SWISS GOLF WEEK

Transcription

SWISS GOLF WEEK

OpenGolf_couv_3_2007
25.9.2007
14:24
Page 1
OPENGolf
Le magazine suisse
du golf public
AUTOMNE 2007 - No 2
SWISS GOLF WEEK
Une sixième bien arrosée
L’ÉQUILIBRE VITAL
Gustave Chable, professeur à Villars
UNE QUESTION DE VITESSE
La différence entre les pros et les amateurs
QUELLES SOLUTIONS ET À QUEL PRIX ?
Jouer en hiver
25.9.2007
14:24
Page 2
Der Hersteller des Drivers Nr.16/2/07
1 in Kundenzufriedenheit*
stellt einen neuen großartigen Driver vor: King Cobra Speed LD.
10:38 Page 1
262392 COBRA SWISS GOLF (DE)
LD steht für „Limit Dimensions“. Dieser Driver geht in seinen Abmessungen an die äußerste Grenze dessen, was die Regelbehörden erlauben. Das Schlägerdach fällt
steil nach hinten ab und hat seitliche Vertiefungen – für einen tiefen Schwerpunkt und ein extrem hohes Trägheitsmoment (MOI). Dazu die größte Schlagfläche im
Golfmarkt. Das macht den Speed LD erstaunlich fehlerverzeihend, von 9 heißen Treffpunkten der Schlagfläche aus. Noch erstaunlicher ist: Bei allen Spielvorteilen sieht
Der Hersteller
des noch
Drivers
in echter
Kundenzufriedenheit*
einen neuen
Driver
vor: King
Speed
LD.
dieser
Driver immer
aus Nr.
wie1ein
Driver. Jede Mengestellt
Technologie.
Für jedegroßartigen
Menge Länge!
Besuchen
Sie Cobra
uns unter
cobragolf.de
LD steht für „Limit Dimensions“. Dieser Driver geht in seinen Abmessungen an die äußerste Grenze dessen, was die Regelbehörden erlauben. Das Schlägerdach fällt
steil nach hinten ab und hat seitliche Vertiefungen – für einen tiefen Schwerpunkt und ein extrem hohes Trägheitsmoment (MOI). Dazu die größte Schlagfläche im
Golfmarkt. Das macht den Speed LD erstaunlich fehlerverzeihend, von 9 heißen Treffpunkten der Schlagfläche aus. Noch erstaunlicher ist: Bei allen Spielvorteilen sieht
dieser Driver immer noch aus wie ein echter Driver. Jede Menge Technologie. Für jede Menge Länge! Besuchen Sie uns unter cobragolf.de
HÖHERES TRÄGHEITSMOMENT. MEHR
BALLGESCHWINDIGKEIT. LÄNGERE WEGE.
HÖHERES TRÄGHEITSMOMENT. MEHR
BALLGESCHWINDIGKEIT. LÄNGERE WEGE.
SUPER TRÄGHEITSMOMENT
In den Abmessungen am äußersten
Limit. Steil abfallendes Schlägerdach.
Seitliche Vertiefungen. Alles für ein
extrem hohes Trägheitsmoment.
GRÖSSTE SCHLAGFLÄCHE
Größte Schlagfläche im
Markt für maximale
Ballgeschwindigkeit und
Fehlerverzeihung.
SPEED TUNING
In drei Modellen, passend zu Ihrer
persönlichen Schwunggeschwindigkeit,
um Ballgeschwindigkeit und
Genauigkeit zu optimieren.
Acushnet GmbH, Limburger Strasse 66, D-65555 Limburg-Offheim.
Acushnet Österreich GmbH, Mittersiller Bundesstrasse 106, A-5721 Piesendorf.
*Quelle: Darrell Survey U.S.: Verbraucherbefragung, zur Driver-Zufriedenheit 2006.
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 1
Editorial
Toujours plus loin
L’automne arrive et avec lui des
périodes plus fraîches et plus calmes.
Voilà qui contraste singulièrement avec
l’activité bouillonnante de l’ASGI à cette
saison, qui prépare 2008 avec enthousiasme et optimisme. Dans cette
seconde édition du magazine Open Golf
– qui entre parenthèses connaît un joli
succès d’estime – vous découvrirez
notamment que les golfeurs indépendants voient leur effectif se stabiliser
légèrement en dessous de la barre des
13’000 membres, malgré une concurrence forte. Et vous constaterez aussi
que depuis son lancement en 1998,
plus de 20’000 golfeurs ont, à un
moment ou l’autre de leur carrière, fait
partie de cette association. Voilà qui fait
plaisir au comité de l’ASGI, à ses collaborateurs toujours aussi motivés, aux
clubs Partners et aux observateurs
favorables au développement du golf
public. Un chiffre impressionnant, que
ceux qui estimaient à l’époque que
SOMMAIRE
Actualité ASGI
Evènements
Technique / Matériel
Voyages
Clubs
Golf & Art
Juniors
Opinion
l’ASGI n’atteindrait jamais les 1000
membres doivent regarder d’une
manière… dubitative!
Le programme 2008 est bien
avancé, avec les incontournables manifestations que sont la Swiss Golf Week,
le Swiss Pro-Am, le Championnat du
club, l’Alpen Challenge, le «2-Länder
Turnier», les workshops, les voyages,
les salons spécialisés, bref, tout ce qui
fait le succès de l’association et surtout
le bonheur des joueurs et des clubs. De
nouveaux événements sont à l’étude,
ainsi qu’un programme de réjouissances pour célébrer les dix ans de l’ASGI!
Ce programme est tout à fait symbolique du dynamisme et de l’énergie qui
singularisent l’association, de son inépuisable optimisme, malgré des obstacles que son seul succès ne justifie pas
totalement. L’ASGI avance, trace sa
route, en cherchant d’abord à convaincre les principaux acteurs du golf suisse
que sont les clubs de l’ASG.
Editorial
Les chiffres de l’ASGI
Nouvelle responsable à Dübendorf
Actualité et situation de l’ASGI
Les conditions d’entrée des clubs Partners
Rencontre sur le Haut-Plateau
Portfolio
Alpen Challenge, le bien nommé
Le dépaysement du «2-Länder Turnier»
Première pour le Safari aux Grisons
Swiss Golf Week 2007
Troisième édition du Zermatt Open
Les avantages du clubfitting
L’hiver – période idéale pour l’entraînement
Equipement: à quoi servent les rainures
Jouer en hiver
Cours et tournois à Majorque
De Chypre à Belek, plusieurs fois
Semaine de tournois à Dubaï
Driving range Härkingen
Golf-Club Les Bois
Golfparc Nuolen
Birdies & Bogeys
«Birdy» une BD sur le golf
Golf et peinture
Le mouvement juniors à Zermatt
Youth Summer Camp
La vision que l’on a du golf
1
2
3
4
6
8
10
12
13
15
16
21
22
24
26
28
30
32
34
35
36
37
38
40
42
43
44
46
47
48
A ce propos, si le groupe des
Partners comprenait 29 clubs en 2007,
on peut d’ores et déjà affirmer que ce
chiffre sera supérieur l’an prochain,
témoin des échanges et du dialogue
que l’ASGI instaure avec les golfs en
question.
Rome ne s’est pas construite en un
jour, alors vous imaginez pour Crissier!
Le bureau de l’ASGI, soutenu par le nouveau comité, poursuit ses efforts en
respectant les principes fondamentaux
du golf public: indépendance, fairplay,
souplesse et dynamisme. Il poursuivra
son action l’an prochain sur la base des
éléments positifs enregistrés ces derniers mois, fort du soutien de la majorité des clubs suisses et de la popularité
que notre sport favori connaît depuis
une dizaine d’années en Suisse.
Car au final, indépendant ou privé,
c’est d’abord le golf qu’il faut défendre,
soutenir et développer!
Jacques Houriet
ASGI Secrétariat Général
Chemin de Closalet 18
CH -1023 Crissier
Tél. +41 (0)21 633 06 06
Fax +41 (0)21 633 06 09
[email protected] - www.asgi.ch
ASGI Deutsche Schweiz
Ringstrasse 14
CH - 8600 Dübendorf
Tél. +41 (0)43 355 22 22
Fax +41 (0)43 355 22 29
[email protected] www.asgi.ch
Editeur: ASGI
Association Suisse des Golfeurs Indépendants
Responsable: Pascal Germanier
Rédacteur en chef: Jacques Houriet, Belmont
Rédacteur adjoint: Urs Bretscher
Conception graphique, composition et photolitho:
Narbel Typographie, Lausanne
Impression:
Benteli Hallwag Druck AG, Wabern
Exemplaires imprimés en allemand et en français
Tirage: 19’800 exemplaires
17’395 ex. contrôlés REMP
8’631 ex. en allemand – abonnés
5’623 ex en allemand – gratuits
2’749 ex. en français – abonnés
392 ex. en français – gratuits
Parution 4 x par année
OPEN GOLF
1
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 2
Les chiffres de l’ASGI
Plus de 20’000 membres...
Après un sérieux coup de frein en 2006 dû à une concurrence très active, l’exercice 2007 se présente
sous la bannière de la stabilisation, avec un effectif légèrement en dessous de 13’000 membres. Par
ailleurs, plus de 20’000 golfeurs ont disposé d’une carte ASGI depuis sa création!
Au 15 septembre dernier, l’effectif
de l’ASGI se montait exactement à
12’677 membres, ce qui correspond à
une diminution d’environ 600 personnes par rapport à la même période de
l’an passé. «C’est une baisse assez logique en fonction d’une concurrence forte
et d’une offre toujours plus large sur le
marché du golf», explique Pascal
Germanier. «La fin de l’année, avec les
démissions, sera déterminante pour
évaluer l’exercice en cours, mais nous
sommes très confiants et convaincus de
la popularité grandissante des golfeurs
indépendants.»
pas dans les régions frontalières que
l’ASGI rencontre le plus de succès. Il n’y
a en effet que 150 golfeurs indépendants à Genève, 520 dans la région de
Bâle, 90 au Tessin et 15 dans le Jura! Il
est évident qu’il y a passablement de
golfeurs sans club dans ces régions,
Nombre de membres ASGI
16’000
13’776
14’000
L’analyse des candidatures (demandes d’adhésion) sur les quatre derniers
exercices est intéressante. A mi septembre, elles étaient au nombre de
2’500 en 2004, de 2’600 en 2005, mais
seulement de 2’100 l’an dernier, en
relation avec les offres nouvelles de la
concurrence. Ces candidatures se
situaient légèrement en dessous de
2’000 cette année, dans une phase de
stabilisation par rapport à l’an dernier.
Quant aux démissions, elles ont
dépassé le seuil des 9’000 membres –
9’018 exactement – depuis 1998. Et l’on
peut avancer sans hésiter le chiffre de
5’000 anciens golfeurs indépendants qui
ont désormais trouvé leur bonheur
auprès d’un club ASG. Officieusement,
on parle même de 6’000 nouveaux golfeurs «privés», sans pouvoir confirmer ce
chiffre, puisque de nombreux démissionnaires ne remplissent pas le formulaire permettant d’établir les statistiques.
Ce niveau des démissions démontre
que l’ASGI a dépassé cette année le
chiffre des 20’000 adhérents depuis sa
création!
De l’autre côté
de la frontière
Si un grand nombre de l’effectif se
trouve dans la région de Zurich, il est
intéressant de constater que ce n’est
2
OPEN GOLF
13’883
12’677
11’374
12’000
8’941
10’000
8’000
Evolution des candidatures
mais que l’attractivité des golfs sur territoire étranger (France, Allemagne,
Italie) et surtout leur nombre important
poussent ces résidents suisses à opter
pour une adhésion à des clubs hors
frontière.
6’470
6’000
4’301
4’000
2’259
2’000
108
759
0
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2005
2006
15. 09. 07
Premier swing des membres ASGI
1600
1480
1381
1359
1400
1210
1134 1192
1200
928
1000
932
848
685
800
600
438
360
400
200
2004
362
138
179
0
Avant de 1981 de 1990 1996
1980 à 1989 à 1995
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Niveaux de jeu des membres ASGI
7’000
5’740
6’000
5’000
4’000
2’666
3’000
2’416
2’000
1000
985
318
552
0
Hcp --
AP
31.1 à 36.0
24.1 à 31.0
18.1 à 24.0
Pro à 18
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 3
Nouvelle responsable à Dübendorf
La passion du sport
Ursula Göldi-Joss a pris ses fonctions depuis quelques mois en tant que responsable du Bureau
zurichois de l’ASGI. Cette sportive «quadra» s’enthousiasme pour le golf en général et le golf public
en particulier, avec le sentiment que beaucoup de choses restent à faire dans le domaine!
Scherrer. Après quatre mois, son sentiment est clair: «j’ai découvert l’ASGI de
l’intérieur et cela me passionne.
J’estime notamment que nous sommes
à une période charnière de l’association
et que les choses peuvent se développer grandement et évoluer dans un
sens très positif. Je pense par exemple
à l’aspect «éducatif» des golfeurs.
Aujourd’hui, les joueurs de l’ASGI suivent une éthique et sont responsables
de l’image qu’ils donnent à l’extérieur.
Ce sont des golfeurs itinérants qui ont
de l’expérience, grâce à leurs multiples
visites dans les golfs suisses. Et cela,
quel que soit leur handicap. Pour moi, le
joueur indépendant idéal est quelqu’un
d’éduqué, de fairplay, de convivial, dont
le contact est motivant sur le parcours.
Il faut qu’il soit spontané, enthousiaste
et joyeux, avec une belle mentalité
sportive. Nous devons travailler dans ce
sens!».
Avec différents groupes
Ursula Göldi-Joss a mis sa passion du sport
au service du golf public.
Bernoise d’origine, Ursula Göldi-Joss
a étudié le sport à l’université, avant
d’obtenir sa licence de maître de sport
et d’enseigner pendant deux ans. C’est
dans différentes associations sportives
qu’elle a poursuivi sa carrière, en occupant des fonctions de plus en plus
orientées sur la gestion. C’est ainsi
qu’elle a travaillé pour la Fédération
suisse de ski, l’Association suisse des
paraplégiques et Plusport Sport Handicap Suisse. Elle a notamment suivi
une formation continue dans le cadre
de Swiss Olympic, qui lui a permis de
s’orienter vers le management dans le
domaine des animations et du sport
d’élite.
En juin dernier, elle a rejoint le
bureau de l’ASGI à Dübendorf, en tant
que responsable d’une équipe complétée par Rita Jehle et Jean-Claude
Ursula pense également qu’il y a un
gros potentiel de développement dans
des événements «sociaux». «Nous
pourrions envisager de travailler avec
différents groupes, comme les femmes
et les seniors. Nous avons notamment
un projet à Waldkirch le mardi, avec le
club des dames, mais ça reste à concrétiser.» Et pourquoi pas un Championnat
seniors…?
La responsable du bureau zurichois
voit également le potentiel de l’ASGI
dans un domaine prestataire: «l’ASGI
est un centre de compétences. Elle ne
fait pas que gérer des handicaps, mais
elle possède un énorme know-how. Je
trouve également très positif que cette
association «accepte» de voir partir ses
membres! En fait, qu’elle les motive
même à s’orienter vers le golf privé.
Enfin, j’estime que l’ASGI doit poursuivre sa communication avec les clubs,
dans des dialogues bilatéraux systématiques. Les relations sont excellentes
avec la majorité d’entre eux, quelles
que soient leurs catégories. Ce domaine
relationnel est d’ailleurs l’une de mes
principales tâches, puisque je dois rencontrer les acteurs du golf alémanique,
qu’il s’agisse des managers, des personnes travaillant à l’accueil dans les
clubs ou les professionnels. Je dois les
écouter, comprendre leurs soucis et
entendre leurs demandes, notamment
pour trouver des événements qui leur
correspondent.».
Profil
Ursula Göldi-Joss a la quarantaine
et un physique élancé qui en dit long
sur ses aptitudes sportives. Elle a
d’ailleurs pratiqué le ski, l’athlétisme
et le tennis avant de découvrir le golf
en 1999, à Sempachersee. Son mari,
Hans, a commencé avant elle, alors
que son père, à 82 ans, joue encore
quatre fois par semaine. «J’ai une
mentalité très compétitive. J’adore le
golf, mais aujourd’hui, je ne peux
plus y jouer qu’une fois tous les 15
jours. C’est d’ailleurs le paradoxe de
ce sport: plus on travaille dans le
golf et moins on y joue!»
Avec un handicap de 14, Ursula
est tout à fait crédible quand elle
parle de golf avec un manager ou un
pro. «Je l’aime parce que c’est un
sport qui nous accompagne toute la
vie. Et parce que c’est une discipline
technique, mentale, mais aussi
sociale, qui est excellente pour la
santé. Et l’on peut très bien s’améliorer à tout âge, comme mon père me
le prouve régulièrement!»
OPEN GOLF
3
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 4
Actualité et situation de l’ASGI
La marche en avant
1
1998
ANS 2008
JAHRE
Alors que la 10e saison de l’ASGI bat son plein, un trend positif donne des ailes aux collaborateurs,
qui planchent déjà sur les projets de 2008 et notamment sur la commémoration de la première décennie des golfeurs indépendants. L’ASGI va de l’avant et se réjouit des rapports toujours plus créatifs
qu’elle entretient avec les clubs.
Dernièrement, l’assemblée générale
de l’ASGI s’est déroulée à Berne et a
surtout été marquée par une modification des statuts, débouchant sur une
séparation formelle des comités ASG et
ASGI, qui permet de mieux clarifier les
rôles et les actions de chacune des
deux associations. L’ASGI estime que
cette situation ne peut être que bénéfique au golf en Suisse. Par ailleurs, elle
reste une association affiliée à l’ASG.
Le Comité de l’ASG et le Comité de
l’ASGI ont d’ailleurs eu le plaisir de communiquer aux différents intervenants
du golf suisse que, suite à une rencontre constructive, des négociations sont
entreprises dans un esprit d’ouverture
afin de trouver une solution positives à
leurs divergences dans l’intérêt de tous
les golfeurs suisses.
4
OPEN GOLF
Le remarquable essor du golf public
en Suisse ces dernières années est dû
en grande partie à l’initiative de l’ASGI.
Chaque année, cette association réinvestit dans le golf plus de 2,3 millions
de francs suisses financés par les cotisations de ses membres. L’ASGI veut
représenter tous les golfeurs et golfeuses résidant en Suisse, qui lui font
confiance et qui apprécient l’ensemble
de ses activités. L’ASGI est très appréciée des joueurs en général et compte
aujourd’hui plus de 12’500 membres.
L’ASGI continue de proposer à ses
membres des prestations à un prix
attrayant. Elle poursuit son travail et
son programme axé sur la qualité et la
convivialité, même si la concurrence se
durcit. Les activités de l’ASGI vont bien
au-delà de la délivrance de licences et
de la gestion de handicaps. Proposée
en partenariat avec les clubs, son offre
comprend des tournois, des programmes pour les juniors, des cours de formation, des expositions, des promotions, des voyages et bien d’autres
activités.
Pour 2008, l’ASGI prévoit de renforcer encore plus sa collaboration avec de
nombreux clubs ASG. Ces dernières
années, près de 5’000 membres ASGI
ont adhéré à un club ASG. La plupart
des terrains de golf apprécient les
green-fees émanant des membres
ASGI. En outre, l’ASGI apporte un soutien financier important à de nombreux
clubs de l’ASG.
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 5
Cotisations 2008
Le Comité de l’ASGI a fixé les cotisations pour la prochaine saison. Le tarif
pour un membre adulte, homme ou
femme, revient au niveau de 2005,
avec un montant de CHF 300.–, soit le
niveau de 2007 sans la cotisation ASG.
Un tarif couple a été instauré au prix de
CHF 560.–. Une catégorie a été créée
pour les étudiants (entre 21 et 25 ans),
au prix de CHF 150.–, alors que celle des
juniors (14-21 ans) passe à CHF 120.–.
Le prix de la cotisation pour les enfants
(6-14 ans) est de CHF 50.–.
Par ailleurs, un nouveau concept
«Famille» a vu le jour, qui entend coller
davantage à la réalité et au budget de
ce groupe social, afin de favoriser le
golf dans ce cadre pas toujours avantagé. Des réductions appréciables ont
été consenties, puisque la cotisation est
fixée à CHF 280.– par adulte – les familles monoparentales sont donc prises en
considération – à CHF 100.– par junior et
à CHF 40.– par enfant.
Les cotisations 2008 constituent un
geste appréciable envers les golfeurs
indépendants, qui a exigé un effort
financier incontestable et un remaniement du budget de l’association.
avant que le développement des activités n’impose un déménagement. Celuici intervenait au printemps 2001, avec
l’inauguration du bureau de Crissier et
l’engagement de nouveaux collaborateurs. Le bureau zurichois de l’ASGI était
ouvert en 2002. Et un besoin d’espace
justifiait un nouveau déménagement
en 2006, toujours à Crissier, à proximité
des anciens locaux. Aujourd’hui, l’ASGI
emploie 9 personnes et constitue une
véritable PME!
C’est donc avec enthousiasme et
fierté que l’ASGI célébrera cet anniversaire en 2008. La réflexion est engagée
pour définir un programme d’animations et d’activité digne de cette date
symbolique.
Calendrier 2008
Quant au programme général des
manifestations, il est déjà bien avancé,
avec la reprise des événements les plus
appréciés de l’ASGI et certaines nouveautés. Parmi lesquelles on peut citer
des manifestations dans la majorité
des clubs Migros! Il s’agit là du résultat
du bon dialogue instauré avec les
managers de ces clubs et de l’attitude
positive affichée de part et d’autre.
Nouveaux tarifs 2008
Cotisations individuelles
Adulte
Couple
Étudiant (21 à 25 ans)
Junior (14 à 21 ans)
Enfant (6 à 14 ans)
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
Cotisations familles
Adulte
Junior (14 à 21 ans)
Enfant (6 à 14 ans)
CHF 280.–
CHF 100.–
CHF 40.–
300.–
560.–
150.–
120.–
50.–
Dix ans déjà!
Que le temps passe vite ! Notamment lorsque le succès est au rendez-vous et que la gestion d’une telle
association comporte autant de challenges et exige tant de créativité. C’est
donc en janvier 1998 que l’assemblée
des délégués de l’ASG entérinait la
création de l’ASGI, dont les prémisses
remontent à 1996. Pascal Germanier
gérait seul le bureau de l’ASGI tout en
assurant encore la direction du centre
public de golf d’Etagnières. Il terminait
la première saison avec une bonne centaine de membres. Une collaboratrice à
mi-temps venait ensuite le décharger
de certaines tâches administratives,
OPEN GOLF
5
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 6
Les conditions d’entrée des clubs Partners
Pour toutes les bourses
Prenant très à cœur son rôle de tremplin vers le golf privé et les clubs ASG, l’ASGI publie dans cette
édition les dernières informations concernant les conditions d’entrée dans les clubs Partners. De
belles et réelles opportunités de franchir une étape importante dans sa vie de golfeur!
Sur les quelque 9’000 membres qui
ont adhéré à l’ASGI puis l’ont quittée, on
a la confirmation que 4’500 d’entre eux
sont aujourd’hui membres d’un club
ASG. Et parmi ceux qui n’ont pas
répondu au questionnaire de démission, on peut estimer à 1000 le nombre
de golfeurs qui disposent aujourd’hui
d’une licence dans un club privé suisse.
Ce qui revient à dire que plus de 5’000
anciens joueurs indépendants font
aujourd’hui partie d’un club ASG, pour
leur plus grand plaisir et celui de leur
terrain favori.
Le golf pour les joueurs sans club
est un plaisir itinérant, une aventure
permanente, une découverte répétée.
Mais il peut arriver un jour où l’envie de
poser son sac dans un local à chariots
plutôt que dans son garage est forte,
irrésistible même! Parce que le fait
d’appartenir à un club offre de gros
avantages. Par exemple sur le plan
social, puisque l’on pourra s’y rendre
juste pour rencontrer ses partenaires de
jeu, boire un verre, manger un morceau, mais également sur le plan sportif, pour faire quelques putts, regarder
un tournoi de golf en bonne compagnie, faire 9 trous avant le coucher du
soleil ou participer au championnat du
club.
L’ASGI a toujours agi dans l’intérêt
des clubs de l’ASG et n’a jamais remis
en doute cette politique. C’est aussi
pourquoi Open Golf publie aujourd’hui
les dernières offres pour devenir membre de l’un des clubs Partners. Nous
vous présentons,, en détail, 8 offres de
clubs Partners.
GC Vuissens
GC Klosters
www.golfvuissens.ch
ww.golf-klosters.ch
(prix hors TVA et frais d’émission des actions)
Adulte
Droit d’entrée (intégralement récupéré)
ou droit d’entrée (à fonds perdus)
Cotisation individuelle
Cotisation couple
CHF
CHF
CHF
CHF
18’000.–
9’000.–
2’400.–
4’250.–
Semainier
Droit d’entrée
CHF
CHF
10’000.–
2’070.–
Membre en second
CHF
1’500.–
Junior
Cotisation étudiant
Cotisation junior <21 ans
CHF
CHF
900.–
360.–
Entreprise
Droit de jeu 3 personnes
Cotisation
Droit de jeu 5 personnes
Cotisation
CHF
CHF
CHF
CHF
35’000.–
5’000.–
50’000.–
7’000.–
Membre locataire
Cotisation (pendant 3 ans)
6
OPEN GOLF
CHF 2’400.– + CHF 900.–
Adulte
Droit d’entrée (à fonds perdus)
CHF
CHF
CHF
5’000.–
12’000.–
1’300.–
Couple
Cotisation
CHF
CHF
CHF
5’000.–
19’000.–
1’300.–
Membre en second
CHF
CHF
CHF
5’000.–
10’000.–
1’300.–
Junior <21 ans
CHF
CHF
1’000.–
250.–
Entreprise
CHF
CHF
CHF
20’000.–
15’000.–
2’600.–
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 7
GC Gonten Appenzell
GC Rheinfelden
www.golfplatz.ch
www.golf-fhf.ch
Adulte
Droit d’entrée
14’000.–
1’900.–
Adulte
Droit d’entrée
CHF
CHF
11’250.–
1’890.–
10’000.–
1’500.–
Couple
Droit d’entrée
Cotisation
CHF
CHF
17’500.–
3’450.–
Semainier
Adulte - Droit d’entrée
Couple - Droit d’entrée
Cotisation
CHF
CHF
CHF
CHF
7’500.–
1’450.–
12’800.–
2’400.–
Membre en second
Adulte - Droit d’entrée
Couple - Droit d’entrée
Cotisation
CHF
CHF
CHF
CHF
4’900.–
1’250.–
8’600.–
2’200.–
CHF
CHF
900.–
550.–
Gratuit
Adulte
Droit d’entrée
CHF
CHF
5’200.–
975.–
Membre en second
Droit d’entrée
CHF
CHF
4’680.–
875.–
Junior
Cotisation
Cotisation
Cotisation
Cotisation
CHF
CHF
CHF
CHF
350.–
250.–
150.–
50.–
CHF
CHF
CHF
4’000.–
7’000.–
975.–
Semainier
Droit d’entrée
CHF
CHF
CHF
CHF
Membre en second (sans carte ASG)
Droit d’entrée
Cotisation semaine
Cotisation week-end
CHF
CHF
CHF
10’000.–
1’500.–
1’900.–
Junior / Relève
Cotisation relève
Cotisation junior (19-21 ans)
Cotisation écolier <12 ans
CHF
CHF
CHF
CHF
1’900.–
800.–
500.–
250.–
Membre locataire
Semaine - Droit d’entrée 1 an
Droit d’entrée 5 ans
Week-end - Droit d’entrée 1 an
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
650.–
10’000.–
10’000.–
1’500.–
925.–
4’375.–
8’125.–
1’900.–
Entreprise
Droit d’entrée
Cotisation
CHF
CHF
14’000.–
1’900.–
GC Bubikon
www.swissgolfbubikon.ch - (tarifs hors TVA)
Adulte
Droit d’entrée
CHF
CHF
5’000.–
2’050.–
Couple
Droit d’entrée
Cotisation
CHF
CHF
10’000.–
4’000.–
Semainier
Droit d’entrée
CHF
CHF
5’000.–
1’550.–
Junior
Cotisation étudiant
CHF
CHF
CHF
1’025.–
800.–
500.–
Membre locataire
Cotisation (max. 2 ans)
CHF
900.–
Pour tous carte ASG
CHF
65.–
GC Sedrun
www.golfclub-sedrun.ch
Adulte
Droit d’entrée
CHF
CHF
2’980.–
1’510.–
Membre en second
CHF
2’120.–
Junior (10-21 ans)
Droit d’entrée
CHF
CHF
400.–
230.–
Junior
Cotisation étudiant >18 ans
Cotisation junior <18 ans en famille
GC Gotthard-Realp
www.golf-gotthard.ch
étudiant <25 ans
junior 17-21 ans
junior 15-16 ans
junior <14 ans
Entreprise
Droit de jeu 5 ans
Droit de jeu 10 ans
Cotisation
GC Oberburg
www.golfparkoberburg.ch
Promotion jusqu'au 31.12.07: droit d’entrée CHF 4’950.Adulte
Droit d’entrée
CHF
CHF
7’000.–
1’965.–
Semainier
Droit d’entrée
CHF
CHF
7’000.–
1’615.–
Membre en second
Droit d’entrée
CHF
CHF
7’000.–
1’550.–
Junior / Relève
Cotisation relève
CHF
CHF
1’265.–
450.–
CHF
CHF
2’665.–
765.–
Membre locataire
Cotisation Catégorie A
Cotisation Catégorie B*
* inclus carte annuelle au Golfodrom
(3 trous) et green-fees payants
OPEN GOLF
7
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 8
Rencontre sur le Haut-Plateau
Forum de discussion
L’Omega European Masters s’est déroulé dans l’ambiance et le panorama exceptionnels que l’on
connaît, avec cet enthousiasme qui étreint tous les spectateurs et acteurs de la manifestation. L’ASGI
a apporté sa pierre à l’édifice.
Il n’y a que des bonnes raisons de se
trouver à Crans-Montana pendant
l’Omega European Masters. La compétition est un exemple de ce qui se fait de
mieux sur le circuit européen. La station
est formidablement accueillante. L’environnement est époustouflant. Le
tournoi est un immense forum. Tous les
acteurs du golf sont présents. Et le soleil
brille immanquablement le dimanche!
Pour l’ASGI, il y a encore plusieurs
excellentes raisons de se déplacer en
Valais dont celle-ci: Omega est un partenaire régulier et important des golfeurs indépendants, ainsi que Devillard,
sponsor et fournisseur officiel de la
compétition. L’ASGI est ainsi fière de
soutenir la compétition et de participer
à sa promotion via de multiples communiqués à ses membres.
Pascal Germanier avait convoqué
presque tous ses collaborateurs à
Crans-Montana, pour offrir aux visiteurs
un accueil soigné et une disponibilité
maximale. Le stand qui se trouvait dans
la zone commerciale du 17 était très
convivial et permettait de recevoir les
membres, ainsi que les différents invités, managers, partenaires, curieux et
amis dans d’excellentes conditions. Les
meetings ont été nombreux, les débats
intenses, les échanges fructueux, bref,
l’édition 2007 de l’Omega European
Masters aura été le cadre d’un travail de
relations publiques indispensables pour
l’ASGI et qui lui permet une nouvelle
fois de resserrer les liens avec les clubs
Partners, de concrétiser de futurs
échanges avec les clubs Welcome et
d’échanger des idées constructives
avec les clubs Privés.
Le vendredi après-midi, comme
c’est désormais la coutume à l’Open,
l’ASGI a convié les journalistes suisses à
un «point presse», pour présenter la
situation actuelle des golfeurs indépendants et répondre aux questions.
Un débat constructif, qui s’intègre
dans la politique d’information et de
communication de l’ASGI.
Karl Studer, président de l’ASGI, Pascal Germanier, secrétaire général et Ursula Göldi-Joss, responsable du bureau de Zurich
sont heureux des contacts créés lors de cet Omega European Marsters.
8
OPEN GOLF
Nicolas Sulzer.
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 9
Les médias suisses sont aujourd’hui
parfaitement au courant du rôle déterminant que l’ASGI joue et jouera encore
dans le développement du golf public.
Sur le plan de l’animation, l’élément
le plus marquant de la semaine aura
été la visite de plus de 130 juniors et
accompagnants en provenance de 16
clubs suisses. Arrivés tôt le samedi
matin, ils ont commencé par recevoir
un équipement complet du type de
celui que revêt Tiger Woods le dimanche ! A savoir : un magnifique polo
rouge Nike et une casquette de la
même couleur. Une teinte qui est tout à
fait indiquée pour la station valaisanne,
puisqu’il s’agit aussi de la couleur de
prédilection d’Omega.
Une fois parés et équipés, ces jeunes sont partis sur le terrain pour suivre
leurs joueurs favoris, créant une
ambiance très colorée, mais néanmoins
parfaitement respectueuse des règles
en vigueur pendant un tournoi de cette
importance. Il faut dire que les capitaines juniors, pros et autres accompagnants veillaient au grain et ne ménageaient pas leurs efforts pour endiguer
l’enthousiasme des juniors!
Le comité ASGI et son secrétaire
général Pascal Germanier ont tiré un
bilan très positif de cette semaine
valaisanne et de nouvelles idées se
mettent déjà en place afin d’accueillir
les golfeurs indépendants et les nombreux sympathisants pour la prochaine
édition.
Une superbe journée et plein de rêves dans la tête de tous ces jeunes golfeurs...
et futurs champions...
OPEN GOLF
9
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 10
Omega European Masters
Portfolio
d
10
OPEN GOLF
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 11
Dès
le samedi 3 novembre
2007 et jusqu’au
samedi 1er décembre 2007,
nous vous proposons
des rabais de 30% à 50%
sur l’ensemble de la
marchandise 2007.
(clubs, chaussures, balles,
vêtements, sacs…)
dÉstockage
DA VINCI
Tel : +41 (0)22 319 70 70
Tout doit disparaître !!!
Genève - Cointrin
Avenue Louis Casaï 79
1216 Cointrin
+41 22 788 89 88
Lausanne - Crissier
Ch. Du Closalet 4
1023 Crissier
+41 21 634 11 34
Sierre
Rte de Sion 44-46
3960 Sierre
+41 27 455 70 36
LORS DE VOTRE VISITE VOUS POURREZ ÉGALEMENT
PARTICIPER À NOTRE CONCOURS AFIN DE GAGNER
1 BON CADEAU D’UNE VALEUR DE FRS 1’000.-
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:18
Page 12
Alpen Challenge, le bien nommé
Le panorama époustouflant
Jouer au golf au milieu des Alpes est une expérience unique qui n’est pas réservée aux seuls touristes!
Les Suisses raffolent de cet environnement, comme le montre le succès grandissant de l’Alpen Challenge
organisé par l’ASGI.
C’est une nouvelle fois au cœur des
Alpes que se sont retrouvés les 60 participants de l’Alpen Challenge, du 25 au
27 juillet. La fidélité des plus passionnés
a été récompensée par un soleil radieux
et des conditions de jeu excellentes. La
compétition a commencé au Golf Club
Source du Rhône, où le ton a immédiatement été donné par la succulente
raclette du «turn». A l’issue de cette
première journée, nombreux sont ceux
qui ont franchi le col de la Furkla pour se
rendre à proximité de Sedrun où se
déroulait le second tour le lendemain.
Une autre façon d’apprécier la beauté
des Alpes suisses!
12
OPEN GOLF
Après ce second tour tout aussi
ensoleillé que le premier, la compétition
s’est achevée à Gotthard Realp, où les
organismes ont souffert du relief du
parcours et de la fatigue accumulée,
mais où les esprits se sont libérés grâce
à l’excellente ambiance de la manifestation. Une superbe dégustation de produits du terroir a participé au plaisir
général, si bien que la majorité des participants promettait de revenir l’an prochain. A ce propos, le bureau de l’ASGI
à Zurich, qui gère l’organisation, suggère aux intéressés de réserver immédiatement cette semaine et de s’inscrire dès que la liste sera ouverte, car
les places seront chères en 2008. Du
fait de l’organisation de cet Alpen
Challenge sur des parcours de 9 trous,
l’ASGI ne peut en effet accepter plus de
60 inscriptions...
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Page 13
Le dépaysement du «2-Länder Turnier»
Visite de voisinage
A quelque chose malheur est bon! Obligée d’exporter sa compétition d’été alémanique depuis l’an
dernier, l’ASGI peut se réjouir du succès obtenu par cette manifestation qui se déroule désormais en
Allemagne et en Autriche…
Nul n’est prophète en son pays.
Décidément on accumule les maximes!
Mais comme elles expriment parfaitement la situation de l’ASGI et des clubs
alémaniques dans la région de Zurich,
pourquoi s’en priver?
C’est donc en Allemagne, à Steibis,
que s’est déroulé le premier tour du «2Länder Turnier», le lundi 2 juillet dernier.
Malheureusement, la pluie qui a régulièrement accompagné les golfeurs lors
de ce mois maudit a obligé les organisateurs à interrompre le jeu après 9
trous. Une bonne nuit passée dans le
confortable hôtel König Ludwig a ragaillardi tous les participants, qui n’ont pu
apprécier le soleil autrichien le lendemain, sur le parcours de Bregenzwald,
qui se situe à dix minutes seulement de
Steibis, de l’autre côté de la frontière.
Mais ils ont au moins pu boucler les 18
trous et profiter de la générosité des
organisateurs lors de la remise des prix
cumulés.
peu de la Suisse et de découvrir une
magnifique région de forêts semble
être une formule très appréciée des
joueurs alémaniques. L’ASGI va donc
reconduire ce tournoi pour la troisième
fois l’an prochain!
Les 80 participants étaient donc
enchantés et se promettaient de remettre cela en 2008. Le fait de s’éloigner un
OPEN GOLF
13
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Page 14
ASGI-GOLFWOCHE
BELEK - SÜDTÜRKEI
TURNIER- UND KURSWOCHE
24. Nov. - 1. Dez. 2007 und 01. - 08. März 2008
THE MONTGOMERIE
GLORIA NEW
TUNIERWOCHE:
PAPILLON
ZEUGMA
***** INKLUSIVE:
DAS IST
ALLES
Turnierwoche auf 3 verschiedenen Plätzen
• Ausführliche
Reisedokumentation
• Flug Zürich-Antalya-Zürich
• Gepäckbeförderung
inkl. Golfbag bis zu 40 kg
• Flughafentaxen & Gebühren
• Transfer Hotel-Airport-Hotel
• 7 Übernachtungen
• 5 Greenfees auf 3 verschiedenen Golfplätzen (18-Loch)
• 3 Turniertage
KURSWOCHE:
Unterricht durch Swiss PGA Pro
• 2 Greenfees auf 2 verschiedenen Golfplätzen (9-Loch)
• 5 x Driving Range
• 1 Abschlusstunier
PAPILLON ZEUGMA *****
GLORIA GOLF RESORT *****
ALLES INKLUSIVE, 24. NOV. - 01. DEZ. 2007
HALBPENSION, 01. - 08. MÄRZ 2008
Das exklusive Hotel liegt direkt am
Strand vor einem dichten Pinienwald.
Die elegante Wellness Anlage bietet vie
Komfort für sportlich aktive Ferientage.
Die Zimmer sind geschmackvoll und
komfortabel eingerichtet und verfügen
über Bad/WC, Föhn, Sat-TV, Direktwahltelefon, Minibar, Safe und Balkon.
Diese Top-Golfanlage lässt nichts zu
wünschen übrig. Verbringen Sie Ihre
Ferientage auf dem hauseigenen Champion-Golfplatz am gepflegten Strand
oder lassen Sie sich im Spa- und Wellnesscenter verwöhnen. Auch GourmetFreunde kommen im Gloria Golf Resort
nicht zu kurz.
Weitere Informationen über die Anlage
finden Sie unter www.bentour.ch
Weitere Informationen über die Anlage
finden Sie unter www.bentour.ch
2098,–
NICHTGOLFER
910,–
TURNIERWOCHE
1 Wo. im DZ, p. P. CHF
KURSWOCHE
• Betreuung durch Bentour
Reiseleitung
• Welcome Cocktail
• Shuttle Service zu den
Golfplätzen
• Zwischenverpflegung beim
Turnier
• Gala Dinner
2448,–
2098,–
NICHTGOLFER
970,–
TURNIERWOCHE
Meersicht-Zuschlag p.P.p.W CHF 42.EZ-Zuschlag Landseite p.P.p.W CHF 105.EZ-Zuschlag Meersich p.P.p.W. CHF 175.Annullierungskostenversicherung mit Assistance CHF 50.-
KURSWOCHE
2448,–
EZ-Zuschlag p.P. p.W. CHF 250,Annullierungskostenversicherung mit Assistance CHF 50,- (bis CHF 1500,-) Änderungen vorbehalten.
"
DEFINITIVE ANMELDUNG GOLFWOCHE
Name:
Vorname:
!
Papillon Zeugma (24. Nov. - 01. Dez. 2007)
!
!
!
!
Turnierwoche
! Kurswoche
!
Meersicht-Zuschlag ! EZ-Zuschlag Landseite !
Annullierungskostenversicherung mit Assistance
Im Doppelzimmer mit
!
Nichtgolfer
!
EZ-Zuschlag Meersicht !
!
!
Gloria Golf Resort (01. - 08. März 2008)
Turnierwoche
! Kurswoche
!
EZ-Zuschlag
Annullierungskostenversicherung mit Assistance
Im Doppelzimmer mit
Rechnungsadresse/PLZ/Ort:
Telefon:
ID-Nr:
E-Mail:
Club:
Ihr Golfexperte bei Bentour: Herr Serhat Lükel
Bentour Türkei-Reisen AG · Badenerstrasse 47 · CH-8004 Zürich · Tel: 043 243 46 36 · Fax: 043 243 46 30
Bentour Voyages en Turquie · Rue Pradier, 3 · CH-1201 Genève · Tél: 022 716 27 87 · Fax: 022 716 27 88
[email protected] · www.bentour.ch
HCP:
Unterschrift:
Nichtgolfer
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Page 15
Première pour le Safari aux Grisons
Coup d’essai, coup de maître!
Réalisé sur le principe du safari organisé en Valais l’an dernier, le Safari des Grisons a connu un franc
succès avec le plein d’inscriptions. Il faut dire que cette région est magnifique en été et que les golfs
sont très variés et accueillants.
Ils étaient donc 24 joueuses et
joueurs à se retrouver le dimanche 17
juin sur le parcours de Davos, pour faire
connaissance et ensuite pour disputer
une partie d’entraînement. Le soleil
était lourdement et chaudement présent et ce safari démarrait donc sous
les meilleurs auspices.
Le groupe se retrouvait ensuite au
centre névralgique de la manifestation,
le Waldhotel de Davos, où un repas très
raffiné et délicieux les attendait: le restaurant mettait en effet les petits plats
dans les grands, laissant penser que
cette semaine était autant gastronomique que sportive!
La compétition proprement dite
commençait le lendemain à Alvaneu
Bad et se poursuivait les jours suivants
à Kloster, Zuos et finalement Davos. La
fatigue de la journée était atténuée par
la variété et la qualité de la table du
Waldhotel.
Le soleil était radieux jusqu’au matin
du dernier jour, où il laissait malheureusement la place à un ciel sombre et
pluvieux. Mais cela ne ternissait pas
l’ambiance du safari. Une nouvelle fois
pour l’ASGI, le succès de la compétition
et la volonté des participants de revenir
aux Grisons l’an prochain poussaient les
organisateurs à planifier un nouveau
safari en 2008. La rançon de la gloire...
OPEN GOLF
15
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Page 16
Swiss Golf Week 2007
Une sixième bien arrosée
La sixième édition de la Swiss Golf Week s’est déroulée la seconde semaine d’août, comme à
l’accoutumée. Ce qui fut moins habituel, c’est la pluie qui a largement perturbé les parties et qui a
demandé une grande adaptation aux organisateurs et une grande abnégation aux participants!
Le succès de la Swiss Golf Week n’est
plus à démontrer. La plus grosse compétition de golf amateur en Suisse n’a plus
besoin en effet de publicité ou de marketing, tant le «bouche à oreille» a fonctionné dans les clubs et convaincu des
centaines de joueurs de participer.
Comme les années précédentes, ils
étaient plus de 450 à être répartis entre
quatre groupe, qui jouaient sur les parcours de Neuchâtel, Lavaux, Les Bois et
Vuissens. Ce qui était nouveau en revanche, c’est l’impossibilité de répondre à
toutes les demandes! «Pour les dernières éditions, les défections à l’approche
du tournoi nous permettaient d’absorber la liste d’attente et d’offrir une place
à tous les intéressés», explique Pascal
Germanier, Secrétaire général de l’ASGI.
«Mais cette année, nous avons dû refuser une quarantaine de personnes. On
peut donc estimer aujourd’hui que le
potentiel de la Swiss Golf Week est
supérieur à 500 participants !» Bien
entendu – et surtout malheureusement
– les contraintes organisationnelles ne
permettent pas d’accepter un tel champ
de joueurs, malgré la bonne volonté
des clubs et des organisateurs. Ce qui
laisse donc supposer que les places
seront chères l’an prochain et qu’il vaudra mieux s’inscrire dès l’ouverture de
la liste…
Première pour Neuchâtel
Autre nouveauté, mais très positive
celle-là, l’intérêt du Golf Club Neuchâtel
pour cette manifestation. Le parcours
de Voëns était désigné comme club
central pour cette édition et il a parfaitement répondu aux attentes de l’ASGI
et des participants. Il faut dire que le
golf neuchâtelois est rôdé aux grands
événements, puisqu’il organise l’Open
de Neuchâtel depuis plus de 20 ans et
les «4 jours de Voëns» depuis une douzaine d’années! Et si les organisateurs
et les joueurs ont été enchantés de la
présence de Neuchâtel dans la Swiss
Golf Week, il semble que le club l’a également été, puisque le président, Serge
Galley, a profité de la soirée de clôture
pour présenter la candidature de son
parcours pour l’édition 2008!
16
OPEN GOLF
Action juniors
La soirée d’ouverture, le mardi 7
août, laissait présager d’une édition
prestigieuse, avec des clubs de renom,
le plein de concurrents, une organisation parfaitement huilée et un démarrage en fanfare avec le Show Juniors.
L’ASGI et Omega avaient en effet
constitué une cagnotte de CHF 4’000.–
pour les sections juniors des clubs participants, qui allait être augmentée pour
peu que Nicolas Sulzer et Francis Boillat
fassent preuve d’habileté! Installés sur
la terrasse du club-house de Neuchâtel,
les deux pros devaient viser le cercle de
la fontaine installée dans le lac du trou
No 9, qui se trouvait à une soixantaine
de mètres. Ce cercle de 4 mètres de
diamètre environ semblait bien petit
depuis ce driving improvisé. Mais avec
deux séries de 6 balles chacun, les
«artistes» n’allaient pas décevoir les
juniors en plaçant 13 des 24 balles dans
le cercle, ce qui rajoutait CHF 2’100.–
dans la cagnotte. Et l’affaire se serait
arrêtée là si un petit malin n’avait pas
provoqué Lolita Morena en proposant à
notre Miss nationale de tenter sa
chance avec 3 balles et CHF 1000.– à la
clé si elle parvenait à mettre une balle
dans le cercle. Très amusée par le challenge, la Neuchâteloise d’origine empoignait un club et balançait sa première
balle en plein milieu du cercle… Ce ne
sont donc pas moins de CHF 7’100.– que
les quatre clubs se sont partagés !
Pluie tenace
Mais l’euphorie baissait d’un ton dès
le mercredi, avec des pluies de plus en
plus torrentielles et l’interruption des
parties dans l’après-midi. Pour cette
journée officielle, les représentants
d’une vingtaine de clubs étaient les plus
arrosés, ce qui n’entamait pas leur
bonne humeur, comme le prouvait
notamment le large sourire de la charmante présidente du nouveau club de
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Page 17
Weid Hauenstein, Christine Jenni. Le
soutien des clubs suisses à la Swiss Golf
Week et à l’ASGI réconfortait des organisateurs bien marris face aux éléments
naturels et à des prévisions catastrophiques. La météo ne s’était d’ailleurs pas
trompée, puisque les parties du jeudi
étaient annulées, malgré les efforts des
greenkeepers des quatre clubs.
Heureusement, le soleil revenait le
vendredi et les 450 participants pouvaient enfin disputer un parcours complet sans sortir le parapluie.
La soirée de clôture se déroulait à la
patinoire du Littoral à Neuchâtel, où les
distributions du dernier tour, mais surtout du classement cumulé étaient
organisées, en parallèle au dîner de
gala. Un classement cumulé qui devait
d’ailleurs être aménagé en fonction de
la pluie, avec deux résultats sur 9 trous
pour les premiers tours et un résultat
sur 18 trous pour le dernier tour. Le plaisir de participer à cette compétition
était tel qu’aucune remarque désagréable ni frustration – pourtant légitime –
ne venaient entacher cette soirée de
plaisir, joyeusement animée par des
magiciens bluffants et un DJ inspiré.
Succès des stages
A l’heure du bilan, on n’oubliera pas
de mentionner le succès des stages
organisés par Francis Boillat et Nathalie
Marmier, qui affichaient tous complet.
Trois workshops ont été orchestrés à
Neuchâtel, à Lavaux et à Vuissens, en
même temps que dix initiations à
Lavaux, Neuchâtel et Les Bois. Au
total, ce sont plus de 170 stagiaires qui
ont découvert le golf ou amélioré leur
jeu grâce au 15 pros mandatés pour
l’occasion. Le soutien du quotidien Le
Matin a été précieux, grâce à un article
très stimulant, deux semaines avant
l’événement, et dix places à gagner
pour une initiation. L’impact de la Swiss
Golf Week dans les médias est d’ailleurs
chaque année plus important.
Qui sont les joueurs?
En analysant les inscriptions, on se
rend compte que la proportion de
joueurs ASGI et membres de clubs ASG
penche désormais en faveur des
joueurs de club, alors que l’équilibre
prévalait jusqu’à cette édition. Aux 171
participants jouant sous le label ASGI, il
fallait en effet ajouter 285 titulaires
d’une licence ASG. Cela dit, 78 anciens
membres de l’ASGI – aujourd’hui dans
un club ASG – étaient inscrits et rétablissaient un peu l’équilibre! Les clubs les
mieux représentés étant ceux de La
Côte (30 joueurs), Lavaux (29), Berne
(25), Les Bois (24), Vuissens (24) et
Gruyère (20). Les joueurs n’hésitaient
pas non plus à faire des kilomètres,
puisque l’on retrouvait des représentants de Losone, Lucerne, Sedrun,
Schloss Goldenberg, Kyburg ou Obere
Alp!
Quatre hole-in-one!
En matière d’exploit golfique, 2007
restera aussi une édition exceptionnelle, puisque pas moins de 4 hole-inone ont été réalisés. Des «aces» généreusement récompensés par LaurentPerrier, qui a remis à leurs auteurs un
jéroboham (300 cl). Le record, de 3
hole-in-one, avait été établi l’an dernier.
OPEN GOLF
17
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Page 18
Une nouvelle fois, le soutien des
partenaires a permis de choyer les participants et il convient de nommer les
sociétés et les marques qui font de la
Swiss Golf Week une fête... opulente:
Omega, Laurent-Perrier, Devillard,
Mizuno, Titleist, Falke, Glenmuir, Tour
Espana, BenTour, SEPS, Ron Zacapa,
Intertabak et Nectavins.
La pluie n’ayant pas démotivé l’ASGI,
bien au contraire, on peut déjà parler de
l’édition 2008. Elle se déroulera du 5 au
8 août. Le principal changement pourrait être le déplacement de la soirée
d’ouverture au lundi après-midi et lundi
soir! Ceci permettrait d’améliorer le côté
administratif et le controling des heures
de départ et d’enlever du stress aux
participants qui, jusqu’à cette année,
jouaient tard le premier tour et devaient
se presser pour rejoindre le club central.
Des animations pourraient occuper les
golfeurs (test de clubs, concours divers),
qui auraient ainsi la possibilité de faire
connaissance avec les joueurs de leur
groupe avant d’entamer la compétition.
Par ailleurs, les organisateurs entendent
renforcer l’information aux participants
en temps réel, notamment par des
moyens électroniques.
Classement cumulé
Hommes brut
1. Jacques Houriet, Lausanne
2. Julien Wildhaber, Neuchâtel
3. François Hasler, Vuissens
4. Stephan Jaggi, Berne
5. Omar Ulrich, Domaine Impérial
70
67
60
59
58
Hommes net, 1re catégorie
1. François Falik, Les Bois
2. Kurt Graf, ASGI
3. René Christe, ASGI
4. Sébastien Lussi, Vuissens
5. Claude Spada, ASGI
77
76
75
74
74
la vente immobilière, c’est notre affaire
GOLF DE LAUSANNE - APPARTEMENT DE 270 M2
SOUS-SOL ENTIEREMENT AMENAGE, TERRASSE, JARDIN
Cet appartement est situé dans les hauts de Lausanne, en bordure du
Golf (trou no 3). Vous êtes dans un écrin de verdure, à l’abri des
regards indiscrets et de toutes les nuisances. Un gardien est en
permanence à votre disposition sur place. Ce bien très lumineux
comporte un séjour de 80 m2, une grande cuisine, 4 suites avec salles
d’eau et espaces rangement/dressing. Une terrasse, un immense
jardin arborisé et privatif complètent l’appartement. Le sous-sol de
plus de 200 m2 comprend deux immenses dressings, une salle
wellness avec jacuzzi, sauna, solarium, douche et WC, une salle
d’archivage, une chambre forte ainsi que plusieurs locaux annexes.
Accès direct au logement depuis le garage.
Disponibilité : de suite
www.id-immo.ch : nos autres offres
18
OPEN GOLF
Contact : Daniel Carrard
Prix : sur demande
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Hommes net, 2e catégorie
1. Roland Schneuwly, ASGI
2. Cédric Deriaz, Vuissens
3. Werner Wethli, ASGI
4. H.-R. Eugster, Sempachersee
5. Urs August Graf, ASGI
Page 19
87
79
78
77
77
Dames brut
1. Lavinia Floris, Vuissens
2. Jacqueline Hagius, Bonmont
3. Julie Michel, Lavaux
4. Catherine Oqvist, Payerne
5. Madeleine Lenweiter, Payerne
63
47
37
35
35
Dames net
1. Marie Rodriguez, ASGI
2. Karin Leemann, Oberkirch
3. Annem. Morgenegg, Wallenried
4. Maryline Simon, ASGI
5. Isabelle Bohnet, ASGI
76
75
72
72
72
La Swiss Golf Week est une «affaire qui marche»,
mais que l’on n’arrêtera jamais d’améliorer!
OPEN GOLF
19
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:20
Page 20
%4( "37
'/,& &â2 !,,%
0LATZFàRMEHR-ITGLIEDER
$IENEUE,OCH!NLAGE
1ÃiÀiÊiÕiÊÎÈV>}iÊÃÌÊiÊ}ÕÌiÀÊ
ÀÕ`]ÊiÌâÌÊLiÊÕÃÊ>ÀiÃÊìÀÊ
ÕLÌ}iÌÊ
âÕÊÜiÀì°Ê>âÊ}iV]ÊLÊ-iÊÃÌi}iÀÊ
ìÀÊiÀÊÃ`\ÊiÊÕÃÊ`ØÀviÊ-iÊÃVÊ>ÕvÊ
>LÜiVÃÕ}ÃÀiViÊviÀiLÃÃiÊvÀiÕi]Ê
âÕÊiiÊÌiÀiÃÃ>ÌiÊ*ÀiÃ°Ê7ÀÊvÀiÕiÊÕÃÊ
>ÕvÊÀiÊi`Õ}t
IÊi`Õ}ÊLÃÊÎ£°Ê£ä°ÊÓääÇ
v«>ÀÊ7>`ÀV
Ã]ÊÓäxÊ7>`ÀV
/iivÊ³{£Êä®Ç£Ê{Î{ÊÈÇÊÈÇ
ÜÜÜ°}v«>ÀÃ°V
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:21
Page 21
Troisième édition du Zermatt Open
Un golf, un Cervin, un succès
%4( "37
La troisième édition du Zermatt Open n’a pas dérogé à la règle: beau temps, ambiance montagnarde
raffinée, golf de qualité. La station valaisanne et son panorama magique ont de nouveau convaincu
les participants.
C’est du 30 août au 2 septembre
que 17 participants avaient choisi
Zermatt pour s’imprégner de l’environnement extraordinaire des Alpes valaisannes et du majestueux Cervin.
L’icône des Alpes suisses conserve tout
son attrait, même pour les autochtones
les plus blasés! Dans cette ambiance
unique, les golfeurs se sont installés
pour 3 nuits à l’hôtel Albatros (****),
managé par la famille Grand, dont Yves,
le directeur, est également le capitaine
du Golf Club Matterhorn.
Très bien accueillis par le nouveau
directeur du club, Jean-Pierre Mürith, les
participants ont démarré leur première
journée de golf par un tournoi en
stableford. Ils ont ensuite narré leurs
exploits lors du repas valaisan servi au
«Schäferstübli», caveau récemment
rénové de l’Hôtel Julen.
Le lendemain, c’est un 4 balles/
meilleure balle qui les a occupés, avant
de participer à une petite excursion
démarrant par le train du Gornergrat,
puis une «correspondance» sur le petit
train en bois qui les a déposés à l’Hôtel
Riffelalp (*****), à 2’222 mètres d’altitude. Le retour dans la nuit a offert une
vue imprenable sur le village de
Zermatt.
Le dernier jour a été consacré à un
second stableford individuel et à un
dernier repas, gastronomique, au
fameux Restaurant Méditerranéen, en
compagnie du président du GC
Matterhorn, Alex Burgener. La remise
des prix fut animée, certainement
«boostée» par la bonne humeur de
joueurs comblés sur tous les plans.
Jouer au golf dans un environnement
alpestre développe un sentiment de
sérénité et un enthousiasme que les
golfs de plaine ne peuvent concurrencer. Et cela nous rappelle aussi que la
Suisse est belle!
OPEN GOLF
21
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:21
Page 22
L’équilibre vital
Nous entamons cette nouvelle série d’articles techniques consacrés aux clubs Partners et à leurs pros
par un reportage sur Gustave Chable, du Golf Club de Villars. Pour lui, c’est essentiellement le
maintien de l’équilibre qui définit un bon swing.
Portrait
A 53 ans, Gus Chable est un père de
famille heureux (trois enfants) et un
enseignant comblé. La fidélité n’est
d’ailleurs pas la moindre de ses qualités,
puisqu’il est le pro du club de Villars
depuis bientôt 30 ans! Une fonction
qu’occupait avant lui son père JeanLouis, figure bien connue de la station
vaudoise. En hiver, Gus troque les clubs
pour les skis et se consacre encore une
fois à l’enseignement; il a notamment
été pendant 6 ans entraîneur national
en Coupe du Monde Dame. Autant dire
que son expérience didactique en
matière de coaching est conséquente!
«Ma philosophie d’enseignement
est d’être centré sur les gens et ne pas
leur demander de s’adapter à une
méthode. Je cherche à les aider à trouver leur harmonie. Il n’y a pas selon moi
de moule du swing dans lequel on peut
placer les joueurs. Il faut simplement
définir leurs facultés, leurs aptitudes et
tenter de les optimiser.»
Si le joueur est pur, comme Gus le
définit – c’est-à-dire s’il n’a jamais frappé
le moindre coup – il va commencer par
lui expliquer pourquoi une balle
décolle : compression de la balle, loft du
club, envol. Simplement pour lui faire
comprendre que ce n’est pas le joueur
qui fait monter la balle, mais le club. Il
va ensuite commencer par le coup le
plus court : le putt de 50 centimètres.
En ne parlant que d’impact et de traversée, sans monter le club ! Puis il va
gentiment «allonger» le coup, passer
au chip, au pitch et finalement au
swing complet.
Pour le joueur qui a déjà de vagues
notions, il va regarder son swing, avec,
puis sans la balle. Et il va observer les
trois points qu’il considère comme les
plus importants au golf: si l’équilibre est
conservé pendant le mouvement, si le
plan de swing n’est pas contrarié et si la
balle vole. «Si l’équilibre est conservé,
c’est que la base est bonne et que le
mouvement peut prendre de l’amplitude. Pour moi, l’équilibre est la base du
mouvement.» Il va ensuite travailler sur
les fondamentaux (grip, alignement,
position de la balle) et montrer à son
Le logo de la balle de practice est parallèle au shaft du club utilisé.
22
OPEN GOLF
élève l’influence des variations dans ce
domaine. «Je veux qu’ils ressentent les
choses. Je leur donne des outils et je
veux qu’ils expérimentent, qu’ils
«voyagent» dans les sensations. Tout
cela pour les rendre le plus autonome
possible et qu’ils ne soient pas dépendants de moi. Qu’ils puissent opérer en
autodidactes!»
L’une des fiertés de Gus Chable est
qu’il n’a pratiquement aucun client qui
slice! Mais ses élèves sont disciplinés et
frappent entre 200 et 400 balles entre
deux leçons, comme il le leur suggère,
pour intégrer les changements et ne
pas tout reprendre à zéro à chaque fois.
Crise au long jeu
La plupart des joueurs ont des problèmes de slice. Soit parce que la face
de leur club est ouverte à l’impact
et/ou parce que la hanche gauche
(pour un droitier) est très ouverte
et/ou parce qu’ils reviennent «par dessus» la balle. «Pour lutter contre le slice,
il faut absolument bloquer le côté
Les mains restent toujours devant le club.
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:21
Page 23
«Enfin, pour bien travailler dans le
plan, on peut aligner la marque des balles de practice en parallèle avec le shaft
du club utilisé. La marque sera alors
plus verticale pour un wedge que pour
un bois. Et le joueur pourra visionner le
plan avec facilité.»
Crise au chipping
Gus Chable porte un nom légendaire
au Golf Club de Villars.
Une crise au chipping se caractérise
par des grattes ou des tops. Souvent
parce que le joueur cherche à lever la
balle avec les mains. «Je pars du principe que pour un chip, il vaut mieux que
la balle roule plutôt qu’elle ne vole. Il
faut alors sentir que le club est toujours
en arrière des mains. Prenez un grip
très léger et laissez les mains suivre le
corps. L’ensemble doit tourner au
même nombre de tours/minute: les
hanches, les bras, les mains et enfin le
club!»
plonger exagérément dans le sable.
Toujours en serrant bien l’auriculaire
gauche.»
Crise au putting
On fait rarement 3 putts lorsque l’on
maîtrise bien la distance du coup. «Je
propose à mes élèves de se concentrer
sur un temps d’exécution identique,
quelle que soit la longueur du putt. Un
temps qui s’écoule entre le début de la
montée et l’impact et qui est propre à
chacun. Tout ce qu’il faut varier, c’est
l’amplitude, en fonction de la distance
requise, mais en laissant le poids du
putter agir, sans chercher à accélérer ou
à freiner après l’impact. Juger cette
amplitude demande de l’entraînement,
mais s’acquiert assez vite.»
Crise dans le bunker
gauche. Je propose alors de fermer le
pied gauche, en alignant la pointe en
direction de la balle. On va ainsi pouvoir
sentir la résistance du côté gauche, ce
qui peut provoquer immédiatement
une trajectoire en draw!»
«Pour les coups «par dessus», je
propose de prendre un grip décalé, en
séparant les deux mains d’une dizaine
de centimètres et de réaliser des demi
swings avec un fer 7, maximum trois
quarts de swing. Vous remarquerez
alors qu’il est impossible de partir avec
l’épaule droite et de frapper la balle
«par dessus».
L’auriculaire de la main gauche tient fermement le club.
En général, les crises dans le sable
se caractérisent par des coups trop
«lourds» et des balles qui ne sortent
pas du bunker. Parce que les joueurs
prennent trop de sable. «A l’entraînement, il faut se concentrer sur le grip de
la main gauche, avec un auriculaire qui
sert le club plus que de coutume. Il faut
ensuite tracer une ligne, entre 3 et 5
centimètres derrière la balle. Jouez alors
la sortie en visant cette ligne et en
essayant d’enlever une fine tranche de
pizza sous la balle! L’idéal étant de finir
avec le dos de la main gauche pointé
vers le ciel, pour ne pas laisser le club
L’amplitude du putter est la seule variable à contrôler,
puisque le temps d’exécution est toujours le même.
OPEN GOLF
23
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:21
Page 24
Les avantages du clubfitting
Les particularités du lie
Le lie est défini par la valeur de l’angle formé par le centre du shaft avec la ligne droite de la semelle
de la tête du club, lorsque celui-ci est correctement positionné sur le sol. Si cet angle est trop faible
ou trop important – si la tête du club repose sur le talon ou sur la pointe – il va modifier le vol de
la balle, même si celle-ci est parfaitement frappée. La définition correcte du lie est l’élément le plus
individuel du fitting dans l’optique d’atteindre un jeu précis.
L’angle du lie est dépendant de la
longueur du shaft. Il est plus important
sur les fers courts, ce qui signifie que le
shaft est plus vertical, alors que l’angle
est plus faible sur les longs fers ou sur
les bois. La mesure se situe normalement entre 55 et 65 degrés. Pour les
joueurs de grande taille, on constate
souvent que leurs clubs ont un angle
plus important, alors que les shafts des
joueurs plus petits sont sensiblement
inclinés d’une manière plus plate.
Pendant longtemps, la taille du joueur
et la longueur de ses bras servaient de
référence, d’indicateurs pour définir la
longueur des clubs et leur lie. Mais le
fitting moderne a montré que les seules valeurs corporelles ne suffisaient
pas à déterminer le bon club: les particularités du swing sont des éléments
tout aussi importants. Il en résulte parfois des différences notables, que les
seules proportions du corps n’auraient
pu identifier.
Beaucoup de joueurs pensent que
des shafts plus longs permettent de
frapper plus fort et de mieux jouer. C’est
également la tendance que suivent
passablement de fabricants. Mais dans
la pratique, le fitting a montré qu’il vaut
mieux vérifier et modifier le lie que de
rallonger le club, pour augmenter le
contrôle du swing. En outre, il est difficile d’établir une norme de longueur
standard, car, comme le fitting le
prouve, les adaptations individuelles
sont indispensables.
Paramètres dynamiques
Le lie est correct lorsque la semelle
du club est parallèle au sol au moment
de l’impact. Cela peut être le cas lors de
la position à l’adresse, mais il convient
néanmoins d’opérer une simulation
dynamique pour le vérifier. Car les positions des mains dans la traversée peuvent être modifiées, impliquant un
changement du lie indétectable à
l’adresse et qui peut aller jusqu’à 3°. Par
ailleurs, le shaft se plie pendant le
swing, en raison du poids de la tête du
club et de la vitesse d’exécution, en
fonction de la longueur et de la flexion
du manche. Il en résulte donc un lie plus
AXE
DU SHAFT
LIGNE DU CENTRE
DE GRAVITÉ
ANGLE DE LIE
(EN DEGRÉS)
LIGNE DE SOL
POINT
DE CONTACT
24
OPEN GOLF
plat à l’impact. Cet effet est moins
significatif sur les petits fers. Le lie est
donc un paramètre dynamique qui doit
être contrôlé d’une façon dynamique.
La mesure s’appuie sur une méthode très simple: on colle un papiercontact sous la semelle du club. On va
ensuite frapper avec le club une balle
posée sur une plaque en plastique.
L’impact laissera une trace sur le papier
très facile à analyser, puisqu’il s’agit de
l’endroit où la semelle touche le sol.
C’est spécifiquement pour les bois qu’il
convient de vérifier le lie avec cette
méthode dynamique. Car pour ces
clubs, le shaft se plie largement pendant le swing, et plus spécifiquement
au moment de l’impact.
Attention pour les wedges!
Le lie influence le vol de la balle. Si
l’angle est correct, une balle frappée
square va voler droit vers la cible, en
relation avec le loft du club. Si la
semelle du club n’est pas parallèle au
sol à l’impact, la balle n’atteindra pas sa
cible même si le coup est bien frappé.
Pourquoi? Le loft provoque une déviation. Si l’angle du lie est trop faible et
que le club repose sur le talon à
l’adresse, la balle aura tendance à partir
sur la gauche. A l’inverse, si le lie est
trop vertical (angle trop important), le
club repose sur la pointe et les balles
partiront à droite. Plus l’inclinaison de la
face du club est importante et plus
grande est la dispersion!
L’influence de l’inclinaison de la face
du club sur le vol de la balle peut être
démontrée avec un club qui aurait 0° de
lie, donc un shaft parallèle au sol! Si l’on
parvenait à frapper la balle ainsi, elle
partirait exactement dans l’angle du loft
du club, sur la gauche: soit à 48° avec
un fer 9, à 20° avec un fer 2, à 11° avec
un driver. Dans le même ordre d’idée,
un club qui n’a pas de loft (inclinaison
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:22
Page 25
de la face du club) ne souffrira absolument pas d’un lie inapproprié. Pour le
putter – dont le loft se situe entre 1° et
4° – le lie n’a aucune importance et l’on
a même vu des joueurs placer le putter
sur le talon (Ballesteros) et être très
précis. Pour les wedges, le lie est donc
un élément particulièrement important,
car il s’agit des instruments qui sont utilisés pour les coups de grande précision
et qui n’autorisent qu’une tolérance
minimale.
Effets indésirables
Avec un mauvais lie, non seulement
la balle partira dans la mauvaise direction, mais avec en plus un effet de rotation, ce qui est une autre source d’erreur. Ralph Maltby, un expert américain
du fitting, a calculé les effets de ces
déviations. Avec un fer 9 (48° de loft)
qui repose sur la pointe de 4° – le lie du
club est alors trop plat – un coup de 100
mètres verra la balle finir à 5,4 mètres
de son objectif en raison de l’effet de
loft. En ajoutant 1,2 mètre pour l’effet
latéral de la balle (sidespin), c’est une
perte de précision effective de 6,6
mètres. Pour un driver avec 11° de loft
et une même «erreur» de lie de 4°, l’influence sera bien moindre, de l’ordre de
1° sur la ligne de jeu, contre 3° pour le
fer 9. Et sur une longueur de coup de
200 mètres, c’est un écart de 3,3 mètres
qui en résultera, auquel il faut ajouter
0,6 mètre d’effet latéral, soit une imprécision de 3,9 mètres. A comparer au 6,6
mètres du fer 9!
Ces valeurs montrent bien l’importance du lie pour les petits fers et pour
la précision du jeu, car au lieu de se
retrouver au drapeau, la balle jouée
avec notre fer 9 pourra tout aussi bien
terminer dans le bunker! Alors que le
milieu du fairway sera presque atteint
avec le coup de driver. Pour les bois, qui
ont une face de club arrondie, d’autres
éléments entrent en jeu pour la direction de la balle, sans oublier de mentionner que le lie est difficilement
modifiable sur les têtes des bois.
Les traces du bunker
Avec le sandwedge, l’usure montre
si le lie est correct. Ces traces d’usure
sont souvent placées vers le talon du
club. Parce que l’on a les pieds un peu
enfoncés dans le bunker – quelques
centimètres en dessous de la balle – la
tête du club est un peu relevée en
entrant dans le sable et la balle suit la
ligne du loft et part légèrement sur la
gauche. Et parce que l’on joue rarement
des coups à pleine puissance, la déformation du shaft n’intervient pas et ne
modifie pas le lie. Ce qui signifie que
l’angle du lie est généralement plus plat
que pour un pitching wedge. C’est Lee
Trevino qui a démontré ce phénomène.
Le coup de bunker peut être mis en
parallèle à la problématique des coups
joués dans une pente, avec la balle audessus ou en dessous des pieds. Dans
les deux cas le lie n’est pas correct. Et la
balle a tendance à partir à gauche (balle
au-dessus des pieds) ou à droite (balle
en dessous des pieds).
Le lie est donc l’élément le plus individuel du fitting. Lors d’un changement
de série, une correction du lie peut être
justifiée par une modification ou une
répartition différente du poids de la
tête du club. Les écarts constatés lors
des fitting avec ces différents éléments
démontrent bien l’importance de cette
mesure. Un lie correct est une condition
préalable à une sensation idéale à
l’impact, pour des coups solides en
direction de la cible.
Un lie correct et incorrect facilement reconnaissable: on place cette tige magnétique sur le sweetspot du club. Si le lie est correct, la tige est en direction de
l’objectif (photo du milieu). Si l’angle du lie est trop faible, la pointe de le tête du club est relevée et en raison du loft, la tige vise sur la gauche (photo de
gauche). C’est l’inverse qui se produit lorsque l’angle est trop important (photo de droite). L’importance de la déviation est liée au loft du club (plus de loft et plus
de déviation). Une comparaison entre un wedge et un bois le démontre.
OPEN GOLF
25
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:22
Page 26
L’hiver – période idéale pour l’entraînement
Du temps pour changer
Lorsqu’à la fin de l’été, le dernier tournoi des circuits professionnels s’efface des écrans de télévision,
une certaine mélancolie s’empare des golfeurs. Car c’est le signe que la bonne saison tire à sa fin et
qu’il faudra prochainement remiser les clubs à la cave en attendant le printemps suivant.
L’amélioration du handicap va être gelée par la glace, au sens propre comme au sens figuré!
Cette pause imposée par la nature
ne convient pas à tous les golfeurs. Car
au printemps prochain, il va falloir
remettre l’ouvrage sur le métier pour
retrouver gentiment la forme que l’on a
actuellement. On est donc confronté à
ce problème chaque automne. Par
chance, il en va au golf comme pour
tous les autres sports techniques: des
progrès techniques conséquents peuvent être réalisés en dehors de la saison de golf. On y parvient avec un
entraînement technique spécifique et
différentes activités sportives (course à
pied, ski, etc), lesquelles renforcent le
fitness corporel et mental. La période
de la fin de l’automne et de l’hiver est
idéale pour cela. Sans la pression des
compétitions de l’été, on peut travailler
sur l’amélioration technique.
26
OPEN GOLF
On peut également accorder un peu
d’attention à l’entraînement de la puissance, car chaque joueur que je connais
se plaint de coups trop courts. Mais celui
qui veut gagner de la distance ne peut
échapper à un entraînement physique
particulier. L’expérience montre qu’il faut
deux séances de travail par semaine
pour obtenir un résultat et si possible
pendant une période de quatre mois.
Avec un physiothérapeute attentif, qui
définit et encadre cet entraînement
de puissance, le vol de la balle sera très
différent le printemps prochain!
Jouer à l’extérieur ou
à l’intérieur?
Pour celui qui trouve ce qui précède
trop astreignant, l’hiver peut aussi être
consacré à un travail technique avec un
pro. Il semble d’ailleurs que les hivers
deviennent de plus en plus doux. C’est
une évolution qui laisse à réfléchir, mais
le golfeur peut néanmoins en profiter
pour s’entraîner correctement. Bien
entendu, les habits que l’on porte pendant l’hiver gênent un peu, alors que
les mains froides ne sont pas idéales
pour le feeling, mais les avantages sont
quand même conséquents.
Si la météo n’autorise pas un entraînement extérieur, on peut se rabattre
sur un centre indoor. J’ai d’ailleurs partagé d’excellentes expériences ces dernières années. Même si j’ai souvent
entendu ces mots dans la bouche de
mes élèves: «on frappe toujours dans un
filet et c’est ennuyeux à la longue», ou
«on ne voit pas la balle voler». Mais ces
remarques disparaissent rapidement
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 27
après le premier entraînement. Sur la
durée, ce type d’entraînement apporte
un feedback très positif.
Le fait que l’on ne regarde pas la
balle voler peut être un avantage. Car
celui qui veut vraiment changer quelque chose à son swing doit frapper
beaucoup de coups. C’est pourquoi il
faut se concentrer exclusivement sur la
technique et pas sur le vol de la balle.
Car avec des progrès techniques évidents, la trajectoire des coups va aussi
être modifiée, ce que le printemps suivant confirmera rapidement. Il y a un
filet spécifique pour cet entraînement
technique. J’ai installé un tel filet dans
mon local de practice et je l’utilise aussi
souvent en été.
Des aides techniques
L’hiver est donc une période pour
des améliorations durables. On a besoin
d’un espace chaud et couvert, équipé
avec les outils d’analyse suivants :
«SAMS Puttlab» et un système fixe
«SCOPE-Videosystem». Le dernier permet de décortiquer précisément et
rapidement le swing et de faire une
bonne analyse sur l’écran. L’élève peut
profiter directement de l’analyse et
adapter immédiatement le conseil du
pro, ce qui lui sera terriblement profitable pour s’améliorer durablement la
prochaine saison.
Lors d’une interview, un journaliste
avait demandé à Greg Norman ce qu’il
avait travaillé pendant l’hiver? Il avait
répondu avoir modifié le grip de sa
main droite, en le tournant de quelques
millimètres sur la gauche. Il avait travaillé là-dessus pendant cinq mois,
avant qu’il ne trouve la position confortable. Même si l’on ne peut se comparer à un joueur de ce calibre, il est
intéressant de remarquer que personne
ne peut espérer un changement radical
sur le plan technique sans travailler
intensément son jeu.
Peut-être que ces quelques lignes
vont vous inspirer et vous aider à utiliser intelligemment le temps qui vous
sépare de la prochaine saison. Cela en
vaut la peine!
Même si la question qui suit n’a rien
à voir avec le golf, on peut s’en inspirer:
quand est-ce que les nouvelles voitures
de F1 sont construites? Pendant l’hiver
bien sûr!
Christian Dyrda
Christian Dyrda est le headpro de Winterberg. Il travaille aussi avec des
golfeuses et des golfeurs qui ne sont pas membres du club. Dans son local
d’entraînement, des balles peuvent être jouées sur un tapis couvert, aussi bien
dans le filet que sur le driving range. Le «SCOPE-Videosystem» fonctionne en
permanence et travaille avec deux caméras.
www.golf-winterberg.ch
OPEN GOLF
27
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 28
Une question de vitesse
Les bons ouvriers ont de bons outils! C’est pourquoi les pros attachent une importance particulière
au contenu de leur sac de golf, au contraire de certains amateurs. Pourtant, ces derniers auraient tout
à gagner à utiliser des clubs qui leur correspondent parfaitement. Comparaison n’est pas raison, mais
examinons quand même les principales différences entre ces deux catégories de joueurs!
Le golf est un jeu, un sport, un loisir,
tout dépend de la manière dont on le
pratique et surtout avec quel esprit.
Mais pour les spécialistes du matériel,
c’est avant tout de la balistique !
L’élément déterminant pour un joueur
est la vitesse de la tête de club. C’est
cette dernière qui va définir les principales caractéristiques des clubs. Pour
autant bien sûr, que cette vitesse soit
régulière et que le swing soit
«construit», avec une bonne capacité à
répéter le geste. Un joueur en pleine
transformation de son swing ou en
début d’apprentissage ne pourra pas
obtenir des valeurs suffisamment
constante pour réaliser un fitting idéal.
La vitesse de la tête de club est à mettre en relation avec l’angle de décollage
de la balle. Cet angle est important et
les ingénieurs constatent d’ailleurs des
changements dans les performances
actuelles, avec un angle de plus en plus
élevé pour les gros frappeurs. Troisième
facteur fondamental, la rotation de la
balle, autrement dit en jargon golfique:
le spin.
Un spécialiste du fitting va utiliser
ces trois valeurs principales pour définir
les clubs du joueur, qu’il soit pro ou
amateur. Ces valeurs permettront de
choisir le type de shaft, la flexion, le
kickpoint et le loft de la tête de club. La
régularité du swing autorisera des choix
plus pointus en matière de tolérance,
notamment pour les fers. Mais examinons maintenant chaque club en détail,
pour le joueur professionnel et le joueur
amateur.
Le driver
L’avancée technologique a rendu le
driver accessible au plus grand nombre.
Les têtes dont le volume est limité – par
les Règles de golf – à 460 cm3, sont désormais très tolérantes et performantes. Les plus grands champions ne se
privent pas de cette facilité d’utilisation!
28
OPEN GOLF
Elles sont réalisées en titane, comme
chacun le sait aujourd’hui, afin d’obtenir
une coque légère, mais résistante, et de
placer un maximum de poids dans la
semelle, afin de descendre le centre de
gravité.
Les pros ont généralement une
vitesse de tête de club qui dépasse 160
km/h, quand les joueurs de club dépassent péniblement 130 km/h. Comme la
vitesse n’est pas encore limitée (!), les
pros travaillent sur le plan technique et
physique pour atteindre le maximum de
leurs capacités. Mais ce travail de fond
n’est utile que si les clubs sont adaptés.
Pour les champions, les fabricants disposent de centres de test et d’analyse
avec des robots, des radars, des «swing
analysers», des «launch motors», bref,
de toute la panoplie électronique de
mesure. Et le département de recherche
& développement propose des prototypes qui préfigurent la production de l’année suivante, une fois que le modèle
sera validé par les pros. En outre, sur les
tournois, les marques dépêchent des
camions-ateliers qui peuvent modifier,
réparer, entretenir les clubs, voire réaliser de nouvelles séries sur place.
Certains joueurs sont très exigeants sur
les détails, modifiant leurs clubs par
petites touches insignifiantes, au gré de
leur forme ou du type de parcours sur
lequel ils jouent. Par exemple, un links
dans le vent nécessitera une profonde
transformation du sac du joueur par rapport à un parcours classique.
Au final, on peut remarquer que les
pros disposeront d’un driver dont le loft
est situé entre 8° et 10°, dont le shaft
est raide, souvent lourd, avec un kickpoint assez haut. Pour un joueur de
club, le loft pourra grimper jusqu’à 13°,
voire 14°, le shaft sera souple, léger,
avec un kickpoint bas, pour optimiser
l’angle de décollage. Il faut savoir aussi
qu’une balle avec trop de spin va perdre
de la longueur, tout comme une balle
qui n’en a pas assez! Pour un pro, la
valeur idéale se situe aux environs de
2’800 tours/min. Au-dessus, la balle
montera trop, au-dessous, elle plongera
trop rapidement vers le sol.
Les radars sont formels: la plupart
des amateurs gagneraient en longueur
s’ils osaient choisir un loft plus élevé.
Par peur de passer pour des petits frappeurs, ils prennent le même loft que
Tiger, en oubliant que c’est en l’air que
la balle réalise le plus facilement de la
distance...
Les bois de parcours
Si le shaft est plus court que celui du
driver, la vitesse va diminuer; c’est un
principe physique, puisque la tête parcourt moins de distance dans le même
laps de temps. Mais la différence entre
les pros et les amateurs subsiste. Les
pros se tourneront donc vers un bois 3
dont le loft peut être de 13°, contre 15°
pour un amateur. La vitesse de swing
des champions produira plus de spin,
donc plus de hauteur dans les coups: au
final, la trajectoire sera la même, mais
pas la distance parcourue!
Pour les amateurs moyens, les
enseignants conseillent souvent d’oublier le bois 3 au profit d’un bois 4, plus
facile à jouer et ensuite d’un bois 5 ou
7. Pour les dames, le bois 5 est même
souvent suffisant.
Les hybrides
Clubs vedettes chez les amateurs,
mais également chez les pros depuis
quelques saisons, les hybrides se jouent
aussi bien dans les roughs que sur les
fairways, sur le tee de départ, quand ce
n’est pas dans le bunker. On peut même
l’employer au chipping, comme le
démontra brillamment Todd Hamilton
en remportant le British Open 2004.
Les pros se tourneront vers des
têtes à 17° ou 20°, avec des shafts en
acier ou en graphite, mais avec un poids
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 29
de 85 grammes au moins, pour une
bonne stabilité. Et bien entendu avec
une flexion stiff ou extra-stiff. Pour les
amateurs, le graphite est vivement
recommandé, ainsi que des lofts de 23°
ou 26°.
Les fers
Le shaft est le moteur du club, on ne
le répètera jamais assez. Il convient
donc de le déterminer avec humilité! En
fonction de ses capacités physiques.
Laissez donc tomber le shaft en acier de
110 grammes, en flexion stiff, à moins
que vous ne cherchiez un tisonnier pour
retourner les bûches... Un bon manche
en graphite sera plus souple, plus léger,
plus confortable aussi, grâce à sa capacité à bien absorber les vibrations des
balles décentrées. Pour la tête, un design «cavity back», c’est-à-dire un club
tolérant est recommandé. Une tête
avec un léger offset permettra aussi de
lutter efficacement contre un slice
récurrent. Pour les amateurs, arrêtezvous au fer 5 (fer 6 même, pour les
dames), c’est bien suffisant et choisissez plutôt un hybride supplémentaire,
bien plus facile à jouer qu’un fer 4 intimidant.
Si vous regardez le sac d’un pro,
vous remarquerez que le shaft est presque systématiquement en acier – il n’y
a guère que Colin Montgomerie sur le
circuit pour privilégier le graphite. La
tête est aussi plus exigeante, en forme
de lame ou s’en rapprochant, pour un
bon contrôle de la balle. Des têtes en
acier forgé, qui donnent aussi un toucher très doux, alors que les têtes moulées des séries «amateurs» offrent
moins de rendu, mais plus de choix
dans la fabrication. Ces lames disposent
d’un centre de gravité plus haut que les
clubs tolérants et donnent une trajectoire plus tendue à la balle, ce qu’affectionnent particulièrement les pros,
notamment quand le vent souffle!
Les wedges
Il y a 20 ans, on mettait dans son
sac un pitching wedge et un sandwedge. Avec 50°, respectivement 56°
de loft. Aujourd’hui, les marques ont
diminué les lofts des clubs et les pitching wedge ne sont plus ouverts qu’à
46° ou 48°. La différence avec le sandwedge est plus importante, puisque le
loft de ce dernier est toujours à 56°. Il
est donc judicieux de choisir un «gap
wedge», pour ne pas avoir un «trou» de
30 mètres entre les deux clubs.
Il n’est pas rare de voir quatre wedges dans le sac des pros, comme Phil
Mickelson, qui n’hésite pas, en fonction
du rough, à utiliser un lob wedge à 64°.
Ce choix n’est pas recommandé pour
les amateurs, car ce club demande une
grande maîtrise et surtout beaucoup
d’entraînement pour être manœuvré
avec succès.
La différence avec les pros se situe
aussi au niveau du bounce du sandwege. Il s’agit du rebond sous la
semelle, Il sera plus important chez les
amateurs, afin de bien sortir des bunkers. Les pros préféreront un bounce
plus faible pour mieux pénétrer dans le
rough, tout en gardant du contrôle dans
le sable.
que les joueurs qui ont de grandes difficultés au putting, comme Vijay Singh,
changent fréquemment de modèle,
passant du «belly putter» au putter
court, ou d’une tête en lame à la forme
maillet. Car comme chez les amateurs,
tout est bon pour gagner en confiance!
Comme on le constate, il y a de
grosses différences entre le sac d’un
pro et celui d’un amateur. La plus
grande n’est pas visible. Car si les clubs
des pros sont systématiquement adaptés à leur joueur, ce n’est pas toujours le
cas des amateurs. Qui privilégient
encore les choix «marketing» aux évidences physiologiques et techniques.
On le répète, avec un swing régulier, un
amateur peut découvrir des choses
troublantes lors d’un fitting et choisir de
nouveaux clubs beaucoup plus performants. Et si le fitting confirme qu’il
dispose du bon matériel, il aura
simplement perdu une excuse pour ses
mauvais coups...
Le putter
Voilà le seul club que l’on pourrait
chaparder dans le sac de Tiger et s’en
servir sans problème! Car c’est aussi le
seul club que l’amateur arrive à swinguer à la même vitesse que le pro.
Parfois même plus vite, comme les
putts trop longs le prouvent chaque
week-end!
La différence entre les deux catégories de joueurs tient surtout au fait que
les pros peuvent essayer chaque
semaine de nouveaux modèles et
adapter leur putter à la vitesse des
greens. Et il est amusant de constater
OPEN GOLF
29
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 30
Equipement: à quoi servent les rainures
Backspin!
Il n’y a rien de plus spectaculaire au golf que de voir une balle tomber sur un green et revenir en arrière
de plusieurs mètres. Cela peut être avantageux, mais également provoquer une catastrophe; comme à
Crans-Montana, où le backspin peut ramener les balles dans le rough épais ou les faire rouler dans un
bunker. Les histoires de backspin sont souvent les plus cruelles...
Lorsque le club contacte la balle, il en
résulte un phénomène qui tient purement de la physique. La technique du
golfeur influence directement la
manière dont le club est animé. Mais ce
qui se passe entre le club et la balle est
uniquement lié aux spécificités des
matériaux et de la mécanique et pas du
tout au swing proprement dit.
A l’exception des bois, les clubs de
golf ont des faces de frappe totalement
plates. Les bois disposent en effet d’une
surface légèrement bombée. Ce qui
peut paraître étonnant et mérite une
explication: sur un plan théorique, la
surface de frappe et la balle ne se touchent que sur un point minuscule, si
bien que le bombé de la face ne devrait
avoir aucune incidence. Mais en réalité,
il faut tenir compte du fait que la balle
n’est pas une boule incompressible et
qu’au contraire elle peut être largement
comprimée. Dans le cas du driver, la tête
du club atteint parfois 200 km/h dans la
30
OPEN GOLF
zone d’impact: la balle se déforme alors
pendant une fraction de seconde et
prend une forme ovale avant de s’éjecter de la face du club pour reprendre sa
forme originale.
Pendant ce moment extrêmement
bref, la balle déformée vient couvrir la
face du club comme un chapeau. Plus la
vitesse de tête de club est grande et
plus la balle se déforme, ce qui élargit
encore la surface de contact avec une
face bombée.
Compression
Bien entendu, la déformation de la
balle n’est pas un effet du hasard. Lors de
la conception des nouvelles balles de
golf, les ingénieurs du département
Recherche & Développement mettent
toutes leurs connaissances en œuvre
pour produire une balle dont les caractéristiques sont contrôlées. Car la réaction
de la balle sur la face du club est potentiellement le meilleur moyen d’influencer
le vol de la balle. D’une manière logique,
avec une grande vitesse de tête de club,
il faudrait utiliser d’autres balles que celles qui conviendraient parfaitement à
une vitesse de swing réduite.
Le golfeur ou la golfeuse qui utilisent
une balle parfaitement adaptée à la
vitesse de leur geste va obtenir plus de
distance depuis le tee, une trajectoire
plus harmonieuse de la balle et dans
certaines circonstances, plus de backspin sur le green.
Les caractéristiques de la balle peuvent être modifiées en fonction de
divers éléments; le plus important restant la mesure de sa déformation – donc
la compression – et la constitution de sa
surface.
Une balle correctement frappée dispose systématiquement d’un backspin.
Ce dernier procure à la balle une portance, que l’on peut comparer à celle de
l’aile d’un avion: l’air circule plus vite audessous qu’au-dessus, ce qui procure
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 31
une force verticale. Si le backspin est
trop faible, la courbe de vol sera trop
tendue et touchera le sol trop tôt. Si le
backspin est trop important, la balle
montera trop verticalement et perdra
de la distance. Le secret réside donc
dans une valeur idéale de backspin,
autrement dit, de rotation de la balle
par minute. Et pour définir cette valeur
idéale, on n’échappe pas à un club fitting et à l’utilisation d’un swing analyser
moderne.
Plus le club est court, moins grande
est la vitesse de la tête dans la zone
d’impact. Ce qui est évidemment en
relation avec la longueur du shaft, mais
également avec la technique de swing.
Pas besoin donc de forcer le geste lorsque l’on prend un sandwedge; il est plus
efficace d’utiliser un club plus long...
Le driver est différent
du wedge
Alors que tout se situe pour le driver
au niveau de la vitesse de tête de club
et à la limitation du backspin, il en va
autrement pour un wedge. Grâce à un
loft prononcé – l’ouverture de la face du
club – il s’agit surtout d’une compression
de la balle; le wedge a plutôt la tendance à se glisser sous la balle. Le club
ne peut donc pas produire du spin par la
compression de celle-ci; ce sont les rainures qui s’en chargent avec un wedge.
Mais celles-ci ont différentes fonctions.
Plus le club a de loft et plus il sera
facile d’imprimer une énergie rotative à
la balle. Mais pour cela, des stries «aiguisées» sont indispensables, car une surface lisse ne pourra pas donner beaucoup de spin dans le délai très bref du
contact. Au contraire, pendant ce court
laps de temps, des rainures «mordent»
la surface de la balle et produisent cette
rotation qui dépasse souvent largement
les 4’000 tours par minute ! Bien
entendu, la surface de la balle joue un
rôle important; plus elle est tendre et
meilleure sera la morsure du club.
Pendant le vol, la balle ne perd que
peu de rotation. Et lorsqu’elle tombe sur
le green, ce backspin lui permet de s’arrêter rapidement, la ramenant même
en arrière pour produire ce backspin tellement apprécié des golfeurs amateurs.
La surface des greens a également son
importance, puisque des greens souples
et humides accentuent le backspin. Car
la balle va être propulsée en arrière à
l’impact et s’éjectera de son pitch, alors
qu’elle y resterait si elle avait moins
d’effet.
Histoire de stries
Comme mentionné plus haut, la
relation entre la face du club et l’enveloppe de la balle est strictement physique. Le wedge procure une force à la
balle qui propulse cette dernière en
hauteur. Une grande partie de l’énergie
est alors transformée en rotation et pas
en distance. En fait, plus la balle tourne
sur elle-même et moins elle vole.
L’adhérence de la balle et la qualité
de la face du club jouent un rôle déterminant. A l’époque, les balles «Balata»
avaient une enveloppe extrêmement
souple et fragile, qui pouvait être déformée ou déchirée par l’arête du club lors
d’un mauvais coup. Mais les effets produits sur ces balles étaient incroyables,
avec un backspin qui pouvait dans certaines occasions dépasser... 15 mètres!
Aujourd’hui, les balles sont plus robustes, avec des coques en surlyn ou en
élastomère, qui ont la particularité
d’être à la fois résistants et souples.
Avec le wedge – ou les autres fers –
les rainures doivent être propres. Car
leur fonction est également d’éliminer
l’herbe, la terre ou l’eau, afin d’optimiser
le contact entre le club et la balle. On
peut imaginer le principe de l’aquaplaning pour justifier la propreté des stries.
Car la saleté a tendance à s’y incruster
et il convient de les nettoyer systématiquement.
Avec le temps, l’arête des rainures
s’émousse et les clubs produisent de
moins en moins de backspin, ce qui
signifie généralement que la balle,
lorsqu’elle tombe sur le green, ne s’arrêtera plus aussi rapidement, quand elle
ne finira pas dans le bunker! Dans ce
cas-là, seul le remplacement de la série
peut redonner un backspin souhaité.
En outre, le sandwedge qui est joué
régulièrement dans les bunkers va être
poli et doit être changé relativement
souvent.
Dans ce domaine précis du golf, les
discussions vont bon train sur les circuits professionnels. Les nouveaux
clubs et wedges ont des stries plus larges avec des arêtes extrêmement tranchantes, qui permettent aux champions
de produire beaucoup de backspin,
même lorsque la balle se trouve dans le
rough. Ils parviennent ainsi à arrêter et
à contrôler leurs balles même si les
greens sont durs. Ce qui signifie qu’un
coup précis depuis le tee perd de son
importance si une approche depuis le
rough reste maîtrisée! Sur l’US PGA
Tour, la devise aujourd’hui est: «hit it,
fint it, wedge it»...
Selon les associations concernées,
des stries plus étroites avec un profil en
V permettraient d’éliminer moins
d’herbe, de boue et d’humidité et limiteraient ainsi le backspin, donc le
contrôle sur les greens. La précision sur
les coups de départ retrouverait son
importance et les pros devraient se
montrer beaucoup moins agressifs pour
atteindre obligatoirement les fairways,
là où la balle repose sur une herbe
propre et rase. A suivre...
OPEN GOLF
31
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 32
Jouer en hiver
Quelles solutions et à quel prix?
L’Europe centrale subit parfois des hivers rigoureux, qui condamnent les golfeurs à une inactivité
frustrante. Ou du moins qui limitent les opportunités de pratiquer ce sport formidable. Nous vous
proposons quelques idées pour traverser cette période avec le sourire.
Pour beaucoup d’observateurs, le
golf reste un sport cher. Mais en définitive, ce dont on a le plus besoin pour
pratiquer ce jeu formidable, ce n’est pas
de l’argent, mais du temps! Car il existe
des solutions pour tous les budgets et
nombreux sont les joueurs de l’ASGI qui
peuvent en témoigner.
Cela dit, notamment l’hiver, le golf
peut coûter cher et dissuader les meilleures volontés. Voici donc quelques suggestions, pour avoir une activité liée au
golf, si ce n’est y jouer normalement...
Avec un billet de CHF 100.–
Soyons pragmatiques et imaginons
que les plus motivés ne sont pas forcément les plus riches, chez les jeunes
notamment. Pour ceux dont les finances sont très serrées, on peut leur proposer de rester en contact avec le golf,
mais pas forcément de le pratiquer. Ou
alors à dose homéopathique! L’une des
manières de rester en phase avec le
golf est de lire la presse spécialisée.
Non seulement Open Golf que vous
tenez dans les mains, mais également
les magazines suisses ou étrangers qui
proposent des articles techniques, sur le
matériel ou les voyages, soit les trois
domaines qui intéressent le plus les
golfeurs. Dans le même ordre d’idée,
un livre sur le golf peut être une source
d’inspiration et de motivation, comme
ceux qui explorent la technique ou surtout l’aspect mental du golf. Les meilleures librairies sont très fournies dans
le domaine, depuis quelques années.
La télévision occupe une place
importante pendant la période hivernale, car les journées sont courtes et le
temps n’incite pas à la balade. Mais il
est difficile en revanche de trouver des
reportages sur le golf sur les chaînes du
téléréseau. Pourquoi ne pas acheter
alors une vidéo ou deux des plus beaux
tournois majeurs de l’année écoulée ou
d’autres éditions? A moins que vous ne
préfériez les DVD produit par les meilleurs entraîneurs, comme David
Leadbetter?
Dans le même ordre d’idée, on
peut vous conseiller les jeux vidéo, qui
sont de plus en plus réalistes et qui,
faute de swinguer normalement, vous
donneront néanmoins le sentiment de
disputer une compétition.
Mais il n’y a rien de mieux que l’ambiance du golf. Alors allez vous promener dans un pro-shop! Achetez un gant,
une boîte de balles ou un paquet de
tees, uniquement pour justifier le
temps que vous allez passer sur le putting green, sur le filet, voire sur le swing
analyser! Profitez de la disponibilité des
vendeurs pour vous informer sur les
nouveautés du matériel, sur les tendances à venir, bref, imprégnez-vous de
cette atmosphère singulière qui règne
immanquablement dans un magasin de
golf!
Pour pousser plus loin le côté
«ambiance», n’hésitez pas à vous rendre à Zurich au mois de janvier pour
visiter l’exposition World of Golf dans le
cadre de la FESPO. Le billet d’entrée est
accessible et vous pourrez déambuler
pendant des heures dans les allées de
ce salon professionnel. Vous pourrez
aussi user et abuser du practice, participer à des concours, croiser des golfeurs
et entamer des discussions sans fin.
Avec trois billets
de CHF 200.–
Toutes les suggestions précédentes
sont compatibles avec les suivantes.
Avec ce budget de CHF 600.–, on peut
déjà envisager concrètement de jouer
au golf. Le plus simple étant de s’informer sur les conditions des clubs suisses
et l’éventuelle ouverture des parcours
pendant les mauvais mois. Il va peutêtre falloir en revanche parcourir des
kilomètres pour rejoindre le club qui,
par miracle, n’est pas gelé, enneigé ou
marécageux! L’hiver peut réserver de
bonnes surprises et il n’est pas rare que
l’on puisse jouer dans des bonnes
conditions jusqu’au mois de janvier.
Parfois même sur les greens d’été.
Si le temps est franchement médiocre et la température trop basse, les
indoors sont là pour vous accueillir.
Nous en avions d’ailleurs publié une
liste exhaustive dans le numéro d’hiver
32
OPEN GOLF
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 33
de l’ASGI News en 2006. Bien entendu,
la région de Zurich est la mieux servie
en la matière, mais une journée dans
un centre d’entraînement mérite peutêtre un long déplacement. On pourra
s’entraîner contre un filet, louer un
simulateur, voire prendre une leçon et
revoir quelques fondamentaux, comme
le grip, la position et le stance.
Avec un billet
de CHF 1000.–
On reprend toujours les chapitres
précédents, mais on y ajoute une sortie
à l’étranger! En réunissant une bande
de copains, il est facile d’organiser un
déplacement à quelques centaines de
kilomètres, avec une bonne probabilité
de trouver des conditions de jeu agréables. Une voiture pour quatre joueurs,
les sacs dans le coffre, le Peugeot Golf
Guide dans les mains du navigateur et
c’est parti. Si l’on a pris la peine de
consulter les prévisions depuis quelques jours on peut trouver une «fenêtre
météorologique» idéale et se précipiter
en Italie. Au nord de Milan notamment,
on dispose de plusieurs parcours d’excellente qualité, très accessibles depuis
la Suisse allemande. Pour les Romands,
c’est vraisemblablement en France que
les meilleures opportunités se trouvent,
à partir de Lyon ou plus au sud, vers
Montélimar.
Autre solution très amusante et pas
forcément coûteuse: Easyjet! En ayant
réservé son billet à l’avance, on obtient
des tarifs très avantageux, malgré le
supplément pour le sac de golf. Et Nice
ne se trouve qu’à 50 minutes de vol,
avec de magnifiques parcours à proximité. Avec le même groupe de copains,
après s’être levé très tôt pour prendre
un avion à 7h00 du matin, on loue une
voiture à l’aéroport, on part faire 18
trous dans la région de Cannes, on
mange une assiette et l’on reprend
l’avion pour retrouver femme et
enfants dans la soirée! Un break idéal
au milieu de l’hiver et un souvenir
impérissable, même si tout cela se fait
dans une certaine... précipitation!
Avec deux billets
de CHF 1000.–
Là, on franchit une étape. Celle de
la valise. Car on part pour plusieurs
jours, quand ce n’est pas une semaine.
L’ASGI vous propose d’ailleurs un
voyage à Chypre du 1er au 8 décembre
2007 pour CHF 1995.– ! Conditions de
jeu optimales, soleil – presque –
garanti, tournois, convivialité, détente
balnéaire, c’est le paradis.
Et pour ceux qui n’aiment pas voyager, ce budget peut être consacré aux
activités que nous présentions plus
haut, mais en répétant les visites ou en
multipliant les leçons.
Avec plus de cinq billets
de CHF 1000.–
Il n’est pas interdit de rêver. Lorsque
les cordons de la bourse se délient, les
possibilités se multiplient. On peut partir plus souvent, plus loin, donc plus
près du soleil. Toujours en combinant
cela avec les suggestions précédentes.
L’idéal à partir de ce moment-là, est de
s’informer auprès de pros Swiss PGA et
d’envisager un stage à l’étranger. C’est
le moyen d’entretenir sa forme ou d’entamer une refonte du swing, tout en
profitant d’une ambiance conviviale
avec des compatriotes.
Et pour ceux qui auraient gagné à
l’Euromillion, on peut s’occuper de leur
concocter un joli programme, pour peu
qu’ils nous mettent dans leurs bagages!
OPEN GOLF
33
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 34
Cours et tournois à Majorque
Vamos amigos!
La Méditerranée offre d’excellentes conditions de jeu au printemps et c’est pourquoi l’ASGI organise
depuis plusieurs années ses semaines de tournois et de cours à Majorque. Une solution idéale pour
démarrer la saison en fanfare!
La maison Universal à Vaduz est
spécialisée sur les voyages de golf à
Majorque et c’est avec elle que l’ASGI
organise deux séjours en mars et avril
prochain. Deux séjours qui se suivent et
qui peuvent être tout à fait complémentaires, pour peu que l’on dispose de
deux semaines de vacances!
La première semaine est planifiée
du 23 au 30 mars 2008 et correspond à
la semaine «Birdie», c’est-à-dire à un
stage de golf avec un pro Swiss PGA
pour les joueurs disposant d’un handicap minimum de 36. La seconde
semaine – du 30 mars au 6 avril 2008 –
est mixte, c’est-à-dire qu’elle s’articule
autour d’une série de tournois, mais
également d’un stage «Bogey», pour
les débutants.
Pour les stages «Birdies», deux heures de cours (CHF 2’275.–) en groupe
sur le practice seront suivies quotidiennement d’un parcours de 18 trous
accompagné et cela pendant 5 jours et
sur 3 parcours différents. Pour les stages «Bogeys» (CHF 1855.–), ce sont 3
heures de cours qui sont dispensées par
les pros, ainsi que 2 parcours de 9 trous,
avec possibilité en fin de semaine de
passer l’AP.
Quant à la semaine de tournois, elle
propose 6 parcours de 18 trous sur 3
terrains différents (CHF 1955.–).
A proximité des golfs
C’est sur la côte est que les participants seront installés, dans le cadre
confortable et balnéaire de l’hôtel S’Illot
(****), qui est idéal pour les golfeurs,
puisqu’il se trouve à quelques minutes
seulement de quatre parcours (Pula,
Canyamel, Capdepera et Son Servera).
Les détails pour les vols et les prestations complémentaires n’étaient pas
disponibles à l’heure de publier ces
lignes, mais correspondront de toute
façon aux exigences habituelles de
l’ASGI.
Golf Rastenmoos
Der sympatische Golfplatz
vor den Toren von Luzern
Mitgliedschaft CHF 2’500.·
·
·
·
Einstiegs-mitgliedschaft Golfclub Rastenmoos
Zeitlich unbegrenztes, persönliches Spielrecht
Jährlich kündbar per 31. Oktober
Bei Vertragsabschluss ab 15.9.07 spielen Sie bis
Ende 2007 gratis
· Ihre Zahlung dient zum Unterhalt und Ausbau der
Golf Infrastruktur (Baukostenbeitrag)
· Jährliche Kosten: CHF 1’950.- Jahresspielgebühr
CHF 350.- Konsumationspauschale
CHF 215.- Clubbeitrag inkl. asg-Karte
Golf Rastenmoos – Luzern/Neuenkirch
Tel. 041 467 04 26
Fax 041 467 04 28
www.golfrastenmoos.ch
[email protected]
34
OPEN GOLF
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 35
De Chypre à Belek, plusieurs fois
Le choix des golfeurs
C’est encore et toujours la Méditerranée qui séduit les golfeurs. Qu’il s’agisse d’une île comme Chypre
ou d’une côte comme celle de Belek en Turquie. Ces destinations sont tellement prisées que les
semaines organisées par l’ASGI se multiplient...
Nous terminons un été catastrophique sur le plan de la météo, nous
démarrons un automne dont on ne sait
pas s’il sera du même tonneau et dire
qu’il y a encore l’hiver à traverser avant
d’envisager de rejouer au golf en
Suisse! Pour ne pas trop déprimer, profitons d’observer les offres de voyages
de l’ASGI, qui démarrent en novembre
(du 3 au 10), avec une escapade à
Chypre. Cette semaine connaît un franc
succès et il ne restait pratiquement plus
de places disponibles à l’heure d’écrire
ces lignes. En revanche, celle qui sera
organisée du 1er au 8 décembre prochain est accessible.
Chypre
Rappelons que pour un forfait de
CHF 2’290.– (CHF 1995.– en décembre),
vous pourrez partir avec Take it Travel
(tél. 041 455 40 20, [email protected])
pour découvrir les parcours de Secret
Valley, Tsada et Aphrodite Hills. Vous
prendrez un vol Cyprus Airways depuis
Zurich qui vous emmènera directement
à Larnaca. Après le transfert en bus,
vous vous installerez au Columbia
Beachhotel (****). Le forfait comprend
la demi-pension en chambre double
(CHF 250.– de supplément pour une
chambre single), cinq green-fees et les
compétitions. Un programme idéal et
très accessible pour oublier les mois
froids et humides qui s’annoncent!
Cette fascinante Turquie
L’une des destinations «européennes» les plus en vue se trouve à 3 heures de vol de Zurich: la côte méditerranéenne turque. Et plus précisément à
Belek pour les joueurs de golf. La maison Bentour (tél. 043 243 46 36,
[email protected]) est spécialisée dans
les voyages pour cette destination et a
prouvé à maintes reprises son grand
professionnalisme. C’est donc en toute
confiance que vous pourrez découvrir
ou redécouvrir cette magnifique région
et ses parcours non moins magnifiques,
du 24 novembre au 1er décembre
2007. Vous serez installé à l’hôtel
Papillon Zeugma (*****), où vous bénéficierez de la fameuse formule «all
inclusive». Vous jouerez cinq tours (dont
trois en compétition) sur les parcours
du Faldo Golf Club, Montgomerie Golf
Club et Gloria New Course. Pour ceux
qui privilégieraient l’entraînement, une
semaine de cours est également mise
sur pied avec un pro Swiss PGA. Le forfait pour la semaine de compétition est
fixé à CHF 2’098.– et à CHF 2’448.– pour
le stage, sur la base d’une chambre
double (CHF 105.– supplémentaires
pour une chambre single), avec le vol
aller/retour Zurich – Antalya, le transport gratuit du sac de golf, les transferts, les green-fees, le chariot manuel,
les taxes d’aéroport et l’encadrement
ASGI et Bentour.
Une seconde semaine sera organisée du 1er au 8 mars 2008, à l’hôtel
Gloria Serenity. Les parcours seront le
Gloria New Course, le Lykia Links Course
et le Montgomerie Course. Les détails
n’étaient pas encore connus à l’heure
d’écrire ces lignes, mais le tarif devrait
se situer aux alentours de CHF 2’100.–.
OPEN GOLF
35
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:23
Page 36
Semaine de tournois à Dubaï
Le charme des Emirats
Tous ceux qui y sont allés ne rêvent que d’y retourner et de convaincre les autres de découvrir
cette région unique en son genre. Dubaï est certainement la destination balnéaire la plus à la mode
actuellement, notamment pendant la période hivernale. L’ASGI vous y emmène!
Du vendredi 8 au dimanche 17 février, envolez-vous vers l’Etat le plus
controversé, mais le plus accueillant
des Emirats Arabes Unis. On rappellera
que Dubaï n’a pas de pétrole, au
contraire de son puissant cousin Abu
Dhabi, qui préside les sept Emirats.
Et c’est avec le commerce et le tourisme que ce petit pays a connu un succès phénoménal depuis 20 ans, en prenant notamment de grandes libertés
avec les pratiques musulmanes en
vigueur dans la région. Il en résulte
aujourd’hui un Etat où la sécurité est
grande, où il fait bon vivre et où la fête
et la détente ne sont pas de vains
mots!
A Dubaï, si vous voyez quelques
gouttes de pluie, c’est que vous avez
vraiment la poisse. Car le soleil brille
haut et fort environ 360 jours par
année, notamment lorsque l’Europe se
trouve engourdie par le froid hivernal.
C’est donc la période idéale pour supporter les six heures du vol direct de la
compagnie Emirates, qui relie Zurich à
Ras al Khaimah.
36
OPEN GOLF
Après une heure de transfert, vous
pourrez vous détendre sur la plage de
l’hôtel Al Hamra Fort Beach Resort, un
splendide établissement 4 ou 5 étoiles.
Trois parcours,
trois tournois
Vous aurez d’ailleurs la possibilité de
loger dans la partie la plus luxueuse de
l’hôtel, moyennant une majoration de
prix. Le forfait de base en chambre double démarrant à CHF 3’190.–, pour une
chambre 4 étoiles.
Autre avantage de cet hôtel, le fait
qu’il dispose de son propre parcours de
golf, sur lequel le groupe jouera deux
fois d’ailleurs. Trois autres green-fees
seront utiles pour découvrir les parcours
Tower Link et Montgomerie, avec une
compétition sur chacun des trois golfs
visités.
Mais si le golf tiendra une place
déterminante dans ce voyage, la
détente n’est pas oubliée, avec toutes
les installations «aquatiques» et terrestres de l’hôtel, la possibilité de faire un
safari dans le désert avec un dîner sous
les étoiles et, bien entendu, la visite de
la ville et de ses incroyables centres
commerciaux et autres boutiques
branchées.
Dubaï en hiver, c’est la garantie de
s’éclater au soleil, dans un environnement soigné, luxueux et totalement
bluffant!
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:24
Page 37
Ken, Hugo et le putter
Sur l’A1, Härkingen est plus connu pour l’accumulation de bâtiments industriels et de parcs logistiques automobiles; la Poste y a également construit un centre de distribution. Avec un (très) bon drive
et du vent arrière, on pourrait essayer de bombarder les poids lourds depuis le driving range
d’Härkingen. Un practice qui est dirigé par Ken Holden, celui qui se présente comme un spécialiste
du putting!
Ce driving range est en service
depuis plus de dix ans; il a pour ainsi
dire été développé comme un hobby
par son propriétaire, sur son propre terrain. On y trouve notamment des tapis
d’entraînement couverts et ouverts, des
postes sur herbe, ainsi qu’un putting
green et un autre green pour les pitches
et les chips. Le practice est ouvert toute
l’année et une installation lumineuse
permet aux fans locaux de continuer de
viser les poids lourds même lorsqu’il
fait sombre...
Sérieusement, personne ne les
atteint. En revanche, le champ de maïs
sur le côté est très accueillant et le problème, selon le pro local Ken Holen:
«c’est que des milliers de balles doivent
s’y trouver!»
Un putting green est important pour
lui. Il y dispense ses conseils et ceux-ci
concernent surtout le putting, sa discipline de prédilection. Il a d’ailleurs déjà
écrit un petit livre sur le sujet, qu’il a
édité. Un article a du reste été publié
dans la version française du magazine
«Golf Digest». Cet Anglais de 54 ans,
qui joue au golf depuis bientôt 50 ans
(!), a une relation intime avec l’écriture.
Il utilise son temps libre entre les leçons
pour maltraiter son ordinateur portable,
jusqu’à ce qu’il soit satisfait de la qualité
d’un texte, même si celui-ci ne sera
certainement jamais publié.
Holden est également un personnage particulier, qui constitue à lui seul
une bonne raison de visiter le driving
range d’Härkingen. Il est arrivé en 1997
pour travailler sur le tout nouveau parcours de Gotthard Realp, un par 64 situé
près du col de la Furka, dont il détient
encore aujourd’hui le record avec 58
coups. Il a depuis travaillé à Limpachtal,
à Fricktal et depuis 2003 à Härkingen.
En 2008, un calendrier amusant sera
publié, réalisé en collaboration avec le
talentueux illustrateur Hugo, qui caricaturera les thèmes golfiques bien
connus.
Ken Holden est toujours présent
lorsqu’il s’agit d’offrir son aide à un golfeur, mais il ne s’impose pas. La preuve
qu’il est un enseignant efficace et
apprécié est apportée par le driving
range Härkingen, qui est non seulement
fréquenté par des joueurs du coin, mais
également par des visiteurs qui viennent de loin. Son programme comprend
également des tournois qui se disputent sur les parcours des Bois ou de
Payerne; il vous offre ainsi la possibilité,
après l’autorisation de parcours, d’obtenir votre premier handicap.
Ouvert en 1996
34 balles pour CHF 5.–
Carte de balles: CHF 120.– (30 x 34 balles)
Postes sur herbe
(10 tapis ouverts et 6 couverts)
Eclairage
Bunker, chipping green, putting green
Pro: Ken Holden
Leçons: CHF 80.– pour 45 minutes
10 leçons pour CHF 700.–
OPEN GOLF
37
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:24
Page 38
Golf-Club Les Bois
Plus proche que l’on croit
Club ô combien sympathique, par son accueil, par son esprit et par son parcours bucolique, le golf
jurassien offre un dépaysement garanti. Son seul handicap: une réputation d’éloignement totalement
injustifiée!
Faire plus de 3 heures de route pour
aller jouer à Ascona n’a jamais retenu
un golfeur suisse. Alors pourquoi est-ce
que nous ne nous précipitons pas aux
Bois puisque c’est deux fois plus près?
Parce que l’on s’imagine que les
Franches Montagnes – la région jurassienne où se trouve le club des Bois –
font partie de la chaîne himalayenne!
Président depuis 1987 et cheville
ouvrière du club, Jean-Pierre Bouille est
catégorique: «nous sommes beaucoup
plus accessibles que les gens ne le pensent: il faut à peine plus d’une heure
depuis Berne et Lausanne et une heure
et demie depuis Zurich pour atteindre
Les Bois. Et je reste convaincu que le
déplacement en vaut la peine!»
C’est le moins que l’on puisse dire.
Le parcours réalisé par l’architecte
Jeremy Pern est un véritable bijou. Les
trous les plus anciens – ouverts en juin
1995 – se trouvent dans la forêt, au sud
du club-house et présentent un environnement typiquement franc montagnard, avec les sapins, les murs de
pierre, les vaches, remplacées parfois
par les chevaux.
«C’est ce que l’on appelle ici des
pâturages boisés», poursuit le président. Quant aux derniers trous, ouverts
en juin 1998, ils s’étendent dans une
sorte de petite vallée, avec des obstacles d’eau qui présentent un caractère
très différent, mais donnent à l’ensemble un équilibre unanimement apprécié.
A quatorze près...
Et quand on pense que ce parcours
aurait pu ne jamais voir le jour! Car à la
fin des années 80, lorsque les 1100
habitants du village s’étaient prononcés
sur le changement d’affectation de
zone, il s’en était fallu de 14 voix seulement pour que le projet capote! Un peu
comme cela vient d’arriver à Delémont
d’ailleurs. Les opposants n’avaient d’ailleurs pas bien accepté la décision populaire et l’on avait largement commenté
à l’époque les quelques incidents qui
avaient émaillé la construction du parcours et les premiers temps du golf.
«Aujourd’hui, ce n’est plus qu’un souvenir», sourit Jean-Pierre Bouille. «Le golf
fait partie intégrante de la vie du village; il est parfaitement accepté par
l’ensemble de la population.»
Avec 480 membres actifs, le club se
porte bien, mais se réjouit néanmoins
d’accueillir de nouveaux membres. Il
faut dire que les conditions d’admission
sont très intéressantes, avec un droit de
jeu à fonds perdus de CHF 8’500.– pour
un individuel et de CHF 16’000.– pour un
couple. Quant à la cotisation, elle se
monte à CHF 1975.–, respectivement
CHF 3’400.-. «Les gens qui vivent à plus
38
OPEN GOLF
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:24
Page 39
de 75 kilomètres du village peuvent
également intégrer le club pour un droit
de jeu symbolique de CHF 1000.–, mais
en payant pleinement la cotisation, au
contraire de certains clubs!»
Collaboration
de longue date
Les liens entre l’ASGI et Les Bois
sont anciens et solides, avec l’organisation régulière de manifestations,
comme le Swiss Pro-Am, le Swiss ProAm Junior, les Gastronomes – en collaboration avec l’Hôtel Georges Wenger,
que les gourmets connaissent bien – ou
la Swiss Golf Week. Un partenariat de
longue durée qui satisfait pleinement
les deux parties et qui explique aussi la
présence des Bois dans la catégorie des
clubs «Partners».
Le club ne manque pas de projets,
comme ce futur déménagement de
l’accueil et du pro-shop, ainsi qu’un
éventuel développement hôtelier. Mais
pas besoin d’attendre l’ouverture de
chambres d’hôtes pour se rendre aux
Bois et jouir d’un parcours exceptionnel!
Golf-Club Les Bois
2336 Les Bois
Tél. 032 961 10 03
www.golflesbois.ch
18 trous, Par 72
Tees
Longueur
Course rating
Slope rating
Blanc
Jaune
Rouge
6’053 m 5’768 m 4’879 m
71.0
69.5
70.0
128
126
126
Green-fee semaine
ASG/ASGI
18 trous: CHF 80.–
Green-fee week-end
ASG/ASGI
18 trous: CHF 90.–
Pro: Jean-Philippe Pinel
Handicap minimum: 36
Jean-Pierre Bouille, président et figure charismatique du Golf-Club Les Bois.
OPEN GOLF
39
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:24
Page 40
Golfparc Nuolen
Un bijou sur l’Obersee
Il est de notoriété publique que la demande pour des terrains de golf est forte dans la région de Zurich.
Pas étonnant donc qu’un magnifique parcours comme celui du Golfparc Nuolen ait connu une
énorme affluence, même s’il n’a que 9 trous à proposer. Car ces neuf trous sont parfaitement
aménagés, nécessitent un jeu complet, sont extrêmement pittoresques et satisfont tous les types de
golfeurs.
Le terrain sur lequel s’étend le parcours de Nuolen appartient à Kibag. Le
groupe Kibag possède 11 gravières et
18 sociétés de béton, 13 entreprises de
construction et de travaux publics, ainsi
qu’une entreprise d’environnement et
de traitement des déchets. Le groupe
emploie dans son ensemble environ
1000 collaborateurs, actifs dans trois
domaines industriels: le gravier et le
40
OPEN GOLF
béton, les routes et les travaux publics,
l’environnement et l’élimination. En collaboration avec l’architecte Peter
Haradine, l’idée d’un parcours de golf
est née au début des années 90. C’est
d’abord la construction des bâtiments
de service, du driving range et d’un parcours compact qui a précédé la réalisation, dans une seconde phase, des trous
actuels, qui mesurent environ 3’200
mètres pour un Par 36. Les travaux ont
été terminés en 1998, avec l’ouverture
du parcours. C’est dans l’écurie de l’ancien corps de ferme que se trouve le
restaurant, avec également le secrétariat et les vestiaires. L’agrandissement
du parcours à 18 trous est planifié...
On peut affirmer que le Golfparc
Nuolen fait partie des plus beaux
terrains de Suisse. Les installations se
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:24
Page 41
trouvent dans un environnement pictural, avec de magnifiques vues sur les
montagnes environnantes du canton de
Glaris et un coup d’œil sur l’Obersee, le
plateau de Linth et au-dessus du
Seedamm jusqu’à Rapperswil.
Un biotope charmant, un ruisseau,
ainsi qu’un environnement d’arbres
variés forment avec les limites du parcours un cadre exigeant, qui implique
une concentration de tous les instants
et de grandes aptitudes techniques. On
remarque les spécificités de l’ancienne
gravière en arrivant au trou No 4, lorsque l’on doit frapper le coup de départ
au-dessus du fossé et du tapis roulant
qui servait à charger le gravier sur les
péniches qui se trouvaient au bord du
lac. Le tapis roulant est considéré
comme un obstacle d’eau...
Le golf public
est le bienvenu
Depuis le départ, le Golfparc Nuolen
a décidé de combiner le golf privé et
public. Il offre d’excellentes conditions
d’entraînement aux visiteurs, non seulement sur le driving range très généreusement dimensionné, mais également sur le parcours compact de 9
trous (Par 27). Une qualité d’installations que l’on ne trouve que dans peu
de clubs. Les débutants peuvent aussi
«tâter» du golf, notamment ceux qui ne
possèdent ni handicap, ni autorisation
de parcours, mais qui disposent en
revanche des connaissances de base en
matière de golf, de Règles et
d’Etiquette.
Grâce à toute une série de cours, le
Golfparc marque sa volonté de voir les
golfeurs progresser. Et cela ne s’adresse
pas uniquement aux débutants, mais
également aux joueurs avancés, qui
trouvent des conditions très favorables;
pendant les vacances d’été, les juniors
reçoivent une formation sérieuse, avec
également des leçons régulières en
matière de Règles et d’Etiquette.
Les nouveaux membres sont toujours les bienvenus, avec un droit d’entrée de CHF 7’500.–. La cotisation avec
l’intégralité des prestations s’élève à
CHF 2’750.– par année.
Le club offre d’autres formules de
membre, que l’on peut découvrir sur le
site www.golfnuolen.ch.
Golfparc Nuolen
Rütihof
8855 Wangen
Tél. 055 450 57 50
www.golfnuolen.ch
9 trous, Par 36
Tees
Longueur
Slope rating
Course rating
Blanc
Jaune
Rouge
3’240 m 3’057 m 2’576 m
126
122
119
73.8
71.9
72.7
Green-fee semaine
ASG/ASGI
9 trous:
18 trous:
Green-fee week-end
ASG/ASGI
9 trous:
18 trous:
CHF 50.–
CHF 80.–
CHF 65.–
CHF 110.–
Pros: Terry Moor, John Wallwork, Gerry Cox
OPEN GOLF
41
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:25
Page 42
Birdies & Bogeys
Messages de clubs...
tuitement
a
r
g
z
e
u
jo
t
mbre e
Devenez me
07
jeu
bre à fin 20
le droit de
Du 15 septem
e, propose
–
rn
h
ce
rc
us
Lu
ki
vo
en
de
t,
eu
x portes
un contra
s Lucerne /N
conclusion d’
oos, situé au
la
nm
Rastenmoo
à
te
et
as
R
e,
ptembr
ue Golf de
Dès le 15 se
Le sympathiq
CHF 2’500.–.
ur
po
é
it
im
année.
personnel ill
fin de cette
ent jusqu’à la
m
te
ui
–
at
0.
gr
z
95
joue
CHF 1’
• Droit de jeu
350.–
mation CHF
Frais annuels:
ch
om
ns
co
lfrastenmoos.
• Forfait
215.–
ail à info@go
rte ASG CHF
m
ca
.
ecl
in
ou
ub
26
cl
467 04
• Forfait
bre. Tél. 041
e au 31 octo
bl
lia
si
ré
t
es
u
Le droit de je
mental
m
E
n
e
r
’o
d
Automne
07
uits dans les
n octobre 20
nnent leurs fr
fi
do
à
e
rs
ie
br
m
em
m
pt
les po
rburg - De se
mmental où
tobre.
Golfpark Obe
x portes de l’E
au
é
jusqu’à fin oc
tu
it
si
verre de jus
du
g,
ré
ur
ix
rb
pr
be
à
O
s
k
di
ar
us, un grand
ar
pl
m
e
D
et
.
is
.–
Au Golfp
nd
70
lu
F
s
de CH
jouez tous le
50.– au lieu
fairways, vous
prix de CHF
au
t
t servi.
es
en
s
ou
em
18 tr
ra gracieus
se
us
1 green-fee
vo
sé
pres
fraîchement
tournois).
de pommes
valable lors de
n
no
et
le
koberburg.ch
mulab
info@golfpar
à
l
ai
(Offre non cu
m
eou
4 424 10 30
Tél. +41 (0)3
interberg
W
à
r
e
iv
h
n
Golfer e
la
installation à
iver sur une
l’h
t
.
an
ab
nd
tl
pe
M-Put
traîner
system et SA
e de vous en
os
eo
id
op
pr
-V
PE
us
O
vo
g
avec SC
my Winterber
votre swing
le geste.
La Golfacade
rfectionnez
Pe
e.
gi
s et soigner
lo
de
no
tu
ch
bi
te
ha
la
es
is
de
va
pointe
Dyrda)
rdre vos mau
00 (Christian
iver pour pe
079 273 31
le
ez
Profitez de l’h
el
pp
A
r?
us améliore
Envie de vo
vos
Golf Club Da
n-fee
réduits gree
ez de prix
it
of
Pr
.
os
av
Club D
res du Golf
tels partenai
hô
s
le
ns
da
Bienvenue
%).
golfhotels
(jusqu’à 25
.golfdavos.ch/
w
w
w
us
so
Informations
Côte
Golf Club La
07. Depuis le
330.– pour 20
F
CH
s
dè
te
La Cô
du Golf Club
!!!
ez Membre
en
ev
sont OFFERTS
D
:
07
le
CHF 330.– ou
20
el
s
ionn
semainier
trée 2007 de
et
en
s
d’
tif
ce
Offre promot
ac
an
ts
fin
en
sitez plus à
té de la
les abonnem
te. Alors, n’hé
régler l’annui
Cô
us
La
no
9 septembre,
’à
ub
Cl
qu
f
us
au Gol
vous reste pl
la cotisation
En effet, il ne
sur 10 ans) et
t
en
m
al de Bougy,
se
tis
mor
Golf Parc Sign
ison !
:
sa
ns
CHF 540.– (a
io
de
at
fin
rm
e
us d’info
bre pour cett
ption pour pl
devenir mem
à notre réce
er
ss
re
ad
us
Merci de vo
42
OPEN GOLF
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:25
«Birdy»
Page 43
La BD du golfeur
Disponible auprès du secrétariat pour seulement CHF 25.–.
OPEN GOLF
43
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:25
Page 44
Marie-Agnes Perey
Golf et peinture
Née en 1959 à Mauraz et résidant dans les environs de
Morges, Marie-Agnès Perey est également thérapeute et
mère de famille.
Cette artiste réalise depuis quelque temps déjà son rêve
de longue date et donne libre cours à sa créativité au travers de la peinture. Elle explore en cours et en autodidacte
les multiples facettes de cet art et apprécie particulièrement de jouer avec les structures, les couleurs en créant
essentiellement des tableaux abstraits en acrylique.
[email protected]
44
OPEN GOLF
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:25
Page 45
Gordon White
Golf et peinture
Gordon White est un artiste écossais dont la collection de
tableaux représente admirablement certaines des plus belles
vues de l’Ecosse. Ces dernières années, il a également peint
de nombreuses scènes de golf de par le monde.
Les peintures à l’huile, fines et détaillées reproduisent
chaque détail d’un panorama, alors que l’aquarelle est destinée à refléter l’esprit du lieu dans son ensemble.
Gordon apprécie de travailler au crayon et certains
dessins de joueurs renommés représentent des moments uniques, telle que la victoire de Tiger Woods à
St Andrews en 2000.
Tél. + 44 141 616 3152
[email protected]
www.golfprints.net
OPEN GOLF
45
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:25
Page 46
Le mouvement juniors à Zermatt
Une émulation bénéfique
Dans certains clubs, même expérimentés, il est difficile d’animer le mouvement juniors, faute
d’éléments. A Zermatt, malgré une histoire très récente et les spécificités d’un golf de montagne,
le mouvement juniors affiche complet! Et l’ASGI y est pour quelque chose…
Dans tous les clubs suisses, il y a un
capitaine juniors qui se démène pour
rassembler ses troupes, organiser des
animations, programmer des tournois.
Mais peut-être pas d’une manière aussi
intense et enthousiaste qu’à Zermatt!
Marcel Millius occupe ce poste pour le
moins difficile depuis l’an dernier. Il est
épaulé par sa jeune épouse Hannelore
et le couple ne ménage pas ses efforts
pour donner aux jeunes les moyens de
progresser et surtout de s’amuser. Ces
deux passionnés de golf n’hésitent pas
à louer, pendant l’été, un appartement
à proximité du golf et à prendre sur
leurs vacances pour organiser des
camps d’entraînement et motiver les
troupes!
Un swing parfait, au milieu des montagnes.
«A la différence des golfs de plaine
qui ont une assez longue saison, nous
n’interrompons pas les cours pendant
les vacances d’été. Au contraire, nous
intensifions les cours et les stages»,
explique Yves Grand, capitaine du club
de Zermatt. «C’est pourquoi la plupart
des 50 juniors qui participent aux
entraînements – c’est le maximum que
nous puissions accepter – sont présents
pour le camp d’entraînement de trois
jours ou pour les mini stages qui se
déroulent deux fois par semaine, à certaines périodes. Marcel et Hannelore
Millius, bien épaulés par notre dévoué
pro, Hassan Ben Othman, se passionnent pour cette activité et peuvent être
fiers des résultats obtenus par leurs
joueurs en général et dans certains
tournois en particulier.»
46
OPEN GOLF
Politique dynamique
Il est vrai que les jeunes sont de plus
en plus présents dans les épreuves
régionales, comme pour les championnats de 12 ans et moins, où ils étaient 6
à se qualifier récemment à Leuk pour la
région du Haut Valais. «Le club de
Zermatt compte 84 juniors, ce qui est
tout bonnement inespéré pour une ville
de 5’500 habitants! Et pour un club
jeune, qui est en outre un golf de montagne. L’émulation créée par les Millius
est déterminante, mais le soutien de
l’ASGI est primordial. Sans la subvention
accordée par les golfeurs indépendants,
nous n’aurions pas pu organiser le camp
d’entraînement d’été! Ce qui est formidable, c’est que l’ASGI nous aide sans
exiger des résultats, mais en s’appuyant
sur l’enthousiasme qui règne chez les
juniors et leurs dirigeants.»
Zermatt poursuit d’ailleurs une politique très dynamique avec les juniors:
ces derniers paient une finance d’inscription et une cotisation annuelle. Mais
s’ils disposent d’un handicap de 24 à
Marcel Millius (à gauche), Hassan Ben Othman
et Hannelore Millius (2e depuis la droite)
avec un groupe de juniors sur le parcours de Täsch.
l’âge de 21 ans, la majeure partie de
l’argent versé pendant ces années
«juniors» sera déduite du droit de jeu!
On peut difficilement être plus généreux et pragmatique.
Exemple à suivre...
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:25
Page 47
Youth Summer Camp
Les juniors ASGI en vacances
Le Youth Summer camp est un événement phare du calendrier estival de l’ASGI. Destiné aux juniors,
il se déroule dans une ambiance de camp scout tout à fait agréable et détendue. C’est les jolies
colonies de vacances...
Du 16 au 20 juillet dernier, ils étaient
26 jeunes à se retrouver sur le parcours
du club de la Source du Rhône pour un
camp d’entraînement. Entourés de deux
pros, ils ont participé à des séances de
practice, à des parties sur le parcours de
9 trous et à un tournoi de clôture. En
provenance de toute la Suisse, garçons
et filles ont pu apprécier les différences
linguistiques et culturelles et apprendre
à se connaître, d’autant plus que de
nombreuses activités étaient organisées
en parallèle au entraînements de golf.
Installés dans une pension de jeunesse, à proximité du parcours, ils ont
fait de la natation, du football, du nordic
walking et visité un parc aventure, au
milieu de cet environnement alpestre
somptueux. Tout s’est déroulé en Valais
et les enfants ont été pris en charge par
des accompagnants, alors que, pour la
première année, les parents n’avaient
pas été conviés à se joindre aux
enfants. Le groupe dînait tous les soirs à
la pension et l’ambiance était digne des
colonies de vacances les plus agréables
et les plus animées.
Un séjour qui était facturé CHF 390.–
par enfant et qui a largement dépassé
les espérances des plus exigeants. Les
seuls déçus dans cette aventure furent
certains parents, abandonnés par leur
progéniture, sans aucun état d’âme...
OPEN GOLF
47
OpenGolf_3_2007
25.9.2007
15:25
Page 48
La vision que l’on a du golf
Avant tout un jeu
Jouer au golf est simple, bien y jouer est extrêmement difficile. Et si l’on en venait à ne plus compter
les coups, si le score perdait son importance, le golf serait alors un jeu d’enfant – et tous les joueurs
de club vous diraient alors qu’il a totalement perdu son intérêt! Ce sont les différentes facettes techniques et mentales de ce sport qui le rendent si passionnant; cette incertitude sur le succès ou l’échec
d’un coup, cette fatalité qui fait couler l’adrénaline dans nos veines.
Mais cette atmosphère vibrante,
croustillante a également ses mauvais
côtés. Elle induit une pression que l’on
s’impose à soi-même et qui conduit à
des crispations, des blocages, des pertes de rythme, bref, à un sentiment
général négatif qui provoque les mauvais coups et débouche sur une avalanche de positions malchanceuses.
Chacun a pu expérimenter pareille
situation, la vivre personnellement ou
du moins l’observer chez son partenaire: on parle de coups manqués, qui
sont suivis de positions de balles désastreuses, pour finir par un «lip out» au
putting et des nerfs mis à rude épreuve.
Dans ce désastre psychique, on en
vient à oublier l’un des aspects fondamentaux du golf: son caractère ludique,
autrement dit, le jeu. Et dans le mot jeu,
il faut mentionner les impondérables,
c’est-à-dire tout ce que l’on est obligé
d’accepter avec fatalisme.
La chance et la malchance sont proches l’une de l’autre. Comme la dernière
édition de l’Omega European Masters
nous l’a encore démontré. Prenons
l’exemple du vainqueur, Brett Rumford,
dont le petit jeu est unanimement
reconnu pour être l’un des meilleurs. Au
trou No 3, dans un rough profond, il a
48
OPEN GOLF
chippé tout près du trou malgré une
mauvaise position. Au trou No 13, après
un coup de départ pas très bien senti, il
a suivi une sortie de bunker moyenne
d’un putt de 8 mètres absolument phénoménal pour le par. Dans le même
laps de temps, son adversaire, Bradley
Dredge, manquait un birdie à une distance bien plus courte, laissant la balle
à quelques millimètres du trou. Au 17,
le même Rumford jouait une approche
un peu trop longue, mais chacun estimait que le par était facilement réalisable. Pourtant son approche était trop
courte et il manquait le putt de retour,
signant un vilain bogey qui lui faisait
perdre son coup d’avance. Sur le 18, son
putt pour birdie manquait le trou de
peu. Est-ce que ses nerfs venaient de le
lâcher?
Lors du play-off, Rumford manquait
son drive et se trouvait sous les arbres,
pendant que son adversaire se plaçait
au milieu du fairway. Il jouait une approche un peu longue et était donc
confronté à un choix draconien en raison d’un lie difficile: faire un chip qui
pouvait rester court ou – ce qui était
très dangereux – en faire un qui pouvait
être long? Mais la malchance du lie de
sa balle allait provoquer la chance du
chip, puisque la balle jouée sans conviction plongeait dans le trou. Et son
adversaire, Philipp Archer, qui se trouvait dans une excellente position pour
birdie, voyait cet avantage se transformer en inconvénient par l’obligation de
réussir son coup. Qu’il manquait, bien
entendu...
Il est vain de philosopher des heures
sur les mérites de chacun, la fatalité, le
mauvais œil, bref, sur les aléas du golf
si bien mis en évidence par ces deux
professionnels. De la chance à la malchance ou vice et versa. On peut juste
relever que les pros acceptent les coups
du sort et qu’ils les considèrent comme
faisant partie de leur profession. Au
contraire, les amateurs se lamentent
sur les rebonds malchanceux et sur les
positions systématiquement pourries
dans lesquelles finissent leurs balles.
Ces amateurs qui ne devraient pas uniquement se focaliser sur les aspects
techniques du jeu, mais aussi sur l’essence même de celui-ci; ce qui leur
apporterait plus de plaisir à pratiquer le
golf. Ainsi qu’à leurs partenaires fort irrités par les inévitables jurons et lancers
de clubs...
Martin Schnoeller
25.9.2007
14:24
Page 3
25.9.2007
14:24
Page 4

SWISS GOLF WEEK

Transcription

Documents pareils

Offre sp\351ciale H\364tel HSM Maria Luisa Juillet

Babybjorn Porte bebe original, bleu marine avec - Villars-le

ormu e avec é ergement 103 € /pers ormu e Journée 69 € /pers

l`adgf, de l`agref et de la pga france

Menu Thanksgiving Thanksgiving menu

Bon de CHF 80 offert par Zurich Connect!

AQUATRAINING avec Viviane en Grèce Mare Nostrum Hôtel

QUESTIONNAIRE Nom ………………………………….. Prénom

Semaine minceur (soins spécifiques et pension complète diététique

Mise en page 1 (Page 1)