D”pliant 2004 - Ville de Montréal

BIBLIOTHÈQUE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES
Photo : Denis Labine
Les Journées de la culture
Vendredi 24 septembre - 9 h 30
Vendredi, samedi et dimanche
Durée : 1 h 30
Jeu questionnaire sur Harry Potter
La bibliothèque invite les jeunes à une compétition amicale portant sur le monde d’Harry Potter. Les jeunes seront regroupés en
quatre équipes et tenteront de répondre aux questions en s’amusant et en s’entraidant . À la fin du jeu, l’équipe gagnante recevra
son diplôme en «Pottermania». Des prix seront tirés pour la participation.
Inscription : la bibliothèque contactera deux groupes scolaires de 5e année ou 6e année (10-12 ans) d’une école, d’ici le début de
septembre.
Lieu :
BIBLIOTHÈQUE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES, SECTEUR DES JEUNES
Adresse :
9001, boul. Perras
Téléphone :
514 872-9494
Samedi 25 septembre - 13 h 30
Durée : 1 h 30
Un atelier de magie
24, 25 et 26 septembre
2004
r
e
r
b
é
l
é
!
c
e
z
r
e
u
t
n
Vela cul
Pat Gueller, un magicien reconnu, vient à la bibliothèque enseigner aux jeunes de 9 à 12 ans des tours de magie efficaces et spectaculaires. Plaisir garanti ! À vos baguettes, magiciens en herbe ! On vous attend le 25 septembre !
Inscriptions obligatoires.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
BIBLIOTHÈQUE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES, SECTEUR DES JEUNES
9001, boul. Perras
514 872-9494
Éditeurs
Pierre Santamaria, ing., Directeur d’arrondissement
Me Johane Ducharme, o.m.a., Directrice du bureau d’arrondissement par intérim
Cueillette de l’information
Sonia Cotten, maison de la culture Pointe-aux-Trembles
Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social
Infographie et mise en page
Marieleine Delisle, chargée de communications
Dessins
Suzanne Marinier
Révision
Louise Gaudry
Impression
Atelier de services graphiques Gagnier inc.
ISBN : 2-923135-16-4
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
8
Maison de la culture
Pointe-aux-Trembles
514 872-2240
mardi et mercredi - 13 h à 20 h
jeudi et vendredi - 13 h à 17 h
samedi et dimanche - 12 h à 17 h
Maison de la culture
Rivière-des-Prairies
(maison du Bon Temps)
514 872-9814
mercredi au dimanche : 13 h à 17 h
Bibliothèque Montréal-Est
514 868-4222
lundi au vendredi : 10 h à 20 h 30
samedi : 13 h à 17 h
Bibliothèque Pointe-aux-Trembles
514 872-6987
mardi et mercredi : 13 h à 20 h 30
jeudi : 9 h 30 à 18 h
vendredi : 13 h à 18 h
samedi et dimanche : 12 h à 17 h
Bibliothèque Rivière-des-Prairies
514 872-9425
mardi et mercredi : 13 h à 20 h 30
jeudi : 9 h 30 à 18 h
vendredi : 13 h à 18 h
samedi et dimanche : 12 h à 17 h
Maison Beaudry
514 872-2264
vendredi, samedi et dimanche :
12 h à 17 h
PARTENAIRES
Les Amis de la Culture de la Pointe
514 872-2264
Atelier d’histoire
de la Pointe-aux-Trembles
514 498-7757
Centre des femmes
514 645-6068
MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES
BIBLIOTHÈQUE POINTE-AUX-TREMBLES
Photo : Denis Labine
Photo : Denis Labine
Vendredi 24 septembre - 20 h
Durée : 2 h
etiEn.
Du samedi 10 septembre au dimanche 26 septembre
Théâtre / Grand public (13 ans et plus)
À vos crayons !
À 21 ans, Étienne s’est réfugié dans un lieu étrange, à l’abri de tous les regards : Internet. Il pirate
les grandes entreprises et est pris en chasse virtuelle par la GRC. En clavardant, Étienne entreprend
avec sa mère une relation nouvelle qui l'aidera à mieux comprendre le sens de sa vie et à mieux
accepter les paradoxes de la nature humaine. Du théâtre à l'image des adolescents : éveillé,
exigeant et curieux. Une discussion avec les comédiens suivra la représentation.
Laissez-passer disponibles dès le 11 septembre, 13 h, à la maison de la culture.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
Les 7 à 77 ans sont invités à créer une jaquette de livre inspirée d’un titre et d’un auteur tirés au hasard. Les participants choisiront
d’illustrer la page couverture, de rédiger le texte de la couverture arrière et/ou de présenter brièvement l’auteur. Fantaisie, fabulation
et fou rire en perspective. Un concours à ne pas manquer ! Les participants pourront compléter leur jaquette sur place ou à la
maison.
Photo : Louise Leblanc
MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES
14001, rue Notre-Dame Est
514 872-2240
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
BIBLIOTHÈQUE POINTE-AUX-TREMBLES
14001, rue Notre-Dame Est
Adultes : 514 872-6987
Jeunes : 514 872-9170
Samedi 25 septembre - 10 h
Durée : 2 h
Atelier de confection de lanternes chinoises
Toute la famille peut participer à cet atelier au cours duquel vous apprendrez à confectionner votre propre lanterne chinoise aux
couleurs chatoyantes. Les fruits de votre créativité seront présentés à la maison Beaudry, du 25 septembre au 24 octobre.
Réservations nécessaires au 514 872-2240.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
Partenaire :
MAISON BEAUDRY
14678, rue Notre-Dame Est
514 872-2264
Les Amis de la Culture de la Pointe
Dragons, livres et chinoiseries
Exposition des créations des membres du club de lecture estival. Sous le thème «Je brûle de lire», les jeunes participants ont
exploré le monde magique des dragons tout en découvrant les mystères de la Chine. Éventails, chapeaux chinois, cerfs-volants,
papillons, marionnettes, dragons… À découvrir !
Samedi 25 septembre - 14 h
Durée : 1 h
Visitez l’univers de l’artiste Michel Veltkamp
L’artiste multidisciplinaire Michel Veltkamp, dont les œuvres sont présentées du 10 septembre au 17 octobre à la maison de la culture
Pointe-aux-Trembles, vous transporte, le temps d’une animation, dans l’univers éclaté et imaginatif de son art. Il utilise la peinture, la
sculpture, l’estampe et le collage pour créer des poèmes visuels appartenant au monde de l’aviation. Vous en saurez davantage sur sa
démarche artistique et sur ses sources d’inspiration. Une rencontre à faire ! Entrée libre.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
Vendredi 24 septembre - 13 h à 18 h
et samedi 25 septembre - 12 h à 17 h
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
BIBLIOTHÈQUE POINTE-AUX-TREMBLES
14001, rue Notre-Dame Est
Adultes : 514 872-6987
Jeunes : 514 872-9170
MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES
14001, rue Notre-Dame Est
514 872-2240
2
7
BIBLIOTHÈQUE MONTRÉAL-EST
Samedi 25 septembre - 20 h
Durée : 2 h
Photo : Denis Labine
Les Globe Glotters
Musique du monde / Chants de gorge / Grand public
Du samedi 11 septembre au samedi 25 septembre
À vos crayons !
Les 7 à 77 ans sont invités à créer une jaquette de livre inspirée d’un titre et d’un auteur tirés au hasard. Les participants choisiront
d’illustrer la page couverture, de rédiger le texte de la couverture arrière et/ou de présenter brièvement l’auteur. Fantaisie, fabulation et fou rire en perspective. Un concours à ne pas manquer ! Les participants pourront compléter leur jaquette sur place ou
à la maison.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
BIBLIOTHÈQUE MONTRÉAL-EST
11370, rue Notre-Dame Est
514 868-4222
Les Globe Glotters perpétuent des traditions vocales millénaires et fusionnent ces univers sonores dans l’originalité et la bonne
humeur. Des chants aériens de Mongolie aux chants méditatifs des moines tibétains, du Kattajat des femmes Inuit aux envolées
lyriques du quawaki pakistanais, le quintette initiera le public à la technique de base du chant de gorge, tout en ponctuant son
spectacle de commentaires. Venez essayer !
Laissez-passer disponibles dès le 11 septembre, 13 h, à la maison de la culture.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES
14001, rue Notre-Dame Est
514 872-2240
Dimanche 26 septembre - 11 h
Durée : 2 h 30
Atelier de dégustation de vins et fromages
Cet événement ayant connu un vif succès l’an dernier, c’est donc à la demande générale que le sommelier Raymond Chalifoux est de
retour afin d’offrir à la population un atelier de dégustation de vins et de fromages.
Réservations nécessaires au 514 872-2240.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
Partenaire :
Vendredi 24 septembre - 10 h à 20 h 30
et samedi 25 septembre - 13 h à 17 h
Dragons, livres et chinoiseries
Exposition des créations des membres du club de lecture estival. Sous le thème «Je brûle de lire», les jeunes participants ont exploré
le monde magique des dragons tout en découvrant les mystères de la Chine. Éventails, chapeaux chinois, cerfs-volants, papillons,
marionnettes, dragons… À découvrir !
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
BIBLIOTHÈQUE MONTRÉAL-EST
11370, rue Notre-Dame Est
514 868-4222
MAISON BEAUDRY
14678, rue Notre-Dame Est
514 872-2264
Les Amis de la Culture de la Pointe
Dimanche 26 septembre - 14 h
Durée : 1 h 30
Tous pour un et un pour tous !
Jeunesses musicales du Canada / Musique / Famille (8 à 12 ans)
Les instruments à cordes sont les vedettes de cette création du Quatuor Thalie…
Quatre musiciens extravagants se rencontrent pour l’audition de leur vie… Ils se jaugent, s’épient, se confrontent… et peu à peu s’apprivoisent. Leur rivalité fera place à
la solidarité. Le spectacle sera suivi d’une discussion avec les artistes et toute l’équipe.
Laissez-passer disponibles dès le 12 septembre, 13 h, à la maison de la culture.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
6
MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES
14001, rue Notre-Dame Est
514 872-2240
3
Photo : Photo360.ca
Dimanche 26 septembre - 15 h
Samedi 25 septembre - 20 h
Durée : 30 minutes
Visites guidées de la maison Beaudry
Durée : 1 h 15
Kleztory
Une équipe du Centre des femmes de Pointe-aux-Trembles vous attend à la
magnifique maison Beaudry pour des visites commentées en costumes
d’époque ! Vous en apprendrez plus sur l’histoire mouvementée de ce lieu
presque tricentenaire, racontée de belle façon. L’Atelier d’histoire de la Pointeaux-Trembles offre également un circuit historique en autobus qui fera une halte
à la maison Beaudry.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
Partenaires :
Photo : Caroline Perras
MAISON BEAUDRY
14678, rue Notre-Dame Est
514 872-2264
Les Amis de la Culture de la Pointe, le Centre des femmes de
Pointe-aux-Trembles et l’Atelier d’histoire de la
Pointe-aux-Trembles
Musique du monde / Grand public
Kleztory, une mosaïque de culture ! Offrant un style musical rappelant la remarquable
histoire de l’Europe orientale, le groupe nous invite à nous laisser envoûter par la
Photo : Joseph Michas
virtuosité et l’émotion propres au style klezmer. Contrebasse, guitare, accordéon, clarinette et violon enchanteront par le style traditionnel des musiciens itinérants de l’Europe de l’Est. Formé de cinq musiciens (russe,
canadien, québécois et français) le groupe Kleztory est un véritable exemple d’échange culturel ! Cet événement a reçu le soutien financier du Conseil des arts de Montréal en tournée.
Laissez-passer disponibles à compter du 11 septembre.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
SALLE DÉSILETS DU CÉGEP MARIE-VICTORIN
7000, rue Marie-Victorin
514 872-9814
Du 17 septembre au 21 novembre
Du silence à la parole… si le sida m’était conté !
MAISON DE LA CULTURE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES
Exposition-photo
Photo : Denis Labine
Samedi 25 septembre - 13 h à 17 h
Un spectacle : du début à la fin
Martin Beaulieu, photographe, propose une exposition de photographies à couper le souffle. Globe-trotter
montréalais, il parcourt le monde et capte à travers sa lentille les réalités parfois tristes de certaines populations du monde. Février 2004, il rapporte un témoignage photographique frappant du Mozambique. Ce pays
d’Afrique fait partie des cinq plus pauvres de la planète et l’épidémie du VIH/SIDA dévaste sa population sans
discrimination, faisant de nombreuses victimes. Entrée libre.
Photo : Courtoisie
Grand public
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
Vivez une expérience unique en découvrant ce qui se cache en coulisses. Assistez, en temps réel, aux préparatifs qui précéderont la
présentation du spectacle musical du groupe Kleztory. Une visite commentée de la salle de spectacle, des loges et des démonstrations portant sur l’éclairage et la sonorisation vous révéleront un monde où rigueur et sens artistique se conjuguent. Des professionnels des arts de la scène vous accompagneront et répondront à vos questions concernant cet univers méconnu. Entrée libre.
Dimanche 26 septembre - 13 h 30 et 15 h
Déroulement de la journée :
13
14
15
16
17
h
h
h
h
h
:
:
:
:
:
Accueil – exposé sur le déroulement des préparatifs d’un spectacle.
Participez à deux ateliers de 30 minutes : éclairage - sonorisation.
Visitez la salle, les loges et la régie.
Rencontrez les musiciens du groupe Kleztory et assistez à leur «test de son».
Fin de l’activité. La maison de la culture vous invite à venir voir le spectacle du groupe Kleztory à 20 h.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
Partenaire :
SALLE D’EXPOSITION DE LA BIBLIOTHÈQUE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES
9001, boulevard Perras
514 872-9814
SALLE DÉSILETS DU CÉGEP MARIE-VICTORIN
7000, rue Marie-Victorin
514 872-9814
Centre culturel Espace 7000
4
Un photographe et sa vision d’auteur
Causerie-conférence
Grand public
Le photographe Martin Beaulieu s’exprime sur la vision d’auteur en photographie. À la fois documentaires et artistiques, ses photographies du Mozambique, l’un des dix pays les plus touchés par le VIH-SIDA, témoignent de sa
démarche. Une rencontre à ne pas manquer ! Entrée libre.
Lieu :
Adresse :
Téléphone :
SALLE D’EXPOSITION DE LA BIBLIOTHÈQUE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES
9001, boulevard Perras
514 872-9814
5