Consultez notre catalogue 2016
Transcription
Consultez notre catalogue 2016
pèlerinages namurois 2016 salve regina bulletin bimestriel 2016 - N° 1 Pèlerinages Namurois a.s.b.l. - Tél : 081.22.19.68 - Fax : 081.22.02.86 [email protected] - www.pelerinages-namurois.be Périodique bimestriel - janvier/février 2016 - Editeur responsable: Ph. Goffinet - Rue du Séminaire, 6 - 5000 Namur Bureau de dépôt : Namur N° d'agréation : P302394 Sommaire Editorial........................................................................................ 3 Pèlerinages à Lourdes................................................................. 4 Bourses des Amis de Lourdes................................................ 5 Autres organisations de pèlerinages...................................... 5 TGV ........................................................................................ 6 Train de nuit.............................................................................. 6 Avion ....................................................................................... 6 Hôtels et prix............................................................................. 7 Moins valides et malades ....................................................... 8 Au service des malades........................................................... 9 Enfants, ados et jeunes............................................................ 9 Lourdes en car en passant une nuit à Nevers...................... 10 Lourdes pour marcheurs........................................................ 11 Lourdes et les saints des Pyrénées ..................................... 12 Les sites mariaux dans les Pyrénées . ................................. 13 Autres pèlerinages............................................................ 14 Une journée à Banneux........................................................... 14 Une journée à Paris................................................................. 14 Lisieux ..................................................................................... 15 Beauraing................................................................................. 15 Rome pour l'année de la Miséricorde . ................................. 16 Les vitraux en Champagne .................................................... 17 Jubilé du Puy-en-Velay .......................................................... 18 Sur les pas de saint Jacques... en Espagne......................... 19 Helsinki et St-Pétersbourg . ................................................... 20 Le Nord du Portugal et Fatima .............................................. 21 Terre Sainte : Israël - Palestine.............................................. 22 Catalogne : entre art et foi...................................................... 24 Noël à Assise .......................................................................... 25 Projets 2017................................................................................. 26 La vie des pèlerinages................................................................ 26 Salve Regina 2016 - N° 1 100e année Salve Regina est le bulletin bimestriel des Pèlerinages Namurois a.s.b.l. Le pèlerinage reste pour beaucoup de pèlerins un de ces moments de paix, de sérénité et de fraternité que l'on voudrait prolonger. Pour vous y aider, notre revue constitue un lien privilégié entre tous les pèlerins, valides ou malades, jeunes ou moins jeunes. Vous y trouverez des comptes rendus ainsi que des photos des pèlerinages réalisés. Vous pourrez également y lire des échos de Lourdes, de Terre Sainte, des nouvelles de la famille des pèlerins. Chaque année, 25 bons d'une valeur de 150 € chacun, à valoir sur un de nos pèlerinages, sont tirés au sort parmi les abonnés. De plus, les abonnés ont l'avantage de découvrir en primeur les nouvelles destinations qui seront proposées. Prix de l'abonnement annuel : 13 €. Comité de rédaction : Philippe Goffinet, Françoise Hamoir, Xavier Herman, Jean-Claude Plompteux, Marie-Josée Roy, Bertrand Tavier et Joël Wilemme. N'oublions pas tous les collaborateurs extérieurs et bénévoles que sont les pèlerins qui relatent leurs expériences de pèlerinages. Conditions générales.................................................................. 29 La revue est imprimée tous les deux mois à une moyenne de 3.200 exemplaires. Revue Terre de sens....................................................... au verso Ce numéro est tiré à 23.000 exemplaires. Bulletins d'inscription.................................................... au centre Pèlerinages Namurois a.s.b.l. Lic. A5332 - Rue du Séminaire, 6 à 5000 Namur Tél.: 081.22.19.68 - Fax : 081.22.02.86 - Email : [email protected] Web : www.pelerinages-namurois.be - T.V.A. : BE 0407.570.838 Afin de mieux traiter vos dossiers et de mieux vous accueillir, nous vous demandons de nous contacter du lundi au vendredi uniquement de 9 à 12h. 2 Imprimatur - Namur, le 3 février 2016 - J. Bayet, délégué épiscopal. Editorial La parution d’une nouvelle brochure pour lancer l’année 2016 des Pèlerinages Namurois et de Terre de sens est pour moi l’occasion de remercier le Bureau et les animateurs qui ont travaillé avec enthousiasme et compétence à la réalisation d’un programme riche et varié. Les soubresauts politiques en Afrique du Nord et dans les pays du Proche et du Moyen Orient nous obligent à resserrer notre offre vers des destinations plus sûres que vous allez découvrir. Nous pouvons espérer que les pressions internationales finiront par ramener le calme et la sécurité dans ces régions magnifiques au patrimoine architectural et spirituel exceptionnel. Car les victimes sont les hommes et les femmes qui aimaient nous faire découvrir, avec fierté, un peu de leur histoire, de leur foi et de leur culture. Et du même coup ouvrir et élargir nos horizons parfois un peu étriqués. Nous continuons bien sûr à vous proposer les pèlerinages classiques vers Lourdes, qui reste notre destination privilégiée par les pèlerins. Avec une variante possible en juillet pour une découverte des saints qui ont évangélisé la région des Pyrénées autour de Lourdes. Et en septembre, avec le doyenné de Habay-Etalle, un passage dans les sanctuaires de Paray-le-Monial, Rocamadour et Nevers tout en rejoignant à Lourdes le pèlerinage diocésain. La Terre Sainte, qui peine un peu à faire le plein en raison des circonstances actuelles, est proposée par les diocèses de Liège et de Tournai. Cette destination est ouverte à tous et la sécurité y est assurée. Un pèlerinage pour le Jubilé de la Miséricorde à Rome est proposé en collaboration avec le doyenné de La Roche-en-Ardenne. Cette année, Helsinki (Finlande) et Saint-Pétersbourg (Russie) sont au programme pour un pèlerinage œcuménique où nous passerons de la sobriété luthérienne à l’effervescence orthodoxe qui expriment, chacune à leur manière, des facettes du message chrétien. Faire pèlerinage en Champagne, c’est se laisser porter par la Bible en couleurs que sont les vitraux des églises : ils sont autant d’appels à l’intériorité dans le jeu des lumières pour conduire vers Dieu. Avec Barcelone, Poblet et Montserrat, le pèlerin sera invité à passer de l’art et de la spiritualité du Moyen Age à ceux d’un Gaudi dans une Catalogne très déchristianisée qui cherche aujourd’hui ses repères. La palette « Terre de sens » est aussi très attrayante. La ville de Trèves, très proche de nos frontières, est un témoin privilégié et bien conservé de la présence romaine dans nos régions. Elle fut capitale d’Empire et abritera une magnifique exposition sur Néron. Visiter les orgues du cœur de Paris avec des professionnels est une chance unique de pouvoir découvrir des instruments prestigieux, mais aussi de rencontrer les personnes qui les font vivre, très souvent au service de la liturgie. Pour poursuivre le tour des Balkans, nous proposons, cette année, la Grande Macédoine dont le destin est aujourd’hui lié à l’Europe et qui fait face à une crise majeure devant l’afflux des réfugiés. La Géorgie est un pays fascinant qui a retrouvé son autonomie lors de l’effondrement du bloc soviétique. Ilot orthodoxe au milieu d’un environnement musulman, elle est fière de partager son riche patrimoine religieux avec l’occident, comme l’Arménie voisine. Le chemin de Compostelle sera lui aussi décliné en version « Terre de sens », pour essayer de mieux comprendre le sens de ce « Camino » qui attire chaque année des milliers de marcheurs qui ne sont pas forcément des pèlerins. Nous voilà déjà en route pour de nouvelles aventures. Nous serons heureux de vous y accueillir nombreux pour un temps de ressourcement et voyager « autrement ». Philippe Goffinet Directeur des Pèlerinages Namurois Luc Glorieus Philippe Goffinet Janique Custinne Antony Oliverio Bertrand Tavier 3 Lourdes “Miséricordieux comme le Père… “ Le 8 décembre dernier, les Sanctuaires de Lourdes sont entrés dans le Jubilé de la Miséricorde comme l’Eglise universelle. Une porte a été érigée à l’entrée Saint-Michel, en face du calvaire breton. Elle sera franchie par les pèlerins tout au long de l’année sainte. Dans la Bulle d’Indiction du Jubilé, le pape François rappelait que “le pèlerinage est un signe particulier de l’Année sainte: il est l’image du chemin que chacun parcourt au long de son existence. La vie est un pèlerinage, et l’être humain un “viator” (marcheur), un pèlerin qui parcourt un chemin jusqu’au but désiré. Pour passer la Porte Sainte à Rome, et en tout lieu, chacun devra, selon ses forces, faire un pèlerinage. Ce sera le signe que la miséricorde est un but à atteindre, qui demande engagement et sacrifice. Que le pèlerinage stimule notre conversion: en passant la Porte sainte, nous nous laisserons embrasser par la miséricorde de Dieu, et nous nous engagerons à être miséricordieux avec les autres comme le Père l’est avec nous.” MV , n° 14 Pour le pape François, la miséricorde est ni plus ni moins le NOM de notre Dieu, et le nom exprime la totalité de son être. Ce que saint Jean dit avec force dans sa première lettre: “Dieu est Amour”. Et cet amour nous a été rendu visible et tangible à travers toute la personne de Jésus, de sa naissance à sa mort et jusqu’au matin de Pâques. Dans sa prédication, ses gestes, ses rencontres et dans sa mort même, Jésus nous révèle le coeur et le visage de son Dieu et Père. Le pape résume ainsi le coeur de la révélation en soulignant que “sa personne n’est rien d’autre qu’amour, un amour qui se donne gratuitement.” Jésus a vécu pleinement la miséricorde, c’est-à-dire cette compassion, cette tendresse de Dieu en rejoignant les personnes dans leurs situations singulières, et plus particulièrement celles qui se sentent rejetées, exclues, marginalisées et en rade au bord du chemin. Et cette compassion de Jésus peut se faire aussi pardon comme nous le voyons dans la rencontre de Jésus et du paralysé de Capharnaüm (Mc 2,1-12). Il remet cet homme debout dans son corps et dans son coeur. Le pèlerinage sera l’occasion de nous laisser irriguer par cet amour passionné de Dieu pour l’être humain qu’il a créé à son image et à sa ressemblance, cet amour que nous découvrons à l’oeuvre dans toute la personne de Jésus. En pèlerinage, nous marchons avec Zachée, Matthieu, la femme adultère, Marie-Madeleine, Pierre après son reniement, le larron repenti, et la samaritaine de Sichem qui a entendu cette parole inouïe: “Si tu savais le don de Dieu!” Mais ce pèlerinage, nous le vivons à Lourdes, et dès lors nous nous laissons aussi guider par Marie, mère de miséricorde. En franchissant la Porte et en découvrant le calvaire breton, nous rencontrons Jésus crucifié et Marie, debout au pied de la croix. Jésus mourant nous a confiés à sa mère avec le disciple que Jésus aimait: “Femme, voici ton fils… Fils, voici ta mère. Et à partir de cette heure-là, le disciple la prit chez lui.” (Jn 19,25-27). C’est Marie qui, lors de ses dix-huit visites à Bernadette Soubirous en 1858, va la guider petit à petit vers la rencontre avec la Source qu’est le Christ. Car Marie n’a pas d’autre rôle que celui-là; elle ne ramène rien à elle-même, elle ouvre l’espace, elle montre, elle désigne la Source. Lorsqu’il marche avec ses frères et soeurs vers la Grotte qui est le coeur du Sanctuaire, le pèlerin découvre la belle Dame qui le regarde et lui sourit. Comme à Bernadette, elle lui apprend à refaire le signe de la croix pour se couvrir tout entier de cet amour miséricordieux du Père tel que Jésus nous l’a révélé. Puis elle le conduit vers la Source (le Christ) et l’invite à “boire à la fontaine et à s’y laver”. A se laisser convertir, transformer. Et Marie guide aussi le pèlerin, s’il se sent prêt à faire le pas, à goûter la grâce de la réconciliation et du pardon. Il y a des pierres et de la boue qui obstruent la source de grâce qui est en nous depuis notre baptême. Il faut dégager la source, et le pèlerinage peut nous y aider. En recevant le sacrement de l’Onction, le pèlerin malade, handicapé par le grand âge et la maladie ou tout simplement en panne d’espérance, acueillera aussi de manière toute particulière cette caresse de Dieu qui le rejoint dans sa vie de souffrance pour être, lui, aussi, témoin de la tendresse et de la bonté de Dieu au milieu de ses frères. Les eucharisties du pèlerinage sont les temps forts journaliers où nous actualisons de manière unique le don total que Dieu d’amour, de tendresse et de compasssion ne cesse de nous faire de lui-même. Merci au pape François, qui a placé sa vie de chrétien, de prêtre et d’évêque sous le signe de la miséricorde, d’inviter toute l’Eglise à être le sacrement de la miséricorde du Christ dans son langage et dans ses actions. “La miséricorde est le pilier qui soutient la vie de l’Eglise. Dans son action pastorale, tout devrait être enveloppé de la tendresse par laquelle on s’adresse aux croyants. Dans son annonce et le témoignage qu’elle donne face au monde, rien ne peut être privé de miséricorde. La crédibité de l’Eglise passe par le chemin de l’amour miséricordieux et de la compassion” (MV n°8). Les mots sont forts et sans appel. Et le pape regrette que parfois l’Eglise ait oublié ce chemin en se retranchant derrière des lois et des rites. Le ton avait déjà été donné au début de son pontificat, lorsqu’il parlait de l’Eglise comme d’un hôpital de campagne où l’urgence est celle de soigner les blessures, et pas de demander aux gens quel est leur taux de cholestérol ou de sucre! Une Eglise sous le signe de l’ouverture et de l’accueil, plutôt qu’une Eglise de douaniers pour voir si les gens sont en règle! J’ose rêver que nos pèlerinages à Lourdes vont nous réveiller et nous secouer pour que nous devenions au retour, un peu plus et un peu mieux, des témoins de cette tendresse et de cette compassion de Dieu au milieu de nos frères et soeurs. 1858 : l'histoire de Lourdes commence 4 Lourdes, au milieu du 19e siècle, est une bourgade pyrénéenne qui compte quelque 4000 habitants. L’économie locale est essentiellement basée sur les carrières et les ardoisières. Par ailleurs, en marge de la cité, des moulins s’échelonnent le long du ruisseau Lapaca. C’est dans un de ces moulins, le moulin de Boly, que naît Bernarde (que l’on surnomme Bernadette) Soubirous le 7 janvier 1844. Fille de François et de Louise Soubirous, elle est l’aînée d’une famille de 9 enfants (dont 5 mourront en bas âge). Très tôt, les épreuves vont toucher la famille Soubirous. En novembre 1844, Louise se brûle un sein. Bernadette doit partir en nourrice à Bartrès chez Marie Lagües. En avril 1845, Jean, jeune frère de Bernadette, décède. En 1848, François perd son œil gauche en voulant « piquer » ses meules. En 1854, la famille doit abandonner le moulin. François devient brassier, Louise se met à travailler. En 1857, les Soubirous arrivent au cachot, ancienne prison de 4,40m sur 3,72m. En mars 1857, François, injustement accusé de vol, est envoyé en prison. Durant l’hiver 1857-1858, les Soubirous se résignent à se séparer d’une « bouche à nourrir » : Bernadette part comme fille de ferme chez son ancienne nourrice à Bartrès dans l’espoir d’y commencer son catéchisme en vue de sa communion. Malgré ces épreuves, c’est dans une famille unie, aimante et croyante que Bernadette grandit. Elle revient à Lourdes le 17 janvier 1858. Le 11 février au matin, tout bascule pour les Soubirous. Bernadette, Toinette, sa sœur, et Jeanne Abadie, une amie, se rendent au lieu-dit Massabielle pour chercher du bois et des os. Au moment de traverser le canal, Bernadette aperçoit, nichée dans une infrastructure de la grotte, une jeune fille vêtue de blanc. « Alors, je revins devant la grotte et je commençais à me déchausser. A peine si j’avais ôté le premier bas, j’entendis un bruit comme si c’eût été un coup de vent. » C’est la première apparition de la Vierge Marie à Bernadette Soubirous. Dix-sept autres suivront... pagné le Saint-Sacrement, tous sont invités à une adoration eucharistique suivie de la bénédiction des malades et puis, celle du soir, la procession mariale aux flambeaux, qui rassemble des milliers de pèlerins pour chanter le Seigneur avec la Vierge Marie ; - participation aux propositions propres à notre diocèse : célébrations eucharistiques, célébration de la Réconciliation, célébration de l’Onction, chemin de croix, circuit en ville sur le « Chemin de Bernadette », causerie sur Lourdes et le message des Apparitions, découverte de Bartrès à pied ou en car. Des moments de partage avec les malades du pèlerinage sont encouragés à l’occasion de la célébration de l’Onction ou lors d’une visite à l’Accueil ; - un après-midi réservé à la détente. C’est l’occasion de participer à une excursion proposée pour découvrir les Pyrénées ou un site remarquable de la région ou de visiter le musée, les pavillons, de voir le film « Bernadette »… Vous le constatez, le programme général des activités de nos pèlerinages vous aidera à répondre à vos attentes, car il remplit une double ambition : permettre de découvrir en profondeur le message de Lourdes pour mieux vivre l’Evangile chaque jour. Présidents et prédicateurs Les pèlerinages diocésains sont animés par M. l’abbé Ph. Goffinet, directeur des Pèlerinages Namurois ; - en mai : le pèlerinage sera présidé par M. l'abbé Jean-Marie Jadot, doyen d'Arlon ; - en juillet : le pèlerinage sera présidé par Mgr Remy Vancottem, évêque de Namur ; - en septembre : le pèlerinage sera présidé par Mgr Pierre Warin, évêque auxiliaire, et la prédication par M. l'abbé Philippe Masson, doyen de Florennes. Programme type de pèlerinage à Lourdes Lors d'un pèlerinage, les activités suivantes sont généralement proposées aux pèlerins : - participation aux célébrations des Sanctuaires : la messe internationale dans la basilique souterraine, les processions où malades et bien-portants marchent ensemble, celle de l’après-midi où, après avoir accom- Bourses des Amis de Lourdes Elles sont valables pour tous les voyages à Lourdes (pour le pèlerinage d'un jour en avion, l'accord de votre comité des Amis de Lourdes est nécessaire). Si vous bénéficiez d'une bourse, renseignez-le sur le bulletin d'inscription et décomptez le montant. Attention : - Si vous avez reçu une attestation, joignez-la à votre bulletin d'inscription. - Dans le cas où il s'agit d'une bourse qu'on vous a donnée, vous devez impérativement y joindre un document signé du donateur certifiant qu'il vous cède bien la bourse. Pour connaître le montant, la durée de validité et les conditions d'utilisation de la bourse, n'hésitez pas à consulter le responsable du comité où elle a été délivrée. Nous pouvons vous fournir ses coordonnées. N'hésitez pas à contacter notre secrétariat. Voici les coordonnées de toutes les organisations francophones de pèlerinages reconnues par les Amis de Lourdes qui sont à votre service : Liège : 04 252 96 40 - www.peleliege.be Bruxelles : 0476 85 19 97 - www.lourdesmb.be Montfort : 016 30 82 10 - www.montfortsite.be Tournai : 069 22 54 04 - www.hospitalite-tournai.be Autres organisations de pèlerinages francophones 5 Lourdes par TGV direct du mardi 24 au lundi 30 mai du vendredi 15 au jeudi 21 juillet du mardi 20 au lundi 26 septembre Restauration à bord du TGV TGV affrété uniquement pour les pèlerins. Départ prévu le matin d'une gare française. Arrivée à Lourdes, sans changement, pour le repas du soir (durée ± 10h). Des cars vous conduisent vers la plupart des hôtels. Horaires - Voyage de jour Navettes en car (aller/retour) Des cars sont prévus pour se rendre à : Tourcoing en mai et en juillet, ramassage à : Arlon - Libramont - Marche - Namur Charleville-Mézières en septembre, ramassage à : Achêne - Arlon - Bastogne - Couvin Fleurus - Florenville - Grez-Doiceau - Libramont Marche - Menuchenet - Namur - Philippeville - Wellin Une distribution gratuite d'eau est prévue à bord. Prévoir pique-niques et boissons pour les trajets. De la gare à l'hôtel (aller/retour) Pension à l'hôtel Du repas du soir du premier jour au panier-repas de midi du dernier jour. Moins-valides Une section de moins-valides par TGV est prévue (voir page 8). En dehors de cette section, nous ne pouvons pas accueillir les pèlerins ayant de grosses difficultés de déplacement, ni fournir une aide pour porter les valises. Lourdes par train de nuit direct du vendredi 15 au vendredi 22 juillet du mardi 20 au mardi 27 septembre Gares de départ En septembre, départ de Libramont, Namur et Charleroi, en juillet, départ de Charleroi, dans l'après-midi et arrivée à Lourdes en début de matinée. Voyage en compartiment couchette à 6 places. Moins-valides et malades En dehors des sections moins-valides et malades (p. 8), nous ne pouvons pas accueillir les pèlerins ayant de grosses difficultés de déplacement, ni fournir une aide pour porter les valises. Restauration à bord du train Aucun service n'est prévu à bord. Prévoir piqueniques et boissons pour les trajets. De la gare à l'hôtel (aller/retour) Des cars vous conduisent vers la plupart des hôtels. Pension à l'hôtel Du repas de midi du premier jour à Lourdes au repas de midi du dernier jour à Lourdes. Lourdes par avion du vendredi 27 au lundi 30 mai du lundi 18 au vendredi 22 juillet du vendredi 23 au lundi 26 septembre Horaires Les horaires définitifs sont confirmés un mois avant le départ (décollage de Bruxelles vers 6h00 du matin et retour à Bruxelles vers 10h30). Navettes en car (aller/retour) Des cars sont prévus pour rejoindre l'aéroport de Zaventem. Les lieux d'embarquement sont : Arlon - Libramont - Champlon - Marche - Namur De l'aéroport à l'hôtel (aller/retour) Attention, à l'aéroport de Tarbes, un car vous conduit à Lourdes mais uniquement vers les hôtels repris dans les colonnes "avion" ci-contre et vous y reprend pour le retour. Soyez-y attentif si vous réservez vous-même votre logement. Pension à l'hôtel 6 Du repas de midi du premier jour au petit-déjeuner du dernier jour. Moins-valides par avion Les personnes ayant des difficultés de déplacement qui ne sont pas accompagnées ne seront pas admises, car nous n'avons pas la possibilité de fournir une aide telle que porter les valises, pousser une voiturette,... Les personnes qui ont besoin d'une assistance à l'aéroport l'indiqueront dès l'inscription. jeudi 15 septembre : un jour à Lourdes Départ de Bruxelles tôt le matin. Arrivée à Tarbes et transfert vers Lourdes. Journée de pèlerinage : visite du sanctuaire et participation à différentes célébrations : prière à la grotte, eucharistie, chemin de croix, procession eucharistique, temps libre... Départ de Lourdes en fin de journée et retour à Bruxelles. Aucun transfert en car n'est prévu pour rejoindre l'aéroport de Zaventem. Possibilité de réserver le repas de midi dans un restaurant proche. Type de transport Dates Mai Juillet (basse saison) Durée du séjour Hôtels 2 et 3 étoiles 1 Christ Roi **** 2 Roissy *** 715 € 556 € 647 € 3 Ste-Rose *** 679 € 538 € 634 € 4 Angleterre *** 5 Basilique *** 656 € 526 € 607 € 6 Roc Massabielle *** 7 Stella *** 637 € 517 € 569 € 8 Métropole *** 627 € 9 N-D de Lourdes *** 624 € 510 € 10 Paris *** 11 Agena *** 12 Ste-Agnès ** 13 Vincenette *** 614 € 557 € 14 Printania *** 15 Estival *** 549 € 16 Galilée Windsor *** 549 € 17 National *** 18 N-D de France *** 601 € 499 € 545 € 19 St-Sébastien ** 543 € Logements uniquement pour hospitaliers 20 Central ** 468 € 21 Foyer Ave Maria 427 € 22 Maison Ss Pierre &Paul 427 € 23 Abri St-Michel 386 € Suppléments chambre individuelle Catégorie 1 175 € 92 € 146 € Catégorie 2 150 € 78 € 125 € Catégorie 3 105 € 57 € 87 € Train de nuit Supplément TGV 1ère classe Transfert en car (A/R) 305 € Transport seul sans logement Avion d'un jour le 15 septembre Réductions - 40 € Hospitaliers en hôtel - 100 € Agent SNCB - 20 € Retraité SNCB Enfants de 0 à 1 an gratuit Enfants de 2 à 5 ans - 50 % Enfants de 6 à 9 ans - 30 % Type de transport Septembre (haute saison) (haute saison) Train de Train de TGV Avion TGV Avion TGV Avion nuit nuit 24-30 27-30 15-22 15-21 18-22 20-27 20-26 23-26 7 jours 4 jours 8 jours 7 jours 5 jours 8 jours 7 jours 4 jours TGV 65 € 32 € 310 € - 715 € 699 € 669 € 627 € 614 € 604 € 604 € 601 € 600 € 618 € 608 € 588 € 560 € 551 € 542 € 541 € 671 € 647 € 634 € 608 € 607 € 591 € 574 € 569 € 562 € 562 € 559 € 557 € 550 € 549 € 549 € 548 € 545 € 543 € 742 € 715 € 699 € 673 € 669 € 653 € 633 € 627 € 620 € 620 € 619 € 614 € 607 € 604 € 604 € 601 € 601 € 600 € 569 € 556 € 548 € 535 € 533 € 525 € 508 € 505 € 499 € - - - 463 € 424 € 424 € 389 € 555 € 514 € 514 € 473 € - 175 € 150 € 105 € 125 € 103 € 75 € 155 € 125 € 87 € 186 € 150 € 105 € 92 € 78 € 57 € Catégorie Ch. individuelle T.V. chambre Prix transport compris 1 1 2 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 - Avion 36 € 360 € 400 € - 40 € <-2 - 100 € 2 gratuit gratuit - 50 % - 20 % - 30 % - 10 % Remarques : dans les hôtels : ascenseur et chambres équipées de W.-C. et bain ou douche. Pour partager la chambre avec une autre personne, inscrivez son nom sur le bulletin d'inscription. Si vous ne connaissez personne, nous essayerons de trouver quelqu'un. Mais, si vous restez seul(e) en chambre double, nous vous réclamerons le supplément "chambre individuelle". Les hôtels disposent de chambres triples et parfois de chambres quadruples. 23 4 2 6 3 10 5 9 Accueil St-Frai 8 12 11 7 18 14 15 17 20 16 1 19 13 21 0 m 50 m 100 m 7 Lourdes pour les personnes moins valides et malades Dans le souci d'accueillir chacun dans les meilleures conditions, le Conseil de l'Hospitalité a décidé de "spécialiser" le pèlerinage de mai pour l'accueil des personnes "moins valides" par TGV dans une ambiance plus familiale. Le pèlerinage de septembre accueillera uniquement les personnes dites "malades" sur le train de nuit. Il n'y aura donc pas de section "moins valides" en septembre. Suivi médical Des médecins et infirmier(e)s veillent sur chaque personne et garantissent, en toute confidentialité, le bon respect des recommandations du médecin traitant. Dossier d'inscription Il doit nous être demandé (ne pas remplir le formulaire de cette brochure). Ce dossier a pour but de permettre un accueil personnalisé de chacun. L'acceptation est soumise à l'examen du dossier par le Conseil de l'Hospitalité en fonction des données médicales. "C'est magnifique ce qui se passe à Lourdes. Je n'imaginais pas y trouver une telle fraternité, une telle écoute. J'espère de tout coeur y revenir souvent." Henri, 72 ans. Du 24 au 30 mai 2016 : accueil des personnes malades et moins valides Cette formule s’adresse à des personnes qui peuvent monter et descendre d'un car et marcher quelques centaines de mètres avec l'aide des hospitaliers. Voyage par TGV Le voyage s'effectue uniquement par TGV en 1ère classe (voir page 6). Logement en accueil médicalisé Les personnes, dont la santé nécessite une présence ou une assistance médicale, sont hébergées en ville à l'Accueil Marie-Saint-Frai, infrastructure hospitalière aménagée suivant les normes actuelles en matière de confort, d'hygiène et de sécurité. Tout y est conçu pour préserver l'intimité de chacun tout en favorisant la rencontre et la convivialité. Les accompagnants pourront également être hébergés dans cet accueil. Du 20 au 27 septembre 2016 : accueil des personnes malades Cette formule s’adresse à toute personne qui ne peut voyager seule pour des raisons de mobilité ou de soins médicaux et infirmiers. Voyage par train de nuit Le voyage s'effectue par train de nuit en voiture couchette (voir page 6). Logement en accueil médicalisé Les malades, dont la santé nécessite une présen- ce ou une assistance médicale quasi permanente, sont hébergés, en ville, à l'Accueil Marie-St-Frai, infrastructure hospitalière aménagée suivant les normes actuelles en matière de confort, d'hygiène et de sécurité. Tout y est conçu pour préserver l'intimité de chacun tout en favorisant la rencontre et la convivialité. Dans certains cas, les accompagnants pourront également être hébergés dans cet accueil. La solidarité dans les prix 8 Le coût réel d'un pèlerinage pour un pèlerin malade est d'environ 530 €. Grâce à la solidarité des autres pèlerins, par leur participation et par leurs dons, nous pouvons réduire de 70 € le prix demandé et venir en aide aux plus démunis. Merci pour vos dons qui permettent de continuer cette belle oeuvre au service des personnes malades et moins valides. En mai : moins valides par TGV en accueil médicalisé : 445 € Transfert en car vers Tourcoing : + 32 € En septembre : malades par train de nuit en accueil médicalisé : 460 € Une réduction pourra parfois être accordée. Service aux malades : jeunes et adultes en mai et septembre Une expérience enrichissante ! Près de 300 personnes malades ou handicapées participent, chaque année, à nos pèlerinages (mai et septembre). Leur participation est rendue possible grâce aux personnes bénévoles qui se mettent à leur service et leur consacrent un peu de temps. Malades et bénévoles forment l’Hospitalité. Au-delà et à travers le service qu'ils rendent, ils vivent une fraternité unique et une expérience enrichissante. L'Hospitalité est encadrée par des médecins et infirmier(e)s qui veillent sur chaque personne malade et par des responsables qui vous aideront à remplir au mieux votre engagement. Aucune compétence particulière n'est requise : conduire les voiturettes, aider aux chargements et déchargements du train, assurer le service de table, le rangement des chambres,... Il s’agit de bénévolat (voir p. 29, point 10). Si vous souhaitez rendre ce service, indiquez-le sur le bulletin d'inscription. Logements pour hospitaliers Des logements à prix réduits sont proposés aux hospitaliers : Maison St-Pierre & St-Paul (repas de midi et du soir à l'Ave Maria) ; pour les dames : Foyer Ave Maria ; pour les hommes, l'Abri St-Michel (logement communautaire) ; l'hôtel Central. Il est également possible de réserver dans d'autres hôtels (page 7). Pour plus de détails, contactez-nous. Jeunes au service des malades Tu as de 18 à 25 ans, tu peux apporter ton aide aux personnes malades et handicapées. Au pèlerinage de mai ou de septembre, ton aide sera précieuse. Chaque année, de nombreux jeunes font cette démarche intense de solidarité et d'amitié au travers de ce bénévolat. Pour un prix plancher, tu peux faire cette expérience hors normes que tu n'es pas prêt(e) d'oublier. Prix jeunes de 18 à 25 ans Prix étudiant : 222 € * Prix travailleur : 322 € Inclus : voyage train de nuit (voir page 6), logement en pension complète (Abri, Ave Maria ou Ss Pierre&Paul), assurances assistance et annulation. Non-inclus : repas dans le train, boissons. Enfants, ados et jeunes à Lourdes du 15 au 22 juillet Un programme est spécialement conçu pour chaque âge pour permettre aux enfants, ados et jeunes de vivre un pèlerinage à leur dimension. Chaque groupe est encadré par des animateurs expérimentés. Enfants à partir de 3 ans Animation : Marie-Josée Roy, assistante paroissiale dans le secteur de Gedinne. Les enfants à partir de 3 ans accompagnés par un adulte pourront suivre ensemble deux après-midis d'animation, pour découvrir Lourdes en famille. Enfants de 7 à 13 ans (Juniors) Animation :Anastas Sabwe, curé de Gedinne. Les enfants peuvent suivre chaque jour le programme qui leur est proposé. Plusieurs groupes sont prévus selon l'âge de chacun. Ados et jeunes de 13 à 30 ans Tu recherches une idée de "vacances" originale, tu as soif d'aventures, de découvertes, d'autre chose... Alors, emporte ta bonne humeur et viens rejoindre le groupe du Pélé-Jeunes pour vivre une expérience hors du commun faite de rires, de chants, de rencontres, d'amitiés, d'écoutes, de partages, de prières... Le programme est varié : il est conçu par et pour des jeunes. En t'inscrivant, tu t'engages à participer aux activités proposées. Cela facilitera ton intégration et permettra à l'ensemble du groupe de vivre un séjour des plus enrichissants. Tu es prêt(e) à partir pour une semaine riche à tout point de vue... Alors bienvenue à toi ! Les ados et les jeunes qui accompagnent un adulte en hôtel pourront également se joindre aux activités. Animation pour les ados de 13 à 16 ans : Samuel De Toffol et Dylan Lemmens. Plus d’informations sur Facebook : Pélé Ados Namur ou par mail : [email protected]. Animation pour les jeunes de 17 à 30 ans : Remi Ligot Rejoins-nous sur Facebook : Pélé Jeune Namur. Prix ados et jeunes de 13 à 30 ans Prix étudiant : 222 € * Prix travailleur: 322 € Inclus: voyage en train de nuit (voir page 6), logement en pension complète au Village des Jeunes, assurances assistance et annulation. Non-inclus : repas dans le train sauf pique-nique au retour, boissons. *prix étudiant ou demandeur d'emploi. En cas de bourse des Amis de Lourdes, nous réclamons le montant de celle-ci jusqu'à un maximum de 322 €, le prix étudiant ne couvrant pas la totalité des frais exposés. 9 Lourdes en car en passant par Nevers Sur les pas de Bernadette à Nevers et à Lourdes Bernadette, témoin humble et pauvre, nous invite à la suivre sur le chemin de l’Evangile pour puiser à la source de la charité. A Lourdes, par Marie, grâce à Bernadette, "la Bonne Nouvelle est annoncée aux pauvres"; à Nevers, la vie cachée et donnée à la suite du Christ de sœur Marie-Bernard rappelle à tous le sens de l’existence chrétienne : "Je ne vivrai pas un instant sans que je ne le passe en aimant". 1. Du lundi 4 au samedi 9 juillet 2016 (retour en direct) Animation: M. l'abbé Jules Solot, doyen de Rochefort. 2. Du lundi 5 au dimanche 11 septembre 2016 Animation : MM. les abbés J. Bayet, délégué épiscopal, et C. Bastin, doyen de Beauraing. 1er jour : départ le matin, en car, depuis Arlon, Libramont, Marche et Namur. Arrêt à midi pour consommer son pique-nique. Arrivée à Nevers en cours d'après-midi. Célébration et visite du couvent St-Gildard, où repose le corps de sainte Bernadette. 2e jour : départ de Nevers le matin; repas de midi en cours de route. Arrivée le soir à Lourdes. Participation libre à la procession mariale aux flambeaux. du 3e au 5e jour : visite du sanctuaire et participation aux célébrations prévues : messes, processions, chemin de croix, lieux où vécut Bernadette : moulin de Boly, cachot, Bartrès : bergerie, église paroissiale,... Participation aux processions. En juillet 6e jour : départ de Lourdes tôt le matin et retour direct vers la Belgique. En septembre 6e jour : départ de Lourdes le matin vers Issoudun. 7e jour : retour vers la Belgique. Logements Nevers (maison religieuse simple): couvent SaintGildard Lourdes : Hôtel*** Estival (proche du sanctuaire), en chambre avec W.-C. et bain ou douche. Issoudun (maison religieuse) : Centre J. Chevalier. Prix: 6 jours en juillet 505 € Prix: 7 jours en septembre 616 € Réduction enfant : 3 à 10 ans : - 90 € Inclus: voyage en car, logement en chambre double et en pension complète, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : pique-nique du 1er jour, boissons. Supplément chambre individuelle en juillet : 105 € ; en septembre : 125 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Paray-le-Monial, Rocamadour, Lourdes, Nevers Du lundi 19 au lundi 26 septembre 2016 10 Nous vous convions à partir à la découverte de Lourdes, où sainte Bernadette fut témoin des apparitions de la Vierge Marie en 1858. En chemin, nous ferons d’abord deux haltes au sein de ces beaux sanctuaires que sont Paray-LeMonial et Rocamadour, avant de retrouver à nouveau sainte Bernadette, à Nevers A Lourdes, nous nous joindrons au grand pèlerinage diocésain pour y faire l’expérience de la Miséricorde de Dieu. Nous participerons aux diverses activités et célébrations proposées par le pèlerinage diocésain. Une manière originale de découvrir le message que la Sainte Vierge nous a communiqué par l’intermédiaire de Bernadette. Avec le doyenné de Habay-Etalle. Animation: M. l'abbé Roger Gobert, doyen de Habay-Etalle. 1er jour: départ le matin en car de Tintigny vers Etalle, Habay, Vance, et Arlon vers Paray-Le-Monial. Arrêt à midi pour consommer son pique-nique. Arrivée à Paray-Le-Monial en cours d’après-midi. Célébration de l’Eucharistie, découverte du sanctuaire, repas du soir et logement pour une nuit à l’hôtel du Prieuré (logement simple). 2e jour: découverte du message de Paray-LeMonial. Après-midi, départ vers Rocamadour. Repas du soir et logement à l’hôtel du Château***. 3e jour: Rocamadour : visite guidée de ce magnifique sanctuaire où est vénérée une Vierge noire. Départ vers Lourdes en début d’après-midi. Installation à l’hôtel Estival*** pour quatre nuits. 4e au 6e jour: visite des sanctuaires et participation aux célébrations prévues : messes, processions, chemin de croix, lieux où vécut Bernadette : moulin de Boly, cachot, Bartrès avec la bergerie, l'église paroissiale,... Une après-midi est réservée à la détente : excursion pour découvrir les Pyrénées. 7e jour: Départ de Lourdes le matin vers Nevers. Arrivée en fin d’après-midi. Célébration au couvent Saint-Gildard, où repose le corps de sainte Bernadette. Logement au couvent (confort simple). 8e jour: matinée à Nevers. Départ en début d'aprèsmidi pour rentrer en Belgique en début de soirée. Prix : 680 € par personne Inclus : voyage en car, logement en chambre double et en pension complète, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : pique-nique du 1er jour, boissons. Supplément chambre individuelle : 150 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Lourdes pour marcheurs Du vendredi 15 au jeudi 21 juillet 2016 Avec vos chaussures de marche aux pieds, nous vous invitons à prier autour de Lourdes durant les aprèsmidis. Les matinées seront passées à Lourdes où vous participerez aux messes, au chemin de croix et autres activités du pèlerinage diocésain de juillet. Tout naturellement vos pas vous guideront en dehors de Lourdes où le silence, la beauté de la nature, découverte à l'allure du pas, prolongeront vos prières dans une ambiance fraternelle. Vous serez surpris de découvrir les beautés proches de Lourdes qui n'attendent que votre passage et qui n'ont pas subi de gros changements depuis l'époque de Bernadette. Le dernier jour, une journée complète en montagne sera proposée avec un guide culturel qui saura vous transmettre sa passion pour sa belle région. Un séjour tonique pour l'esprit et le corps dans un cadre majestueux. Animation:Mlle Christine Dehez, professeur d'histoire et de religion Mme Jeannine Léonard, institutrice. 1er jour : départ de Tourcoing le matin par le TGV Tournaboup (1509 m. d’altitude) vers la station therspécial vers Lourdes. Arrivée à Lourdes en fin d'après- male de Barèges en passant par des sentiers à flanc midi. Logement à l'hôtel Estival *** pour toute la durée de montagne. Pique-nique à proximité de l’ancien du séjour. ermitage St-Justin. La dernière partie du parcours 2e jour : découverte de la grotte et du message de la nous permettra de découvrir le patrimoine religieux du Vierge. Célébration d’ouverture. Après-midi promena- village de Sers. de à Bartrès, hameau où se situe la bergerie où 7e jour: transfert à la gare. Retour en Belgique avec le Bernadette vécut. Paisible localité dominant Lourdes TGV de pèlerinage. (± 3h00 de marche, léger relief). Prix : 653 € par personne 3e jour : messe internationale à la Basilique St-Pie X. Départ vers Aspin-en-Lavedan dans la vallée de Inclus : voyage en TGV 2e cl., logement en hôtel Batsurguère (± 3h de marche, léger relief). 3*** en chambre double et en pension complète, toutes les visites, assurances assistance et annula4e jour : chemin de Bernadette à travers Lourdes ou tion, pourboires. visite de la Cité St-Pierre. Départ vers St-Savin, ranNon-inclus : pique-nique du 1er jour, boissons, funidonnée dans la région (± 2h30 de marche, léger relief) culaire du Pic du Jer. et visite guidée de l’abbatiale. Supplément chambre individuelle : 125 € 5e jour : messe à la Grotte puis temps libre. Aprèsmidi : ascension du pic du Jer à pied (948 m d’altitude). Transfert en car (a/r) : 32 € Vue imprenable sur les Pyrénées et Lourdes (± 4h de Lieux d'embarquement, voir page 6. marche, possibilité de retour en funiculaire). Bonne condition physique indispensable. Se 6e jour : journée complète en montagne depuis munir de bonnes chaussures de marche. 11 Lourdes et les saints des Pyrénées Le sentiment religieux est au cœur de la vie des Pyrénéens depuis des temps immémoriaux. Cette élévation spirituelle est due en grande partie à l’influence de nombreuses personnalités emplies de sainteté qui ont marqué ces lieux de leur empreinte. Sainte Bernadette, bien sûr, sera une figure centrale de notre pèlerinage, elle qui a séduit le monde entier par sa vie surprenante et sa personnalité aussi discrète qu’admirable. Mais nous nous attacherons à découvrir également la vie et la pensée de plusieurs autres saints de la région, comme saint Bertrand, le célèbre évêque de Comminges, saint Michel Garicoïts, dont le nom reste associé au sanctuaire de Bétharram, l’humble moine saint Savin ou encore les figures moins connues des chevaliers médiévaux saints Mercurial et Calixte, qui opérèrent de grands exploits dans la magnifique vallée du Louron. Du vendredi 15 au jeudi 21 juillet 2016 Animation: M. l'abbé Jean-Louis Brion, doyen de Florenville. 1er jour: départ de Tourcoing le matin par le TGV spécial vers Lourdes. Arrivée à Lourdes en fin d'aprèsmidi. Logement à l'hôtel Galilée-Windsor*** pour toute la durée du séjour. 2e jour: départ pour Vielle-Louron. Visite de la charmante église romane Saint-Mercurial, classée monument historique et dédiée à ce chevalier devenu un saint mythique après être mort en martyr ainsi que son cousin Calixte, alors qu’ils défendaient les habitants contre les attaques des Maures au 10e siècle. Ces deux saints ont été longtemps très vénérés dans les Pyrénées, puis leur culte fut progressivement oublié. Leur histoire nous plongera dans un contexte médiéval qui permettra la découverte du riche patrimoine religieux de la vallée du Louron. 3e jour: messe internationale à Lourdes, chemin de croix et procession eucharistique. 4e jour: matin : Célébration de la Réconciliation à Lourdes. Après-midi : départ pour Bétharram et visite du sanctuaire et de son musée. Au moment des événements de Lourdes, Bétharram était un lieu de pèlerinage marial depuis déjà cinq siècles. Saint Michel Garicoïts était alors directeur de ce sanctuaire. Il y avait fondé une congrégation dans le but de s’occuper des pèlerins, mais aussi de pratiquer des retraites selon les exercices spirituels de saint Ignace. Il crut immédiatement à la réalité des apparitions et rencontra régulièrement sainte Bernadette qui venait lui demander conseil. 5e jour: journée « Sainte Bernadette » à Lourdes : messe à la grotte ; visite des lieux où vécut Bernadette : le moulin de Boly, le cachot, ainsi que Bartrès avec la bergerie et l’église paroissiale ; procession mariale 6e jour: matin : visite de l’église romane de SaintSavin, qui faisait partie d’un monastère bénédictin très influent en Bigorre. L’abbatiale conserve les reliques de saint Savin, moine ermite d’origine espagnole qui mena une vie de prière et de charité envers les plus pauvres de ses frères. Le tombeau de saint Savin est ensuite devenu l'autel principal de cette église. Aujourd’hui, la communauté locale accueille de nombreux pèlerins. Après-midi : Saint-Bertrandde-Comminges : visite de la cathédrale et du bourg médiéval. Bertrand y fut évêque à la fin du 11e siècle. Il mit en application les principes de la réforme grégorienne et reconstruisit la cathédrale Sainte-Marie, édifice remarquable de beauté, avec cloître roman, stalles sculptées, vitraux Renaissance et orgue du 16e siècle. Elle abrite le tombeau de saint Bertrand. 7e jour: transfert à la gare. Retour en Belgique avec le TGV de pèlerinage. Prix : 653 € par personne 12 Inclus : voyage en TGV 2e cl., logement en hôtel 3*** en chambre double et en pension complète, toutes les visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : pique-nique du 1er jour, boissons. Supplément chambre individuelle : 125 € Transfert en car (a/r) : 32 € Lieux d'embarquement, voir page 6. Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Les sites mariaux dans les Pyrénées L'amour pour la Vierge Marie est au cœur de la vie religieuse des Pyrénées depuis des temps immémoriaux. C'est une véritable « constellation » mariale qui se déploie dans un environnement naturel exceptionnel. Un cadre qui porte à la méditation. Une constellation composée d'oratoires, de chapelles, d'églises et de sanctuaires, dont le plus connu est Lourdes. Chacun peut donc y tracer son sillon spirituel. Du mardi 20 au lundi 26 septembre 2016 Animation:M. l'abbé Francis Cambier. 1er jour : départ de Charleville-Mézières le matin par le TGV spécial vers Lourdes. Arrivée à Lourdes en fin d'après-midi. Logement à l'hôtel Concorde** pour toute la durée du séjour. 2e jour: journée de pèlerinage à Lourdes. 3e jour: cette journée vous permettra de découvrir le Pays Basque ainsi que diverses étapes sur les Chemins de St-Jacques. Bayonne, capitale du Pays Basque français, fut au cours des siècles passés un des plus grands ports du Sud-Ouest. Ses maisons bordant la Nive et l'Adour en on gardé trace. La ville est dominée par la Cathédrale Ste-Marie, étape sur les chemins de Saint-Jacques. Le village d'Urrugne vous permettra de découvrir le cœur du Pays Basque et de ses traditions ; quant à Sarrance c'est un des plus anciens lieux de dévotion à la Vierge dans les Pyrénées où les jacquaires ne manquent de se recueillir. 4e jour: perdu au milieu de la lande, Garaison fut un des plus grands sanctuaires mariaux du Sud-Ouest avant les apparitions de Lourdes. Ici coutume est de dire qu'il annonçait Lourdes. Sa chapelle vous ravira par ses peintures monumentales et son retable baroque, véritable catéchèse autour de la Vierge. Arreau fut un centre du négoce du drap en vallée d'Aure, dont l'architecture du 16e s. vous emballera. Le gros bourg aujourd'hui si calme fut aussi un lieu de marché où les voyageurs avaient coutume de faire étape. On y vénérait aussi des reliques de saint Exupère, enfermées dans une magnifique chapelle gothique. Notre Dame de Bourisp fut pour les Aurois le lieu de pèlerinage par excellence. La découverte d'une statue de la vierge donna naissance à une dévotion importante. On y érigea une église des plus édifiantes dont les peintures monumentales vous surprendront. 5e jour: matinée de pèlerinage à Lourdes. Après-midi, départ vers le sanctuaire de Bétharram situé sur les voies de St-Jacques-de-Compostelle, qui fut avant les faits de Lourdes un sanctuaire marial très important. La chapelle reconstruite au 17e s. vous surprendra par ses décors baroques. Un homme relança le culte au 19e s., Michel Garicoïts, qui fit reconstruire le chemin de croix et créa une institution religieuse, les frères du Sacré Cœur. Son œuvre au travers le monde entraîna sa canonisation. Une chapelle moderne fut érigée en sa mémoire. La vallée de Ferrières - Val d’Azun - nous permettra de découvrir au gré de paysages bucoliques, l'agropastoralisme pyrénéens et ses traditions. 6e jour: messe internationale à 09h30. Journée de pèlerinage à Lourdes 7e jour: transfert à la gare. Retour en Belgique avec le TGV de pèlerinage. Prix : 695 € par personne Inclus : voyage en TGV 2e cl., circuit en car, logement en hôtel 2** en chambre double et en pension complète du repas du soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, toutes les visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : boissons sauf les 3e et 4e jours à midi. Supplément chambre individuelle : 112 € Transfert en car (a/r) : 32 € Lieux d'embarquement, voir page 6. Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. 13 Autres pèlerinages... Partir en pèlerinage, c’est … -Savoir que l’on ne part pas seul et que s’ouvrira devant nous "la grâce de la rencontre"... -Partir en sachant qu’en rentrant, on ne sera plus pareil… -Partir : abandonner beaucoup en cours de route, se sentir plus léger pour ne retrouver que l’essentiel, sa vérité intérieure. -Partir : quitter, même si c’est difficile, la sécurité du "connu" en sachant qu’on y reviendra "autre et grandi". -Partir : apprendre à écouter le silence pour entendre l’essentiel,... Une journée à Banneux Sous la présidence de Monseigneur Guy Harpigny, évêque du diocèse de Tournai, vous participerez à une journée avec les malades du diocèse qui vivent à Banneux le "pèlerinage-retraite". L'hiver 1933, la "Vierge des Pauvres", venue pour "soulager la souffrance", apparaît huit fois à une enfant de 11 ans, Mariette Beco. Nous vous invitons à la suite de Mariette à "pousser vos mains dans l'eau", comme la Dame nous y invite. Le départ se fera en car au départ de Ath, Leuze, Tournai, Blaton, Mons, La Louvière, Charleroi et Namur. Arrivée prévue à Banneux vers 10h15. Matinée consacrée au chemin de prière et à l'Eucharistie. Repas de midi au sanctuaire. A 14h30, vidéo ou chemin de croix. Participation à la bénédiction des malades. Départ en fin d'après-midi de Banneux. 1 jour mercredi 20 avril 2016 55 € Animation : M. Jean-Louis Hiroux, directeur des Pèlerinages Diocésains de Tournai. Inclus : voyage en car, repas de midi, boissons, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Paris : Sainte-Chapelle et la Médaille Miraculeuse de Ath, Leuze, Tournai, Blaton, Saint-Ghislain, Mons, La Louvière, Charleroi et Namur. Arrivée vers 10h00. Visite guidée de la Sainte-Chapelle. Repas de midi au restaurant. Après-midi, Eucharistie à la chapelle de la Médaille Miraculeuse, rue du Bac. Temps libre. Au retour, arrêt d’une demi-heure dans un restoroute. 14 La Sainte-Chapelle est édifiée sur l’île de la Cité, à Paris, à la demande de saint Louis afin d’abriter la Couronne d’Epines, un morceau de la Vraie Croix, ainsi que diverses autres reliques de la Passion qu’il avait acquises à partir de 1239. L’après-midi sera consacrée à la Médaille Miraculeuse ; nous participerons à la messe de 14h30 ainsi qu’au chapelet de 16h00. Il restera du temps pour vos dévotions personnelles. Circuit d’embarquement en car au départ des villes 1 jour samedi 7 mai 2016 95 € Animation : M. l'abbé Jean Debelle et M. JeanLouis Hiroux, directeur des Pèlerinages Diocésains de Tournai. Inclus : voyage en car, repas de midi, boissons, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : repas du soir. Cette journée est ouverte aux personnes ayant des problèmes de mobilité. Le nombre sera limité au nombre de brancardiers inscrits pour ce pèlerinage. Lisieux En cette année jubilaire de la Miséricorde, le message de sainte Thérèse de Lisieux résonne d’une manière toute particulière, elle qui n’a eu de cesse de chanter « les abîmes d’amour et de miséricorde du Cœur de Jésus ». L’a.s.b.l. Ste-Thérèse de Namur-Citadelle vous propose de partir à la découverte de cette religiosité étonnante lors d’un pèlerinage à Lisieux et à Alençon. Durant ce séjour, nous découvrirons les lieux où vécurent Thérèse et sa famille à la fin du 19e siècle, et nous nous interrogerons sur les enseignements de cette personnalité qui a passé sa vie à nous faire entrevoir le vrai visage de Dieu, un visage d’amour et de bonté, et qui nous pousse à trouver la joie dans les choses simples. C’est là le cœur du témoignage de Thérèse Martin, un témoignage qui la fit reconnaître comme « docteur de l’Eglise » par le pape Jean-Paul II en 1997. Ses lumineux écrits se rependirent aux quatre coins de la planète, et ils marquèrent la vie de l’Eglise tout au long du 20e siècle. Le centre de notre pèlerinage sera bien évidemment le sanctuaire de Lisieux, un des sanctuaires les plus visités au monde, dont la basilique est reconnue au titre des monuments historiques. Nous y serons accueillis par les sympathiques sœurs de l’Ermitage qui nous présenteront leur œuvre et la spiritualité thérésienne qui les anime. Bienvenue ! 1er jour : départ en car pour Lisieux en passant par Arlon, Habay-Etalle, Recogne, Ciney et Namur. A midi, arrêt dans un restaurant d'autoroute, repas Beauraing libre ou pique-nique à emporter. Arrivée à Lisieux en fin d'après-midi, installation à l’Ermitage SainteThérèse. Messe à l’Ermitage. Repas du soir et logement. Pension complète à l’Ermitage. 2e jour : journée à Lisieux. Messe à la chapelle du Carmel avec les sœurs carmélites, visite des Buissonnets, visite du musée et de la tombe de sainte Thérèse. Après-midi : visite guidée de la cathédrale et de la basilique, projection du film sur sainte Thérèse et vêpres. 3e jour : départ vers Alençon pour y visiter la maison où vécut la famille Martin et dans laquelle naquit sainte Thérèse. Arrêt à Sées et visite de sa cathédrale Notre-Dame, pur joyaux de l’art gothique. Célébration de l'Eucharistie. Au retour : arrêt à Semallé pour y découvrir la maison où sainte Thérèse fut mise en nourrice. Repas du soir et logement à Lisieux 4e jour : messe privée à l’Ermitage, temps libre au carmel ou sur le site de la basilique. Départ de Lisieux après le repas de midi. En cours de route, arrêt pour le repas du soir libre (non compris dans le forfait). Retour en Belgique dans la soirée. 4 jours du 29 mars au 1er avril 2016 350 € Animation : M. l'abbé Joseph Bayet, délégué épiscopal. Inclus : voyage en car, logement en chambre double en logement religieux et en pension complète du repas du soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : boissons. Supplément chambre individuelle : 50 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Le dimanche 2 octobre 2016 Grand rassemblement des Pèlerinages Namurois sous la présidence de Mgr Remy Vancottem, évêque de Namur. Ce rassemblement s’adresse à tous les pèlerins, les Amis de Lourdes et de Beauraing, afin qu’ils puissent se retrouver dans une ambiance priante et joyeuse. Chaque année, près de mille personnes répondent à l’invitation, heureuses de pouvoir revivre les temps forts de leur pèlerinage. Dès le matin, un service d'accueil est prévu pour les personnes malades ou handicapées. Possibilité de prendre le repas de midi à l'Hospitalité. Réservation au 082/64.75.16. 15 Rome pour l'année de la Miséricorde décapité en 67. 3e jour : départ matinal pour la basilique Saint-Pierre, construite à l’emplacement du lieu de l’exécution de saint Pierre par Néron vers 64-67. Recueillement proche de la tombe de l’apôtre Pierre et au cœur de l’histoire de l’Eglise. Passage par la porte sainte. Repas à l’hébergement. 16 En l’année sainte de la Miséricorde, les pèlerins sont invités sur les chemins de Rome. Comme le Pape François y invite, ils pourront franchir la Porte de la Miséricorde « où quiconque entrera pourra faire l’expérience de l’amour de Dieu qui console, pardonne et donne l’espérance ». Depuis les origines, les chrétiens ont vénéré les tombeaux des apôtres Pierre et Paul à Rome, la capitale de l’Empire romain. A la suite de la paix constantinienne (313) mettant fin aux persécutions des chrétiens, de grands pèlerinages se développèrent tandis que s’élevèrent les premières grandes basiliques dédiées aux apôtres martyrs. La basilique de St-Jean de Latran et celle de Ste-MarieMajeure deviendront elles aussi des lieux de pèlerinages, comme les catacombes, ces cimetières aménagés en-dehors des murs de la ville et qui contiennent les restes de nombreux martyrs. Aujourd’hui, le pèlerinage à Rome conduit d’abord les chrétiens vers les quatre grandes basiliques et les catacombes. Leur visite constitue un temps fort de ressourcement spirituel et évangélique aux sources de l’Eglise. 1er jour : départ matinal en car depuis Arlon, Libramont, Marche-en-Famenne, Namur et Wavre pour l’aéroport de Bruxelles-National. Vol direct. Visite de la basilique Ste-Marie-Majeure construite au 5e s. suite au concile d’Ephèse qui réaffirme que Jésus est vraiment Dieu. Basilique Ste-Praxède dont les mosaïques évoquent l’Apocalypse. Passage à la célèbre fontaine de Trevi. Repas à la pension et installation à l’hébergement religieux (Villa Aurelia ou similaire).Recueillement aux catacombes de Priscille, l’une des plus anciennes et des plus vastes catacombes de Rome. Célébration eucharistique. 2e jour : participation à l’audience pontificale sur la place St-Pierre avec une foule venant de toutes les nations. Repas à l’hébergement proche du Vatican. Découverte du quartier populaire de Trastevere, le long du Tibre. Passage à la basilique de St-PaulHors-les-Murs établie à l’endroit où saint Paul a été 4e jour : visite de la Basilique Saint-Jean de Latran, première basilique de la chrétienté et dédiée au Sauveur, à Jean le Baptiste et à Jean l’Evangéliste. Passage à son baptistère réalisé au 4e s. ; tous les chrétiens de Rome de cette époque y furent baptisés. Repas dans un restaurant en ville. Eucharistie d’envoi à la basilique Saint-Clément. Selon la tradition, cette église aurait été érigée sur la maison de celui qui fut le troisième successeur de Pierre. L’abside offre une mosaïque qui illustre le triomphe de la croix. Temps libre. Retour en Belgique tard dans la nuit. 4 jours du 17 au 20 mai 2016 799 € Animation : MM. les abbés Pascal Roger, doyen de La-Roche-en-Ardenne et Jean-Claude Brau, prêtre du diocèse de Namur, coordonateur au Centre de Formation Cardijn et aumônier national du Mouvement Ouvrier Chrétien Inclus : car vers l'aéroport, voyage en avion et circuit en car, logement en chambre double en hôtellerie religieuse et en pension complète du repas de midi du 1er jour au repas de midi du dernier jour, eau à tous les repas, visites et entrées, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : boissons. Supplément chambre individuelle : 125 € Déplacements à Rome : en raison de l’encombrement exceptionnel dans Rome, des déplacements à pied non prévus sont possibles. Des files pour l’accès à certains sites sont à prévoir. Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Les vitraux en Champagne Le vitrail : éclats de lumière et de vie « Fiat Lux ! » Que serait le monde s’il n’était que ténèbres, obscurité ? Que seraient nos cathédrales si cet art subtil qu’est le vitrail n’était apparu pour enchanter nos yeux et faire danser la lumière sur les voûtes de ces édifices millénaires ? Un peu comme un livre ouvert, tantôt le vitrail déroule une Histoire Sainte dans laquelle chacun peut se reconnaître, tantôt il égrène des scènes de la vie quotidienne de nos ancêtres ou de l’histoire de nos cités médiévales. On n’admire pas un vitrail, c’est lui qui nous saisit et nous surprend pour nous faire devenir contemporains de ceux qui nous ont précédés. Dans un monde où l’homme est submergé d’images furtives, voici que lui est proposé une image qui s’adresse au plus profond de lui-même pour éveiller en lui paix, silence et sérénité. Dieu est la lumière qui illumine chacun de sa présence, le vitrail se laisse traverser par cette source de lumière invisible et ouvre la voie à une illumination spirituelle. Cette lumière se décline sous une palette impressionnante de couleurs qui réveillent en l’homme la beauté et le meilleur. Le vitrail est à la lumière ce que nous sommes à l’amour de Dieu, appelés à le laisser transparaître pour qu’il éclaire notre humanité. Le temps de trois journées, nous apprendrons à comprendre cet art fascinant en parcourant la Champagne, une région riche en vitraux anciens et de qualité remarquable. 1er jour : départ pour Reims le matin depuis Herstal, Jambes et Libramont. Visite guidée de la célèbre cathédrale gothique qui nous permettra d’appréhender la signification théologique de ses vitraux et le symbolisme revêtu par cet art au fil des siècles. On y trouve notamment de remarquables oeuvres de Marc Chagall. Visite guidée de la grande basilique romane Saint-Remi, où une série de vitraux témoignent de la spiritualité des rois bibliques et de la vie du saint Evêque de Reims qui baptisa Clovis. Célébration des vêpres, puis départ vers l’hôtel*** et logement pour une nuit à Reims. 2e jour : départ le matin pour Châlonsen-Champagne. Visite guidée de la cathédrale St-Etienne, où les vitraux du 16e s. cotoient ceux du 19e s. dans une même harmonie et nous entraînent au cœur de la communion des saints. Route vers Troyes. Aprèsmidi : visite guidée de la ville et de ses édifices religieux au riche patrimoine. Rencontre avec un maître verrier et visite de son atelier. Installation pour une nuit à la maison diocésaine de Troyes (logement simple). 3e jour : visite de l’église St-Urbain (13e s.), transfigurée par ses vitraux en une véritable féérie de lumière. Célébration de l’Eucharistie. Visite libre de l’exposition permanente de la Cité du vitrail. Retour en Belgique après le repas de midi. 3 jours du 27 au 29 mai 2016 369 € Animation : MM. les abbés Baudouin Charpentier et Lambert Wers, vicaires épiscopaux Inclus : voyage en car, logement en chambre double en hôtel 3*** et en maison religieuse, en pension complète du repas du soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : repas de midi du 1er jour, boissons. Supplément chambre individuelle : 85 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. 17 Jubilé du Puy-en-Velay 18 La Haute-Loire et ses hauts lieux de l’art sacré Le Puy-en-Velay fête en 2016 son grand Jubilé. En effet, depuis 1407, un « Jubilé » est célébré en la cathédrale chaque fois que le Vendredi Saint coïncide avec l’Annonciation du Seigneur. Une telle coïncidence s’est produite, pour la dernière fois, en 2005. Elle se produit cette année, puis ce sera en 2157… Nous serons donc pèlerins de Notre Dame en sa cathédrale et dans quelques sanctuaires du diocèse qui, depuis la nuit des temps, est terre mariale. Notre-Dame du Puy est aussi point de départ d’un chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Outre cette démarche pèlerine, nous nous émerveillerons des innombrables richesses naturelles et artistiques - d’art roman auvergnat en particulier - de ce département de Haute-Loire. Puissions-nous y retrouver aussi ce terreau de prière et de sainteté monastique, missionnaire, œcuménique qui fait vivre notre Eglise ! 1er jour : circuit de ramassage au départ de : Ath, Leuze, Tournai, Blaton, Saint-Ghislain, Mons, Charleroi, La Louvière et Namur. Transfert jusqu’au Puy-en-Velay en passant par le Luxembourg. Repas de midi. Installation et dîner à l’hôtel l’Abri *** à Blavozy. 2e jour : après le petit déjeuner, départ vers Saugues, Langeac, Lavoûte-Chilhac, Lavaudieu et Brioude. Visites et eucharistie. Repas de midi. Retour à l’hôtel. 3e jour : après le petit déjeuner, départ pour Le Puy. Début de la démarche jubilaire. Visites guidées. Repas de midi dans un restaurant, puis montée à Saint-Michel d’Aiguilhe. Retour à l’hôtel. 4e jour : après le petit déjeuner, départ vers La Chaise-Dieu, Saint-Paulien, Espaly-Saint-Marcel. Visites et eucharistie. Repas de midi. Visite de la distillerie de verveine du Puy. Retour à l’hôtel. 5e jour : après le petit déjeuner, départ vers Le Monastiersur-Gazelle, Saint-Agrève, Montfaucon-en-Velay,Tence et Mazet-Saint-Voy. Visites et eucharistie. Repas de midi. Retour à l’hôtel. 6e jour : après le petit déjeuner, retour vers la Belgique. Repas de midi. Route vers le Luxembourg, itinéraire inverse de l’aller. 6 jours du 13 au 18 juin 2016 890 € Animation : M. l’abbé Jean-François Gysels et M. J-L Hiroux, directeur des Pèlerinages de Tournai. Inclus : voyage en car de grand confort, logement en hôtels 3***, en chambre double et en pension complète du repas de midi du 1er jour au repas de midi du dernier jour, visites, assurances assistance et annulation et pourboires. Non-inclus : supplément chambre individuelle : 160 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. bulletin d'inscription 2016 bon de commande à remplir en majuscules cochez la case correspondant à votre choix PELERINAGE A LOURDES DU _ _ / _ _ AU _ _ / _ _ / _ _ _ _ ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Abbé - ❏ Père - ❏ Frère - ❏ Diacre - ❏ Soeur (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Rue: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ No _ _ _ Bte _ _ Code Postal: _ _ _ _ Localité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tél.: _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ Email : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gsm: _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ Inscription d'une 2e personne domiciliée à la même adresse ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Abbé - ❏ Père - ❏ Frère - ❏ Diacre - ❏ Soeur (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r TRAIN DE NUIT: Gare de départ : r Libramont - r Namur - r Charleroi (voir page 6) r T.G.V. DE JOUR: r 1ère classe r 2e classe Car pour rejoindre la gare TGV à (voir p. 6) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r AVION: Prend le car (A/R) à :r Arlon - r Libramont - r Champlon - r Marche - r Namur r CAR: Prend le car (A/R) à : r Arlon - r Libramont - r Marche - r Namur Je désire voyager en compagnie de: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ LOGEMENT: Hôtel souhaité : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (ou nom de celui-ci, si vous le réservez vous-même) Type de chambre : r individuelle - r double (2 lits) - r d'époux (1 grand lit) - r triple Je désire partager la chambre avec: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Observations : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r Bourse des amis de lourdes : Comité de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gagnée en :_ _ _ _ _ _ _ Montant :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nom et localité du gagnant_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prix du pèlerinage : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Personnes à contacter si urgence : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Réduction : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Transfert en car (gare ou aéroport): _ _ _ _ _ _ _ _ _ € r service des malades en qualite de: r Brancardier r Aide-infirmière r Infirmier(ère) diplômé(e) Observation(s) : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Je déclare être d'accord avec les conditions générales décrites à la page 29 de la brochure. Fait à _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le _ _ / _ _ / _ _ _ _ Signature(s) Amis de Lourdes (Voir page 5) : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Don pour les malades: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ TOTAL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ ATTENDRE NOTRE BULLETIN DE VERSEMENT POUR EFFECTUER LE PAIEMENT bulletin d'inscription 2016 bon de commande à remplir en majuscules cochez la case correspondant à votre choix r VOYAGE TERRE DE SENS - r PELERINAGE DESTINATION :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DU _ _ / _ _ AU _ _ / _ _ / _ _ _ _ ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Autre : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Rue: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ No _ _ _ Bte _ _ Code Postal: _ _ _ _ Localité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tél.: _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ Email : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gsm: _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ Inscription d'une 2e personne domiciliée à la même adresse ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Autre : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r CAR: Prend le car (A/R) à : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r AVION: r Si une navette est organisée pour rejoindre l'aéroport, je souhaite en bénéficier. Je souhaite alors embarquer à : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ LOGEMENT: Réservé par nos soins. Type de chambre: rindividuelle (avec supplément) - rdouble (2 lits) - rd'époux (1 grand lit) - rtriple Je désire partager la chambre avec: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Personnes à contacter si urgence : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Observations : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Je déclare être d'accord avec les conditions générales décrites à la page 29 de la brochure. Fait à _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le _ _ / _ _ / _ _ _ _ Signature(s) ❏ dispose d'une assurance-assistance à l'étranger (Conditions générales voir page 29) Nom de celle-ci: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prix du voyage : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Réduction : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Transfert en car (gare ou aéroport) : _ _ _ _ _ _ _ _ € Don pour les oeuvres : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ TOTAL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ ATTENDRE NOTRE BULLETIN DE VERSEMENT POUR EFFECTUER LE PAIEMENT bulletin d'inscription 2016 bon de commande à remplir en majuscules cochez la case correspondant à votre choix PELERINAGE A LOURDES DU _ _ / _ _ AU _ _ / _ _ / _ _ _ _ ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Abbé - ❏ Père - ❏ Frère - ❏ Diacre - ❏ Soeur (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Rue: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ No _ _ _ Bte _ _ Code Postal: _ _ _ _ Localité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tél.: _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ Email : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gsm: _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ Inscription d'une 2e personne domiciliée à la même adresse ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Abbé - ❏ Père - ❏ Frère - ❏ Diacre - ❏ Soeur (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r TRAIN DE NUIT: Gare de départ : r Libramont - r Namur - r Charleroi (voir page 6) r T.G.V. DE JOUR: r 1ère classe r 2e classe Car pour rejoindre la gare TGV à (voir p. 6) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r AVION: Prend le car (A/R) à :r Arlon - r Libramont - r Champlon - r Marche - r Namur r CAR: Prend le car (A/R) à : r Arlon - r Libramont - r Marche - r Namur Je désire voyager en compagnie de: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ LOGEMENT: Hôtel souhaité : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (ou nom de celui-ci, si vous le réservez vous-même) Type de chambre : r individuelle - r double (2 lits) - r d'époux (1 grand lit) - r triple Je désire partager la chambre avec: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Observations : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r Bourse des amis de lourdes : Comité de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gagnée en :_ _ _ _ _ _ _ Montant :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nom et localité du gagnant_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prix du pèlerinage : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Personnes à contacter si urgence : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Réduction : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Transfert en car (gare ou aéroport): _ _ _ _ _ _ _ _ _ € r service des malades en qualite de: r Brancardier r Aide-infirmière r Infirmier(ère) diplômé(e) Observation(s) : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Je déclare être d'accord avec les conditions générales décrites à la page 29 de la brochure. Fait à _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le _ _ / _ _ / _ _ _ _ Signature(s) Amis de Lourdes (Voir page 5) : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Don pour les malades: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ TOTAL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ ATTENDRE NOTRE BULLETIN DE VERSEMENT POUR EFFECTUER LE PAIEMENT bulletin d'inscription 2016 bon de commande à remplir en majuscules cochez la case correspondant à votre choix r VOYAGE TERRE DE SENS - r PELERINAGE DESTINATION :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DU _ _ / _ _ AU _ _ / _ _ / _ _ _ _ ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Autre : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Rue: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ No _ _ _ Bte _ _ Code Postal: _ _ _ _ Localité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tél.: _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ Email : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gsm: _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ Inscription d'une 2e personne domiciliée à la même adresse ❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Autre : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité) Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _ Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r CAR: Prend le car (A/R) à : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r AVION: r Si une navette est organisée pour rejoindre l'aéroport, je souhaite en bénéficier. Je souhaite alors embarquer à : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ LOGEMENT: Réservé par nos soins. Type de chambre: rindividuelle (avec supplément) - rdouble (2 lits) - rd'époux (1 grand lit) - rtriple Je désire partager la chambre avec: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Personnes à contacter si urgence : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Observations : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Je déclare être d'accord avec les conditions générales décrites à la page 29 de la brochure. Fait à _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le _ _ / _ _ / _ _ _ _ Signature(s) ❏ dispose d'une assurance-assistance à l'étranger (Conditions générales voir page 29) Nom de celle-ci: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prix du voyage : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Réduction : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ € Transfert en car (gare ou aéroport) : _ _ _ _ _ _ _ _ € Don pour les oeuvres : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ TOTAL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€ ATTENDRE NOTRE BULLETIN DE VERSEMENT POUR EFFECTUER LE PAIEMENT Sur les pas de saint Jacques... en Espagne Le nom de Dieu est MISERICORDE Notre marche à l’étoile s’est arrêtée, l’an dernier, à Saint-Jean-Pied-de-Port. Partis du Puy-en-Velay nous avons traversé l’Auvergne, l’Aubrac, le Cantal et les Pyrénées. Voici que nous nous préparons à vivre la deuxième partie du « Chemin français » qui s’oriente vers St-Jacques de Compostelle. Nous traverserons le Pays Basque, la Castille, l’Aragon et la Galice. Que de beautés à visiter en perspective ! Nous pourrons encore admirer cette beauté de la Création que Dieu nous donne à travers les paysages très différents les uns des autres. Nous émerveiller encore devant le génie de la création humaine lors des différentes visites des villes, des chapelles, des églises, des cathédrales. Nous contemplerons aussi toute l’œuvre de la création artistique à travers les siècles qui forgèrent l’identité de notre Europe occidentale arabo-judéo-chrétienne. Quelques marches, bien sûr, sont prévues afin de goûter davantage à l’esprit du pèlerinage à Compostelle, qui est d’abord un chemin spirituel. Nous déposerons aussi ce qui fait notre fragilité, nos faiblesses, nos péchés, dans les mains du Dieu de toutes les miséricordes. Après avoir marché pour traverser la ville de Compostelle, nous arriverons à la cathédrale et nous entrerons par la porte sainte du Jubilé de la Miséricorde. Heureux de vous retrouver et de vivre ce chemin ensemble ! 1er jour : ramassage en car depuis Ath, Leuze, Tournai, Blaton, St-Ghislain, Mons, La Louvière Charleroi et Namur. Départ de Lille-Europe vers 10h, arrivée à Bayonne vers 17h30. Transfert en car vers Roncevaux, arrêt à St-Jean-Pied-de-Port pour l’eucharistie. 2e jour : départ vers Pamplune et Puente de la Reina. Marche. Los Arcos, Viana, Logrono et Najera avant d’atteindre Santo Domingo de la Calzada. Route vers San Juan de Ortega, Burgos – visite de la cathédrale suivie de l’eucharistie. Installation à l’hôtel et repas du soir. 3e jour : départ vers Hontanas pour le début de la marche de 9 km. Arrivée à Castrojeriz. En car jusque Fromista et son église San Martin puis Villacazar de Sirga et Carrion de los Condes. Route vers Sahagun, Leon – visite de la cathédrale suivie de l’eucharistie. Installation à l’hôtel et repas du soir. 4e jour : départ vers Astorga avec sa cathédrale et le Palais Episcopal de Gaudi, Cruz de Hierro, Ponferrada, Villafranca del Bierzo et Cebrero. Eucharistie. Départ vers Renche, début de la marche de 4,5 km jusque Samos. En car jusque Portomarin, Monte del Gozo. Visites. Route vers Santiago de Compostelle avec une marche de Puerta del Camino jusqu'à la cathédrale. 5e jour : journée à Compostelle avec la participation à la messe des pèlerins. 6e jour : sur le chemin du retour, voici l’océan et la Costa Verde à partir de Ribadeo. En route vers San Miguel de Lillo, Oviedo et arrivée à San Vicente de la Barquera. Installation à l’hôtel et repas du soir 7e jour : départ vers Santillana del Mar, merveilleuse ville médiévale où nous célèbrerons l’eucharistie. Arrivée à Monte Igueldos d’où nous pourrons admirer la baie de la Concha de San Sebastian (Donostia) avant de prendre notre dernier repas de midi en terre espagnole. En route vers Bayonne. Installation à l’hôtel et repas du soir 8e jour : découverte de la ville et Eucharistie. Repas de midi suivi du départ en TGV à 13h25. Arrivée à Lille-Europe à 20h53. Transfert en car. 8 jours du 1er au 8 juillet 2016 1.495 € Animation : M. l’abbé Michel Decarpentrie et M. J-L Hiroux, directeur des Pèlerinages de Tournai. Inclus : Transferts en car, voyage en TGV 2e cl. et circuit en car, logement en hôtels 2 et 3***, en chambre double et en pension complète du repas du soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, boissons, visites, assurances assistance et annulation et pourboires. Non-inclus : supplément chambre individuelle : 215 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. 19 Helsinki et St-Pétersbourg D’eau et de lumière, visages contrastés du christianisme Suite au succès du pèlerinage dans les pays baltes, nous vous invitons à poursuivre la découverte de cette partie d’Europe peu connue. Notre voyage sera marqué par la présence continue d’eau et par la lumière presque permanente (en raison de la latitude très septentrionale, proche du solstice d’été) nous incitant ainsi à revivre notre baptême. A Helsinki et dans sa région, nous serons notamment touchés par la belle harmonie de la ville avec la nature et par l’architecture des églises luthériennes qui nous encouragera à écouter la parole de Dieu. Le peuple finnois, peu connu, à l’extraordinaire vitalité, vous interpellera par le maintien de son identité après 600 ans d’occupation par les Suédois et/ou les Russes. En passant à St-Pétersbourg, nous franchirons les confins de l’Union européenne pour découvrir le monde slave et sa ferveur orthodoxe qui contrastent avec les églises luthériennes. Nous y découvrirons une ville fondée en 1703 par Pierre le Grand dont le but était de rivaliser avec la civilisation européenne. Construite en grande partie par des architectes étrangers, cette ville et sa population durement touchées durant la seconde guerre mondiale, vous séduira par son dynamisme et par ses trésors artistiques. Vous observerez également un renouveau de la foi de la population après des années sombres de communisme. Nous tenterons de découvrir d’autres visages du Christ par des échanges, par les icônes, véritables fenêtres ouvertes sur l’éternité. Bienvenue aux pèlerins désireux de rencontres œcuméniques, amoureux de grands espaces, de « nuits blanches » et d’oeuvres d’art. 1er jour : vol direct depuis Bruxelles en milieu de journée pour Helsinki, nommée «ville blanche du nord». Circuit panoramique de la ville. Cette ville vous séduira par son harmonie avec la nature omniprésente sous forme d’eau ou d’espaces verts. Découverte du musée national, panorama de l’histoire du passé de la région et permettant de découvrir la vie quotidienne des Finlandais. Eucharistie à l’église catholique St-Henri d’Uppsala. Installation pour deux nuits à l’hôtel Arthur ou similaire situé dans le centre d’Helsinki. 2e jour : découverte du quartier de l’Esplanade : place du Sénat, symbole d’Helsinki; cathédrale orthodoxe 20 © Paul Williams Ouspenski, héritage de la domination russe ; cathédrale luthérienne blanche et majestueuse au sommet des escaliers,… Visite de la chapelle du silence (Hiljaisuuden Kappeli), inaugurée en 2012, et construite en bois. L’intérieur sans baie est un havre de paix dans ce quartier animé. Passage par l’église dans le Rocher. Cette église circulaire partiellement creusée dans la roche a une acoustique excellente. Rencontre avec un témoin luthérien. 3e jour : départ en bateau pour la visite de la forteresse de Suomenlinna bâtie en 1748 par les Suédois et destinée à défendre la rade d’Helsinki des Russes. Ses 4 îlots reliés par des ponts sont désormais devenus un lieu de divertissement agréable en bordure de la mer. Découverte du parc de Seurasaari, musée en plein air qui permet de découvrir la vie rurale au 18e et 19e s. Départ par train en 2e classe pour St-Pétersbourg. Après 4 heures de trajet, arrivée dans la clarté à minuit à destination. Installation pour 5 nuits à l’hôtel Ibis au centre de la ville (ou similaire). 4e jour : tour panoramique de la ville fondée en 1703 par la volonté du tsar Pierre le Grand au milieu des marécages. Visite de l’église de St-Sauveur-Sur-LeSang-Versé construite à l’emplacement de l’assassinat du tsar Alexandre II. La cathédrale St-Isaac impressionne par ses dimensions colossales. Jusqu’en 1917, c’était l’église principale… avant de devenir un musée de l’athéisme. 5e jour : visite de la forteresse de Pierre et Paul et de la cathédrale dédiée à St-Pierre et St-Paul qui renferme une magnifique iconostase et les tombeaux des tsars. Visite de la laure Alexandre-Nevski. Ce monastère est un haut lieu de la spiritualité orthodoxe. Rencontre avec un témoin orthodoxe. Balade en bateau à travers les canaux de cette ville appelée «Venise du nord» voulue par Alexandre le Grand comme une cité idéale. Animation folklorique. 6e jour : visite du palais de l’Ermitage fondé en 1764 par Catherine II. Aujourd’hui, cet immense temple dédié à l’art expose d’innombrables œuvres. Passage par la collection des joyaux. Traversée de la place des Victoires dont le monument dédié aux héros de la 8 jours du 22 au 29 juin 2016 2.380 € Animation : M. l'abbé Philippe Goffinet, directeur des Pèlerinages Namurois et doyen de Dinant. Inclus : voyage en avion et circuit en car et en train 2e cl., en hôtels 3*** en chambre double, pension complète du repas du soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, visites, visa, taxes de frontières, boissons aux repas (café, thé et eau plate), assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : dépenses personnelles. Supplément chambre individuelle : 369 € (complet) Utile à savoir : passeport valable 6 mois après la date du retour avec 2 pages libres. Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer Pèlerinage prévu pour personnes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. défense de Leningrad. Contemplation d’icônes du 10e au 18e siècle au musée russe. 7e jour : départ pour Tsarkoïe Selo, le palais Catherine qui marque l’apogée du style baroque. Ses intérieurs somptueux incarnent les fastes connus sous les impératrices Elisabeth Petrovna et Catherine II. Visite de Pavlovsk, joyau de l’architecture néoclassique renfermant des trésors d’art décoratif. Eucharistie d’envoi. 8e jour : si les horaires d’avion le permettent : visite de la cathédrale St-Nicolas-des-Marins, restée toujours ouverte pendant la période soviétique et un des plus beaux exemples de l’architecture baroque russe. Repas sous forme de pique-nique. Départ direct en avion pour Bruxelles. Arrivée en milieu d’après-midi. Le Nord du Portugal et Fatima Nous commençons la découverte du nord du Portugal par la ville de Viana do Castelo située sur la montagne Sainte-Lucie, que l’on invoque pour les maladies des yeux. Nous découvrons ensuite le sanctuaire du Bom Jesus, avec son escalier monumental ; sanctuaire situé à Braga, la ville des archevêques, qui est le berceau de la chrétienté de l’ouest ibérique. Nous allons ensuite vers le sanctuaire marial de Sameiro. Guimarães, ville historiquement associée à la fondation et à l'identité de la nationalité portugaise. Vient ensuite Porto, ancienne capitale du Portugal, ville à flanc de colline, bien connue pour son vin et le Douro qui la traverse. C’est Fatima qui nous accueille durant le week-end, en dehors de la cohue qui se vit habituellement les 12 et 13 du mois. Outre la passage de la « Porte Sainte », c’est l’occasion de vivre autrement notre pèlerinage auprès de Notre Dame et des pastoureaux, et ce, une année avant le centième anniversaire des apparitions. Nous passerons la dernière journée de notre séjour à Lisbonne, la capitale actuelle du Portugal. Magnifique ville alliant histoire et modernisme. Nous célébrons l’Eucharistie en l’église Saint-Antoine, construite au dessus de sa maison natale, ce grand saint franciscain que nous invoquons si souvent lors de nos distractions... 1er jour : circuit de ramassage en car vers Zaventem au départ de : Ath, Leuze, Tournai, Péruwelz, SaintGhislain, Mons, La Louvière et Charleroi. Navette au départ de Namur vers l’aéroport de Zaventem Arrivée à l’aéroport de Porto vers 10h00. Accueil par notre guide. Départ vers Viana do Castelo, dans la région nord du Minho, sur la montagne Sainte-Lucie. Eucharistie au sanctuaire. Visite du centre historique, plaza de la Republica, la cathédrale du XVe siècle, la fontaine Chafariz. Départ pour Braga. Installation à l’hôtel. Diner et logement. 2e jour : après le petit déjeuner, visite et eucharistie au sanctuaire de Bom Jesus – centre de pèlerinages. Visite du sanctuaire Sameiro, la basilique dédicacée à Notre Dame de la Concepción. Visite de Braga, la ville des archevêques, berceau de la chrétienté. Aprèsmidi, visite de Guimarães, le palais des ducs de Brangança la chapelle S. Miguel où fut baptisé le 1er roi du Portugal, D. Afonso Henriques. Départ vers Porto. Installation à l’hôtel. Diner et logement. 3e jour : après le petit déjeuner, visite de la ville, la cathédrale-Sé, la place de l’hôtel de ville, la rue des Carmélites avec ses deux églises jumelles, l’église Clerigos et l’église S. Francisco et son cloître. Visite du port le long du Douro, Ribeira. Dégustation du fameux vin Porto dans une cave. Possibilité de faire une petite croisière sur le Douro. Départ vers Fatima. Installation à l’hôtel, dîner puis en soirée, rosaire et procession aux flambeaux. 4e jour : visite du sanctuaire, la chapelle des Apparitions, la basilique du Rosaire et de la Sainte-Trinité. Messe internationale sur l’Esplanade et procession de l’Adieu. Après-midi, chemin de croix, visite du village où sont nés les petits bergers, l’église paroissiale. Temps libre. En soirée, rosaire et procession aux flambeaux. 5e jour : après le petit déjeuner, eucharistie et départ pour Lisbonne. Découverte de la ville, déjeuner. Transfert à l’aéroport pour un départ à 20h00. 5 jours du 1er au 5 septembre 2016 950€ Animation : M. l'abbé Bruno Vandenbulcke et JeanLouis Hiroux, directeur des Pèlerinages de Tournai Inclus : transfert en car, voyage en avion et circuit en car, logement en hôtels 3*** en chambre double et en pension complète du repas de midi du 1er jour au repas de midi du dernier jour, boissons, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : Supplément chambre individuelle : 130 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. 21 Terre Sainte : Israël - Palestine Terre d’Alliance, terre où s’écrit une Histoire Sainte, terre de rencontre entre Dieu et l’humanité, terre où a germé une Parole de vie, terre d’Incarnation et de tous les défis : « Le Verbe s’y est fait chair ». Entrer en Terre Sainte, c’est se faire marcheur pour remonter aux sources de la foi, se laisser guider par la Bible comme par une parole pour aujourd’hui, une parole qui est témoin de la rencontre entre Dieu et son Peuple. Avec ce qu’il est, son histoire personnelle et ses questions, le pèlerin s’aventure sur les traces de croyants, à la découverte de ceux qui le précèdent, croisant la route des patriarches, des rois et des prophètes, de Jésus, de Marie, des Apôtres, … dans un pays au carrefour des religions et des cultures. Après le temps passé dans le Néguev le groupe gagnera la Galilée, Nazareth, Capharnaüm, le Mont Thabor, le lac de Tibériade, avant de découvrir Bethléem et enfin Jérusalem. Les lieux saints donneront l’occasion de saisir toute l’actualité de la Parole de Dieu et de la célébrer dans la prière, le silence et l’eucharistie. Nous ne manquerons pas d’aller à la rencontre des habitants, de chrétiens et de personnes engagées dans un contexte de vie souvent difficile mais soucieux d’y vivre l’Evangile et de jeter des passerelles et des ponts entre tous. 1er jour : vol régulier direct de Bruxelles-National à Tel Aviv. Arrivée en fin d’après-midi. Transfert et introduction à la démarche de pèlerinage. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Inbar à Arad ou similaire. 2e jour : courte marche à Ein Avdat, source dans un canyon au milieu du désert. Evocation d’Abraham. Passage à Sde Boker qui est un kibboutz dans le désert. Visite de Avdat, ancienne halte caravanière sur la route commerciale de l’encens et des épices. Courte marche silencieuse dans le cratère de Mizpe Ramon. 3e jour : temps de prière dans le désert et célébration en plein air. Visite de Massada : forteresse perchée dominant la Mer Morte et envahie par les Romains en 22 73. Montée à pied et descente en téléphérique. Baignade en Mer Morte. Passage à Qumrân, site archéologique en surplomb de la Mer Morte constitué notamment de grottes dans lesquelles on a retrouvé les plus anciens manuscrits hébraïques. Passage à Jéricho. Installation pour une nuit à l’hôtel à Neve Shalom, village établi conjointement par des Juifs et des Arabes palestiniens, tous citoyens d’Israël dont l’activité principale est le travail éducatif pour la paix, l’égalité et la compréhension entre les deux peuples. 4e jour : visite de St-Jean-d’Acre : balade dans le vieux quartier et au port des croisés. Site magnifique et vue sur la mer. A Nazareth : visite de la fontaine de la Vierge, de l’Eglise St-Gabriel. Balade pédestre à travers les rues et les souks. Passage par la synagogue et l’église grecque catholique. Installation à Nazareth pour 3 nuits chez les pères de Bétharram ou similaire. Témoignage d’Emile Shoufani, curé de Nazareth. 5e jour : recueillement au Mont des Béatitudes. Célébration à Tabgha : lieu de la multiplication des pains et apparition du Christ-ressuscité. Passage à la Primauté de Pierre. Marche à pied vers Capharnaüm et découverte des lieux. Traversée du lac en bateau. 6e jour : visite de Césarée de Philippe (Banyas) site archéologique proche d’une des sources du Jourdain. Marche dans de beaux paysages. Ascension en taxi du Mont Thabor, colline de la Transfiguration. Célébration à l’extérieur. 7e jour : arrêt en Palestine à Sichem (puits de Jacob) pour y évoquer la rencontre de Jésus avec la Samaritaine. Traversée de la Samarie et évocation des territoires occupés. Après-midi : visite du mémorial de la Shoah Yad Vashem et du Sanctuaire du Livre. Installation pour 3 nuits à l’hébergement religieux : foyer grec catholique de Jérusalem (ou similaire), situé dans la vieille ville. 8e jour : découverte à Bethléem de l’Hérodium, abritant les ruines d’un palais construit par le roi Hérode le Grand. Visite des Champs des Bergers, de la Basilique de la nativité, du Camp des réfugiés (Aïda). Passage à Notre-Damedu-Mur. 9e jour : visite de la vieille ville de Jérusalem : Mur des Lamentations, Esplanade des Mosquées, Eglise Ste-Anne (selon la Tradition biblique, la crypte est située sur le lieu de la maison d’Anne et Joachim, parents de Marie), piscine de Bézatha. Découverte des églises du Cénacle, de la Dormition et de St-Pierre en Gallicante. 10e jour : découverte à Jérusalem : Mont des Oliviers, église de l’Ascension, Carmel du Notre-Père, Jardin des oliviers, Dominus Flevit et basilique de Gethsémani. Chemin de croix. Installation chez les Sœurs de saint Joseph à Kiryat Yearim pour une nuit. 11e jour : rencontre avec le frère Olivier et eucharistie d’envoi à Abu Gosh. Pique-nique. Retour en Belgique en fin d’après-midi. 11 jours du 28 mars au 7 avril 2016 1.899 € Animation : MM. les abbés Alphonse Borras, Baudouin Charpentier et José Gierkens. Inclus : voyage en avion et en car, logement en hôtel 3*** et en maisons religieuses en chambre double et en pension complète, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : boissons. Supplément chambre individuelle : 369 € Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer Attention : un passeport international valable encore 6 mois après la date de retour est exigé. Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Terre Sainte : Israël - Palestine Pourquoi aller en Terre Sainte ? •Pour lire la Bible sur le terrain. •Pour fouler la terre où fut conduit Abraham et découvrir sa postérité dans tous les croyants au Dieu Unique que sont les juifs, les chrétiens et les musulmans. •Pour marcher sur les pas de Jésus et de ses disciples, et célébrer le Seigneur dans des lieux où il s’est manifesté dans l’histoire des hommes. •Pour aller à la rencontre des chrétiens de là-bas, pierres vivantes de l’Eglise de Terre Sainte. •Pour vibrer au désir de paix qui habite le cœur de tant d’hommes et de femmes qui vivent sur cette terre divisée par des conflits qui n’en finissent pas. •Pour découvrir que toute notre vie ici-bas est un grand pèlerinage vers la Jérusalem d’en-haut où Dieu veut tous nous rassembler. Quelle joie quand on m’a dit : « Nous irons à la maison du Seigneur ! » (Psaume 121,1) L’itinéraire fera parcourir le pays du sud au nord, du désert à la Galilée. Le programme donne les principaux lieux et sites visités. Des rencontres avec différents témoins sont prévues. 1er jour : circuit de ramassage en car vers Zaventem au départ de : Ath, Leuze, Tournai, Péruwelz, SaintGhislain, Mons, La Louvière et Charleroi. Navette au départ de Namur. Vol Zaventem-Tel Aviv. Transfert vers le Néguev. Logement à Mashabe Sade (2 nuits). 2e jour : journée dans le Néguev : le désert, Ein Avdat, ruines d’Avdat… 3e jour : désert de Juda. La Mer Morte, Qumran, site du baptême de Jésus au Jourdain (Al-Maghtas). Jéricho. Monastère des Tentations… Logement à Bethléem (1 nuit). 4e jour : Bethléem. Champ des bergers. Basilique et grotte de la Nativité… Ein-Karem – Abou Gosh (Emmaüs) Logement dans la vieille ville de Jérusalem – Casa Nova (3 nuits). 5e jour : Jérusalem : visite de la vieille ville, le Mur, l’esplanade du Temple, les Mosquées, la piscine probatique, Sainte-Anne. Mont Sion : Cénacle, église de la Dormition, St-Pierre en Gallicante. 6e jour : Jérusalem. Mont des Oliviers : Ascension, Carmel du Pater, Gethsémani. Chemin de croix. SaintSépulcre. 7e jour : Départ vers la Galilée. Passage par Ramallah (rencontre avec les chrétiens de la paroisse latine). Logement à Nazareth. 8e jour : visite de Nazareth. Le Mont Thabor, Cana. 9e jour : journée du lac : Capharnaüm, traversée en bateau, Ein-Guev, Tabgha, le Mont de Béatitudes. 10e jour : transfert à Tel Aviv. Vol pour Zaventem. 10 jours du 18 au 27 octobre 2016 1.920 € Animation : M. l’abbé André Minet et M. Jean-Louis Hiroux, directeur des Pèlerinages de Tournai. Inclus : transfert en car, voyage en avion et circuit en car, logement en maisons religieuses en chambre double et en pension complète, visites, assurances assistance et annulation, pourboires. Non-inclus : boissons. Supplément chambre individuelle : 350 € Navette aéroport autres lieux : prix à déterminer Attention : un passeport international valable encore 6 mois après la date de retour est exigé. Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. 23 Catalogne : entre art et foi 24 En nous accompagnant en Catalogne, vous découvrirez une terre d’espaces sacrés, liée notamment à l’œuvre du grand architecte Antonio Gaudí dont le procès en béatification a été ouvert en 2003. Les sanctuaires, cathédrales, églises paroissiales, chapelles monastiques et ermitages sont omniprésents dans cette région de l’Espagne : la grande abbaye cistercienne de Poblet, le verdoyant monastère de Santa Creus, la Cathédrale de Barcelone… Parmi tous ces lieux, nombreux sont ceux dédiés à la Vierge Marie, comme le sanctuaire de Montserrat, connu pour la grande dévotion populaire envers sa Vierge Noire. Celui-ci a été fondé par l’abbé Oliva, personnage important de l’histoire catalane qui fut également un des initiateurs du mouvement dit de la « trêve de Dieu », une réponse de l’Église face à la violence de la noblesse féodale envers le peuple. Nous vous proposons ainsi de parcourir une région qui possède de véritables particularismes, elle qui est actuellement régie par un statut « d’autonomie » ayant pour but de gérer les rapports complexes qu’entretient la Catalogne avec le gouvernement espagnol. Un territoire d’une attrayante beauté où se succèdent les montagnes, la mer et des bâtiments alliant à merveille modernisme et tradition classique. Cette architecture, très symbolique, réaffirme à sa manière le lien lumineux qui peut exister entre l’art et la foi, sur une terre imprégnée de christianisme. Bienvenue ! 1er jour : vol matinal (vers 06h35) depuis Bruxelles pour Barcelone. Visite de la vieille ville et de ses monuments gothiques. Visite de la cathédrale de la SainteCroix et de Sainte-Eulalie, ainsi baptisée en l’honneur d’Eulalie de Barcelone, la plus populaire des martyres espagnoles, qui fut condamnée à mort par l’Empire Romain en l’an 304 alors qu’elle était âgée de 12 ans. Balade dans le park Güell, œuvre d’Antonio Gaudí dont l’architecture s’intègre merveilleusement dans la nature par ses formes originales. Visite du collège des thérésiennes, autre œuvre de Gaudí, plus austère et aux airs de forteresse. Célébration de l’Eucharistie à Barcelone. Installation pour 4 nuits à l’hôtel**** (normes locales) à Montcada-i-Reixac, situé à l’écart du centre de Barcelone. 2e jour : visite de l’abbaye de Poblet, une des plus grandes et des plus célèbres abbayes cisterciennes du monde. Édifiée du 12e au 15e siècle, elle impressionne par la majesté de son architecture et abrite le panthéon des rois et reines de Catalogne et d’Aragon. Célébration de l’Eucharistie au monastère et rencontre d’un moine qui nous parlera de l’histoire et de la vie spirituelle de la communauté. Départ pour Tarragone et visite du monastère de Santa Creus situé au beau milieu de la nature, où prédominent les noisetiers, les vignobles et les amandiers. Dégustation de vin local. Retour à l’hôtel pour le repas du soir. 3e jour : visite guidée du quartier de Eixample, la plus vaste extension urbaine planifiée de Barcelone, comprenant des bâtiments parmi les plus beaux de la ville, dont certaines réalisations de Gaudí, avec des façades de bois, de verre, de fer forgé et de céramique ainsi qu’un étonnant croisement d’avenues perpendiculaires. Célébration de l’Eucharistie. Accès en téléphérique à la colline de Montjuich, offrant un splendide panorama sur la ville. Visite du musée d’art catalan, contenant de nombreuses richesses artistiques provenant des petites églises de la région. Balade en bateau au départ du port de Barcelone. 4e jour : départ le matin pour Monserrat et visite de son célèbre monastère. Haut lieu de culte marial, son histoire remonte à l’année 880, des fouilles y conduisirent à la surprenante découverte d’une statue de la Vierge Noire vénérée aujourd’hui par des pèlerins du monde entier. Participation à un office chanté par les enfants de l’Escolania. Retour à Barcelone en milieu d’aprèsmidi et visite du palais de la musique catalane, l’une des salles de concert les plus prestigieuses du monde par son architecture curviligne, ses mosaïques et ses vitraux polychromes. 5e jour : visite de la Basilique Sagrada Familia, chefd’œuvre de Gaudí toujours en construction depuis 1882, elle est financée par des dons réguliers. Véritable catéchèse à ciel ouvert, elle illustre parfaitement la grande religiosité qui animait son créateur. Temps libre à Barcelone. Conclusion du pèlerinage, Eucharistie d’envoi. Transfert à l’aéroport en soirée et vol retour pour Bruxelles. 5 jours du 10 au 14 octobre 2016 990 € Animation : M. l'abbé Bernard Van Vynckt, vicedoyen de Dinant. Inclus : voyage en avion en classe économique et circuit en car sur place ; logement en hôtel 4**** (normes locales) en chambre double et en pension complète du repas de midi du 1er jour au repas de midi du dernier jour ; visites guidées mentionnées ; assurances assistance et annulation ; taxes et pourboires. Non-inclus : boissons. Supplément chambre individuelle : 140 € Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Noël à Assise Vivre Noël avec saint François d’Assise Saint François d’Assise aimait particulièrement célébrer Noël, fête qui fait mémoire du mystère de l’Incarnation. Ce mystère signifie que « Dieu entre dans l’histoire des hommes en prenant chair en la personne de Jésus ». Pour François, ce mystère est très concret et peut se résumer ainsi : l’Amour divin a pris un corps d’homme avec des yeux pour nous regarder, une bouche pour nous parler, et des mains pour nous toucher. En cela, il rappelle la première lettre de saint Jean : « Ce qui était depuis le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché du Verbe de vie, nous vous l’annonçons. » (1 Jn 1, 1). C’est donc pour faire comprendre jusqu’où Dieu est allé en se faisant homme en Jésus que François a inventé la première crèche vivante dans le village de Greccio, non loin d’Assise. C’était le 24 décembre 1223. François avait convoqué les frères et les paysans des environs. On avait apporté une mangeoire et du foin. On avait amené un âne et un bœuf. Et on commença la messe. François passa la veillée debout devant la crèche. Voilà ce que nous vous invitons à revivre durant ce temps de Noël. 1er jour : ramassage en car depuis Ath, Leuze, Tournai, Péruwelz, Saint-Ghislain, Mons, La Louvière et Charleroi. Navette au départ de Namur. Vol départ de Bruxelles 07h40 arrivée à Rome 09h40. Transfert en car par la vallée du Rieti. Repas de midi dans un restaurant à Greccio Visite guidée de l’ermitage et célébration à la chapelle du Presipio. Nous faisons route vers Assise. Installation à l’hôtel. Dîner et logement 2e jour : découverte de la ville. Eucharistie à la crypte de la basilique Saint-François. Repas de midi à l’hôtel. Suite de la visite d’Assise avec la cathédrale et la basilique Sainte-Claire. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour : dans la matinée, visite de San Damiano. Après le repas de midi, montée en taxis aux Carceri. Repas du soir festif. Participation à la veillée de Noël et à la messe de minuit en la basilique Saint-François 4e jour : eucharistie en l’église San Stefano. Repas de midi festif. Temps libre dans la ville. Repas du soir à l’hôtel 5e jour : départ pour Santa Maria de Angeli, eucharistie suivie du repas de midi. Départ pour l’aéroport. Arrivée à Zaventem vers 20 heures. 5 jours du 22 au 26 décembre 2016 835 € Animation : M. l’abbé Jean Debelle et M. J-L Hiroux, directeur des Pèlerinages de Tournai. Inclus : Transferts en car, voyage en avion et circuit en car, pension complète et logement en hôtel 2**, les suppléments pour les repas de fête du 24 au soir et du 25 à midi, boissons, visites, pourboires, assurances assistance et annulation. Non-inclus : repas de midi du 1er jour. Supplément chambre individuelle : 90 € Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. 25 Nos projets de pèlerinages en 2017 Nous vous présentons ici quelques projets que nous aimerions proposer en 2017. Si vous êtes intéressé(e) par l’un de ces pèlerinages, nous vous demandons de contacter notre secrétariat, consultez www.pelerinages-namurois.be et n’hésitez pas à vous abonner à notre newsletter. Lisieux C'est une rencontre avec Thérèse et sa famille. Nous nous interrogerons sur les enseignements de cette sainte qui a passé sa vie à faire entrevoir le vrai visage de Dieu, un visage d’amour et de bonté, et qui nous pousse à trouver la joie dans les choses simples. Terre Sainte au printemps C’est le pèlerinage par excellence, aux sources de la foi chrétienne. Ce circuit traditionnel permet de découvrir le pays de Jésus, cette Terre Sainte qu'Il a foulée. C’est aussi l’occasion de rencontrer des pierres vivantes, les chrétiens qui y vivent encore aujourd’hui et d’évoquer la question des nombreux réfugiés. Arménie, première nation chrétienne L’identité religieuse a été et reste encore un élément majeur du sentiment d’appartenance à une grande nation. Les richesses de ce pays sont encore assez méconnues des touristes. Y faire pèlerinage, c’est retourner aux sources de la foi chrétienne. Saint Martin à Tours A l’occasion du 1700e anniversaire du décès de La vie des pèlerinages Voyages sur mesure Vous voudriez organiser un voyage ou un pèlerinage pour une paroisse, une chorale, une équipe liturgique,... Forts d'une solide expérience, nous pouvons vous aider à concrétiser votre projet. Chaque année, des groupes nous font confiance pour mettre en oeuvre leurs projets à Lourdes, à Lisieux, à La Salette, à Assise, à Rome ou en Terre Sainte,.... N'hésitez pas à contacter notre secrétariat au 081.22.19.68. Nous serons à votre écoute et mettrons tout en oeuvre pour réaliser vos rêves. Chrétiens de Terre Sainte 26 Vos dons sont les bienvenus Les chrétiens ne sont plus qu'environ 300.000 en Terre Sainte (environ 2 % de la population) et ils se sentent écartelés entre les intégrismes d'Israël et de la Palestine. Par les visites que nous leur faisons en Terre Sainte, nous donnons un sens à leur lutte pour leur existence et leur reconnaissance. Si vous souhaitez les aider, vous pouvez verser votre don au compte des Pèlerinages Namurois : BE98 3500 0380 9593 (BIC : BBRUBEBB) avec la mention "Don pour les chrétiens de Terre Sainte". saint Martin, nous vous proposons de découvrir le message de ce grand saint dans une région riche en histoire, baignée par un doux climat et dotée de généreux vignobles. Chypre, sur les pas de Paul et de Barnabé Nous vous proposons de retrouver les racines de notre foi dans la joie ainsi que de nous émerveiller devant la nature majestueuse et les magnifiques peintures cachées. Nous découvrirons aussi un autre visage du christianisme dans ce carrefour de civilisations divisé depuis 1974. Irlande Relire la vie de saint Patrick, découvrir les fresques colorées de Belfast, rencontrer ce jeune peuple chaleureux traversant une crise économique, s’enivrer de grands espaces sauvages battus par les vagues, partager des moments de convivialité sur un air entraînant de musiques irlandaises. Telles sont quelques facettes de ce pèlerinage qui ira à la découverte de cette île verte. Noël en Alsace L’Alsace vous invite à partager sa joie de célébrer la naissance du Christ. C’est en groupe que vous serez préparés à vivre ce mystère de l’Incarnation dans cette région accueillante et attachante. Ados et jeunes à Lourdes Tu recherches une idée de "vacances" originale, tu as soif d'aventures, de découvertes, d'autre chose... Alors, emporte ta bonne humeur et viens rejoindre le groupe du Pélé-Jeunes pour vivre une expérience hors du commun faite de rires, de chants, de rencontres, d'amitiés, d'écoutes, de partages, de prières... Le programme est varié : il est conçu par et pour des jeunes. En t'inscrivant, tu t'engages à participer aux activités proposées. Cela facilitera ton intégration et permettra à l'ensemble du groupe de vivre un séjour des plus enrichissants. Tu es prêt(e) à partir pour une semaine riche à tout point de vue... Alors bienvenue à toi ! Les ados et les jeunes qui accompagnent un adulte en hôtel pourront également se joindre aux activités. Pour les ados de 13 à 16 ans Plus d’informations sur Facebook : Pélé Ados Namur ou par mail : [email protected]. Pour les jeunes de 17 à 30 ans Rejoins-nous sur Facebook : Pélé Jeune Namur. Noël à Lourdes du 22 au 26 décembre 2015 Passage de la "Porte Sainte" à Lourdes Lors de notre séjour du 22 au 26 décembre, pour fêter la nativité de notre Seigneur, nous avons été les premiers pèlerins des diocèses de Namur et Tournai à passer la "Porte Sainte". Elle se trouve face à la porte Saint-Michel, juste devant le calvaire des Bretons. Déjà, je trouve que bien plus que le passage d'une porte, elle est un symbole, du fait que dès que nous avons franchi les colonnades, nous nous retrouvons face à la croix du calvaire et que derrière, en arrière plan, on distingue non seulement les basiliques, mais surtout l'Eglise en marche. Dans une brève, mais belle présentation, l'abbé Jean Debelle, nous enseigne que le passage de la "Porte Sainte" est tout différent des passages de portes que nous effectuons tout au long de nos journées, pour entrer dans nos maisons, pour aller au travail, pour nous déplacer, pour nous reposer... Le passage de la "Porte Sainte", c'est ouvrir nos cœurs à Dieu, aux autres, c'est laisser sur place nos rancœurs, nos paresses, notre mal de vivre... pour ouvrir la porte de notre cœur à l'Amour ; l'Amour de Dieu, l'amour de notre prochain et surtout l'amour de nous-mêmes. Comment aimer les autres si l'on ne se supporte pas soi-même ? Nous avons reçu une « créanciale » nous demandant, afin d'obtenir l'indulgence plénière, d’accomplir : • le passage de la "Porte Sainte", • de vivre le sacrement de Réconciliation, • de vivre le sacrement de l'Eucharistie • de prier aux intentions du pape. Mais que signifie, pour nous chrétiens, le mot indulgence ? Les indulgences n’ont rien à voir avec l’argent. Cependant, elles restent un trésor et demeurent des perles précieuses. C’est l’histoire d’un petit garçon. En jouant au ballon dans un jardin, il casse la fenêtre du voisin. Le lendemain, tout penaud, il va sonner à la porte du voisin. Il lui demande pardon et promet de réparer. C’est notre histoire, à nous les hommes. Nous cassons parfois la fenêtre du voisin nos péchés. Nous demandons pardon - la confession. Le Père : au lieu d’être furieux, le bon et infiniment aimable voisin se réjouit de pardonner au petit garçon - la Miséricorde. Le Fils : le Père dit que son Fils est vitrier et qu’il peut réparer entièrement la fenêtre, avec le petit concours du garçon et l’aide précieuse des amis à lui qui ont l’habitude de lui donner un coup de main. L’Esprit Saint : le « trésor de l’Église » donné par le Père, soit toute la Passion ou le labeur de Jésus et de ses amis les saints. Le petit garçon s’était engagé à ramasser quelques bris de verre - la pénitence proposée par le prêtre. Mais il n’en demeure pas moins qu’une fenêtre a été cassée. L’indulgence répare totalement la fenêtre cassée. Voyez-vous mieux avec la fenêtre ? L’indulgence plénière répare tout. Elle remet les conséquences du péché, alors que la confession nous réconcilie avec Dieu notre Père, infiniment Bon, Aimable et Miséricordieux. Que tout au long de la saison des pèlerinages, nous puissions, chaque fois que nous aurons l'occasion, franchir la "Porte Sainte" du lieu où nous nous trouvons, que nous puissions le faire dans une démarche d'ouverture de notre cœur à l'Amour. Ne devenons pas des chasseurs d'indulgences mais sachons reconnaître que nous avons un Dieu Trinitaire et Miséricordieux qui nous aime et si nous avons su reconnaîre nos faiblesses et nous rendre utile à la construction de l'Eglise, il oubliera que nous avons... "cassé la fenêtre". Jean-Louis Hiroux. 27 RCF Sud Belgique une radio de proximité Avec plus de 60 radios et 240 fréquences réparties sur l’ensemble de la France et en Belgique, RCF accompagne tous les jours près de 500 000 auditeurs ! En Belgique, 3 radios locales indépendantes RCF (Bruxelles, Liège, Bastogne et Namur) pour 4 fréquences (Sud Belgique regroupant Bastogne et Namur) accompagne plus de 40.000 personnes chaque jour. Dans la région de Namur, écoutez RCF Sud Belgique en FM sur le 106.8. Dans la région de Bastogne, RCF Sud Belgique s’écoute sur le 105.4. Sur internet : rcf.be/category/sud-belgique-cat RCF Sud Belgique produit 17 heures de programmes propres. Retrouvez le programme complet en ce compris les émissions françaises et le journal international de radio Vatican. Contact : Par courrier : RCF Sud Belgique – Rue du Houx 8 – 5003 Saint-Marc Par téléphone : +32 (0) 81 400 111 Par courriel : [email protected] Le Centre Diocésain Documentation (C.D.D.) de Le CDD est une librairie religieuse accessible à tous qui propose des livres de liturgie, de catéchisme, de philosophie, d'art et de littérature, des objets religieux, CD et livrets de chants. A Namur, il se situe dans le Grand Séminaire: rue du Séminaire, 11 (Tél. 081/24.08.20) (accès parking clientèle face au pont de l'Evêché). A Arlon, il se situe rue de Bastogne, 46 (Tél. 063/21.86.11). Sur internet : www.librairiescdd.be Dimanche : le journal Faire pèlerinage, c'est se mettre en situation à la rencontre de personnages, de lieux, d'histoires passées et présentes. Comme la direction des Pèlerinages Namurois, poursuivez ces découvertes et profitez chaque semaine de bien d'autres sujets d'étonnements, d'émerveillements, de questionnements. 126.500 lecteurs fidèles lisent Dimanche chaque semaine. Retrouvez-y informations religieuses et actualités, débats et opinions, interviews et témoignages, courrier des lecteurs, pages culture et livres, page jeune. Infos et abonnement au 010/23.59.00 Email : [email protected] - Web : www.mcbf.be Nouvelles 28 Merci de nous envoyer les nouvelles que vous voulez voir figurer dans la revue. Décès Nous recommandons à vos prières les défunts dont les noms figurent ci-dessous. M. Charles BRIFFAUT, de Ste-Ode, décédé le 9 octobre 2015 à 88 ans. M. Jean-Louis PERAUX, décédé à Esneux le 14 novembre 2015 à 61 ans. Mme Emilie WILVERTZ, de Battincourt, décédée le 17 novembre 215 à 68 ans. Mme Marie-Louise INCOURT-PIERRARD, de Muno, décédée le 18 novembre 2015 à 79 ans. M. Charles PIRON, de Paliseul, décédé le 20 novembre 2015 à 69 ans. M. Jean-François DEPREZ, décédé le 6 décembre 2015 à Libramont à 34 ans. M. Octove MATHOT, de Braibant, décédé le 8 décembre 2015 à 94 ans. Mme Clara PERMETE-DEMANET, décédée à Mesnil-St-Blaise le 10 décembre 2015 à 85 ans. Mme Marie-Josée ROTH, décédée à Aye le 12 décembre 2015 à 76 ans. M. André BALFROID, de Monceau, décédé le 14 décembre 2015 à 79 ans. Sr Thérèse COLLIGNON, décédée à Namur le 16 décembre 2015 à 86 ans. Sr Michel-Marie HAYOT, décédée à Namur le 16 décembre 2015 à 93 ans. M. Marcel THIRION, de Vesquevillen décédé le 16 janvier 2016 à 66 ans. Mme Gilberte BALON-NOEL, de Messancy, décédée le 18 décembre 2015 à 78 ans. M. Alberto CAVATORTA, de Velaine-sur-Sambre, décédé le 20 décembre 2015 à 83 ans. M. Fernand DELZENNE, décédé à Walcourt le 27 décembre 2015 à 97 ans. Dr Edouard HENRY, de Mettet, décédé le 28 décembre 2015 à 85 ans. M. Lucien LAMOTTE, de St-Hubert, décédé le 29 décembre 2015 à 76 ans. Frère Roger FOGUENNE, décédé à Ciney le 1er janvier 2016 à 88 ans. M. Robert BOIGELOT, de Mazy, décédé le 2 janvier 2016 à 90 ans. M. Marcel GAUNE, de Fosses-la-Ville, décédé le 2 janvier 2016 à 86 ans. Mme Marie-Thérèse BULTOT-LAMBERT, de Senzeille, décédée le 7 janvier 2016 à 87 ans. M. Dominique CLAES, de Namur, décédé le 8 janvier 2016 à 70 ans. M. Bernard PONCELET, de Massul, décédé le 10 janvier 2016 à 69 ans. M. Marcel SACOTTE, de Floreffe, décédé le 12 janvier 2016 à 86 ans. Mme Alberte FRAIPONT-COMBLE, de SommeLeuse, décédée le 26 janvier 2016 à 84 ans. Frère Antoine VAN HAEPEREN, décédé à Ciney le 26 janvier 2016 à 90 ans. M. l'abbé Jean FLOHIMONT, d'Arlon, décédé le 30 janvier 2016 à 84 ans. Sr Marie BARRAS, de Virton, décédée le 31 janvier 2016 à 89 ans. M. l'abbé Roger PONCIN, de Marche-en-Famenne, décédé le 3 février 2016 à 70 ans. Conditions générales 1. Modalités d'inscription Vous trouverez, dans cette brochure, un bulletin d’inscription; vous pouvez nous en redemander, en photocopier ou en télécharger sur nos sites internet. Dans les 15 jours suivant la réception de votre bulletin d’inscription au secrétariat, vous recevrez la confirmation de votre inscription, ainsi qu’un numéro de référence à rappeler lors de tout contact avec nos services. Nous nous réservons le droit d'annuler un groupe soit lorsque le nombre minimum de 25 participants n'est pas atteint, soit par suite de circonstances extraordinaires et imprévues. Avertis au plus tard 15 jours avant le départ, il va de soi que nous rembourserons intégralement les voyageurs. 2. Prix et paiements Sauf indications contraires, tous nos prix comprennent le transport, le logement en pension complète, les visites, les guides, les pourboires et les transferts sur place, les assurances assistance et annulation. Les boissons sont rarement incluses ainsi que le repas de midi du premier jour. Votre place est réservée dès l'instant où vous recevez la confirmation écrite de votre inscription. Ne payez jamais avant d’avoir reçu cette confirmation. L'acompte doit être réglé dans les 15 jours suivant la réception de la lettre de confirmation. Le solde sera payé 3 semaines avant le départ, après réception des renseignements définitifs. 3. Modification de la commande Toute modification de la commande par le voyageur intervenant dans les trente jours - au moins - précédant le départ pourrait entraîner des frais administratifs de 15 € par personne en plus des frais exigés par le(s) prestataire(s) concerné(s). 4. Logement Chambres individuelles : elles sont peu nombreuses, un supplément allant jusqu'à 68 € par nuit sera alors demandé. Chambres doubles : pour partager la chambre avec une autre personne, mentionnez son nom sur votre bulletin d'inscription. Si vous ne connaissez personne, nous tenterons de trouver quelqu'un. Si nous n'y arrivons pas, le supplément pour l'occupation en chambre individuelle pourrait vous être réclamé. 5. Documents d'identité Dans un pays de l'Union Européenne, pour les Belges, la carte d’identité électronique suffit. Les étrangers s’informeront auprès du consulat de leur pays d’origine. Les enfants de moins de 12 ans auront une carte d’identité (Kids ID), délivrée par la commune. Toutes les personnes de moins de 18 ans ne voyageant pas avec leurs parents, devront posséder une autorisation parentale légalisée par la commune. Terre Sainte, Russie et Macédoine : un passeport international est exigé. Sa validité doit courir 6 mois encore après le voyage. 6. Navette aéroport sur demande Le prix sera déterminé en fonction du nombre de participants intéressés et sera communiqué avant acceptation définitive. 7. Assurance annulation En cas d'annulation, seules les primes de souscription d'un montant de 15 € pour les voyages de moins de 449 €, de 25 € pour ceux de 450 à 999 €, de 40 € pour ceux de 1000 à 1499 €, de 60 € pour ceux de 1500 à 1999 €, de 80 € pour ceux de 2000 € à 2499 €, de 100 € pour ceux de + de 2500 € seront réclamées. L'assurance interviendra lorsque le désistement fait suite à un événement imprévisible, tel que : maladie grave ayant débuté après l’inscription, décès d'un parent proche (conjoint, membre de la famille jusqu’au second degré),... Toute annulation devra nous être communiquée le plus rapidement possible et sera justifiée par l’envoi d’un document officiel (certificat médical, attestation délivrée par l’administration communale, ...) dans les 2 jours ouvrables. Dans le cas où le motif de votre annulation n'entrerait pas dans le champ d'application énoncé au paragraphe ci-dessus, les frais de désistement encourus seraient les suivants : jusqu'au 60e jour avant le départ, le montant de la prime (voir point 6, § 1) 10 % du prix du voyage du 59e au 31e jour* 40 % du prix du voyage du 30e au 8e jour 85 % du prix du voyage du 7e jour au 3e jour 100 % du prix du voyage moins de 48h. avant le départ * Pour les voyages d'un jour : 5 € jusqu'au 31e jour avant le départ. Tout qui n'aura pas pris part au voyage sans nous en avoir avertis avant le départ, sera redevable de la totalité du prix du voyage. 8. Assurance assistance Pour tous nos voyages, une assurance assistance est incluse dans le prix. Elle vous couvre en cas d’accident ou de maladie survenant à l’étranger. Cette assurance prend en charge les frais médicaux (en complément des remboursements de votre mutuelle), les frais de transport médical ou de rapatriement, éventuellement le rapatriement du corps en cas de décès, ... Peuvent également être pris en charge, certains frais que votre compagnon de voyage aurait à subir suite à l'incident. N.B.: Comme toute assurance assistance traditionnelle, les frais liés à un rapatriement anticipé seront seulement pris en charge en cas de décès d’un membre de la famille (jusqu’au second degré). Ne seront également pas pris en charge les frais de soins résultant d'une maladie qui existait déjà avant le départ. Nos assurances sont souscrites auprès de C.I. Assurances, rue Guimard,1 à 1040 Bruxelles - Tél. 02 509 96 47 9. Responsabilités La Direction décline toutes responsabilités concernant les accidents qui pourraient se produire au cours du voyage ou pendant le séjour. Notre association n’est qu’un intermédiaire entre le transporteur (compagnie d'aviation, chemins de fer, autocariste,..) et le voyageur. De même, la direction ne pourra être tenue pour responsable d'éventuels vols, pertes, retards ou tout autre désagrément. 10. Loi sur le volontariat En application de la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires, l'ASBL Pèlerinages Namurois "a pour but, en dehors de tout esprit de lucre,... l'organisation de pèlerinages vers les hauts lieux de la chrétienté, de rencontres d'autres religions, de voyages culturels,... L'organisation et l'animation de voyages et pèlerinages pour malades et handicapés ainsi que le recrutement, la formation et l'animation du personnel médical et paramédical nécessaire à la réalisation de ce but...". Une assurance responsabilité civile est souscrite auprès de C.I. Assurances (voir point 8). Chaque volontaire est tenu au secret professionnel, conformément à l'article 458 du code pénal. 11. Traitement des données à caractère personnel Les données personnelles du bulletin d’inscription font l’objet d’un traitement informatisé dont la finalité est de générer les documents utiles à votre voyage et de vous tenir informé de nos activités. En vertu de la loi du 8/12/1992 sur la protection de la vie privée, vous pouvez obtenir la communication de ces données, les faire rectifier et supprimer auprès de notre secrétariat. . En cas d’insolvabilité FONDS DE GARANTIE V O Y A G E S Notre association ne peut être tenue pour responsable d'erreurs ou d'omissions lors de l'impression de cette revue. 29 Découverte des orgues à Paris cle, est la plus ancienne de Paris. Visite et audition d’orgue à l’église St-Eustache, qui abrite un instrument considéré comme étant l’une des tribunes les plus majestueuses de France, avec près de 8000 tuyaux. 3e jour : « Con Calore » Paris est un véritable paradis des orgues ! C’est pourquoi, après avoir entendu et exploré lors des éditions précédentes les orgues impressionnants des terres alsaciennes, normandes puis béarnaises, nous nous devions de rejoindre cette année la Ville-lumière. Un nouveau défi fait de découvertes insolites et de rencontres avec de talentueux organistes. Nous n’oublierons pas non plus, autour de ces auditions, de visiter les merveilleux édifices de la région. Notre voyage se fera en car confortable, et nous serons logés quasiment aux pieds de la Tour Eiffel. Paris, c’est aussi la Seine sur laquelle nous naviguerons le premier soir lors d’une croisière en bateau. Paris, c’est encore les grands boulevards, le shopping et un florilège de quartiers charmants à découvrir lors des quelques moments de temps libre qui seront mis à notre disposition. Que vous soyez musicien ou simplement curieux d’apprendre à mieux connaître cet instrument fondamental de notre culture musicale, n’hésitez pas à nous rejoindre dans cette nouvelle aventure ! Départ pour Saint-Gervais-et-Protais, rencontre de la fraternité monastique de Jérusalem qui rassemble des moines, des moniales et des laïcs désireux d’allier prière monastique et vie spirituelle au cœur de la ville. Elle possède un orgue de François Couperin (17e s.) resté parfaitement en état. Visite de l’église Sainte-Clotilde où le grand compositeur franco-belge César Franck fut organiste titulaire de 1859 jusqu’à sa mort en 1890. En soirée : concert d’orgue mené par Humberto Salvagnin à Notre-Dame de Paris. 4e jour : « A Piacere e con Spirito » Visite de la Cathédrale Notre-Dame et de sa tribune d’orgue. Messe dominicale facultative. Départ vers la Belgique en début d’après-midi. 1er jour : « Moderato » Départ pour Paris en début de matinée depuis Herstal, Jambes et St-Ghislain. Visite de l’orgue de la Synagogue Buffault, qui nous permettra de découvrir le rôle méconnu que peut tenir cet instrument au sein de la communauté juive. Nous partirons ensuite à la découverte des principaux monuments de Paris dans le cadre d’une balade en bateau sur la Seine. Installation à l’hôtel Ibis Tour Eiffel *** ou similaire pour la durée du séjour. 2e jour : « Piu Vivo » 6 Départ le matin vers Saint-Etienne-du-Mont et découverte de son grand orgue dont le buffet, datant de 1630, est considéré comme un véritable chef-d’œuvre de la menuiserie grâce à la qualité de ses sculptures aux proportions parfaitement équilibrées. Cette église nous permettra également d’apprécier un magnifique ensemble de vitraux datant des 16e, 17e et 18e siècles. Après-midi : découverte du charmant quartier de St-Germain-des-Prés dont l’église, fondée en 543 avant d’être reconstruite au cours du 13e siè- 4 jours du 28 au 31 juillet 2016 525 € Animation : M. Jean-Luc Lepage, directeur-adjoint de l’académie de musique à Dinant et organiste à la collégiale de Dinant et Mme Nicole Dokens, professeur honoraire d’Histoire de la musique. Inclus : trajets en car, pension complète du repas de midi du premier jour au repas de midi du dernier jour, en chambre double en hôtel 3***, visites mentionnées, assurance assistance et annulation. Non-inclus : boissons. Supplément chambre individuelle : 140 € Voyage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Trèves à l’époque romaine Nous vous invitons à parcourir avec nous les expositions exceptionnelles sur Néron qui se tiennent temporairement à Trèves. Cette ville fondée en 16 avant J-C par Auguste était une grande métropole marchande au bord de la Moselle. Colonie romaine dès le 1er s., cette « seconde Rome » offre des témoignages exceptionnels sur la civilisation romaine par la densité et la qualité des monuments conservés. Nous découvrirons la vie tumultueuse et extravagante de Néron, empereur, tyran et artiste dont les actions sont restées célèbres. Le lendemain, nous tenterons de comprendre les débuts du christianisme dans la civilisation antique. Entre ces deux expositions, nous nous imprégnerons du riche patrimoine culturel laissé notamment par les Romains. La vigne ayant été apportée par les Romains, c’est par une dégustation de vins que nous clôturerons ce week-end. 1er jour : Quel regard nouveau porter sur Néron et l’empire romain ? Comment fonctionnait la société romaine ? Route en car pour Trèves depuis Namur en passant par Wanlin, Libramont et Weyler. Courte découverte de la Porta Nigra, le plus grand édifice romain d’Allemagne transformé au 11e s. en église à deux niveaux et de la place du Marché entourée de vieilles maisons. Visite guidée de l’exposition temporaire sur Néron au Rheinisches Landesmuseum suivie par Nos projets en 2017 Nous vous présentons ici quelques projets que nous aimerions proposer en 2017. Si vous êtes intéressé(e) par l’un de ces voyages, nous vous demandons de contacter notre secrétariat ou consultez www.terredesens.be. Les promesses du Mont-Saint-Michel l’église Notre-Dame et la cathédrale (avec une architecture romane primitive et un noyau romain du 4e s.). Installation pour une nuit en demi-pension à l’hôtel IAT Plaza **** ou similaire. 2e jour : Pourquoi les chrétiens étaient-ils les boucs émissaires des Romains ? Pourquoi les chrétiens furentils incapables de rentrer dans la structure religieuse pourtant tolérante de l’empire romain ? Visite guidée de l’exposition temporaire sur Néron et les chrétiens au musée de la cathédrale. Temps libre permettant de participer librement à la troisième exposition. Arrêt dégustation de vins de la Moselle luxembourgeoise à Grevenmacher. Retour en Belgique en tout début de soirée. 2 jours du 3 au 4 septembre 2016 279 € Animation : M. Joël Wilemme, guide touristique Inclus : circuit en car, logement en hôtel 4**** en chambre double et en pension complète du repas de midi du premier jour au repas de midi du dernier jour, visites, pourboires, assurances assistance et annulation. Non-inclus : boissons au repas du soir. Supplément chambre individuelle : 49 € Navette depuis d'autres localités : prix à déterminer Voyage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. des rencontres de témoins musulmans et de témoins chrétiens. Des visites plus culturelles complèteront cette première approche de l’islam et permettront de voir comment cette religion a façonné cette brillante civilisation. Allemagne : sur les pas de Luther Début avril, venez explorer les racines terrestres, maritimes et célestes du Mont-Saint-Michel. Cette merveille, qui défie la raison et dont le mystère ne se dévoile jamais entièrement, se découvre par les pieds, les yeux, le corps et le cœur. A l’occasion du 500e anniversaire de la diffusion des écrits de Luther, nous vous invitons à parcourir les principaux lieux en rapport avec ce religieux et à redécouvrir sa pensée. Un beau voyage à la découverte d’un personnage important de l’histoire de l’Europe occidentale. A l’ombre du Vésuve assoupi, une passionnante ville vous attend dans un cadre enchanteur. Cette ancienne colonie grecque offre une vaste palette de vestiges du passé et ses rues animées sont un théâtre permanent. Suite de la découverte des pays des Balkans. Naples et sa baie Maroc, dialogue interreligieux et art Nous vous proposons de parcourir ce pays accueillant par Albanie Pari(s) sur l’au-delà Suite au succès rencontré en 2015, ce voyage insolite à Paris est programmé à nouveau. Une occasion unique de parcourir l’art et les croyances liées à la mort dans la ville lumière et de se laisser interpeler dans la bonne humeur. 7 Compostelle, quel aller pour quel retour ? C’est pour diverses raisons que tant d’hommes et de femmes entreprennent de partir vers Compostelle. Chrétiens engagés ou non, marcheurs en quête de sens, sportifs assoiffés d’aventures, voyageurs curieux de découvrir un patrimoine humain… tous progressent vers la cathédrale de Santiago où se trouve la tombe de saint Jacques, apôtre du Christ. Mais au-delà de la raison première qui les met en route, que peut réellement apporter une telle expérience ? Comment ces pèlerins vont-ils à Compostelle? Qu’y découvrent-ils ? Et surtout, comment en reviennent-ils, physiquement et spirituellement parlant ? Dans cette optique, nous nous dirigerons vers la ville en empruntant un premier chemin : le Camino Frances, pour ensuite en revenir via le Camino del Norte. Et durant notre voyage nous nous questionnerons tout particulièrement sur le sens et l’aspect psychologique de cette démarche, tout en découvrant les beautés et les valeurs parfois insoupçonnées dont est porteur le Camino, ce chemin ou plutôt ces chemins qui ont contribué à façonner une identité culturelle au cours des siècles.Et parce que l’on ne peut réfléchir sur l’appel de Santiago sans se mettre soi-même en route, nous nous glisserons quelques instants dans les chaussures mais aussi dans l’état d’esprit de nos « jacquets » par des marches quotidiennes. 1er jour : Compostelle, quel aller pour quel retour ? Départ en avion en fin de matinée de Bruxelles pour Bilbao. Départ vers Burgos. Visite de la cathédrale gothique (14e s.). S'y trouvent le Tombeau du Cid et de sa femme Chimène et de nombreuses œuvres d’art dont la très symbolique statue de saint Jacques pèlerin. Visite du musée des Tissus : dès le Moyen Âge des vêtements sont peu à peu apparus comme faisant partie de la panoplie du pèlerin : chapeau, cotte, pèlerine. Logement pour une nuit dans le centre de Burgos. 2e jour : Pourquoi l’hospitalité est-elle devenue un devoir sacré pour tant de bénévoles ? Départ vers León. En chemin : marche vers l’ancien couvent de San Antón, maintenant transformé en refuge de pèlerins (marche de 5 km sur sentiers et routes, difficulté moyenne). Rencontre avec un hospitalier pour aborder l’histoire du site ainsi que l’importance de l’hospitalité comme devoir religieux. Découverte de l’agréable quartier médiéval de León. Logement pour une nuit. 3e jour : L’arrivée aux portes de Saint-Jacques, un but à atteindre ou un nouveau départ ? Départ vers Foncebadon. Arrêt à Astorga, halte importante du chemin, pour découvrir ses admirables architectures. Elle a possédé, au Moyen Âge, jusqu’à 22 hôpitaux. Aujourd’hui, le pèlerin qui s’y arrête est frappé par le contraste entre la majestueuse cathédrale et le palais 4 épiscopal voisin, conçu par Antonio Gaudi, que l’on croirait sorti d’un conte de fées. Marche de 2,5 km depuis Foncebadon vers la Croix de Fer (niveau facile). Aprèsmidi : route vers Santiago. Arrivée à pied dans la ville depuis la Porta Itineris. Logement pour deux nuits. 4e jour : Quelles sont les grandes aspirations du monde moderne qui ont conduit au renouveau du chemin de Saint-Jacques ? Possibilité d’assister à la messe du pèlerin. Visite de Compostelle toute la journée : la vieille ville, la cathédrale (11e et 13e s., chef-d’oeuvre de l’art roman). Rencontre avec un représentant du Bureau des Pèlerins qui parlera de l’évolution du pèlerinage. Temps libre. 5e jour : A quoi peut aboutir une marche de longue durée ? Départ pour Mondonedo. Visite de la Cathédrale de La Asunción et de son magnifique musée d’art sacré. Marche à la sortie de Compostelle (5km, difficulté moyenne). Passage par Cudillero, village de pêcheurs qui propose plusieurs promenades agréables aux vues surprenantes. Logement pour une nuit à Oviedo. 6e jour : La pérégrination est-elle le propre de l’être humain ? Quels liens peut-on établir entre cette démarche et le développement d’une civilisation ? Départ pour Santillana del Mar et visite du musée des grottes d’Altamira (peintures préhistoires caractérisées par le réalisme des représentations et par ses thèmes animaliers). Randonnée dans la ville et visite de la collégiale romane. Logement à Santander pour une nuit. 7e jour : Conclusion du voyage. Balade sur la plage de Santander. Retour par avion de Bilbao vers Bruxelles en milieu d’après-midi. 7 jours du 17 au 23 mai 2016 1.349 € Animation : Mme Bernadette WIAME, chargée de cours de pédagogie à l’UCL Inclus : voyage en avion et circuit en car ; logement en hôtel 3*** (normes locales) en chambre double et en pension complète du repas du soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, ½ l d’eau aux repas, visites guidées, assurances assistance et annulation, taxes et pourboires. Non-inclus : boissons. Supplément chambre individuelle : 200 € Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer Voyage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. Macédoine : du royaume grec à la république moderne “Macédoine”, ce nom mythique évoquant ce qui fut autrefois un grand royaume s’étendant du sud de l’Europe à la péninsule des Balkans, est aujourd’hui disputé par la Grèce et... la Macédoine! Egalement appelée « Ancienne République Yougoslave de Macédoine » (ARYM, ou FYROM en anglais), cette dernière est issue de l’éclatement de la Yougoslavie initié en 1991. Une situation de fait qui nous montre toute la difficulté à appréhender ce qu’est véritablement l’identité macédonienne. Cette identité, pour la comprendre, il nous faudra parcourir les deux pays en nous penchant particulièrement sur les différentes civilisations qui contribuèrent à la façonner. D’abord profilée par les conquêtes d’Alexandre le Grand au départ d’un territoire de la Grèce antique, la Macédoine s’est en effet enrichie au fil des siècles des apports successifs des Romains, Byzantins, Slaves, Turcs, Bulgares. La conséquence en est évidemment la présence d’un riche patrimoine culturel, qui compte entre autres de nombreux monastères renfermant des fresques aux couleurs éclatantes. Nous ne manquerons pas non plus de nous interroger sur les conditions actuelles de ses habitants, et sur les crises historiques successives qui ont frappé la région depuis le 19e siècle. Un voyage au cours duquel nous découvrirons également un environnement d’une douce et calme beauté, avec son agréable bord de mer, ses lacs enchanteurs, ses hautes montagnes et ses paysages grandioses. 1er jour : Qu’est-ce que la Macédoine ? Quelle vision Alexandre le Grand projetait-il sur cette région ? Vol en fin de matinée (via Vienne) pour Thessalonique, ancienne grande cité de l’Empire byzantin. Découverte de la statue d’Alexandre le Grand et visite de l’Arc de Galère, important vestige d’un monument datant de 303 après J.C., qui fait mémoire des batailles de l’empereur Galère, victorieux des Perses. Logement pour trois nuits à Thessalonique. 2e jour : Quelles relations la Grèce entretient-elle avec ses voisins macédoniens ? Quelle influence l’art byzantin a-t-il joué dans le développement de l’identité macédonienne? Visite des remparts, de la tour blanche (ancien édifice byzantin reconstruit par les Ottomans) et de l’église Ste‐Sophie (8e s.). Rencontre avec un membre de l’Institut français pour évoquer l’activité économique du pays et le rapport entretenu par la Grèce avec la Macédoine. Départ pour Pella et visite de la ville natale d’Alexandre le Grand devenue capitale de la Macédoine sous le règne du roi Archelaos (vers 400 av. J.-C.). 3e jour : Quelle fut la spiritualité des différentes périodes de la Macédoine historique ? Quel rôle la religion y joue-telle aujourd’hui ? Visite de Veria, ville au paysage rural et traditionnel, avec ses maisons de pierres du 19e s. typiques de la Macédoine occidentale, que l’on nomme Archontika. Visite de la nécropole des rois à Vergina, site grec correspondant à celui de l’antique cité d’Aigai. Départ pour Edessa et visite de sa forteresse édifiée par l’empereur Justinien et bordée d’un gigantesque fossé. 4e jour : Quels rapport la Macédoine entretient-elle avec l’Union Européenne ? Comment la Macédoine en est-elle venue à déclarer son indépendance ? Passage de la frontière macédonienne et route pour Bitola : tour de l’horloge, vieux bazar turc et monument de Philippe II. Rencontre avec un membre de l’Alliance Française pour évoquer les rapports avec l’U.E. Visite des ruines romaines du site de Heraclea Lyncestis. Continuation vers Ohrid et logement pour deux nuits. 5e jour : Comment les traditions slaves ont-elles marqué durablement le quotidien des peuples de Macédoine ? Comment Cyrille et Méthode ont-ils contribué à la diffusion de la culture slave? Visite du Monastère de St-Naum, proche de la frontière albanaise et érigé à la mémoire de Nahum d’Ohrid, élève de Cyrille et Méthode et évangélisateur de la haute Macédoine. Visite du musée ethnographique. Visite du Monastère St-Pantaleimon, construit au 10e s. et converti pour un temps en mosquée au 16e s. 6e jour : Quelle fut l’évolution des relations entre chrétiens et musulmans en Macédoine ? Quelle est la situation des minorités en Macédoine? Départ pour Skopje, capitale de la République de Macédoine. Visite du monument à la mémoire de Mère Teresa et évocation la condition des Albanais de Macédoine. Visite de la mosquée de Tetovo (1438). Balade en bateau sur le lac de Matka et visite du monastère St-André (1389), bâti sur un canyon. Logement pour une nuit à Skopje. 7e jour : Pourquoi l’empire Ottoman a-t-il décliné au 19e s. ? Quelles furent les causes et les conséquences des guerres balkaniques? Départ pour Veles et visite du monument d’Ilinden, commémorant l’insurrection contre la domination ottomane en 1903. Visite d’un vignoble et dégustation de vin local. Au pied de la montagne Belasitca, découverte des bains de l’époque romaine (entre le 3e et le 4e siècle). Continuation vers Thessalonique et logement pour une nuit. 8e jour : Peut-on considérer les deux Macédoine comme une même nation? Quelles sont les perspectives d’avenir des deux pays ? Visite du musée archéologique de Thessalonique, qui abrite des collections d’art grec provenant pour l’essentiel des sites archéologiques de Macédoine. Conclusion du voyage et vol pour Bruxelles en fin d’après-midi. 8 jours du 4 au 11 juillet 2016 1.499 € Animation : M. Joël Wilemme, guide touristique Inclus : déplacements en avion, circuit en car, logement en hôtels 3*** en chambre double et en pension complète du repas de soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, visites, pourboires, assurances assistance et annulation. Non-inclus : repas de midi du 1er jour, boissons. Supplément chambre individuelle : 175 € Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer Attention : un passeport international valable encore 6 mois après la date de retour est exigé. Voyage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème. 5 L'esprit de Terre de sens Le voyage est pour nous un moyen de mener une réflexion dans le respect de chacun en insistant sur le sens des faits et des choses. En effet, aujourd’hui, les voyages se multiplient et se diversifient, mais souvent les voyageurs perdent le sens de leur démarche. A une époque où le fait religieux réapparaît avec force et parfois violence, nous voulons proposer des voyages ayant une démarche de questionnement et dʼouverture aux autres. Au travers de rencontres, de visites, nous voulons nous laisser interpeller par ce que nous découvrons. Nous souhaitons aider les participants à mieux comprendre le monde d’hier et d’aujourd’hui, à mieux connaître notre société pour tenter d'y vivre plus sereinement, au milieu de ses contradictions. Pour mener à bien nos projets, nous sélectionnons un thème bien représenté dans une destination. Pour chaque destination, nous essayons de suivre un fil conducteur principal au cours de nos visites et rencontres. Ce fil focalise notre attention et réunit les participants, tels des chercheurs de sens, autour des questions qu'il entraîne. L'animateur et l'éventuel guide local les accompagnent dans ce questionnement. Quand le thème le permet, l'éclairage d'un témoin est souvent un moment privilégié du voyage et il fait aussi une de ses singularités. Nous abordons l'échange sans renier notre héritage judéo-chrétien. Lorsque le témoin est d'une autre confession, nous entrons dans le dialogue interreligieux. Si le partage se fait dans la confiance, nous pouvons commencer à découvrir un point de vue insoupçonné et nous pouvons mieux comprendre certains comportements parfois différents des nôtres... Nos animateurs ont en commun d'aimer transmettre leur savoir. Ils soudent le groupe pour vivre un beau moment d'échange où le coeur et la raison seront touchés dans une ambiance fraternelle. Ils veillent aussi à donner des « clés » pour mieux bénéficier des visites, des rencontres. Bonne lecture et à bientôt ! L'équipe de Terre de sens Géorgie : des églises médiévales aux défis actuels 2 Nous vous proposons de nous accompagner en Géorgie, terre de carrefour et de traditions, à cheval sur l’Asie et l’Europe. Nous dépasserons les côtes colonisées par les Grecs pour visiter plusieurs régions dont celle connue pour son mythe de la toison d’or. Les trésors que nous contemplerons témoignent d’un passé tumultueux fait de périodes de résistance aux envahisseurs successifs et de périodes d’épanouissement. Nous aurons ainsi l’occasion d’admirer un riche patrimoine religieux chrétien accumulé depuis le 4e s. et surtout pendant la période du 11e et 12e s. Durant cette période, la Géorgie rayonna par sa culture brillante qui laissa de nombreuses églises, des monastères, des fresques et de belles enluminures. Fidèles à l’esprit Terre de sens, nous ne manquerons pas d’essayer de comprendre aussi la Géorgie moderne, devenue indépendante de l’ex-URSS depuis 1991, en privilégiant les rencontres qui nous permettront de nous enrichir de nos différences. Nous tenterons aussi de saisir la situation actuelle en faisant référence aux religions puisque plus que jamais, aujourd’hui elles peuvent jouer un rôle essentiel pour la paix. Alors ? Envie de goûter avec nous l’hospitalité géorgienne autour d’un verre de vin et d’une cuisine originale ? De mieux découvrir ce pays fabuleux et authentique dans un environnement montagnard de toute beauté et de faire connaissance avec peut-être un nouvel état membre de l’Union européenne ? 1er jour : Quelle est l’origine de la langue et de l’alphabet géorgien qui compte 33 caractères ? Décollage le matin depuis Bruxelles pour Tbilissi. Arrivée en milieu d’après-midi dans la capitale de la Géorgie, dont la superficie est deux fois celle de la Belgique. Montée au mont Mtatsminda et découverte du panorama splendide de la ville de Tbilissi en prenant le repas du soir. Installation à l’hôtel Kalasi ou similaire pour deux nuits. 2e jour : Quelles sont les différentes périodes du passé qui ont marqué le pays et ses habitants ? Quelle était la spiritualité de ces différentes périodes ? Découverte de la capitale géorgienne, cité multiculturelle fondée il y a 15 siècles au croisement de routes caravanières. Balade dans la vieille ville pittoresque sur les bords de la rivière Koura, composée de maisonnettes traditionnelles (renfermant de nombreuses églises) et un caravansérail. Visite du musée des Beaux-Arts, de son trésor (collection d’émaux cloisonnés) et de l’imposante cathédrale Sameba construite en 2004 et symbole de la nouvelle Géorgie. 3e jour : Comment le fait religieux s’est-il comporté suite à l’effondrement du communisme ? Départ pour la Kakhétie, région à l’Est du pays connu par sa viniculture et l’abondance des monuments historiques. Visite de David Garedja – complexe monastique situé à la frontière avec l’Azerbaïdjan. Marche de 2h (dénivelé de 50 m.) pour découvrir les fresques dans les grottes. Départ pour Sighnaghi : promenade dans ses rues pavées offrant des vues panoramiques sur la vallée d’Alazani et les grandes montagnes du Caucase ; visite du musée d’art renfermant les peintures naïves de Niko Pirosmani. Visite du monastère Bodbé dédié à ste Nino, haut lieu de pèlerinage sur la sépulture de la sainte qui propagea la foi au 4e s. Installation pour une nuit à l’hôtel Old Telavi ou similaire pour une nuit. 4e jour : Comment expliquer que la foi des Géorgiens ait résisté aux invasions perses et arabes ? Quelle est l’influence de la théologie géorgienne sur l’art ? Visite de la cathédrale d’Alaverdi créée au 11e s. Visite d’une cave de vin du monastère où on fabrique des vins destinés essentiellement pour les cérémonies religieuses. Participation à la cuisson du pain géorgien appelé «Shoti», fabrication des friandises nationales appelés «Churchkhela». Découverte du palais du prince Tchavtchavadzé, célèbre poète du 19e s. Retour à Tbilissi par le col de Gombori (1600 m). Installation pour deux nuits à Tbilissi. 5e jour : Quelles relations y a-t-il entre les orthodoxes, les catholiques et les musulmans ? Comment gère-t-on la question des réfugiés et des minorités ethniques ? Participation facultative à un officice religieux avec de beaux chants. Visite du musée de l’Histoire et de son exposition de l’occupation soviétique. Départ en direction de Djvari, superbe monastère juché sur un piton rocheux et symbole de la Géorgie chrétienne. Puis descente vers Mtskhéta, qui fut pendant plus d’un millénaire la capitale de l’Ibérie (la Géorgie Antique), où l’on peut admirer les anciennes églises du pays : Svetisklhovéli (11e s. avec de belles peintures murales) et le couvent de Samtavro (12e s.). Découverte du monastère de Chio Mghvimé, complexe monastique occupé dès le 6e s. par un des évangélisateurs du pays. Retour à Tbilissi et visite du musée de la Soie. 6e jour : Qu’appelle-t-on le Caucase ? Quelle est la géopolitique de la Géorgie et des acteurs majeurs à l’égard des minorités ethniques ? Départ pour le nord : Kazbégui, village au pied du mont Kazbek, l’un des trois sommets de la chaîne du Caucase culminant à 5 033 m. Arrêt pour visiter Ananouri, forteresse princière du 16e s. Participation à la préparation d’un plat national géorgien – Khinkali. Randonnée pédestre facultative à Guergeti (hauteur finale : 2170 m, 600 m de dénivellation, 6 km, 3 heures, possibilité de prendre un taxi (10 €) pour ceux qui ne marchent pas). Installation pour une nuit à Kazbegui à l’hôtel Stepantsminda ou similaire. 7e jour : Quelles relations la Géorgie entretient-elle avec ses voisins ? Qu’est-ce qui définit l’identité de la Géorgie ? Départ pour Gori, ville natale de Staline, où l’on peut visiter la maison musée et son wagon blindé. Repas chez des vignerons et dégustation de vins. Visite de l’ancienne église catholique. Découverte de la ville tro- glodytique d’Ouplis-Tsikhe, creusée dans les rochers dominant la Koura, dont l’ancienneté remonte au 1er millénaire av. J.-C. Installation pour une nuit à Koutaïssi à l’hôtel familial Lali (sorte de guesthouse) ou similaire. 8 jour : La paix a-t-elle un avenir en Géorgie et dans les pays limitrophes ? Peut-on parler d’art spécifiquement géorgien ? Visite de la cathédrale de Bagrat, chef-d’œuvre de l’architecture médiévale géorgienne récemment rénové et du complexe monastique Guelati, le sanctuaire de la Géorgie occidentale construit par le roi David au 12e s. Visite de Martvili, ravissant village mingrélien. Départ pour la région reculée de Svanétie, le toit de la Géorgie et très ancien foyer de civilisation. Ses vallées sont peuplées de riches églises médiévales et de curieux villages aux tours défensives. Installation pour deux nuits à l’hôtel Tetnuldi à Mestia à 1500 m d’altitude entouré par des pics de 3000 à 5000 mètres. 9e jour : Quelles sont les influences grecques, byzantines, sur l’art géorgien ? Quelles sont les raisons du développement des idées nationales ? Visite du Musée Ethnographique à Mestia. Excursion d’une journée à Ouchgouli, le village le plus haut de Géorgie. Visite de l’église de Lamaria. Pique-nique. Marche facultative (2200 m d’altitude, 2h00 sans difficultés) ou découverte d’un atelier de chapeaux svanes. 10e jour : Doit-on s’attendre à ce que la Géorgie intègre l’Union européenne ? Départ pour la côte noire et la riviera géorgienne. Si l’horaire le permet : visite du jardin botanique Cap Vert à la luxuriante végétation. Envol de Batumi en fin d’aprèsmidi pour Bruxelles-National. Arrivée en fin de soirée. 10 jours du 8 au 17 juin 2016 1.839 € Animation : M. Christian Pacco, historien de l’art, et Mme Emmanuelle Pacco-Moulaert Inclus : voyage en avion et circuit en car privé et en 4x4 en Svanétie, en hôtel 3*** (normes locales) et une nuit en guesthouse à Koutaïssi 2** en chambre double et en pension complète du repas du soir du 1er jour au repas de midi du dernier jour, ½ l. d’eau aux repas, visites, assurances assistance et annulation, taxes, pourboires. Non-inclus : suppl. boissons, taxi facultatif à Guergeti. Supplément chambre individuelle : 349 € Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer Voyage prévu pour personnes valides, autonomes pouvant marcher et suivre un groupe sans problème à une altitude de 2300 m max. Les personnes ayant des problèmes cardiaques ou respiratoires contacteront leur médecin. 3 L'esprit de Terre de sens................................................... 2 Géorgie, des églises médiévales aux défis actuels ... 2 Compostelle, quel aller pour quel retour ?................... 4 Macédoine : du royaume grec à la république moderne . .............................................................................. 5 Découverte des orgues à Paris ...................................... 6 s'interroger Trèves à l'époque romaine .............................................. 7 Nos projets en 2017 .......................................................... 7 découvrir rencontrer comprendre Terre de sens - Rue du Séminaire, 6 à 5000 Namur Tél. : 081.240.162 - Fax : 081.22.02.86 - [email protected] - www.terredesens.be Une organisation des Pèlerinages Namurois a.s.b.l. - Lic. A5332