Flash Travel se lie à Touring - Union Professionelle des Agences de

UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
04.07.2008
Circulation: 2500
Page: 1-2
1003eb
24
Flash Travel se lie à Touring
Au moment de bouder cette édition nous apprenons que le réseau d agences de
voyages Flash Travel d Alain Varenne vient de signer un contrat privilégié avec
Touring d une durée de cinq ans portant sur la vente d assurances voyage en
©AuxiPress s.a./n.v.
agences De par la signature de ce contrat Flash Travel met un terme à une colla
boration fidèle de 20 ans avec Elvia Mondial Assistance Nous reviendrons plus
en détail sur cette information dans notre édition de la semaine prochaine
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
04.07.2008
Circulation: 2500
Page: 2
1003ef
28
Promotion agents de voyages 3
©AuxiPress s.a./n.v.
Ibrahim Quasli a été engagé comme nouveau collaborateur en charge de la
promotion de l événement auprès des agences de voyages directement sur le
terrain pour parfaire encore si besoin est la perception du salon et conscien
tiser l ensemble du personnel de l industrie de l importance pour eux d être
présents lors de cette édition jubilaire Il leur fournira également de plus amples
explications concernant les séminaires les débats et les conférences qui seront
organisés pendant le salon
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
04.07.2008
Circulation: 2500
Page: 2
1003f0
31
Aperçu 5
©AuxiPress s.a./n.v.
Comme nous l avions déjà annoncé un Meet and Greet Breakfast sera orga
nisé à l intention des exposants et ce avant l ouverture du salon professionnel
Le Networking Dinner connaîtra également une seconde édition La noctur
ne jubilaire se tiendra le jeudi n décembre et sera suivie de la Travel Agent
Party Le support officiel de toutes les organisations professionnelles BTO
ABTO WR UPAV FAVI et FBAA est également d une importance cru
ciale Chaque professionnel du secteur fera cette année l objet d une attention
particulière mais il faudra attendre la conférence de presse de septembre
pour connaître les détails de l initiative Plus d infos www btexpo com
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
04.07.2008
Circulation: 2500
Page: 6-7
100450
47
Expédia devient Egencia
Afin de clarifier son offre Expédia Corporate Travel devient Egencia Expédia
Corporate Travel est une division d Expedia Inc Group Expédia Inc Cor
porate Travel Group fournit des produits et services voyagistes en ligne très
complets aux clients particuliers du monde entier Expédia® Corporate Travel
offre des outils de réservation centralisés un support pour la négociation des
prix du billet et des comptes rendus de gestion consolidés De plus Expédia®
Corporate Travel aide sur place les agents à assurer le support des comptes de
certains clients particuliers Expédia Corporate Travel est à l échelle mondiale
la plus grande agence de voyages en ligne pour l industrie Dara Khosrowsha
hi présidente d Expedia Sous le nouveau nom 2014 Egencia nous
à présent d une nouvelle plate forme indispensable qui nous permettra de
poursuivre notre développement en partant de la pôle position que nous oc
cupons dans l univers des voyages d affaires
©AuxiPress s.a./n.v.
disposons
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
11.07.2008
Circulation: 2500
Page: 4
100b7d
26
Travel Olympics 3
©AuxiPress s.a./n.v.
Bien que les Jeux Olympiques ne démarrent officiellement que le 8 août
prochain la flamme olympique brûle déjà chez Thomas Cook depuis le
jeudi 26 juin Les Travel Olympics ont lieu sur le site www thomascook be
une place d honneur digitale accordée chaque semaine aux 5 meilleurs last
minutes De cette manière Thomas Cook tend à aider les agences de voya
ges et les personnes qui se décident tardivement à sélectionner le voyage de
dernière minute présentant le meilleur rapport qualité prix
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
11.07.2008
Circulation: 2500
Page: 6
100b84
31
Incentive Sirius et Air Canada
©AuxiPress s.a./n.v.
Sirius organise en collaboration avec Air Canada et Destinations Québec
un incentive au Canada pour les agences de voyages Les agences vendant
au mieux Air Canada peuvent participer durant le mois de juillet à cette
action incentive En août un quiz opposera les 21 meilleurs vendeurs Les 7
lauréats s envoleront avec Air Canada Destination Québec et Sirius à desti
nation de Québec à l occasion d un voyage familial Les 7 meilleurs vendeurs
pour le mois de mai sont Travel Worldwide Info Reizen Columbus Aglaia
Travels Edegems Reisbureau Rêve et Passion et Jetaircenter Anvers
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
11.07.2008
Circulation: 2500
Page: 6
100b88
20
L Européenne
agent du mois
L action Agence du mois de L Euro
péenne est un titre très convoité par
les agents de voyages Ce sont resp
les agences Aquatour de Bruxelles et
Uniglobe Ilion Travel de Halle qui
ont été primées en mai et juin 2008
Tout leur personnel se réjouit déjà
de la journée bien être ou de la cari
cature faite par Nesten ainsi gagnée
©AuxiPress s.a./n.v.
Félicitations à eux
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
11.07.2008
Circulation: 2500
Page: 6-7
100b8d
90
Jetair Vacances à la neige
déjà réservable 1
L année prochaine les vacances scolaires coïncideront dans les différents
pays de l Union européenne C est notamment le cas des vacances de Noël
de carnaval et de Pâques qui tomberont en même temps notamment en
France et en Belgique Recommandez dès lors à vos clients de ne pas tarder
à réserver leur location aux sports d hiver C est pourquoi l offre complète de
Jetair Vacances à la neige est déjà disponible live dans BTN et sur le site de
Jetair Vos clients auront ainsi la certitude de séjourner dans les meilleurs
endroits et d avoir le plus grand choix mais profiteront aussi de nombreux
avantages pour leur réservation rapide
Jetair Kenya 2
L avis de voyage négatif pour le Kenya a été entièrement levé Dès lors tous
les safaris et séjours balnéaires chez Jetair pour l été sont de nouveau dispo
nibles à la réservation depuis peu En vue de promouvoir cette destination
Jetair lance à présent des offres exceptionnelles pour cette destination
Jetair Roadshow hiver 3
©AuxiPress s.a./n.v.
Le Jetair roadshow hiver 2008 2009 se rapproche à grands pas Le thème
de cet événement de trois jours sera cette année Partnership Growing
Together Les agents de voyages ont le choix entre 3 dates le 26 août néer
landophone et le 27 août francophone à Tour Taxis à Bruxelles et le 28
août néerlandophone au Flanders Expo de Gand Même si les sites de cette
édition sont différents la formule demeure identique Les agents de voyages
peuvent toujours s inscrire à cette soirée passionnante comprenant entre
autres des workshops la découverte de la programmation hivernale de Jetair
et un dîner suivi d une soirée dansante Toutes les agences de voyages rece
vront prochainement leur invitation personnelle dans leur boîte aux lettres
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
11.07.2008
Circulation: 2500
Page: 7-8
100b95
84
Beltur Corendon prix promo 1
D une manière globale Beltur Corendon le spécialiste de la Turquie con
naît une bonne saison sur l ensemble de ses destinations Ufuk Mestan
directeur général Après un premier trimestre remarquable nous avons
constaté un ralentissement des réservations provoqué par la diminution du
pouvoir d achat Toutefois ce phénomène dans nos contrées ne se traduit
pas directement par des offres de dernière minute mirobolantes en Turquie
Cette destination jouit en effet d une popularité croissante sur de nouveaux
marchés tels que l Iran 800 000 pax la Russie 5 000 000 pax etc De
plus les Allemands semblent de nouveau s intéresser massivement à la
Turquie Dès lors les hôteliers ne sont pas tous disposés à brader leurs prix
Pour notre part nous avons décidé de pratiquer des prix promos pour nos
dernières places restantes sur nos dix vols hebdomadaires à destination
d Antalya et nos quatre vols par semaine sur Bodrum opérés par un avion
stationné à Bruxelles un gage d horaires intéressants pour vos clients Com
me les places à des prix promos sont comptées mieux vaut ne pas tarder
pour en profiter et appeler notre service réservation au 02 722 94 94 A
noter qu en raison de ses capacités plus restreintes pour ses autres destina
tions Beltur Corendon propose peu de last minutes cet été
Nouveau site pour agents de voyages 2
Soucieux d améliorer sa communication envers les agents de voyages
Beltur Corendon mettra à la mi juillet un nouveau site Internet en ligne
exclusivement dédié aux agents de voyages Ce site B2B sera ainsi prochai
©AuxiPress s.a./n.v.
nement accessible à l adresse www beltur be
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
11.07.2008
Circulation: 2500
Page: 8
100bac
43
Transhotel récompensé
©AuxiPress s.a./n.v.
Au mois de juin TransHotel a reçu le TAI Werbe Grand Prix récompen
sant le meilleur site web B2B touristique Ce prix décerné par le prestigieux
Magazine touristique autrichien TAI a été attribué à TransHotel pour le
développement conceptuel de sa plate forme de réservations en ligne Pour
Transhotel il s agit de la confirmation de ses efforts pour le développement
et l innovation continue dans le secteur touristique au travers de sa plate
forme de réservations en ligne le TOR System Cet outil est facile à utiliser
pour les agences de voyages et reprend une offre abondante d hôtels dans le
monde entier Grâce au TOR System et au site www transhotel com dispo
nible en 11 langues les agences de voyages peuvent réserver plus de 45 000
hôtels dans le monde entier ainsi que des transferts et excursions dans plus
de 90 pays L activation n engage aucun frais
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
11.07.2008
Circulation: 2500
Page: 10
100bc9
117
Dolce International
nouveau code GPS 1
Désormais les propriétés Dolce seront regroupées sous un même et unique
code ce qui rendra la chaîne d hôtels et de centres de conférences plus ac
cessible aux agences de voyages Dolce International dispose de ce nouveau
code sur les GDS ce qui permettra aux agents de voyages d accéder encore
plus aisément aux 26 propriétés de Dolce Fort d un portefeuille incluant
Dolce La Hulpe à Bruxelles Dolce Bad Nauheim à Francfort et Dolce Fré
gate à Bandol en Provence sans oublier la demeure historique Dolce Hayes
Mansion en Californie du Nord et de nombreux autres complexes Dolce
International est désormais représenté à travers tous les GDS via le code
DX Les agences de voyages pourront donc rechercher la marque Dolce
grâce à ce code spécifique propre à la chaîne rendant ainsi les propriétés
Dolce encore plus accessibles à une clientèle recherchant une destination
d exception pour les loisirs un voyage d affaires ou une conférence Le code
DX permet aux agents de voyages de trouver les informations utiles pour la
réservation dans toutes les propriétés Dolce via un point unique sur les GDS
De plus des devis groupés et des demandes de prix préférentiels peuvent
être introduits pour l ensemble de la marque via les GDS Sabre Amadeus
Worldspan et Galileo grâce à ce code Mais l aspect le plus intéressant réside
dans le fait que les destinations Dolce figureront désormais dans les GDS en
tant que marque à part entière de sorte que les agences de voyages pourront
afficher l ensemble du portefeuille parmi les marques privilégiées ce qui
leur permettra également de visualiser et de procéder à des ventes croisées
des propriétés faisant partie de Dolce
Initiatives stratégiques 2
Andy Dolce chairman et managing director de Dolce International Nous
lançons constamment de nouvelles initiatives stratégiques susceptibles de
doper notre chiffre d affaires et de renforcer notre image Le nouveau code
il juillet 2008
©AuxiPress s.a./n.v.
de la chaîne DX n est que le premier maillon de la stratégie que nous avons
élaborée pour Dolce International Via son nouveau code de chaîne GDS
DX Dolce renforce sa collaboration avec les agents de voyages et facilite
leur accès à toutes les propriétés proposées par Dolce ajoute Brigitte Lalle
mand VP of Sales Europe
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
La Capitale
01.08.2008
Circulation: 157231
102108
Page: 12
563
La Meuse, La Meuse (Le Quotidien de Namur), La Nouvelle Gazette, La Province, Nord Eclair
No. of publications: 6
VACANCES DERNIERE MINUTE
Et par Internet
c est moins
cher ou pas
Aujourd hui il est aussi possible de réserver
par Internet Avantageux ou pas
r Aujourd
huideil sen est
plus
nécessaire
rendre
«
tervenir a posteriori si le voyage
n a pas été aussi idyllique que pré
dans l agence de voyage pour
type de service qui commerciali
se tout ce que peut offrir une
agence classique du city trip
vu
réserver ses vacances
aux vacances ail in
Et le prix dans tout ça Il est quasi
Certains tours opérateurs
vendent en effet
exclusivement via internet
ce au Népal en passant évidem
ment par l Espagne Cuba ou la
Tunisie On y trouve donc toutes
Mais est ce avantageux
les destinations Comme dans les
Pas le courage de vous déplacer
jusqu à l agence pour y réserver
Mais ici vous réservez votre voya
ge en quelques minutes sans bou
ger de votre fauteuil Avantage à
de la Fran
identique dans les deux cas À
vous de choisir donc
G W
agences de voyage Égalité donc
vos vacances Ou vous vous déci
dez en pleine nuit un dimanche
ou tout autre jour de fermeture
des agences Il vous reste inter
net
Mais ce service 24 heures sur 24
est il fiable
Vos vacances ris
quent elles de vous coûter plus
cher
Par contre pas de contact privilé
gié avec l agent de voyage Qui est
là pour vous vendre un produit
mais aussi pour vous conseiller
Exemple on ne part pas dans un
hôtel 3 étoiles en Turquie en hau
te saison Ici avantage auxagen
ces donc où le personnel vous
conseillera mais pourra aussi in
©AuxiPress s.a./n.v.
Petit tour sur le site de LibertyTV
qui n est pas le seul à offrir ce
internet donc
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 3
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
La Capitale
01.08.2008
BM»
tm
m»»
|rai»
go»
o«o |
m
|
ntnm
m MCMH H HB
r mi» «
r ti§«VMwdKa If
H««ilill»ir »H^^^A^^U
r~M ^a70
r
»«^^^^h
I
ti
22 22 4 ÇftQUwM
i
i
i^ ^ ^ ^
SUulkèi»
2014^Kl
2014
t
fc
nUHirrf
^»
«
tiaa 1i » Mtcfi«Hfc^ fc
^^^B
^
lt1«0»M«^ V^H^I
c
^
^ V^ ^ ^l
ru^^^KKt^Ê
RIJH S^m
aime iihh «i»w^w« i PshBHhDUubIHH
|^
»|«««^
©^
ISSS
ie
¦
| |Na
«BB 1f^»
L avantage de Liberty TV
Comparaison
©AuxiPress s.a./n.v.
0^«4«it li»p «i tn Ki kigf Mm »i»nm ^|
tfofnr 1 l3d
IF
««
k2014
|C
2014»
H«o
Vous faites tout depuis votre fauteuil
¦
Direction la Tunisie et plus
précisément Djerba Pas deon
chance tous les vols retour
sont complets au mois d août
selon un tour opérateur bien30
connu
II faut donc patienter un peuAzur
pour partir vers l hôtel Meliaséjour
Palm Azur
Départ donc le 30 août pourtoujours
huit jours en ail inclusive
pour une famille de quatre
personnes deux adultes uncher
enfant de cinq ans un autre defait
deux ans
Le prix ça tombe bien l hôtelest
est en promotion Il estSoit
proposé au prix de 725 eurossurcoût
par personne On y ajoutepour
quelques suppléments pour lepos ible
carburant on y soustraitfin
quelques réductions pour lesd
Ici a priori on part quand
veut Mais par souci de
comparaison objective nous
réserverons pour un départ le
août également Direction
toujours l hôtel Melia Palm
de Djerba pour un
en ail inclusive de 8
jours Et nous sommes
quatre deux adultes
et deux enfants de 2 et 5 ans
Le prix plus cher ou moins
Ici pas d agence tout se
via l ordinateur Pourtant
le prix du séjour par personne
de 767 euros par adulte
quand même 42 euros de
Et des réductions
les enfants Eh bien pas
de la savoir Hier en
d après midi impossible
obtenir le calcul du devis
enfants et le devis tombe 2 375On
s en tient donc à 3 068
euros pour toute la famille
euros Surcoût 693 euros
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 2 / 3
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
La Capitale
01.08.2008
Le last minute peu fréquent en croisière
HHHHHIL
mi
^ ^ ^ k^
^^^^^^BÊÊ^m^ ^^^^
^ ¦fl^ ^Bj^K
^B
^ ^ ^ ^ ^ ^ He I^|
^ ^ ^ ^ ^Bv^ ^l^l
^ ^ ^E~
^Hl
rent S y prendre à l avance
Quelques mois
Et si on veut partir là tout decroisières
suite
Le prochain départ possible
c est dès le 4 août pour unetes
croisière de septjours Elle pas
sera par l Espagne les Baléa
res la Tunisie Malte et l Italie
Le prix à partir de 1200
pour un couple
Mais ici comme pour les voya
ges en avion on pose la ques
tion le last minute n est il passe
plus avantageux
Non Lesnaval
Prochain départ possible dès le 4 août BSunset
ça marche bien
Tout de suite ça se remplit
Alors on a moins de last minu
Le moins cher c est la ré
servation rapide Le Prima
Price
c est le prix le plus
avantageux qu on puisse obte
20AC nir en réservant à l
Si vous êtes plutôt du genre
prévoyant que last minute il y
a par exemple une toute gros
croisière à Doubaï au Car
bmyd
©AuxiPress s.a./n.v.
avance
¦ Et les croisières en last
nute ça existe aussi
C est possible mais pas très^ ^ ^ ^ ^ ^ m
fréquent note Quentin De
cot du siège de Quiévrain de^ ^ ^ S^Bfi^m
l agenceAlmatours Une agen
ce spécialisée dans l organisa
tion de croisières
En général les gens préfè
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 3 / 3
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
La Meuse (Le Quotidien de Namur)
01.08.2008
Circulation: 2830
1022c6
Page: 11
586
VACANCES DERNIÈRE MINUTE
Et par internet
c est moins
cher ou pas
Aujourd hui il est aussi possible de réserver
par internet Avantageux ou pas
r Aujourd
huideil sen est
plus
nécessaire
rendre
«
tervenir a posteriori si le voyage
n a pas été aussi idyllique que pré
dans l agence de voyage pour
type de service qui commerciali
se tout ce que peut offrir une
agence classique du city trip
vu
réserver ses vacances
aux vacances ail in
Et le prix dans tout ça Il est quasi
Certains tours opérateurs
vendent en effet
exclusivement via internet
ce au Népal en passant évidem
ment par l Espagne Cuba ou la
Tunisie On y trouve donc toutes
Mais est ce avantageux
les destinations Comme dans les
Pas le courage de vous déplacer
jusqu à l agence pour y réserver
Mais ici vous réservez votre voya
ge en quelques minutes sans bou
ger de votre fauteuil Avantage à
de la Fran
identique dans les deux cas À
vous de choisir donc
G W
agences de voyage Égalité donc
vos vacances Ou vous vous déci
dez en pleine nuit un dimanche
ou tout autre jour de fermeture
des agences Il vous reste inter
net
Mais ce service 24 heures sur 24
est il fiable
Vos vacances ris
quent elles de vous coûter plus
cher
Par contre pas de contact privilé
gié avec l agent de voyage Qui est
là pour vous vendre un produit
mais aussi pour vous conseiller
Exemple on ne part pas dans un
hôtel 3 étoiles en Turquie en hau
te saison Ici avantage auxagen
ces donc où le personnel vous
conseillera mais pourra aussi in
©AuxiPress s.a./n.v.
Petit tour sur le site de LibertyTV
qui n est pas le seul à offrir ce
internet donc
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 2
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
La Meuse (Le Quotidien de Namur)
01.08.2008
Comparaison
¦
Le last minute peu fréquent en croisière
^^^^^^^HL
Direction la Tunisie et plus
précisément Djerba Pas deon
chance tous les vols retour
sont complets au mois d août
selon un tour opérateur bien30
connu
II faut donc patienter un peuAzur
pour partir vers l hôtel Meliaséjour
Palm Azur
Départ donc le 30 août pourtoujours
huit jours en ail inclusive
pour une famille de quatre
personnes deux adultes uncher
enfant de cinq ans un autre defait
deux ans
Le prix ça tombe bien l hôtelest
est en promotion Il estSoit
avanceproposé au prix de 725 eurossurcoût
par personne On y ajoutepour
quelques suppléments pour lepos ible
carburant on y soustraitfin
quelques réductions pour lesd
enfants et le devis tombe 2 375On
s en tient donc à 3 068
euros pour toute la famille
euros Surcoût 693 euros
BM»
3
tm
i2014
go»
¦HWHi« m
|^^V
C
»^|niwram
^^ia»
alaaajHJJ|9^^Bb^^ O«
|rai»
I
CMM
o«o |
»^I
3M
| t» 20142014
o«»
»i
fr
2014 J
|
|
IQ
Lac » | CM
^
^ ^^
r
1
§« VMwdKaKIf
^ ^ ^ k^
^^^^^^BÊÊ^m^ ^^^^
^ ¦fl^ ^Bj^K
^B
^ ^ ^ ^ ^ ^ Hb^bI
^ ^ ^ ^ ^Bv^ ^l^l
^ ^ ^E~
^Hl
rent S y prendre à l avance
Quelques mois
Et si on veut partir là tout decroisières
suite
Le prochain départ possible
c est dès le 4 août pour unetes
croisière de septjours Elle pas
sera par l Espagne les Baléa
res la Tunisie Malte et l Italie
Le prix à partir de 1200
pour un couple
Mais ici comme pour les voya
ges en avion on pose la ques
tion le last minute n est il passe
plus avantageux
Non Lesnaval
Prochain départ possible dès le 4 août BSunset
ça marche bien
Tout de suite ça se remplit
Alors on a moins de last minu
Le moins cher c est la ré
servation rapide Le Prima
Price
c est le prix le plus
avantageux qu on puisse obte
20AC nir en réservant à l
Si vous êtes plutôt du genre
prévoyant que last minute il y
a par exemple une toute gros
croisière à Doubaï au Car
bmyd
B
i | 91 | f2014|»I
«
ptuaiwV
H««ii l »ir »H^ A^ U
rm t 07022 22
J
|
4ÇftQUwM
|Ptu«»«»
1
11
SUulkèi»
mi
ntnm
CMHH HHHal r mi»
r ti
1
¦ Et les croisières en last
nute ça existe aussi
C est possible mais pas très^ ^ ^ ^ ^ ^ m
fréquent note Quentin De
cot du siège de Quiévrain de^ ^ ^ S^Bfi^m
l agenceAlmatours Une agen
ce spécialisée dans l organisa
tion de croisières
En général les gens préfè
t
Q B g | Qpmhmhm ar«y2014
m M
^fc
Ici a priori on part quand
veut Mais par souci de
comparaison objective nous
réserverons pour un départ le
août également Direction
toujours l hôtel Melia Palm
de Djerba pour un
en ail inclusive de 8
jours Et nous sommes
quatre deux adultes
et deux enfants de 2 et 5 ans
Le prix plus cher ou moins
Ici pas d agence tout se
via l ordinateur Pourtant
le prix du séjour par personne
de 767 euros par adulte
quand même 42 euros de
Et des réductions
les enfants Eh bien pas
de la savoir Hier en
d après midi impossible
obtenir le calcul du devis
c
l
»«^^^^h
^^^^
nUHir
tiaa 1i » Mtc fi«H
rf
fc^^^fc
^^^B
^»
ru^^^KKt^Ê
lt1«0»M«^ V^H I
©AuxiPress s.a./n.v.
ivvinmnilaiWiiKhn
¦
|^
0^«4«it li»p «i tn Ki kigf Mm »i» tm ^| |
L avantage de Liberty TV
|Na
Vous faites tout depuis votre fauteuil
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 2 / 2
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
01.08.2008
Circulation: 2500
10238f
Page: 2
168
Beltur réinvente la fixation des prix 1
Depuis la mi juillet l industrie voyagiste belge connaît une petite révolution
sur le web Beltur a en effet lancé un nouveau système de vente de voyages
à forfaits par le biais des agences de voyages Un système inédit et accueilli
à bras ouverts par les clients en ces temps de crise économique Désormais
le client a toujours la certitude de payer ses vacances au juste prix et sans
supplément puisque c est lui qui en détermine le montant
Votre client détermine lui même
le prix de son voyage 2
Ufuk Mestan directeur de Beltur Dans le contexte actuel caractérisé par une
hausse généralisée des prix les clients souhaitent gérer au mieux leur budget
vacances Or ils sont de plus en plus souvent confrontés à divers suppléments
post réservation qui viennent considérablement augmenter le coût global de
leurs vacances En lançant ce système de fixation de prix par le client lui même
nous sommes les premiers du marché à apporter une réponse originale et fonc
tionnelle à ce problème Se rendant sur le site d une de nos agences partenaires
le client à la recherche d un voyage conforme à son budget doit simplement
remplir ses coordonnées sa date de départ et le type d hôtel de son choix ainsi
que le prix global qu il veut payer pour l hôtel ou les hôtels parmi les 5 hôtels
proposés Dans la seconde sa requête parvient à notre service réservation ainsi
qu à l agence de voyages partenaire du client Dans un délai de grand maxi
mum 24I1 la proposition du client est examinée Si elle est correcte ou proche
du tarif minimum acceptable nous indiquons à l agent de voyages que nous
acceptons l offre émise ou lui présentons une contre proposition L agent peut
alors contacter son client et convertir cette demande de prix en réservation ef
fective Toutefois il convient de préciser que le but de l opération n est pas de se
lancer dans des négociations de marchands de tapis Dès lors les offres dérai
1 août 2008
sonnables telles qu une semaine en ail in pour deux personnes à un prix de cent
euros ne font bien entendu l objet d aucun suivi Heureusement ces dernières
constituent davantage des exceptions que la règle De manière générale nous
constatons que les clients estiment correctement la valeur de leur voyage De
plus le taux de conversion de ces devis en ligne est exceptionnellement élevé
Il dépasse les 10 ce qui n est pas rien pour une activité développée en ligne
Enfin nous nous engageons à respecter nos partenaires et ne conservons nul
lement les coordonnées de leurs clients nous parvenant ainsi Ces clients ne
seront donc jamais contactés directement par nos soins
©AuxiPress s.a./n.v.
Comment adopter ce système
3
Si vous aussi vous êtes intéressé par ce système novateur et que vous vou
lez l intégrer à votre site Internet il suffit de contacter Beltur à l adresse
ufuk@beltur net Vous pourrez alors placer sur votre site une bannière mu
nie d un hyperlien menant vers un formulaire entièrement personnalisable
aux couleurs de votre agence En somme à l exception de la mention juri
dique obligatoire inhérente à la responsabilité de l organisation du voyage
figurant en petits caractères en bas de page le nom Beltur n est nullement
mis en évidence Diverses agences telles que Holiday Pride Belgotrip etc
ont déjà bien compris le potentiel de ce système et l ont adopté D autres
sont actuellement en train de préparer leur bannière personnalisée pour
l intégrer en ligne dans les prochains jours Alors serez vous la prochaine
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1
UPAV
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
22980
Travel Magazine Newsletter (fr)
01.08.2008
Circulation: 2500
Page: 8
1023cf
155
BEST tours première fournée
de brochures d hiver 1
Cela fait maintenant plus d un mois que toutes les agences de voyages ont
reçu le feuillet Laponie de BEST tours A l instar des 2 précédentes éditions
l offre se concentre sur le petit village de Saariselkà à environ 25 minutes de
route de l aéroport d Ivalo En complément au très populaire hôtel 3 étoiles
Kieppi BEST tours propose également un séjour dans de luxueux apparte
ments Pendant leur séjour les clients peuvent compter sur l assistance du
Tour Rep BEST tours
Kruger Park nouvel hôtel 2
Dans sa brochure Afrique Australe BEST tours propose les mêmes destina
tions que dans le passé à savoir l Afrique du Sud la Namibie et Madagascar
On y trouve également les modules d extension vers les chutes Victoria
et à l île Maurice Les circuits en Afrique du Sud comportent un nouvel
hôtel ainsi pendant leur étape au Parc Kruger les clients de BEST tours
séjournent dorénavant au tout nouveau Nkabeni Private Tended Lodge Ils
y vivront une authentique expérience safari Le lodge est situé à l intérieur
du parc et est composé de luxueuses tentes sur pilotis Pourvues de tout
confort leur terrasse possède même un jacuzzi
Brochure Egypte 3
La brochure Egypte est également disponible dans l ensemble des agences
de voyages Elle comporte un vaste choix de croisières et de circuits cultu
rels BEST tours offre le choix entre 3 bateaux de croisière sur le Nil le M S
Etoile du Nil le M S Queen of Hansa et le M S Antares Chacune de ces
croisières peut être combinée avec un séjour au Caire à Alexandrie à Abou
Simbel et à la mer Rouge Pour les vols BEST tours a choisi Egyptair der
nier membre en date de la renommée Star Alliance
Nouvelles plages exotiques 4
BEST tours annonce la parution prochaine d une toute nouvelle brochure
entièrement consacrée aux séjours plage exotiques Elle comportera l en
semble de l offre balnéaire du spécialiste long courrier sur l Ile Maurice
les Maldives le Sri Lanka le Vietnam l Indonésie Bornéo les Emirats et
Oman ainsi qu une partie des hôtels de Thaïlande
Stop aux hausses de fuel 5
Pour bon nombre de clients la croissance continue des prix du carburant
©AuxiPress s.a./n.v.
sera un élément déterminant lors de la réservation des vacances d hiver
Pour cette raison BEST tours offre à ses clients la possibilité de geler le
supplément fuel au niveau qui est connu lors de la réservation Pour ce faire
les clients qui utilisent un vol régulier devront acquitter un acompte majoré
lors de la réservation Les clients qui voyagent avec le vol direct Bruxelles
Phuket avec XL Airways ne paient pas d acompte majoré mais pour autant
qu ils en fassent la demande lors de la réservation ils pourront le geler
au niveau qui leur sera communiqué à ce moment Ce faisant ils évitent
tout risque de subir une nouvelle hausse avant leur départ en revanche
en cas de baisse du prix du carburant ils ne pourront pas bénéficier d une
diminution
AuxiPress s.a./n.v. Parc Goemaere Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B-1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 1