document as PDF

Éditeur responsable: Yves Vander Cruysen,
échevin de l’Information - Commune de Waterloo, rue Fr. Libert. 28.
N° 1373 du 24 décembre 2015
Plus d’infos ? www.waterloo.be ● Votre journal en ligne ? www.waterloo.be/waterlooinfo
Mais aussi...
L'actu.......................................P. 2
Alexandre Debrus
en concert de gala...................P. 2
Un lieu de calme pour
les étudiants waterlootois.......P. 2
Conférence
sur la démocratie....................P. 2
Feux d'artifice :
beaux mais dangereux............P. 3
D'un coup d'œil.......................P. 3
● Votre WebTV ?
www.waterlootv.be
QUE L’ANNÉE 2016
soit douce et belle pour chacun d ’entre vous !
L’année qui vient de s’écouler à Waterloo n’a pas été de tout repos ! Un grand
bouleversement au sein de la majorité politique, un Bicentenaire de la bataille couronné de succès, de nombreux projets en cours, mais aussi une
actualité internationale suivie de mesures de sécurité exceptionnelles qui
ne peuvent laisser personne indifférent.
Plus que jamais, je tiens, à travers ce message de vœux, à vous adresser un message d’espoir. L’approche des fêtes de fin
d’année est une période emplie de joie et
d’amour, de solidarité et d’amitié. Je vous
souhaite de pouvoir vous concentrer sur
l’essentiel, les liens familiaux, les proches,
les relations humaines.
Nous vivons une période trouble, l’inquiétude grandit, le terrorisme nous a frappé
en plein cœur. Ne baissons pas les bras,
défendons les valeurs fondamentales qui
nous unissent. La liberté, l’égalité entre
les hommes et les femmes, le droit à la
vie, à l’éducation, la solidarité, ces valeurs
qui sont le terreau de notre démocratie.
À Waterloo, nous avons surmonté nos
peurs, aucun événement n’a été annulé, le
Marché de Noël fut un succès tout comme
la magie offerte aux seniors lors des différentes représentations du groupe Kouban
ou encore le traditionnel “Noël chante
à Waterloo” qui a déplacé les foules en
l’église Saint-Joseph.
Je suis fière de notre Commune. Les
membres du Collège communal travaillent
chaque jour dans l’intérêt général afin
d’assurer le bien-être de nos habitants.
En 2016, nous poursuivrons les rencontres
avec les habitants quartier par quartier.
Nous ferons en sorte de faire avancer
chaque projet avec rigueur et bienveillance.
Au nom du Conseil communal, je souhaite
à tous une belle et heureuse année 2016
emprunte de douceur et de sérénité.
Florence Reuter
Bourgmestre
Concert de fin d'année
La magie de Noël
portée par 330 voix
“Noël chante à Waterloo” a rassemblé, cette année encore près de 1300 spectateurs
dans l'église Saint-Joseph. Les chorales waterlootoises ont alterné les chants traditionnels et les cantiques de Noël avec des compositions classiques et des grands standards de la musique contemporaine. Les voix des 330 choristes se sont ensuite unies
pour reprendre “Il est né le divin enfant” et “Aujourd'hui le roi des cieux”. Un final vibrant, à nouveau rehaussé par la participation du public. Découvrez les photos sur www.waterloo.be
# Les Chorales paroissiales
The Scandinavian School Choir
Les Trois Petites Notes
Le Chœur Florilège
Les Angels Voices
La Villanelle
Le Chant d'Ensemble de l'Académie
Les JTB
Éole
Les Amicroches
La Chantanne
Photos : Patrick Williot
La Choraline & Tutti Canti
L'apothéose de ce concert : les chants finals, repris par les 330 choristes et une partie du public.
Waterloo info n° 1373 du 24 décembre 2015 •
1
Le réveillon de Noël sur la RTBF sera un peu waterlootois. La première chaine télévisée a, en effet, programmé, le jeudi 24 décembre à 23 h 45, le grand concert de Noël
donné, l’an dernier, par les Pastoureaux, Petits chanteurs de
Waterloo, au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, à l’occasion
de leur quarantième anniversaire. Un splendide spectacle,
le chœur étant accompagné par le prestigieux orchestre de
Chambre de Wallonie.
Un coffret DVD “Waterloo 2015” vient
d'être édité. Il permet de
revivre le Bicentenaire de la
Bataille de Waterloo au travers des films de la reconstitution, mais aussi du spectacle d’ouverture “Inferno”
et du making of de ces
événements. Ce coffret est
disponible au prix de 25 €
à la Maison du Tourisme de
Waterloo, 218, chaussée de
Bruxelles, ainsi qu'à la boutique du Musée Wellington,
147, chaussée de Bruxelles.
02 352 09 10
En raison des congés de fin d'année, il nous est impossible de publier, cette semaine, le compte rendu
du Conseil communal du lundi 14 décembre 2015. Vous le
retrouverez donc dans notre prochaine édition, distribuée ce
jeudi 14 janvier 2016.
9
9
: L’Actu
Quelques-unes des plus belles voix des opéras de
Moscou, Kiev et Saint-Pétersbourg ont offert un Noël
aux sonorités cosaques aux seniors de Waterloo. Près de
1300 d'entre eux ont répondu à l'invitation lancée par les
échevins Dominique Ferier-Jans et Yves Vander Cruysen et
ont assisté à ce concert, donné à cinq reprises et chaque
fois suivi d'une petite réception. Un moment de rencontres
et d'échanges qui a ouvert fort chaleureusement les fêtes
de fin d'année des participants. Les échevins en ont profité
pour leur annoncer les dates du voyage annuel qui sera organisé à quatre reprises, les mardi 24, jeudi 26, mardi 31 mai et
jeudi 2 juin 2016. Il emmènera les aînés à la découverte des
toutes nouvelles attractions de Pairi Daiza. Un programme
sur-mesure leur sera même concocté pour l'occasion.
9
Gilles Mahieu a fait sa “joyeuse entrée” à Waterloo,
vendredi dernier.
En fonction depuis le début du mois d'octobre, le nouveau
gouverneur du Brabant wallon se rend actuellement dans
chaque commune de la province pour mieux approcher la
réalité du terrain.
Il a été accueilli par la bourgmestre Florence Reuter et le Collège communal qui lui ont détaillé les spécificités du territoire
communal.
Une prise de contact qui permettra de faciliter le travail
conjoint dans les prochaines années.
9
!
9
Musique
Alexandre Debrus et le Trio Carlo Van Neste en concert de gala
L'éminent violoncelliste waterlootois sera accompagné de deux
autres virtuoses, la pianiste de renom Karin Lechner et la violoniste Maya Levy, ce jeudi 21 janvier dans la salle Jules Bastin. Ils
présenteront des extraits des “Suites pour violoncelle” de Bach et
des Trios pour piano, violon et violoncelle de Mendelssohn. Des
œuvres majeures qu'ils viennent d'enregistrer dans le but de les
rendre accessibles au grand public.
jamais d'un énième enregistrement
ou d'une ixième prestation techniquement parfaits mais sans chaleur
ni personnalité. C'est que le Waterlootois aime le partage, que ce soit
avec le public ou ses amis musiciens.
C'est ainsi qu'il a abordé ses trois nouveaux disques. Les deux premiers
sortent en coffret. Ils sont consacrés
aux “Six suites pour violoncelle seul”
de Jean-Sébastien Bach.
“C'est une anthologie pour tous les
violoncellistes, confie Alexandre Debrus. J'avais l'obsession de les enregistrer depuis longtemps mais je voulais
atteindre un temps de travail et une
évolution suffisants avant de le faire.
Je pense avoir acquis aujourd'hui ma
vérité – qui n'est pas l'unique vérité –
sur cette œuvre majeure.”
“Un panel d'émotions”
Alexandre Debrus présentera ses deux nouveaux albums au public waterlootois, en compagnie de Karin Lechner et Maya Levy.
“Dans le milieu de la musique classique, proposer une vision moderne
est parfois mal vu. Je pense au
contraire que de nouvelles approches,
liées au vécu du musicien et aux évolutions techniques des instruments,
peut amener de nouvelles couleurs
aux œuvres. Il ne s'agit pas de déni-
grer la musique ancienne mais de lui
apporter quelque chose de nouveau.”
Alexandre Debrus est un violoncelliste atypique. Maniant l'humour
aussi bien que l'archet, il se montre
sur scène comme il est dans la vie :
généreux et vrai, travailleur et passionné. Il ne se contentera donc
Le deuxième enregistrement a été
effectué au Studio 4 de Flagey, une
salle à l'acoustique irréprochable. Il
a été réalisé avec la pianiste argentine Karin Lechner et la violoniste
Maya Levy, deux virtuoses avec qui
Alexandre Debrus forme le Trio Carlo
Van Neste. Ensemble, ils présentent
une version de référence des deux
célèbres Trios pour piano, violon et
violoncelle de Félix Mendelssohn.
“Ce sont des compositions extrêmement romantiques, proches du public,
s'enflamme Alexandre Debrus. Elles
Jeunesse
Un lieu de calme
pour les étudiants waterlootois
La salle de lecture de la bibliothèque communale accueillera à
nouveau les étudiants du niveau supérieur pendant leur blocus
de fin d'année.
Il n'est pas toujours évident de fuir
l'agitation d'une vie familiale pour
étudier dans le calme. À l'approche
du blocus de fin d'année, la bibliothèque communale a, à nouveau,
accepté d'ouvrir sa salle de lecture
aux étudiants, à des dates bien précises (voir ci-dessous). Jusqu'à dix
d'entre eux pourront s'y installer,
s'y connecter à Internet et disposer
d'une photocopieuse.
2
Sur place, quelques principes évidents devront évidemment être respectés. Outre le règlement d'ordre intérieur de la bibliothèque, les jeunes
devront maintenir l'ordre et le calme
des lieux. Ils pourront y amener une
• Waterloo info n° 1373 du 24 décembre 2015
petite collation mais ne pourront pas
y pique-niquer. Enfin, il n'y a pas de
possibilité de réservation. Les dix premiers arrivés seront donc prioritaires.
Cette initiative de la Conseillère
communale Sophie Couturiaux est
soutenue par les échevins Yves Vander Cruysen et Michel Bettendorf,
respectivement en charge de la
Culture et de la Jeunesse.
La salle de lecture de la bibliothèque communale sera
accessible aux étudiants waterlootois le mardi 29 décembre,
le mercredi 30 décembre et du mardi 5 janvier au vendredi 8
janvier inclus de 9 h à 17 h. Adresse : 44, rue François Libert.
offrent un panel d'émotions exceptionnel et nous font passer par tous les
états. Il n'est pas nécessaire d'être mélomane ou initié pour les apprécier.”
Un cadeau
pour les Waterlootois
Ces deux albums seront présentés
au public, ce jeudi 21 janvier dans la
salle Jules Bastin de la Maison communale. Un véritable cadeau que le
virtuose waterlootois, habitué des
grandes salles de concert, offre au
public waterlootois. Il y sera bien évidemment accompagné de ses deux
comparses du Trio Carlo Van Neste.
{ Concert de gala d'Alexandre Debrus et du Trio Carlo
Van Neste : le jeudi 21 janvier à 20 h dans la salle Jules Bastin
de la Maison communale. Prix : 18 € en prévente (20 € sur
place) ; 12 €/étudiant. Prévente à la Maison du Tourisme, 218,
chaussée de Bruxelles. 02 352 09 10
L'enregistrement des “Six suites pour violoncelle seul” de
Jean-Sébastien Bach par Alexandre Debrus est disponible en
CD, sous la référence Pavane ADW 7568/9. L'enregistrement des
Trios pour piano, violon et violoncelle de Félix Mendelssohn par
le Trio Carlo Van Neste est disponible en CD, sous la référence
Pavane ADW 7572. Ils sont également accessibles sur la plupart
des plateformes de téléchargement légal et en streaming.
www.alexandredebrus.com et www.trio-carlo-van-neste.com
Découvrez la présentation de ces deux albums
sur www.waterlootv.be
{ ! # Conférence
Notre modèle démocratique
est-il en danger ?
Le philosophe François De Smet traitera de cette question au regard des diverses crises de ces dernières années. Ce vendredi 15
janvier, il ouvrira ainsi la seconde partie de l'année académique
de l'antenne interuniversitaire UCL/ULB.
“Notre modèle démocratique est-il en
danger ?” L'actualité de ces dernières
années a souvent fait soulever cette
question. François De Smet la traitera en profondeur, ce vendredi 15
janvier dans le cadre de l'antenne
interuniversitaire UCL-ULB.
“Rarement on n’a senti la démocratie
aussi régulièrement en cause, admet
ce docteur en philosophie. Par le
haut, d’abord. La crise bancaire et
financière de 2008, transformée en
crise économique, crise des dettes
souveraines – et, en supplément eu-
ropéen, en crise de l’euro – a mis en
exergue le dépassement de la démocratie par les flux financiers. Par le
bas, ensuite : de nombreux citoyens
clament leur préoccupation de cette
carence démocratique.”
Également maître-assistant en philosophie, François De Smet est directeur du Centre fédéral Migration et
chroniqueur pour La Libre Belgique
et la RTBF. Il a déjà consacré de nombreux articles et réflexions au sujet
qu'il développera à Waterloo.
“La démocratie en crise : représentation et légitimité” :
conférence de François De Smet, le vendredi 15 janvier à
14 h dans la salle Jules Bastin de la Maison communale. PAF :
5 €. Tickets en vente à partir de 13 h (ni prévente, ni réservation par téléphone).
Antenne interuniversitaire UCL/ULB au 02 352 98 83
! À l’approche des fêtes
Feux d’artifice : beaux mais dangereux !
Ces engins pyrotechniques génèrent deux risques : celui de se
blesser ou de blesser quelqu’un et celui de gêner ses voisins. Voici
quelques conseils à appliquer pour que vos fêtes de fin d'année ne
tournent pas au drame.
L’usage des feux d’artifice et autres
pétards a tendance à se répandre à
l'approche des fêtes. Leur utilisation
n'est évidemment pas sans danger.
Sans compter qu'elle peut aussi importuner le voisinage.
Avant toute chose, rappelons que
le Règlement Général de Police stipule que les tirs de feux d'artifice
nécessitent une autorisation préalable et écrite du bourgmestre.
L'accomplissement de cette formalité ne dispense évidemment pas
les utilisateurs d'autres précautions,
telles celles prescrites dans la brochure du SPF Économie.
Pas d'achat sur Internet !
Achetez vos feux d'artifice auprès d'un spécialiste réputé et sérieux, qui vous conseillera. L'achat
sur Internet et auprès de marchands
ambulants est à proscrire.
{
N'achetez que des artifices
légaux et sûrs comportant obliga-
{
toirement les marquages suivants,
gages de qualité et de sécurité : “Artifice de joie BE/0TU XXX/D”, “CE catégorie 1 ou F1”, “CE catégorie 2 ou
F2”, feux de Bengale et fumigènes à
allumages non électriques portant
la mention “CE catégorie T1”. À chacun de ces marquages correspond
un âge minimum (12, 16 ou 18 ans)
à partir duquel on peut acheter ces
artifices.
En tant que particulier, vous ne
pouvez détenir des artifices de joie
qu'à concurrence de maximum
1 kg de matière pyrotechnique, ce
qui correspond à environ 4 ou 5 kg
bruts d'artifices.
{
{ Exigez un emballage pour le
transport de ces articles et ne les
mettez surtout pas en poche.
{ À la maison, stockez-les dans un
endroit frais et sec, hors d’atteinte
des enfants, dans une boîte bien
fermée.
Lisez complètement les notices
{
d’instructions et modes d’emploi
avant la soirée du tir, et certainement pas juste avant la mise à feu.
Soyez sobre : pour le tireur, pas
d’alcool ni avant ni pendant les tirs !
{
{ Seul un adulte est apte à préparer les lieux et procéder aux tirs.
{ Procédez au tir depuis une
zone bien dégagée, idéalement
plate, horizontale et dure, loin des
habitations, des véhicules en stationnement et d’une végétation
abondante. Veillez à ce que les
spectateurs soient à une bonne distance des lieux et que personne n’y
pénètre avant la fin du tir.
Mettez vos animaux en lieu sûr.
Que faire en cas de brûlure ?
En raison des produits chimiques qu'ils contiennent, les feux d'artifice
peuvent causer des brûlures problématiques. Une blessure à l'œil peut
occasionner des dommages que l'on ne décèle pas toujours. Seul un
examen par un ophtalmologue pourra les révéler. Il ne faut donc pas
hésiter à se rendre immédiatement aux urgences de l'hôpital le plus
proche. De même, évitez tout frottement des yeux. Il pourrait accroître
le saignement ou empirer les blessures.
Par ailleurs, il ne faut pas appliquer d'onguent. Il pourrait ne pas être stérile
et rendra glissante la région autour de la blessure, ce qui va compliquer le
travail du médecin. Plus largement, il ne faut pas étendre, sur les brûlures,
du beurre, du dentifrice, de l'huile, du vinaigre, de l'urine, etc. De même, les
pansements à la biogaze sont dangereux pour les jeunes enfants.
jamais un engin { En cas de vent fort, annulez le tir
{
{ Ne rallumez
défectueux
qui
a
{ Ayez de l'eau à proximité, voire l’allumage. mal fonctionné à de fusées.
un extincteur.
Pour la tranquillité aussi
N’allumez qu’une fusée à la fois ! { Tenez-vous suffisamment loin
{Attendez
Enfin, le Règlement Général de Poderrière
les
fusées
et
n’allumez-les
son départ avant de procéder à l’allumage suivant. Retirezvous immédiatement et placezvous à bonne distance dès qu’une
mèche est allumée. Ne dirigez jamais un tel produit vers quelqu'un.
{ Ne retournez jamais vers un engin une fois qu’il a été allumé. En cas
de non-fonctionnement, attendez
au moins 30 minutes !
M
que les bras tendus, sans qu’aucune
partie du corps ne se trouve au-dessus.
Protégez vos yeux en utilisant
de lunettes de protection. Ne portez pas de vêtements facilement
inflammables.
À la fin du tir, éteignez les résidus
incandescents au sol.
{
{
lice interdit “tous bruits ou tapages
(…) causés sans nécessité légitime
et qui troublent la tranquillité et la
commodité des habitants.”
Bien sûr, la répression n’interviendra
que dans d’éventuels cas extrêmes.
La conciliation sera privilégiée par
la police de Waterloo mais un appel
au bon sens de chacun est lancé.
d’un coup d’
INFORMATIONS
COMMUNALES
La bourgmestre Florence Reuter ne
pourra pas assurer ses permanences les
mercredi 23 et 30 décembre. Attention,
à partir du mois de janvier prochain, ses
permanences se tiendront les jeudis de
9 h à 10 h 30 (hors congés scolaires).
02 352 98 23 [email protected]
À l'occasion de Noël, les bureaux de l'administration communale seront fermés
au public ce jeudi 24 décembre à partir de
11 h 30, ainsi que les vendredi 25 et samedi 26 décembre. Ils seront également
inaccessibles, à l'occasion de Nouvel An,
le jeudi 31 décembre à partir de 11 h 30,
ainsi que les vendredi 1er et samedi 2 janvier. Par ailleurs, l'administration communale sera exceptionnellement fermée
l'après-midi de ce mercredi 13 janvier.
Le service Information rappelle qu’il n’y
aura pas de Waterloo info les jeudis 31
décembre et 7 janvier. Le prochain numéro sera donc distribué le jeudi 14 janvier.
Les demandes d'insertion pour cette édition doivent être envoyées pour le lundi
4 janvier au plus tard. 02 352 98 84
[email protected]
Les toutes dernières tournées des Proxibus de Waterloo seront exceptionnellement supprimées ces jeudis 24 et 31 décembre. Ces deux jours-là, les dernières
boucles commenceront à 16 h 36 pour se
terminer à 17 h 23 pour le bus Chenois/
Sucrerie et débuteront à 16 h 26 pour
s'achever à 17 h 21 pour le bus Nord/Sud.
www.waterloo.be/proxibus
Le parc à conteneurs de Waterloo–
Braine-l’Alleud sera fermé les après-midi des 24 et 31 décembre. Ces deux jourslà, il sera donc uniquement accessible de
7 h à 10 h. Il sera également fermé les 25
décembre et 1er janvier toute la journée.
Adresse : 213, chaussée de Nivelles 1420 Braine-l’Alleud. 02 384 79 65
!
%
!
%
#
!
NOUVELLES
TECHNOLOGIES
Voici le programme des prochaines formations informatiques données à l'Espace Public Numérique (EPN) du CPAS :
le mardi 12 janvier : “Word” ; le vendredi
15 janvier : “Excel” ; le mardi 19 janvier :
“Initiation PC”. Toutes sont gratuites et
se dérouleront de 9 h 30 à 11 h 30 au 26,
chemin du Bon Dieu de Gibloux. Inscriptions : 02 352 36 06 [email protected]
!
%
JEUNESSE
ENSEIGNEMENT
L'École des Devoirs I ferme ses portes
jusqu'au mardi 12 janvier. Ce soutien scolaire reprendra donc le mercredi 13 janvier.
Pour rappel, l'École des Devoirs I s'adresse
aux enfants des classes primaires et du
début du secondaire. Elle est ouverte du
mercredi au vendredi inclus, de 17 h 30
à 18 h 30 au 148, chemin des Postes. Elle
aide l'enfant à terminer les devoirs et
leçons du jour, à acquérir une méthode de
travail et une autonomie. Une remise à niveau individuelle est également possible,
ainsi qu'une aide à l'apprentissage de la
lecture et une préparation au CEB. Inscriptions sur place ou via les coordonnées
suivantes : 0478 73 78 56 (répondeur)
[email protected]
!
%
MUSIQUE
“Toucouleur”, un livre-CD du musicien
waterlootois Hughes Maréchal et d'Eveline Dabe vient d'être édité. Ce disque
fera plaisir à celles et ceux qui cherchent
à se poser, à retrouver une part d'enfance, des mots et notes qui font sens
et quelques mélodies réjouissantes. Il
est disponible dans 50 librairies belges
ouvertes à la musique (référence ISBN
978-2-930398-77-8) ou via le site Internet d'Hughes Maréchal : www.hughesmarechal.be
“La Grande-Duchesse de Gérolstein”
s’ennuie… Une petite guerre est organisée pour la distraire. Remarqué par
la souveraine, le soldat Fritz gravit tous
les échelons de la hiérarchie militaire…
au grand dam du général Boum. La Camera Lirica reprend cet opéra-bouffe de
Jacques Offenbach, le jeudi 31 décembre
à 18 h et le dimanche 3 janvier à 15 h
dans la salle Jules Bastin de la Maison
communale. Ce spectacle de qualité professionnelle sera interprété par de jeunes
chanteurs, entourés d'artistes expérimentés. Tarifs : 22 €/adulte ; 19 €/senior ;
17 €/étud.<26 ans. Rens. et réservations
(du lundi au vendredi de 17 h à 20 h) :
010 41 04 61 www.lacameralirica.
be
À l'occasion de la sortie de son troisième
EP, le groupe waterlootois Solkins sera
en concert dans la salle Jules Bastin de
la Maison communale, le jeudi 28 janvier
à 20 h. Le clip et la chanson “Someone to
blame”, dévoilés en prémices de leur mini-album “Gold”, peuvent être découverts
sur le site du groupe. Prix : 7 € en prévente
(10 € sur place). Prévente à la Maison du
Tourisme, 218, chaussée de Bruxelles et à
la Maison des Jeunes, 18, rue Théophile
Delbar. www.solkins.com www.facebook.com/solkinstheband
Dans le cadre de “Noël au Théâtre”,
l'Espace Bernier a programmé “La
petite fille aux allumettes”, le lundi
28 décembre à 16 h dans la salle Jules
Bastin de la Maison communale. Pan !
(La Compagnie) s’est demandé si la fin
du conte d'Andersen (dans lequel la
petite fille meurt) était vraiment raisonnable et si elle n’était pas entachée
d’une dimension beaucoup trop adulte.
Pour y répondre, elle a choisi de poser
cette question à des enfants de 5 à 12
ans. Et le résultat, c’est Andersen. La fatalité en moins et les questions en plus.
Rien n’est édulcoré du conte original,
mais l’humour bouscule et la tendresse
renverse. Tarif : 10 € (8 € en prévente) ;
6 €. Réservations : 02 354 47 66 ou
www.centre-culturel-waterloo.be
La ludothèque du Chenois signale
qu'elle sera fermée le samedi 2 janvier. Pour rappel, elle vous accueille les
autres samedis de 10 h 30 à 12 h 30 au
16, rue Émile Dury. 0477 54 88 13
!
#
!
FAMILLES
#
!
#
#
L’association Contalyre propose un cycle
de découverte en famille de la tablette
iPad et de ses contenus numériques.
Au programme : des petites activités ludiques et créatives, ainsi que la
découverte de nombreuses applications de qualité autour de la lecture,
du dessin, de l’écriture et de la créativité. Vous repartirez avec de nouvelles
connaissances et de nombreux conseils
pratiques, sans oublier la richesse d’un
moment vécu en famille où petits et
grands peuvent s’apporter et s’enrichir
mutuellement. Public : enfants de 6 à 12
ans accompagnés d’un adulte. Quand ?
Les samedis 16 janvier, 13 février et
5 mars de 9 h 30 à 12 h. Où ? À la boutique des Mots, 98, rue de la Station.
Des tablettes seront mises à disposition
mais vous pouvez apporter la vôtre.
Aucune connaissance n’est requise pour
s’inscrire à la formation. Prix : 30 €/par
séance (un adulte + un enfant, 10 € par
personne supplémentaire - réduction de
10 € si inscription aux 3 séances). 02 354 40 73 ou 0476 25 06 18
[email protected] www.contalyre.com
!
%
#
SOLIDARITÉ
PERMANENCES
Les prochaines collectes de sang de la
Croix-Rouge se tiendront les mardi 5
janvier à l'école des Sacrés-Cœurs (Faubourg – entrée par le parking de l'avenue
Beau Séjour) de 17 h à 19 h 30, mercredi
6 janvier à l'école communale du Chenois, 135, rue Mattot de 17 h à 20 h, jeudi
7 janvier à l'école communale de MontSaint-Jean, 666, chaussée de Bruxelles
de 17 h 30 à 20 h et vendredi 8 janvier à
l'Athénée Royal, 118-120, rue de la Station de 17 h 30 à 20 h. 02 351 20 18
Les “vestiaires” de l’ASBL Mains Tendues
seront fermés du 24 décembre au 5 janvier. Les volontaires de l’association vous
souhaitent beaucoup de bonheur en
2016 ! 02 385 16 49 www.mainstendues.be
Comme chaque année, 40 000 bénévoles
se mobiliseront le week-end des 15,
16 et 17 janvier au profit de projets de
développement que l’ONG “Îles de Paix”
mène avec des populations précarisées
d’Afrique et d’Amérique du Sud. Vous
pourrez vous joindre à cette belle cause
en achetant des modules, symboles
de ce lien qui unit les êtres humains.
L’argent récolté financera des projets de
développement économique et social
dans une vingtaine de communes rurales. Au total, près d’un million de personnes seront concernées par des appuis
centrés sur l’amélioration de la sécurité
alimentaire et des revenus de familles
paysannes vivant dans une grande pauvreté. Îles de Paix agit aussi pour assurer
aux populations un meilleur cadre de vie,
notamment en matière d’accès à l’eau, et
promeut une bonne gestion des affaires
locales. Les sachets de modules sont vendus à 5 €, des sacs en coton à 10 €. Pour
en savoir plus ou rejoindre une équipe de
bénévoles : 085 23 02 54 [email protected] www.ilesdepaix.org Vous pouvez
aussi faire un don sur le compte BE97
0000 0000 4949 (déduction fiscale dès
40 € par an).
Des permanences gratuites sont organisées ce mardi 5 janvier par l’ONP (Office
National des Pensions) de 9 h à 12 h et
de 13 h à 15 h 30 au CPAS, 26, chemin
du Bon Dieu de Gibloux. Les pensionnés
et futurs pensionnés peuvent venir y
poser toutes leurs questions. Attention,
ces permanences ne concernent pas les
indépendants ni les fonctionnaires. Les
premiers peuvent se rendre à la permanence de l'INASTI qui se tient ce jeudi 7
janvier de 9 h à 12 h, toujours au CPAS.
Les seconds peuvent se rendre à l'une
des permanences du SdPSP (Service des
Pensions du Secteur Public) à Wavre ou à
Bruxelles. 1765 (numéro spécial gratuit) ou 02 352 37 11
!
!
#
!
%
#
COMMERCES
Les commerces waterlootois seront ouverts le dimanche 27 décembre pour les
fêtes, ainsi que les samedi 2 et dimanche
3 janvier, à l'occasion du début des
soldes d'hiver.
!
EMPLOI
La Maison de l’Emploi de Waterloo signale qu'elle sera fermée du vendredi 25
décembre au vendredi 1er janvier inclus.
La réouverture se fera le lundi 4 janvier
à 8 h 30. Elle sera également fermée
exceptionnellement le jeudi 14 janvier.
Les bureaux du FOREM les plus proches
sont ceux de Nivelles (7, rue de Soignies)
et de Rixensart (81, avenue de Mérode).
Leurs services sont accessibles de 8 h 30
à 11 h 45. Vous pouvez aussi appeler
le numéro gratuit suivant pour vous
réinscrire ou mettre à jour votre dossier :
0800 93 947
Groupe One vous aide gratuitement
dans la concrétisation de votre projet
d'indépendant, l'analyse de sa rentabilité, la réalisation d'une étude de marché
ou encore la recherche d'un financement
adapté. Cette ASBL vous reçoit le mercredi 6 janvier, sur rendez-vous à la Maison
de l'Emploi, 436, chaussée de Bruxelles.
Réservations : 0800 99 149 [email protected] www.groupeone.be
Chercher un emploi tout seul n’est pas
toujours facile. La Mire BW peut vous
aider. Ses “jobcoachs” recherchent avec
vous et pour vous les postes de travail
disponibles. Ils prennent contact avec les
entreprises et négocient les modalités de
votre contrat de travail. Ce service gratuit
s'adresse aux demandeurs d’emploi du
Brabant wallon qui répondent à certains
critères. La Mire BW vous reçoit les jeudis
14, 21 et 28 janvier, sur rendez-vous, à
la Maison de l'Emploi, 436, chaussée de
Bruxelles. 067 63 97 39 www.mirebw.be
!
!
%
#
!
#
Waterloo info n° 1373 du 24 décembre 2015 •
3
AGENDA
Jusqu'au dimanche 14 février
“La Bataille de Waterloo”
Exposition artistique de Gevonszk, ouverte
tous les jours de 10 h à 17 h à la Maison du
Tourisme, 218, chée de Bruxelles. Fermée les
25 décembre et 1er janvier. Entrée libre.
02 352 09 10
[email protected]
!
%
Dimanche 27 décembre
Ouverture des commerces waterlootois
À l'occasion des fêtes de fin d'année.
Lundi 28 décembre
“La petite fille aux allumettes”
Spectacle familial dans le cadre de “Noël au
Théâtre” dans la salle Jules Bastin de la Maison communale à 16 h.
Espace Bernier au 02 354 47 66
www.centre-culturel-waterloo.be
!
#
Jeudi 31 décembre
“La Grande-Duchesse de Gérolstein”
Opéra-bouffe de Jacques Offenbach par la
Camera Lirica dans la salle Jules Bastin de la
Maison communale à 18 h.
Réservations : 010 41 04 61 (du lu. au ve.
de 17 h à 20 h)
www.lacameralirica.be
!
#
Samedi 2 et dimanche 3 janvier
Ouverture des commerces waterlootois
À l'occasion du début des soldes d'hiver.
Dimanche 3 janvier
“La Grande-Duchesse de Gérolstein”
Opéra-bouffe de Jacques Offenbach par la
Camera Lirica dans la salle Jules Bastin de la
Maison communale à 15 h.
Réservations : 010 41 04 61 (du lu. au ve.
de 17 h à 20 h)
www.lacameralirica.be
!
#
Mardi 5 janvier
Permanence de l'Office National
des Pensions (ONP)
Au CPAS, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux
de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h 30.
02 352 35 11
Collecte de sang de la Croix-Rouge
À l'école des Sacrés-Cœurs (Faubourg – accès
par le parking situé avenue Beau Séjour) de
17 h à 19 h 30.
02 351 20 18
!
!
Mercredi 6 janvier
Coaching individuel en création d'activité
Permanence d'aide à la Maison de l'Emploi,
436, chée de Bruxelles, sur rendez-vous.
Réservations : Groupe One au 067 87 80 17
Collecte de sang de la Croix-Rouge
À l'école communale du Chenois de 17 h à 20 h.
02 351 20 18
!
!
Jeudi 7 janvier
Permanence de l'INASTI
Au CPAS, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux
de 10 h à 11 h.
02 352 35 11
Collecte de sang de la Croix-Rouge
À l'école communale de Mont-Saint-Jean de
17 h 30 à 20 h.
02 351 20 18
!
!
Vendredi 8 janvier
Collecte de sang de la Croix-Rouge
À l'Athénée Royal, 118-120, rue de la Station
de 17 h 30 à 20 h.
02 351 20 18
Concert “Series Laboratory”
Master class publique avec Jean-Yves
Thibaudet à la Chapelle Musicale (entrée par
la drève d'Argenteuil) à 19 h 30.
02 352 01 12
[email protected]
www.musicchapel.org
!
!
%
#
Lundi 11 janvier
“New Year Concert”
Avec l'Orchestre Royal de Chambre de
Wallonie à la Chapelle Musicale (entrée par la
drève d'Argenteuil) à 18 h.
02 352 01 12
[email protected]
www.musicchapel.org
!
%
#
URGENCES ET NUMÉROS UTILES
Mardi 12 janvier
“Word”
Formation informatique gratuite à l'EPN, 26,
chemin du Bon Dieu de Gibloux de 9 h 30 à
11 h 30.
Inscriptions : 02 352 36 61
[email protected]
Concert “Series Prestige”
Avec Augustin Dumay et Plamena Mangova
à la Chapelle Musicale (entrée par la drève
d'Argenteuil) à 20 h.
02 352 01 12
[email protected]
www.musicchapel.org
“Déchiffrement des hiéroglyphes
niveau 3 (littérature approfondie)”
Cours d'Antoine Attout à l'Espace Bernier, 26,
rue Fr. Libert de 19 h 30 à 21 h.
Ptah-hotep ASBL au 0497 97 68 40
[email protected]
www.ptah-hotep.be
!
%
!
%
#
!
%
#
Mercredi 13 janvier
Concert “Series Guest”
Avec La Monnaie Chamber Music Ensembles
à la Chapelle Musicale (entrée par la drève
d'Argenteuil) à 20 h.
02 352 01 12
[email protected]
www.musicchapel.org
!
%
#
Jeudi 14 janvier
Aide à la recherche d'emploi
Avec la Mire BW à la Maison de l'Emploi, 436,
chée de Bruxelles sur rendez-vous.
Inscriptions : 067 63 97 39
“Villa or not villa”
Cours d'Isabelle Goffin à l'Espace Bernier, 26,
rue Fr. Libert de 19 h 30 à 21 h.
Ptah-hotep ASBL au 0497 97 68 40
[email protected]
www.ptah-hotep.be
!
!
%
#
Vendredi 15 janvier
“Excel”
Formation informatique gratuite à l'EPN, 26,
chemin du Bon Dieu de Gibloux de 9 h 30 à
11 h 30.
Inscriptions : 02 352 36 61
[email protected]
“La démocratie en crise :
représentation et légitimité”
Conférence de François De Smet dans la salle
Jules Bastin de la Maison communale à 14 h.
Voir page 2.
Antenne interuniversitaire UCL/ULB au
02 352 98 83
!
%
!
Du vendredi 15
au dimanche 17 janvier
Campagne des “Îles de Paix”
085 23 02 54
[email protected]
www.ilesdepaix.org
!
%
#
Samedi 16 janvier
Découverte en famille de l'iPad
Pour les enfants de 6 à 12 ans accompagnés
d’un adulte à la Boutique des Mots, 98, rue
de la Station de 9 h 30 à 12 h.
Contalyre ASBL au 02 354 40 73 ou
0476 25 06 18
[email protected]
www.contalyre.com
“Les escargots”
Comédie par le Théâtre du Flétry dans la
salle Jules Bastin de la Maison communale à
14 h et 17 h. Représentations réservées aux
seniors de Waterloo.
Service culturel des Seniors au 02 352 98 83
Concert “Series Durability”
À la Chapelle Musicale (entrée par la drève
d'Argenteuil) à 20 h.
02 352 01 12
[email protected]
www.musicchapel.org
!
%
#
!
!
%
#
Mardi 19 janvier
Permanence de l'Office National
des Pensions (ONP)
Au CPAS, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux
de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h 30.
02 352 35 11
!
Plus d’infos ? www.waterloo.be/agenda-de-waterloo
Centre antipoisons :
Child Focus :
Croix-Rouge :
Police (urgence) :
Urgences médicales et services d'incendie :
Urgences de Braine-l’Alleud :
Police locale (intervention non urgente) :
Pompiers de Waterloo/Braine-l'Alleud :
Hôpital de Waterloo/Braine-l’Alleud,
rue Wayez, 35 1420 Braine-l’Alleud :
Odeur ou fuite de gaz (ORES) :
Fuite d'eau en voirie (IECBW) :
Lampadaire en panne :
Écoute-Enfants :
Prévention suicide :
Télé-accueil : ! 070 245 245
000
! 116
! 105
! 101
! 112
! 02 434 93 21
(24h/24)
! 02 352 98 00
! 02 384 20 80
! 02 434 91 11
! 0800 87 087
! 067 28 01 11
! 078 78 78 00 ou # www.ores.net
! 103
! 0800 32 123
! 107
GARDES
PHARMACIENS
Le rôle de garde est communiqué
via les trois canaux suivants :
➜➜ 0903 99 000 (1,50 €/min.)
➜➜ www.pharmacie.be
➜➜ l'affichage aux valves des pharmacies.
OSTÉOPATHES
N° centraux :
SBO – 0478 63 35 95
UBO – 067 44 32 46
DENTISTES
Durant les week-ends et jours fériés et en
l’absence de votre dentiste, pour connaître
l’horaire et les services de garde, formez l’un
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
des numéros suivants : 02 375 70 27
En collaboration avec le CPAS de Waterloo, un
CROIX-ROUGE DE BELGIQUE
numéro unique a été instauré pour connaître
LOCATION DE MATÉRIEL PARAMÉDICAL
les médecins de garde à Waterloo et BraineLocal : 406, chaussée de Bruxelles
l’Alleud, en semaine de 19 h à 8 h et les week- Permanences :
ends du samedi 8 h au lundi 8 h :
➜➜ Lundi de 18 h 30 à 19 h 30
➜➜ Mercredi de 18 h 30 à 19 h 30
02 354 47 00
➜➜ Samedi de 9 h 30 à 10 h 30
PÉDIATRES
Contact 24h/24 : 0472 98 01 48
Pour connaître le nom du pédiatre de garde,
www.croixrouge-waterloo.be
veuillez former le numéro de votre pédiatre
[email protected]
habituel ou vous rendre sur le site
VÉTÉRINAIRES
http//www.premierage.be
Grands animaux – 010 41 03 88
Petits animaux – 02 633 10 35
(pas de visites à domicile).
!
#
!
!
!
!
!
#
%
#
!
!
ADMINISTRATION COMMUNALE
NUMÉRO GÉNÉRAL
02 352 98 11
!
NUMÉRO VERT
Pour tout problème lié à l’environnement
ou la propreté :
0800 92 002 ou
www.waterloo.be
!
#
HORAIRES D’OUVERTURE
Tous les services : du lundi au vendredi
de 8 h à 11 h 30.
Services Population, Passeports, Cartes
d’identité, Permis de conduire et Casier
judiciaire du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30,
les lundis et mercredis de 13 h à 16 h et les
samedis de 9 h à 11 h 30.
Service État civil : du lundi au vendredi de 8 h à
11 h 30, les lundis et mercredis de 13 h à 16 h et
les samedis de 8 h 30 à 10 h 30.
Service Recette : du lundi au vendredi de 8 h
à 11 h 30, ainsi que les lundis et mercredis de
13 h à 16 h.
Service Urbanisme : du lundi au vendredi de
8 h à 11 h 30. Pour la consultation des dossiers
mis à l’enquête publique uniquement : permanence les samedis de 9 h à 12 h.
WATERLOO’s English-speaking Special
in association with Saint John’s International School
Happy New Year
On page 1 Florence Reuter, the mayor of
Waterloo, wishes everyone best wishes for a
Happy New Year.
“Christmas carols at Waterloo”
The 40th edition of this Christmas concert
gathered 330 choristers and nearly 1300
spectators in the Saint-Joseph’s church. The
choirs of Waterloo alternated traditional
songs and Christmas carols. Afterwards they
joined their voices to sing a beautiful final
song together.
Fireworks :
beware of noise and accidents
Using firecrackers and fireworks poses risk:
first of all, harming oneself or others as well
as disturbing neighbors. The city would like
to remind residents of the General Police
Regulations, stating the need for a written
authorization from the mayor prior to using
any fireworks or firecrackers - if not complied with, administrative sanctions can be
taken.
Gala concert
The cellist Alexandre Debrus, the pianist Karin Lechner and the violin-player Maya Levy
will give a concert this Thursday the 22nd of
January at 8 pm in the Jules Bastin hall in the
city hall. They will perform excerpts of “The
Cello Suites” of Bach and the Mendelssohn
Trio for piano, violin and cello. Price : presale
18 € (20 € on the spot) ; 12 € for students. Presale at the hall of Tourism, 218, chaussée de
Bruxelles. 02 352 09 10
!
A study hall
open to Waterloo Students
During several days, the lecture hall of the
commune’s library will welcome upper-level
in search of quiet, on the 29th and 30th of December and from the 5th to the 8th of January
from 9 am to 5 pm. Address : 44, rue François
Libert.
Reading
The philosopher François De Smet will talk
about democracy in the context of the interuniversity network UCL-ULB. The reading
will take place this Friday the 15th of January
at 2 pm in the Jules Bastin hall in the City hall.
Participation fee : 5 €. 02 352 98 83
!
Plus d’infos sur votre Commune ? www.waterloo.be et www.waterlootv.be • Contactez-la : [email protected]
www.facebook.com/Waterloo1410 et www.facebook.com/WaterlooTV • @1410Waterloo et @WaterlooTV
Une annonce dans le journal communal, sur Internet ? [email protected] et [email protected] (au moins dix jours avant la date d’annonce souhaitée)
Une question, une remarque, une suggestion sur le Waterloo info ? Faites-la nous savoir : service information, 28 rue François Libert ou [email protected]
4
• Waterloo info n° 1373 du 24 décembre 2015