Preview all of the choices currently available on your flight

Transcription

Preview all of the choices currently available on your flight
Preview all of the choices currently available on your flight, as
well as French movie options, have a look on channels 26–29.
Super movies and no lineups.
February movies
5.99 each / chaque
All is Lost (PG) (Nominated for Best Picture)
Drama | 106 minutes
While on a solo expedition on a yacht in the Indian Ocean, a
resourceful sailor wakes to find his ship taking on water after a
collision with a shipping container left adrift.
Drame | 106 minutes
Au cours d’un voyage en solitaire à travers l’océan Indien, un homme
découvre à son réveil que la coque de son voilier a été percée lors
d’une collision avec un conteneur flottant à la dérive.
Captain Phillips (PG) (Nominated for Best Picture)
Drama | 134 minutes
The harrowing true story of the hostile take-over of an
unarmed ship. The film focuses on the relationship between
the Alabama’s commanding officer, Captain Richard Phillips,
and the Somali pirate captain, Muse, who takes him hostage.
Drame | 134 minutes
L’histoire vraie de la prise d’otages d’un navire de marine marchande
américain. Au cœur du récit est la relation qui s’instaure entre le
capitaine Richard Phillips, commandant du bateau, et Muse, le chef
des pirates somaliens qui le prend en otage.
Gravity (PG) (Nominated for Best Picture, Best Actress and Best Director)
Drama/Action | 91 minutes
Dr. Ryan Stone is a brilliant medical engineer on her first shuttle
mission, with veteran astronaut Matt Kowalsky. But on a seemingly
routine spacewalk, disaster strikes.
Drame/Action | 91 minutes
Pour sa première expédition à bord d’une navette spatiale, Ryan
Stone, brillante experte en ingénierie médicale, accompagne
l’astronaute chevronné Matt Kowalsky. Mais alors qu’il s’agit
apparemment d’une banale sortie dans l’espace, une catastrophe
se produit.
To watch a pay–per–view movie: Use the controls on your armrest to choose your pay–per–view channels (26—29). Swipe your credit
card in the slot next to the TV screen. Confirm the purchase using the controls on your armrest. If you do not see the confirmation screen,
please swipe your card again. A fee will appear on your statement as “WestJet Live TV.” Sit back, relax and enjoy the show. ~Tax not
included.
Pour voir un film à la carte : Utilisez la télécommande dans l’accoudoir pour choisir vos chaînes de films à la carte (26 - 29).
Glissez votre carte de crédit dans la fente à côté de l’écran de télévision. Confirmez votre achat au moyen des commandes de l’accoudoir.
Si l’écran de confirmation n’apparaît pas, glissez de nouveau la carte dans la fente. Des frais seront portés à votre compte avec la
mention « WestJet Live TV ». Installez–vous et relaxez. Bon cinéma. ~ Taxe non comprise.
Visionnez les choix offerts sur votre vol ainsi que les options pour
les films en français sur les chaînes 26 à 29.
Les films les plus courus, sans file d’attente.
March movies
The Hobbit: The Desolation of Smaug (PG)
(Nominated for Best Sound Editing, Mixing and Visual Effects)
Action/Adventure | 161 minutes
The second in a trilogy of by J.R.R. Tolkien, this film continues the
adventures of the title character Bilbo Baggins, Wizard Gandalf
and the thirteen Dwarves.
Action/Aventure | 161 minutes
Dans le deuxième film de J.R.R. Tolkien, The Hobbit, Bilbo Baggins
et le magicien Gandalf poursuivent leurs aventures pour récupérer
le trésor détenu par le dragon Smaug.
Frozen (G) (Nominated for Best Animation)
Animated | 108 minutes
Fearless Anna sets off on an epic journey, teaming up with mountain
man Kristoff and his loyal reindeer Sven, to find her sister Elsa,
whose icy powers have trapped their kingdom in eternal winter
Animation | 108 minutes
Anna, une jeune fille audacieuse se lance dans un incroyable
voyage en compagnie de Kristoff, un montagnard expérimenté, et
de Sven, son fidèle renne, à la recherche de sa sœur Elsa qui a
plongé le royaume dans un hiver éternel.
The Secret Life of Walter Mitty (PG)
Comedy | 125 minutes
This Secret Life of Walter Mitty is James Thurber’s classic story of
a day-dreamer who escapes his anonymous life by disappearing
into a world of fantasies filled with heroism, romance and action.
Comédie | 125 minutes
Dans cette adaptation d’un classique de James Thurber, Walter
Mitty est un homme ordinaire, enfermé dans son quotidien, qui
n’ose s’évader qu’à travers des rêves à la fois drôles et extravagants.
12 Years a Slave (14A)
(Nominated for Best Picture, Best Actor and Best Director)
Drama | 133 minutes
In the pre-Civil War United States, Solomon Northup is a free
black man from upstate New York. Northup is abducted and sold
into slavery.
Drame | 133 minutes
Aux États-Unis, quelques années avant la guerre de Sécession,
Solomon Northup, jeune homme originaire de l’État de New York,
est enlevé et vendu comme esclave.