Silver Power

5.1 Home-Theater Sound System
“Silver Power”
Sehr geehrte Kundin,
Sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf
Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort.
Damit Sie lange Freude an Ihrem neuen 5.1 Home-Theater Sound System „Silver Power“ haben,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die nun folgenden
Hinweise und Tipps.
Packungsinhalt
1. 1x Subwoofer
2. Lautsprecher 2x Front, 1x Center, 2x Surround
3. 2RCA+2RCA Cinchkabel
4. Bedienungsanleitung
Technische Daten
1. Leistung: 39.5W (RMS)
2. Spannung: AC 220-240V 50/60Hz
3. Lautsprechergehäuse aus Holz
4. Subwoofer mit eingebautem Hi-Fi-Verstärker
5. Magnetische Abschirmung
6. Power-Bass
Hinweise
1. Setzen Sie das Lautsprechersystem keinen extremen Umgebungstemperaturen oder Feuchtigkeit
aus.
2. Das Öffnen der Geräte kann zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen. Abgesehen davon
erlischt die Garantie.
3. Verbinden Sie auf keinen Fall die Ausgangsbuchse des Subwoofers mit einem externen
Verstärker.
4. Sollte das System für längere Zeit nicht genutzt werden, empfiehlt es sich, das Gerät
auszuschalten und das Netzkabel zu ziehen.
Bedienung
1. Drehen Sie die Regler VOLUME, REAR, CENTER und BASS an der Seite des Subwoofers auf
Minimum (nach links) bevor Sie das System einschalten. Schalten Sie das System ein, indem Sie
den EIN/AUS-Schalter auf der Rückseite des Subwoofers auf ON stellen.
2. Regeln Sie danach die Lautstärke nach eigenem Ermessen.
Drehen Sie die Regler VOLUME, REAR, CENTER und BASS auf Minimum (nach links) bevor Sie
das System mit ausschalten, indem Sie den EIN/AUS-Schalter auf der Rückseite des Subwoofers
auf OFF stellen.
Installation
1.
Verbinden Sie die Lautsprecher Front, Center und Surround mit dem Anschlussterminal am
Subwoofer. (siehe Anschlussbild)
2.
Verbinden Sie nun Ihre Signalquelle (DVD-Player, CD-Player, PC, MP3-Player...) mit den
entsprechenden Kabeln mit dem Subwoofer. (siehe Anschlussbild). Verbinden Sie den
Subwoofer mit der Netzsteckdose (AC 220V-240V 50Hz/60Hz).
Anschlüsse
CENTER
FRONT
FRONT
C
R
L
COMPUTER
AUDI O I NPUT
FRONT-R
BASS
REAR- R
FRONT-L CENTER
REAR-L
FRONT
R
CD
L
M
ULTI MEDIA
SPEAKER SYSTEM
M
ODEL
: E-510( 5.1S)
POW
ER SOURC
:E
~ 220V24
- 0V 50H
/ z6
(0.5
0HzA)
M
ADEINCHINA
CENTER
O
I
D
U
A
REAR
R
REAR
T
U
P
T
U
O
REAR
MP3/ MP4
L
L
R
POW
ER SOURCE
ON
RI SKOFELECTRICSHOCK
DONOT OPEN
OFF
~ 220V-240V
50Hz/ 60Hz
VCD/ DVD
Sicherheitshinweise & Gewährleistung
•
•
•
•
•
•
•
Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem
Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen!
Bitte verwenden Sie das Produkt nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen. Eine
anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung
des Produktes.
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung
Verletzungsgefahr!
Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig.
Führen Sie Reparaturen nie selber aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits
geringer Höhe beschädigt werden.
Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
ACHTUNG:
Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der
Garantieanspruch gegen den Hersteller.
Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
DG / AG / ST / DS
------------------------------------------------------------------------------------------
Système Audio 5.1 Home-Cinéma
“Silver Power”
Chère cliente, Cher client,
Vous venez d’acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de
technologie, de fiabilité et de confort d'utilisation.
Afin de profiter le plus longtemps possible de votre nouveau Système Audio 5.1, veuillez lire
attentivement ce mode d’emploi.
Contenu de l’emballage
1. 1x Subwoofer
2. Haut parleur 2x Front, 1x Centre, 2x Surround
3. 2RCA+2 câbles RCA Cinch
4. Mode d’emploi
Données techniques
1. Puissance: 39.5W (RMS)
2. Tension: AC 220-240V 50/60Hz
3. Boîtier du haut parleur en bois
4. Subwoofer avec ampli Hi-Fi intégré
5. Protection magnétique
6. Power-Bass
Conseils
1. N’exposez pas les haut-parleurs à la chaleur ou à l’humidité.
2. Vous risquez l’électrocution si vous ouvrez l’appareil. De plus la garantie serait annulée.
3. Ne connectez jamais la sortie du Subwoofer à un ampli externe.
4. Nous vous conseillons de débrancher l’alimentation de l’installation si vous ne l’utilisez pas pour
un long moment.
Utilisation
1. Tournez le bouton VOLUME, REAR, CENTRE et BASS sur le côté du
(vers la gauche) avant d’allumer l’installation. Allumez le système, en
Marche/Arrêt sur ON.
2. Réglez ensuite le volume désiré.
Tournez le bouton VOLUME, REAR, CENTRE et BASS sur le côté du
(vers la gauche) avant d’éteindre l’installation. Eteignez le système, en
Marche/Arrêt sur OFF.
Subwoofer au minimum
plaçant le commutateur
Subwoofer au minimum
plaçant le commutateur
Installation
1.
Connectez les haut-parleurs Front, Center et Surround avec le terminal de connexion au
Subwoofer. (voir image)
2.
Connectez maintenant le signal source (DVD-Player, CD-Player, PC, MP3-Player...) au
Subwoofer avec les câbles voulus (voir image). Connectez le Subwoofer à l’alimentation
électrique (AC 220V-240V 50Hz/60Hz).
Connexions
CENTER
FRONT
FRONT
C
R
L
COMPUTER
AUDI O I NPUT
FRONT-R
BASS
REAR- R
FRONT-L CENTER
REAR-L
FRONT
R
CD
L
M
ULTI MEDIA
SPEAKER SYSTEM
M
ODEL
: E-510( 5.1S)
POW
ER SOURC
:E
~ 220V24
- 0V 50H
/ z6
(0.5
0HzA)
M
ADEINCHINA
CENTER
O
I
D
U
A
REAR
R
REAR
T
U
P
T
U
O
REAR
MP3/ MP4
L
L
R
POW
ER SOURCE
ON
RI SKOFELECTRICSHOCK
DONOT OPEN
OFF
~ 220V-240V
50Hz/ 60Hz
VCD/ DVD
Conseils de sécurité
•
•
•
•
•
•
•
•
Ce mode d'emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement
afin de pouvoir le consulter à tout moment.
N'ouvrez pas l'appareil, sous peine de perdre toute garantie.
N'essayez pas de réparer l'appareil vous même.
Ne modifiez pas l'appareil.
Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. Une chute ou un coup peuvent l'abîmer.
Ne l'exposez pas à l'humidité ni à la chaleur. Ne pas recouvrir.
Ne le plongez pas dans l'eau.
Maintenez hors de portée des enfants. Ce produit n’est pas un jouet.
ATTENTION:
N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en
cas de mauvaise utilisation du produit.
Nous ne sommes pas responsables des conséquences inhérentes à un dommage.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques entraînant ainsi des erreurs.
------------------------------------------------------------------------------------------