Walkathon 2015 Registration - La Maison Des Collines | Wakefield

Inscription - Marchethon de la Solidarité
Registration - Solidarity Walkethon
Nom/Name
Nom / Name
Tel/Tel
Tel.
Code Postale/Postal Code
..
Adresse / Address
Adress/Adresse
Code postal / Postal Code
.
Courriel/Email
Courriel / E -mail
Date d’aujourd’hui / Today’s date
5km □
15km □
La Maison des Collines tiendra son 2e MARCHETHON DE LA SOLIDARITÉ, dimanche le 7 juin
2015. Vous avez le choix de faire un parcours de 5km (départ-10h30) ou de 15km
(départ-9h00) dans les rues de Wakefield/Chelsea. Le départ se fera du centre de ski Vorlage
à Wakefield avec une pause-collation en milieu de parcours et un BBQ servi gratuitement aux
marcheurs.
Le coût de l’inscription est de 20$ par personne et les enfants de 12 ans et moins marche
gratuitement. Il y aura un tirage pour les inscriptions reçues et payées avant le 24 mai, soit
un certificat cadeau de 240$ du Restaurant Les Fougères de Chelsea. Tous les fonds et
donations amassés seront remis le matin même de la marche. Il y aura aussi un tirage pour Le
Club Élite; les marcheurs ayant amassé plus de 500$ et 1000$.
***
The Maison des Collines will hold its 2nd SOLIDARITY WALKATHON on Sunday June 7th 2015. You
can choose to walk either 5km (start-10:30am) or 15km (start-9:00am) through the streets of
Wakefield/Chelsea. The starting point for all walkers is Vorlage ski center in Wakefield. There
will be a snack break at the half way point and a free BBQ for all walkers at the end of the
course.
The registration fee is $20 per adult; kids 12 and under walk for free. All donations and funds
will be collected the morning of the walk. There will be a prize draw for registrations
received and paid for before May 24th (a gift certificate of 240$ from Restaurant Les
Fougères of Chelsea). There will also be a prize draw for members of the Elite Club (those
walkers that collected over $500 and $1000).
Envoyer votre inscription et votre 20$ par la poste / Send your registration and $20 by mail
Chèque au nom de la Maison des Collines / Cheque payable to La Maison des Collines
15 ch. Labelle, Ste-Cécile-de-Masham QC, J0X 2W0