BRAY DUNES
Transcription
BRAY DUNES
SAMEDI 10 AOUT 1929 CABINET Journal de Roubaix SE TOUS GENRES DE M* Henri BRIET LA CHAUSSURE MODERNE avaereaar t a Droit M, ta* d'Inxermana, Roubaix 80, Première xaeertion ACltJELlEMENT VENTE-RECLAME DE PANTOUFLES Y B K i o C w * » . AGENCE Cette remorque vaut 5 0 0 \\^^iag , , i ^ = - ^ - 0 ces! v o u s - m ê m e D E S S I N A T E U R , P r o f e s w u r d* M u s i q u e . AORONOME. Infénieur Agricole. DOCTETJlt E N D R O I T , aa S c i e n c e * , e t c . . • a é t u d i a n t c b e i r o u a l e s c o u r s par c o r r e s p o n d a n c e qui 94, ru* Salât-Lazare, 94 — P A R I S (9-) A CÉDER A CÉDER L ' e n t r é o en j o u i s s a n c e a eu l i e u la - 7 j n i l l e t . L e s o p p o s i t i o n * aernnt r e ç u e s à l ' A g e n . e j u q a ' a n 10» j o u r oui s u i v r a la rfeuajème t r i a — P a r u au B O. l e 7 août 1 9 2 » . -l--d 1>0 CAFERESTAURANT Situation unique sur route tiraiale, < p i » m iovrè tan bectoa par PRETS COMMANDITES na- ASSOCIATIONS Bcrck-Plage et Paris-Plage OU demi -poux d e d a . Carrette. api-ort effevCf tt Mont Tenu Saint-Jean. | sur TOS I m m e u b l e s , t e r r e s et pour construire. Renouvellement d'hypothèques. I H e m b o n r . e m * de 5 à l à s. 8 t é C.A.F. D i r e c t i o n : E . Oodart, 1 3 0 , r u e d* T o u z | coing, Roubaix ( T . 12.93) 21813 VINS EN ZROS SITUATION EST OFFERTE « AMIENS pour diriger bureau .1 une imnortuoiie aocirtê immobilière. BOn. Pour Cause Santé A c é d e r , c o m m e r ç a lin e r i e - b o n n a t e r i e - r o b e t , bonne. v< a-ie prou* v*e. quartier populeu: à Tourc o i n g , belle b a b i t a t i o : temant restaurée; de c a <éobangerais mais p e t i t « ai j a r d i n . P r e m e s bureau du journa Commune d'AMBLETEUSE Artie'e 1 F r o n t a u x r u e s da C a l a i s et d e R o u b a i x AGENCE 6 2 6 métr. carréa ROUBAISIENNE 4 0 . r u d a C h e m i n - d e - F e r . B x da Terrain à Bâtir A CÉDER use santé, bonneteri i d ' p o r t e . atelier, E c r . T . D 1 > . au je A CÉDER motrte*. Adresse a A CÉDEP •ne charcuterie Article 2 Rua da Lille 3C7 mètr. carréa da Tarrain à Bâtir Asti*!* S Bue dAnrers 378 mètr. carréa de Tarrain è Bâtir A VENDRE rue A CÉDER A CÉDER A CÉDER A LOUER HALLUTN loyer »• PBfS ; de fer. l'Espérance, i Luxembourg, Superû TAVERNE FRANÇAISE ' " g l r S U Hem à M a i s o n r e c o m m . Le dimancr.e ( m i d i et s o i r ) , repaa à prix fixe i 1 5 I r . b e l g e s e o m p r . : p o t a g e , hors-d'eeuvre a u c h o i x ; u n p l a t viande au c h o i x ; poulet-salade, dessert. Boisson non c o m p r . — Le s e m a i n e : n r i x rixe à 12 fr. b e l g e s , l e p o u l e t é t a n t r e m p l a c é par un second plat d» v i a n d e — S a l l e -.onr s o c i é t é s . 2244' Rou d'hab 42!,i MALO-LES-BAiyS 24, Aven. Ad. Oeeraert. — Fine APPARTEMENT garni 4 p i è c e s ou s é p a r é m c i par d e u x p i è c e s . S ' a d r e s s e r 57. rue de la Gare, 5 7 . IÎOSEXDAEL. 83(i; MAISON - Hôtel de Provence et d'Angleterre CONFORT MODERNE. — A. J O O B E E T . p r o p r i é t a i r e *f ASCENSEUR RÉNOVÉ (Téléphone 0.49). HOTEL DES TERRASSES Tilénbon. A LOUER ai-, j a r d i n . 1.30. louer 4 9 , B d de Beh'ort. Rs Maison à Vendre SOMME 10.000 m. Terrain gp-and g a r a g e , eau, gaz :ité t o u t a l ' é g o u t . P r i : g. • l i i n s s t i un du H..lage, isins tt dépendances, er, p o r t e - c o c h è r e puu Toiturrs. e t c . • S'ad s é r i e Mul!e, L a n n o r . — CLOTURES — 1 EN CIMENT ARME i Da- c e ; t e •fonrtjjon par du c o n s e i l de ( a n n . i n e u r e pri^e le sou<: la p r é s i d e n t le Juite d e P a i x EM et Ouest d» r a i s o n de l ' o p p o * i existant entre la *" fcon nubrogp tu M J u l e s .Ma/plan. Léou De e i Tour, me. à Roi Cuves e n Ciment pr fosses, citernes, tuyaux A A VENDRE Prix 4 * 4 , rue nlo-. dit Ha 0^6'J'Ji de 9 h. à 11.87. A vendre ou à louer RECHERCHE 12, rue Kunsard. Tg. 616 A LOUER APPARTEMENT s louer centre Rx : 3 pièces, 'au. g a z . é i e r t r i c i t é . 2 5 0 fr. — Ecrire W . W . l i . j o u r n a l . 19513.1 des Piats. S'adr xRouge. 324. Tg A Vendre Libre Rue de Tunis, 45, Rx Chambre Garnie Maison à Vendre U, r u e du 323 francs par mois. teux, c é l i b a t a i r e m p r o f e e a i o n , dense •rs-Breucq, rue t •bsteux Ke. pli. , époux de dame R a y m o n d * . Thérèse-Sabine Delahotte. éonsieur Emile-LouisCochateux. célibataire majeur, cultivateur, demeurant à F l a r a - B r e u c q , r u e du R e c u e i l , J o s e p h MéJul demeurant * rue d e W a s q n e x de dame Irma- PAB ADJUDICATION !.. MKBCREDI 21 A O U T 1 9 2 9 , i 2 faenres d e l ' a p r è s m i d i , en l ' é l u d e d e M* B a l U y . LE DROIT DE CHASSE PRETS mlaa Delecroix. ie Jenny-Lucie Mo Car .lus, b o a demeure il L i l l e , ri 1 2 0 , et dudit Mon. . tant en p e r s o n n e l a i beigiin que p o u r et l a d i t e d a * i s o n ep, 2 S" M ad on. é p o u s e d a ^ M o n s i é u r Loui*-Joseph-Max-Adrian Poapsrt. épi-ier. s r e c lequel elle d e a - e n r e i Cha-inv ( A i s n e ) , r u e sla U Tm. et d u d i t M o n s i e u r Tourcoing Deleporte. stikmx. H.Yandecasteele fila Libre de suite. Très belle mal- I aaalsMS p r è s F.gli*e d e !a Uarlière avec 700 m2 jardiu iont une p o u v a n t ê t r e libre IMS peu : 22.00,1 fr. A. C E R I S I E R - T O U R C O I N G Maison à V e n d r e construction 1928. Libre après Dam* saule cherche i louer PETITE MAISON BEIBNABD. 30, CONTENTIEUX GÉNÉRAL R. B R A Y E 23, rue des Fabricants — ROUBAIX Téléphone 20.77 Formation» - D i u o h s t i o n i • Liquidations Société* — : A r r a n f e m e n U amiable* : — R é d a c t i o n d e tous actes s. s. p . — R e c o u v r e m e n t s créances. - Achats, G é r a n c e s et Ventes immeubles. Cessions de fond* d e commerce 32.450 jardin 158, r n e d e Gand. TOUBCOTNO u ( T é l . 1 9 . 1 3 ) . '1 CARRELAGE Céramique» et f a ï e n c e s vend u s a v e c o o s a n s posa, " r i z i n t é r e s s a n t s . T r a n s p o r t par auto, toute* directions. M A R T I N A G E , 4 5 , rue dtt Cliena-Honpliae. Toarcolrjg. (Téléphona 3 . 2 7 ) . 82281 MAÇONNERIE CITERNAGE Achèterais Maison avec p e t i t environs -. 2 !0, Lannor, Roubaix. '.O/3.VO0O fr E t a n r l i c i t » , avea, citerne*, ré•ataroirs, f o s s e s o ' a i s a n c e g a r a u n t ' l O ans. Trsnsformst. Fscsde* e n c i m e n t . K t a n c h é i l é terr a e s s * et v i e u x zine. D é p ô t du T o l t e x . J . - B . D a l e x e n n e . 1 5 1 , r. Pierr.-da-Roubaix. Rx. T 37.37. O N E S T C H R SOI.... DEfTRttrnE UNE CLOTURE K>rïis" rne de 1 recherche Contrem. mécanicien v,-i_':îl mécanique générale, sé=es r é f é r e n c e s , c h e r c h e plai c r i r e X . C . C . j o u r n s l . »2.^»2 Ancien Commerçant de BONNETERIE 22076 BONNETERIE pouvant diriger libres de suite. Situation excep tionnelle. Lots depuis deux mile LOILOUCHEUR i c a t i o n soua-véresible c r é e r snodé- Sténo-Dactylo Entrepreneur sérieux et bici Femme de Ménage î o t é p r è s S o c i é t é c o n s t r u i t mai b o u r g e o i s e s a1 • r s Lei l . t u c l . i ne L c l a n d e , 1 d e m a n d e j o u r n é e s , p a s d e »#« aive, E c . C.C.R. o n r n a l . 1 9 t , v : ; JEUNE HOMME ' an«. sortant de l'Ecole d •s'éïkint brevet éîéMeataii erebe emploi d e s s i n e u îabi JEUNE DAME nnaissant service bourre Prêts pour Bâtir Sté .2. L ' E . N , ( f o n d é e en 1 9 0 7 ) . p l a i e de la Gare, L I L L E . Ktude de M» G. S I N l i l l K Comm..saire-l"riseui' à Lille. DAME M ANS très commrçante et connaissances écritured commerciales OFFRES D'EMPLOI Cherche Gérance XX.R EMPLOYE EMPLOYÉE " ;. i;:» a ::éno-dactv ; >. ive, e s t de oi i m p o r t a n t H ô t e l des V e n t e s de Lille :. r u e S a ï u t e - A n u v - T é l . JOJ Vente aux enchères BEAU MOBILIER Salon Louis XVI h. Is lare, canapé. 2 fauUils, 2 chaises. Salou Louis XV aoyer, canapé. 2 fauteils. 2 chaises. Petites comptabilités APPRENTIS Chef Comptable REPRÉSENTANT >jlon moderne divan. 2 fauteuils. 2 tabourets velours de laine. S i bol but arqueter Bahut B a h u L o u i s X V I acajou si Martin. Tabla i thé tetie. Table marquetcucre. Bureau dame n.ars. Sellettes. Commode lerie. Garniture Sèv: s. Garnlturea- cheminées. Secrétaire marqueterie. Chenets !.. marié, t r è s b o n n e s r é f é r e r . . , . libre de s u i t e , c h e r c h e p.a. e. Ecrire D.D.R. journal. 19457d énag*. Ecrire ournal. F i x e s 83447 REPRESENTATION Porteur J e Pains tais X V I . glaces en,..foi g' MAGNIFIQUE CHAMBRE COUCHES ACAJOU ET B R O N Z E S , f a b r i c a t i o n t r è s so*«née. L I T D E MILIEU, T A B L E D E N U I T , A B M O I B E A GLAC E S , -i p o r t e s . Chambre à coucher palissandre marqueterio e. a i-son»mso.lH>l asrpect,dur'é>e tt Filature d e Laine Terrains à vendre Ménage Commerçant Nombreuses riferencei dana la région A SAISIR Chambre Garnie et DE EN BOIS EN MAÇONNERIE demande TAPIS ques. Remboursement 5 » 15 ans. D I S C R E T I O N R A P I D I T É . S o c i é t é C.A.F. Direction pour Boubalx, A VENDRE A Louer à Touffters Paul-Augurts 1er- B r e u c q . rue * 4:1, é p o u x d e SPÉCIALITÉ CONSTRUCTIONS JEUNE FEMME S:tant R o u b a i x 19 d Cr.ef magasinier profeslsnt de- Vantas diverses S'adre- Voharies, près Marie uer à T g . atteindre re V . W . W . M* i n t é r ê t r é d u i t s u r t o u t as i m m e u b l e s ou r e m b o u r ?r a n p r ê t , p o u r a c h e t e r , l U r a v o t r e gré. P a i e m e n t 4 20 ans. Ecr. Delacquls. 1. r u e de la B o u r s e , L i l l e ; d i s et san éd.. 1U !lg. gr. Dame Comptable sant- très réduits Fou sur 1 4 7 h e c t a r e s d e t e r r e s , b o i s et p « t u r e s 2 à Recherche Maison Pour emprunter ET Hell.- Maison à Louer Etude nota S'ad. PX.V.P. A louer. S'adr. JEUNE FILLE courant t o u s t r a v a u x b u r e a u c o m p t a b i l i t é , p o s s é d a n t m..- x, Tg ou environs. — qjrTf 82 en DEMANDES D'EMPLOI Filature de Laine VENDRE situé* à Roubaix. 3 0 9 , GdeRue, superficie t o t a l e 3 . 0 0 0 m 2 e n v i r o n dosit 2 . 2 0 0 in. c o u v e r t s e. comportant : canalisations ilectriques, transformateur 125 K V A . eau, gaz, v a p e u r , t r a n s Bad'habi! Bureau Lundi 12 Août hxposition le lundi m a t i n . Intérêts compensés BELLE USINE A VENDRE Ciiarles-Rou JE ZJSM32I5Z teuil Dagobert taire. Bureau représentatii l'parteiu. >"ord ou références, HENRI VSLDEMAN 19 2 1 . r n e C a r p e a n x , B x . C l ô t u r e s p l e i n e s et s j o u réea e n t o u s g e n r e s . B a l u s t r a d e s p o u r j a r d i n . Coaat r u c t . o n de g a r a g e s , a p p e n tis. Clôtures avec pieux a» c i m e n t a r m é , fil d e far e l S118C grillage. Appartement à louer S'adresser pour tons rensei- eHwrcha p' s perruetant t r a v e r s e r n. habitées, solidité, éta i garanties. Garemynck. A VENDRE A LOUER délibération '11* de ladite . août 1929, gnements : 1° A M e Paul F O X T A I K E . docteur en droit, n o ' s i r e « Roub a i x , 2 5 , r u e uSainl-Georges. dép o s i t s i r e d u c a h i e r d e s charges; 2" A M o GOCRON'. d o c t e u r d r o i t , a v o u é p o u r s u i v a n t la nte. d e m e u r a n t à L i l l e , b o n •rrd d e la L i b e r t é , n » , I 0 3 b i s . A i n s i f a i t et r é d i g é par l'avoué soussigné ù Lille, l e 7 août 1929. t Signé) GODRON'. E n r e g i s t r é à L i l l e le . . . août 1929. Folio . . . , case . . . Reçu 1 1 fr. 20. Le. R e c e v e u r 33370J (Signé) LEBRUN. 103 à m a n g e r aoll i n d iae uffet. tah S a l i e à m a n g e r H. II. 1, t. In Cl ir. Salle a manger ne buffe ta. t able et chaises. Tab.e Marc) ris, 'boite j a r d i u . 3. -ire y . E . H Moderne TOIRCOIXG. REPRESENTATION AUTOMOBILE moderne A. J O U B E R T . r.rnpriétaire. PAVAGES Thooréi à A LOUER Terrain à Bâtir louer LAINES C o u r t i e r en L a i n e s , BJoueses et D(iche:5, v i s i t a n t j o u r n e l l e m e n t n é g o c e et i n d u s t r i e verviétqi!••, bien i n t r o d u i t e n c l i e n t è l e , p l u &:eurs années d'expérience chercHa E E P E E 8 E N T A T I O N . KeTira i n i t i a l e s K . W . V . P . birrau du journal. 8307Ô H O T E L K E R L I N G A . CATÊ R E S T A U R A N T . P l a c e d ' A r m e s , 6. Chamb. confortables. Eau courante. P e n s i o n prix modérés. ( 1 8 1 Mi Maison Confort 1929 (103 OSTENDE A Louer d e S u i t e APPARTEMENT BELLE CHASSE Pai — EN' rrhe iar n o m m o j a u n e , t r a v a i l l e u r , a y a n t e x p é r i e n c e •*. c o n n a i s s a n c e s a p p r o f o n d i e * ia« bricatioa tissus, o r g a n i s a i ion i n d u s t r i e l l e , c o m m a r c i a l a , marchef é t r a n g e r s , l a n g u e s . A c c e p t e r a i t a s s o c i a t i o n om c o m b i n a so.i n é g o c e t i s s u s . r x c c * " a n t e s références sur place. P r e n d r e adreàsa a n b u r e a u du j o u r n a l . 10T1T4 P r è s d e s C o u r - e s et la mer. - Cuisine b o u r g e o i s e e t s o i g n é e . — P c n s . o n compl. : A o û t 4 0 . 45,. 5 0 . - Sept. 35, 40, 4 5 . 221 = 1 Chambre Garnie Libr i LA (233 D1NARD ft, V.T.hambre à chêne, glace» 3 p o r t e s , t a t Chambre i coucher »m V lilles. A r r a n g . p o u r s é j o u r . _L Appartement à louer Facilités. A LOUER ur TOURNAI Croix Briqueterie, che MAISON A VENDRE ..nui. Msdame I.on-.e-Sopliie rat. é p o u e e d e M o n s i e u r Désiré-Eugène Delsslle. a v e c lequel e l l e d e m e u Joss-ph B o 26» M< Méplon. a Hotels Recommandés Crai SITUATION (Xou- Flipo. u l o ' L è r ladite sou épouse. :0» M o n s i e u r Aubert V i c t eph C s r p e n t i e r , e m p l o / é < imerce, demeurant lia. (Noure'.le Calédo Mo Marlot i de ch: us-i-ols. "£n .>"• s u r » s u r r,-'» t.rof. à vend r e 6 . 5 0 0 fr. p l a n s t d e v i s comp r i s , s ' a d . D i m a n c h e 11 a o û t d e 9 à 11 h. r u e de T o u r c o i n g 16» M a d e m o i s e l l e Cécile-A!plionsine-Marie Boyaval. céliba la ire m a j e u r e , aana p r o f e s s i o n , ilemeurant à T o u r c o i n g , place S c i r e - D a m e , n* S. 17° M s d s m e Aiisèle-Warie-Jo. nli B o delà Chs meoVant à R o m e , H ô p i t a l B a n s in C a p p e l l a . Monsieur .Iules-Lucien J o s e p h B o v a v a l , n é g o c i a n t et a Linaelles Mai iix d e d a m e eph S i x . <t» M s d s m e 'Msrguevit •lier, é p o u s e de Me Ile Cnuffart. eulti' .ie) elle dudn , NordJ. 25- Léon de . PENSION ÉLÉOISORE 1 .-El . Rue COMINE» ent ('l.arles-Rnusâe!, n» S, é p o u x de lame Anne-Marie-Xathalie-Gérard © e a b o n n e t s . : E c r i v e s I m m é d i a t e m e n t i M . L R. T H I V E N E T A d m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é de la S o c i é t é : LA PLAGE DE BRAY DUNES ACHETER fi U S IN E ren<eisslic:nr M* S'ORI.IN de DESIRE St-Ma 87.11 Jd SaaurUers. Jupe JE A usaze anrîer.iv s i t u é e pr. -are, ay* mai<on et à t;, p l u s b e a u x et l e s p l u s s u p e r b e D i g u e d ' u n k i l o m è t r e que pralo e 5U0 m è t r e s , s e r a u n e ipiste s u p e r b e d e footing, et de p r o m e n a d e . L E S P L U S B E A U X P L A CEMENTS D'ARGENT en villas on e n terrains. E n c o r e 2 8 . 0 0 0 m 2 i v e n d r e » la D I G f E et A R R I È R E D I G U E . V É R I T A B L E OCCASION. C A P I T A L DOUB L É en p e u d e t e m n . . — T O U T E S G A R A N T I E S O F F E R T E S . P L A C E M E N T S S U R S et s a n s AUCUN" A L É A . N ' a t t e n d e s r a s , et Le à louer petite maison loy. 2 0 » fr. e n v i r o n d a n s quartier limi'e r.oubaix-Tourc o i n g . m e i l l e u r e s réf. E c r . Y.A.A. journa'. 626114 petu h a m b r e s 3 9 3 ni. ser cbau.-sée d<i "4, B e l g i q u e . 9 0 J A VENDRE le. MAISON LIBRE lerrains à vendre 50 R . "t demeurant Sorférino. I Saint-fteoTc..... DESIGNATION ( D é p a r t e m e n t dit P a s - d e - C a l a i s A r r o n d 1 de Boulogne-.ur-Mer Canton de Marquise COMMUNE DAMBLETECSE A r t i c l e 1. — 6 2 g m è t r e s c a r . Estas».nat libr. r é s d* t e r r a i n à b a t t r . f r o n t 2."..Ot.O fr. Bons a u x r u e s d e C e l a i s e t de R o u Q u a r t i e r Epaule S'adr. à H a n r I d e l'ilo du C o q - P r a n M du plan d r e s s é pa 1 A g e n t , 2 i .î h. 17, Burier dAmbleteuse Article 2. — S«7 métra* earrds d* t a r r a i n i batlr. front u la r u e de L i l l e , f o r m a n t le aV 1 de l'îlot U d o p l a n susA n , î l e t. _ 371 mètres e a r r i s d* t e r a l r n i b â t i r , f r o n t à la r u e d ' A n r e r s . formant le n» 2 de l ' i l o t V du m ê m e plan. OCCl'PATION". — Ces terb a s s e m e n t bien c o n n u s i s r a i n s aont l i b r e s d ' o c c u p a t i o n . ascron. Graad Place (Café MISES A PRIE: Coacosda) arec sali* pour Article 1 e . 2 6 0 fr. et b a n q u e t a . B e l l e a i t u a Artlcl* 2 4 . 4 0 4 fr. d ' a r e n r. 62J224 Artlcl* 3 l . s e o fr. da p r e m i è r e dM de la prés Artrle» ménsfe, arre ncura fa: taisir-s f ê t e s , b v l 9 ai tit loyer, btnéf. 10.000, d * - IU.OOO. R i c a d e s a i A«xeS}C a u i o u r o s l . la Chambre du Ce T A VENDRE DANS i François Tancbou T/adiudtcat.on a u r a 1 ~u 1* L U N D I 28 A O U T 1 9 2 0 , * , U a t o r s * h e u r e s , par le m i n i s t è r e d e Me P a u l KOXTAI.VK. n o - bien A CÉDER é t a l r e . d e m e u rrânt ai aau-Jaarsts. n» : (Madame M a i x u uquet. i-pou.se de Jean 1:1 Madame Agnù n c - A n i é e-Mai e B o y a batsire majeure. «Ils Charité, demeurant (Seine- et- Maine), l i a m b e t l a . n» 1 0 . 11» 'Mademoiselle \ r,'--- B o y u t a l . célibat jeure. s a n s p r o f e s s i o r r.,nt à T o u r c o i n g , pla D a m e , n" S. i:,. Monsieur F r a n c o ù se t r o u v e n t les pie jolies villas a vendre depuia 3 5 . 0 0 0 francs. Toutes meublées, terrains et frai» COMPRIS, avec tous s t e n s i l e s d e c u i s i n e , 4 e chani-e, é l e c t r i c i t é . VÉRITABLES VILLA* DB .sarde, s a l l e à m a n g e r , c u i s i n e , inte, vT.-C. Maison à V e n d r e auto, poufce. André dame son époui ur» l i e u e n p i dûment appelé •airar BRAY DUNES libre. S'ad. Vercaemst, 279. rue de G a n d . Tourcoing. 626131 personn Ici Nationale Me en 190: , Place d* U Par», F O N T . U . V E , dnrit. n o t a i r » à R I I U . I* Me «JOISOON. il,, son Immeuble Krasserie, ,-rier i H I , Monsieur Alfred André;-Josei>h T a n e k a u , e m p l o y é , urani à R o a b a i x , r u e F i e r -Roubaix. n- 22. • p e u * de M a r i e l . o u i - e Tibers-hien. > .Monsieur M a u r i c e - L o u i s i!i 'i'aD.ho.i. e m p l o y é . Je s u t à Ku.M.a \ . b o u l e v a r d Avance. , Rembonrseu, o n A voiontt avantageuses Re«e1Bn,m S o c i é t é l'E Epargne IMMEUBLES A VENDRE OU A LOUER \ A vendre ou à louer i CON (CONSTRUIRE A CÉDER ESTAMINETS 25 Recherche à Louer POUR Roubaix: tommerre d'épicert* l é g u m e s bien situ*, itros chiffra d'affaire?, n o u v e a u bail. loyer 173 lr. par mois. P r i s t débattra. R o u b » T, r u e du Mou'.'n : g r a n d m a g a s i n de c o n f e c t i o n ? . 2 b e l l e * T i t r î n e s . nou-veau bail a i l o y a r d e 3 2 5 i r . P r i x à débattre Urgent. R o u b a i x . p r é « é g l i s e Ralata* IMi*a»beth, trèa b e a u p a s d e portas a c c è a s u r r u e da L a n n o y . P o u v a n t «faire d e u x eommer^e-s P r i x « 0 . 0 0 0 fr. 8342ud P a r a c t e s . s . p . du 5-8-29. enrea-iaîré à R x l e 8-8-29. f o l i o 7, « a a 1 1 . Jd. J a a n D U P O N T c e d a m M. et M m e V O I S I N - H A - Q C E T T E . t o n f o n d s da comm e r ç a de l i n r e r i e - b o a n e t e r i e si« a R o u b a i x , 1 1 3 . rua d e N'aples. Oppositions à l ' A z e n c e dans | t i 1 0 j o u r s dtt 2 e a r i s . 312d fi: da MAISON MODERNE Cent. )0. >*a, décédé à Uaabaix, le ^ r Prêts ê t s immédiats * du d o n n e t o u t e s d st ra et i c a * s. C o n c e r t , th atre udevilie. dan H » tenais SP0BT8 Uouha seule :' e a u . é l e c t r i c i t é , lino' A d r e s s e au j o u r n a l . 194S2J Madame Julia •Joseph Méplon. décédé, ix. !e 13 mar» 1 9 1 7 . M a d a m e H é l è n e Méplon atiice. demeurant à Fiers q, r u e d e B a b y l o u e . n« 1 de Monsieur Désiré abaix. ie 9 a i n l 1 9 1 1 . l e aon n i \ i i * « . e a v e c l e d i t ieur Paul - J u l i e n - Joseph CAFÉ A CEDER l : b r t f o u r n i s s e u r s , rue. p * f *»• C"'TP. p r o x i m i t é Minas, bail, l o y e r n . a s q u e c o u v e r ' : ;>o'.i\ a n t rfaive d î n e u r s à v a l a n t e . Adressa aa journal. BBM74 MAISON LIBRE bien située à Tourcoing, p. ru terrain. S'adr Kisquonstout, l é g a l e de s e s d e u x f a n t s en.-c A ) J u l i e e. n F r a n c o : - Taaeaura. à Koubai: Prêt de 70.000 fr. Affaira « a i n e , j u s t i f i a n t beans bénéfice*. p M v a a i «•« d é v e l o p r>*i. A e^der ftu.OOO, N ' e x i n JEUNE MENAGE travaillant dehors cherche A Vendre Libre I d e Mad.-mmselle Marie H o u i e t . née 13 n o v e m b r e 1 9 0 * PH APPARTEMENT Î é Fisse*vant à J>oulevard du L'ateau, puve d e M o n s i e u r P s isenh T a n c b o u . a g i e s le m 3 , i b â t i r 2 0 l 2 5 fr. m 2 . Planche Epinoy, lerrains d* d i l f c r e n t e s s u r f a c e s profondestr On Rech. à Louer m: UlOd Très Belle Chambre COMPENSÉ TRtS AVANTAGEUX Tou par n Adres con, chef iel elle d Delpbin-Pe Monsieur F Dm p e r e o u n UN TAUX LIBRE DE TOUT A VENDRE ge m é c a n i q u e e n matériel complet HARDELOT 'Panchou. employée, ix. bouler Propriété de 3.600 m2 i!!a. P r i x s v s n t s g e u x . Wasquehal, Noir-Bonet, e«t r e c h e r c h é p o u r h o m m e s e : Ecrire L . L . P . j o u r n a l . 1938 appartement 3 é t a g e , eau, gaz, e, g r e n i e r 2 5 0 fr. lois d ' a v s n e e . — mal. 19439a VILLA A LOUER A tin s e p t e m b r e . OBTIEKDBEE PRÊT Boulangerie à Céder le 1 0 à 1 2 h. S ' a d r L i m i t e . 3 4 , E x . es Epe'.ilo. l'.v.li::. A LOUER dam. 26 a Traite avec 9X C h a m b r e Meublée Michel-Jean laditei i TOUS 2 Petites Maisons 1 2 5 fr. e n v i r o n par m o i s . Ecr P . P . R . au journal. 194S5d TV», j o l i e boutique, I e t «laça». IMMEDIATEMENT d é b a t t r e . -— .-Simon Roubi nies, n» 4. é n o u x d e d a m e G laine-Pulchirie Carrette. 32» M a d e m o i s e l l e Marie M i e l e i n e H o u z e t . c é l i b a t a i r e ma •ure. s a n s p r o f e s s i o n , d e m e u m t à Croix, r u e de la G a r e ?. ! - ladn EPICERIEBUVETTE libre, p r i x i c„, gram coméd TOUS LES fsmllle f ordre. TonaM Scn H O T E L D E L A D I G U E , 1 c h a u d e . froiqU, c h a m b r e s apaci é l e c t r i c i t é , d e m er c o n f o r t . TOUTES V U E SUR MER Cuisine s i g n é e , ( i e - a ge. S a l l e de b a t m . P e n s i o n en a o û t : 4 5 f r a n c s T i r j o u r . APPARTEMENT Appartements Libres APPARTEMENT Mo eien-Françoise'mployé. de* , rue ChamIOUX d e * > m e - lirions De- ii- A VENDRE Dame aeule tranquille cherche lemeure à Kouba.x pille. n< 13, et dud demande Monsieur, elect BUREAU Z Roubaix. Ko-iro K.K S. Au-rusIe-Arthur 4 - IMadame ^ von e P a u l i n e T a n rho„, U o n s i e u r Marc el Au COMMANDITAIRE A enlever : 10.000 Affaire Automobiles 69. bouler. H1359d •d B d d e F o u r m l e s , rue s d j a ce?.te, lot d e t e r r a i n à 6 . 0 0 0 f r . Marcq-en-Barceul, 1 hectare de t e r r a i n , y c o m p r i s b â t i m e n t d î f e r m e , i 5 0 fr. le mq. W a m b r c e h i e s c e n t r e , prèe. R x et Lille, toutes surfaces à 20 pour usine. P r i x à dénsttre. S'adr. DEKOCK, 32, rus de l ' E s p c tice. R x ( T é l . 2 9 - 8 1 ) 83262 Maison à Vendre ::,. ASSOCIÉ R#4I» « a l l a de M i l , i n s l a l l n C o n m o d é r a i , grande w l > à m t n fft, grand magasin, sctuellem' inexploité p o u v a n t f a i r e coiffeur ou Tout a u t r e c o m m e r c e : KO'ii-Ioratinn de 4 a p p a r t e m e n t raetthiés r a p p o r t a n t 10-OuO par in b o n n e T r - e t t e du c a f é : t r è s gr. «iébif bière. 0 * e * a , u n i q u e ! de BRAYDUNES Belll maison a Roubaix, près place Ed.-Roussel, tout confort m o d e r n e , -tarage, j a r d . 2 0 0 . 0 0 0 fr. F a c i l i t é s p a i e m e n t . B o u l e v a r d de T o u r c o i n g , p r è s 1 2 5 fr. i A LOUER »»^ 1 départemental N o r d , s e c t i o n de L i l l e , le juillet '1929, enregistré, s r e q u ê t e de : 1" M o n s i e u r L «eph Tancbou. mn-.erre, d e m e u r r> a r r o n d i e s e m e ner, n" 1 S 5 n n e Kiiims-Auzu* . « Monsieur .1 r.e-Ju-cpii FI pie ré, demeurant rondisseroent ) , . n - «. é p o u x « naine-Odes» D a r e r t o n . 3 - M j B - . i e S i m o u e Odile-Ma'io-Joséalline Klorquin. é p o u s e l e M. M a u r i c e - H e n r i iDelbaere, iees:n»»ei:r. a r e c lequel e l l e demeure * A l o s t ( B e l t . q u e ) , rue l e B r u x e l l e s . r e 5 3 . et d u d i t Monsieur D e l b a e r * t s n t e n son b e s o i n que om per our a s s " ê r " e i de BEAUX APFABTEMEN 2 et 3 piè BELLE Vana acraa <msrvtill( du résultai. DEPOTS : Boubalx : Ph'« Corbeaux. -. Tourcoing : Ph • MUsclef. |»sas t*-qN •^^«•axaasaxasam. Gros S4794 Avis Bd double .'lertri 1MI14 4 k g . d * s u c r a « I Î O O g r . d* l e v u r e DIPLOME n u D E S ETUDES Cours o r a u x . — C o n d i t i o n s s p é c i a l e s . 4s • i • ». K o u b a i i d u =7 j u i l l e t 1 9 2 » , e i s a J a l T l à R o u b a i x la 3 0 Jmlll'. 1 9 2 » . f o l i o 3, c a s a 2 0 . M o n s i e u r }\ B O N V ' N . a cédé i M.n s i e u r M. D E L A S S U S , demturaat à Roubaix, I m p a s s e de l . - u r e . n - 1 1 , aon f o n d s d Est a m i n e t ait à vVattrelos. r u e E s i d h e r b r , a* 4 4 . MOUVAUX 99. priparcrei voir* boisson a v t c un f l a c o n d a FRÉNEHE de riNSTTnrr PHILOTECHNIQUE Il à louer avec j a r d i n d a n s W a t t r e l o s . E c r i r e m i t . H . H . S . an ^h. OCOtaTIETJX n Textile, an Electricité, Mécanique, Chimie, Auto, Métallurgie, Architactu.-e COMPTABLE, Secrétaire, mt*nleur Commercial et Colonial, AOENCE EtataUse. S E A U , Jacquard, C A L A I S et de T E N N I S à de* prix Imbattables i qualité égale. i«» * » o » v « « J « ^ « « < A VENDRE v e s j a r d i n si p o s s i b l e d e 1 5 0 2 0 0 fr. d a n * q u a r t i e r CroixManche ou Kpenfe a v e c professe d ' a r h a t . S'oidr. 9, rue ùAlouette. Roubaix. ISSddd t-h** VONDEWAR Vous deviendrez et vous serez diplômé FRANCO-BELGE • Domième RECOMPENSE La tsili sali Recherche Maison • 8-29. ,.p. d u . _ ; i - » , folio 7 rase 3 M. A l b e r t VAN' 1VV MEBRiOH c è d e à iM. e t M m i R O U E - B O S S C T T . son t o n d s d< commerce da •id d ' A n l!o OPPOsitn Contour S a i n t M a r t i n , ROUBAIX ,r BRAY-DUNES pleines, njouretea, bordures, jardins, poteaux de linge, piquets pâturea, citernes, réservoirs, etc. travaux ciment et plafon nage Ch. LEJEUNE, 243 rne de Touquet. Tg (T. 00.471. 27621 A DES PRIX TRES AVANTAGEUX ROUBAISIENNE CESSION. CLOTURES TOURCOING CHOIX CONSIDÉRABLE da S O U L I E R S Fantaisie pour Damai. -• B O T T I N E S et S O U L I E R S Hommes Fillettes et Enfant» de la Grande Marque « N I N A » , reconnue par aa solidité et le bon goût de ses produits Opposition* 4 l'adressa fonds cédé jusqu'au dixi j e t ? * » r é s la a e c o n d e insert 10, R n e d e la Croix-Rouge - liquide des articles fins de séries P^i a c t * s.« p. en d a t e | R o u b a i x du S - 3 1 » 2 9 . e n r e g i s t r é » T o n r c o i n g ( S S o n s ) I* » ! • 1 0 2 » . f o . i o 91, « u Id. M. V I A E X E A l i d o r m c é d é > Mme Vr< D E L L I S S E • VERMF.SSK, • o n f o n d s d» c o m m e r ç a d ' E s t e mlsset a i t * T o u r c o i n g , rua d t O a a d . a» » « . ill< coucher BOBINEUSE Directeur d'Apprêts écheveanx est demandée a i <;\«e G. M o t t e , r*s e FfcHaaj. iveaax-RoubaU. l>51s change I..L.R. JEUNE HOMME lieux rerherr),» t r a v e i l i edl s p r a V a a M ri difn. m s f crire X W W. i n u n i a 1114 t-, PESEUSES APPRENTIES demandées. ir. R o u b a i x . 1», nia du 1*521 Ebéniste Bonne Sténo-Dactylo OnAppreuti demande un bon apprenti.. " rrhe p l a c e . iournsl. Ecrire U.X.X. 82002d Lnbry. « b i s . B" du C a t e a u . StJean-Baptiste, Rx. 19526d