infos pratiques programmation parallÈle

aventures
volcaniques
balade
découverte
19 juillet 15h
8 août 20h30
le festival fait
son cinéma
le quai des arts
usson-en-forez
www.cines-haut-forez.fr
du 22 au
28 août
tournée
cabaret
Spectacle et projection en lien avec la programmation du
festival au cinéma « Le quai des arts » :
Le dimanche 19 juillet à 15h : retransmission de l’Opéra « Le
barbier de Séville ». Sans doute l’opéra bouffe le plus célèbre
de l’histoire de la musique et une éternelle source de délices.
Rossini le composa en quelques semaines, empruntant
ouverture ou airs à ses propres ouvrages, sérieux comme
comiques.
Tarif : 12 € au lieu de 15 € pour les porteurs d’un billet du
festival.
Le 8 août à 20h30 : Concert «O mage Nougaro». «Il y a un
miracle Nougaro, mais c’est un miracle simple : celui de
la générosité. Avec lui, c’est le cœur et l’esprit, la chanson
et la poésie, le jazz et la java; parole et musique, fromage
et dessert, Tony Tabbi et Al Jazz nous servent à point deux
heures d’un festin de mots, de sons, d’émotion sauce occitane.»
Tarif : 8 € au lieu de 10 € pour les porteurs d’un billet du
festival.
Tout le mois d’août : une exposition de marionnettes sera
proposée dans le hall du cinéma en lien avec la pièce de
théâtre Le Procès de Pinocchio.
Tarif réduit sur l’entrée au cinéma pour les porteurs d’un
billet du festival (5€ au lieu de 6€).
22/08 à 17h : La Chaulme (devant l’église)
23/ 08 à 16h : Jasserie du Coq Noir, Le Grand Genevrier,
Saint Anthème
24/08 à 17h : Malvières (Haute-Loire)
26/08 à 17h : Saillant (Cour de l’école)
27/08 à 17h : Saint Romain (devant l’église)
28/08 à 20h30 : Sauvessanges (devant la mairie)
29/08 à 17h : Viverols (devant le château)
En cas de pluie, pour toutes les représentations un lieu
couvert est prévu (les salles des fêtes des communes et à
l’intérieur de la Jasserie pour la date du 23/08).
Prix libre
collectif passages
du 10 au
14 août
stage de clown
à partir de 16 ans
Proposé par l’association Sans Aveu/La Saillante.
Du lundi 10/08 au vendredi 14/08 de 10h00 à 16h30.
A partir de 16 ans.
Groupe de 15 personnes maximum.
Lieu : Salle des fêtes de Saillant
Tarif plein : 50€
Réservation obligatoire au 06 63 13 75 37 ou à l’office de
tourisme de la Vallée de l’Ance
infos
pratiques
tarifs
salles
de repli
renseignements
réservations
billetterie
Crédits photos
André HEBRARD, Jean-Louis FERNANDEZ,
Véro MARTINEZ, Muriel CRASSARD,
Cyril FRANGEMAN, Michel VEYSSEYRE,
Guillaume MATTANA, Jean-Jacques
CHATARD, Christophe JACQUAND.
Tarif plein pour une soirée : 11€
Tarif réduit : 6€ (-de 12 ans, étudiants et
demandeurs d’emploi)
Gratuit : pour les enfants de moins de 5 ans
Réservation vivement conseillée en raison du
nombre de places limité.
Quel que soit le temps le jour J, les spectacles
sont assurés grâce aux salles de repli.
25/06 : Salle des fêtes de Saint Anthème
02/07 : Salle des fêtes de Saillant
09/07 : Salle des fêtes de Saint Anthème
16/07 : Salle des fêtes de Saint Anthème
23/07 : Salle des fêtes de Saillant
30/07 : Salle des fêtes de Saint Anthème
06/08 : Salle des fêtes de Saillant
13/08 : Salle des fêtes de Saint Anthème
20/08 : Salles des fêtes de Saint Anthème
- www.agreestudio.com
mercredis
22 juillet
et 12 août
Durée de la Balade : 1h 15, (1 km).
Horaire et lieu de départ : 16h, parking volcan du Montpeloux.
La volcanologie vous intéresse mais les explications trop
scientifiques vous laissent de marbre, alors cette sortie est
pour vous. Accessible aux petits comme aux grands, cette
balade mêle petites et grandes histoires. Vous découvrirez
comment se forment des orgues volcaniques, ce qu’est un
maar ou une caldera et des légendes tour à tour amusantes
ou inquiétantes viendront animer l’explication.
Pour terminer, une explosion de saveurs de la Vallée de l’Ance
lors d’un goûter.
(L’animation pourra être annulée en cas de pluie)
Renseignements et inscriptions nécessaires :
Office de Tourisme de la Vallée de l’Ance
04 73 95 47 06 ou 04 73 95 31 33
Tarif : 6 €/adulte, 3 €/enfant pour les 8/15 ans
Assis sur l’une des 200 places de cette scène
à ciel ouvert , le spectateur se trouve au cœur
du Volcan du Montpeloux… Site qui a vécu
plusieurs vies ! Né il y a 18 millions d’années
suite à un phénomène géologique, son cratère
s’est empli d’un lac de lave qui s’est cristallisé
sous forme d’orgues basaltiques hexagonales.
Au moyen-âge, un château est érigé au sommet
du Montpeloux. Enfin, les orgues basaltiques
du cratère ont été exploitées par une carrière
jusque dans les années 1990. Ces falaises
minérales surplombent, à environ 70 mètres
de hauteur, une étendue d’eau formant un lac
dans le cratère. C’est dans ce décor atypique
et grandiose que le festival du Volcan du
Montpeloux prend à nouveau ses quartiers, pour
sa 10e édition. En plein cœur du Parc Naturel
Régional du Livradois-Forez, ce site invite à la
contemplation… et au spectacle !
Rendez-vous sur notre blog :
festival-volcan-montpeloux.blogspot.fr
Ou sur notre site internet : www.vallee-de-lance.com
: Festival Volcan du Montpeloux
Billetterie (Offices du tourisme)
Vallée de l’Ance - Saint-Anthème : 04 73 95 47 06
[email protected]
Vallée de l’Ance - Viverols : 04 73 95 31 33
[email protected]
Saint-Bonnet le Château - Usson en Forez : 04 77 50 52 48
ou 04 77 50 66 15
Loire Forez Montbrison : 04 77 96 08 69
Maison du Tourisme du Livradois Forez : 04 73 95 76 16
(bureaux de tourisme: Ambert, Billom, Courpière, Cunlhat,
Lezoux, Olliergues, Saint Germain l’Herm)
Vente en ligne sur le site internet www.vacances-livradoisforez.com
Création :
PROGRAMMATION
PARALLÈLE
volcan du
montpeloux
25 juin
21h
6 août
21h
16 juillet
21h
Orchestre Symphonique
des Dômes
« fabula buffa »
d’après dario fo
« calle alegria»
concert
concert classique
http://orchestre-symphonique-des-domes.com/
Dans le cadre de sa tournée départementale
2015 l’orchestre symphonique des Dômes,
composé de 60 musiciens, présente un
programme mixte. En guise d’ouverture,
une création de Gilles Raynal en hommage
à Bartok. L’orchestre proposera ensuite
une interprétation d’un poème symphonique
de Modeste Moussorgski, inspirée d’une
nouvelle de Nicolas Gogol qui met en
scène le sabbat des sorcières. L’ensemble
symphonique poursuivra avec un répertoire
de six danses sur des thèmes populaires
transylvaniens et clôturera la soirée avec
un ensemble de danses Polovtsiennes
d’Alexandra Borodine tirées du deuxième
acte de l’Opéra « Le Prince Igor ».
Emprunter la Calle Alegria, c’est battre le
pavé de la « rue de la joie » en prenant son
temps, en s’imprégnant de l’atmosphère que
seule la péninsule ibérique peut offrir.
Formé par des artistes ayant l’espagnol pour
langue maternelle, le groupe Calle Alegria,
concentre cette ambiance typique dans une
musique festive, chantée en castillan et en
français. Reposant sur des bases rumba et
reggae, des éléments empruntés à la pop
et au groove lui confèrent un caractère
puissant et très actuel.
23 juillet
21h
2 juillet
21h
théâtre
Inspirée de la tradition populaire italienne,
« Fabula Buffa » raconte la naissance du
fabulateur avec son regard ironique et
grotesque sur une réalité pas toujours
rassurante. Deux mendiants de l’époque
romaine, un boiteux et un aveugle, sont
Compagnie tetro picaro • http://www.teatropicaro.net/
miraculés malgré eux. Ils doivent alors
faire face à une toute nouvelle réalité. Ce
changement traumatisant provoque deux
réactions opposées qui les conduisent à la
même décision tragique : rendre leur âme à
Dieu, quand soudain voici un autre miracle…
13 août
21h
« DE SI DE LÀ »
« Same Same »
& « Shows Hip Hop »
cirque autoblocant
concert
cirque
album etats dames • http://www.desidela.com/
danse
Compagnie Stylistik • http://stylistik.fr/
Depuis ses débuts, la compagnie enrichit
son langage hip hop d’autres formes d’arts
et d’écritures. Abdou travaille à révéler
une écriture contemporaine et personnelle,
généreuse et curieuse. Vous découvrirez ses
univers chorégraphiques grâce à des shows
s’appuyant sur les techniques d’origine du
hip hop et grâce au duo «Same Same» qui a
pour sujet l’altérité. « Same Same » est une
expression originaire de l’Asie du Sud Est,
c’est l’équivalent du « Kif kif » d’Afrique du
Nord. Ce duo puise dans la confrontation des
danseurs venus d’ici et d’ailleurs. Ici Abdou
interroge la différence comme matière à
danser autrement. Il est question de rapport
à l’autre, à soi-même, de ce qui nous sépare
et nous lie, de sensations, d’émotions, de
mouvements…
Mêlant jeu théâtral, humour et échanges
décoiffants avec le public, De Si De Là sème la
bonne humeur avec ses chansons originales
qui dépeignent avec ironie le monde qui nous
entoure. Le cocktail desidelesque : de la folie,
de la fraîcheur et une dérision contagieuse !
Les mélodies endiablées de l’accordéon,
les rythmes chaloupés du ukulélé, les
harmonies du piano et le swing de la basse
posent le décor, le tout saupoudré des voix
chaudes et énergiques des deux chanteuses.
Jeux de mots et métaphores font vivre les
textes et permettent au groupe d’affirmer
son style décalé.
30 juillet
21h
Compagnie silembloc • http://silembloc.fr/
Ces trois là ne roulent pas sur l’or. A voir
leur cahute, nous sommes face à quelque
chose de peu commun et d’une étrange
composition: un drôle d’assemblage de
bidules où évoluent nos trois loustics. Peut
être leur environnement leur a t’il gentiment
tourneboulé le bon sens ? En tout cas, on
assiste à des mœurs quelque peu étranges.
Entre un dompteur possédé, une claquettiste
hirsute et un jongleur délicatement
électrique, les relations sont courtoises et
discrètes. Ils essayent de s’entraider; ça ne
fonctionne pas tout le temps. Ils en auraient
pourtant bien besoin car ils ne sont jamais à
l’abri de l’œil oppressant de leur voisin. Estce leur chef ? Peu importe. Il les trimbale
par le bout du nez. Grace à son fourbi à
percussion, il guide le quotidien, le temps qui
passe, et leur dicte son point de vue à chaque
instant. Il vérifie que tous sont bien en place.
Alors le spectacle peut commencer.
« Voyage de nuit »
9 juillet
21h
20 août
21h
concert
« la der des ders,
correspondance du front
et de l’arrière »
théâtre
musique espagnole • http://www.callealegria.com/
musique irlandaise et écossaise • https://voyagedenuit.wordpress.com/
Compagnie les planches courbes • http://lesplanchescourbes.fr/
« Ma chère petite maman chérie,
Je t’écris du fond de ma tranchée. Ce soir
je fête mes 20 ans. Tu n’es pas là mais ne
t’inquiète pas je suis bien entouré. Ici les
obus n’empêchent pas l’espoir de germer.
Je serai bientôt rentré. Et ce sera la Der
des Ders. Dernière des Dernières. Cela ne se
reproduira plus maman. Plus jamais. »
À partir de lettres inédites, la compagnie Les
Planches Courbes nous livre un témoignage
vivant de la Grande Guerre mais aussi un
constat certain : la Der des Ders n’a pas eu
lieu. Il est temps de le dire, de l’écrire. Il
est temps de le chanter, de le danser. Il est
temps de le crier haut et fort, de le pendre
haut et court. Il est temps de le jouer, de le
partager. Temps de se souvenir. Et ne rien
oublier.
Voyage de Nuit donne forme à un rêve, celui
de faire vivre sur scène une fusion entre
les univers musicaux irlandais, écossais,
auvergnats, les percussions et rythmes
afros et la guitare flamenca.
De l’Irlande aux rivages de la Méditerranée,
les musicien(ne)s de Voyage de Nuit
emmènent le spectateur dans des climats
tour à tour festifs et recueillis. Un instantané
sonore qui reflète la vivacité des cultures
d’une Europe ouverte et prête à faire de ses
traditions un gage d’avenir.
Avec : Philippe Guidat, guitares ; Nuala
Kennedy, flûtes, whistles, chant ; François
Breugnot, violons, chant ; Filippo Gambetta
ou Fiona Black, accordéon ; Hamid Gribi,
percussions
Un repas avec pour décor les orgues du
Montpeloux et une ambiance irlandaise et
écossaise seront proposés à 19h.
Réservation obligatoire : Office de tourisme
Vallée de l’Ance : 04 73 95 47 06
Plus de renseignements (tarif, menu) à l’office
de tourisme et sur festival-volcan-montpeloux.
blogspot.fr
le procès de pinocchio
théâtre
à partir de 6 ans
athra & Compagnie • http://www.athra.fr/
«Faites entrer l’accusé ! ».
Les jurés découvrent un drôle d’enfant au
nez bien long répondant au nom de Pinocchio,
visiblement impressionné de se retrouver à
la barre de ce Tribunal Régional Itinérant. Ce
qui lui est reproché ? La disparition de son
propre père, le vieux Gepetto. Le spectacle,
pour 3 comédiens, masques, marionnettes et
dessin animé, embarque le public dans une
histoire rocambolesque, drôle, merveilleuse
mais aussi tragique où chacun se voit
confronté à la fragile définition de ce qu’est
« la vérité ».