Journal n°16, décembre 2015 - Communauté de communes du

www.pays-evian.fr
N°16 – décembre 2015
Terragr’Eau:
le méthaniseur en service en 2016
t
istan
t Ex
men
onne
Stati
Y7
FN1
G2.7
---
X1
A2
FS1
G2.8
Y6
Y5
G2.6
Y4
5.05
B7
B4.2
3
B10.
2
B10.
1
B10.
Bx
B8
H1
5.00
-2.25
P10
P18
P9
ets
Déch
-2.25
P8
P11
2.50
B1.2
P4
B1.3
P16
-2.25
P33
S6
p8
Les zones
d’activités
s’étendent
BLOC
H2
P29
P30
P31
P32
P23
P24
P25
P26
P27
P28
P19
P20
P21
P22
1.00
P76
P80
B2
BLOC
TB-D
2.50
BLOC
TB-F
3.90
P50
P34
P52
P35
1
B13.
P51
P36
1.00
P37
P68
P69
P70
P62
P63
P65
P66
P58
P59
P48
P39
BLOC
P44
P40
P46
P41
P43
E
LIMIT
ET
OPRI
DE PR
G2.6
ardo
P61
P53
TB-I
P54
P55
P56
P57
H4
FN3
G2.7
3.50
3.50
4
B12.
3
B12.
2
B12.
P75
6.90
BLOC
TB-L
5.55
asse
de M
Plan 1 : 500
Plan:
é de
ctivit
m la zone d'amune de
m
arte
Dep du site ddeans la Co
rojet
P73
FS3
G2.8
lle:
Éche
E
P74
p 18
Des navettes
Evian-Stations
voie
- Sa
autel’hiver
tout
la H
e
d
ent
Y7
---
P45
P42
P60
3
B13.
P49
P38
B3
2
B13.
P47
Y6
X3
P67
H3
5.80
Y5
P72
P64
1
B12.
B9
3.45
4.05
P79
TB-E
1.00
7.79
2.50
P81
TB-C
P71
S3
P77
BLOC
BLOC
TB-H
P78
S2
1.00
5.00
2.50
B5.2
B5.1
S5
FS2
G2.8
B6
1.00
B1.1
2.96
2.51
p7
Le pays d’Evian
en charge des
sentiers VTT
P5
P1
A2
P17
P12
P14
P7
P6
P2
X2
6.00
P15
P13
P3
uier
Jacq
2.8
6
5.17
6.00
B4.1
-5.45
-5.45
TB-B
2.70
3.00
B11
BLOC
5.00
5.00
BLOC
TB-A
FN2
G2.7
TB-M
2.51
G2.5
G2.4
G2.4
BLOC
G2.5
Y3
Y2
Y1
5.37
G2.6
n. 2
G2.0
0.0
Rev.
G2
Mod.
e: PC
Phas
er:
Dossi
_29
2015
DGM
15
e 20
mbr
Déce
2
L’édito
Les collectivités territoriales sont actuellement en pleine mutation, suite à la
parution en août dernier de la loi portant sur la Nouvelle Organisation Territoriale
de la République. La première conséquence de cette loi est la fusion à venir du pays
d’Evian avec la communauté de communes de la vallée d’Abondance. La décision
a été validée par les deux territoires et aboutira en 2017 à une collectivité élargie de
22 communes et près de 37 000 habitants.
La loi encadre également l’évolution de nos compétences. La communauté de
communes est appelée à jouer un rôle de plus en plus fort dans la vie locale. Pour
relever ces défis futurs, nous avons lancé notre projet de territoire, qui nous aidera
à définir les moyens à mettre en œuvre. Depuis la mise en place du nouveau conseil
communautaire, je me réjouis de la solidarité qui s’est maintenue et même renforcée entre les seize communes du pays d’Evian. C’est une condition essentielle pour
avancer.
De nombreux projets justement se sont concrétisés au courant de cette année
2015. La construction de Terragr’Eau, l’unité de méthanisation-compostage, a
débuté depuis plusieurs mois et montre notre volonté et celle de nos partenaires à
agir en faveur de la protection des ressources. Les investissements en assainissement se sont poursuivis avec près de 4 millions d’euros cette année. Le tourisme
et l’économie mobilisent également nos efforts, afin de soutenir l’emploi local,
essentiel pour la vie de notre territoire.
Toutes nos actions suivent une seule motivation, celui de l’intérêt général, de la
solidarité entre les communes et l’amélioration des conditions de vie des habitants.
A toutes et à tous je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année et vous adresse
mes meilleurs vœux pour 2016.
Sommaire
Hommage à André Bouvet p. 3
Terragr’Eau p. 4-5
Intercommunalité
p. 6
Sentiers VTT
p. 7
La Créto 2
p. 8
Zone de Montigny
p. 9
Saint-Gingolph se relève p. 10
Les quais de Meillerie
p. 11
En bref p. 12-13
Des vergers à préserver
p. 14
Assainissement : stations et réseaux
p. 15
Des conserves de poissons du Léman p. 16
PolyPoP Biotechnologie
p. 17
Les navettes en piste pour l’hiver p. 18
Le PTI BUS / barque la Savoie p. 19
Bureau des guides - Randonnée
p. 20
La nuit dans les arbres
p. 21
Agenda p. 22-23
Josiane Lei
Présidente,
Vice-présidente du conseil départemental de la Haute-Savoie
Le journal du pays d’Evian
Directrice de la publication : Josiane Lei
Rédaction : Maxence Denavit, Alexandra Borel
Conception & réalisation : STUDIO OLIVIER ROSSET
Photos : Pierre Thiriet - Yvan Tisseyre
Imprimé à 18 000 exemplaires par l’imprimerie Uberti et Jourdan
2e semestre 2015
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
Hommage
Au revoir Dédé
autorité solide, de l’obstination
Dédé
parfois aux confins du
harcèlement ou de la mauvaise
André Bouvet, pour tout le
foi, mais toujours assumés.
monde, c’était Dédé, c’est Dédé,
C’était tout cela Dédé. Un être
et ce sera toujours Dédé :
profondément social et tout à
un personnage atypique, un
la fois profondément antisocial.
être à part, une personnalité
Au pays d’Evian, il était une
anticonformiste, un
véritable cheville ouvrière du
électron libre. Son nom sera
i
nouveau bureau. Il ne comptait
inéluctablement associé à celu
ni son temps, ni son énergie
de Novel mais aussi à celui de
pour remplir sa mission, qu’il
la communauté de communes
s’agisse d’assainissement ou
du Pays d’Evian.
d’autres problématiques.
Un maire exceptionnel,
Ces commentaires
polyvalent, homme à tout faire,
volontairement peu discrets et
aussi adroit avec les mots
parfois déplacés ponctuaient
pour dénicher des subventions
les conseils communautaires,
qu’avec une pelle pour déneiger
les discours officiels, amusant,
son village.
agaçant parfois l’assemblée.
Dédé veillait sur son territoire
Son indiscipline, ses
et ses Novellans, comme un
provocations nous manqueront.
père sur sa famille et son
Il symbolisait la vie dans tout
territoire : de la bienveillance,
ce qu’elle a de délicieux et de
de l’engagement, jusqu’à
confrontant.
la dévotion mais aussi une
3
Son amour de la vie et de
ses plaisirs, son sens de
l’engagement, son authenticité,
si rare aujourd’hui dans le
monde politique, faisait de
lui un collègue précieux,
efficace et un ami terriblement
attachant.
Le pays d’Evian s’associe à
la douleur de sa famille, des
Novellans, et de tous ceux qui
l’ont aimé et souhaite une très
belle continuité à l’équipe qui
prend la relève.
La communauté de communes
leur rappelle son soutien
indéfectible.
Merci Monsieur Bouvet
Merci Dédé
Environnement
4
Méthanisation
Terragr’Eau : livraison été 2016
L’inauguration s’est déroulée sur le site, à
Vinzier, donnant la possibilité à chacun de
découvrir les premières formes de la future
structure, car les travaux avaient démarré
dès le mois de juin. Le chantier avance à vive
allure, à la grande satisfaction d’Eric Van
Troys, directeur de la société Terragr’Eau,
à laquelle la communauté de communes
a confié la construction et l’exploitation
de l’unité de méthanisation-compostage.
« Nous sommes dans les temps et grâce
aux bonnes conditions météorologiques,
la phase de génie civile s’est achevée
avant l’hiver, explique Eric Van Troys. Les
cuves sont terminées, et il ne restera plus
que les deux dernières cuves de digestat
à réaliser une fois l’hiver terminé. La dalle
du bâtiment de compostage a été coulée
en novembre et la charpente métallique
puis sa couverture ont été réalisées début
décembre ». Tous les bâtiments étant
terminés, on visualise déjà très bien à quoi
ressemblera le site à terme. La mise en
route est toujours prévue l’été 2016 si tout
se poursuit normalement.
première pierre
Le 16 octobre, la
Terragr’Eau
du méthaniseur
t posée,
était officiellemen
mbreux
en présence de no
naires du
invités et des parte
de rappeler
projet. L’occasion
flexion, de
les années de ré
collaboration
concertation et de
mergence et
nécessaires à l’é
ncrétisation de
aujourd’hui la co
hanisation
cette unité de mét
ique en France,
-compostage un
n concept.
par sa taille et so
Le projet combine les intérêts de tous.
La parole aux partenaires :
ERIC VAN TROYS,
DIRECTEUR DE LA SOCIÉTÉ
TERRAGR’EAU, QUI CONSTRUIT
ET EXPLOITE LE SITE
CATHY LE HEC,
RESPONSABLE PROTECTION
DES RESSOURCES EN EAU
EVIAN VOLVIC WORLD
« La société SERFIM s’était portée candidate à
ce projet car l’objectif de la protection en eau
est un créneau qui nous motive et nous souhaitions nous implanter en Haute-Savoie sur
une technique, la méthanisation, que nous
maîtrisons bien. Terragr’Eau est novateur et
unique sur plusieurs aspects.
« Le projet Terragr’Eau est né du constat
que les agriculteurs, soumis à différentes
contraintes, concentraient leurs effluents
d’élevage sur certaines parcelles de l’impluvium. Et c’est cette concentration qui pourrait
représenter un risque pour l’eau. Face à cela,
nous avons recherché ensemble des solutions
pour mieux gérer les effluents d’élevages. Et
c’est au travers de cette réflexion que nous
sommes parvenus à la méthanisation.
Ce méthaniseur est l’un des plus importants
en France par sa taille, avec une capacité de
traiter 40 000 tonnes d’effluents par an, à
95% d’origine agricole. Le groupe SERFIM
avait aussi le souhait de s’investir dans
l’énergie, avec l’injection de biogaz dans le
réseau GRDF. C’est tout nouveau et nous
sommes dans les premiers sites en France
à le faire. La combinaison méthanisation
et compostage est aussi un plus pour notre
expérience du traitement des déchets verts
et alimentaires. Le dernier point, et non des
moindres, est la formidable synergie que
nous avons pu constater entre les différents
partenaires. Le projet allie une communauté
de communes, une entreprise privée et un
collectif d’agriculteurs. C’est une véritable
valeur ajoutée pour le territoire.»
Terragr’Eau est le premier site en France qui
permet de concilier pérennité de l’agriculture
et protection de l’eau. C’est cela qui le rend
innovant et qui le distingue des autres projets
de méthanisation.
Il y a pour moi deux points essentiels à la
réussite du projet :
Le premier, c’est d’avoir su garder le cap,
d’avoir maintenu l’objectif qui est la protection
de l’eau. Le deuxième, c’est d’avoir réussi à
travailler avec des acteurs aussi différents,
à avoir compris leur attente dans le projet et
avoir su donner du sens et des bénéfices pour
tous. Et je suis convaincue que c’est là-dessus
que repose l’avenir du projet.»
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
PHILIPPE GILLET,
PRÉSIDENT DE LA
SICA TERRAGR’EAU ET
AGRICULTEUR À SAINT-PAUL
JOSIANE LEI,
PRÉSIDENTE DE LA
COMMUNAUTÉ DE
COMMUNES DU PAYS D’EVIAN
« Le fait de réaliser les épandages en
collectif nous permet de diminuer tous les
coûts d’épandage et donc d’améliorer la
rentabilité économique de nos exploitations.
Chaque agriculteur adhérent au projet aura
un conseil personnalisé sur la fertilisation,
l’objectif étant d’amener la bonne dose au
bon moment et au bon endroit en fonction
des besoins de chaque culture. Nous visons
une agriculture d’excellence, tout en préservant notre environnement. Ce type de projet
est valorisant pour notre métier et donne
une vision positive aux jeunes. Le caractère
innovant du projet et l’impact économique
sur les exploitations ont permis l’adhésion
de 70% des agriculteurs du secteur avant
même la construction du site.»
« La communauté de communes s’est
engagée dans le projet Terragr’Eau car
il s’agit d’un véritable projet de territoire.
L’intérêt général porte d’abord sur la protection de l’environnement et ce que nous
transmettrons aux futures générations.
Terragr’Eau vise à protéger nos ressources en
eau potable et minérale. Nous favorisons le
développement d’une filière locale de retraitement de nos déchets agricoles, nos déchets
verts et alimentaires. La méthanisation nous
permettra de valoriser ces déchets agricoles
en énergie, par la production de biogaz.
L’intérêt est aussi économique, car en
protégeant l’impluvium des eaux minérales
evian, nous préservons les milliers d’emplois
liés de près ou de loin à l’activité de l’usine
d’embouteillage. Nous pérennisons également l’activité des exploitations agricoles en
tendant vers l’excellence. Sans compter la
dizaine d’emplois directs prévus sur le site de
Terragr’Eau.»
JEAN-RENÉ BOURON,
PRÉSIDENT DE L’APIEME,
VICE-PRÉSIDENT DU PAYS
D’EVIAN ET MAIRE DE
LARRINGES
« Depuis très longtemps, la question de la
protection de la ressource en eau, qu’elle soit
minérale ou qu’elle soit d’adduction publique,
est au cœur des préoccupations des élus et
des différents acteurs du territoire.
C’est dans ce cadre-là qu’a été bâtie, il y a
une vingtaine d’années maintenant, une
association dénommée APIEME (Association
de Protection de l’Impluvium des Eaux Minérales d’Evian).
Très tôt effectivement, les agriculteurs ont
été associés à nos démarches et aujourd’hui
on arrive à un nouveau cadre, le projet de
méthanisation, qui s’inscrit pleinement
dans la démarche conduite antérieurement.
Terragr’Eau devrait nous permettre d’assurer
la bonne qualité de l’eau potable pour les 10
à 15 000 habitants du plateau et on l’espère,
pour les générations futures.»
L’inauguration a eu lieu en présence de:
Louis Duret, ancien président de la communauté de
communes
Cathy Le Hec, responsable de la protection des ressources
eaux Evian-Volvic world
Marc Francina, maire d’Evian et député de la Haute-Savoie
Franck Riboud, PDG de Danone
Jean-Yves le Merrer, sous-préfet de la Haute-Savoie
Jean-Paul Moille, conseiller régional
Philippe Gillet, président de la SICA Terragr’Eau
Josiane Lei, présidente de la communauté de communes
Jean-René Bouron, président de l’APIEME
5
Collectivité
6
Intercommunalité
Le pays d’Evian dit oui
à la Vallée d’Abondance
taire du 2 décembre,
Lors de son conseil communau
position du préfet de
le pays d’Evian a validé la pro
c la communauté de
Haute-Savoie de fusionner ave
dance. Cette dernière y
communes de la vallée d’Abon
plus rien, sauf changement
étant également favorable,
ble aujourd’hui s’opposer
de décision du préfet, ne sem
er
entités au 1 janvier 2017.
à cette fusion entre les deux
Rappelons avant tout que cette décision
s’inscrit dans la loi du 7 août 2015 sur
la Nouvelle Organisation Territoriale
de la République, plus fréquemment
nommée loi NOTRe. Les collectivités
territoriales - Régions, départements,
intercommunalités, communes - devront
redéfinir leurs compétences et leurs périmètres. L’objectif pour le gouvernement est
de clarifier et de répartir le rôle de chacun
sur le territoire, d’éviter les doublons et de
mutualiser les moyens publics. La loi NOTRe
fixe la nouvelle donne. Même si un grand
nombre d’interrogations se posent encore,
l’intercommunalité voit d’une manière
générale ses compétences obligatoires
largement renforcées dans de nombreux
domaines d’ici 2020 : économie, tourisme,
environnement, eau potable.
Le préfet a jusqu’au 31 mars 2016 pour
dessiner la nouvelle carte intercommunale
de Haute-Savoie, avec une application dès
2017. En résumé, toute commune devra faire
partie d’une intercommunalité d’au moins
15 000 habitants. La vallée d’Abondance,
dont la population est de 4990 habitants,
a l’obligation de fusionner, et c’est dans ce
contexte que le préfet a proposé l’association avec le pays d’Evian.
Avec 21 voix pour, 2 contre et 2 abstentions,
la fusion avec la vallée d’Abondance a
recueilli une très large majorité au sein
du conseil du pays d’Evian. Le vote a
été précédé d’un long débat où chaque
conseiller communautaire a pu exprimer
son opinion et celui de la commune qu’il
représente. Chaque commune est en effet
appelée à délibérer sur cette décision.
Alors que certains voient des divergences
de territoire trop importantes, la majorité
a évoqué les nombreux intérêts partagés
par les deux territoires : l’environnement,
les stations de montagne, l’agriculture. De
nombreux habitants de la vallée travaillent
sur les bords de lac, preuve qu’ils partagent
un même bassin de vie. Quant au tourisme,
dont la promotion devrait être assurée
selon la loi par la future communauté de
communes élargie, certains voient l’opportunité de développer une véritable synergie
entre lac et montagnes. Le territoire ainsi
étendu offrira une formidable diversité
touristique et un panel d’activités très large
en toutes saisons. La nouvelle communauté de communes couvrira 322 km² pour
37 000 habitants. Sa création entraînera
de fait la disparition d’un certain nombre
de syndicats actuels, dont les compétences
seront reprises ou redistribuées.
Une année ne sera pas de trop pour
préparer cette fusion car il reste aux élus et
techniciens à affiner les compétences de la
nouvelle structure élargie et à tout mettre
en œuvre pour vivre ensemble dès le 1er
janvier 2017.
En 2016, 38 conseillers siégeront au
conseil du pays d’Evian
La loi encadre la répartition des sièges au
sein de l’intercommunalité selon la population de chaque commune. Avant 2015,
une certaine souplesse était cependant
offerte aux élus qui pouvaient trouver des
accords locaux. Les élus du pays d’Evian
avaient opté pour ce choix en fixant à 26
le nombre de conseillers, afin de maintenir
un certain équilibre entre petites et grandes
communes. La loi modifiée en mars 2015
encadre de façon plus stricte cette répartition et s’impose en cas de renouvellement
partiel du conseil municipal de l’une des
communes membres, comme c’est le cas à
Novel. Dès 2016, le conseil sera composé de
38 sièges, contre 26 actuellement :
Evian = 10 ; Publier =8 ; Neuvecelle = 3 ;
Lugrin, Marin et Saint-Paul = 2 ;
1 siège pour toutes les autres communes.
Projet de carte intercommunale proposé par le préfet de Haute-Savoie (octobre 2015)
Le journal du pays d’Evian - N°15 - juillet 2015
Sentiers VTT : le pays
d’Evian prend le relai
Jusqu’ici assurés par le SIVOM du pays de
Gavot, l’entretien et le balisage des sentiers
VTT labellisés par la FFC (Fédération française de cyclisme) passent sous le giron de la
communauté de communes dès le 1er janvier
2016. Une décision qui paraissait évidente
et cohérente aux élus, la communauté de
communes se positionnant comme véritable pôle randonnée du territoire. Les 16
sentiers actuels viennent ainsi s’ajouter aux
350 km de sentiers déjà gérés par le pays
d’Evian. L’action s’inscrit par ailleurs dans le
schéma de développement touristique lancé
par les élus, qui souhaitent diversifier l’offre
du territoire et voient un potentiel important
des activités loisirs nature sur le plateau.
La reprise de ces sentiers va nécessiter
dans un premier temps une remise à plat
de l’existant, afin de vérifier les tracés, les
niveaux de difficulté, la qualité du balisage.
Plusieurs partenaires contribuent à la
démarche. Certaines boucles jugées trop
difficiles et très peu empruntées seront
probablement écartées, tandis que des
boucles vertes et bleues, destinées au public
familial, pourraient compléter le réseau.
Le pays d’Evian étudie également des
itinéraires descendants depuis Bernex et
Thollon jusqu’aux bords du lac. Des balades
très prisées, tout public, avec la possibilité
de profiter des navettes pour le transport.
2,5 km de nouvelles pistes de descente
VTT de descente
Bernex a ouvert son Bike Park
Afin de dynamiser son offre estivale, la
station de Bernex a ouvert l’été dernier un
nouveau bike park, avec 2,5 km de pistes
de VTT descente: une bleue et deux noires
pour les plus aguerris. La nouvelle s’est
vite répandue et le succès fut immédiat,
preuve de la demande très forte et du
potentiel pour ce type d’activités estivales.
La commune de Bernex avait confié à Bike
Vision Design le soin de concevoir et réaliser
ce bike park. Sébastien Giraldi est à la tête
de cette société créée en 2012, basée à
Saint-Paul et qui emploie cinq salariés.
Passionné par l’activité, Sébastien n’en est
pas à son premier coup d’essai puisqu’avant
de monter son entreprise, il avait développé
de 2001 à 2012 tout le Montain Bike Park
de Châtel, en tant que salarié de la société
des remontées mécaniques. La société a
également travaillé aux Gets. « Le projet
s’est monté très rapidement avec Bernex.
Contactés fin avril, nous avons attaqué
Déjà en charge de pr
ès
de 350 km de sentier
s
pédestres, raquettes
et bientôt équestres
, le
pays d’Evian récupè
re en
toute logique, à com
pter
du 1er janvier 2016, la
gestion des sentiers
VTT
du territoire.
les travaux dès le mois de juin pour une
livraison en juillet». Bike Vision Design
gérait également l’entretien des pistes
durant la période d’ouverture. «L’entretien
est indispensable si vous voulez maintenir
la qualité des sentiers», assure Sébastien
Giraldi. Pour se faire connaître, un festival
«bike contest» a été organisé en août et a
connu un large succès. «Le premier bilan
après l’été est très satisfaisant et nous
planchons déjà avec Bernex à l’ouverture
de nouvelles pistes pour l’été prochain. Il
faut étoffer l’offre. Dans les stations, le VTT
en été est l’équivalent du ski en hiver. C’est
l’avenir des stations et c’est certain que ça
fonctionnera. Il faut savoir aussi être patient
et bien communiquer. Trois ans sont en
moyenne nécessaires pour bien lancer un
bike park et dès la cinquième année, on a
les premiers retours sur l’investissement.
C’est un pari à moyen et long terme, qui est
en général largement gagnant.»
Première édition du «Bike contest» de Bernex en août
Tourisme
Randonnée
7
Economie
8
Zone d’activités
La Créto 2 déclarée d’utilité publique
ilité
té du 27 octobre 2015, a déclaré d’ut
Le préfet de la Haute-Savoie, par arrê
ul.
t-Pa
Sain
à
2
é intercommunale la Créto
publique le projet de la zone d’activit
tion
uisi
l’acq
e au pays d’Evian de finaliser
Cette étape essentielle va permettr
rationnelle. A terme, 3,4 hectares
des terrains et démarrer la phase opé
emplois à la clé.
accueilleront les entreprises, avec des
Cet arrêté fait suite aux enquêtes publiques
menées en juin dernier et pour lesquelles
un avis favorable avait été rendu par le
commissaire enquêteur. L’opération s’inscrit dans le schéma de développement
des zones d’activité du territoire, qui vise à
doter les entreprises de terrains et locaux
adaptées à l’exercice de leur activité. Ce
sont bien sûr des créations d’emplois qui
sont en jeu en dotant le territoire d’infrastructures adaptées au développement
des entreprises.
La première étude d’aménagement prévoit
une trentaine de lots, dont la moitié avec des
espaces en commun. D’autres lots pourront
accueillir des entreprises nécessitant une
surface foncière plus importante. Le pays
d’Evian va entamer une phase d’acquisition
L’aménagement se situe à proximité de la zone actuelle.
des terrains. Des propositions ont déjà été
faites aux propriétaires. Le démarrage
de la phase de construction dépendra
donc des délais d’acquisition de tous ces
terrains mais les entreprises à la recherche
de locaux ou de terrains peuvent déjà se
manifester auprès de la communauté de
communes du pays d’Evian.
Commerces
De nouvelles enseignes sur la zone de Publier
Mené par la SCI Luqui, le projet initial de l’extension de la zone de Publier a été largement
modifié suite à l’annulation du premier permis.
Il prévoit désormais trois surfaces de 5000 m²,
2000 m² et 1250 m².
De nouvelles enseignes ont déjà confirmé leur
implantation :
• Le Décathlon s’agrandit à nouveau et
déménage dans le nouveau local de 5000 m²
• L’enseigne Cultura s’installe sur 3000 m² en
remplacement de l’actuel Décathlon
• L’enseigne d’animalerie Animalis (1250 m²)
• Une autre enseigne doit encore être
confirmée sur la surface de 2000 m²
Les locaux seront montés sur pilotis, permettant
d’aménager les parkings en surface sous ces
bâtiments.
9
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
Zone d’activités
Montigny : 6000 m de locaux pour les entreprises
2
Y1
Y2
G2.4
Y3
G2.4
Y4
G2.5
Y5
G2.5
Stationnement Existant
Y6
G2.6
G2.6
Y7
B4.2
BLOC TB-M
B10.1
B10.2
B10.3
B8
Bx
2.51
P6
P5
P4
P7
P18
P10
P9
P8
B1.2
S5
B5.1
H1
B1.3
P31
P32
P23
P24
P25
P26
P27
H2
P28
P19
P20
P21
P13
P17
P16
P78
G2.8
P71
X3
BLOC TB-D
4.05 3.45
B2
P67
P68
P69
P70
P62
P63
P64
P65
P66
architecte
B9
B3
P38
Arch. Campane Maria Klara
Via XXVI febbraio, 20 - 11100 AOSTA (AO) - IT
P53
P54
P55
P56
P57
FN3
H4
P52
1.00
P51
P47
P39
7.79
2.50
P49
P40
P48
P41
P44
P42
P46
P43
P45
B13.1
B13.2
B13.3
B12.1
B12.2
2.96
2.60
3.90
2.70
BLOC TB-F
B12.3
B12.4
BLOC TB-I
5.55
BLOC TB-L
G2.8
LIMITE DE PROPRIETE
Y1
Y2
Y3
G2.4
Y4
G2.5
Y5
G2.5
Ing. Grosjacques Michel
Ing. Dujany Camillo
Via Menabrea, 61 - 11024 CHATILLON (AO) - IT
Tel. +39.0166.56313 - fax. +39.0166.685149
E-mail: [email protected]
Doter le territoire d’une offre
suffisante de locaux
Y6
G2.6
G2.6
MONIQUE LEVEQUE
architecte
Ing. Campane Edgardo
Lignod via M. Obert, 22 - 11020 Ayas (AO) - IT
tel. +39.339.2471321 - [email protected]
PEC [email protected]
La carence en locaux est régulièrement
constatée sur le territoire du Chablais en
général, avec le risque de voir les entreprises déménager hors du territoire. C’est
pourquoi les collectivités se sont engagées
dans une politique de développement de
l’offre : la pépinière d’entreprises du Léman,
les ateliers relais, locaux artisanaux, projets
d’hôtels d’entreprise. L’enjeu est de maintenir l’emploi à proximité du domicile.
Iline Développement prévoit 18 mois entre le
dépôt du permis de construire et la livraison
des locaux. Les artisans intéressés peuvent
contacter la communauté de communes,
service économie.
Departement de la Haute - Savoie
Projet du site de la zone d'activité de
Montigny n. 2 dans la Commune de
P74
FS3
6.90
5.80
5.80
Arch. Campane Maria Klara
Via XXVI febbraio, 20 - 11100 AOSTA (AO) - IT
Tel +39.0165.41838 - Fax +39.0165.235127
E-mail: [email protected]
Y7
---
Departement de la Haute - Savoie
Projet du site de la zone d'activité de
Montigny n. 2 dans la Commune de
Maxilly
Harmonisation de la signalétique
dès 2016
3D Sud-Ouest
Échelle:
Plan:
-
G2.13
Dossier:
DGM 2015_29
Plan de Masse
Échelle:
Plan:
G2.0
0.0
Rev.
Le pays d’Evian a validé une charte
graphique pour l’ensemble de sa signalétique d’informations locales (commerces,
services, restaurants et hébergements).
Pour la mise en œuvre de cette nouvelle
signalétique,
certaines
communes
ont choisi de la réaliser elles-mêmes,
d’autres passent en groupement par un
prestataire spécialisé, chargé de la pose
et l’entretien. C’est la société SICOM qui
a emporté l’appel d’offres et qui devrait
débuter la mise en place des lames dès
janvier 2016. Les entreprises se verront
proposer un système de location de
lames (78€HT/an pour une lame) comprenant un entretien semestriel.
VOUS ÊTES INTÉRESSÉS PAR
LA LOCATION OU L’ACHAT
D’UN LOCAL ?
Ing. Campane Edgardo
P61
P75
A2
STUDIO DI INGEGNERIA ASSOCIATO
STUDIO DI INGEGNERIA ASSOCIATO
Via Menabrea, 61 - 11024 CHATILLON (AO) - IT
MONIQUE LEVEQUE
P60
3.50
Contactez le service économique de la
communauté de communes au
04 50 74 57 85
Lignod via M. Obert, 22 - 11020 Ayas (AO) - IT
tel. +39.339.2471321 - [email protected]
PEC [email protected]
P59
P50
P36
P37
Des ateliers relais seront au cœur du futur
aménagement de Montigny.
Ing. Grosjacques Michel
Ing. Dujany Camillo
P58
G2.7
H3
P35
BLOC TB-C
P72
P34
P76
P80
FS2
BLOC TB-E
S3
1.00
X2
A2
1.00
2.50 5.00
2.50
P77
S2
P79
FN2
G2.7
Jacquier
6.00
B6
S6
P22
1.00
P81
P15
P14
BLOC TB-H
P30
Déchets
-2.25
P12
1.00
G2.4
Le pays d’Evian prévoit sur sa zone d’activité
située à Maxilly une extension de 13 700 m²
de surface. En plus des cinq entreprises
actuellement sur la zone, l’extension permettre d’accueillir à terme une vingtaine
de nouvelles entreprises dans près de
6000 m² de bâtiments. Igor Iline, le promoteur, souhaite faire du sur-mesure en
répondant précisément aux attentes des
artisans. Une dizaine étudie sérieusement
la proposition. Le pays d’Evian a fixé au
promoteur un prix de vente maximum
de 1100 €HT/m² avec les finitions hors
d’eau hors d’air, afin de maintenir les lots
accessibles aux artisans. L’aménagement
intérieur restera à finaliser soit par l’artisan
lui-même soit par le constructeur. Le prix
de vente des lots inclut l’aménagement des
voiries et des réseaux, l’éclairage public, les
places de stationnement.
B1.1
B5.2
FS1
G2.8
5.00
2.50
P1
-2.25
P29
6
2.8
P2
P11
P33
X1
A2
-2.25
Dans le cadre du schéma
d’aménagement de ses zones
d’activités, le pays d’Evian étudie
actuellement le projet de la
société Iline Développement
pour la construction et la
commercialisation de locaux
artisanaux dans la zone de
Montigny.
B11
5.17
2.51
5.00
P3
G2.7
-5.45
-5.45
B7
FN1
5.37
BLOC TB-B
6.00
B4.1
BLOC TB-A
5.05
5.00
---
3.00
G2
Mod.
Phase: PC
1 : 500
Dossier:
DGM 2015_
Décembre 20
Projets
Saint-Gingolph se relève
et prépare l’avenir
vient de
L’année difficile que Saint-Gingolph
municipal ni
seil
con
le
gé
traverser n’a pas découra
l’on en juge par
ses habitants, bien au contraire, si
venir, destinés
à
ou
rs
cou
en
les nombreux projets
r. Géraldine
à améliorer la vie du village frontalie
s en parle.
nou
4,
201
s
mar
Pflieger, maire depuis
«
La crue de juin 2015 a causé de
nombreux dégâts au village. Où en
êtes-vous aujourd’hui ?
La bonne nouvelle est que nous avons
rapidement obtenu le classement en catastrophe naturelle, nous permettant de bénéficier du soutien financier de l’Etat pour la
remise en état des ouvrages. 400 000 €
ont déjà été investis sur le GR5 et la passerelle dans le village. Au printemps 2016,
nous nous attaquerons aux berges et au lit
de la Morge dans la traversée du village, en
amont du pont de la douane.
Les travaux se chiffrent au total à 1,6 millions
d’euros, et l’Etat nous a annoncé un soutien
de 1 million, une somme qui devrait être
officiellement confirmée d’ici fin décembre.
Le conseil départemental apporte aussi
une aide de 360 000 €. Les feux sont
aujourd’hui au vert mais six mois après,
nous cherchons encore des financements
et continuons de gérer l’après-catastrophe.
Il reste la mise à niveau de la piste d’entretien de la Morge et la reconstruction du pont
du bas.
Concernant les deux établissements
touchés, les travaux devraient normalement être achevés au printemps prochain.
« casser l’image très routière
de Saint-Gingolph »
Géraldine Pflieger,
maire de Saint-Gingolph
Malgré ces problèmes, le village
semble aller de l’avant et afficher
des projets ambitieux. Pouvez-vous
nous en dire plus ?
Evoquons tout d’abord l’inauguration en
octobre du pont d’En-haut, dont la rénovation avait été lancée en 2014. L’ouvrage,
daté du 16ème siècle, est aussi le symbole
et la mémoire de l’unité du village, malgré la
frontière. Il n’a subi aucun dégât pendant la
crue. L’actualité concerne les vastes travaux
de requalification du centre du village. La
rue nationale va subir un lifting complet
pour la rendre plus accessible et des belvédères vont être aménagés. Notre objectif
est de casser cette image très routière de
Saint-Gingolph et d’inviter les gens à s’arrêter et à profiter de nos commerces, des
points de vue.
Une première phase de travaux a déjà
débuté début novembre, comprenant
l’aménagement du belvédère principal de
Lavaux et du nouveau parking entre la rue
Nationale et les quais, pour compenser
la vingtaine de places retirées de la rue
commerçante. De janvier à mai 2016, la
phase la plus dure sera engagée dans la rue
Nationale. Tout sera mis en œuvre par un
système d’alternat pour limiter les désagréments notamment aux heures de pointe.
Après une pause estivale, les travaux se
poursuivront d’août à octobre. Nous aurons
tout bouclé en une année.
De quand date ce projet de
requalification ?
Si ma mémoire est bonne, voilà vingt ans
que ce projet est dans les cartons ! Mais les
nombreuses contraintes liées à ce chantier
ont repoussé sa mise en œuvre. A l’origine,
il s’agissait de mettre aux normes l’accessibilité des trottoirs car difficile aujourd’hui
de se croiser, de passer avec une poussette
ou en fauteuil roulant. Le but est aussi de
permettre à deux véhicules lourds de se
croiser sous provoquer de bouchons comme
c’est régulièrement le cas aujourd’hui. La
route est obsolète, en très mauvais état
avec des nids de poule. Nous ne pouvions
plus attendre, vu la fréquentation de cet axe.
D’un projet entièrement routier, nous avons
voulu le valoriser en projet pour l’ensemble
du village, et valoriser ses attraits touristiques. Une continuité piétonne est prévue
sur 1,4 km, avec des trottoirs de 1,40 m de
large, depuis le carrefour de la plage jusqu’à
la frontière. La rue Nationale sera élargie
en certains points pour permettre aux gros
véhicules de se croiser. Le parking permettra
aux gens de s’arrêter plus facilement pour se
rendre dans les commerces. Les commerçants ont d’ailleurs largement été impliqués
dans le projet, à travers de nombreuses
réunions de concertation. Tous sont inquiets
pour la période de travaux mais voient aussi
ce chantier avec soulagement car ils savent
la plus-value à terme pour l’image du village.
«
Aménagement
10
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
Rénovation
Lifting du quai
de Meillerie
Le quai de Meillerie va retrou
ver une seconde
jeunesse. Les travaux, démarr
és fin octobre, devraient
normalement s’achever en cet
te fin d’année 2015, sous
réserve de bonnes conditions
climatiques.
L’opération est plutôt rapide, car trois mois
d’intervention doivent normalement suffire
pour boucler ce chantier et redonner au
quai son bel aspect, à la grande satisfaction
de la maire Lydie Spindler. Plusieurs raisons
ont motivé ce chantier. « Le quai était dans
un tel état de dégradation qu’il était urgent
d’intervenir, explique Lydie Spindler. Les
récents travaux en 2013 sur les réseaux
d’eau potable et d’assainissement n’ont
pas arrangé l’état général des enrobés. Il
fallait agir pour l’image de notre village. Les
travaux doivent normalement s’achever fin
décembre, ou au plus tard au printemps
prochain.»
Face au maigre budget dont dispose la
commune, il a fallu trancher. « Soit nous
réalisions des enrobés en urgence soit nous
réfléchissions à un projet plus ambitieux
qui intégrait toutes les problématiques»,
poursuit la maire. La commune a opté pour
ce second choix. En réduisant le passage
voiture, tout en maintenant les places de
stationnement, le projet a pu intégrer une
circulation piétonne sécurisée, donnant de
l’espace aux promeneurs et aux enfants.
« Nous devons valoriser nos atouts touristiques, en incitant les gens à s’arrêter sur les
quais. La vue est magnifique, et Meillerie
est l’un des rares endroits du pays d’Evian
où l’on peut profiter de cette vue et déjeuner
en terrasse sans le trafic de la route départementale. Grâce à ces aménagements,
le quai de Meillerie redevient un véritable
lieu de promenade ». La promenade des
quais se poursuit d’ailleurs sur le chemin
des Bacounis, balisé par le pays d’Evian et
inscrit au plan départemental des itinéraires
de randonnée, et qui attire chaque année
de nombreux marcheurs. D’un montant
global de 280 000 €TTC, l’opération a été
financée sans recours à l’emprunt, grâce
à 42% d’aides (Conseil départemental :
57 000 € ; Communauté de communes du
pays d’Evian : 46 000 € ; Région / CDDRA :
15 000 €).
Le mur de soutènement du restaurant du
Port a lui aussi fait l’objet d’une réfection
pour le sauvegarder de l’érosion du lac. La
terrasse menaçait de s’affaisser. « Nous
devons préserver les activités du village ».
Meillerie compte deux restaurants, dont l’un
fait également office d’hôtel. Le café du lac,
communal, devrait quant à lui de nouveau
ouvrir l’été prochain, après quelques
travaux légers de remise aux normes. « Ce
café doit être un lieu convivial et d’échanges
où peuvent se retrouver les familles, les
Lydie Spindler, maire de Meillerie
habitants et les visiteurs. Ce type de lieu est
essentiel pour redynamiser la vie du village.
Et n’oublions pas que la population de Meillerie triple durant la saison estivale ».
La maire voit déjà plus loin et souhaiterait
voir un jour revenir les bateaux touristiques
de la CGN, comme il y a 20 ans. « Cela nous
amenait du monde ». Cela reste bien sûr un
projet car le budget annuel de la commune
ne lui permettrait pas d’assumer seul le coût
de rénovation de l’embarcadère actuel.
11
En bref
12
Seconde édition du guide annuel des
activités du pays d’Evian en avril 2016
Prévu dans le cadre du plan tourisme, le guide des activités est
la première brochure en commun des offices de tourisme. Après
l’application mobile, ce guide répertorie toutes les activités « à voir,
à faire ». Imprimé à plus de 30 000 exemplaires et gratuit, ce guide
est le fruit d’une concertation entre les offices et la communauté
de communes. L’objectif est de faciliter la vie des visiteurs en leur
donnant un accès rapide et efficace à l’information. Sa réalisation a bénéficié du soutien de la région Rhône-Alpes (CDDRA du
Chablais).
Bienvenue aux nouveaux habitants
Depuis quelques mois, la communauté de communes transmet
à chaque nouvel habitant du territoire un dossier de bienvenue
comprenant une présentation du rôle et des compétences de la
collectivité, des informations sur le tri, les services à la population,
les activités du territoire.
Une nouvelle campagne de tri sur les
camions de collecte
L’école de musique d’Evian classée
conservatoire
Le 17 septembre dernier, le Ministère de la Culture et de la Communication a classé l’école de musique d’Evian « conservatoire à
rayonnement communal » pour une durée de sept ans. C’était le
vœu ambitieux de la commune et du directeur de l’école Martial
Cottet Dumoulin. Ce label confère à l’école le statut d’établissement de référence du pays d’Evian et du Chablais. Grâce à cela,
le certificat d’études musicales amateur sera délivré à la fin du
troisième cycle et constitue un tremplin vers le conservatoire
départemental ou régional pour viser un cursus plus professionnel.
L’établissement est le premier à décrocher ce label dans le chablais
et le troisième du département, après Annemasse et Seynod.
Ecole municipale de musique d’Evian
Tél. 04 50 83 14 10
Le septième art au cœur du pays d’Evian
Le pays d’Evian a été le lieu de deux tournages en 2015 : le film
« Moka » de Frédéric Mermoud, adapté du roman de Tatiana de
Rosnay, mettant en scène Emmanuelle Devos et Nathalie Baye,
et le téléfilm « Meurtres sur le Lac Léman », issu de la collection
« Meurtres à … » débuté en 2013 sur France 3, sous la direction
de Bertrand De La Fontaine, avec Corinne Touzet. Certaines scènes
ont été tournées sur le village des flottins.
Le Boxing Club Evian a ouvert sa salle
L’équipe chargée de l’organisation du service de collecte et du tri sélectif.
Mise en place cet été sur le parc de camions de collecte du pays
d’Evian, la nouvelle campagne joue la carte de l’humour pour
sensibiliser les habitants au tri des déchets. Toutes les générations
sont concernées. Le tri c’est simple ! Il suffit d’y penser. Voilà le
message à retenir !
Venez enfiler vos gants au gymnase du centre, où le boxing club
d’Evian a ouvert sa salle en octobre dernier. Ses 3 entraîneurs,
Joël Durand (4 fois champion de France amateur et finaliste de la
coupe de France pro en 2013), Chaoki Aissat (boxeur amateur en
coupe de France 2007 et pro depuis 2008) et Mohamed Aitmouhed vous accueillent dans une salle dotée de tous les équipements
nécessaires à la bonne pratique de la boxe anglaise.
Entraînement le lundi, mercredi et vendredi dès 17h pour les
8-15 ans et jusqu’à 20h pour les 16 ans et plus.
Contact : Baptiste Noir (Président) / 06 43 72 12 71
[email protected]
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
Le Programme Local de l’Habitat (PLH)
adopté
Le 28 septembre dernier, le conseil communautaire a voté l’adoption du Programme Local de l’Habitat. Parmi les actions prévus
par ce PLH, certaines sont déjà engagées. Une enquête auprès de
400 personnes âgées a été menée en novembre-décembre pour
connaître les besoins en matière de logement (travaux d’amélioration, besoins en logements autonomes, maisons de retraite, ...).
Féternes donne la parole à la jeunesse
La mairie a mis en place son conseil consultatif de la jeunesse, qui
compte treize membres âgés de 11 à 17 ans et six élus municipaux.
Le conseil, qui se réunit une fois par mois, offre aux jeunes la
possibilité de s’exprimer sur leurs attentes et de débattre avec les
élus de la commune. Ils participent à la mise en place de projets
importants, comme celui de création d’un terrain multisport. Une
manière d’inviter les jeunes à s’engager dans leur vie citoyenne, de
leur apprendre le fonctionnement des institutions, le respect des
autres et la diversité des opinions.
L’office de tourisme de Bernex
change de tête !
Suite au départ de l’ancien directeur
de l’office, Pierre Gillet, Claudine Blanc
a repris le flambeau depuis octobre
dernier. L’équipe est composée de Flavie
Béguin, en BTS tourisme par alternance,
et de Marine Bally, la nouvelle animatrice
recrutée pour la saison d’hiver. Après de
nombreuses années à Bernex, Pierre
a rejoint la vallée d’Aulps en tant que
nouveau directeur de l’office de tourisme.
Ebéniste d’art : une passion et un métier
Jean-Richard Thevenod restaure uniquement le mobilier et les
objets d’art du 18e, 19e et 20e siècle. Il a toujours été passionné par
le travail du bois mais les aléas professionnels et les impératifs
familiaux l’ont écarté longtemps de sa passion. Il y a une dizaine
d’années, Jean-Richard part à Paris pendant un an pour apprendre
le métier chez un ébéniste d’art. Cette année sera révélatrice et
confirmera son choix de s’engager dans ce métier, qu’il exerce
aujourd’hui. En 2014, il a animé un exposé à Montriond sur l’évolution des «Styles du Mobilier Français depuis la Renaissance
jusqu’à nos jours».
Situé à Neuvecelle sous le statut d’auto-entrepreneur, Jean-Richard
Thevenod encourage tous les passionnés à se lancer eux aussi.
« L’argent n’est jamais le moteur, pas toujours la finalité même s’il
représente une nécessité. La passion doit commander ».
Jean-Richard
Thevenod
350 Chemin de
Chez Gruz -74500
Neuvecelle
07 89 64 70 81
06 61 49 01 10
Dans les services
de la communauté de communes
DÉPARTS
Roger Dutruel est parti à la
retraite depuis le 1er octobre
après avoir passé 9 ans à la
communauté de communes au
service déchets et tri sélectif. Il
avait débuté sa carrière dans la
fonction publique en 1997.
Lucie Beal a quitté le 4 décembre
ses fonctions de responsable
du service assainissement pour
rejoindre la communauté de
communes du Bas Chablais.
Toujours dans le domaine de
l’assainissement, elle assurera
le suivi des travaux et du réseau
ainsi que le contrôle des raccordements.
NOUVELLES RECRUES
Marie Desfossez a rejoint le pays d’Evian le 2 novembre
comme nouvelle responsable du service déchets tri
sélectif, en remplacement d’un départ à la retraite.
Titulaire d’une licence professionnelle «Traitement des
déchets», Marie exerçait auparavant le rôle d’adjointe au
responsable technique de la communauté de communes
du Mont d’Or et des deux Lacs, dans le Doubs.
Alexandra Borel est en stage en alternance depuis
le 1er octobre au service communication, dans le cadre
d’une préparation à un BTS au sein d’ECORIS Annecy. Elle
travaille notamment sur la mise à jour du site internet, la
newsletter mensuelle, la réédition du guide des activités.
Célien Chevallay est en contrat d’apprentissage depuis
le 31 août au service assainissement pour préparer un
BTS A Gestion et Maîtrise de l’eau avec l’ISETA de Sevrier.
Emploi d’avenir – Ryane Bougaci (à droite sur la photo)
a rejoint les services en tant qu’agent de maintenance
le 15 septembre dans le cadre d’un emploi d’avenir. Son
tuteur Jean-Paul Paoly l’accompagnera pendant la durée
du contrat.
13
Environnement
14
Plantation d’un prunier par l’Ecole de Féternes
Biodiversité
Des vergers à préserver
Les vergers font partie des écosystèmes
agricoles les plus riches d’un point de vue
biologique. Les arbres fruitiers procurent
nourriture, abri, lieu de reproduction et
d’hivernage à un grand nombre d’espèces
animales et agricoles. La communauté de
communes a choisi l’association Art Terre
pour mener une action de sensibilisation
en 2015-2016 auprès des particuliers, des
écoles et des communes.
uis l’an dernier dans un
Le pays d’Evian s’est engagé dep
restauration de la biodiversité
vaste plan de sauvegarde et de
des vergers figure parmi les
jusqu’en 2030. La préservation
opérations, notamment de
actions préconisées et plusieurs
cet automne.
sensibilisation, ont déjà démarré
Sensibiliser les plus jeunes
Relancer les vergers communaux
Dans le même temps, le pays d’Evian a
confié à Art terre le soin d’intervenir dans
deux écoles pour sensibiliser les élèves
au rôle des vergers dans la biodiversité.
Plusieurs ateliers pédagogiques ont été
organisés en octobre et novembre avec la
classe unique des Faverges à Saint-Paul et
les CE1-CE2 de Féternes.
C’est le troisième objectif de cette action
sur les vergers. Depuis novembre, Art
Terre rencontre les élus des communes du
pays d’Evian afin de recenser les vergers
communaux ou en projet, l’objectif étant
d’élaborer un programme d’actions pour
valoriser les vergers traditionnels. Des
pistes très intéressantes sont à l’étude,
comme mettre en relation des propriétaires
de vergers qui n’ont plus la possibilité
d’entretenir avec des volontaires qui ont du
temps et des bras disponibles (Féternes),
ou la plantation d’un verger pour compléter
l’offre de vente de fruits en circuit court par
un jardin d’insertion (Publier). Ou encore
l’idée d’une pépinière intercommunale, des
vergers pédagogiques,…
Lors d’une première séance, les élèves ont
d’abord défini ce qu’est un verger et ont
reconstitué le cycle annuel de l’arbre fruitier,
grâce à des dessins, des petits questionnaires, une visite dans un verger. Après
avoir dégusté différentes variétés locales de
pommes, poires, prunes et noix, les élèves
ont voté pour l’arbre qu’ils souhaitaient
planter. A Féternes, le choix s’est porté sur
le pruneau de Passy, à planter devant l’école
maternelle, en renouvellement d’un vieil
arbre. Aux Faverges, les élèves ont choisi un
pommier reine de reinette.
Les écoliers des Faverges ont choisi de planter un pommier
Savoir choisir et planter
son arbre fruitier
C’était le thème d’une formation gratuite
organisée en novembre dernier à Féternes
auprès d’une vingtaine d’inscrits, habitant le
pays d’Evian. La journée, animée par Rémy
Bazeau de l’association « les croqueurs de
pommes de Haute-Savoie », s’est déroulée
en deux temps : une partie théorique suivie
de la visite d’un verger. En fin de journée,
les participants ont pu mettre en pratique
leur apprentissage par la plantation d’un
pommier haute-tige reinette dorée sur un
terrain communal.
Le jour de la plantation, un ancien agriculteur, Jacques Gillet est venu transmettre
son expérience aux écoliers des Faverges,
tandis que Jean-Paul Dessaix et René
Dutruel étaient avec ceux de Féternes.
L’idée, selon Art Terre, est de faire un lien
entre les générations sur cette question
des vergers. L’association a complété la
formation en expliquant aux élèves le rôle
des vergers pour l’environnement et pour
le climat. Chacun a ensuite participé à la
plantation de l’arbre : préparation de la
terre, mise en place des tuteurs. Ces actions
collant à l’actualité, elles ont été inscrites
dans l’opération de la COP 21 « un arbre
pour le climat ».
COP 21
« Un arbre pour le climat » à
l’école primaire de Larringes
et à Evian.
Le 25 novembre, les employés municipaux de Larringes, sous la direction du
maire adjoint en charge de l’environnement et de l’agriculture, ont planté un
chêne rouge dans la cour de l’école dans
le cadre de l’opération nationale « Un
arbre pour le climat ».
Le 7 décembre, la ville d’Evian plantait un
arbre sur les quais.
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
Assainissement
Travaux
6 millions d’euros investis
dans les stations et les réseaux
Les travaux de la nouv
elle
station d’épuration de
Bernex et l’extension
de
celle de Féternes sont
presque achevés tandis
que
les chantiers de rénov
ation
et d’extension des rés
eaux
se sont enchaînés tou
te
l’année 2015.
Travaux d’assainissement 2016
Montant HT
Champanges
Allobroges / Chataîgners /
Devant les Prés
560 000 €
55
St Paul
Chez Thiollay
220 000 €
5
Neuvecelle
Av Evian Réhabilitation
90 000 €
-
Vinzier
Mérou / Champollien / la
Croix
752 000 €
53
Thollon
Les Creux
275 000 €
25
Bernex
Desserte rive gauche de
l’Ugine
1 600 000 €
Bernex
Desserte chez Masson
171 000 €
Féternes
La Gerbaz
210 000 €
11
A QUOI SERT LA TAXE D’ASSAINISSEMENT ?
Féternes
Chez Divoz
80 000 €
9
Cette taxe figure sur vos factures d’eau et permet de couvrir la
collecte, le transport et le traitement d’épuration des eaux usées.
Lugrin
Laprau
45 000 €
2
Marin
Saugeot
500 000 €
16
Marin
Sussinges
50 000 €
7
Marin
Pré Rouchaux
140 000 €
2
Maxilly
Mise en séparatif petite rive
80 000 €
17
Maxilly
Rue du miroir
55 000 €
1
Maxilly
Montigny
8 000 €
2
Meillerie
Les Prés Fornay + les Greys
340 000 €
19
Publier
Le Grand Pré
125 000 €
3
Publier
Chez Demay / Baisinge
45 000 €
6
St Gingolph
Ouest chef-lieu (RD 1005)
126 000 €
9
St Paul
Roseires
550 000 €
31
St Paul
Burquier Est
120 000 €
7
La nouvelle station d’épuration de Bernex a une capacité de
5200 habitants et couvrira l’ensemble de la population de
Bernex, en prenant en compte l’accroissement de la population
pendant la saison hivernale. Après plus d’un an de travaux pour
un investissement de 3 millions d’euros, la structure devrait
être mise en service d’ici le printemps 2016. L’extension de
la station de Féternes, qui atteindra une capacité de 5200
habitants, devrait s’achever en avril. Les travaux auront coûté
824 000 €HT. En 2016, une troisième station, de bien plus petite
taille, devrait voir le jour à Brêt Locum (Meillerie).
Le réseau poursuit parallèlement son extension et sa rénovation,
avec plus de 2 millions d’euros investis sur une dizaine de chantiers (Champanges, Saint-Paul, Larringes, Lugrin, Publier, Vinzier),
pour le raccordement de 161 habitations supplémentaires.
En 2015-2016, le prix fixé est de 1.67€/m3.
Ces 1.67€ se répartissent ainsi :
• 0.94€ pour le traitement, géré par le Syndicat d’Epuration
de Thonon et d’Evian (S.E.R.T.E),
• 0.73€ pour l’entretien, le renouvellement et l’investissement
des réseaux, gérés par la communauté de communes.
Une partie fixe s’ajoute, selon le diamètre de votre compteur
d’eau, d’un montant minimum de 30€/an.
QUELQUES CHIFFRES
L’extension du réseau permet le raccordement
de nouvelles habitations:
169 en 2014,
161 en 2015,
350 en prévision sur 2016.
15
nombre
habitations
73
Montant TOTAL des travaux 2016 (€ HT) 6 142 000 €
Economie
16
En créant Alpes&Co en
janvier 2014, Claude et
Marie Levray perpétuent
la tradition familiale du
du
mareyage des poissons
pe
lop
ve
dé
té
cié
so
Léman. La
es
erv
ns
co
de
e
une gamm
ues
de poissons cuisinés, iss
es
ett
rec
s
ue
d’authentiq
rès
savoyardes maison. Ap
, la
ce
ten
xis
d’e
es
deux anné
e,
hm
ryt
n
so
é
uv
tro
société a
i
qu
le
up
co
le
e
tout comm
de
avoue prendre beaucoup
on.
ssi
pa
r
leu
de
re
plaisir à viv
Claude et Marie conçoivent et commercialisent les produits du lac Léman à travers
leur marque « 1890 Nature et Saveurs ».
Soupes, bisques, terrines, rillettes et
sauces,... toutes les recettes sont imaginées dans la cuisine de Marie, avant d’être
testées en premier lieu par la famille. « Des
idées, nous en avons beaucoup mais avant
de commercialiser un produit, le processus
est assez long, il faut compter entre 7 et
8 mois, explique Marie. Un chef étoilé de
Genève nous aide à valider chaque produit.
Il apporte la touche finale et nous aide à
sublimer le goût. La décision de commercialiser le nouveau produit est réfléchi avec
nos partenaires, selon les tendances du
marché, la disponibilité des poissons du lac,
poursuit Claude. Les poissons sont pêchés
par les pêcheries Jonathan Pertuiset et
des pêcheurs du Haut-lac à Meillerie. Pour
la fabrication, leur choix s’est porté sur la
conserverie Marius Bernard à Aix-en-Provence. «En travaillant avec ces partenaires
réputés, nous avons fait le choix de la
qualité et de l’authenticité. Tous les produits
sont sans colorant, sans conservateur, sans
cache misère.
La bonne recette
Des conserves de poissons du Léman :
une idée qui a du goût
Le projet ne s’est pas fait en un jour, nous
l’avons mûri pendant presque quatre ans
avant de nous lancer dans l’aventure.
Transmis de père en fils depuis 1890, le
mareyage de poissons, c’est toute notre
culture», précise Claude. Après l’entreprise
familiale, Claude travaille une dizaine
d’années dans l’agro-alimentaire. « Avec
Marie, nous avions l’envie de construire
quelque chose de nouveau, à deux, en
contact avec la pêche, la nature et les
saveurs, de retourner à nos premiers
amours. Nous avions un besoin d’indépendance, de liberté. Elle cuisinait déjà ses
propres terrines et de fil en aiguille, l’idée
des conserves de poisson nous a séduit.
C’est dans l’ère du temps ». Ce positionnement a aussi été possible grâce au repeuplement des poissons dans le Léman. « Le
développement durable, ça fait 30 ans que
ça existe pour le lac ! Face au risque de voir
disparaître le poisson, l’Etat, en partenariat
avec les pêcheurs et les mareyeurs avaient
pris des mesures pour améliorer la qualité
des eaux du Léman en favorisant son
rempoissonnement. Depuis 7 ou 8 ans, le
poisson est revenu, principalement la féra.
Nous sommes contents du chemin
parcouru. Nous distribuons nos 15 produits
dans 70 points de vente en Haute-Savoie,
principalement des grandes surfaces.
La société s’approche de l’équilibre. La
qualité de nos produits est reconnue. Nous
sommes deux dans la société, et notre
activité génère et maintient des emplois
chez nos partenaires. Marie et moi nous
complétons. Nous prenons du plaisir
aujourd’hui à ce que nous faisons, et c’est
déjà beaucoup ».
CONTACT :
Alpes&Co
59 route Nationale
74500 Lugrin
04 50 76 01 47
[email protected]
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
17
développe un procédé naturel
La société PolyPoP basée à Maxilly
e aux propriétés des champignons.
innovant de dépollution des sols grâc
le terrain avec un grand groupe
Après 18 mois d’expérimentation sur
r dresse un premier bilan de ses
industriel, Gil Burban son fondateu
de développement.
recherches et des produits en cours
Biotechnologie
PolyPoP sublime les vertus dépolluantes des champignons
car en seulement 3 mois, 50 à 60% des
Seules deux sociétés dans le monde utihydrocarbures avaient disparu du sol. Nous
lisent ce type de biotechnologie pour traiter
avons beaucoup appris, notamment des
les polluants des sols à partir des champidifficultés techniques liées à un chantier en
gnons, l’une est aux Etats-Unis, la seconde
zone urbaine. Une année supplémentaire
à Maxilly. PolyPoP s’y est installée en 2013,
de recherche et développement est nécesnon loin de la forêt, leur terrain de travail.
saire, en partenariat avec des industriels,
Gil Burban et Arnaud De Grave, que nous
pour finaliser le produit ». Celui-ci peut
avions rencontrés il y a tout juste un an, ont
bientôt deux années de recherche et déves’appliquer sur d’anciens sites industriels
loppement sur leurs produits. « De la nature
à reconvertir, d’anciennes raffineries, le
à la nature est la philosophie du concept.
traitement d’hydocarbures stockés (par
Baladez-vous en forêt et regardez comme
exemple le pétrole ramassé lors des marées
la nature recycle seule tous
noires et toujours stocké
les déchets au sol, explique en seulement 3 mois, dans des silos).
Gil Burban. C’est une formiLe second produit est un
50 à 60% des
dable recyclerie naturelle et
activateur de compostage.
nous nous en en inspirons hydrocarbures avaient En s’inspirant du cycle de
pour dépolluer les sols et
la nature et des propriétés
disparu du sol
valoriser les déchets orgades champignons, PolyPoP
niques. Les champignons ont des vertus
propose un substrat capable d’accélérer le
incroyables. Le procédé est moins onéreux,
compostage, sans décomposition mais en
biologique ».
fermentation anaérobie (sans oxygène), et
PolyPoP développe aujourd’hui 3 produits.
Le premier substrat vise la dépollution des
métaux lourds. PolyPoP vient de boucler
une première phase d’expérimentation
sur site à Marseille avec le groupe Eiffage.
« Nous avons traité 100 m3 de terrain, dans
les conditions d’un chantier. Le résultat
est satisfaisant, la technologie fonctionne
d’obtenir un « super fertilisant », très riche
pour le sol. Le compost s’obtiendrait en 1
mois seulement contre 4 en compostage
classique. Une expérience pilote est en
cours avec un projet de ferme urbaine à
Marseille, en partenariat avec l’université
de technologie PolyTech et une action
pédagogique est en cours avec le lycée
Saint-Joseph de Thonon. « Nous étudions
avec eux la chaîne vertueuse de la nature :
le fonctionnement des bactéries et les
étapes pour fabriquer le terreau ».
Le dernier né de PolyPoP vise la restauration des écosystèmes et la stabilisation
des sols exploités par l’homme. Les applications sont multiples : berges de ruisseau
érodées, pistes de ski à revégétaliser. Pour
ces dernières, PolyPoP propose un produit
épandu une seule fois par paillage entre
le printemps et l’automne, qui permettrait
d’enrichir la terre et d’accélérer le processus de végétalisation. Là encore, PolyPoP
travaille en lien avec le milieu universitaire
(Savoie Technolac). « Nous avons terminé
dans les dix premiers projets en France au
concours organisé en 2015 par le biocluster
Genopole ».
CONTACT
PolyPoP Industries SAS
Tél. 04 50 75 25 60
www.polypop.fr
Tourisme
18
Transport
Les navettes
en piste
pour l’hiver
Depuis le 19 décembre, début des vacances
de Noël, les navettes ont repris leur balai
quotidien entre Evian et les stations de
Bernex et Thollon. Mis en place il y a
tout juste un an, ce service répond à une
vraie demande des touristes comme des
habitants et permet de relier les différents
centres d’intérêt du territoire. Deux navettes
assurent les liaisons quotidiennes 5 fois par
jour, de 7h55 à 19h15.
Partez les skis au pied depuis les bords du
lac pour rejoindre les deux stations du pays
d’Evian. Aucun problème de stationnement
et vous êtes déposés au pied des pistes.
Les touristes des stations peuvent quant à
eux descendre visiter Evian, aller au centre
nautique de Publier.
Une première année réussie
Une année s’est écoulée depuis la mise
en place du service. 6200 personnes ont
emprunté la navette, 4600 en hiver et 1600
en été. Les trajets et horaires des circuits
ont été adaptés aux besoins des usagers
et l’offre en montagne s’est parallèlement
étoffée en été : ouverture du télécabine
de Thollon, ouverture d’un bike park et de
pistes de descente VTT à Bernex,....
Forfait
Vos forfaits de ski en ligne
Finies les files d’attente ! Les deux stations Bernex et Thollon
vous offrent la possibilité d’acheter vos forfaits en ligne.
Profitez-en !
www.bernex.fr / www.thollonlesmemises.fr
Toutes ces actions vont dans le sens d’une
diversification de l’offre touristique, et
renforce l’attractivité du territoire.
L’action s’inscrit dans le cadre du plan
tourisme lancé par les élus du pays
d’Evian et bénéficie du soutien financier
de la Région Rhône-Alpes (CDDRA du
Chablais) et du conseil départemental de la
Haute-Savoie.
NOUVEAU À BERNEX
yyUn petit train assurera la liaison entre la mairie et la
station pour désengorger le parking du pied des pistes.
yyNouveaux tarifs famille sur le forfait 6 jours
(réductions dès le 2e enfant)
yyA Pré-Richard, création d’un nouvel espace débutant
sécurisé avec un nouveau téléski à enrouleur.
THOLLON
yyUne navette intérieure fonctionne pendant toutes les
vacances scolaires.
Glisse
Une patinoire
à Bernex
Profitez de la nouvelle patinoire naturelle,
couverte, d’une superficie de 200m², qui
s’est installée à proximité de l’office de
tourisme, à coté de la maison bernolande.
Elle peut accueillir jusqu’à 120 patineurs
en même temps. La patinoire est ouverte
jusqu’à la fin des vacances de février.
HORAIRES D’OUVERTURE :
TARIFS :
PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES :
- Ouvert 7j/7 de 15h à 19h
Sauf le mercredi et le dimanche de 15h à 20h
HORS VACANCES SCOLAIRES :
- Ouvert du mercredi au dimanche de 15h à 19h
> Entrée + location de patins : 6€
> Entrée seule sans location de patins : 3€
> Entrée (groupe dès 9 personnes) : 1,5€
> Entrée (classe de neige et colonie) : 3€
> Gratuit pour les moins de 5 ans
19
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
Le PTI BUS, on en redemande
Quand ?
Transport
Transport
le PTI BUS fonctionne du lundi au samedi
de 9h à 18h.
Pour qui ?
Les habitants du pays d’Evian répondant à
l’un des critères suivants :
• Personnes de plus de 60 ans
• Titulaires des minima sociaux
• En insertion professionnelle
• Personnes à mobilité réduite
Comment réserver ?
Appelez le 0810 0088 38 (prix d’un appel
local depuis un poste fixe)
Pensez à réserver au moins une demijournée à l’avance (ou la veille avant 18h
pour le lendemain matin, ou le vendredi
pour le lundi matin).
Le prix d’un ticket ?
1,50 € ou 3 € le trajet simple,
selon votre déplacement.
Le PTI BUS, simple et pratique
Les chiffres de fréquentation du PTI BUS
sont en constante progression depuis le
lancement de ce service de transport à la
demande en janvier 2013. Avec près de 400
voyages mensuels, les élus ont naturellement voté la prolongation du service en
2016, répondant ainsi aux attentes d’une
partie de la population du territoire qui a des
difficultés à se déplacer. Suite à un nouvel
appel d’offres, la société Vortex a été choisie
pour poursuivre le service dès le mois de
janvier.
Détails sur www.pays-evian.fr
Patrimoine
Seconde tranche de travaux pour la Savoie
AIDEZ LA SAVOIE !
www.fondation-patrimoine.org
(donne droit à des réductions fiscales)
Pour plus d’informations:
www.barquelasavoie.com
Visite gratuite du chantier
tous les dimanches de 15h à 16h.
Rendez-vous à Port Pinard, Amphion
(accès par le parc du Delta de la Dranse).
Venez nombreux !
Après une première phase de chantiers
l’an dernier, la barque la Savoie a entamé
une seconde tranche de rénovation à Port
Pinard (Publier) avec l’aide des bénévoles
de l’association Mémoires du Léman.
Avant l’arrivée des charpentiers de marine
de l’entreprise Bernard, les bénévoles ont
rangé les voiles et le gréement, démonté
les mâts et antennes. Ils passeront un total
de 2500 heures sur le chantier d’ici le mois
de mai 2016. Malgré une nouvelle aide de
50 000 € apportée par la communauté de
communes du pays d’Evian, l’association a
encore besoin de 100 000 € pour boucler
le financement des travaux, estimés à
310 000 €. La Savoie naviguera à nouveau
pendant la saison estivale.
Loisirs
20
Idée balade
A Bernex,
découvrez
le circuit de
l’envers
PARTEZ à la recherche des traces
d’animaux dans la forêt de l’envers
PROFITEZ des magnifiques panoramas
sur le village de Bernex
DECOUVREZ les chalets des Alpages
des Esserts
Départ 1.
ge de Pré
Au pied du télésiè
/ parking
Richard (Alt. 990)
Départ 2.
e
A l’Office de tourism
g
(Alt. 936) / parkin
Distance : 3.7 km
Dénivelé : 220 m
Durée : 1h30
le à tous
Niveau : Accessib
Raquette
Balisage : Jaune /
violet
Le pays d’Evian compte 8 sentiers
raquettes sur Bernex, Thollon et Novel,
répertoriées dans un petit guide gratuit, à
disposition dans les offices de tourisme
et les commerces.
Accompagnateurs
Bureau des Guides du pays d’Evian
Le bureau des Guides du pays d’Evian vous
propose pour les vacances d’hiver des sorties
montagne à Bernex et Thollon, du lundi au
vendredi, sur différents thèmes :
AU PROGRAMME :
yyJeudi 31 déc., 13h30 : «les P’tits
trappeurs» fêtent la nouvelle année
avec une fondue au chocolat en igloo.
Bernex et Thollon.
yyVendredi 1er janv. : sortie
«Décrassage et digestion» ou
journée Bien-être (marche et bains)
yySamedi 2 janv., 17h30 : sortie
raquettes P’tits trappeurs, Bernex.
yyDimanche 3 janv. : journée raquettes
à Bernex ou Thollon
•
•
•
•
•
•
•
Initiation et découverte de la raquette,
La faune en hiver et le chamois,
Dégustation savoyarde,
Patrimoine et visite du Val d’Abondance,
Marche sportive ou nordique,
Marche nocturne et repas en cabanigloo,
« les p’tits trappeurs » rencontre avec le
père le Noël et fondue au chocolat en igloo,
• Décrassage et digestion,
• Marche bien être et bains au Val d’Illiez.
Pour retrouver le programme détaillé et les
tarifs : alpevianature.com / 06 48 78 65 44.
21
Insolite
La nuit dans
les arbres
Des cabanes version charme
et tout confort viennent
de fleurir dans la forêt de
Larringes. Atypiques, dans
l’ère du temps les Lodges de
Babylone vous proposent
de passer vos nuits perchés
dans les arbres, à 6 mètres
de hauteur. C’est le pari de
Christelle Chulot et Fabien
Cherel, les nouveaux
propriétaires des lieux.
Originaires de Picardie et de Bretagne, tous
les deux issus d’une formation en hôtellerie
de luxe, Christelle et Fabien, 26 et 31 ans,
ont jeté leur dévolu sur Larringes pour créer
leur concept de lodges dans les arbres.
« Passionnés par la montagne et l’hôtellerie, nous avons commencé à imaginer
ce projet dès 2010, avant qu’il
ne se concrétise définitivement cette année, raconte
Christelle. Nous recherchions
le terrain idéal dans un cadre
naturel entre lac et montagne.
Le plateau nous attirait depuis
plusieurs années, et l’accueil
ainsi que l’appui du maire
Jean-René Bouron et de la
municipalité a déterminé
notre choix ». Ils achètent le
restaurant la Pastourelle, qui
bénéficie déjà d’une solide
notoriété et se situe au cœur
de la forêt de Larringes. L’endroit parfait !
Le concept ? Un hébergement insolite qui
combine charme et confort, le tout dans un
beau cadre naturel. Les Lodges de Babylone
proposent cinq types d’hébergements: deux
chalets, dont un pouvant accueillir 7 personnes, et 3 lodges suspendus, en version
confort, luxe ou familial. Ce dernier dispose
d’un accès aux personnes à
mobilité réduite. Christelle et
Fabien ont par ailleurs ajouté
tous les équipements qui
agrémenteront le séjour de
leurs clients : cuisine équipée,
jacuzzi, sauna, bain scandinave, salon télévision,…
Toute la mise en place s’est
fait entre mai et juillet 2015.
Christelle et Fabien ont fait
appel pour le montage des
cabanes à la société « Nid
Perché », dirigée par Rémi
Becherel, pionnière dans le domaine. « Nos
cabanes sont entièrement en bois, les escaliers, la terrasse, les murs, la toiture,…). Les
essences d’arbres utilisées sont le douglas,
le mélèze et le châtaigner. »
La reprise du restaurant La Pastourelle
Le couple a également repris le restaurant La Pastourelle
qui existe depuis la fin des années 1960 et qui bénéficiait
d’une solide réputation dans la région pour ses spécialités
locales. « Nous avons effectué de nombreux travaux de
rénovation et de décoration afin de donner au lieu un cachet
plus contemporain. La carte élaborée avec notre chef Luc
Pasquier, Maître Cuisinier de France, formé à l’Ecole Paul
Bocuse, est aujourd’hui basée sur des produits frais, de
saison, et de voisinage. »
CONTACT
Les Lodges de Babylone
04 50 73 41 97
[email protected]
www.leslodgesbabylone.com
22
L’agenda du pays d’Evian
Agenda donné à titre indicatif. Plus d’informations auprès des organisateurs.
DÉCEMBRE
JANVIER
Jusqu’au dimanche 3 janvier
Dimanche 3
• Le Fabuleux village ou la
légende des Flottins
• Fabuleux village
Evian.
Tous les jours sur la place Charles de
Gaulle et dans les rues du centre.
Animations, contes et musique de
15h à 19h.
Accès libre. Infos :
lefabuleuxvillage.eviantourism.com
Jusqu’au dimanche 10 janvier
• « Life’s a beach, Evian sous
l’œil de Martin Parr »,
exposition en co-production avec
l’agence Magnum. Tous les jours,
10h à 19h (lundi 14h à 19h)
Palais lumière, Evian.
Départ des flottins
Place Charles-de-Gaulle, Evian. 18h.
Jeudi 14
• Forum des métiers et de
l’orientation du Chablais
• Exposition « Belles de
jour »,
figures féminines dans les
collections du musée des BeauxArts de Nantes 1860-1930.
Palais Lumière, Evian.
Théâtre du Casino, Evian. 10h30.
Mardis 9, 16 et 23
• Marché Thollogand
Salle polyvalente, Thollon. 18h.
• Concert gratuit
au pied des pistes
Bernex.
Salle d’animations, Neuvecelle.
15h-18h.
Inscriptions : 2€ / enfant.
Réservations au 06 19 68 23 68
ou [email protected]
Attention, les enfants seront sous la
responsabilité des parents durant
toute la durée de la manifestation.
Mardi 29
• Marché de fin d’année
Thollon
Salle polyvalente. 18h.
Mercredi 30
• Concert de piano
« Véronique Thual
Chauvel »
Eglise, Thollon. 20h. Gratuit.
Jeudi 31
• Promenade en calèche,
descente aux flambeaux et
feux d’artifice.
Thollon.
Lundi 29
• Forum des métiers et de
l’orientation du Chablais
par l’association des parents
d’élèves de l’école Saint-Bruno
Palais des Festivités, Evian.
13h-16h15.
Entrée libre
Dimanche 31
• Assaut des Mémises
(course de ski alpinisme), course de
randonnée
Thollon.
terroir, gastronomie, artisanat.
Bernex. 17h30.
• Le courrier des enfants
• Boum du carnaval des
enfants
avec repas
Salle Polyvalente, Thollon.
Inscription à l’office de tourisme
• Marché bernoland :
Samedi 13
Mercredi 10
• Festival Accordéon
Thollon.
au pied des pistes
Descente aux flambeaux
Bernex.
Salle d’animations, Neuvecelle.
20h.
Tarifs : 9€ / tarif réduit : 8€ / Gratuit
jusqu’à 10 ans.
Plus d’infos sur neuvecelle-loisirsculture.jimdo.com
Centre Ethic Etapes Côté Lac, avenue
de Neuvecelle, Evian.
Tous les jours de 9h à 21h.
• Descente aux flambeaux et
feux d’artifice
• Zumba Boots
• Ciné-conférence « Mille et
une traces »
Grange au lac, Evian. 20h.
Plus d’infos sur
www.mal-thonon.org
Mercredis 10, 17 et 24
Jeudis 11, 18 et 25
Vendredi 15
• Concert « Orchestre des
Pays de Savoie – Roger
Murano »
• Exposition « Du Mont-Blanc
au Léman »
Du samedi 6 février
au dimanche 29 mai
Organisé par Forum 74
Palais des festivités, Evian.
9h30-16h.
Samedi 16
Jusqu’au 24 janvier
FÉVRIER
Vendredi 26 et samedi 27
• Carnaval,
organisé par les Lez’Arts de la fête
en collaboration avec la ville.
Evian. Infos au 04 50 75 04 26.
Le journal du pays d’Evian - N°16 - décembre 2015
MARS
AVRIL
Mardi 1er
Vendredi 11
Samedi 2
• Concert gratuit
• Spectacle « Opus 14 »
• Concert « Gary Hoffman et
Claire Désert »
au pied des pistes
Bernex.
Salle Olympe, Citée de l’eau,
Publier. 20h30.
Grange au lac, Evian. 20h.
Mercredi 2
Mardi 5
• Marché bernoland :
• Concert « Slash / Gordon »
terroir, gastronomie, artisanat.
Bernex. 17h30.
Théâtre du casino, Evian. 20h.
Du samedi 9 avril
au vendredi 11 novembre
Jeudi 3
• Zumba Boots
au pied des pistes / Descente aux
flambeaux
Bernex.
Samedi 5
• Concert « Nathalie
Stutzmann – Orféo 55 »
Grange au lac, Evian. 20h.
• Conférence Montagne :
J-Pierre Jacquier fera un résumé
de quelques voyages dans les
montagnes de Bolivie, Pérou, Népal
et les Alpes.
Salle des fêtes, Féternes. 20h30.
Dimanche 13
• Concert « I Murini »
Salle olympe, Citée de l’eau, Publier.
18h.
• « Mythique route des
Alpes : du Léman à la
Méditerranée »
Maison Gribaldi, Evian.
Dimanche 10
• Festival International de la
coiffure des rives du Léman,
par la fédération nationale de la
coiffure de la Haute-Savoie avec la
collaboration de la Ville, l’Office de
Tourisme et ses partenaires
Palais des festivités, Evian. 10h-18h.
Samedi 16
• Concert « Stephan Eicher »
Grange au lac, Evian. 20h30.
• Montée des lanches
montée sèche
Thollon.
Mardi 8
• Théâtre « Le comte de
Bouderbala »
Salle Olympe, Citée de l’eau,
Publier. 20h30.
Vendredi 18
• Conférence Montagne
Projection du film « Mille et une
Traces ». Présence de Gilles Place,
photographe de Montagnes pour
exposition.
Salle des fêtes, Féternes. 20h30.
Vendredi 25
• Conférence Montagne :
« L’Everest » avec la présence
d’Anselme Baud, guide de haute
montagne.
Salle des fêtes, Féternes. 20h30.
Samedi 26 et dimanche 27
• Evian Cup
grande fête footballistique, à
l’initiative de l’USEL.
Stade, Evian. Accès libre.
Infos : www.eviancup.com
Lundi 28
• Grand prix humoristique
de ski
des commerçants et artisans de
Thollon
Course par équipe de 3. Inscription
à l’office de tourisme ou sur place le
jour de la course.
Samedi 23
• 3e édition du festival
« Histoire d’en rire »
Salle d’animations, Neuvecelle.
20h30.
Plus d’infos sur neuvecelle-loisirsculture.jimdo.com et 04 50 70 13 36
Tarifs : Prévente 13€ / Sur place 15€
23
HORAIRES DES NAVETTES
BUS TIMETABLE
evIAn berneX
evIAn Thollon
MAI 2015 > MARS 2016
MAY 2015 > MARCH 2016
CET HIVER, PRENEZ LES NAVETTES
infos, tarifs et horaires :
www.pays-evian.fr