700 3 967 500 247 800 88 700 159 000 131 000 156 778 30 000 1 252 155 180 000 1 815 300 320 554 160 000 320 116 196 737 000 38 400 239 285 000 79 400 80 000 1 266 000 57 300 14 900 158 000 Placement Banque Nationale de l’Inde, CIAE CNOOC Ltd. PTT Exploration & Production PCL Woodside Petroleum Ltd. Sumitomo Realty & Development Co. Ltd. Mitsubishi Corp. Mitsubishi Estate Co. Ltd. Nippon Broadcasting System Inc. Gujarat Ambuja Cements Ltd. Nisshinbo Industries Inc. PetroChina Co. Ltd., catégorie H Telecom Corp of New Zealand Ltd. Teikoku Oil Co. Ltd. West Japan Railway Co. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd. (dollars américains) Singapore Technologies Engineering Ltd. Toyota Industries Corp. Nippon Telegraph & Telephone Corp. Zee Telefilms Ltd., billets participants TABCORP Holdings Ltd. Reliance Industries, billets participants (JPMorgan) Beijing Datang Power Generation Co. Ltd., catégorie H Tokyo Broadcasting System Inc. Fanuc Ltd. Bank of Fukuoka Ltd. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 1 221 250 1 458 254 1 016 948 1 026 139 1 252 254 1 431 990 2 302 976 2 882 838 1 273 626 1 363 994 669 187 1 586 461 1 055 378 1 729 938 3 655 555 2 908 825 2 821 268 2 421 981 2 184 904 2 182 164 2 114 539 2 081 113 2 025 148 1 805 399 1 645 750 1 642 535 1 459 872 1 343 224 1 274 498 1 518 704 1 039 979 3 494 973 1 308 132 726 750 1 312 950 1 298 407 1 295 754 1 285 253 1 254 025 1 239 647 1 215 586 1 188 002 810 796 1 840 337 945 862 888 269 1 177 697 1 162 096 1 160 353 1 146 667 – 44 – CIG - 9150 Fonds Pacifique CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 1 048 168 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds Pacifique CI (catégorie A) 11 028 587 11 456 477 Total des titres en portefeuille (99,3 %) 11 028 587 11 456 477 Placement Autres éléments d'actif net (0,7 %) 85 986 Total de l'actif net (100,0 %) 11 542 463 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 11 456 12 528 101 55 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités 2 2 Montant à recevoir pour la vente de titres - 46 Dividendes et intérêts courus à recevoir - - 11 559 12 631 Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 13 14 4 5 17 19 11 542 12 612 Sans frais 13,04 12,85 Frais de vente reportés 13,14 12,94 Actif net et capitaux propres 2005 2004 1 - - - Opérations sur les capitaux propres 1 - Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Valeur liquidative par part – Annexe 1 Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 72 85 Frais d’administration 2 15 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Honoraires de vérification - - Taxe sur les produits et services 5 6 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 79 107 (78) (107) 81 183 - - 204 440 285 623 207 516 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 740 263 836 201 Frais de vente reportés 143 683 144 128 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 1 641 1 219 12 304 12 074 285 2 096 - - 12 589 14 170 11 029 13 134 1 560 1 036 81 183 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 45 – 2005 2004 12 612 13 563 705 1 413 (1 982) (1 846) (1 277) (433) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 207 516 11 542 13 646 Fonds Pacifique CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 13,04 13,13 9,71 11,77 2005 2004 2003 2002 13,14 13,21 9,76 11,83 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 836 201 940 983 144 128 129 907 Parts émises contre espèces 32 826 80 156 20 164 25 070 Parts rachetées (128 764) (128 905) (20 609) (8 955) Solde à la fin de l’exercice 740 263 892 234 143 683 146 022 2005 2004 2005 2004 0,22 0,49 0,23 0,51 Opérations portant sur les parts Schedule 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,88 3,85 3,52 3,52 3,49 3,77 3,82 3,42 3,41 3,40 Frais d’administration et d’exploitation 3,62 3,60 3,29 3,24 3,26 3,52 3,57 3,20 3,13 3,18 Taxe sur les produits et services 0,26 0,25 0,23 0,23 0,23 0,25 0,25 0,22 0,22 0,22 Ratio global des frais de gestion 3,88 3,85 3,52 3,47 3,49 3,77 3,82 3,42 3,35 3,40 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 46 – Catégorie de société valeur de fiducie CI Clarica FD (anciennement le Fonds secteur valeur de fiducie CI Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 2 528 700 1 315 800 1 953 900 2 997 500 1 953 200 1 350 400 1 079 800 121 050 402 900 201 800 886 700 645 800 1 036 400 688 900 1 714 700 465 500 393 900 6 571 000 517 900 661 148 575 700 585 100 254 800 1 958 000 486 500 Placement Coût moyen ($) Nextel Communications Inc., catégorie A UnitedHealth Group Inc. Tyco International Ltd. AES Corp. IAC/InterActiveCorp. Amazon.com Inc. J.P. Morgan Chase & Co. Google Inc., catégorie A Aetna Inc. Sears Holdings Corporation eBay Inc. McKesson Corp. Eastman Kodak Co. Countrywide Financial Corp. DIRECTV Group Inc. Electronic Arts Inc. MGIC Investment Corp. Qwest Communications International Inc. Citigroup Inc. Yahoo! Inc. Home Depot Inc. Health Net Inc. Capital One Financial Corp. WPP Group PLC St. Paul Travelers Co. Inc. 71 866 750 50 634 854 65 395 005 29 860 540 76 072 420 74 394 965 50 513 683 16 468 935 26 093 724 30 416 488 40 660 669 27 703 631 38 804 233 31 337 539 36 061 486 29 426 627 32 591 681 35 715 223 31 335 941 28 373 587 26 079 198 21 168 832 20 274 461 25 083 295 20 989 766 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 100 105 735 84 059 268 69 905 264 60 158 609 57 483 660 54 749 971 46 729 239 43 627 300 40 884 358 37 056 173 35 863 026 35 440 823 34 095 447 32 589 724 32 564 509 32 287 732 31 476 865 29 869 646 29 335 568 28 068 979 27 439 142 27 356 665 24 978 617 24 694 218 23 563 205 – 47 – CIG - 9161 Catégorie de société valeur de fiducie CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 420 872 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Catégorie de société valeur de fiducie CI (actions A) 28 847 904 28 881 003 Total des titres en portefeuille (99,7 %) 28 847 904 28 881 003 Placement Autres éléments d'actif net (0,3 %) 83 529 Total de l'actif net (100,0 %) 28 964 532 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 28 881 33 432 182 146 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 1 2 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 2 5 26 30 - - 29 091 33 613 Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 36 27 90 115 126 142 28 965 33 471 Sans frais 6,12 6,23 Frais de vente reportés 6,15 6,25 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres Produit de l’émission de parts 2 133 5 755 Montants versés pour le rachat de parts (6 038) (6 570) (3 905) (815) 161 5 8 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 1 10 12 147 183 (146) (181) (36) 111 - - (419) 1 562 (455) 1 673 (601) 1 492 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 3 105 642 3 608 056 Frais de vente reportés 1 619 026 1 759 129 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 4 287 3 395 32 979 34 645 192 3 966 - - 33 171 38 611 28 848 35 327 4 323 3 284 (36) 111 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 48 – 36 331 2 131 Taxe sur les produits et services 33 471 - Frais d’administration Honoraires de vérification 2004 1 Charges Frais de gestion 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice (601) 1 492 28 965 37 008 Catégorie de société valeur de fiducie CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 6,12 6,45 5,51 5,69 2005 2004 2003 2002 6,15 6,47 5,53 5,71 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 3 608 056 4 168 885 1 759 129 1 707 926 Parts émises contre espèces 244 819 621 047 103 964 290 996 Parts rachetées (747 233) (878 853) (244 067) (179 191) 3 105 642 3 911 079 1 619 026 1 819 731 2005 2004 2005 2004 (0,12) 0,26 (0,12) 0,26 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,77 3,74 3,35 3,29 3,47 3,68 3,67 3,27 3,18 3,37 Frais d’administration et d’exploitation 3,52 3,48 3,13 3,04 3,24 3,44 3,42 3,06 2,93 3,15 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,22 0,21 0,23 0,24 0,24 0,21 0,21 0,22 Ratio global des frais de gestion 3,77 3,74 3,35 3,25 3,47 3,68 3,67 3,27 3,14 3,37 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 49 – Fonds Croissance Amérique Fidelity Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 257 500 354 900 82 600 213 550 1 139 461 215 300 133 966 542 300 368 300 451 300 113 200 243 400 97 000 129 700 193 400 166 955 408 400 202 600 139 800 163 400 145 600 61 736 113 975 108 000 75 600 Placement Coût moyen ($) Newmont Mining Corp. 12 764 743 Microsoft Corp. 13 652 484 Everest Re Group Ltd. 9 102 396 General Electric Co. 11 015 614 Time Warner Telecom Inc., catégorie A 5 766 533 Tyco International Ltd. 7 845 080 Citigroup Inc. 8 998 327 Charles Schwab Corp. 7 670 355 AES Corp. 7 592 281 Flextronics International Ltd. 6 778 809 Morgan Stanley 7 290 599 IAC/InterActiveCorp. 6 715 186 Sepracor Inc. 7 216 595 Wyeth 6 769 874 Bank of New York Co. Inc. 7 045 102 eBay Inc. 5 277 955 Continental Airlines Inc., catégorie B 5 814 378 MedImmune Inc. 5 967 543 Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc., catégorie B 7 328 827 Clear Channel Communications Inc. 6 727 742 Biomet Inc. 6 849 767 Harman International Industries Inc. 6 226 215 Gilead Sciences Inc. 5 100 525 Bank of America Corp. 6 231 334 Lexmark International Inc., catégorie A 6 893 611 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 12 314 038 10 801 456 9 412 125 9 066 246 8 265 057 7 702 852 7 588 277 7 495 030 7 391 632 7 304 540 7 277 500 7 163 385 7 132 143 7 071 714 6 819 805 6 752 579 6 645 207 6 632 856 6 413 095 6 192 367 6 177 867 6 154 236 6 143 110 6 035 434 6 005 131 – 50 – CIG - 9169 Fonds Croissance Amérique Fidelity Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 116 405 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d'actions américaines BPI (catégorie I) 34 280 458 34 124 638 Total des titres en portefeuille (99,7 %) 34 280 458 34 124 638 Placement Autres éléments d'actif net (0,3 %) 108 617 Total de l'actif net (100,0 %) 34 233 255 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 34 125 39 570 238 54 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités - Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - - Produit de l’émission de parts 1 109 2 485 Montants versés pour le rachat de parts (7 308) (6 894) (6 199) (4 409) Actif net au début de l’exercice Charges 7 Montant à recevoir pour la vente de titres - 42 Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir - 65 Frais d’administration 34 364 39 738 Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 109 107 22 51 131 158 34 233 39 580 Sans frais 7,41 7,24 Frais de vente reportés 7,41 7,24 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 444 205 41 77 Frais de garde - - Frais juridiques - - Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 2 34 20 520 304 (520) (304) (11 213) (1 387) - - 12 585 3 903 1 372 2 516 852 2 212 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 3 931 500 4 712 147 687 394 754 126 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 90 691 5 084 Placements au coût au début de l’exercice 52 310 64 002 Placements achetés 83 874 291 Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice - - 136 184 64 293 34 280 57 822 Coût des placements vendus 101 904 6 471 Gain (perte) matérialisé sur les placements (11 213) (1 387) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 48 191 - 1 Passif 39 580 Intérêts Montant à recevoir pour la souscription de parts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 – 51 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 852 2 212 34 233 45 994 Fonds Croissance Amérique Fidelity Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 7,41 7,65 6,61 7,65 2005 2004 2003 2002 7,41 7,64 6,60 7,62 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 4 712 147 5 779 972 754 126 813 261 Parts émises contre espèces 108 926 233 964 42 696 91 363 Parts rachetées (889 573) (780 514) (109 428) (123 696) 3 931 500 5 233 422 687 394 780 928 2005 2004 2005 2004 0,18 0,35 0,18 0,35 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,89 3,80 3,64 3,63 3,27 3,80 3,67 3,51 3,51 3,12 Frais d’administration et d’exploitation 3,64 3,55 3,40 3,28 3,06 3,55 3,43 3,28 3,18 2,92 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,24 0,23 0,21 0,25 0,24 0,23 0,22 0,20 Ratio global des frais de gestion 3,89 3,80 3,64 3,51 3,27 3,80 3,67 3,51 3,40 3,12 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 52 – Fonds Fidelity Frontière Nord® Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 987 400 591 400 732 700 936 700 779 100 418 400 498 500 506 600 494 800 243 000 456 500 754 100 413 300 543 600 403 300 300 000 388 625 534 000 426 400 568 700 306 400 666 000 543 900 567 200 245 000 Placement Banque Toronto-Dominion Banque Royale du Canada Corporation financière Manuvie Banque de Nouvelle-Écosse EnCana Corp. (dollars américains) Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada Niko Resources Ltd. Banque Nationale du Canada ACE Aviation Holdings Inc., catégorie B Petro-Canada Teck Cominco Ltd., catégorie B Western Oil Sands Inc., catégorie A TELUS Corp. Gildan Activewear Inc., catégorie A CP Railway Ltd. Canadian Tire Corp., catégorie A Rogers Communications Inc., catégorie B Great-West Lifeco Inc. Shell Canada Ltd., catégorie A Agrium Inc. Shoppers Drug Mart Corp. Goldcorp Inc. First Quantum Minerals Ltd. Methanex Corp. Talisman Energy Inc. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 25 165 091 15 838 144 26 790 712 15 579 202 17 713 928 11 655 740 10 760 538 13 378 614 12 059 368 14 949 197 11 948 044 12 889 384 13 556 795 11 648 144 12 549 078 9 785 057 11 876 917 5 595 813 10 640 167 8 027 140 29 572 512 28 758 465 27 564 106 19 742 520 19 379 250 18 871 710 17 940 039 17 796 698 17 460 432 17 095 887 16 986 000 15 622 725 14 871 900 14 024 296 13 614 678 13 022 000 12 980 340 11 753 679 11 389 376 11 245 500 – 53 – CIG - 9168 Fonds Fidelity Frontière Nord® Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 17 061 658 Placement Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Catégorie canadienne Synergy (série I) 155 772 941 154 578 625 Total des titres en portefeuille (99,9 %) 155 772 941 154 578 625 Autres éléments d'actif net (0,1 %) 220 206 Total de l'actif net (100,0 %) 154 798 831 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 154 579 159 500 798 340 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 2 4 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts 92 Montant à recevoir pour la vente de titres - 196 Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir - 241 Frais d’administration 155 409 160 369 Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 479 420 Montant à payer pour le rachat de parts 131 76 610 496 154 799 159 873 Sans frais 17,03 15,86 Frais de vente reportés 17,01 15,83 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres 4 Produit de l’émission de parts Montants versés pour le rachat de parts Charges 32 Passif 2 1 966 771 172 261 Frais de garde - - Frais juridiques 1 1 Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 3 6 151 73 2 293 1 112 (2 291) (1 108) 35 525 581 - - (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 7 680 846 8 628 897 Frais de vente reportés 1 409 380 1 454 945 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements (21 954) 6 465 13 571 7 046 11 280 5 938 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 310 458 13 644 Placements au coût au début de l’exercice 138 740 161 626 Placements achetés 291 966 397 Variation du coût des billets à court terme détenus - - 430 706 162 023 Placements au coût à la fin de l’exercice 155 773 148 960 Coût des placements vendus 274 933 13 063 35 525 581 Gain (perte) matérialisé sur les placements Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 54 – 2005 2004 159 873 162 496 6 043 8 024 (22 397) (19 586) (16 354) (11 562) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 11 280 5 938 154 799 156 872 Fonds Fidelity Frontière Nord® Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 17,03 14,56 12,22 13,15 2005 2004 2003 2002 17,01 14,53 12,19 13,10 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 8 628 897 10 047 214 1 454 945 1 524 321 Parts émises contre espèces 260 469 430 443 105 939 114 809 Parts rachetées (1 208 520) (1 209 538) (151 504) (128 408) Solde à la fin de l’exercice 7 680 846 9 268 119 1 409 380 1 510 722 2005 2004 2005 2004 1,18 0,53 1,18 0,54 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,92 3,82 3,52 3,45 3,28 3,81 3,73 3,41 3,34 3,11 Frais d’administration et d’exploitation 3,66 3,57 3,29 3,22 3,07 3,56 3,48 3,19 3,12 2,91 Taxe sur les produits et services 0,26 0,25 0,23 0,23 0,21 0,25 0,25 0,22 0,22 0,20 Ratio global des frais de gestion 3,92 3,82 3,52 3,45 3,28 3,81 3,73 3,41 3,34 3,11 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 55 – Fonds de croissance Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 39 844 172 751 83 540 21 995 50 245 107 796 79 328 152 606 106 492 59 460 35 770 92 913 47 295 29 730 30 655 124 463 71 741 39 198 84 863 135 237 37 915 44 436 19 998 414 876 32 126 Placement Mullen Transportation Inc. Geac Computer Corp. Ltd. Goldcorp Inc. ATCO Ltd., catégorie I Trican Well Service Ltd. Canico Resource Corp. Extendicare Inc., catégorie A Sherritt International Corp. Fonds de revenu Trinidad Energy Services Toromont Industries Ltd. Home Capital Group Inc. Crew Energy Inc. CCL Industries Inc., catégorie B Teck Cominco Ltd., catégorie B ACE Aviation Holdings Inc., catégorie B Grande Cache Coal Corp. Real Resources Inc. Northbridge Financial Corp. Russell Metals Inc. Iamgold Corp. Fiducie Penn West Energy RONA Inc. Cameco Corp. (dollars américains) Cambior Inc. ING Canada Inc. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 1 792 300 1 065 994 914 353 1 036 462 613 242 1 443 286 591 811 856 606 682 225 701 696 403 867 452 186 896 366 707 676 1 148 311 443 335 1 014 907 1 036 029 735 277 1 045 888 1 099 535 480 229 1 106 630 1 523 905 928 618 Valeur marchande ($) 2 450 406 1 841 526 1 628 195 1 539 870 1 513 379 1 469 259 1 429 491 1 420 762 1 331 150 1 314 066 1 305 963 1 296 136 1 286 897 1 229 038 1 223 135 1 186 132 1 183 727 1 175 940 1 175 353 1 118 410 1 098 777 1 096 680 1 092 891 1 091 124 1 072 687 – 56 – CIG - 9158 Fonds de croissance Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 862 766 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d'actions de croissance Alpin CI (catégorie A) 10 967 865 13 114 047 Total des titres en portefeuille (99,7 %) 10 967 865 13 114 047 Placement Autres éléments d'actif net (0,3 %) 37 361 Total de l'actif net (100,0 %) 13 151 408 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 13 114 14 038 20 33 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités 1 Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - 1 Produit de l’émission de parts 2 670 8 021 Montants versés pour le rachat de parts (3 675) (9 173) (1 005) (1 152) Actif net au début de l’exercice Charges Montant à recevoir pour la vente de titres 5 - Frais de gestion 8 5 Dividendes et intérêts courus à recevoir - - Frais d’administration 2 3 13 166 14 083 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Découvert bancaire - - Honoraires de vérification 1 - Montant à payer pour l’achat de titres 5 4 Taxe sur les produits et services 1 1 Montant à payer pour le rachat de parts 10 5 15 9 13 151 14 074 Sans frais 14,62 14,53 Frais de vente reportés 14,66 14,57 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 12 10 (12) (9) 535 1 126 - - (441) (495) 94 631 82 622 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 627 298 662 910 Frais de vente reportés 271 727 304 657 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 2 871 8 430 11 451 12 188 1 853 7 221 - - 13 304 19 409 10 968 12 105 2 336 7 304 535 1 126 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 13 787 - 12 Valeur liquidative par part – Annexe 1 14 074 Intérêts 27 Actif net et capitaux propres 2004 2004 Revenus Passif 2005 2005 Montant à recevoir pour la souscription de parts États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) – 57 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 82 622 13 151 13 257 Fonds de croissance Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 14,62 12,85 9,71 10,29 2005 2004 2003 2002 14,66 12,88 9,72 10,31 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 662 910 903 137 304 657 204 753 Parts émises contre espèces 151 476 450 652 28 982 178 003 Parts rachetées (187 088) (616 815) (61 912) (88 920) Solde à la fin de l’exercice 627 298 736 974 271 727 293 836 2005 2004 2005 2004 0,08 0,68 0,09 0,71 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,42 3,41 3,22 4,00 4,62 3,31 3,37 3,14 4,01 4,52 Frais d’administration et d’exploitation 3,20 3,19 3,02 2,83 4,32 3,10 3,15 2,94 2,75 4,22 Taxe sur les produits et services 0,22 0,22 0,20 0,20 0,30 0,21 0,22 0,20 0,19 0,30 Ratio global des frais de gestion 3,42 3,41 3,22 3,03 4,62 3,31 3,37 3,14 2,94 4,52 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 58 – Catégorie de société supérieur valeur de fiducie CI Clarica FD (anciennement le Fonds supérieur valeur de fiducie CI Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 2 528 700 1 315 800 1 953 900 2 997 500 1 953 200 1 350 400 1 079 800 121 050 402 900 201 800 886 700 645 800 1 036 400 688 900 1 714 700 465 500 393 900 6 571 000 517 900 661 148 575 700 585 100 254 800 1 958 000 486 500 Placement Coût moyen ($) Nextel Communications Inc., catégorie A UnitedHealth Group Inc. Tyco International Ltd. AES Corp. IAC/InterActiveCorp. Amazon.com Inc. J.P. Morgan Chase & Co. Google Inc., catégorie A Aetna Inc. Sears Holdings Corporation eBay Inc. McKesson Corp. Eastman Kodak Co. Countrywide Financial Corp. DIRECTV Group Inc. Electronic Arts Inc. MGIC Investment Corp. Qwest Communications International Inc. Citigroup Inc. Yahoo! Inc. Home Depot Inc. Health Net Inc. Capital One Financial Corp. WPP Group PLC St. Paul Travelers Co. Inc. 71 866 750 50 634 854 65 395 005 29 860 540 76 072 420 74 394 965 50 513 683 16 468 935 26 093 724 30 416 488 40 660 669 27 703 631 38 804 233 31 337 539 36 061 486 29 426 627 32 591 681 35 715 223 31 335 941 28 373 587 26 079 198 21 168 832 20 274 461 25 083 295 20 989 766 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 100 105 735 84 059 268 69 905 264 60 158 609 57 483 660 54 749 971 46 729 239 43 627 300 40 884 358 37 056 173 35 863 026 35 440 823 34 095 447 32 589 724 32 564 509 32 287 732 31 476 865 29 869 646 29 335 568 28 068 979 27 439 142 27 356 665 24 978 617 24 694 218 23 563 205 – 59 – CIG - 9170 Catégorie de société supérieur valeur de fiducie CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 4 850 465 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Catégorie de société valeur de fiducie CI (actions A) 57 793 507 57 866 048 Total des titres en portefeuille (99,4 %) 57 793 507 57 866 048 Placement Autres éléments d'actif net (0,6 %) 340 355 Total de l'actif net (100,0 %) 58 206 403 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 57 866 69 388 357 281 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 3 3 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 1 14 38 114 - - 58 262 69 797 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 25 31 Montant à payer pour le rachat de parts 31 64 56 95 58 206 69 702 Sans frais 9,29 9,43 Frais de vente reportés 9,27 9,41 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - - Opérations sur les capitaux propres 3 3 Produit de l’émission de parts Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 134 176 10 17 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 1 Frais d’administration Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2 3 10 14 157 212 (154) (209) (76) 400 - - (875) 3 413 (951) 3 813 (1 105) 3 604 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 5 224 467 6 206 227 Frais de vente reportés 1 045 214 1 190 206 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 10 580 8 448 Placements au coût au début de l’exercice 68 440 79 716 10 4 395 Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus - - 68 450 84 111 Placements au coût à la fin de l’exercice 57 794 76 063 Coût des placements vendus 10 656 8 048 (76) 400 Gain (perte) matérialisé sur les placements Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 60 – 2005 2004 69 702 83 566 1 295 3 987 (11 686) (11 362) (10 391) (7 375) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice (1 105) 3 604 58 206 79 795 Catégorie de société supérieur valeur de fiducie CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 9,29 9,74 8,28 8,46 2005 2004 2003 2002 9,27 9,71 8,25 8,42 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 6 206 227 7 619 763 1 190 206 1 365 226 Parts émises contre espèces 112 224 306 732 28 128 112 663 Parts rachetées (1 093 984) (1 005 423) (173 120) (203 204) Solde à la fin de l’exercice 5 224 467 6 921 072 1 045 214 1 274 685 2005 2004 2005 2004 (0,16) 0,42 (0,16) 0,42 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,29 3,24 2,89 2,85 2,71 3,18 3,21 2,80 2,74 2,60 Frais d’administration et d’exploitation 3,07 3,02 2,70 2,66 2,53 2,97 2,99 2,62 2,56 2,43 Taxe sur les produits et services 0,22 0,21 0,19 0,19 0,18 0,21 0,21 0,18 0,18 0,17 Ratio global des frais de gestion 3,29 3,24 2,89 2,85 2,71 3,18 3,21 2,80 2,74 2,60 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 61 – Fonds supérieur international Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 140 600 77 300 58 500 22 000 7 650 56 650 278 800 26 700 173 900 63 800 446 45 300 132 600 220 000 5 100 76 000 444 737 217 900 105 400 33 200 60 000 4 300 82 700 22 000 41 800 Placement Diageo PLC GlaxoSmithKline PLC Vivendi Universal SA Sanofi-Aventis Total SA Heineken NV Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. BP PLC, CAAE Cadbury Schweppes PLC Ente Nazionale Idrocarburi SpA West Japan Railway Co. Royal Bank of Scotland Group PLC WPP Group PLC Daiwa Securities Group Inc. SFCG Co. Ltd. Ricoh Co. Ltd. Telecom Italia SpA, actions épargnes non convertibles UniCredito Italiano SpA Alleanza Assicurazioni SpA Astellas Pharma Inc. Deutsche Telekom AG, parts enregistrées Nestle SA, parts enregistrées Stora Enso OYJ, catégorie R Novartis AG, parts enregistrées Vodafone Group PLC, CAAE Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 2 342 812 2 208 290 1 156 982 1 985 036 2 012 297 2 235 566 1 959 612 1 775 056 1 766 626 1 111 943 2 304 250 1 666 811 1 720 452 1 598 306 603 687 1 785 927 2 540 257 2 292 595 2 260 543 2 215 006 2 204 026 2 145 375 2 078 794 2 040 710 2 034 789 2 013 144 1 872 118 1 676 673 1 672 346 1 667 100 1 461 916 1 454 879 1 301 961 1 389 817 1 192 218 1 307 897 1 305 644 1 438 455 1 388 743 1 243 658 1 398 150 1 417 830 1 411 310 1 403 145 1 389 927 1 361 210 1 348 285 1 290 945 1 283 948 1 245 560 – 62 – CIG - 9176 Fonds supérieur international Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 4 365 527 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds supérieur international Clarica (sans frais) 76 915 136 53 346 734 Total des titres en portefeuille (99,4 %) 76 915 136 53 346 734 Placement Autres éléments d'actif net (0,6 %) 307 683 Total de l'actif net (100,0 %) 53 654 417 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 53 347 62 399 322 275 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 3 1 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 5 11 58 103 - - 53 732 62 788 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 27 28 Montant à payer pour le rachat de parts 51 41 78 69 53 654 62 719 Sans frais 8,71 9,03 Frais de vente reportés 8,75 9,08 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres Produit de l’émission de parts 2 341 3 269 Montants versés pour le rachat de parts (9 483) (8 330) (7 142) (5 061) 150 14 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 1 Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 2 10 12 154 180 (151) (179) (2 836) (2 882) - - (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 4 675 172 5 340 702 Frais de vente reportés 1 475 116 1 594 068 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements 1 064 9 327 (1 772) 6 445 (1 923) 6 266 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus 7 408 8 245 87 032 103 196 127 481 - - 87 159 103 677 Placements au coût à la fin de l’exercice 76 915 92 550 Coût des placements vendus 10 244 11 127 Gain (perte) matérialisé sur les placements (2 836) (2 882) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 63 – 64 366 1 10 Honoraires de vérification 62 719 - 132 Frais d’administration 2004 3 Charges Frais de gestion 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice (1 923) 6 266 53 654 65 571 Fonds supérieur international Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 8,71 8,94 6,58 8,45 2005 2004 2003 2002 8,75 8,98 6,61 8,49 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 5 340 702 6 182 337 1 594 068 1 722 526 Parts émises contre espèces 184 401 255 201 71 669 117 813 Parts rachetées (849 931) (777 037) (190 621) (171 679) 4 675 172 5 660 501 1 475 116 1 668 660 2005 2004 2005 2004 (0,29) 0,83 (0,29) 0,83 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice (perte) par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,32 3,27 2,93 2,89 2,74 3,32 3,27 2,85 2,78 2,64 Frais d’administration et d’exploitation 3,10 3,06 2,74 2,70 2,56 3,10 3,06 2,66 2,60 2,47 Taxe sur les produits et services 0,22 0,21 0,19 0,19 0,18 0,22 0,21 0,19 0,18 0,17 Ratio global des frais de gestion 3,32 3,27 2,93 2,89 2,74 3,32 3,27 2,85 2,78 2,64 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 64 – Fonds d'actions canadiennes Sommet Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 135 000 50 000 75 000 120 000 135 000 100 000 100 000 85 000 60 000 235 000 50 000 65 000 45 000 94 000 115 000 110 000 180 000 80 000 55 000 80 000 30 000 42 000 15 000 10 000 190 000 Placement Suncor Energy Inc. Potash Corp. de Saskatchewan Banque Royale du Canada Talisman Energy Inc. Banque de Nouvelle-Écosse Banque Toronto-Dominion EnCana Corp. (dollars américains) Cameco Corp. (dollars américains) Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada BHP Billiton Ltd. Banque Canadienne Impériale de Commerce Citigroup Inc. Petro-Canada Falconbridge Ltd. TJX Co. Inc. Ensign Energy Services Inc. Diageo PLC Alcan Inc. IPSCO Inc. Ross Stores Inc. Fiducie Sables bitumineux canadiens Morgan Stanley Total SA, CAAE Air Liquide Norbord Inc. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 2 792 454 2 670 429 3 332 057 2 421 835 3 324 248 3 563 120 2 318 266 1 260 543 2 802 816 4 092 163 2 220 550 3 916 221 1 780 945 3 287 831 3 441 660 1 978 019 2 871 683 3 589 589 1 101 235 2 430 024 1 832 272 2 896 322 1 649 712 1 884 240 1 016 827 Valeur marchande ($) 7 819 200 5 847 500 5 692 500 5 508 000 5 472 900 5 464 000 4 833 000 4 645 250 4 240 800 3 981 675 3 789 500 3 681 815 3 588 750 3 507 140 3 431 006 3 252 700 3 252 107 2 942 400 2 938 100 2 833 758 2 703 000 2 700 132 2 147 557 2 089 265 1 991 200 – 65 – CIG - 9179 Fonds d'actions canadiennes Sommet Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 680 224 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d’actions canadiennes Sommet Clarica (sans frais) 46 866 235 68 930 600 Total des titres en portefeuille (99,7 %) 46 866 235 68 930 600 Placement Autres éléments d'actif net (0,3 %) 173 198 Total de l'actif net (100,0 %) 69 103 798 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 68 931 64 563 191 266 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 4 2 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts - Charges 61 - Frais de gestion - - Frais d’administration 69 231 64 829 48 Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 30 47 97 29 127 76 69 104 64 753 Sans frais 17,83 16,49 Frais de vente reportés 17,88 16,53 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres Produit de l’émission de parts 8 789 3 671 Montants versés pour le rachat de parts (9 657) (9 650) (868) (5 979) 13 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 1 1 2 11 11 175 167 (171) (165) 1 397 1 297 - - 3 993 1 658 5 390 2 955 5 219 2 790 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 3 184 730 3 290 520 688 577 635 259 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice 4 568 6 851 46 492 52 214 3 545 724 - - 50 037 52 938 46 866 47 384 Coût des placements vendus 3 171 5 554 Gain (perte) matérialisé sur les placements 1 397 1 297 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 66 – 63 122 2 139 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 64 753 - 12 Taxe sur les produits et services 2004 4 150 Honoraires de vérification 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 5 219 2 790 69 104 59 933 Fonds d'actions canadiennes Sommet Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 17,83 14,90 12,62 13,36 2005 2004 2003 2002 17,88 14,94 12,65 13,39 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 3 290 520 3 728 468 635 259 702 241 Parts émises contre espèces 385 071 181 577 120 994 69 282 Parts rachetées (490 861) (526 371) (67 676) (134 411) 3 184 730 3 383 674 688 577 637 112 2005 2004 2005 2004 1,34 0,66 1,35 0,66 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,63 3,58 3,35 3,20 3,16 3,64 3,57 3,27 3,09 3,06 Frais d’administration et d’exploitation 3,39 3,35 3,13 2,99 2,95 3,40 3,34 3,06 2,88 2,86 Taxe sur les produits et services 0,24 0,23 0,22 0,21 0,21 0,24 0,23 0,21 0,20 0,20 Ratio global des frais de gestion 3,63 3,58 3,35 3,20 3,16 3,64 3,57 3,27 3,08 3,06 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 67 – Fonds croissance et dividendes Sommet Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Nbre d’actions ou valeur nominale 202 800 259 700 225 890 191 300 174 220 232 115 212 400 114 000 80 200 212 600 183 100 136 700 157 200 241 428 603 68 400 115 400 91 170 75 040 98 500 140 800 91 600 85 600 57 400 48 800 Placement Coût moyen ($) Banque Canadienne Impériale de Commerce Banque de Montréal EnCana Corp. (dollars américains) Banque Toronto-Dominion Corporation financière Manuvie CP Railway Ltd. Financière Sun Life Inc. Banque Royale du Canada Compagnie Pétrolière Impériale Limitée TransCanada Corp. Barrick Gold Corp. Banque de Nouvelle-Écosse BellSouth Corp. Noranda Inc. Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. ConocoPhillips Nexen Inc. Brascan Corp. Citigroup Inc. General Electric Co. BCE Inc. TELUS Corp. Talisman Energy Inc. Peabody Energy Corp. Holcim Ltd. 14 987 445 12 892 589 6 199 478 7 629 436 8 038 718 8 266 973 7 919 345 6 682 464 6 271 328 5 631 960 5 105 601 4 363 208 4 951 135 2 401 752 4 995 203 3 485 341 3 513 818 1 687 687 4 346 411 4 176 486 4 082 784 2 841 432 2 037 468 2 803 436 3 797 167 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 15 370 212 14 810 691 10 917 264 10 452 632 10 193 612 9 839 355 8 765 748 8 652 600 8 182 004 6 854 224 5 602 860 5 541 818 5 117 629 5 074 817 4 995 666 4 818 070 4 292 880 4 266 756 4 250 514 4 181 809 4 083 200 3 944 296 3 929 040 3 659 939 3 638 762 – 68 – CIG - 9178 Fonds croissance et dividendes Sommet Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 7 519 080 Placement Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds croissance et dividendes Sommet Clarica (sans frais) 102 956 657 130 982 367 Total des titres en portefeuille (99,4 %) 102 956 657 130 982 367 Autres éléments d'actif net (0,6 %) 747 645 Total de l'actif net (100,0 %) 131 730 012 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 130 982 128 703 392 158 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 4 4 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 42 49 82 315 376 - 131 874 129 225 Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 63 79 81 73 144 152 131 730 129 073 Sans frais 17,17 16,08 Frais de vente reportés 17,31 16,21 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres Produit de l’émission de parts 11 253 9 890 Montants versés pour le rachat de parts (17 153) (22 090) (5 900) (12 200) 282 26 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 1 Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2 4 22 22 340 336 (336) (332) 1 703 1 436 2 294 2 431 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 5 725 417 6 076 269 Frais de vente reportés 1 931 292 1 934 658 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements 4 896 (390) 8 893 3 477 8 557 3 145 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice 8 570 14 725 105 573 117 222 4 251 4 673 - - 109 824 121 895 102 957 108 606 Coût des placements vendus 6 867 13 289 Gain (perte) matérialisé sur les placements 1 703 1 436 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 69 – 130 087 4 23 Honoraires de vérification 129 073 - 292 Frais d’administration 2004 4 Charges Frais de gestion 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 8 557 3 145 131 730 121 032 Fonds croissance et dividendes Sommet Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 17,17 14,67 12,38 13,57 2005 2004 2003 2002 17,31 14,78 12,47 13,68 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 6 076 269 6 997 225 1 934 658 2 084 120 Parts émises contre espèces 491 102 472 080 184 971 207 076 Parts rachetées (841 954) (1 199 733) (188 337) (324 652) 5 725 417 6 269 572 1 931 292 1 966 544 2005 2004 2005 2004 1,09 0,36 1,10 0,36 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,64 3,59 3,29 3,19 3,12 3,64 3,59 3,22 3,08 3,01 Frais d’administration et d’exploitation 3,40 3,36 3,08 2,98 2,92 3,40 3,36 3,01 2,88 2,81 Taxe sur les produits et services 0,24 0,23 0,21 0,21 0,20 0,24 0,23 0,21 0,20 0,20 Ratio global des frais de gestion 3,64 3,59 3,29 3,19 3,12 3,64 3,59 3,22 3,08 3,01 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 70 – Fonds d’actions étrangères Sommet Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 14 070 207 201 91 150 22 820 57 200 188 546 267 270 28 180 13 610 63 820 25 280 73 380 21 53 890 6 600 53 450 32 820 30 680 86 340 23 000 87 900 20 000 44 000 35 180 16 600 Placement Nestle SA, parts enregistrées Diageo PLC Royal Bank of Scotland Group PLC Total SA, CAAE Citigroup Inc. BHP Billiton Ltd. Cadbury Schweppes PLC Vinci SA Air Liquide Rio Tinto Ltd. Schneider Electric SA TJX Co. Inc. Berkshire Hathaway Inc., catégorie A Travis Perkins PLC Puma AG Rudolf Dassler Sport Ross Stores Inc. Diebold Inc. Novartis AG, parts enregistrées Norske Skogindustrier ASA Sigma-Aldrich Corp. Iaws Group PLC Holcim Ltd. Alcoa Inc. Jones Apparel Group Inc. Laboratory Corp. of America Holdings Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 4 382 385 3 268 778 3 403 301 2 701 158 3 178 492 2 659 460 2 639 101 1 594 553 2 670 880 2 107 671 1 886 300 2 151 283 2 297 136 1 754 161 1 982 886 1 681 544 2 001 246 1 652 506 1 929 384 1 621 796 1 434 402 1 597 474 1 550 335 1 636 454 812 293 Valeur marchande ($) 4 411 712 3 743 555 3 373 703 3 267 150 3 239 997 3 194 591 3 127 303 2 874 828 2 843 489 2 670 238 2 337 200 2 189 280 2 148 476 2 056 130 2 003 096 1 893 305 1 813 995 1 790 525 1 744 437 1 579 249 1 511 922 1 491 296 1 408 694 1 337 957 1 014 924 – 71 – CIG - 9180 Fonds d’actions étrangères Sommet Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 056 624 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d’actions étrangères Sommet Clarica (sans frais) 27 647 311 29 533 123 Total des titres en portefeuille (99,9 %) 27 647 311 29 533 123 Placement Autres éléments d'actif net (0,1 %) 4 852 Total de l'actif net (100,0 %) 29 537 975 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 29 533 33 239 - - Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir - Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - - Produit de l’émission de parts 1 822 1 655 Montants versés pour le rachat de parts (5 990) (5 502) (4 168) (3 847) 37 Charges 54 30 Frais de gestion - - 29 595 33 306 Découvert bancaire 28 1 Montant à payer pour l’achat de titres 13 15 Montant à payer pour le rachat de parts 16 38 57 54 29 538 33 252 Sans frais 13,56 13,40 Frais de vente reportés 13,58 13,42 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Actif net au début de l’exercice 71 86 Frais d’administration 6 8 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Honoraires de vérification 1 1 Taxe sur les produits et services 5 7 83 103 (83) (103) 377 154 - - 160 1 885 537 2 039 454 1 936 Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 1 878 342 2 170 397 299 786 310 034 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 4 687 4 963 31 514 39 112 443 274 - - 31 957 39 386 27 647 34 577 4 310 4 809 377 154 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 38 797 - 8 Passif 33 252 Intérêts Montant à recevoir pour la souscription de parts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 – 72 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 454 1 936 29 538 36 886 Fonds d’actions étrangères Sommet Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 13,56 13,59 11,56 13,61 2005 2004 2003 2002 13,58 13,61 11,57 13,62 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 2 170 397 2 656 583 310 034 342 947 Parts émises contre espèces 108 136 98 115 23 106 24 170 Parts rachetées (400 191) (367 303) (33 354) (40 875) 1 878 342 2 387 395 299 786 326 242 2005 2004 2005 2004 0,19 0,68 0,19 0,68 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,69 3,61 3,30 3,18 3,32 3,69 3,61 3,22 3,07 3,23 Frais d’administration et d’exploitation 3,44 3,38 3,09 2,94 3,10 3,44 3,38 3,02 2,82 3,02 Taxe sur les produits et services 0,25 0,23 0,21 0,21 0,22 0,25 0,23 0,20 0,20 0,21 Ratio global des frais de gestion 3,69 3,61 3,30 3,15 3,32 3,69 3,61 3,22 3,02 3,23 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 73 – Fonds d'actions canadiennes Trimark Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 2 371 700 3 137 400 2 818 400 1 436 000 3 516 600 3 285 200 2 988 800 1 156 588 1 062 500 3 052 200 1 706 800 1 350 000 2 053 978 1 155 400 720 100 1 945 900 5 673 000 1 305 600 1 378 900 1 610 900 2 480 128 1 931 500 6 165 433 1 105 200 1 499 000 Placement Coût moyen ($) Banque Toronto-Dominion Banque de Nouvelle-Écosse The Thomson Corp. Banque Royale du Canada Barrick Gold Corp. BCE Inc. Power Corp. du Canada Molson Coors Canada Inc., catégorie B Petro-Canada Toromont Industries Ltd. Viacom Inc., catégorie B EnCana Corp. Molex Inc., catégorie A Liz Claiborne Inc. Banque Canadienne Impériale de Commerce Cott Corp. Domtar Inc. IGM Financial, Inc. Mellon Financial Corp. IAC/InterActiveCorp. Alimentation Couche-Tard Inc., catégorie B Quebecor World Inc. Kinross Gold Corp. Financière Sun Life Inc. Vincor International Inc. 92 136 064 62 970 302 130 424 332 79 220 705 89 410 217 94 581 276 54 440 764 83 165 708 62 838 546 31 854 808 80 130 966 28 970 314 64 428 691 53 579 574 35 955 217 55 524 529 75 208 665 32 412 241 65 139 286 42 606 020 24 006 054 51 778 464 50 025 694 34 111 337 44 663 001 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 129 589 688 127 190 196 115 610 768 108 992 400 107 607 960 95 270 800 91 815 936 88 305 494 84 734 375 67 453 620 66 978 450 65 245 500 59 105 107 56 300 191 54 576 379 51 936 071 51 397 380 49 155 840 48 483 554 47 480 446 46 403 195 46 356 000 46 240 748 45 611 604 45 119 900 – 74 – CIG - 9165 Fonds d'actions canadiennes Trimark Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 060 181 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds canadien Trimark (série A) 57 511 642 68 575 592 Total des titres en portefeuille (99,9 %) 57 511 642 68 575 592 Placement Autres éléments d'actif net (0,1 %) 2 280 Total de l'actif net (100,0 %) 68 577 872 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 68 576 74 015 - 283 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres 2 Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - 2 Produit de l’émission de parts 2 844 6 359 Montants versés pour le rachat de parts (9 927) (8 547) (7 083) (2 188) 37 Charges 52 46 Frais de gestion 211 34 Frais d’administration 68 862 74 415 Montant à payer pour le rachat de parts 20 - 176 205 88 55 284 260 68 578 74 155 Sans frais 15,89 15,55 Frais de vente reportés 15,98 15,64 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Actif net au début de l’exercice 603 650 78 122 Frais de garde - - Frais juridiques 1 1 Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 3 48 54 731 830 (731) (828) 1 209 636 - - (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 3 580 832 4 007 921 731 943 755 268 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements 1 028 935 2 237 1 571 1 506 743 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice 8 140 5 702 63 979 67 701 464 5 631 - - 64 443 73 332 57 512 68 266 Coût des placements vendus 6 931 5 066 Gain (perte) matérialisé sur les placements 1 209 636 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 75 596 - 23 Passif 74 155 Intérêts Montant à recevoir pour la souscription de parts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 – 75 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 1 506 743 68 578 74 151 Fonds d'actions canadiennes Trimark Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Net asset value per unit, end of period ($) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 15,89 14,68 12,63 13,42 Annexe 2 (non vérifiés) - 2005 2004 2003 2002 15,98 14,75 12,69 13,47 Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 4 007 921 4 504 554 755 268 692 619 Parts émises contre espèces 135 540 320 405 45 132 112 763 Parts rachetées (562 629) (539 333) (68 457) (43 306) 3 580 832 4 285 626 731 943 762 076 2005 2004 2005 2004 0,33 0,14 0,34 0,15 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,82 3,73 3,46 3,52 3,27 3,73 3,61 3,42 3,41 3,14 Frais d’administration et d’exploitation 3,57 3,48 3,24 3,25 3,06 3,48 3,37 3,20 3,15 2,93 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,22 0,23 0,21 0,25 0,24 0,22 0,22 0,21 Ratio global des frais de gestion 3,82 3,73 3,46 3,48 3,27 3,73 3,61 3,42 3,37 3,14 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 76 – Fonds Découverte Trimark Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 730 000 190 000 95 000 210 000 61 000 10 000 310 000 155 000 210 000 225 000 100 000 125 000 150 000 80 000 97 100 65 000 95 000 285 000 233 000 70 000 200 000 17 000 75 000 175 000 170 000 Placement Coût moyen ($) Micrel Inc. KLA-Tencor Corp. Invitrogen Corp. Analog Devices Inc. Roche Holding AG Serono S.A., catégorie B Housing Development Financial Corp. Ltd. Dell Inc. VeriSign Inc. Microsoft Corp. Dentsply International Inc. Fiserv, Inc. Education Management Corp. Genzyme Corp. Novozymes A/S, catégorie B Roper Industries, Inc. Cognizant Technology Solutions Corp. ASML Holding N.V. Cisco Systems Inc. Grupo Televisa S.A. de C.V. - CAAE National Instruments Corp. Samsung Electronics Co., Ltd. - CIAE Canon Inc. CV Therapeutics, Inc. FTI Consulting, Inc. 20 287 851 11 429 316 9 711 957 13 930 389 7 651 883 8 721 511 5 431 344 6 279 214 5 125 013 7 560 374 5 208 183 6 547 263 4 933 059 4 961 940 3 171 070 4 210 518 842 431 10 391 030 5 416 364 4 835 711 5 822 510 4 280 937 4 932 385 5 158 287 6 700 935 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 10 306 388 10 175 744 9 697 228 9 602 309 9 426 975 7 831 696 7 711 408 7 505 331 7 401 833 6 849 600 6 617 971 6 579 673 6 200 672 5 891 465 5 889 816 5 685 389 5 487 218 5 469 753 5 456 922 5 326 609 5 196 333 4 954 532 4 813 856 4 808 446 4 354 380 – 77 – CIG - 9166 Fonds Découverte Trimark Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 6 748 381 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds découverte Trimark (série A) 68 365 699 26 662 854 Total des titres en portefeuille (99,6 %) 68 365 699 26 662 854 Placement Autres éléments d'actif net (0,1 %) 111 128 Total de l'actif net (100,0 %) 26 773 982 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 26 663 33 242 10 - Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 Intérêts - - Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - - Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 2 7 41 40 Frais de gestion 182 33 Frais d’administration 26 898 33 322 Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts 959 118 34 69 Frais de garde - - Frais juridiques - - - 21 Honoraires de vérification 1 1 70 93 Taxe sur les produits et services 8 13 54 26 124 140 26 774 33 182 Sans frais 5,79 5,79 Frais de vente reportés 5,70 5,70 Actif net et capitaux propres Montants versés pour le rachat de parts Charges Valeur liquidative par part – Annexe 1 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 002 201 (1 002) (201) (11 036) (4 597) - - 11 869 4 844 833 247 (169) 46 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 3 991 794 4 984 458 643 898 754 634 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus 6 737 3 306 86 814 103 055 (675) 976 - - 86 139 104 031 Placements au coût à la fin de l’exercice 68 366 96 128 Coût des placements vendus 17 773 7 903 Gain (perte) matérialisé sur les placements (11 036) (4 597) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 78 – 2005 2004 33 182 41 975 942 2 263 (7 181) (4 380) (6 239) (2 117) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice (169) 46 26 774 39 904 Fonds Découverte Trimark Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 5,79 6,39 5,61 6,27 2005 2004 2003 2002 5,70 6,28 5,51 6,15 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 4 984 458 5 790 734 754 634 798 015 Parts émises contre espèces 146 389 275 582 20 092 69 519 Parts rachetées (1 139 053) (616 033) (130 828) (56 636) Solde à la fin de l’exercice 3 991 794 5 450 283 643 898 810 898 2005 2004 2005 2004 (0,04) 0,01 (0,03) 0,01 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice (perte) par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,84 3,81 3,81 3,80 3,26 3,74 3,70 3,66 3,69 3,10 Frais d’administration et d’exploitation 3,59 3,56 3,56 3,28 3,05 3,49 3,46 3,42 3,18 2,90 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,25 0,23 0,21 0,25 0,24 0,24 0,22 0,20 Ratio global des frais de gestion 3,84 3,81 3,81 3,51 3,26 3,74 3,70 3,66 3,40 3,10 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 79 – Fonds d'actions mondiales Trimark Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 4 230 862 16 897 400 14 617 111 1 887 600 2 432 000 7 700 000 1 983 600 2 449 900 27 360 500 1 754 500 2 087 400 19 138 964 2 278 900 4 234 516 3 560 100 7 656 300 3 221 000 2 181 000 6 907 185 3 856 625 3 722 000 28 515 500 2 735 500 3 800 550 1 528 100 Placement Coût moyen ($) Cemex S.A. de C.V. - CAAE Reed Elsevier PLC WPP Group PLC WellPoint Inc. Canon Inc. Smiths Group PLC Grupo Televisa S.A. de C.V. - CAAE State Street Corp. Compass Group PLC Vulcan Materials Co. American Express Co. Tesco PLC The Sherwin-Williams Co. Kerry Group PLC, catégorie A Engelhard Corp. Oracle Corp. Clear Channel Communications Inc. Costco Wholesale Corp. Vedior N.V. IAC/InterActiveCorp. IMS Health Inc. Telefonaktiebolaget LM Ericsson, série B Willis Group Holdings Ltd. Molex Inc., catégorie A Sigma-Aldrich Corp. 145 895 050 186 353 858 170 751 084 110 771 367 117 909 492 135 128 471 135 534 968 149 219 970 196 888 442 108 503 905 121 788 496 120 160 715 121 501 988 64 843 058 147 975 296 112 058 009 146 463 034 112 012 219 133 886 103 122 664 749 105 377 635 107 608 829 115 264 259 130 317 064 67 570 663 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 219 953 387 197 843 786 183 890 971 161 101 603 156 097 311 155 291 748 150 940 884 144 869 448 140 762 742 139 743 315 136 173 712 133 690 948 131 517 968 128 203 419 124 565 978 123 857 983 122 096 095 119 800 505 119 109 301 113 672 032 112 988 308 111 864 434 109 693 563 109 364 324 104 949 659 – 80 – CIG - 9167 Fonds d'actions mondiales Trimark Clarica FD États financiers TiTitres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 226 087 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds Trimark (série SC) 93 076 462 95 601 854 Total des titres en portefeuille (99,9 %) 93 076 462 95 601 854 Placement Autres éléments d'actif net (0,1 %) 13 562 Total de l'actif net (100,0 %) 95 615 416 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 95 602 111 456 - 292 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 Intérêts - 1 Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - 1 Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Montant à recevoir pour la souscription Montants versés pour le rachat de parts 4 108 Charges Montant à recevoir pour la vente de titres 103 139 Frais de gestion 888 1 123 Dividendes et intérêts courus à recevoir 295 50 Frais d’administration 117 209 96 004 112 045 de parts Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts 44 - 267 301 78 98 389 399 95 615 111 646 Sans frais 14,00 14,02 Frais de vente reportés 14,08 14,08 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Frais de garde - - Frais juridiques 1 1 Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2 5 70 94 1 078 1 432 (1 078) (1 431) 545 1 116 - - (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 5 663 121 6 715 250 Frais de vente reportés 1 158 528 1 243 263 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements 605 9 701 1 150 10 817 72 9 386 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus 17 443 9 982 109 535 118 102 439 7 517 - - 109 974 125 619 Placements au coût à la fin de l’exercice 93 076 116 753 Coût des placements vendus 16 898 8 866 545 1 116 Gain (perte) matérialisé sur les placements Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 81 – 2005 2004 111 646 126 310 3 772 7 472 (19 875) (14 443) (16 103) (6 971) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 72 9 386 95 615 128 725 Fonds d'actions mondiales Trimark Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 14,00 14,71 12,50 14,04 2005 2004 2003 2002 14,08 14,77 12,54 14,05 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 6 715 250 7 932 787 1 243 263 1 297 099 Parts émises contre espèces 207 987 379 130 57 597 138 505 Parts rachetées (1 260 116) (872 764) (142 332) (129 737) Solde à la fin de l’exercice 5 663 121 7 439 153 1 158 528 1 305 867 2005 2004 2005 2004 0,01 1,04 0,02 1,06 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,83 3,77 3,52 3,53 3,27 3,74 3,65 3,27 3,42 3,14 Frais d’administration et d’exploitation 3,58 3,52 3,29 3,24 3,06 3,49 3,41 3,05 3,14 2,93 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,23 0,23 0,21 0,25 0,24 0,22 0,22 0,21 Ratio global des frais de gestion 3,83 3,77 3,52 3,47 3,27 3,74 3,65 3,27 3,36 3,14 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 82 – Fonds américain petite capitalisation Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 38 000 20 000 21 200 25 100 34 800 26 800 37 500 15 000 23 100 25 200 14 600 18 000 10 500 44 000 23 700 224 700 10 600 40 700 13 900 35 000 18 200 62 000 98 600 26 300 63 200 Placement Endo Pharmaceuticals Holdings Inc. Buckeye Partners LP Florida East Coast Industries Inc., catégorie A Remington Oil & Gas Corp. Allegheny Energy Inc. Ventas Inc. IVAX Corp. Washington Group International Inc. Oneok Inc. EDO Corp. DRS Technologies Inc. TEPPCO Partners LP Alliant Techsystems Inc. Brookline Bancorp Inc. THQ Inc. Revlon Inc., catégorie A SEACOR Holdings Inc. Ultimate Software Group Inc. Actuant Corp. OMI Corp. International Flavors & Fragrances Inc. Concur Technologies Inc. Landec Corp. AnnTaylor Stores Corp. Spanish Broadcasting System Inc., catégorie A Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) 1 116 738 1 094 980 796 719 665 965 548 655 500 345 578 232 404 424 695 603 821 285 668 842 830 007 848 922 821 123 672 998 695 372 578 287 568 976 799 513 715 653 797 321 819 997 825 515 714 596 762 178 Valeur marchande ($) 1 223 584 1 126 495 1 124 730 1 097 910 1 075 348 991 668 987 858 939 522 924 102 923 510 917 330 913 938 908 278 876 593 849 955 845 213 835 106 817 830 816 465 815 220 807 690 799 917 784 055 782 401 773 584 – 83 – CIG - 9162 Fonds américain petite capitalisation Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 788 279 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds américain petite capitalisation Clarica (sans frais) 26 797 431 24 341 676 Total des titres en portefeuille (99,7 %) 26 797 431 24 341 676 Placement Autres éléments d'actif net (0,3 %) 76 273 Total de l'actif net (100,0 %) 24 417 949 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 24 342 27 019 78 60 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 1 1 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 2 7 24 43 - - 24 446 27 129 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 11 12 Montant à payer pour le rachat de parts 17 20 28 32 24 418 27 097 Sans frais 8,57 8,19 Frais de vente reportés 8,59 8,21 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres Produit de l’émission de parts 1 081 3 556 Montants versés pour le rachat de parts (4 928) (3 499) (3 847) 57 65 4 6 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Honoraires de vérification 1 1 Taxe sur les produits et services 4 5 65 78 (64) (77) (519) (322) - - 1 751 2 552 1 232 2 230 1 168 2 153 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 1 923 943 2 302 563 923 868 1 004 858 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 4 028 1 766 31 227 34 963 117 1 314 - - 31 344 36 277 26 797 34 189 4 547 2 088 (519) (322) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 84 – 27 626 1 56 Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) 27 097 - Frais d’administration Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2004 1 Charges Frais de gestion 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 1 168 2 153 24 418 29 836 Fonds américain petite capitalisation Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 8,57 8,27 6,86 7,56 2005 2004 2003 2002 8,59 8,29 6,88 7,58 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 2 302 563 2 618 972 1 004 858 981 352 Parts émises contre espèces 73 729 286 900 55 212 146 597 (452 349) (335 337) (136 202) (92 198) 1 923 943 2 570 535 923 868 1 035 751 2005 2004 2005 2004 0,38 0,61 0,39 0,61 Opérations portant sur les parts Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,78 3,72 3,45 3,29 3,53 3,78 3,72 3,36 3,18 3,43 Frais d’administration et d’exploitation 3,53 3,48 3,22 3,04 3,30 3,53 3,48 3,14 2,93 3,21 Taxe sur les produits et services 0,25 0,24 0,23 0,21 0,23 0,25 0,24 0,22 0,21 0,22 Ratio global des frais de gestion 3,78 3,72 3,45 3,25 3,53 3,78 3,72 3,36 3,14 3,43 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 85 – Fonds Diversifié canadien Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 412 150 299 400 364 013 258 700 181 900 253 600 157 500 9 575 000 252 400 174 745 333 900 260 100 8 530 000 196 500 7 200 000 202 200 200 900 273 900 7 050 000 173 100 3 950 000 101 300 78 600 151 300 6 000 000 Placement EnCana Corp. (dollars américains) Banque de Montréal CP Railway Ltd. Banque Toronto-Dominion Banque Royale du Canada Precision Drilling Corp. Banque Canadienne Impériale de Commerce Obligations du gouv. du Canada, 5,25 %, 01/06/2013 Teck Cominco Ltd., catégorie B Corporation financière Manuvie Barrick Gold Corp. Nexen Inc. Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 Talisman Energy Inc. Fiducie Commission scolaire de l'Ontario 55, 5,9 %, 02/06/2033 Banque de Nouvelle-Écosse Rogers Communications Inc., catégorie B Fiducie Penn West Energy CCIC 2003-WEM A2, 4,588 %, 15/11/2013 ACE Aviation Holdings Inc., catégorie A Hydro-Québec, 11 %, 15/08/2020 Peabody Energy Corp. Petro-Canada Financière Sun Life Inc. GMAC Ltd., 5,4 %, 24/11/2006 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 11 222 382 15 516 956 12 959 384 9 988 661 11 160 234 8 271 438 11 244 866 19 919 210 17 074 782 15 430 511 14 135 368 13 806 210 12 246 344 11 936 925 10 128 694 6 568 265 7 299 424 9 444 052 7 939 771 9 403 973 5 424 175 10 580 375 10 434 216 10 224 330 10 217 340 9 675 720 9 030 626 9 019 350 7 183 233 6 338 617 5 737 840 7 943 100 7 000 209 6 541 955 6 150 427 4 757 069 4 966 322 5 459 656 5 991 780 8 365 392 8 197 188 8 076 180 7 937 622 7 234 710 6 898 035 6 750 234 6 459 091 6 268 350 6 244 151 6 004 379 – 86 – CIG - 9173 Fonds Diversifié canadien Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 9 024 574 Placement Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds diversifié canadien Clarica (sans frais) 138 783 232 154 139 731 Total des titres en portefeuille (99,7 %) 138 783 232 154 139 731 Autres éléments d'actif net (0,3 %) 437 566 Total de l'actif net (100,0 %) 154 577 297 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 154 140 161 571 525 701 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 5 5 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 8 9 155 25 - - 154 828 162 306 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 74 140 Montant à payer pour le rachat de parts 177 53 251 193 154 577 162 113 Sans frais 12,45 11,80 Frais de vente reportés 12,47 11,83 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - - Opérations sur les capitaux propres 5 5 Produit de l’émission de parts Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 353 376 27 34 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 2 Frais d’administration Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 3 6 27 29 411 448 (406) (443) 1 304 (441) - - 7 581 3 070 8 885 2 629 8 479 2 186 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 11 073 974 12 310 573 1 340 319 1 421 689 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 16 960 12 546 153 795 177 870 644 890 - - 154 439 178 760 138 783 165 773 15 656 12 987 1 304 (441) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 87 – 2005 2004 162 113 170 050 4 810 6 937 (20 825) (18 187) (16 015) (11 250) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 8 479 2 186 154 577 160 986 Fonds Diversifié canadien Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 12,45 10,91 9,60 9,76 2005 2004 2003 2002 12,47 10,94 9,62 9,78 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 12 310 573 14 349 770 1 421 689 1 430 079 Parts émises contre espèces 303 995 508 484 90 810 125 787 Parts rachetées (1 540 594) (1 550 101) (172 180) (116 536) Solde à la fin de l’exercice 11 073 974 13 308 153 1 340 319 1 439 330 2005 2004 2005 2004 0,65 0,14 0,65 0,14 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,26 3,21 2,91 2,75 2,64 3,27 3,19 2,84 2,64 2,54 Frais d’administration et d’exploitation 3,04 3,00 2,72 2,56 2,47 3,05 2,98 2,65 2,46 2,37 Taxe sur les produits et services 0,22 0,21 0,19 0,18 0,17 0,22 0,21 0,19 0,17 0,17 Ratio global des frais de gestion 3,26 3,21 2,91 2,74 2,64 3,27 3,19 2,84 2,63 2,54 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 88 – Fonds équilibré international CI Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 10 000 000 7 000 000 6 000 000 317 880 4 094 000 170 800 164 960 5 500 000 7 470 000 326 900 47 500 000 157 980 642 3 000 000 91 659 3 300 000 113 000 3 890 000 66 032 1 541 028 441 63 500 53 700 2 429 000 4 100 000 Placement Obligations du gouv. des Pays-Bas, 3 %, 15/01/2010 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 Microsoft Corp. Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 Newmont Mining Corp. General Electric Co. Bons du T. américain, 2,375 %, 15/08/2006 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 Placer Dome Inc. Obligations du gouv. mexicain, 10 %, 05/12/2024 Pfizer Inc. Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. Obligations du gouv. français OAT, 5 %, 25/10/2016 Citigroup Inc. WestLB Covered Bond Bank PLC, 2,75 %, 05/11/2007 Toyota Motor Corp. Bons du T. américain, 4,25 %, 15/11/2013 American International Group Inc. Vodafone Group PLC Mitsubishi Tokyo Financial Group Inc. Yamada Denki Co. Ltd. Guidant Corp. Obligations indexées du gouv. français, 3,1647 %, 25/07/2012 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/2007 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 16 121 092 11 842 634 10 566 214 12 717 912 7 939 594 7 824 292 9 812 875 7 079 773 15 170 522 11 010 365 10 076 512 9 674 744 8 223 209 8 167 913 7 003 362 6 650 932 6 632 705 5 316 862 5 055 959 7 608 976 5 278 898 5 244 076 6 072 035 5 128 777 5 106 763 5 140 523 6 496 075 6 382 980 4 174 031 1 905 779 4 169 026 6 505 617 6 160 216 5 510 020 5 338 522 5 318 769 5 195 730 5 191 869 4 956 851 4 955 458 4 879 277 4 700 621 4 600 891 4 583 983 4 475 167 4 428 066 3 538 024 4 364 053 4 294 750 4 286 550 – 89 – CIG - 9191 Fonds équilibré international CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 71 499 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds équilibré international CI (catégorie A) 1 133 710 1 132 543 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 1 133 710 1 132 543 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 2 265 Total de l'actif net (100,0 %) 1 134 808 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 1 133 1 009 14 2 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir Découvert bancaire Frais de gestion 3 2 - - Frais d’administration - - 1 147 1 011 Frais de garde - - Frais juridiques - - - - Honoraires de vérification - 2 Taxe sur les produits et services - - Montant à payer pour le rachat de parts - - 3 2 (3) (2) 3 1 - - (16) (2) (13) (1) (16) (3) 12,10 12,26 Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais provenant des placements 93 799 82 296 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 156 18 Placements au coût au début de l’exercice 995 122 Placements achetés 292 753 Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements - - 1 287 875 1 134 858 153 17 3 1 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 739 Opérations sur les capitaux propres - 12 Sans frais (30) 142 - - Valeur liquidative par part – Annexe 1 769 (215) - - 2 357 Montants versés pour le rachat de parts Distributions de revenus provenant des placements Actif net au début de l’exercice Charges 1 009 Produit de l’émission de parts - - 12 131 - - 1 135 1 009 Intérêts Montant à payer pour l’achat de titres Actif net et capitaux propres 2004 2004 Revenus Passif 2005 2005 Montant à recevoir pour la souscription de parts États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) – 90 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice (16) (3) 1 135 867 Fonds équilibré international CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 12,10 12,32 10,36 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Solde au début de l’exercice 82 296 10 966 Parts émises contre espèces 28 906 61 779 Parts rachetées (17 403) (2 369) Solde à la fin de l’exercice 93 799 70 376 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice (perte) par part 1 ($) 2005 2004 (0,18) (0,07) Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 3,05 3,04 - - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,21 - - - Ratio global des frais de gestion 3,26 3,25 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 91 – Fonds équilibré canadien Signature CI Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 430 876 320 900 394 974 277 300 194 900 272 200 169 400 273 400 361 500 187 310 272 000 214 600 8 300 000 216 800 217 000 287 700 6 600 000 187 700 6 870 000 110 600 6 800 000 85 800 3 950 000 162 200 6 415 000 Placement EnCana Corp. (dollars américains) Banque de Montréal CP Railway Ltd. Banque Toronto-Dominion Banque Royale du Canada Precision Drilling Corp. Banque Canadienne Impériale de Commerce Teck Cominco Ltd., catégorie B Barrick Gold Corp. Corporation financière Manuvie Nexen Inc. Talisman Energy Inc. Obligations du gouv. du Canada, 5,25 %, 01/06/2013 Banque de Nouvelle-Écosse Rogers Communications Inc., catégorie B Fiducie Penn West Energy MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 ACE Aviation Holdings Inc., catégorie A Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 Peabody Energy Corp. CCIC 2003-WEM A2, 4,588 %, 15/11/2013 Petro-Canada Hydro-Québec, 11 %, 15/08/2020 Financière Sun Life Inc. Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 11 772 012 16 533 752 14 025 979 10 322 299 12 177 086 8 797 571 12 094 614 7 093 846 10 161 557 7 758 251 8 303 185 5 854 168 20 824 237 18 300 927 16 742 948 15 151 672 14 792 910 13 144 538 12 838 826 11 302 356 11 061 900 10 959 508 10 118 400 9 850 140 8 705 904 6 728 460 6 202 493 8 343 300 8 284 362 7 093 916 7 572 991 5 192 225 6 799 796 5 344 384 6 150 427 5 852 913 6 375 291 9 171 500 8 789 072 8 723 400 8 337 546 8 086 650 7 479 845 7 273 200 7 052 078 6 978 160 6 842 550 6 750 234 6 693 994 6 433 924 – 92 – CIG - 9151 Fonds équilibré canadien Signature CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 972 943 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds équilibré canadien Signature (catégorie A) 48 386 167 59 117 385 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 48 386 167 59 117 385 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 90 389 Total de l'actif net (100,0 %) 59 207 774 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 59 117 56 903 37 47 Actif Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts 34 Montant à recevoir pour la vente de titres 17 3 Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir 99 - Frais d’administration 59 296 56 987 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 43 46 Montant à payer pour le rachat de parts 45 9 88 55 59 208 56 932 Sans frais 13,75 13,06 Frais de vente reportés 13,80 13,11 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 204 Opérations sur les capitaux propres 104 205 Produit de l’émission de parts 6 202 5 760 Montants versés pour le rachat de parts (6 929) (6 327) (727) (567) 203 196 10 12 - - - 1 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 2 15 15 229 226 (125) (21) 621 395 501 410 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Frais de vente reportés 103 Frais juridiques Taxe sur les produits et services Variation de la plus-value (moins-value) 3 559 813 3 683 046 742 433 674 147 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements 2 006 (52) 3 128 753 3 003 732 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 3 664 3 213 48 178 48 246 3 251 3 009 - - 51 429 51 255 48 386 48 437 3 043 2 818 621 395 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 93 – 54 992 1 Frais de garde Honoraires de vérification 56 932 1 Charges 26 2004 2004 Actif net au début de l’exercice Intérêts 2005 2005 Revenus Placements à la valeur marchande Sans frais États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 3 003 732 59 208 55 157 Fonds équilibré canadien Signature CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 13,75 12,09 10,62 10,46 2005 2004 2003 2002 13,80 12,13 10,66 10,48 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 3 683 046 3 991 261 674 147 617 461 Parts émises contre espèces 331 645 352 855 129 002 122 038 Parts rachetées (454 878) (473 167) (60 716) (51 080) 3 559 813 3 870 949 742 433 688 419 2005 2004 2005 2004 0,69 0,16 0,69 0,15 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,25 3,12 3,13 2,95 2,82 3,26 3,11 2,99 2,84 2,68 Frais d’administration et d’exploitation 3,04 2,92 2,93 2,76 2,64 3,05 2,91 2,79 2,64 2,50 Taxe sur les produits et services 0,21 0,20 0,20 0,19 0,18 0,21 0,20 0,20 0,19 0,18 Ratio global des frais de gestion 3,25 3,12 3,13 2,95 2,82 3,26 3,11 2,99 2,83 2,68 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 94 – Fonds Répartition d'actifs canadiens Fidelity Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 20 000 000 6 525 000 195 389 6 305 000 83 335 5 200 000 5 000 000 5 000 000 4 000 000 74 623 55 892 3 470 000 106 428 59 400 80 550 51 875 67 200 64 854 52 700 62 213 27 500 59 700 36 635 106 600 20 033 Placement Coût moyen ($) Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 20 055 000 Obligations du gouv. du Canada, 5,75 %, 01/06/2033 8 070 938 Banque de Nouvelle-Écosse 7 703 461 Obligations du gouv. du Canada, 5,75 %, 01/06/2029 7 653 033 Banque Royale du Canada 5 986 778 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2009 5 411 196 Obligations du gouv. du Canada, 4,5 %, 01/06/2015 5 267 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 5 094 290 Obligations du gouv. du Canada, 5,25 %, 01/06/2013 4 371 423 Banque Toronto-Dominion 3 870 265 Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 3 752 791 Obligations du gouv. du Canada, 5 %, 01/06/2014 3 787 158 Shell Canada Ltd., catégorie A 3 192 859 Corporation financière Manuvie 3 396 217 Rogers Communications Inc., catégorie B 3 084 657 Banque Nationale du Canada 2 755 541 ACE Aviation Holdings Inc., catégorie B 2 519 126 Teck Cominco Ltd., catégorie B 2 324 454 Talisman Energy Inc. 2 402 092 IGM Financial Inc. 2 337 638 Petro-Canada 2 018 902 Finning International Inc. 2 106 868 Banque de Montréal 1 957 150 Goldcorp Inc. 2 010 516 Compagnie Pétrolière Impériale Limitée 1 749 110 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 20 059 000 8 104 050 7 921 070 7 725 580 6 325 127 5 413 876 5 282 650 5 151 350 4 420 000 4 077 401 3 950 447 3 787 852 3 500 417 3 475 494 3 238 110 2 822 519 2 681 280 2 681 064 2 418 930 2 342 319 2 193 125 2 158 155 2 089 294 2 077 634 2 043 767 – 95 – CIG - 9164 Fonds Répartition d'actifs canadiens Fidelity Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 23 879 468 Placement Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds de répartition tactique d'actifs Synergy (série I) 238 794 678 238 078 294 Total des titres en portefeuille (99,9 %) 238 794 678 238 078 294 Autres éléments d'actif net (0,1 %) 215 620 Total de l'actif net (100,0 %) 238 293 914 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 238 078 253 326 1 197 22 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 2 3 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts 34 Montant à recevoir pour la vente de titres - 419 Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir - 381 Frais d’administration 239 335 254 182 Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 737 670 304 145 1 041 815 238 294 253 367 Sans frais 14,03 13,38 Frais de vente reportés 14,04 13,39 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 - Opérations sur les capitaux propres 3 Produit de l’émission de parts Montants versés pour le rachat de parts Charges 60 Passif 2 3 068 1 339 269 430 Frais de garde - - Frais juridiques 2 2 Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 5 9 235 125 3 579 1 905 (3 577) (1 902) 39 627 1 236 - - (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 14 531 657 16 384 733 2 450 634 2 552 825 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements (24 407) 6 704 15 220 7 940 11 643 6 038 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 493 931 25 163 Placements au coût au début de l’exercice 229 635 264 213 Placements achetés 463 464 6 699 Variation du coût des billets à court terme détenus - - 693 099 270 912 Placements au coût à la fin de l’exercice 238 795 246 985 Coût des placements vendus 454 304 23 927 39 627 1 236 Gain (perte) matérialisé sur les placements Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 96 – 2005 2004 253 367 272 621 9 572 11 340 (36 288) (33 648) (26 716) (22 308) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 11 643 6 038 238 294 256 351 Fonds Répartition d'actifs canadiens Fidelity Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 14,03 12,53 11,28 11,42 2005 2004 2003 2002 14,04 12,53 11,28 11,40 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 16 384 733 19 516 117 2 552 825 2 732 380 Parts émises contre espèces 550 967 705 845 148 125 195 873 Parts rachetées (2 404 043) (2 424 572) (250 316) (261 812) Solde à la fin de l’exercice 14 531 657 17 797 390 2 450 634 2 666 441 2005 2004 2005 2004 0,65 0,28 0,65 0,28 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,89 3,85 3,47 3,38 3,24 3,83 3,74 3,35 3,28 3,11 Frais d’administration et d’exploitation 3,64 3,60 3,24 3,16 3,03 3,58 3,50 3,13 3,07 2,91 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,23 0,22 0,21 0,25 0,24 0,22 0,21 0,20 Ratio global des frais de gestion 3,89 3,85 3,47 3,38 3,24 3,83 3,74 3,35 3,28 3,11 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 97 – Fonds croissance et revenu Sommet Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 7 000 000 800 000 200 000 250 000 85 000 170 000 125 000 157 600 100 000 150 000 120 000 400 000 85 000 5 762 000 100 000 293 740 60 000 22 000 150 000 146 900 110 000 70 000 100 000 51 000 35 000 Placement Obligations du gouv. du Canada, 5,408 %, 01/12/2021 Fonds de revenu Yellow Pages Banque Toronto-Dominion Banque de Nouvelle-Écosse Potash Corp. de Saskatchewan Suncor Energy Inc. Banque Royale du Canada EnCana Corp. (dollars américains) Banque Canadienne Impériale de Commerce Talisman Energy Inc. Citigroup Inc. BHP Billiton Ltd. Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada Obligations du gouv. du Canada, 8,75 %, 01/12/2005 Cameco Corp. (dollars américains) Diageo PLC Petro-Canada Air Liquide TJX Co. Inc. Ensign Energy Services Inc. Falconbridge Ltd. IPSCO Inc. Ross Stores Inc. Morgan Stanley Fiducie Sables bitumineux canadiens Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 11 504 512 10 312 647 7 837 505 7 177 917 4 817 822 4 653 436 6 358 490 3 812 950 4 984 635 3 194 924 7 064 788 6 808 147 12 017 233 11 928 000 10 928 000 10 135 000 9 940 750 9 846 400 9 487 500 7 616 808 7 579 000 6 885 000 6 797 197 6 777 319 4 400 609 6 007 800 6 286 617 1 685 544 4 776 767 2 556 656 4 272 229 4 623 124 2 761 210 3 830 068 1 517 334 3 034 921 3 514 607 2 156 658 5 905 301 5 465 000 5 307 078 4 785 000 4 596 382 4 475 225 4 343 833 4 104 100 3 739 400 3 542 198 3 278 732 3 153 500 – 98 – CIG - 9181 Fonds croissance et revenu Sommet Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 7 182 125 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds croissance et revenu Sommet Clarica (sans frais) 89 802 750 117 499 571 Total des titres en portefeuille (100,1 %) 89 802 750 117 499 571 Placement Autres éléments d'actif net (-0,1 %) (103 803) Total de l'actif net (100,0 %) 117 395 768 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 117 500 114 769 - 41 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir - Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - - Produit de l’émission de parts 10 913 9 361 Montants versés pour le rachat de parts (15 928) (15 782) (5 015) (6 421) 67 Charges 73 61 Frais de gestion - - 117 624 114 938 Découvert bancaire 11 - Montant à payer pour l’achat de titres 62 92 Montant à payer pour le rachat de parts 155 68 228 160 117 396 114 778 Sans frais 16,13 15,10 Frais de vente reportés 16,19 15,16 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Actif net au début de l’exercice 260 255 19 20 Frais de garde - 2 Frais juridiques 2 2 Frais d’administration Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2 7 20 20 303 306 (303) (306) 1 700 1 163 - - 6 236 2 065 7 936 3 228 7 633 2 922 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 6 211 909 6 598 326 Frais de vente reportés 1 062 819 998 120 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice 7 910 9 215 93 308 101 130 2 705 3 321 - - 96 013 104 451 89 803 96 399 Coût des placements vendus 6 210 8 052 Gain (perte) matérialisé sur les placements 1 700 1 163 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 113 855 - 51 Passif 114 778 Intérêts Montant à recevoir pour la souscription de parts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 – 99 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 7 633 2 922 117 396 110 356 Fonds croissance et revenu Sommet Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 16,13 14,06 12,62 12,87 2005 2004 2003 2002 16,19 14,12 12,67 12,91 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 6 598 326 7 378 531 998 120 927 535 Parts émises contre espèces 547 285 529 825 148 231 138 915 Parts rachetées (933 702) (1 053 230) (83 532) (77 329) 6 211 909 6 855 126 1 062 819 989 121 2005 2004 2005 2004 1,03 0,36 1,03 0,36 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,63 3,58 3,32 3,19 3,13 3,64 3,57 3,24 3,08 3,02 Frais d’administration et d’exploitation 3,39 3,35 3,10 2,97 2,93 3,40 3,34 3,03 2,87 2,82 Taxe sur les produits et services 0,24 0,23 0,22 0,21 0,20 0,24 0,23 0,21 0,20 0,20 Ratio global des frais de gestion 3,63 3,58 3,32 3,18 3,13 3,64 3,57 3,24 3,07 3,02 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 100 – Fonds équilibré Trimark Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 290 000 000 4 448 200 5 828 400 208 000 000 6 745 100 122 600 000 144 000 000 7 746 500 3 145 500 141 500 000 1 778 704 4 382 400 4 312 000 1 521 800 3 092 200 5 345 400 3 285 400 2 533 500 100 000 000 92 400 000 93 500 000 2 625 400 89 660 000 12 165 166 86 800 000 Placement Gouvernement du Canada, 5,75 %, échéance le 1er juin 2029 Banque Toronto-Dominion Banque de Nouvelle-Écosse Gouvernement du Canada, 5,00 %, échéance le 1er juin 2014 BCE Inc. Gouvernement du Canada, 8,00 %, échéance le 1er juin 2027 Gouvernement du Canada, 5,25 %, échéance le 1er juin 2012 Onex Corp. Manitoba Telecom Services Inc. Gouvernement du Canada, 3,25 %, échéance le 1er décembre 2006 Molson Coors Canada Inc., catégorie B Power Corp. du Canada Barrick Gold Corp. WellPoint Inc. TELUS Corp., parts sans vote Quebecor World Inc. IGM Financial, Inc. Liz Claiborne Inc. Gouvernement du Canada, 5,25 %, échéance le 1er juin 2013 Gouvernement du Canada, 5,50 %, échéance le 1er juin 2010 Gouvernement du Canada, 4,25 %, échéance le 1er septembre 2009 Ross Stores, Inc. Fiducie du Canada pour l'habitation, 4,10 %, échéance le 15 décembre 2008 Kinross Gold Corp. Gouvernement du Canada, 4,25 %, échéance le 1er septembre 2008 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 327 702 238 196 028 230 190 568 395 355 856 384 243 049 648 236 283 336 216 786 699 194 152 346 227 760 000 195 607 900 165 441 142 188 331 720 151 989 419 124 523 275 131 373 948 158 761 702 152 141 260 146 894 850 141 948 860 151 623 936 90 452 448 112 046 443 93 755 982 70 846 364 132 484 073 97 327 506 121 222 888 142 539 547 135 804 050 134 627 328 131 947 200 129 881 553 129 223 038 128 289 600 123 695 310 123 452 081 102 539 802 110 798 894 99 537 665 101 609 745 94 455 177 85 573 328 97 445 700 93 019 650 90 170 010 92 276 800 92 469 167 91 238 745 88 945 005 90 028 457 – 101 – CIG - 9163 Fonds équilibré Trimark Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 23 734 834 Placement Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds de croissance du revenu Trimark (série A) 215 372 175 262 578 465 Total des titres en portefeuille (99,9 %) 215 372 175 262 578 465 Autres éléments d'actif net (0,1 %) 262 812 Total de l'actif net (100,0 %) 262 841 277 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 262 578 258 803 - 235 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription 102 241 Charges Montant à recevoir pour la vente de titres 645 842 Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir 802 118 Frais d’administration 264 127 260 239 de parts Passif Découvert bancaire 327 - Montant à payer pour l’achat de titres 684 709 3 462 2 129 Opérations sur les capitaux propres 3 466 2 134 Produit de l’émission de parts 28 206 30 704 Montants versés pour le rachat de parts (30 886) (26 897) (2 680) 3 807 Montant à payer pour le rachat de parts 275 251 1 286 960 262 841 259 279 Sans frais 17,78 17,37 Frais de vente reportés 17,96 17,53 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 2 229 2 034 282 381 - - Frais juridiques 2 2 Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 4 9 176 170 2 693 2 596 773 (462) 2 482 1 708 - - 2 987 10 077 5 469 11 785 6 242 11 323 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 11 621 364 12 015 491 3 127 645 2 887 866 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 14 305 10 846 214 584 199 205 12 611 15 033 - - 227 195 214 238 215 372 205 100 11 823 9 138 2 482 1 708 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 102 – 229 256 5 Frais de garde Honoraires de vérification 259 279 4 Actif net au début de l’exercice Intérêts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 6 242 11 323 262 841 244 386 Fonds équilibré Trimark Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 17,78 16,36 14,26 14,18 2005 2004 2003 2002 17,96 16,51 14,38 14,28 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 12 015 491 12 149 363 2 887 866 2 532 372 Parts émises contre espèces 1 107 451 1 450 395 493 926 445 661 Parts rachetées (1 501 578) (1 441 865) (254 147) (223 962) Solde à la fin de l’exercice 11 621 364 12 157 893 3 127 645 2 754 071 2005 2004 2005 2004 0,41 0,77 0,43 0,78 Opérations portant sur les parts Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,82 3,76 3,45 3,41 3,27 3,73 3,64 3,33 3,31 3,14 Frais d’administration et d’exploitation 3,57 3,51 3,22 3,19 3,06 3,48 3,40 3,11 3,09 2,93 Taxe sur les produits et services 0,25 0,25 0,23 0,22 0,21 0,25 0,24 0,22 0,22 0,21 Ratio global des frais de gestion 3,82 3,76 3,45 3,41 3,27 3,73 3,64 3,33 3,31 3,14 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 103 – Fonds marché monétaire CI Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 68 000 000 68 000 000 68 000 000 34 900 000 34 300 000 30 000 000 29 100 000 27 400 000 27 200 000 26 200 000 24 200 000 24 000 000 22 700 000 21 400 000 18 800 000 18 700 000 18 300 000 18 200 000 18 100 000 17 900 000 17 900 000 17 900 000 17 600 000 17 200 000 15 700 000 Placement ABN Amro Canada TD, 2,5 %, 04/07/2005 Banque de Montréal TD, 2,5 %, 04/07/2005 Banque de Nouvelle-Écosse TD, 2,5 %, 04/07/2005 Banque de Nouvelle-Écosse BDN, 2,61 %, 15/09/2005 Gouv. du Canada, bons du Trésor, 2,48 %, 04/07/2005 Gouv. du Canada, bons du Trésor, 2,45 %, 08/09/2005 Gouv. du Canada, bons du Trésor, 2,44 %, 08/09/2005 CIBC BA, 2,58 %, 12/08/2005 ASIF II, 2,72 %, 15/06/2007 Banque Royale du Canada BDN, 2,6 %, 13/09/2005 Anderson Exploration Ltd., 7,25 %, 18/07/2005 HSBC Bank Canada BA, 2,59%, 30/09/2005 Alcan Aluminum Ltd., 2,65 %, 20/07/2005 Province de Nouvelle-Écosse, billets à ordre, 2,48 %, 20/07/2005 Province de C.-B., billets à ordre, 2,48 %, 26/08/2005 Farm Credit Corp., 2,48 %, 03/08/2005 CIBC BA, 2,6%, 19/08/2005 Gouv. du Canada, bons du Trésor, 2,43 %, 14/07/2005 Autorité aéroportuaire du Grand Toronto, 2,8 %, 18/05/2007 Province d'Ontario, 2,68714 %, 20/01/2006 Province de l'Alberta, bons du Trésor, 2,45 %, 02/09/2005 Gouv. du Canada, bons du Trésor, 2,42 %, 08/09/2005 Province d'Ontario, 4,935 %, 12/09/2008 MBNA Canada Bank, 2,6 %, 14/07/2005 Gouv. du Canada, bons du Trésor, 2,41 %, 14/07/2005 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 68 004 658 68 004 658 68 004 658 68 004 658 68 004 658 68 004 658 34 711 480 34 711 480 34 293 003 34 293 003 29 861 762 29 861 762 28 966 586 27 319 191 27 156 315 28 966 586 27 319 191 27 148 320 26 062 793 24 594 060 23 845 933 22 668 819 26 062 793 24 239 204 23 845 933 22 668 819 21 372 471 21 372 471 18 728 705 18 658 306 18 236 570 18 728 705 18 658 306 18 236 570 18 184 295 18 184 295 18 100 000 17 900 062 18 100 000 17 900 000 17 824 779 17 824 779 17 818 636 17 748 368 17 184 120 17 818 636 17 669 872 17 184 120 15 686 570 15 686 570 – 104 – CIG - 9183 Fonds marché monétaire CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 334 137 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds marché monétaire CI (catégorie A) 23 341 374 23 341 374 Total des titres en portefeuille (101,3 %) 23 341 374 23 341 374 Placement Autres éléments d'actif net (-1,3 %) (307 330) Total de l'actif net (100,0 %) 23 034 044 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 23 341 22 272 483 48 Actif Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts 492 Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 270 74 - - 15 24 390 22 605 Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts Actif net et capitaux propres - - 493 38 863 386 1 356 424 23 034 22 181 10,18 10,14 Valeur liquidative par part – Annexe 1 201 157 Opérations sur les capitaux propres 204 161 Produit de l’émission de parts 103 362 111 335 Montants versés pour le rachat de parts (102 617) (101 616) 745 9 719 84 88 6 6 Frais de garde - - Frais juridiques - - Honoraires de vérification - 1 Taxe sur les produits et services 6 7 96 102 108 59 - - - - - - - - 108 59 Produit de la vente de placements 23 867 29 690 Placements au coût au début de l’exercice 22 272 12 456 Placements achetés 24 936 39 557 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et Sans frais non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) 2 262 042 provenant des placements 2 186 908 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Variation du coût des billets à court terme détenus - - 47 208 52 013 Placements au coût à la fin de l’exercice 23 341 22 323 Coût des placements vendus 23 867 29 690 - - Gain (perte) matérialisé sur les placements Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 105 – 12 613 4 Frais d’administration Bénéfice (perte) net et de l’exercice 22 181 3 Charges Frais de gestion 2004 2004 Actif net au début de l’exercice Intérêts 2005 2005 Revenus Placements à la valeur marchande Sans frais États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 108 59 23 034 22 391 Fonds marché monétaire CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 10,18 10,12 10,03 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Opérations portant sur les parts Solde au début de l’exercice 2 186 908 1 249 805 Parts émises contre espèces 10 173 781 11 013 050 Parts rachetées (10 098 647) (10 049 685) 2 262 042 2 213 170 Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,04 0,02 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 1,72 1,58 - - - Taxe sur les produits et services 0,12 0,11 - - - Ratio global des frais de gestion 1,84 1,69 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 106 – Fonds d’obligations à court terme Clarica FD (anciennement le Fonds d’obligations à court terme Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 8 800 000 8 060 000 7 100 000 6 100 000 5 600 000 5 300 000 3 590 000 3 250 000 3 200 000 3 150 000 2 800 000 2 300 000 2 750 000 2 750 000 2 300 000 2 600 000 2 500 000 2 250 000 2 280 000 2 200 000 2 000 000 2 000 000 2 050 000 2 000 000 1 836 634 Placement Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 Obligations du gouv. du Canada, 6 %, 01/06/2008 Bons du T. américain, 3,5 %, 31/05/07 Obligations du gouv. du Canada, 2,75 %, 01/12/2007 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2009 Canada Mortgage Pool #96602297, 4,05 %, 01/09/2008 Citigroup Finance Canada Inc., 3,74 %, 02/11/2007 Nova Scotia Power Inc., 4,22 %, 17/05/2010 GE Capital Canada Funding, 3,65 %, 07/06/2010 Banque Laurentienne du Canada, 6 %, 02/10/2006 Province du Québec, 5,5 %, 11/04/2006 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 3,75 %, 15/03/2010 Banque de Nouvelle-Écosse, 3,722 %, 05/11/2007 Province d'Ontario, 2,35 %, 30/06/2006 Telesat Canada Inc., 7,4 %, 28/06/2006 Suncor Energy Inc., 6,1 %, 07/08/2007 KIMCO North III, 4,45 %, 21/04/2010 NHA MBS P#97505432 Home Trust Co., 4 %, 01/10/2009 NIF-T SECD, série A, 3,248 %, 17/03/2007 BCE Inc., 6,75 %, 30/10/2007 Centra Gas Ontario Inc., 7,8 %, 01/12/2006 BCE Inc., 6,2 %, 30/10/2006 Textron Financial Canada Funding Corp., 4 %, 01/04/2008 Merrill Lynch Canada Finance Co., 4,237 %, 30/01/2010 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 9 035 576 8 708 773 8 846 515 9 126 216 8 734 864 8 672 133 6 081 517 6 073 404 5 586 033 5 769 512 5 461 650 5 517 989 3 395 907 3 263 683 3 199 584 3 148 142 2 913 057 2 933 961 3 515 930 3 290 983 3 271 552 3 160 868 2 894 304 2 853 893 2 731 575 2 779 700 2 842 870 2 711 696 2 650 950 2 250 000 2 799 665 2 785 558 2 781 581 2 697 500 2 645 025 2 295 090 2 192 344 2 200 000 2 156 200 2 209 760 2 156 210 2 235 024 2 208 536 2 147 780 2 128 520 2 124 723 2 001 120 2 026 820 1 836 640 1 871 604 – 107 – CIG - 9182 Fonds d’obligations à court terme Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 4 580 461 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d'obligations à court terme CI (catégorie A) 24 990 736 24 917 708 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 24 990 736 24 917 708 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 47 218 Total de l'actif net (100,0 %) 24 964 926 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 24 918 26 946 - - Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription 2 46 Charges Montant à recevoir pour la vente de titres 84 86 Frais de gestion Dividendes et intérêts courus à recevoir 69 - 25 073 27 078 de parts Passif 438 640 Opérations sur les capitaux propres 438 642 Produit de l’émission de parts 4 007 12 746 Montants versés pour le rachat de parts (6 426) (21 718) (2 419) (8 972) 54 77 Frais d’administration 5 8 Frais de garde - 2 Frais juridiques - 2 59 67 Honoraires de vérification 1 Montant à payer pour l’achat de titres 10 12 Taxe sur les produits et services 4 6 Montant à payer pour le rachat de parts 39 37 64 95 374 547 (36) (73) - - 84 (353) 48 (426) 422 121 108 116 24 965 26 962 Sans frais 11,87 11,68 Frais de vente reportés 11,94 11,73 Valeur liquidative par part – Annexe 1 Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 1 590 401 1 793 624 509 809 512 672 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 4 485 17 152 27 102 39 780 2 410 8 638 - - 29 512 48 418 24 991 31 193 4 521 17 225 (36) (73) Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 108 – 39 605 2 Découvert bancaire Actif net et capitaux propres 26 962 - Actif net au début de l’exercice Intérêts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 422 121 24 965 30 754 Fonds d’obligations à court terme Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 11,87 11,41 11,24 10,92 2005 2004 2003 2002 11,94 11,45 11,28 10,95 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 1 793 624 2 799 164 512 672 678 834 Parts émises contre espèces 259 862 754 668 82 320 350 107 Parts rachetées (463 085) (1 447 149) (85 183) (441 882) 1 590 401 2 106 683 509 809 587 059 2005 2004 2005 2004 0,19 0,03 0,20 0,04 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 2,21 2,07 2,02 1,93 2,26 2,10 2,05 1,92 1,81 2,14 Frais d’administration et d’exploitation 2,06 1,94 1,89 1,73 2,11 1,96 1,92 1,80 1,61 2,00 Taxe sur les produits et services 0,15 0,13 0,13 0,12 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,14 Ratio global des frais de gestion 2,21 2,07 2,02 1,85 2,26 2,10 2,05 1,92 1,72 2,14 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 109 – Fonds d’obligations de société Signature CI Clarica FD (anciennement le Fonds d’obligations Advantage Trimark Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 10 000 000 6 000 000 6 000 000 4 474 987 5 000 000 5 000 000 5 000 000 4 707 594 4 166 300 4 500 000 3 701 000 4 000 000 4 016 000 4 107 247 2 500 000 2 855 000 4 000 000 3 048 000 3 500 000 3 700 000 3 750 000 3 375 000 3 700 000 3 300 000 3 500 000 Placement Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 Fiducie Noranda Operating, 6,529 %, 20/12/2010 Canadian Western Bank, 5,96 %, 24/10/2013 Great Canadian Gaming Corp., 5,74 %, 29/09/2014 Teranet Land Information Services Inc., 5,737 %, 31/03/2017 Jean Coutu Group Inc., 8,5 %, 01/08/2014 Fiducie de capital RBC, rachetable, 5,812 %, 31/12/2049 Great Atlantic & Pacific Tea Co., 9,125 %, 15/12/2011 Aéroports De Montréal, 6,55 %, 11/10/2033 Falconbridge Ltd., 8,5 %, 08/12/2008 Strait Crossing Development Inc., 6,17 %, 15/09/2031 GAZ Capital, 7,8 %, 27/09/2010 Mobifon Holdings BV, 12,5 %, 31/07/2010 CCIC 2003-WEM B, 4,786 %, 15/10/2008 Gerdau AmeriSteel Corp., 10,375 %, 15/07/2011 Fiducie de capital Financière Manuvie, 6,7 %, 30/06/2012 Canadian Utilities Inc., 5,432 %, 23/01/2019 Timberwest Forest Corp., 7 %, 01/10/2007 Union Gas Ltd., 7,2 %, 01/06/2010 Terasen Gas Inc., 5,9 %, 26/02/2035 Avenor Inc., 10,85 %, 30/11/2014 Rogers Communications sans fil Inc., 7,625 %, 15/12/2011 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 9 916 000 5 974 200 6 005 560 5 435 828 5 000 000 5 000 000 5 001 875 10 029 500 6 151 680 5 939 820 5 482 978 5 293 783 5 221 044 5 193 950 4 707 594 5 162 930 5 059 890 5 021 807 4 513 400 4 944 600 4 212 596 3 993 200 4 465 664 4 772 719 4 677 320 4 622 416 3 865 891 3 837 610 4 273 112 3 999 880 4 324 066 4 375 861 4 327 921 4 241 432 4 104 600 4 070 672 3 742 550 3 554 960 3 839 150 3 778 926 3 679 909 3 667 677 4 035 920 3 990 043 3 954 413 3 902 951 3 897 580 3 871 098 3 500 000 3 762 500 – 110 – CIG - 9155 Fonds d’obligations de société Signature CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 209 547 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d'obligations de sociétés Signature (catégorie A) 30 981 506 31 838 709 Total des titres en portefeuille (99,3 %) 30 981 506 31 838 709 Placement Autres éléments d'actif net (0,7 %) 221 846 Total de l'actif net (100,0 %) 32 060 555 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 31 839 35 161 159 151 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 7 3 Charges 4 9 Frais de gestion 109 - Frais d’administration 32 118 35 324 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 25 29 711 634 Opérations sur les capitaux propres 712 635 Produit de l’émission de parts 2 502 4 308 Montants versés pour le rachat de parts (6 362) (6 385) (3 860) (2 077) Montant à payer pour le rachat de parts 32 34 57 63 32 061 35 261 Sans frais 13,12 12,87 Frais de vente reportés 13,25 12,99 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 132 35 61 Frais de garde - - Frais juridiques - - Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 1 1 10 14 157 208 555 427 124 162 - - (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 1 796 022 2 081 213 640 892 653 296 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements (19) (260) 105 (98) 660 329 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 4 837 3 904 34 285 36 533 1 410 2 552 - - 35 695 39 085 30 982 35 343 4 713 3 742 124 162 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 111 – 37 966 1 111 Honoraires de vérification 35 261 1 Actif net au début de l’exercice Intérêts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 660 329 32 061 36 218 Fonds d’obligations de société Signature CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 13,12 12,48 11,81 10,96 2005 2004 2003 2002 13,25 12,59 11,90 11,02 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 2 081 213 2 415 366 653 296 647 693 Parts émises contre espèces 132 889 249 013 59 733 92 574 Parts rachetées (418 080) (424 963) (72 137) (82 481) 1 796 022 2 239 416 640 892 657 786 2005 2004 2005 2004 0,25 0,11 0,26 0,12 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 3,50 3,23 2,86 2,95 2,64 3,41 3,10 2,71 2,83 2,57 Frais d’administration et d’exploitation 3,27 3,02 2,67 2,66 2,47 3,18 2,90 2,53 2,55 2,40 Taxe sur les produits et services 0,23 0,21 0,19 0,19 0,17 0,23 0,20 0,18 0,18 0,17 Ratio global des frais de gestion 3,50 3,23 2,86 2,85 2,64 3,41 3,10 2,71 2,73 2,57 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 112 – Fonds d’obligations mondiales CI Clarica FD (anciennement le Fonds d’obligations mondiales Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 40 600 000 15 000 000 7 500 000 6 000 000 13 550 000 6 000 000 7 750 000 6 000 000 72 000 000 5 000 000 7 480 000 7 765 000 4 500 000 2 878 000 60 253 000 5 400 000 3 576 000 4 000 000 4 000 000 4 140 000 3 000 000 2 150 000 3 650 000 4 117 000 1 850 000 Placement Coût moyen ($) Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/07 42 476 700 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 25 285 157 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 12 985 544 Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 11 294 807 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 11 944 101 Obligations du gouv. français OAT, 5 %, 25/10/2016 10 478 717 Bons du T. américain, 4,25 %, 15/11/2013 10 068 804 Obligations du gouv. des Pays-Bas, 3 %, 15/01/2010 9 417 032 Obligations du gouv. mexicain, 10 %, 05/12/2024 7 559 788 WestLB Covered Bond Bank PLC, 2,75 %, 05/11/2007 7 770 875 Bon du T. Queensland, 6%, 14/10/2015 7 445 349 Trésor de Nouvelle-Galles du Sud 5,5 %, 01/08/2014 7 400 216 Obligations du gouv. allemand, 4,5 %, 18/08/2006 7 432 390 Le niveau d'évaluation britannique, 7,25 %, 07/12/2007 7 303 789 Obligations mexicain à taux fixe, 8 %, 28/12/2006 6 519 823 Bons du T. américain, 2,375 %, 15/08/2006 6 923 248 Obligations indexées du gouv. français, 3,1647 %, 25/07/2012 6 071 338 Obligations du gouv. du Canada, 4,5 %, 28/04/2009 6 653 639 Bons du T. américain, 6,125 %, 15/08/2007 6 002 790 Bons du T. américain, 3,5 %, 15/08/2009 5 243 329 Depfa ACS Bank, 4,375 %, 15/01/2015 4 956 601 Le niveau d'évaluation britannique, 4 %, 07/03/2009 4 907 929 Obligations du gouv. du Canada, 5,75 %, 01/06/2029 3 956 090 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 4 228 865 Fonds d'État britanniques, 4,75 %, 07/09/2015 4 419 151 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Valeur marchande ($) 42 447 300 23 593 639 12 595 641 12 051 601 11 800 683 10 391 459 9 720 925 9 102 313 8 352 030 7 510 380 7 335 319 7 310 359 6 857 429 6 784 326 6 752 387 6 530 006 6 424 807 6 398 577 5 149 879 5 034 491 4 868 772 4 715 161 4 472 382 4 269 617 4 254 610 – 113 – CIG - 9159 Fonds d’obligations mondiales CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 434 962 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds d'obligations mondiales CI (catégorie I) 29 985 775 29 300 223 Total des titres en portefeuille (99,3 %) 29 985 775 29 300 223 Placement Autres éléments d'actif net (0,7 %) 203 201 Total de l'actif net (100,0 %) 29 503 424 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 29 300 35 451 89 30 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 3 5 11 88 203 - 855 370 Opérations sur les capitaux propres 855 371 Produit de l’émission de parts 1 161 2 076 Montants versés pour le rachat de parts (6 202) (7 099) (5 041) (5 023) 29 606 35 574 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 66 90 Montant à payer pour le rachat de parts 37 21 103 111 29 503 35 463 Sans frais 10,32 10,64 Frais de vente reportés 10,35 10,67 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 370 96 30 9 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - 1 1 Frais d’administration Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 28 8 429 115 426 256 124 194 422 - (1 891) (825) (1 345) (631) (919) (375) (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 1 818 460 2 164 405 Frais de vente reportés 1 037 498 1 166 256 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 5 503 5 414 34 245 43 081 1 120 1 086 - - 35 365 44 167 29 986 38 947 5 379 5 220 124 194 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 114 – 44 163 1 Charges Frais de gestion 35 463 - Actif net au début de l’exercice Intérêts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice (919) (375) 29 503 38 765 Fonds d’obligations mondiales CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 10,32 10,63 10,70 10,74 2005 2004 2003 2002 10,35 10,66 10,73 10,77 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 2 164 405 2 734 605 1 166 256 1 366 137 Parts émises contre espèces 71 349 125 782 38 276 64 361 (417 294) (471 305) (167 034) (176 393) 1 818 460 2 389 082 1 037 498 1 254 105 2005 2004 2005 2004 (0,30) (0,10) (0,30) (0,10) Opérations portant sur les parts Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 2,88 2,80 2,70 2,50 2,69 2,90 2,79 2,61 2,40 2,59 Frais d’administration et d’exploitation 2,69 2,62 2,52 2,31 2,51 2,71 2,61 2,44 2,21 2,42 Taxe sur les produits et services 0,19 0,18 0,18 0,16 0,18 0,19 0,18 0,17 0,15 0,17 Ratio global des frais de gestion 2,88 2,80 2,70 2,47 2,69 2,90 2,79 2,61 2,36 2,59 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 115 – Fonds supérieur d'obligations Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 30 250 000 14 680 000 13 300 000 7 405 000 8 550 000 8 450 000 4 500 000 4 630 000 5 300 000 4 450 000 4 650 000 4 800 000 3 976 293 4 300 000 3 780 000 3 290 000 3 260 000 3 600 000 3 500 000 3 610 000 2 000 000 2 800 000 3 000 000 3 350 000 3 150 000 Placement Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 Province de Québec, 5,5 %, 01/12/2014 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 Obligations du gouv. du Canada, 5,75 %, 01/06/2029 Fiducie Commission scolaire de l'Ontario 55, 5,9 %, 02/06/2033 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 Province d'Ontario, 5,85 %, 08/03/2033 Obligations du gouv. du Canada, 5,25 %, 01/06/2012 Obligations du gouv. du Canada, 4,5 %, 01/09/2007 New Brunswick F-M Project Co. Inc., rachetable, 6,47 %, 30/11/2027 Eurofima, 5,15 %, 13/12/2019 N-45 First CMBS Issuer Corp., 4,636 %, 15/11/2019 Province de Québec, 6 %, 01/10/2029 BCE Inc., 7,35 %, 30/10/2009 Terasen Inc., 4,85 %, 08/05/2006 Canadian Western Bank, 5,5 %, 19/11/2014 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 TransCanada Pipelines Ltd., 11,8 %, 20/11/2020 Great-West Lifeco Inc., 6,67 %, 21/03/2033 Obligations du gouv. du Canada, 5,375 %, 01/12/2034 NHA MBS P#97505432 Home Trust Co., 4 %, 01/10/2009 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 33 388 026 32 025 373 16 503 736 15 879 503 13 304 455 10 139 509 8 996 669 13 702 591 11 275 594 9 461 516 8 605 672 8 763 242 5 225 556 5 513 895 4 598 562 5 255 109 4 599 846 5 379 412 5 315 635 5 217 091 4 996 219 5 115 000 4 956 480 4 962 912 4 356 628 4 323 310 3 670 002 3 466 201 3 601 992 3 644 236 3 500 000 3 609 783 3 159 442 2 886 828 4 755 607 4 628 950 3 911 544 3 827 027 3 719 693 3 658 752 3 601 299 3 573 792 3 448 560 3 352 552 2 966 670 3 348 000 3 221 207 3 136 455 3 283 917 3 229 632 – 116 – CIG - 9171 Fonds supérieur d'obligations Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 8 421 136 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds supérieur d’obligations Clarica (catégorie A) 97 101 041 99 958 882 Total des titres en portefeuille (99,0 %) 97 101 041 99 958 882 Placement Autres éléments d'actif net (1,0 %) 959 262 Total de l'actif net (100,0 %) 100 918 144 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 99 959 108 057 761 686 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 7 7 1 853 1 894 Opérations sur les capitaux propres 1 860 1 901 Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 6 75 43 156 303 - 101 072 108 974 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 43 100 Montant à payer pour le rachat de parts 111 31 154 131 100 918 108 843 Sans frais 13,68 13,16 Frais de vente reportés 13,79 13,26 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 231 276 17 25 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 1 Frais d’administration Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2 4 18 22 269 329 1 591 1 572 124 203 - - 2 289 (2 345) 2 413 (2 142) 4 004 (570) (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 5 503 819 6 243 226 Frais de vente reportés 1 856 969 2 013 091 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus 12 482 15 008 107 488 125 923 1 971 4 278 - - 109 459 130 201 Placements au coût à la fin de l’exercice 97 101 115 396 Coût des placements vendus 12 358 14 805 124 203 Gain (perte) matérialisé sur les placements Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 117 – 2005 2004 108 843 127 847 3 512 6 823 (15 441) (20 037) (11 929) (13 214) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 4 004 (570) 100 918 114 063 Fonds supérieur d'obligations Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 13,68 12,63 12,63 11,75 2005 2004 2003 2002 13,79 12,72 12,72 11,84 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 6 243 226 7 802 176 2 013 091 2 246 098 Parts émises contre espèces 180 712 350 108 82 760 178 801 Parts rachetées (920 119) (1 239 267) (238 882) (319 567) 5 503 819 6 913 017 1 856 969 2 105 332 2005 2004 2005 2004 0,51 (0,06) 0,52 (0,06) Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportéss 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 2,78 2,67 2,50 2,40 2,26 2,79 2,66 2,42 2,29 2,16 Frais d’administration et d’exploitation 2,59 2,50 2,34 2,23 2,11 2,60 2,49 2,26 2,13 2,02 Taxe sur les produits et services 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 0,19 0,17 0,16 0,15 0,14 Ratio global des frais de gestion 2,78 2,67 2,50 2,39 2,26 2,79 2,66 2,42 2,28 2,16 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 118 – Fonds supérieur d'obligations de revenu Clarica FD (anciennement le Fonds à revenu Clarica FD) Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 30 250 000 14 680 000 13 300 000 7 405 000 8 550 000 8 450 000 4 500 000 4 630 000 5 300 000 4 450 000 4 650 000 4 800 000 3 976 293 4 300 000 3 780 000 3 290 000 3 260 000 3 600 000 3 500 000 3 610 000 2 000 000 2 800 000 3 000 000 3 350 000 3 150 000 Placement Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 Province de Québec, 5,5 %, 01/12/2014 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 Obligations du gouv. du Canada, 5,75 %, 01/06/2029 Fiducie Commission scolaire de l'Ontario 55, 5,9 %, 02/06/2033 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 Province d'Ontario, 5,85 %, 08/03/2033 Obligations du gouv. du Canada, 5,25 %, 01/06/2012 Obligations du gouv. du Canada, 4,5 %, 01/09/2007 New Brunswick F-M Project Co. Inc., rachetable, 6,47 %, 30/11/2027 Eurofima, 5,15 %, 13/12/2019 N-45 First CMBS Issuer Corp., 4,636 %, 15/12/2019 Province de Québec, 6 %, 01/10/2029 BCE Inc., 7,35 %, 30/10/2009 Terasen Inc., 4,85 %, 08/05/2006 Canadian Western Bank, 5,5 %, 19/11/2014 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 TransCanada Pipelines Ltd., 11,8 %, 20/11/2020 Great-West Lifeco Inc., 6,67 %, 21/03/2033 Obligations du gouv. de l'Autriche, 5,375 %, 01/12/2034 NHA MBS P#97505432 Home Trust Co., 4 %, 01/10/2009 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 33 388 026 32 025 373 16 503 736 15 879 503 13 304 455 10 139 509 8 996 669 13 702 591 11 275 594 9 461 516 8 605 672 8 763 242 5 225 556 5 513 895 4 598 562 5 255 109 4 599 846 5 379 412 5 315 635 5 217 091 4 996 219 4 956 480 5 115 000 4 962 912 4 356 628 4 323 310 3 670 002 3 466 201 3 601 992 3 644 236 3 500 000 3 609 783 3 159 442 2 886 828 4 755 607 4 628 950 3 911 544 3 827 027 3 719 693 3 658 752 3 601 299 3 573 792 3 448 560 3 352 552 2 966 670 3 348 000 3 221 207 3 136 455 3 283 917 3 229 632 – 119 – CIG - 9160 Fonds supérieur d'obligations de revenu Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 4 710 537 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds supérieur d’obligations Clarica (sans frais) 53 713 569 55 914 068 Total des titres en portefeuille (99,0 %) 53 713 569 55 914 068 Placement Autres éléments d'actif net (1,0 %) 591 213 Total de l'actif net (100,0 %) 56 505 281 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 55 914 62 070 463 388 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 5 5 1 049 1 143 Opérations sur les capitaux propres 1 054 1 148 Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 3 6 61 125 170 - 56 611 62 589 Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts - - 23 26 83 20 106 46 56 505 62 543 Sans frais 13,18 12,67 Frais de vente reportés 13,24 12,73 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 120 148 10 15 Frais de garde - 1 Frais juridiques 1 1 Honoraires de vérification 1 2 Taxe sur les produits et services 9 12 141 179 913 969 183 235 - - 1 176 (1 565) 1 359 (1 330) 2 272 (361) Frais d’administration Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Variation de la plus-value (moins-value) Sans frais 2 664 437 3 151 060 Frais de vente reportés 1 614 888 1 775 814 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 8 645 13 622 61 045 74 566 1 131 5 064 - - 62 176 79 630 53 714 66 243 8 462 13 387 183 235 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 120 – 2005 2004 62 543 76 269 1 809 6 843 (10 119) (16 485) (8 310) (9 642) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 2 272 (361) 56 505 66 266 Fonds supérieur d'obligations de revenu Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 13,18 12,16 12,15 11,31 2005 2004 2003 2002 13,24 12,21 12,19 11,34 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 3 151 060 4 075 993 1 775 814 2 153 577 Parts émises contre espèces 91 450 341 774 49 464 205 031 (578 073) (905 744) (210 390) (428 928) 2 664 437 3 512 023 1 614 888 1 929 680 2005 2004 2005 2004 0,50 (0,07) 0,50 (0,06) Opérations portant sur les parts Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice (perte) par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 2,78 2,68 2,59 2,39 2,43 2,67 2,65 2,50 2,28 2,33 Frais d’administration et d’exploitation 2,59 2,51 2,42 2,22 2,27 2,49 2,48 2,34 2,12 2,18 Taxe sur les produits et services 0,19 0,17 0,17 0,16 0,16 0,18 0,17 0,16 0,15 0,15 Ratio global des frais de gestion 2,78 2,68 2,59 2,38 2,43 2,67 2,65 2,50 2,27 2,33 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 121 – Fonds supérieur de placements hypothécaires Clarica FD Les 25 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale 7 000 000 6 000 000 6 590 000 6 000 000 6 000 000 5 000 000 5 000 000 4 500 000 5 000 000 5 000 000 4 000 000 5 000 000 4 000 000 4 000 000 5 000 000 3 536 931 3 527 902 3 200 000 6 028 000 2 884 763 2 322 757 1 103 160 1 000 000 1 000 000 967 593 Placement Canada Mortgage Pool #96502026, 4,55 %, 01/09/2008 CCIC 2003-WEM B, 4,786 %, 15/10/2008 N-45 First CMBS Issuer Corp., 4,968 %, 01/11/2020 Canada Mortgage Pool #96602198, 4,3 %, 01/05/2008 Canada Mortgage Pool #96602214, 3,375 %, 01/06/2008 Canada Mortgage Pool #96601976, 4,45 %, 01/09/2007 Fiducie Solar, 4,65 %, 12/05/2016 Merrill Lynch Financial Assets Inc., 4,596 %, 12/10/2036 Merrill Lynch Financial Assets Inc., 4,501 %, 12/06/2035 Canada Mortgage Pool #96414313, 4,125 %, 01/11/2008 Fiducie hypothèque commerciale Falcon, 5,057 %, 15/01/2021 Canada Mortgage Pool #96414073, 4,35 %, 01/03/2008 Canada Mortgage Pool #96502190, 4,05 %, 01/12/2008 Merrill Lynch Financial Assets Inc., 4,73 %, 12/04/2035 Canada Mortgage Pool #97004048, 4,6 %, 01/04/2008 Assuré LNH, 6,25 % Assuré LNH, 5,75 % Merrill Lynch Financial Asset Inc., 4.471 %, 12/11/2035 Merrill Lynch Mortgage Loans Inc., 7,093 %, 15/03/2032 Assuré LNH, 6 % Assuré LNH, 6,5 % Assuré LNH, 5,5 % Merrill Lynch Financial Assets Inc., 5,635 %, 12/03/2036 Fiducie Falcon MBS, série B, 5,057 %, 15/01/2021 Assuré LNH, 6,75 % Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 6 650 514 5 999 820 5 810 074 6 747 119 6 156 900 5 993 788 5 744 996 5 871 422 5 526 485 5 750 158 4 687 165 4 544 702 4 779 533 4 703 639 4 410 443 4 566 223 4 275 959 4 415 827 4 146 126 4 187 864 3 959 238 4 166 323 3 906 868 3 950 461 3 906 947 3 940 767 3 754 381 3 864 721 3 731 201 3 554 300 3 551 250 3 802 892 3 633 532 3 580 958 3 063 266 3 145 506 2 980 731 2 900 217 2 336 882 1 103 939 2 953 456 2 943 221 2 376 806 1 113 742 1 000 110 971 060 968 881 1 082 100 1 026 750 985 431 – 122 – CIG - 9177 Fonds supérieur de placements hypothécaires Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 4 113 313 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds de placements hypothécaires CI (catégorie A) 42 753 022 43 230 924 Total des titres en portefeuille (99,4 %) 42 753 022 43 230 924 Placement Autres éléments d'actif net (0,6 %) 253 244 Total de l'actif net (100,0 %) 43 484 168 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 43 231 50 683 119 124 Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 2005 2004 1 2 728 780 Opérations sur les capitaux propres 729 782 Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 6 - 80 83 128 - 43 564 50 890 Passif Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 19 31 Montant à payer pour le rachat de parts 61 19 80 50 43 484 50 840 Sans frais 13,08 12,85 Frais de vente reportés 13,12 12,89 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Montants versés pour le rachat de parts Charges Frais de gestion 104 129 Frais d’administration 8 12 Frais de garde - 1 Frais juridiques - - Honoraires de vérification 1 2 Taxe sur les produits et services 8 10 121 154 608 628 62 80 - - 102 (727) 164 (647) 772 (19) Bénéfice (perte) net et de l’exercice (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital Nombre de parts en circulation provenant des placements (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais Frais de vente reportés Variation de la plus-value (moins-value) 2 415 924 2 953 146 906 904 998 798 non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 8 804 7 956 50 307 57 538 1 188 4 542 - - 51 495 62 080 42 753 54 204 8 742 7 876 62 80 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 123 – 2005 2004 50 840 57 958 2 599 7 806 (10 727) (11 837) (8 128) (4 031) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 772 (19) 43 484 53 908 Fonds supérieur de placements hypothécaires Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 13,08 12,53 12,47 11,85 2005 2004 2003 2002 13,12 12,57 12,51 11,88 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - Sans frais - Frais de vente reportés 2005 2004 2005 2004 Solde au début de l’exercice 2 953 146 3 514 659 998 798 1 104 672 Parts émises contre espèces 165 717 435 661 35 386 177 505 Parts rachetées (702 939) (702 194) (127 280) (232 091) 2 415 924 3 248 126 906 904 1 050 086 2005 2004 2005 2004 0,22 - 0,22 - Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) Annexe 4 (vérifiés) Frais de vente reportés Sans frais Frais de vente reportés 2005 2004 2003 2002 2005 2004 2003 2002 Ratios des frais de gestion 2 (%) Ratio des frais de gestion avant l’absorption des frais d’exploitation 2,77 2,71 2,50 2,33 2,21 2,79 2,70 2,41 2,22 2,11 Frais d’administration et d’exploitation 2,58 2,54 2,33 2,17 2,07 2,60 2,53 2,25 2,07 1,97 Taxe sur les produits et services 0,19 0,17 0,17 0,15 0,14 0,19 0,17 0,16 0,14 0,14 Ratio global des frais de gestion 2,77 2,71 2,50 2,32 2,21 2,79 2,70 2,41 2,21 2,11 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 124 – Portefeuille canadien équilibré CI Clarica FD Les 5 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds canadien sélect Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 2 216 772 EnCana Corp. (dollars américains) 1 484 000 Banque de Montréal 1 108 300 Banque Canadienne Impériale de Commerce 1 929 066 CP Railway Ltd. 1 438 000 Banque Toronto-Dominion Nom du Fonds sous-jacent : Fonds obligations canadiennes CI Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 140 713 000 Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 59 649 000 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 48 481 000 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 28 068 000 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 38 402 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de placements canadiens CI Conseiller du Fonds : Sionna Investment Managers Inc. 4 316 351 Banque Royale du Canada 7 187 217 Banque de Nouvelle-Écosse 2 586 012 Petro-Canada 3 585 106 Banque de Montréal 4 312 918 Canadian Natural Resources Ltd. Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de revenu élevé Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 915 300 FPI RioCan 3 655 800 Fiducie ARC Energy 649 510 Fiducie houillère canadienne Fording 2 362 400 Fiducie Penn West Energy 1 970 900 Fiducie Bonavista Energy Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations de sociétés Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 10 000 000 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 6 000 000 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 6 000 000 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 4 474 987 MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 5 000 000 Fiducie Noranda Operating, 6,529 %, 20/12/2010 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations mondiales CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 40 600 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/2007 15 000 000 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 7 500 000 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 6 000 000 Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 13 550 000 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 Coût moyen ($) 61 359 422 78 989 168 79 626 180 68 602 433 60 017 535 Valeur marchande ($) 107 136 591 84 632 520 83 998 057 81 773 108 78 572 320 155 393 579 60 690 063 54 511 261 38 426 791 148 971 446 61 860 188 52 442 383 42 739 144 38 417 479 39 564 429 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société valeur américaine CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 100 500 Bunge Ltd. 243 100 Microsoft Corp. 86 200 WellPoint Inc. 126 650 DaVita Inc. 97 294 ConocoPhillips 4 238 628 8 079 702 4 630 397 3 660 072 4 204 760 7 806 925 7 398 799 7 355 136 7 057 491 6 853 352 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds international CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 1 550 806 Vodafone Group PLC 173 300 Statoil ASA 477 Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. 34 700 Norsk Hydro ASA 171 100 Deutsche Telekom AG, parts enregistrées 4 987 649 2 667 944 3 735 537 3 102 468 3 750 138 4 630 085 4 338 162 3 951 796 3 903 972 3 881 717 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société gestionnaires américains CI Conseillers du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC, Epoch Investment Partners, Inc., Synergy Asset Management et Trilogy Advisors, LLC 50 700 Bunge Ltd. 2 412 216 109 800 Microsoft Corp. 3 634 276 261 400 Liberty Media Corp., catégorie A 3 540 843 26 800 Aetna Inc. 1 520 325 165 400 Oracle Corp. 2 460 179 3 938 419 3 341 786 3 263 657 2 719 535 2 675 064 78 306 000 72 896 652 72 862 032 68 462 352 61 176 736 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de valeur internationale CI Conseiller du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC 245 200 GlaxoSmithKline PLC 399 000 Diageo PLC 68 100 Sanofi-Aventis 23 250 Total SA 871 100 Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. 7 009 557 6 767 341 6 550 621 6 342 508 6 601 804 7 272 243 7 208 838 6 856 450 6 698 510 6 495 111 10 029 500 6 151 680 5 939 820 5 482 978 5 293 783 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 72 000 Aetna Inc. 115 400 Bank of America Corp. 99 700 Burlington Northern Santa Fe Corp. 149 200 Genworth Financial Inc. 63 500 Advance Auto Parts Inc. 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 42 476 700 25 285 157 12 985 544 11 294 807 42 447 300 23 593 639 12 595 641 12 051 601 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie canadienne Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 987 400 Banque Toronto-Dominion 591 400 Banque Royale du Canada 732 700 Corporation financière Manuvie 936 700 Banque de Nouvelle-Écosse 779 100 EnCana Corp. (dollars américains) 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 11 944 101 11 800 683 2 111 602 2 479 320 3 076 266 2 260 456 2 622 140 3 831 700 3 827 375 3 574 152 3 363 532 3 347 665 270 011 728 241 761 012 152 699 355 177 724 512 81 842 837 57 642 768 50 773 993 45 270 322 68 509 824 47 025 471 9 916 000 5 974 200 6 005 560 5 435 828 5 000 000 327 611 041 291 369 777 206 234 457 204 458 595 191 493 559 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds Harbour Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 000 000 Suncor Energy Inc. 1 700 000 Banque Royale du Canada 1 100 000 Potash Corp. de Saskatchewan 2 300 000 Banque Toronto-Dominion 2 700 000 Talisman Energy Inc. 58 364 450 72 192 805 54 289 684 87 242 548 39 559 259 173 760 000 129 030 000 128 645 000 125 672 000 123 930 000 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'actions américaines BPI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 257 500 Newmont Mining Corp. 354 900 Microsoft Corp. 82 600 Everest Re Group Ltd. 213 550 General Electric Co. 1 139 461 Time Warner Telecom Inc., catégorie A 12 764 743 13 652 484 9 102 396 11 015 614 5 766 533 12 314 038 10 801 456 9 412 125 9 066 246 8 265 057 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain de petites sociétés CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 124 000 Allegheny Energy Inc. 87 500 Remington Oil & Gas Corp. 111 000 Endo Pharmaceuticals Holdings Inc. 90 900 Ventas Inc. 63 100 Florida East Coast Industries Inc., catégorie A – 125 – CIG - 9193 Portefeuille canadien équilibré CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 4 266 242 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Portefeuille canadien équilibré CI (catégorie A) 84 990 799 90 828 286 Total des titres en portefeuille (99,9 %) 84 990 799 90 828 286 Placement Autres éléments d'actif net (0,1 %) 4 761 Total de l'actif net (100,0 %) 90 833 047 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 90 828 52 429 98 259 Actif 2005 2004 5 3 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 150 - - Frais de gestion - - Frais d’administration 90 988 52 838 Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 68 286 Montant à payer pour le rachat de parts 87 1 Actif net et capitaux propres 155 287 90 833 52 551 12,19 11,75 Valeur liquidative par part – Annexe 1 Produit de l’émission de parts 41 386 Montants versés pour le rachat de parts (5 524) (1 077) 35 862 25 565 244 52 3 - Frais juridiques - - - 1 18 4 277 60 (272) (57) 18 2 - - 2 674 275 2 692 277 2 420 220 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) 7 454 219 provenant des placements 4 471 806 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 260 47 Placements au coût au début de l’exercice 49 265 2 395 Placements achetés 35 968 25 509 Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements - - 85 233 27 904 84 991 27 859 242 45 18 2 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 126 – 26 642 Opérations sur les capitaux propres Gain (perte) matérialisé et Sans frais 2 547 - - Bénéfice (perte) net et de l’exercice 52 551 3 15 Taxe sur les produits et services 2004 - Frais de garde Honoraires de vérification 2005 5 Charges 62 Passif Sans frais États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 2 420 220 90 833 28 332 Portefeuille canadien équilibré CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 12,19 11,13 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - - Sans frais 2005 2004 Opérations portant sur les parts Solde au début de l’exercice 4 471 806 236 691 Parts émises contre espèces 3 442 280 2 405 801 Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice (459 867) (97 370) 7 454 219 2 545 122 Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,39 0,15 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 2,99 3,01 - - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,21 - - - Ratio global des frais de gestion 3,20 3,22 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 127 – Portefeuille canadien conservateur CI Clarica FD Les 5 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds obligations canadiennes CI Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 140 713 000 Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 59 649 000 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 48 481 000 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 28 068 000 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 38 402 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de revenu élevé Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 915 300 FPI RioCan 3 655 800 Fiducie ARC Energy 649 510 Fiducie houillère canadienne Fording 2 362 400 Fiducie Penn West Energy 1 970 900 Fiducie Bonavista Energy Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations de sociétés Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 10 000 000 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 6 000 000 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 6 000 000 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 4 474 987 MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 5 000 000 Fiducie Noranda Operating, 6,529 %, 20/12/2010 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations mondiales CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 40 600 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/2007 15 000 000 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 7 500 000 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 6 000 000 Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 13 550 000 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds canadien sélect Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 2 216 772 EnCana Corp. (dollars américains) 1 484 000 Banque de Montréal 1 108 300 Banque Canadienne Impériale de Commerce 1 929 066 CP Railway Ltd. 1 438 000 Banque Toronto-Dominion Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de placements canadiens CI Conseiller du Fonds : Sionna Investment Managers Inc. 4 316 351 Banque Royale du Canada 7 187 217 Banque de Nouvelle-Écosse 2 586 012 Petro-Canada 3 585 106 Banque de Montréal 4 312 918 Canadian Natural Resources Ltd. Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'actions américaines BPI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 257 500 Newmont Mining Corp. 354 900 Microsoft Corp. 82 600 Everest Re Group Ltd. 213 550 General Electric Co. 1 139 461 Time Warner Telecom Inc., catégorie A Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 155 393 579 60 690 063 54 511 261 38 426 791 148 971 446 61 860 188 52 442 383 42 739 144 38 417 479 39 564 429 57 642 768 50 773 993 45 270 322 68 509 824 47 025 471 9 916 000 5 974 200 6 005 560 5 435 828 5 000 000 78 306 000 72 896 652 72 862 032 68 462 352 61 176 736 10 029 500 6 151 680 5 939 820 5 482 978 5 293 783 42 476 700 25 285 157 12 985 544 11 294 807 42 447 300 23 593 639 12 595 641 12 051 601 11 944 101 11 800 683 61 359 422 78 989 168 79 626 180 68 602 433 60 017 535 Nbre d’actions ou valeur nominale 270 011 728 241 761 012 152 699 355 177 724 512 81 842 837 327 611 041 291 369 777 206 234 457 204 458 595 191 493 559 12 764 743 13 652 484 9 102 396 11 015 614 5 766 533 12 314 038 10 801 456 9 412 125 9 066 246 8 265 057 4 238 628 8 079 702 4 630 397 3 660 072 4 204 760 7 806 925 7 398 799 7 355 136 7 057 491 6 853 352 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds international CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 1 550 806 Vodafone Group PLC 173 300 Statoil ASA 477 Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. 34 700 Norsk Hydro ASA 171 100 Deutsche Telekom AG, parts enregistrées 4 987 649 2 667 944 3 735 537 3 102 468 3 750 138 4 630 085 4 338 162 3 951 796 3 903 972 3 881 717 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de valeur internationale CI Conseiller du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC 245 200 GlaxoSmithKline PLC 399 000 Diageo PLC 68 100 Sanofi-Aventis 23 250 Total SA 871 100 Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. 7 009 557 6 767 341 6 550 621 6 342 508 6 601 804 7 272 243 7 208 838 6 856 450 6 698 510 6 495 111 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 72 000 Aetna Inc. 115 400 Bank of America Corp. 99 700 Burlington Northern Santa Fe Corp. 149 200 Genworth Financial Inc. 63 500 Advance Auto Parts Inc. 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 2 111 602 2 479 320 3 076 266 2 260 456 2 622 140 3 831 700 3 827 375 3 574 152 3 363 532 3 347 665 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain de petites sociétés CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 124 000 Allegheny Energy Inc. 87 500 Remington Oil & Gas Corp. 111 000 Endo Pharmaceuticals Holdings Inc. 90 900 Ventas Inc. 63 100 Florida East Coast Industries Inc., catégorie A – 128 – Valeur marchande ($) Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société valeur américaine CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 100 500 Bunge Ltd. 243 100 Microsoft Corp. 86 200 WellPoint Inc. 126 650 DaVita Inc. 97 294 ConocoPhillips Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie canadienne Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 987 400 Banque Toronto-Dominion 591 400 Banque Royale du Canada 732 700 Corporation financière Manuvie 936 700 Banque de Nouvelle-Écosse 779 100 EnCana Corp. (dollars américains) 107 136 591 84 632 520 83 998 057 81 773 108 78 572 320 Coût moyen ($) CIG - 9184 Portefeuille canadien conservateur CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 4 169 360 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds canadien conservateur CI (catégorie A) 49 033 291 52 617 326 Total des titres en portefeuille (100,1 %) 49 033 291 52 617 326 Placement Autres éléments d'actif net (-0,1 %) (37 865) Total de l'actif net (100,0 %) 52 579 461 Statements of Net Assets as at June 30, 2005 (unaudited) and December 31, 2004 (audited) (in $000’s except for per unit amounts and units outstanding) 2005 2004 52 617 35 683 95 58 Actif Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 69 - - Frais de gestion - - 52 725 35 810 Passif Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts Actif net et capitaux propres - - 88 61 58 - 146 61 52 579 35 749 12,74 12,34 Valeur liquidative par part – Annexe 1 4 126 057 Frais d’administration 9 3 Frais de garde - - Frais juridiques - - Honoraires de vérification Taxe sur les produits et services Bénéfice (perte) net et de l’exercice - 1 11 4 166 57 (165) 16 36 12 - - 1 454 192 1 490 204 1 325 220 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) non matérialisé sur les placements Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 550 172 Placements au coût au début de l’exercice 33 553 6 438 Placements achetés 15 994 15 987 Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements - - 49 547 22 425 49 033 22 265 514 160 36 12 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 16 847 (4 963) (1 178) 15 505 15 669 Opérations sur les capitaux propres 73 49 provenant des placements 2 896 242 20 468 Montants versés pour le rachat de parts 71 Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Produit de l’émission de parts 1 146 Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation 6 940 2 Gain (perte) matérialisé et Sans frais 35 749 1 Charges 13 2004 2004 Actif net au début de l’exercice Intérêts Montant à recevoir pour la souscription de parts 2005 2005 Revenus Placements à la valeur marchande Sans frais Statements of Changes in Net Assets for the periods ended June 30 ($000’s) (unaudited) Statements of Operations for the periods ended June 30 ($000’s) (unaudited) – 129 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 1 325 220 52 579 22 829 Portefeuille canadien conservateur CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 12,74 11,71 10,41 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Opérations portant sur les parts Solde au début de l’exercice 2 896 242 609 124 Parts émises contre espèces 1 623 748 1 441 438 Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice (393 933) (100 996) 4 126 057 1 949 566 Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,36 0,17 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 2,88 2,83 - - - Taxe sur les produits et services 0,20 0,19 - - - Ratio global des frais de gestion 3,08 3,02 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 130 – Portefeuille de revenu canadien CI Clarica FD Les 5 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds obligations canadiennes CI Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 140 713 000 Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 59 649 000 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 48 481 000 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 28 068 000 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 38 402 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations de sociétés Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 10 000 000 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 6 000 000 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 6 000 000 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 4 474 987 MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 5 000 000 Fiducie Noranda Operating, 6,529 %, 20/12/2010 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de revenu élevé Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 915 300 FPI RioCan 3 655 800 Fiducie ARC Energy 649 510 Fiducie houillère canadienne Fording 2 362 400 Fiducie Penn West Energy 1 970 900 Fiducie Bonavista Energy Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations mondiales CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 40 600 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/2007 15 000 000 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 7 500 000 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 6 000 000 Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 13 550 000 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 155 393 579 60 690 063 54 511 261 38 426 791 148 971 446 61 860 188 52 442 383 42 739 144 38 417 479 39 564 429 9 916 000 5 974 200 6 005 560 5 435 828 5 000 000 57 642 768 50 773 993 45 270 322 68 509 824 47 025 471 10 029 500 6 151 680 5 939 820 5 482 978 5 293 783 78 306 000 72 896 652 72 862 032 68 462 352 61 176 736 42 476 700 25 285 157 12 985 544 11 294 807 42 447 300 23 593 639 12 595 641 12 051 601 11 944 101 11 800 683 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds canadien sélect Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 2 216 772 EnCana Corp. (dollars américains) 1 484 000 Banque de Montréal 1 108 300 Banque Canadienne Impériale de Commerce 1 929 066 CP Railway Ltd. 1 438 000 Banque Toronto-Dominion 61 359 422 78 989 168 79 626 180 68 602 433 60 017 535 107 136 591 84 632 520 83 998 057 81 773 108 78 572 320 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de placements canadiens CI Conseiller du Fonds : Sionna Investment Managers Inc. 4 316 351 Banque Royale du Canada 7 187 217 Banque de Nouvelle-Écosse 2 586 012 Petro-Canada 3 585 106 Banque de Montréal 4 312 918 Canadian Natural Resources Ltd. 270 011 728 241 761 012 152 699 355 177 724 512 81 842 837 327 611 041 291 369 777 206 234 457 204 458 595 191 493 559 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Nbre d’actions ou valeur nominale Valeur marchande ($) Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société valeur américaine CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 100 500 Bunge Ltd. 243 100 Microsoft Corp. 86 200 WellPoint Inc. 126 650 DaVita Inc. 97 294 ConocoPhillips 4 238 628 8 079 702 4 630 397 3 660 072 4 204 760 7 806 925 7 398 799 7 355 136 7 057 491 6 853 352 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds international CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 1 550 806 Vodafone Group PLC 173 300 Statoil ASA 477 Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. 34 700 Norsk Hydro ASA 171 100 Deutsche Telekom AG, parts enregistrées 4 987 649 2 667 944 3 735 537 3 102 468 3 750 138 4 630 085 4 338 162 3 951 796 3 903 972 3 881 717 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 72 000 Aetna Inc. 115 400 Bank of America Corp. 99 700 Burlington Northern Santa Fe Corp. 149 200 Genworth Financial Inc. 63 500 Advance Auto Parts Inc. 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 7 009 557 6 767 341 6 550 621 6 342 508 6 601 804 7 272 243 7 208 838 6 856 450 6 698 510 6 495 111 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie canadienne Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 987 400 Banque Toronto-Dominion 591 400 Banque Royale du Canada 732 700 Corporation financière Manuvie 936 700 Banque de Nouvelle-Écosse 779 100 EnCana Corp. (dollars américains) Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de valeur internationale CI Conseiller du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC 245 200 GlaxoSmithKline PLC 399 000 Diageo PLC 68 100 Sanofi-Aventis 23 250 Total SA 871 100 Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. – 131 – Coût moyen ($) CIG - 9185 Portefeuille de revenu canadien CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 650 588 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Portefeuille de revenu canadien CI (catégorie A) 30 343 440 31 435 975 Total des titres en portefeuille (99,6 %) 30 343 440 31 435 975 Placement Autres éléments d'actif net (0,4 %) 136 168 Total de l'actif net (100,0 %) 31 572 143 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 31 436 20 911 37 - Actif États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Liquidités Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 148 35 Charges - 45 Frais de gestion 32 - 31 653 20 991 Passif Découvert bancaire 87 29 Frais d’administration 5 2 Frais de garde - - Frais juridiques - - 28 Honoraires de vérification - - Taxe sur les produits et services 6 2 Montant à payer pour le rachat de parts 50 - 81 77 31 572 20 914 12,14 11,80 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 98 33 260 85 28 - - - 433 (48) 461 (48) 721 37 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais 2 601 301 provenant des placements 1 772 556 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 872 158 Placements au coût au début de l’exercice 20 252 3 963 Placements achetés 10 935 9 799 Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements - - 31 187 13 762 30 343 13 604 844 158 28 - Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 10 709 (2 960) (1 266) 9 937 9 443 Opérations sur les capitaux propres 118 49 Nombre de parts en circulation 12 897 Montants versés pour le rachat de parts 117 358 - Sans frais Produit de l’émission de parts 357 31 Valeur liquidative par part – Annexe 1 4 200 1 Montant à payer pour l’achat de titres Actif net et capitaux propres 20 914 1 Actif net au début de l’exercice Intérêts Montant à recevoir pour la souscription de parts 2004 2004 Revenus Placements à la valeur marchande 2005 2005 – 132 – Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 721 37 31 572 13 680 Portefeuille de revenu canadien CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 12,14 11,24 10,34 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Solde au début de l’exercice 1 772 556 380 369 Parts émises contre espèces 1 075 769 949 331 (247 024) (112 768) 2 601 301 1 216 932 Opérations portant sur les parts Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,33 0,05 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 2,60 2,59 - - - Taxe sur les produits et services 0,18 0,18 - - - Ratio global des frais de gestion 2,78 2,78 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 133 – Portefeuille mondial équilibré CI Clarica FD Les 5 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds obligations canadiennes CI Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 140 713 000 Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 59 649 000 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 48 481 000 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 28 068 000 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 38 402 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds canadien sélect Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 2 216 772 EnCana Corp. (dollars américains) 1 484 000 Banque de Montréal 1 108 300 Banque Canadienne Impériale de Commerce 1 929 066 CP Railway Ltd. 1 438 000 Banque Toronto-Dominion Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de placements canadiens CI Conseiller du Fonds : Sionna Investment Managers Inc. 4 316 351 Banque Royale du Canada 7 187 217 Banque de Nouvelle-Écosse 2 586 012 Petro-Canada 3 585 106 Banque de Montréal 4 312 918 Canadian Natural Resources Ltd. Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations de sociétés Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 10 000 000 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 6 000 000 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 6 000 000 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 4 474 987 MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 5 000 000 Fiducie Noranda Operating, 6,529 %, 20/12/2010 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société valeur américaine CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 100 500 Bunge Ltd. 243 100 Microsoft Corp. 86 200 WellPoint Inc. 126 650 DaVita Inc. 97 294 ConocoPhillips Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'actions américaines BPI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 257 500 Newmont Mining Corp. 354 900 Microsoft Corp. 82 600 Everest Re Group Ltd. 213 550 General Electric Co. 1 139 461 Time Warner Telecom Inc., catégorie A Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations mondiales CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 40 600 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/2007 15 000 000 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 7 500 000 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 6 000 000 Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 13 550 000 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Nbre d’actions ou valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société gestionnaires américains CI Conseillers du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC, Epoch Investment Partners, Inc., Synergy Asset Management et Trilogy Advisors, LLC 50 700 Bunge Ltd. 2 412 216 109 800 Microsoft Corp. 3 634 276 261 400 Liberty Media Corp., catégorie A 3 540 843 26 800 Aetna Inc. 1 520 325 165 400 Oracle Corp. 2 460 179 3 938 419 3 341 786 3 263 657 2 719 535 2 675 064 107 136 591 84 632 520 83 998 057 81 773 108 78 572 320 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds international CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 1 550 806 Vodafone Group PLC 173 300 Statoil ASA 477 Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. 34 700 Norsk Hydro ASA 171 100 Deutsche Telekom AG, parts enregistrées 4 987 649 2 667 944 3 735 537 3 102 468 3 750 138 4 630 085 4 338 162 3 951 796 3 903 972 3 881 717 327 611 041 291 369 777 206 234 457 204 458 595 191 493 559 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de valeur internationale CI Conseiller du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC 245 200 GlaxoSmithKline PLC 399 000 Diageo PLC 68 100 Sanofi-Aventis 23 250 Total SA 871 100 Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. 7 009 557 6 767 341 6 550 621 6 342 508 6 601 804 7 272 243 7 208 838 6 856 450 6 698 510 6 495 111 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 72 000 Aetna Inc. 115 400 Bank of America Corp. 99 700 Burlington Northern Santa Fe Corp. 149 200 Genworth Financial Inc. 63 500 Advance Auto Parts Inc. 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie canadienne Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 987 400 Banque Toronto-Dominion 591 400 Banque Royale du Canada 732 700 Corporation financière Manuvie 936 700 Banque de Nouvelle-Écosse 779 100 EnCana Corp. (dollars américains) 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 12 314 038 10 801 456 9 412 125 9 066 246 8 265 057 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds Harbour Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 000 000 Suncor Energy Inc. 1 700 000 Banque Royale du Canada 1 100 000 Potash Corp. de Saskatchewan 2 300 000 Banque Toronto-Dominion 2 700 000 Talisman Energy Inc. 58 364 450 72 192 805 54 289 684 87 242 548 39 559 259 173 760 000 129 030 000 128 645 000 125 672 000 123 930 000 42 476 700 25 285 157 12 985 544 11 294 807 42 447 300 23 593 639 12 595 641 12 051 601 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain de petites sociétés CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 124 000 Allegheny Energy Inc. 87 500 Remington Oil & Gas Corp. 111 000 Endo Pharmaceuticals Holdings Inc. 90 900 Ventas Inc. 63 100 Florida East Coast Industries Inc., catégorie A 2 111 602 2 479 320 3 076 266 2 260 456 2 622 140 3 831 700 3 827 375 3 574 152 3 363 532 3 347 665 11 944 101 11 800 683 155 393 579 60 690 063 54 511 261 38 426 791 148 971 446 61 860 188 52 442 383 42 739 144 38 417 479 39 564 429 61 359 422 78 989 168 79 626 180 68 602 433 60 017 535 270 011 728 241 761 012 152 699 355 177 724 512 81 842 837 9 916 000 5 974 200 6 005 560 5 435 828 5 000 000 4 238 628 8 079 702 4 630 397 3 660 072 4 204 760 12 764 743 13 652 484 9 102 396 11 015 614 5 766 533 10 029 500 6 151 680 5 939 820 5 482 978 5 293 783 7 806 925 7 398 799 7 355 136 7 057 491 6 853 352 – 134 – CIG - 9186 Portefeuille mondial équilibré CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 3 984 552 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Portefeuille mondial équilibré CI (catégorie A) 42 913 146 46 619 256 Total des titres en portefeuille (100,1 %) 42 913 146 46 619 256 Placement Autres éléments d'actif net (-0,1 %) (47 484) Total de l'actif net (100,0 %) 46 571 772 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 46 619 36 885 77 67 Actif 2005 2004 1 2 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 25 12 7 Frais de gestion - - 46 717 36 984 Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts Actif net et capitaux propres - - 76 74 69 3 145 77 46 572 36 907 12,79 12,45 Valeur liquidative par part – Annexe 1 Produit de l’émission de parts 12 474 Montants versés pour le rachat de parts (3 882) (769) 8 592 17 054 8 4 Frais de garde - - Frais juridiques - - - 1 10 5 157 74 (156) (72) 64 11 - - 1 165 511 1 229 522 1 073 450 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) 3 642 587 provenant des placements 2 965 202 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 863 163 34 344 9 685 9 368 17 179 - - 43 712 26 864 42 913 26 712 799 152 64 11 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 135 – 17 823 Opérations sur les capitaux propres Gain (perte) matérialisé et Sans frais 10 278 - Frais d’administration Bénéfice (perte) net et de l’exercice 36 907 2 64 Taxe sur les produits et services 2004 - 139 Honoraires de vérification 2005 1 Charges 9 Passif Sans frais États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 1 073 450 46 572 27 782 Portefeuille mondial équilibré CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 12,79 12,01 10,36 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Opérations portant sur les parts Solde au début de l’exercice 2 965 202 888 853 Parts émises contre espèces 983 949 1 489 203 Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice (306 564) (64 532) 3 642 587 2 313 524 Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,31 0,27 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 3,00 3,03 - - - 0,01 - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,21 - - - Ratio global des frais de gestion 3,21 3,25 - - - Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation Capital tax expenses - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 136 – Portefeuille mondial conservateur CI Clarica FD Les 5 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds obligations canadiennes CI Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 140 713 000 Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 59 649 000 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 48 481 000 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 28 068 000 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 38 402 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de revenu élevé Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 915 300 FPI RioCan 3 655 800 Fiducie ARC Energy 649 510 Fiducie houillère canadienne Fording 2 362 400 Fiducie Penn West Energy 1 970 900 Fiducie Bonavista Energy Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations de sociétés Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 10 000 000 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 6 000 000 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 6 000 000 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 4 474 987 MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 5 000 000 Fiducie Noranda Operating, 6,529 %, 20/12/2010 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations mondiales CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 40 600 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/2007 15 000 000 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 7 500 000 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 6 000 000 Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 13 550 000 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds Harbour Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 000 000 Suncor Energy Inc. 1 700 000 Banque Royale du Canada 1 100 000 Potash Corp. de Saskatchewan 2 300 000 Banque Toronto-Dominion 2 700 000 Talisman Energy Inc. Nom du Fonds sous-jacent : Fonds canadien sélect Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 2 216 772 EnCana Corp. (dollars américains) 1 484 000 Banque de Montréal 1 108 300 Banque Canadienne Impériale de Commerce 1 929 066 CP Railway Ltd. 1 438 000 Banque Toronto-Dominion Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de placements canadiens CI Conseiller du Fonds : Sionna Investment Managers Inc. 4 316 351 Banque Royale du Canada 7 187 217 Banque de Nouvelle-Écosse 2 586 012 Petro-Canada 3 585 106 Banque de Montréal 4 312 918 Canadian Natural Resources Ltd. Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'actions américaines BPI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 257 500 Newmont Mining Corp. 354 900 Microsoft Corp. 82 600 Everest Re Group Ltd. 213 550 General Electric Co. 1 139 461 Time Warner Telecom Inc., catégorie A Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Nbre d’actions ou valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 155 393 579 60 690 063 54 511 261 38 426 791 148 971 446 61 860 188 52 442 383 42 739 144 38 417 479 39 564 429 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société gestionnaires américains CI Conseillers du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC, Epoch Investment Partners, Inc., Synergy Asset Management et Trilogy Advisors, LLC 50 700 Bunge Ltd. 2 412 216 109 800 Microsoft Corp. 3 634 276 261 400 Liberty Media Corp., catégorie A 3 540 843 26 800 Aetna Inc. 1 520 325 165 400 Oracle Corp. 2 460 179 78 306 000 72 896 652 72 862 032 68 462 352 61 176 736 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société valeur américaine CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 100 500 Bunge Ltd. 243 100 Microsoft Corp. 86 200 WellPoint Inc. 126 650 DaVita Inc. 97 294 ConocoPhillips 4 238 628 8 079 702 4 630 397 3 660 072 4 204 760 7 806 925 7 398 799 7 355 136 7 057 491 6 853 352 10 029 500 6 151 680 5 939 820 5 482 978 5 293 783 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain de petites sociétés CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 124 000 Allegheny Energy Inc. 87 500 Remington Oil & Gas Corp. 111 000 Endo Pharmaceuticals Holdings Inc. 90 900 Ventas Inc. 63 100 Florida East Coast Industries Inc., catégorie A 2 111 602 2 479 320 3 076 266 2 260 456 2 622 140 3 831 700 3 827 375 3 574 152 3 363 532 3 347 665 42 476 700 25 285 157 12 985 544 11 294 807 42 447 300 23 593 639 12 595 641 12 051 601 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 72 000 Aetna Inc. 115 400 Bank of America Corp. 99 700 Burlington Northern Santa Fe Corp. 149 200 Genworth Financial Inc. 63 500 Advance Auto Parts Inc. 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 11 944 101 11 800 683 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie canadienne Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 987 400 Banque Toronto-Dominion 591 400 Banque Royale du Canada 732 700 Corporation financière Manuvie 936 700 Banque de Nouvelle-Écosse 779 100 EnCana Corp. (dollars américains) 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds international CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 1 550 806 Vodafone Group PLC 173 300 Statoil ASA 477 Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. 34 700 Norsk Hydro ASA 171 100 Deutsche Telekom AG, parts enregistrées 4 987 649 2 667 944 3 735 537 3 102 468 3 750 138 4 630 085 4 338 162 3 951 796 3 903 972 3 881 717 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de valeur internationale CI Conseiller du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC 245 200 GlaxoSmithKline PLC 399 000 Diageo PLC 68 100 Sanofi-Aventis 23 250 Total SA 871 100 Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. 7 009 557 6 767 341 6 550 621 6 342 508 6 601 804 7 272 243 7 208 838 6 856 450 6 698 510 6 495 111 57 642 768 50 773 993 45 270 322 68 509 824 47 025 471 9 916 000 5 974 200 6 005 560 5 435 828 5 000 000 58 364 450 72 192 805 54 289 684 87 242 548 39 559 259 61 359 422 78 989 168 79 626 180 68 602 433 60 017 535 173 760 000 129 030 000 128 645 000 125 672 000 123 930 000 107 136 591 84 632 520 83 998 057 81 773 108 78 572 320 270 011 728 241 761 012 152 699 355 177 724 512 81 842 837 327 611 041 291 369 777 206 234 457 204 458 595 191 493 559 12 764 743 13 652 484 9 102 396 11 015 614 5 766 533 12 314 038 10 801 456 9 412 125 9 066 246 8 265 057 – 137 – 3 938 419 3 341 786 3 263 657 2 719 535 2 675 064 CIG - 9187 Portefeuille mondial conservateur CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 414 936 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Portefeuille mondial conservateur CI (catégorie A) 26 573 819 28 520 398 Total des titres en portefeuille (100,1 %) 26 573 819 28 520 398 Placement Autres éléments d'actif net (-0,1 %) (1 700) Total de l'actif net (100,0 %) 28 518 698 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 28 520 21 790 51 128 Actif 2005 2004 1 1 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 156 - - Frais de gestion - - 28 574 22 074 Découvert bancaire - - Montant à payer pour l’achat de titres 35 126 Montant à payer pour le rachat de parts 20 - 55 126 28 519 21 948 12,74 12,36 Actif net et capitaux propres Valeur liquidative par part – Annexe 1 Nombre de parts en circulation 2 238 359 Produit de l’émission de parts 7 911 Montants versés pour le rachat de parts (2 076) (728) 5 835 9 606 Frais d’administration 5 2 Frais de garde - - Frais juridiques - - Honoraires de vérification - - Taxe sur les produits et services 6 2 96 33 (95) (32) 34 3 - - 797 141 831 144 736 112 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) non matérialisé sur les placements provenant des placements 1 775 092 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 511 115 20 640 3 475 6 411 9 690 - - 27 051 13 165 26 574 13 053 477 112 34 3 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 138 – 10 334 Opérations sur les capitaux propres Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) 3 653 - 29 Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) 21 948 1 Gain (perte) matérialisé et Sans frais 2004 - 85 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2005 1 Charges 3 Passif Sans frais États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 736 112 28 519 13 371 Portefeuille mondial conservateur CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 12,74 11,81 10,43 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Solde au début de l’exercice 1 775 092 318 509 Parts émises contre espèces 627 747 875 094 Parts rachetées (164 480) (61 772) 2 238 359 1 131 831 Opérations portant sur les parts Solde à la fin de l’exercice Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,35 0,15 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 2,99 2,99 - - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,21 - - - Ratio global des frais de gestion 3,20 3,21 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 139 – Portefeuille mondial de croissance CI Clarica FD Les 5 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds canadien sélect Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 2 216 772 EnCana Corp. (dollars américains) 1 484 000 Banque de Montréal 1 108 300 Banque Canadienne Impériale de Commerce 1 929 066 CP Railway Ltd. 1 438 000 Banque Toronto-Dominion Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de placements canadiens CI Conseiller du Fonds : Sionna Investment Managers Inc. 4 316 351 Banque Royale du Canada 7 187 217 Banque de Nouvelle-Écosse 2 586 012 Petro-Canada 3 585 106 Banque de Montréal 4 312 918 Canadian Natural Resources Ltd. Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société valeur américaine CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 100 500 Bunge Ltd. 243 100 Microsoft Corp. 86 200 WellPoint Inc. 126 650 DaVita Inc. 97 294 ConocoPhillips Coût moyen ($) 61 359 422 78 989 168 79 626 180 68 602 433 60 017 535 270 011 728 241 761 012 152 699 355 177 724 512 81 842 837 Valeur marchande ($) 155 393 579 60 690 063 54 511 261 38 426 791 148 971 446 61 860 188 52 442 383 42 739 144 38 417 479 39 564 429 12 764 743 13 652 484 9 102 396 11 015 614 5 766 533 12 314 038 10 801 456 9 412 125 9 066 246 8 265 057 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds international CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 1 550 806 Vodafone Group PLC 173 300 Statoil ASA 477 Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. 34 700 Norsk Hydro ASA 171 100 Deutsche Telekom AG, parts enregistrées 4 987 649 2 667 944 3 735 537 3 102 468 3 750 138 4 630 085 4 338 162 3 951 796 3 903 972 3 881 717 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de valeur internationale CI Conseiller du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC 245 200 GlaxoSmithKline PLC 399 000 Diageo PLC 68 100 Sanofi-Aventis 23 250 Total SA 871 100 Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. 7 009 557 6 767 341 6 550 621 6 342 508 6 601 804 7 272 243 7 208 838 6 856 450 6 698 510 6 495 111 Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations mondiales CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 40 600 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 5,1 %, 15/09/2007 15 000 000 Obligations du gouv. français OAT, 4 %, 25/04/2009 7 500 000 Obligations du gouv. allemand, 5 %, 04/01/2012 6 000 000 Obligations du gouv. espagnol, 5,75 %, 30/07/2032 13 550 000 Obligations du gouv. de Nouvelle-Zélande, 6 %, 15/04/2015 327 611 041 291 369 777 206 234 457 204 458 595 191 493 559 7 806 925 7 398 799 7 355 136 7 057 491 6 853 352 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'actions américaines BPI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 257 500 Newmont Mining Corp. 354 900 Microsoft Corp. 82 600 Everest Re Group Ltd. 213 550 General Electric Co. 1 139 461 Time Warner Telecom Inc., catégorie A Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'obligations de sociétés Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 10 000 000 Obligations du gouv. du Canada, 3 %, 01/06/2007 6 000 000 MI Developments Inc., 6,05 %, 22/12/2016 6 000 000 Ford Credit Canada, 4,6 %, 20/02/2007 4 474 987 MasoniteBridge, 9,38 %, 06/04/2015 5 000 000 Fiducie Noranda Operating, 6,529 %, 20/12/2010 107 136 591 84 632 520 83 998 057 81 773 108 78 572 320 4 238 628 8 079 702 4 630 397 3 660 072 4 204 760 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds obligations canadiennes CI Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 140 713 000 Obligations du gouv. du Canada, 7 %, 01/12/2006 59 649 000 Obligations du gouv. du Canada, 4,25 %, 01/09/2008 48 481 000 Obligations du gouv. du Canada, 7,25 %, 01/06/2007 28 068 000 Obligations du gouv. du Canada, 8 %, 01/06/2027 38 402 000 Fiducie du Canada pour l'habitation no. 1, 4,1 %, 15/12/2008 Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds Harbour Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 000 000 Suncor Energy Inc. 1 700 000 Banque Royale du Canada 1 100 000 Potash Corp. de Saskatchewan 2 300 000 Banque Toronto-Dominion 2 700 000 Talisman Energy Inc. Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 72 000 Aetna Inc. 115 400 Bank of America Corp. 99 700 Burlington Northern Santa Fe Corp. 149 200 Genworth Financial Inc. 63 500 Advance Auto Parts Inc. Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie canadienne Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 987 400 Banque Toronto-Dominion 591 400 Banque Royale du Canada 732 700 Corporation financière Manuvie 936 700 Banque de Nouvelle-Écosse 779 100 EnCana Corp. (dollars américains) – 140 – Coût moyen ($) Valeur marchande ($) 9 916 000 5 974 200 6 005 560 5 435 828 5 000 000 10 029 500 6 151 680 5 939 820 5 482 978 5 293 783 42 476 700 25 285 157 12 985 544 11 294 807 42 447 300 23 593 639 12 595 641 12 051 601 11 944 101 11 800 683 58 364 450 72 192 805 54 289 684 87 242 548 39 559 259 173 760 000 129 030 000 128 645 000 125 672 000 123 930 000 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société gestionnaires américains CI Conseillers du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC, Epoch Investment Partners, Inc., Synergy Asset Management et Trilogy Advisors, LLC 50 700 Bunge Ltd. 2 412 216 109 800 Microsoft Corp. 3 634 276 261 400 Liberty Media Corp., catégorie A 3 540 843 26 800 Aetna Inc. 1 520 325 165 400 Oracle Corp. 2 460 179 3 938 419 3 341 786 3 263 657 2 719 535 2 675 064 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain de petites sociétés CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 124 000 Allegheny Energy Inc. 87 500 Remington Oil & Gas Corp. 111 000 Endo Pharmaceuticals Holdings Inc. 90 900 Ventas Inc. 63 100 Florida East Coast Industries Inc., catégorie A 3 831 700 3 827 375 3 574 152 3 363 532 3 347 665 2 111 602 2 479 320 3 076 266 2 260 456 2 622 140 CIG - 9189 Portefeuille mondial de croissance CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 2 248 772 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds Portefeuille mondial de croissance CI (catégorie A) 23 356 855 25 163 756 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 23 356 855 25 163 756 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 56 143 Total de l'actif net (100,0 %) 25 219 899 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 25 164 20 006 30 22 Actif 2005 2004 1 2 Actif net au début de l’exercice Revenus Placements à la valeur marchande Liquidités Intérêts Distributions de revenus provenant des placements Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir 23 - - Frais de gestion - - 25 247 20 051 Découvert bancaire Montant à payer pour l’achat de titres Montant à payer pour le rachat de parts Actif net et capitaux propres - - 23 19 4 - 27 19 25 220 20 032 12,88 12,58 Valeur liquidative par part – Annexe 1 Nombre de parts en circulation 1 958 346 Produit de l’émission de parts 6 347 Montants versés pour le rachat de parts (1 652) (805) 4 695 12 282 Frais d’administration 5 2 Frais de garde - - Frais juridiques - - Honoraires de vérification - 1 Taxe sur les produits et services 6 3 86 45 (85) (43) 46 9 - - 532 272 578 281 493 238 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) non matérialisé sur les placements provenant des placements 1 592 645 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements Placements au coût au début de l’exercice Placements achetés Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements 643 315 18 731 3 987 5 223 12 544 - - 23 954 16 531 23 357 16 225 597 306 46 9 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 141 – 13 087 Opérations sur les capitaux propres Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) 4 241 - 39 Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) 20 032 2 Gain (perte) matérialisé et Sans frais 2004 - 75 Bénéfice (perte) net et de l’exercice 2005 1 Charges 53 Passif Sans frais États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 493 238 25 220 16 761 Portefeuille mondial de croissance CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 12,88 12,17 10,30 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Opérations portant sur les parts Solde au début de l’exercice 1 592 645 363 862 Parts émises contre espèces 494 391 1 080 171 Parts rachetées Solde à la fin de l’exercice (128 690) (67 070) 1 958 346 1 376 963 Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,27 0,24 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation 3,04 3,05 - - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,21 - - - Ratio global des frais de gestion 3,25 3,27 - - - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 142 – Portefeuille mondial de croissance maximale CI Clarica FD Les 5 principaux titres du fonds sous-jacent (non vérifiés) Nbre d’actions ou valeur nominale Nom du Fonds sous-jacent : Fonds d'actions américaines BPI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 257 500 Newmont Mining Corp. 354 900 Microsoft Corp. 82 600 Everest Re Group Ltd. 213 550 General Electric Co. 1 139 461 Time Warner Telecom Inc., catégorie A Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Nbre d’actions ou valeur nominale Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société gestionnaires américains CI Conseillers du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC, Epoch Investment Partners, Inc., Synergy Asset Management et Trilogy Advisors, LLC 50 700 Bunge Ltd. 2 412 216 109 800 Microsoft Corp. 3 634 276 261 400 Liberty Media Corp., catégorie A 3 540 843 26 800 Aetna Inc. 1 520 325 165 400 Oracle Corp. 2 460 179 3 938 419 3 341 786 3 263 657 2 719 535 2 675 064 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain de petites sociétés CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 124 000 Allegheny Energy Inc. 87 500 Remington Oil & Gas Corp. 111 000 Endo Pharmaceuticals Holdings Inc. 90 900 Ventas Inc. 63 100 Florida East Coast Industries Inc., catégorie A 2 111 602 2 479 320 3 076 266 2 260 456 2 622 140 3 831 700 3 827 375 3 574 152 3 363 532 3 347 665 5 442 052 6 559 580 5 326 998 5 058 341 3 535 447 7 306 214 6 448 973 5 751 171 5 526 264 5 022 208 12 764 743 13 652 484 9 102 396 11 015 614 5 766 533 12 314 038 10 801 456 9 412 125 9 066 246 8 265 057 4 238 628 8 079 702 4 630 397 3 660 072 4 204 760 7 806 925 7 398 799 7 355 136 7 057 491 6 853 352 61 359 422 78 989 168 79 626 180 68 602 433 60 017 535 107 136 591 84 632 520 83 998 057 81 773 108 78 572 320 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds américain Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 72 000 Aetna Inc. 115 400 Bank of America Corp. 99 700 Burlington Northern Santa Fe Corp. 149 200 Genworth Financial Inc. 63 500 Advance Auto Parts Inc. 270 011 728 241 761 012 152 699 355 177 724 512 81 842 837 327 611 041 291 369 777 206 234 457 204 458 595 191 493 559 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie canadienne Synergy Conseiller du Fonds : Synergy Asset Management 987 400 Banque Toronto-Dominion 591 400 Banque Royale du Canada 732 700 Corporation financière Manuvie 936 700 Banque de Nouvelle-Écosse 779 100 EnCana Corp. (dollars américains) 48 039 625 42 555 964 39 038 893 31 944 684 25 234 774 53 951 536 44 887 260 42 870 277 37 973 818 37 653 903 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds international CI Conseiller du Fonds : Trilogy Advisors, LLC 1 550 806 Vodafone Group PLC 173 300 Statoil ASA 477 Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. 34 700 Norsk Hydro ASA 171 100 Deutsche Telekom AG, parts enregistrées 4 987 649 2 667 944 3 735 537 3 102 468 3 750 138 4 630 085 4 338 162 3 951 796 3 903 972 3 881 717 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds Harbour Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 3 000 000 Suncor Energy Inc. 1 700 000 Banque Royale du Canada 1 100 000 Potash Corp. de Saskatchewan 2 300 000 Banque Toronto-Dominion 2 700 000 Talisman Energy Inc. 58 364 450 72 192 805 54 289 684 87 242 548 39 559 259 173 760 000 129 030 000 128 645 000 125 672 000 123 930 000 Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de valeur internationale CI Conseiller du Fonds : Altrinsic Global Advisors, LLC 245 200 GlaxoSmithKline PLC 399 000 Diageo PLC 68 100 Sanofi-Aventis 23 250 Total SA 871 100 Sumitomo Trust & Banking Co. Ltd. 7 009 557 6 767 341 6 550 621 6 342 508 6 601 804 7 272 243 7 208 838 6 856 450 6 698 510 6 495 111 Nom du Fonds sous-jacent : Catégorie de société valeur américaine CI Conseiller du Fonds : Epoch Investment Partners, Inc. 100 500 Bunge Ltd. 243 100 Microsoft Corp. 86 200 WellPoint Inc. 126 650 DaVita Inc. 97 294 ConocoPhillips Nom du Fonds sous-jacent : Fonds canadien sélect Signature Conseiller du Fonds : CI Investments Inc. 2 216 772 EnCana Corp. (dollars américains) 1 484 000 Banque de Montréal 1 108 300 Banque Canadienne Impériale de Commerce 1 929 066 CP Railway Ltd. 1 438 000 Banque Toronto-Dominion Nom du Fonds sous-jacent : Fonds de placements canadiens CI Conseiller du Fonds : Sionna Investment Managers Inc. 4 316 351 Banque Royale du Canada 7 187 217 Banque de Nouvelle-Écosse 2 586 012 Petro-Canada 3 585 106 Banque de Montréal 4 312 918 Canadian Natural Resources Ltd. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 143 – CIG - 9190 Portefeuille mondial de croissance maximale CI Clarica FD États financiers Titres en portefeuille au 30 juin 2005 (non vérifiés) Nbre de parts ou d’actions 397 030 Coût moyen ($) Valeur marchande ($) Fonds Portefeuille mondial de croissance maximale CI (catégorie A) 4 014 311 4 291 891 Total des titres en portefeuille (99,8 %) 4 014 311 4 291 891 Placement Autres éléments d'actif net (0,2 %) 10 430 Total de l'actif net (100,0 %) 4 302 321 États de l’actif net 30 juin 2005 (non vérifiés) et 31 décembre 2004 (vérifiés) (en milliers de dollars, sauf les montants par part et les parts en circulation) 2005 2004 4 292 3 280 12 14 Actif Placements à la valeur marchande Liquidités 2005 2004 Intérêts - - Distributions de revenus provenant des placements - - Opérations sur les capitaux propres - - Produit de l’émission de parts Actif net au début de l’exercice Revenus Montant à recevoir pour la souscription de parts Montant à recevoir pour la vente de titres Dividendes et intérêts courus à recevoir États de l’évolution de l’actif net Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) États des résultats Exercices terminés les 30 juin (en milliers de dollars) (non vérifiés) 3 - Charges - - Frais de gestion - - 4 307 3 294 Passif Montants versés pour le rachat de parts 13 6 Frais d’administration 1 - Frais de garde - - Frais juridiques - - Découvert bancaire - - Honoraires de vérification - - Montant à payer pour l’achat de titres 5 4 Taxe sur les produits et services 1 1 Montant à payer pour le rachat de parts Actif net et capitaux propres - - 5 4 4 302 3 290 13,21 12,98 Valeur liquidative par part – Annexe 1 Sans frais Bénéfice (perte) net et de l’exercice 7 (7) 21 7 - - 40 59 61 66 46 59 (Ratio des frais de gestion - Annexe 4) Gain (perte) matérialisé et non matérialisé sur les placements Gain (perte) matérialisé sur les placements (a) Nombre de parts en circulation Distribution des gains en capital (Opérations portant sur les parts – Annexe 2) Sans frais 15 (15) provenant des placements 325 598 253 538 Variation de la plus-value (moins-value) non matérialisée des placements Gain (perte) net sur les placements Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation (Bénéfice par part – Annexe 3) (a) Gain (perte) matérialisé sur les placements Produit de la vente de placements 299 226 Placements au coût au début de l’exercice 3 042 772 Placements achetés 1 250 1 759 Variation du coût des billets à court terme détenus Placements au coût à la fin de l’exercice Coût des placements vendus Gain (perte) matérialisé sur les placements - - 4 292 2 531 4 014 2 312 278 219 21 7 Les pourcentages indiqués entre parenthèses correspondent aux placements à la valeur marchande par rapport au total de l’actif net du Fonds. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 144 – 2005 2004 3 290 833 1 538 1 817 (572) (271) 966 1 546 Augmentation (diminution) des actifs nets d’exploitation Actif net à la fin de l’exercice 46 59 4 302 2 438 Portefeuille mondial de croissance maximale CI Clarica FD États financiers – Annexes supplémentaires (exercices terminés les 30 juin) Annexe 1 (non vérifiés) Sans frais 2005 2004 2003 13,21 12,63 10,29 Valeur liquidative par part, à la fin de l’exercice ($) Annexe 2 (non vérifiés) - - Sans frais 2005 2004 Opérations portant sur les parts Solde au début de l’exercice 253 538 69 886 Parts émises contre espèces 115 628 145 143 Parts rachetées (43 568) (22 039) Solde à la fin de l’exercice 325 598 192 990 Annexe 3 (non vérifiés) Sans frais Bénéfice par part 1 ($) 2005 2004 0,15 0,39 Annexe 4 (vérifiés) Sans frais 2005 2004 3,04 3,10 - - - 0,01 - - Taxe sur les produits et services 0,21 0,21 - - - Ratio global des frais de gestion 3,25 3,32 - - - Ratios des frais de gestion 2 (%) Frais d’administration et d’exploitation Capital tax expenses - 1 Le bénéfice par part est calculé en divisant le montant de l’augmentation (la diminution) des actifs nets d’exploitation du Fonds par le nombre moyen pondéré de parts en circulation de la catégorie au cours de l’exercice. 2 Les données sur les frais de gestion sont calculées d'après les frais imputés directement au Fonds et, le cas échéant, les frais des fonds sous-jacents, calculés au coût moyen pondéré établi en fonction de la pondération en pourcentage de chaque fonds sous-jacent, pour l’exercice terminé le 31 décembre de l’année précédente, et exprimés en pourcentage annualisé de l’actif net moyen de l’exercice. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 145 – Notes afférentes aux états financiers - Portefeuilles Fonds distincts Clarica (non vérifiés) Sommaire des principales conventions comptables Principes comptables généralement reconnus Les principales conventions comptables utilisées lors de la préparation des rapports financiers L'Institut canadien des comptables agréés (« ICCA ») a émis l'article 1100, « Principes comptables semestriels sont fidèles à celles utilisées lors de la préparation des relevés financiers annuels. Les généralement reconnus (« PCGR ») dans le manuel de comptabilité du ICCA, qui établit les normes relevés financiers semestriels devraient être lus conjointement avec les états financiers les plus en matière de rapports financiers. L'Article 1100 s'applique à toutes les parties, à l'exception récents des fonds. des opérations de taux réglementés, pour les exercices financiers commencés le ou vers le 1er octobre 2003. Ces états financiers reflètent l'actif net, le portefeuille de placement, les résultats et l'évolution de l'actif net du Fonds au moment de et après la dernière date d'évaluation des exercices pertinents Certaines divulgations précédemment considérées par PCGR en vertu de l'utilisation générale dans (les 30 juin 2005 et 2004 et le 31 décembre 2004). l'industrie des fonds de placement, ne sont pas par PCGR à des finds d'inclusion dans les relevés . financiers des fonds. Par conséquent, les renseignements financiers qui comprennent certains mesures de rendement sont maintenant présentés et définis dans un rapport distinct pour chaque fonds, des Annexes supplémentaires. Ces mesures sont importantes du point de vus de l'investisseur dans l'évaluation du rendement d'un fonds et sont comprises à des fins d'information. Il n'y a aucun substitution pour les mesures PCGR, et par conséquent, elles ne font pas partie des relevés financiers des fonds. Cette partie touche principalement la divulgation des rapports financiers de fonds de placement et, par conséquent, n'affecte pas l'évaluation d'un fonds ou le calcul de la valeur liquidative par action d'un fonds. Les Fonds, en conjunction avec les autres fonds de placement, continuent d'évaluer l'effet de l'article 1100 sur leurs rapports financiers. Notes juridiques AVIS : Si vous avez besoin d'exemplaires supplémentaires de ce rapport semestriel ou si vous avez reçu MC plus d'un exemplaire, veuillez communiquer avec CI Investments Inc. (le « gérant ») ou avec votre ® conseiller financier. une marque déposée de FMR Corp. La Compagnie d'assurance Sun Life du Canada, un membre du Groupe financier de sociétés Sun Life, est CAHIER DE RENSEIGNEMENTS : CI se fera un plaisir de fournir, sans frais, le tout dernier cahier de l'émettrice unique du contrat de rente variable fournissant les placements dans les Portefeuilles distincts renseignements sur demande au bureau CI de Toronto. Clarica. Une description des principales caractéristiques du contrat de rente variable invidivuel est contenue dans la notice explicative. SOUS RÉSERVE DE TOUTE GARANTIE APPLICABLE AU DÉCÈS ET À L’ÉCHÉANCE, TOUTE PARTIE DE LA PRIME, OU DE TOUT AUTRE MONTANT, AFFECTÉE À UN FONDS DISTINCT EST INVESTIE AUX RISQUES DU TITULAIRE DU CONTRAT ET POURRA AUGMENTER OU DIMINUER EN VALEUR SELON LES FLUCTUATIONS DE LA VALEUR MARCHANDE DES ACTIFS DU FONDS DISTINCT PERTINENT. Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 Placements CI et le logo de Placements CI sont des marques de commerce de CI Investments Inc. Clarica est une marque déposée de la Compagnie d’assurance Sun Life du Canada. Frontière Nord est – 146 – Notes Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 147 – Notes Rapport semestriel 2005 au 30 juin 2005 – 148 – CLARICAPORTSEGSEMIANN_08/05F Bureau de Montréal 630, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 1820 Montréal (Québec) H3B 1S6 Tél. : 514 875-0090 Sans frais : 1 800 268-1602 Équipe du service à la clientèle Français : 1 800 668-3528 – 150 – Anglais : 1 800 563-5181 Bureaux des ventes Toronto Tél. : 416 364-1145 Sans frais : 1 800 268-9374 Calgary Tél. : 403 205-4396 Sans frais : 1 800 776-9027 Halifax Tél. : 902 422-2444 Sans frais : 1 888 246-8887 Vancouver Tél. : 604 681-3346 Sans frais : 1 800 665-6994 Téléservice CI : 1 800 275-3672 - Renseignements sur vos comptes par service automatisé Courriel : [email protected] • www.ci.com