INBAR Assessment Brochure评估手册_FR

Bambou et Rotin :
un univers d'utilisations innovantes pour l'économie verte
La chaîne de valeur des marchandises bambou et de rotin débute dans les zones rurales des pays où le bambou est une
espèce indigène. L'économie de la production de bambou signifie que la plupart des produits fabriqués pour le marché
mondial seront produits localement, créant une augmentation des revenus et des emplois pour ces populations.
Voici quelques exemples d'activités économiques innovantes :
E-commerce : Lier les villages au marché mondial.
Des services de commerce électronique sont en cours de développement qui
travaillent directement avec les villages pour vendre
des produits produits localement tels que des meubles et des articles ménagers
directement sur le marché mondial. Par exemple, les villageois au Viet Nam
vendent des produits directement aux consommateurs américains et reçoivent
un prix occidental pour leurs produits, contournant les intermédiaires et la chaîne
de distribution traditionnelle, qui excluent souvent les petits joueurs.
Chaîne de valeur : les entreprises e-commerce et Internet travaillent directement avec
les producteurs des villages ou des familles individuelles, offrant des produits de
bambou et rotin en vente sur le marché mondial.
Architecture de haut design et à valeur ajoutée. Après le succès
de designs de classe mondiale tels que l'aéroport de Madrid, Wuxi Grand Théâtre
(Chine) ou le Clinton Center(New York), davantage de chefs de fil en architecture
utilisent le bambou pour des produits de design innovants. En Europe, les
planchers en bambou sont en pleine expansion dans les marchés de grande
valeur et pour le design intérieur durable.
Chaîne de valeur : Les producteurs occidentaux établissent des installations et
forment les entreprises asiatiques locales pour produire des biens de designs exclusifs
ou des produits standards tels que des meubles haut de gamme, des planchers et le
marché de la construction résidentielle.
Régénération rapide des paysages. Le bambou atteint la maturité en
3-7 ans. Un nombre croissant d'études de cas montre comment cela peut
permettre de restaurer rapidement les paysages fortement dégradés dans les
zones rurales pauvres, favoriser le retour à la vie et la productivité du sol et créer
de revenus pour les communautés locales. Un cas récemment documenté à
Allahabad en Inde, raconte la reconstruction des moyens de subsistance en milieu
rural où 80 000 hectares de terres dégradées ont été ramenées à la productivité
en utilisant le bambou comme espèce pionnière.
Chaîne de valeur : Les communautés plantent le bambou, qui régénère le sol en cinq
ans, ouvrant ainsi une multitude de nouvelles activités économiques au niveau du
village, de l'agriculture avec de nouvelles cultures, la pêche et le bois d'oeuvre.
Produits industriels et d'ingénierie. Les entrepreneurs dans plusieurs
lieux, particulièrement l'Asie de l'Est et du Sud, créent de nouveaux produits pour
utilisation industrielle, tels que des tuyaux et des canalisations, des filtres et pièces
d'ingénierie spécialisée. Plusieurs entreprises en Chine ont mis au point un écran
de bambou pour refroidir la vapeur à haute température dans les centrales
électriques et les tours de refroidissement des industries lourdes. Celui-ci
remplace les écrans PVC, dure trois fois plus longtemps (15 ans) et est
entièrement recyclable à la fin de sa durée de vie.
Chaîne de valeur : Provient de forêts gérées par la communauté, création de nouveaux
emplois pour l'industrie de l'éclairage pour transformer des produits dans plusieurs
endroits.
Industrie locale. Un nombre croissant d'entrepreneurs locaux créent de
entreprises qui tirent profit et favorisent la croissance du million d'hectares de
bambou de basse terre et de haute terre, créant des emplois et des revenus au
sein des communautés rurales et des économies marginales - générant des
produits tels que le cellulose, le charbon de bois, des planchers et des meubles. Un
producteur d'une province occidentale a créé 1000 jobs dans une zone rurale
éloignée sans activité économique importante antérieure.
Chaîne de valeur : les communautés locales maintiennent les forêts en partenariat
avec l'industrie locale, pour les produits transformés localement et vendus sur le
marché national.
Fourrage durable. La recherche agricole développe de nouvelles variétés de
fourrage et de cultures, ou produits de base tels que l'orge pour l'alimentation
animale. Le bambou sert les mêmes marchés dans les zones où il peut être cultivé
ou pousse de manière indigène. Contrairement aux cultures alimentaires qui ont
un cycle de végétation saisonnière, le bambou est une plante vivace qui nécessite
moins d'entretien, de très faibles investissements et fournit une source constante
de nourriture pour le bétail.
Chaîne de valeur : les communautés récoltent des forêts gérées ou des agriculteurs
locaux le bambou, dans le cadre d'une récolte à l'année pour le bétail ou la vente du
fourrage.
Réduction du bois franc/remplacement. Le bambou est une plante
qui atteint sa maturité en 3-5 ans et peut être récolté pour produire des produits
non ligneux de qualité supérieure pour les industries mondiales tels que des
meubles et la construction. Bien qu'il partage les propriétés populaires des types
de feuillus et bois tendre, la grande différence est que le bambou se régénère
après la récolte, contrairement aux arbres qui doivent être replantés.
Chaîne de valeur : Les forêts de bambou bien gérées peuvent être élargies pour
produire des ressources de bois d'oeuvre qui ont des propriétés similaires à de
nombreux bois tendres et feuillus.
Logement
Habitations à faible coût et « climato-intelligentes ». En
Amérique latine, le secteur des logements en bambou, pour les communautés à
faible revenu, comme un kit de maison à faible coût (5000 $) et pour les
logements antisismiques constituent une partie des économies locales et
certifiées dans les codes de construction nationaux. Les logements en bambou
ont un éventail d'applications pour améliorer les moyens de subsistance dans les
catastrophes naturelles ou les situations de réfugiés, lorsque la construction
rapide avec des matériaux abordables est nécessaire.
Chaîne de valeur : Les perches de bambou de source locale sont transformées en kits
de logement pour les organismes communautaires, les secours aux sinistrés ou des
organismes gouvernementaux.
Énergie et biogaz. Le détient offre d'énormes perspectives pour réduire la
déforestation pour la production de bois de chauffage. Une grande partie de la
déforestation de l'Afrique est due à la récolte de bois pour la cuisine quotidienne.
Les plantations de bambou peuvent être récoltées et transformées en charbon de
bois pour usage domestique. Un domaine de recherche en croissance est
l'utilisation du charbon et des copeaux de bambou pour alimenter des
générateurs d'électricité à petite échelle qui peuvent produire des biogaz pour
l'électricité locale, alimentant les villages et les communautés qui reçoivent des
services de mauvaise qualité ou qui sont hors de la grille électrique.
Chaîne de valeur : Les forêts locales sont récoltées pour fournir du bambou pour la
production de charbon de bois; les plantations de bambou sont créées pour fournir
une source de bois d'allumage pérenne; les résidus des usines de bambou sont
transformés en charbon de bois, créant des profits à partir de la production de
déchets.
Entreprises communautaires et petites entreprises.
Il y a un nombre croissant de preuves et d'exemples d'utilisation de bambou pour
de nouvelles activités génératrices de revenus, créer de sources de revenus pour
les collectivités rurales et péri-urbaines pauvres. INBAR a facilité la création d'un
bon nombre d'entreprises dirigées par des femmes en Inde, qui utilisent le
bambou pour produire à bas coût des biens qui sont achetés par un marché à
demande constante, incluant des allumettes, des baguettes, des bâtons d'encens,
des petits articles ménagers, etc.
Chaîne de valeur : des entreprises sociales localement créées utilisent le bambou
d'origine locale ou le bambou cultivé pour créer des revenus aux populations sans
emploi/sous-employées et marginales, générer des liquidités à faible coût d'entrée.
Gestion durable des forêts.
Le rotin est utile dans les plantations forestières, par exemple en combinaison
avec du caoutchouc, pour fournir un revenu diversifié. La gestion durable du rotin
prend également en compte la conservation, car le rotin a besoin d'arbres pour se
développer.
Meubles en rotin.
En Indonésie, aux Philippines et au Vietnam, la production de meubles en rotin est
une grosse industrie, impliquant généralement des petits producteurs dans une
plus grande chaîne de production orientée vers l'exportation. En 2005, plus de 80
000 personnes en Indonésie gagnent leur vie en transformant des meubles en
rotin. Des designs de produits innovants et des systèmes de production aident à
maintenir le marché en bonne santé; des meubles en rotin certifié sont
maintenant disponibles en Europe.
Chaîne de valeur : Les perches de rotin sont récoltées par des ouvriers spécialisés pour
le traitement primaire (fractionnement, préservation, flexion) secondaire (fabrication,
finition de meubles). Chaque étape de la transformation ajoute de la valeur et génère
des revenus.
International Network for Bamboo and Rattan (INBAR)
P. O. Box 100102-86 Beijing 100102, P. R. China Tel: + 86 10 64706161 Fax: + 86 10 64702166 Email: [email protected] http:// www.inbar.int
Bambou et rotin pour le développement
Appel à partenaires :
Global Assessment of Bamboo & Rattan (GABAR)
Global Assessment of Bamboo & Rattan (GABAR)
Appel à partenaires
Solutions et options pratiques
pour guider les plans nationaux
de développement d'action « verte »
Pour soutenir le GABAR dans ses
nombreuses initiatives mondiales de
développement vert, les partenaires sont
invités à fournir :
• Financement pour l'initiative ou
pour une composante spécifique
(activités régionales ou thématiques).
• Contributions en expertise ou
connaissances (temps d'expert,
travaux antérieurs alimentant les
nouvelles connaissances en bambou
et en rotin, études conjointes ou
travail de synthèse).
• Contributions en nature d'expertise
ou connaissance, d'équipement ou
d'autres ressources.
• Offres pour partager ou consolider
l'expérience sur le développement
du bambou et du rotin.
Les avantages du bambou et du rotin sont bien reconnus.
Toutefois, les vastes possibilités d’ utilisations nouvelles et
novatrices doivent être mieux comprises. Aujourd'hui,
beaucoup de pays producteurs de bambou et de rotin
n'exploitent pas pleinement la valeur économique et
environnementale que ces plantes peuvent ajouter aux
stratégies d'économie écoresponsable.
En tant que ressource naturelle indigène dans les pays de
l'hémisphère Sud, le bambou et le rotin créent de nouveaux
emplois, augmentent le revenu des ménages et la croissance
économique dans les zones rurales et aident les collectivités à
s'adapter aux pressions du changement climatique. Le
développement de ces plantes apportera des avantages directs à
des millions de personnes dans les zones à faible revenu qui
dépendent directement et indirectement des forêts pour leur
survie. Dans une perspective mondiale, le bambou et le rotin
contribueront à la croissance du commerce international et
domestique - actuellement évalué à 60 milliards de dollars.
Le Global Assessment of Bamboo and Rattan (GABAR) est une initiative du
secrétariat INBAR au nom de ses 40 pays membres. Il s'appuie sur la
connaissance des instituts et experts en bambou et rotin à travers le monde.
Les membres d’ INBAR comprennent la plupart des producteurs et certains
des consommateurs clés des ressources de bambou et de rotin.
Bambou : une ressource naturelle unique
Le développement d'une économie de bambou dans un pays est en contraste frappant avec la pensée et la pratique
conventionnelle sur le développement national des ressources naturelles. Le développement économique des
ressources naturelles, typiquement les minéraux, les métaux, les combustibles fossiles et certains produits forestiers,
possède un cycle de vie d'extraction-transformation-appauvrissement, évoluant en « industries en déclin » après
plusieurs décennies, avec une libération importante de carbone. Le développement du bambou offre une trajectoire
opposée. Plutôt que d'être épuisé au fur et à mesure qu'il est exploité, une ressource de bambou bien gérée croît,
séquestrant ainsi du carbone à mesure qu'elle grandit, apportant des avantages économiques renouvelables aux
communautés et pays. Pour une performance optimale, un bon entretien du bambou nécessite une récolte fréquente,
et repousse - où les arbres requièrent d'être replantés. Au fur et à mesure qu'une ressource de bambou se développe, elle
produit davantage de zones forestières, retenant continuellement le carbone. Ces propriétés placent bien le bambou
comme une ressource stratégique pour construire une économique dans plusieurs pays à travers les régions tropicales
et subtropicales du monde.
À propos de l'évaluation
Objectifs
• Faire une synthése des connaissances actuelles
sur le bambou et le rotin, pour developer des plans
de développement vert.
• Effectuer des évaluations pour générer de
nouvelles informations et combler les lacunes.
• Stimuler le renforcement des capacités et des
connaissances entre les pays et les partenaires
internationaux sur l'utilisation stratégique du
bambou et du rotin pour le développement de
l'économie verte.
Outils, ressources, base de connaissances
Les connaissances sur le développement du bambou et du rotin
existent au sein de multiples organisations de recherche et
développement, de projets antérieurs et d’ instituts nationaux pour
la foresterie, l'agriculture et la gestion des ressources naturelles.
L'initiative travaille avec certains pays et producteurs possédant
cette expertise pour augmenter la visibilité et le partage au sein des
pays. De nouveaux éléments de preuve sont également nécessaires
pour le programme de développement mondial post-2015 et pour
guider les pays dans l'inclusion des ressources de bambou et de
rotin dans les plans nationaux d'action de développement durable.
À mesure qu'elle évolue, l'Initiative produit une base de données
d'informations pratiques, d'outils et d’orientations.. Elle est conçue à
l'intention des pays et des partenaires pour favoriser le
développement de l'utilisation des ressources de bambou et de rotin
dans leurs plans de développement vert. Ces ressources mettent en
évidence certains avantages tels que la création d'emplois, le
développement du secteur privé, les chaînes de valeur pour les zones
rurales, les études de cas et scénarios, les démarches de restauration
rapide du paysage; ou des activités « climato-intelligentes »
appliquées dès aujourd'hui, au niveau national et rural.
Les partenaires intéressés par des solutions
innovantes au développement rural
comprennent :
• Décideurs et planificateurs nationaux
responsables pour les plans de
développement verts.
• Les instituts nationaux de recherche,
foresterie, agriculture et des ressources
naturelles.
• Les agences de développement, les
institutions internationales et les
ONG : Recherche de solutions pratiques
pour le développement vert.
• Donateur, Recherche d'activités
crédibles au sein de l'économie verte
qui permettent de travailler à l'échelle.
• Conférences et activités
internationales liées à l'ordre du jour
du développement durable post-2015.
Activités, projets, études techniques
L'Initiative est centrée sur les activités plannifiées et en
cours, des projets, des études techniques et politiques par
INBAR et ses partenaires en Asie, en Afrique et en Amérique
latine, tels que :
• Inventaire et évaluation des ressources mondiales en
bambou et rotin
• Options et stratégies pour le développement des
ressources utilisant le bambou et le rotin
• Caractérisation des types et utilisations du bambou et
du rotin
• Gestion durable des forêts et pratiques de
developement
• Études sur les espèces envahissantes du bambou, et
l'éradication, le contrôle et la synthèse de conseils en
gestion
• Synthèse des connaissances sur l’aptitude du
bambou et du rotin pour dans certains écosystèmes et
ses utilisations spécifiques.
• Chaines de valeur, marchés et modèles de
développement du bambou et du rotin
• Changement climatique adaptation et mitigation
utilisant le bambou
• Approches à la régénération des terres avec le
bambou
• Leçons tirées des pays producteurs de bambou et de
rotin basées sur les études de cas des succès et échecs
passés
• Politiques d'approche - application des politiques
pratiques pour stimuler le développement national du
bambou et du rotin
• Liens entre la science et les pratiques indigènes dans
le domaine du bambou et du rotin
Bambou et rotin pour le développement vert
Agenda mondial
pour le
développement
vert
Scénarios,
apprentissage
et évidence
Conférences et
initiatives
mondiales
Agendas des
partenaires de
développement
Stratégies
régionales et
plans d'action
Plans nationaux
Valeur ajoutée du
bambou et du rotin,
statistiques,données
économiques
Global Assessment of Bamboo & Rattan (GABAR)
. Base de données - État du bambou et du rotin (mondial, régional, local)
. Évaluations et information par pays
. Forfaits politiques et technologiques
. Options de placement (écosystèmes, moyens de subsistance)
. Stratégies et solutions - Économie verte
Experts en bambous
Inventaire mondial
et en rotin et
partenaires internationaux
Évidence et expertise
Projets de démonstration
Renforcement des capacités
et formation
I N B A R , M e m b r e s , P a r t e n a i r e s