des choix judicieux - Colleges and Institutes Canada

Les gens intelligents font
des choix judicieux
Bienvenue aux collèges postsecondaires du Canada
Un choix très sensé
2
Les collèges du CANADA
3
Les collèges canadiens sont des
établissements d’enseignement
supérieur. Au Canada, les
étudiants ont le choix de faire
leurs études postsecondaires
dans les universités ou les
collèges, les deux options
parallèles d’enseignement
supérieur public du pays. Les
diplômes collégiaux, octroyés
depuis déjà plus de 35 ans,
comptent parmi les meilleurs
au monde et ont une excellente
réputation au Canada comme à
l’étranger.
Au Canada, le système
d’enseignement supérieur est
réglementé par les provinces et
les territoires. Il incombe donc
au ministère de l’Éducation de
chaque province et territoire
d’offrir une éducation
postsecondaire de qualité.
Plus de 150 collèges (aussi
appelés instituts d’arts appliqués
et de technologie, collèges
communautaires, instituts
de technologie, collèges
universitaires et collèges
d’enseignement général et
professionnel) offrent une
éducation reconnue et convoitée
qui mène, entre autres, à
des diplômes collégiaux, des
diplômes d’études supérieures
collégiales, des baccalauréats
appliqués, des programmes
préuniversitaires et des certificats.
Les domaines d’études et
les secteurs d’expertise sont
nombreux : science, génie,
environnement, technologie de
la santé, sciences infirmières,
commerce, technologie de
l’information, sciences sociales,
métiers professionnels, arts et
langues.
Il faut compter habituellement
entre un et trois ans pour obtenir
un diplôme. Toutefois, certains
programmes s’échelonnent sur
un plus grand nombre d’années
alors que d’autres, comme les
programmes d’études supérieures
collégiales ou les programmes
préuniversitaires (équivalence
de cours accordée) peuvent
prendre moins de temps. En
règle générale, l’année collégiale
débute en septembre et prend fin
en avril. La plupart des collèges
offrent cependant des cours au
printemps et à l’été. Certains
établissements fonctionnent
sur une base semestrielle ou
trimestrielle, permettant ainsi aux
étudiants d’entamer leurs études
en septembre, en janvier ou en
mai.
Peu importe la durée du
programme d’études, les
collèges canadiens permettent
aux étudiants d’acquérir les
compétences recherchées par les
employeurs et les connaissances
pratiques dont ils ont besoin pour
progresser vers leur choix de
carrière.
4
Chaque jour, des gens
intelligents choisissent
d’étudier aux collèges
canadiens. Pourquoi?
2 En règle générale, les
collèges sont plus petits que les
universités. Le rapport étudiants
-professeur est moins élevé,
ce qui permet aux étudiants
d’obtenir une attention plus
personnelle.
4
Les collèges reflètent
généralement la diversité de
la société canadienne.
1 Les collèges offrent une
formation postsecondaire à
la fois théorique et pratique.
Les diplômés sont donc prêts
à entrer directement sur le
marché du travail.
5 Les laboratoires,
3
Les droits de scolarité sont
habituellement moins élevés
que ceux des universités.
l’équipement, les nouvelles technologies et la formation à jour
dans les domaines en demande
enrichissent les programmes.
5
7 Les clubs étudiants, la vie
6 Les professeurs ont de
de campus, les services destinés
aux étudiants étrangers ainsi
que les services d’orientation et
d’interaction aident les nouveaux
arrivants à s’adapter plus facilement à leur nouveau milieu.
l’expérience professionnelle
dans leur domaine. Ce
contact plus étroit avec le
monde du travail offre aussi
des possibilités de réseautage
et accélère la transition entre
le monde des études et le
marché du travail.
8
Bon nombre de collèges
ont des résidences sur le
campus ou peuvent aider
les étudiants à trouver un
logement hors campus.
9
Les collèges offrent
une gamme de services
et de programmes aux
étudiants : centres pour
étudiants étrangers; services
d’orientation professionnelle,
financière et pédagogique;
activités sociales, sportives
et récréatives; laboratoires
informatiques modernes
comprenant la connexion
Internet et les adresses de
courriel individuelles pour les
étudiants.
6
Le Canada
Un endroit où il fait
bon étudier!
Deuxième pays en importance quant à sa superficie, le
Canada est divisé en six fuseaux horaires et est bordé par
trois océans. Du Pacifique et des montagnes Rocheuses dans
l’Ouest jusqu’à l’Atlantique dans l’Est, en passant par le Nord
et les Prairies, le climat et la topographie varient grandement
d’un bout à l’autre du pays. Le Canada compte 33 millions
d’habitants.
Quelle que soit la saison, les Canadiens savent s’amuser. Ils
font, entre autres, de la natation, du volley-ball ou du golf
en été, du ski et du patin en hiver. Comme la majorité des
régions ont quatre saisons très distinctes, on encourage les
étudiants étrangers à se réserver des fonds pour l’achat d’un
manteau et de bottes d’hiver et de vêtements appropriés pour
le printemps et l’été.
Peu importe la saison de votre arrivée, vous pourrez pratiquer
des activités en plein air et explorer les splendeurs naturelles
du Canada.
Les collèges sont repartis à l’échelle du pays dans les grands
centres urbains, dans les petites municipalités et dans les
régions rurales. Ce ne sont pas les choix qui manquent!
Le Canada est un pays accueillant et multiculturel. L’unité
monétaire est le dollar canadien. On peut y savourer toutes
les cuisines du monde : asiatique, britannique, végétarienne,
végétalienne, libanaise, américaine, espagnole, grecque,
italienne, indienne, et plus encore. En outre, une multitude
d’activités culturelles et ethniques se produisent fréquemment
dans diverses régions.
Un système de transport en commun (autobus) dessert les
collèges situés dans presque toutes les municipalités. Les
grands centres urbains ont généralement un service de métro.
Pour en savoir plus sur les services de transport en commun,
rendez-vous à la page Web de la ville ou de la municipalité
qui vous intéresse.
Le système de télécommunications canadien est à la fine
pointe de la technologie. Les étudiants ont facilement accès à
Internet à partir de leur ordinateur personnel ou portable en
souscrivant à un fournisseur. Par ailleurs, les cafés Internet, les
bibliothèques et les campus des collèges mettent également
ce service à leur disposition. Les cellulaires sont largement
disponibles et les étudiants peuvent facilement se procurer des
cartes d’appel ou une ligne téléphonique.
7
Langues
Le Canada est un pays
bilingue, dont les langues
officielles sont le français et
l’anglais. Certains collèges
sont bilingues, mais la plupart
sont unilingues. La majorité
des collèges francophones
sont situés dans la province
de Québec. Tous les collèges
offrent des cours de langue
(français ou anglais).
Santé, voyage et
sécurité
Les Nations Unies ont décrété
que le Canada était l’un
des meilleurs pays où vivre.
Notre régime de soins de santé
moderne offre un accès
universel. Tous les collèges sont
situés à proximité d’hôpitaux
et de cliniques. On conseille
aux étudiants étrangers
d’acheter une assurance
maladie avant leur départ.
Notre système politique
est très stable et le taux de
criminalité est relativement
bas. Il n’y a aucune restriction
au Canada en ce qui
concerne les voyages d’une
province à l’autre. Par contre,
les étudiants étrangers qui
veulent visiter les États-Unis
doivent avoir une preuve
d’identité et un permis
d’entrée (visa).
Permis d’études, permis
de travail et visas
Une fois admis au programme
de son choix, tout étudiant
étranger doit demander un
permis d’études s’il n’est pas
résident ou citoyen canadien
et si le programme d’études
choisi est d’une durée de plus
de six mois. Pour en savoir
davantage, rendez-vous au
site Web de Citoyenneté
et Immigration Canada à
l’adresse www.cic.gc.ca/
francais/etudier.
Tout étudiant étranger qui a
reçu un diplôme d’un collège
canadien peut travailler au
Canada pendant une période
d’un an après l’obtention de
son diplôme. Les étudiants
étrangers peuvent travailler
sur le campus du collège s’ils
ont un permis de travail.
Droits de scolarité
Les droits de scolarité varient
d’un collège à l’autre. En
général, ils sont moins élevés
que ceux des universités.
Les étudiants étrangers tirent
donc un bon rendement de
leur investissement. Pour en
savoir plus sur les droits de
scolarité, rendez-vous au
site Web des collèges qui
vous intéressent. Certains
établissements offrent des
bourses d’études, mais
renseignez-vous d’abord
auprès du ministère de
l’Éducation de votre pays au
sujet des bourses offertes pour
étudier à l’étranger.
Comment s’inscrire
Chaque collège a son propre
site Web qui présente les
détails sur ses programmes,
son campus, les exigences
linguistiques, les conditions
d’admission, les dates
limites et le contingentement
ainsi que les procédures
d’admission. On y explique
également comment et quand
s’inscrire à un programme.
On y donne également
des renseignements sur les
documents à fournir ainsi
que sur les dates limites et les
formulaires à remplir pour les
demandes d’hébergement.
8
Consultez le site Web de
l’Association des collèges
communautaires du Canada à
l’adresse www.accc.ca/francais/index.htm
pour obtenir les liens aux sites
Web des collèges canadiens.
Pour en savoir plus sur
la possibilité d’étudier au
Canada, visitez les sites
Web suivants :
Citoyenneté et
Immigration Canada
www.cic.gc.ca/francais/etudier
Gouvernement du Canada –
International
www.canadainternational.gc.ca
Gouvernement du Canada –
Information à l’intention des
futurs étudiants
www.canlearn.ca
Bureau canadien de
l’éducation internationale
www.destineducation.ca
ÉtudierauCanada.com
www.etudieraucanada.com
Réseau des CEC
www.studycanada.ca/french/index.htm
Canadian Education Centre
Network
www.studycanada.ca/french/index.htm
Centre d’information canadien
sur les diplômes internationaux
www.cicic.ca/fr/index.aspx
Commission canadienne du tourisme
www.travelcanadatourisme.ca
Information générale sur les études
au Canada (en anglais seulement)
www.campusaccess.com
C
C
w
C
w
C
w
D
w
U
A
w
J
N
w
K
w
L
w
9
Collègescanadiens
par province et territoire
C OL OMBI E - BR I TA N N I Q UE
Vancouver Community College,
Vancouver,
www.vcc.ca
Camosun College, Victoria,
www.camosun.bc.ca
Malaspina University-College, Nanaimo,
www.mala.ca
Capilano College, North Vancouver,
www.capcollege.bc.ca
College of New Caledonia, Prince George,
www.cnc.bc.ca
YUKON
Columbia College, Vancouver,
www.columbiacollege.ca
Nicola Valley Institute of Technology, Merritt,
www.nvit.bc.ca
Yukon College, Whitehorse,
www.yukoncollege.yk.ca
Douglas College, New Westminster,
www.douglas.bc.ca
North Island College, Courtenay,
www.nic.bc.ca
AL BERTA
University College of the Fraser Valley,
Abbotsford,
www.ucfv.bc.ca
Northern Lights College, Dawson Creek,
www.nlc.bc.ca
Bow Valley College, Calgary,
www.bowvalleycollege.ca
Northwest Community College, Terrace,
www.nwcc.bc.ca
Grande Prairie Regional College,
Grande Prairie,
www.gprc.ab.ca
Okanagan College, Kelowna,
www.okanagan.bc.ca
Grant MacEwan College, Edmonton,
www.macewan.ca
Kwantlen University College, Surrey,
www.kwantlen.bc.ca
College of the Rockies, Cranbrook,
www.cotr.bc.ca
Keyano College, Fort McMurray,
www.keyano.ca
Langara College, Vancouver,
www.langara.bc.ca
Selkirk College, Castlegar,
www.selkirk.ca
Lakeland College, Vermilion,
www.lakelandc.ab.ca
Justice Institute of British Columbia,
New Westminster,
www.jibc.bc.ca
10
Lethbridge Community College, Lethbridge,
www.lethbridgecollege.ab.ca
Maskwachees Cultural College, Hobbema,
www.maskwachees.ca
NUNAVUT
Nunavut Arctic College, Iqaluit,
www.nac.nu.ca
SASKAT CHEWAN
Conestoga College, Kitchener,
www.conestogac.on.ca
Confederation College, Thunder Bay,
www.confederationc.on.ca
Medicine Hat College, Medicine Hat,
www.mhc.ab.ca
Carlton Trail Regional College, Humboldt,
www.ctrc.sk.ca
Durham College, Oshawa,
www.durhamc.on.ca
Mount Royal College, Calgary,
www.mtroyal.ab.ca
Cumberland Regional College, Nipawin,
www.cumberlandcollege.sk.ca
Fleming College, Peterborough,
www.flemingc.on.ca
NorQuest College, Edmonton,
www.norquest.ab.ca
Cypress Hills Regional College, Swift Current,
www.cypresshillscollege.sk.ca
Fanshawe College, London,
www.fanshawec.on.ca
Northern Alberta Institute of Technology,
Edmonton,
www.nait.ca
North West Regional College,
North Battleford,
www.nwrc.sk.ca
George Brown College, Toronto,
www.gbrownc.on.ca
Northern Lakes College, Grouard,
www.northernlakescollege.ca
Northlands College, Air Ronge,
www.northlandscollege.sk.ca
Olds College, Olds,
www.oldscollege.ab.ca
Parkland Regional College, Melville,
www.parklandcollege.sk.ca
Portage College, Lac La Biche,
www.portagecollege.ca
Prairie West Regional College, Biggar,
www.pwrc.sk.ca
Red Deer College, Red Deer,
www.rdc.ab.ca
Saskatchewan Indian Institute of
Technologies, Saskatoon,
www.siit.sk.ca
SAIT Polytechnic, Calgary,
www.sait.ca
TE R R I TO I R E S DU N O R D- O UE S T
Aurora College, Fort Smith,
www.auroracollege.nt.ca
M A NI TO B A
Assiniboine Community College, Brandon,
www.assiniboinec.net
University College of the North, The Pas,
www.ucn.ca
Red River College of Applied Arts, Science and
Technology, Winnipeg,
www.rrc.mb.ca
Collège universitaire de Saint-Boniface,
Saint-Boniface,
www.ustboniface.mb.ca
Winnipeg Technical College, Winnipeg,
www.wtc.mb.ca
Yellowquill College, Portage la Prairie,
www.yellowquillcollege.mb.ca
Georgian College, Barrie,
www.georgianc.on.ca
Humber College, Toronto,
www.humber.ca
Kemptville College, Kemptville,
www.kemptvillec.uoguelph.ca
Lambton College, Sarnia,
www.lambton.on.ca
Loyalist College, Belleville,
www.loyalistc.on.ca
Saskatchewan Institute of Applied Science
and Technology, Saskatoon,
www.siast.sk.ca
The Michener Institute for Applied Health
Sciences, Toronto,
www.michener.ca
Southeast Regional College, Weyburn,
www.southeastcollege.org
Mohawk College, Hamilton,
www.mohawkcollege.ca
ONTARIO
Niagara College, Welland,
www.niagarac.on.ca
Collège d’Alfred, Alfred,
www.alfredc.uoguelph.ca
Algonquin College, Ottawa,
www.algonquincollege.com
Collège Boréal, Sudbury,
www.borealc.on.ca
Cambrian College, Sudbury,
www.cambrianc.on.ca
Canadore College, North Bay,
www.canadorec.on.ca
Centennial College, Scarborough,
www.centennialcollege.ca
La Cité collégiale, Ottawa,
www.lacitec.on.ca
Northern College, Timmins,
www.northernc.on.ca
Ridgetown College, Ridgetown,
www.ridgetownc.on.ca
St. Clair College, Windsor,
www.stclairc.on.ca
St. Lawrence College, Kingston,
www.sl.on.ca
Sault College, Sault Ste Marie,
www.saultc.on.ca
Seneca College, Toronto,
www.senecac.on.ca
Sheridan College, Oakville,
www.sheridaninstitute.ca
11
Q UÉ BE C
Collège LaSalle, Montréal,
www.clasalle.com
Collège Shawinigan, Shawinigan,
www.collegeshawinigan.qc.ca
Cégep de Lévis-Lauzon, Lévis,
www.clevislauzon.qc.ca
Cégep de Sherbrooke, Sherbrooke,
www.cegepsherbrooke.qc.ca
Collège Ahuntsic, Montréal,
www.collegeahuntsic.qc.ca
Cégep Limoilou, Québec,
www.climoilou.qc.ca
Cégep de Trois-Rivières, Trois-Rivières,
www.cegeptr.qc.ca
Cégep André-Laurendeau, LaSalle,
www.claurendeau.qc.ca
Collège Lionel-Groulx, Saint-Thérèse,
www.clg.qc.ca
Vanier College, St-Laurent,
www.vaniercollege.qc.ca
Collège André-Grasset, Montréal,
www.grasset.qc.ca
Collège de Maisonneuve, Montréal,
www.cmaisonneuve.qc.ca
Cégep de Victoriaville, Victoriaville,
www.cgpvicto.qc.ca
Collège de Bois-de-Boulogne, Montréal,
www.bdeb.qc.ca
Marianopolis College, Montréal,
www.marianopolis.edu
Cégep du Vieux-Montréal, Montréal,
www.cvm.qc.ca
Champlain Regional College, Sherbrooke,
www.champlaincollege.qc.ca
Cégep Marie-Victorin, Montréal,
www.collegemv.qc.ca
Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue,
Rouyn-Noranda,
www.cegepat.qc.ca
NOUVEAU-BRUNSWICK
New Brunswick Community College,
Fredericton,
www.nbcc.nb.ca
Cégep de Chicoutimi, Chicoutimi,
www.cegep-chicoutimi.qc.ca
Cégep de Matane, Matane,
www.cgmatane.qc.ca
Dawson College, Montréal,
www.dawsoncollege.qc.ca
Collège Mérici, Québec,
www.college-merici.qc.ca
Cégep de Drummondville, Drummondville,
www.cdrummond.qc.ca
Collège Montmorency, Laval,
www.cmontmorency.qc.ca
Collège Édouard-Montpetit, Longueuil,
www.college-em.qc.ca
Cégep de l’Outaouais, Gatineau,
www.coll-outao.qc.ca
Collège François-Xavier-Garneau, Québec,
www.cegep-fxg.qc.ca
Cégep de Thetford, Thetford-Mines,
www.cegep-ra.qc.ca
Cégep de la Gaspésie et des Îles, Gaspé,
www.cgaspesie.qc.ca
Cégep régional de Lanaudière, Repentigny,
www.collanaud.qc.ca
Collège Gérald-Godin, Ste-Geneviève,
www.college-gerald-godin.qc.ca
Cégep de Rivière-du-loup, Rivière-du-loup,
www.cegep-rdl.qc.ca
Heritage College, Gatineau,
www.cegep-heritage.qc.ca
Collège de Rosemont, Montréal,
www.crosemont.qc.ca
Université Sainte-Anne, Pointe-de-l’Église,
www.usainteanne.ca
Institut de technologie agroalimentaire,
campus de La Pocatière, La Pocatière,
www.ita.qc.ca
Cégep de Sainte-Foy, Sainte-Foy,
www.cegep-ste-foy.qc.ca
Nova Scotia Agricultural College, Truro,
www.nsac.ns.ca
Cégep de Saint-Félicien, Saint-Félicien,
www.cstfelicien.qc.ca
Nova Scotia Community College, Halifax,
www.nscc.ca
Cegep de Saint-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe,
www.cegepsth.qc.ca
University College of Cape Breton, Sydney,
www.capebretonu.ca
Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, St-Jean-surRichelieu, www.cstjean.qc.ca
ÎL E-DU-PRINCE-ÉDOUAR D
Institut de technologie agroalimentaire,
campus de Saint-Hyacinthe, St-Hyacinthe,
www.ita.qc.ca
John Abbott College, Ste-Anne-de-Bellevue,
www.johnabbott.qc.ca
Cégep de Jonquière, Jonquière,
www.cjonquiere.qc.ca
Cégep de La Pocatière, La Pocatière,
www.cglapocatiere.qc.ca
Collège Laflèche, Trois-Rivières,
www.clafleche.qc.ca
Cégep de Saint-Jérôme, Saint-Jérôme,
www.cegep-st-jerome.qc.ca
Cégep de Saint-Laurent, Saint-Laurent,
www.cegep-st-laurent.qc.ca
Cégep de Sept-Îles, Sept-Îles,
www.cegep-sept-iles.qc.ca
Collège Communautaire du Nouveau
Brunswick, Fredericton,
www.nbcc.nb.ca
T ERRE-NEUVE ET L ABR A D O R
College of the North Atlantic, Stephenville,
www.cna.nl.ca
The Fisheries and Marine Institute, St. John’s,
www.mi.mun.ca
Centre for Nursing Studies, St. John’s,
www.cns.nf.ca
NOUVEL L E-ÉCOSSE
Holland College, Charlottetown,
www.hollandc.pe.ca
Société éducative de l’Île-du-Prince-Édouard,
Wellington,
www.socedipe.org
Association des collèges
communautaires du Canada (ACCC)
www.accc.ca
Juin 2006