Annonceurs, téléchargez le media kit

DIS
CO
VE R
S AIN T-M A R T IN
M E D IA
KIT
www.discover-magazines.com
Depuis plus de trente ans, les Editions Rosdal à travers leurs différentes
publications, sont les ambassadrices de l’image des îles de Saint-Martin
et Saint-Barthélemy.
A la fois magazine de prestige et vitrine commerciale, en trente ans
d’édition à Saint-Martin et vingt ans à Saint-Barthélemy, les Discover
Magazines allient au fil de leurs pages, toujours plus de découvertes
et d’images de rêve.
La force du Discover Magazine, élaboré par une équipe de professionnels
en collaboration avec les meilleurs photographes, repose dans la qualité
graphique et la pureté de ses images, rendant le support à la fois sobre et
prestigieux. A travers lui, avec ses 176 pages et ses reportages toujours
plus recherchés et très variés, les lecteurs et futurs clients venus de
tous les coins de la planète découvrent les deux îles, tout en portant un
regard attentif aux commerces, boutiques, hôtels, restaurants et autres
entreprises qui figurent en bonne place dans le magazine. Support
publicitaire incontournable, le Discover est un partenaire commercial
de premier plan. Gage de luxe et de qualité, la notoriété et l’image de
marque qu’il véhicule est un avantage indéniable pour les annonceurs.
Attractif, classieux et informatif, Discover Magazine c’est 135 000 exemplaires
disponibles toute l’année dans les hôtels et les lieux stratégiques pour
les visiteurs.
DISCOVER Magazine I LES CLIENTS ANNONCEURS
Une vitrine commerciale de prestige
Depuis toujours, les îles de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy sont
les dignes représentantes du luxe et du raffinement dans le monde. Les
plus grands bijoutiers, les couturiers de renom et les grandes marques
l’ont bien compris. Breguet, Bvlgari, Harry Winston, Patek Philippe,
Roberto Coin, Rolex, Tag Heuer, Vacheron Constantin, Piaget pour ne
citer qu’eux, arborent fièrement leurs prestigieuses devantures sous le
soleil de nos Iles du Nord. Les Discover Magazines se font l’écho de ce
luxe et l’agrémentent de reportages hauts en couleurs.
PRÉSENTATION
LES RESTAURANTS
ET LA GASTRONOMIE FRANÇAISE
À L’HONNEUR.
La notoriété de la gastronomie française attire chaque
année des milliers d’inconditionnels. C’est la “Petite
France” en pleine Mer des Caraïbes et les plus grands
chefs cuisiniers français s’y sont essayés.
L’attractivité touristique de la gastronomie française
n’a pas échappé aux Discover Magazines qui en font
la part belle, dans chacune de leurs éditions. Ainsi, les
restaurateurs et leurs spécialités, qui mêlent gastronomie
française aux saveurs et épices locales, font l’objet de
nombreux reportages et articles de fond. Le tout dans un
décor de rêve... Les plus grands, les meilleurs restaurants
sont présents dans Discover Magazine.
HÔTELS, PALACES
ET VILLAS DE LUXE
Saint-Martin, Sint-Maarten et Saint-Barthélemy, c’est le
rêve et l’évasion à l’état pur. Et le temps d’un week-end,
d’une semaine ou plus, les visiteurs cherchent à sortir
de leur quotidien. Par le biais de reportages avec
de somptueuses photos, de publi-reportages ou de
publicités, Discover Magazine met en lumière et magnifie
les intérieurs de ces lieux magiques qui se plient en
quatre pour que le rêve devienne réalité. Etre présent
dans Discover Magazine c’est être VU, LU et REMARQUE.
LE LECTORAT
Toute l’année, les hôtels de Saint-Martin et de Saint
Barthélemy ainsi que les appartements en Time-Share
de la partie hollandaise mettent à la disposition de leur
clientèle Discover Magazine.
Par ailleurs, des exemplaires sont placés dans les halls
de réception des hôtels et sont destinés à être emportés
par les clients.
Qu’il vienne ou qu’il revienne dans nos îles, le touriste
ou l’affairiste apprécie de pouvoir s’informer, prendre le
pouls de l’endroit où il va séjourner.
SAINT-MARTIN C’EST :
• 1 501 chambres d’hôtel en partie française
• 3 840 chambres d’hôtel
+ time-share en partie hollandaise
• 500 villas de location
• 2 167 303 touristes par an par air et mer
LA DISTRIBUTION
Les boutiques, les restaurants et autres commerces annonceurs
dans l’édition annuelle sont approvisionnés régulièrement
en exemplaires pour en faire profiter leur clientèle. Chaque
semaine, une équipe spécialement dédiée à ce service se
charge du réapprovisionnement. Ecrit en langue anglaise et en
langue française, Discover Magazine est ainsi à la portée du
plus grand nombre.
DISCOVER MAGAZINE 2016/2017 EN CHIFFRES
1
200
31 176 2
Édition annuelle
Sortie en décembre
(démarrage de la saison touristique)
ème édition.
2016 / 2017
pages
annonceurs
points de distribution
Langues :
Français et anglais
100 000
exemplaires
DISCOVER MAGAZINE
LE RAYONNEMENT A L’ETRANGER
Fort de son succès et affirmant sa position de Premier Magazine
de l’Ile de Saint-Martin, Discover Magazine s’est imposé à
l’étranger. Ainsi, Discover Magazine a naturellement trouvé sa
place dans les salons annuels proposés aux professionnels du
tourisme, de New-York à Munich, en passant par Deauville.
DISTRIBUTION PAR SITES GÉOGRAPHIQUES
SAINT-MARTIN
0
5km
Anse Marcel
Grand Case
Orient Bay
Marigot
Terres Basses
Baie Nettlé
Oyster Pond
Cupecoy
Mullet Bay & Maho
Simpson Bay & Pelican
Philipsburg
LA DISTRIBUTION
Les boutiques, les restaurants et autres commerces annonceurs
dans l’édition annuelle sont approvisionnés régulièrement
en exemplaires pour en faire profiter leur clientèle. Chaque
semaine, une équipe spécialement dédiée à ce service se
charge du réapprovisionnement. Ecrit en langue anglaise et en
langue française, Discover Magazine est ainsi à la portée du
plus grand nombre.
DISTRIBUTION PAR SITES GÉOGRAPHIQUES - SAINT-MARTIN
HÔTELS
RESTAURANTS
BOUTIQUES
SERVICES
MARIGOT
LE BEACH
CENTR’HÔTEL
THE kITCHEN GARDEN
YACHT CLUB
ART OF TIME
BEAUTY & SCENTS
GOLDFINGER
(MARIGOT)
GOLDFINGER
(MARINA ROYALE)
JEWELS BY LOVE
LIPSTICk
AGENCE CARIMO
CHANGE EXPRESS
GALERIE RICHARDSON
GARE MARITIME
LE VOYAGEUR
OFFICE DE TOURISME
SOTHEBY’S
BAIE NÉTTLÉ
LE MERCURE
DREAMS
LE SAND
LE SANTAL
MEZZA LUNA
TERRES BASSES
LA SAMANNA VILLAS
LA SAMANNA SPA
LA SAMANNA
BELLEVUE
GOLFE CAR RENTAL
GOLFE HÔTEL
MONT VERNON / ANSE MARCEL
LE DOMAINE
LE MARQUIS
LE RIU MARINA
ANSE MARCEL BEACH
LA TABLE DEL SOL
ACTIVITY DESk (RIU)
RÉSERVE NATURELLE
GRAND CASE
BLEU EMEREAUDE
L’ESPLANADE
G. CASE BEACH CLUB
BACCHUS
BISTRÔT CARAÏBES
AÉROPORT
CORAIL HÉLICO
LOTTERIE FARM
ORIENT BAY
ALAMANDA
CLUB ORIENT
ESMERALDA
LA PLAYA ORIENT BAY
PALM COURT
PLANTATION HÔTEL
kAkAO
kONTIkI
PEDRO’S
WAÏkIkI
CAP CARAÏBES
FERME AUX PAPILLONS
HÔTELS
RESTAURANTS
BOUTIQUES
SERVICES
OYSTER POND
CAPTAIN’S OLIVER
THE WESTIN
CAPTAIN’S OLIVER
CAPTAIN’S OLIVER
LE VOYAGEUR
MOORING’S CHARTER
SUNSAIL
COLE BAY / SIMPSON BAY
PORT DE PLAISANCE
ATRIUM
FLAMINGO BEACH
LA VISTA
MARY’S BOON
ROYAL PALM BEACH
TASTE FACTORY
ZEE BEST
DOLCE VITA
ACE CAR RENTAL
AQUALIGNE
AVIS
DOLLARS CAR RENTAL
EMPRESS CAR RENTAL
FRANCINE CAR RENTAL
HERTZ CAR RENTAL
ISLE DEL SOL MARINA
JENNIFER’S VACATION
NATIONAL ALAMO
PAYLESS CAR RENTAL
RHINO SAFARI
THRIFTY CAR RENTAL
BRIGHT PATH
OFFICE PURTO DEL SOL
PORT DE PLAISANCE MARINA
REMAX
CUPECOY / MAHO
ALLEGRIA
THE CLIFF
ROYAL ISLANDER CLUB
SAPPHIRE BEACH CLUB
SUMMIT RESORT
TOWERS
RENDEZ-VOUS LOUNGE
BLUE MALL
PRINCESS JULIANA
GOOD LIFE SPA
PHILIPSBURG
BELAIR HÔTEL
DIVI LITTLE BAY
HOLLAND HOUSE
PASANGRAHAN HÔTEL
CHESTERFIELD
FRONT STREET CAFE
ART OF TIME
ARTISTIC JEWELLERS
BALLERINA
BOOLCHANDS
CARIBBEAN GEMS
DIAMOND INTER. 1-2-3
GOLDFINGER 1-2
JEWELS BY LOVE
kAY’S JEWELLERS
LIPSTICk
LITTLE EUROPE 1-2
ORO DIAMANTE
PEARL GEMS
TAG HEUER STORE
ALEX ET ANI
TOURISM OFFICE
GULMOHAR’S
TOURISM INFO
AIRPORT
FICHE TECHNIQUE
DOUBLE PAGE
450 x 297 mm
DOUBLE PAGE
450 x 297 mm
+ 5MM DE FOND PERDU
300
DPI
Marge intérieur de 10 mm (pour éviter qu’un texte ou un logo soit coupé).
Format final 450 x 297 mm
Format avec fond perdu 460 x 307 mm
VEUILLEZ RESPECTER TRÈS MINUTIEUSEMENT LES CONSIGNES SUIVANTES :
• Laissez des marges de sécurité de 10 mm à l’intérieur de la surface d’impression
• Mettre un fond perdu de 5 mm tout autour de la publicité
• Les fichiers doivent être accompagnés d’une épreuve couleur
SIMPLE
PAGE
225 x 297 mm
DEMI
PAGE
92,5
x
257 mm
Marge intérieur de 10 mm (pour éviter qu’un texte ou un logo soit coupé).
Format final (225 x 297 mm pleine page, et 92,5x257 pour demi page).
Format avec fond perdu (235 x 307 mm pleine page et 102,5x267 pour une demi page).
M E D IA
KIT
www.discover-magazines.com