Mini-chariots étroits, Série MSN

Mini-chariots étroits, Série MSN
Série MSN
Caractéristiques techniques
Vérins d’entraînement
Température de service
Amortissement
Fluide
Air comprimé
Lubrication
Double effet
0 °C à +60 °C
Elastique
ISO 8573-1:2001, catégorie 6-4-3 ou inférieur*
sans entretien
Matériaux
Aluminium (anodisé)
Aluminium (anodisé)
Acier trempé
NBR+PU
Corps
Chariot
Guide
Joints
Champ d’application
Convient aux applications précises de manipulation.
Intégration simplifée et multiple.
* Dimension des particules ≤ 5 µm, point de rosée de la pression ≤ 3 °C, teneur en huile ≤ 1 mg/
m³.
Informations techniques
Caractéristique
diamètre du piston
taraudage
Pression de service
Force utile théorique (6 bar)
Vitesse
Amortissement de fin de course
Charge additionnelle mobile
maximale
[mm]
[bar]
[N]
[N]
[m/s]
[m/s]
[Nm]
[kg]
force de poussée
force de rappel
Tige sortie
Tige rentrée
Elastique
Elastique
MSN – 6
6
M5
2 - 10
17
13
0,5
0,5
0,01
0,18
MSN – 10
10
M5
1 - 10
47
39
0,8
0,8
0,05
0,55
MSN – 16
16
M5
1 - 10
121
104
0,8
0,8
0,15
1,10
Référence pour MSN
Course
5
10
15
20
25
30
MSN–6
MSN–10
MSN–16
0821406500
0821406501
0821406502
0821406503
0821406504
0821406505
0821406506
0821406507
0821406508
0821406509
0821406510
0821406511
0821406512
0821406513
0821406514
0821406515
0821406516
0821406517
Poids [g] du verin/course
Course [mm]
5
10
15
20
25
30
MSN–6
71
78
84
89
104
110
MSN–10
112
122
131
147
159
170
MSN–16
231
231
262
262
295
295
MSN–6
34
37
41
43
45
46
MSN–10
52
55
58
64
67
69
MSN–16
100
100
109
109
126
126
Poids [g] du plateau mobile/course
Course [mm]
5
10
15
20
25
30
1
Mini-chariots étroits, Série MSN
Série MSN
Charge additionnelle mobile maximale (Course mini-maxi)
MSN - 6
MSN - 10
MSN - 16
2
Mini-chariots étroits, Série MSN
Série MSN
Charges admissibles
Facteurs de correction
Charges admissibles
statique
Type
MSN–6
MSN–10
MSN–16
Course [mm]
5
10
15
20
25
30
5
10
15
20
25
30
5
10
15
20
25
30
dynamique
a
d
M01
M02
M03
M1
M2
M3
[mm]
27
32
32
37
42
47
31
36
41
41
48
53
40
40
50
50
55
60
[mm]
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
[Nm]
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2,4
2,4
2,4
3,3
3,3
3,3
6,9
6,9
6,9
6,9
12,3
12,3
[Nm]
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2,4
2,4
2,4
3,3
3,3
3,3
6,9
6,9
6,9
6,9
12,3
12,3
[Nm]
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
2,3
2,3
2,3
3,2
3,2
3,2
6,8
6,8
6,8
6,8
10,0
10,0
[Nm]
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,7
2,7
[Nm]
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,7
2,7
[Nm]
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,9
1,9
Facteurs de correction (a, d)
3
Mini-chariots étroits, Série MSN
Série MSN
Application horizontale
Application verticale
F = effort retardateur [N]
FG = force de poids [N]
4
Mini-chariots étroits, Série MSN
Série MSN
MSN–6/–10/–16
Type
MSN–6
MSN–10
MSN–16
B1
16
20
24
B2
15,3
19,3
23,3
B3
10,5
13
17
B4
10
13
17
B5
9
11
16
D1
M4
M5
M5
D2
6
7,5
7,5
D3
M3
M4
M4
E1
M5
H1
39
45
51
H2
31
36
41
H3
5,5
6,5
6,0
H4
17,5
20
25
H5
5
5
5,5
H6
19
23
27
H7
7
7,5
6
H8
15
18
26
MSN–6
Course
5
10
15
20
25
30
L1
46
51
56
61
66
71
L2
37,5
42,5
47,5
52,5
57,5
62,5
L3
6
6
6
6
6
6
L4
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
L5
10
10
10
10
10
10
L6
4
4
4
4
4
4
L7
10
10
10
10
10
10
L8
10
15
20
25
30
35
L9
13
13
13
13
13
13
L10
20
20
25
30
40
40
L11
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
L12
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
T1
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
T2
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
T4
5
5
5
5
5
5
L9
15
15
15
15
15
15
L10
14
19
25
30
40
45
L11
11
11
11
11
12
12
L12
9,5
9,5
9,5
9,5
10,5
10,5
T1
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
T2
6
6
6
6
6
6
T4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
MSN–10
Course
5
10
15
20
25
30
L1
51,5
65,5
61,5
66,5
73,5
78,5
L2
40
45
50
55
62
67
L3
7
7
7
7
7
7
L4
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
L5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
L6
5
5
5
5
5
5
L7
12
12
12
12
12
12
L8
10
14
18
24
32
35
5
Mini-chariots étroits, Série MSN
Série MSN
MSN–16
Course
5
10
15
20
25
30
L1
66
66
76
76
86
91
L2
52
52
62
62
72
77
L3
10
10
10
10
10
10
L4
14
14
14
14
14
14
L5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
L6
5
5
5
5
5
5
L7
12
12
12
12
12
12
L8
20
20
30
30
40
45
6
L9
18
18
18
18
18
18
L10
24
35
45
50
50
55
L11
13
13
13,5
13,5
17,5
17,5
L12
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
T1
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
T2
6
6
6
6
6
6
T4
6
6
6
6
6
6