Téléchargez le Rueilscope au format PDF - Rueil

Transcription

septembre / décembre 2016 • n°32
il-Malm
e
u
R
e
d
l
e
r
ltu
L’agenda cu
>Ne manquez
aison
pas…
... en novembre
1er FESTIVAL DUD’HUI,
FILM D’AUJOUR
S ANNAUD
JEAN-JACQUE
R
IE
UR
NT
VE
L’A
... en décembre
LES NUITS
T
DE VERT-MON
SOMMAIRE
septembre/ octobre/novembre/décembre 2016
p. 4
Événement
C
OUP DE CŒUR
ÉDITO
p. 8
Cinéma
p. 11
Danse
DÉCOUVREZ LE PETIT
THÉÂTRE DE RUEIL !
La rentrée culturelle de Rueil s’annonce riche en nouveaux événements.
Le dynamisme d’une ville se traduit aussi par une politique culturelle ambitieuse,
accessible à tous, qui répond aux attentes de ses habitants, de tous âges et milieux
sociaux ; nous y sommes très attachés, en dépit des contraintes budgétaires.
Michael Lonsdale, Daniel Mesguich, Alexis
Moncorgé, Molière de la révélation masculine
2016… et de nombreux autres talents viennent
à votre rencontre l’an prochain sur la scène de
l’Athénée, qui devient Le Petit Théâtre de Rueil.
Doté de 150 places dans un quartier en pleine
mutation, à deux pas de la gare Mobipôle et de
nouveaux commerces, ce petit écrin privilégie une
relation de proximité entre les artistes et le public,
qu’il s’agisse de théâtre, musique, chanson, jeune
public ou spectacles à partager en famille.
Suite au succès rencontré depuis de nombreuses
années par les spectacles programmés lors du
Festival Rueil en Scènes, l’Athénée accueillera dès
l’automne une nouvelle programmation
professionnelle de « découvertes » et « petites
formes », élargissant ainsi son offre culturelle,
complémentaire de celle du Théâtre
André-Malraux et du centre culturel
Edmond-Rostand.
Cette prochaine saison est développée en
partenariat avec le château de la Petite
Malmaison, dont le propriétaire œuvre pour
la culture et ouvrira pour certains spectacles
son magnifique grand salon.
Concoctée avec Jean-Claude Derry, ancien
directeur du théâtre André-Malraux, dont les
talents de « découvreur de pépites » ne sont
plus à démontrer, elle est rendue possible
grâce au mécénat d’entreprise.
La brochure-programme est disponible et
téléchargeable sur le site lescentresculturels-rueil.com,
la billetterie est ouverte et il est prudent de
réserver rapidement !
Au plaisir de vous accueillir, pour une excellente
saison 2016-17.
Jugez plutôt !
p. 12
Théatre
p. 20
Sorties
p. 24
Expositions
p. 30
Conférences
p. 34
Musique
p. 45
Jeune public
L’agenda culturel
de Rueil-Malmaison
• Hôtel de ville : 13 bd Foch,
Rueil-Malmaison Cedex
Tél. : 01 47 32 65 65
• Publication éditée par
la mairie de Rueil-Malmaison
• Directeur de la publication : Patrick Ollier
• Co-directeur de la publication : Jean Christian Larrain
• Directeurs de la rédaction :
Laurent Deulin, Carole Berté
• Coordination de la rédaction : Anne Föllmi
• Coordination : Claire Guignard
• Comité de rédaction : Anne-Marie Blondiot,
Jean-Luc Tourret, Pascale Antoons,
Laurence Incaby, Florence Joterat-Jacquier,
Colette Bal-Parisot, Anne Föllmi
• Photos : Ville de Rueil-Malmaison
(C.Soresto - P. Martinez)
• Conception-réalisation : Dps&Co (couverture © pingingz)
• Impression : Groupe Morault,
2 avenue Berthelot, Zac de Mercières,
60205 Compiègne Tél. : 03 44 30 51 00
Ce document est imprimé sur un papier écologique
issu de forêts gérées durablement
Anne-Marie Blondiot
Directrice des Centres Culturels
• La création du 1er festival du film d’aujourd’hui du 21 au 28 novembre présidé
par Jean-Jacques Annaud présentera une trentaine de films, les uns primés
dans les grands festivals, les autres en avant-première et permettra de participer
à des débats passionnés avec des historiens et des professionnels du cinéma.
• Les Nuits de Vert-Mont du 7 décembre 2016 au 7 janvier 2017 feront revivre les
salons littéraires et artistiques de la Belle Époque dans le cadre majestueux du
château de Vert-Mont. Quatre soirées exceptionnelles complétées d’une exposition
dresseront le portrait des cercles culturels de 1900.
• La mise en valeur du patrimoine passera aussi par la passionnante exposition sur
l’Egypte ancienne dans la nouvelle salle de la momie Ta-Iset, au musée municipal,
et par la grande exposition de fin d’année à l’Atelier Grognard : « Peindre la banlieue,
de Corot à Utrillo ».
• La création contemporaine ne sera pas en reste avec l’ouverture mi-septembre
de la Maison des arts et de l’image, née du rapprochement de l’école municipale
d’arts et des acteurs culturels rueillois pour aller à la rencontre d’un public plus vaste.
Dix-huit associations culturelles s’y installent en septembre 2016 dans le but de
développer des synergies.
• Enfin, parmi les innovations, saluons la naissance du « Petit théâtre de Rueil »
qui lance à l’automne une nouvelle programmation de spectacles professionnels
à l’Athénée et au château de la Petite Malmaison.
Bref, une saison culturelle axée sur la nouveauté et la diversité, sans oublier
vos rendez-vous récurrents, que vous découvrirez au fil de ces pages.
Olivier de la Serre
Adjoint au maire
délégué aux Affaires culturelles
Patrick Ollier
Député-maire de Rueil-Malmaison
ÉVÉNEMENT
ÉVÉNEMENT
LES NUITS DE VERT-MONT
Du mercredi 7 décembre au samedi 7 janvier 2017
>> Château de Vert-Mont
En partenariat avec la Fondation Tuck, le musée d’histoire locale, le conservatoire
à rayonnement régional et la médiathèque Jacques-Baumel, ces nouveaux rendez-vous
replongeront les visiteurs dans le Vert-Mont de 1900 et dans l’ambiance des salons qui
furent nombreux à Paris durant la Belle Époque.
Les philanthropes Edward Tuck et son épouse Julia Stell tenaient des salons politiques
et scientifiques dans leur propriété de Vert-Mont. Au même moment, Roger Jourdain, maire
de Rueil-Malmaison de 1900 à 1906 et artiste peintre, fréquentait les salons littéraires et
artistiques parisiens.
5
© Musée La Piscine (Roubaix), Dist. RMN-Grand Palais / Arnaud Loubry
© Ville de Rueil-Malmaison / Christophe Soresto
4
Une chanson de Gibert
1891
Roubaix, La Piscine, musée d’Art et d’Industrie André Diligent
ÉVÉNEMENT
ÉVÉNEMENT
© RMN-Grand Palais (musée d’Orsay) / Hervé Lewandowski
• SOIRÉE « LA FÉE ÉLECTRICITÉ
EXPOSITION
« CHEZ ROGER JOURDAIN, L’ART
DE VIVRE À LA BELLE ÉPOQUE »
Du mercredi 7 décembre 2016
au samedi 7 janvier 2017
L’exposition dressera le portrait du cercle
culturel constitué autour de Roger
Jourdain, peintre méconnu issu de la
haute bourgeoisie, qui entretenait des
relations privilégiées avec de nombreux
artistes. Tableaux, sculptures et
documents de la fin du XIXe siècle
permettront aux visiteurs de s’immerger
dans le contexte artistique de l’époque.
Entrée libre. En semaine : tous les jours,
sauf le mardi, de 13h à 18h. Tous les
week-ends de 10h à 18h. Fermé les
week-ends de Noël et du jour de l’an.
Visites guidées sur inscription les
samedis 10 décembre et 7 janvier à 11h,
15h et 16h.
Visites théâtralisées dimanche
11 décembre à 11h et 15h.
Château de Vert-Mont, 2 avenue
Tuck Stell
Autour de l’exposition, quatre soirées
de prestige :
• SOIRÉE « LES MOTS ET L’AIR
DU TEMPS » LE SALON LITTÉRAIRE
DE STÉPHANE MALLARMÉ
Mercredi 7 décembre à partir de 19h30
Avec Daniel Mesguich, récitant, Philippe
Bernold, flûte, et Ariane Jacob, piano.
Concert-lecture sur des textes de
Mallarmé, Paul Valéry, Paul Gauguin ;
musique de Claude Debussy, Gabriel
Fauré, Olivier Messiaen, Albert Roussel.
Accueil à partir de 19h30 pour visite
de l’exposition et spectacle à 20h30.
La fée électricité, le métro parisien, la
Tour Eiffel..., ce salon présentera les
recherches, les innovations et la notion
de progrès au tournant du XXe siècle.
Communication de Bernadette
Bensaude-Vincent, professeur émérite
de philosophie des sciences et des
techniques à l’université de Paris 1
-Panthéon-Sorbonne, membre de
l’Institut universitaire de France, ainsi
que de l’Académie des technologies.
Communication de Bertrand Wolff,
professeur agrégé de sciences physiques
et diplômé de l’ENS. Il a notamment
travaillé sur l’histoire de l’électricité et
sur les utilisations pédagogiques de
l’histoire des sciences. Il est également
membre du Centre Alexandre Koyré
(Histoire des Sciences et Techniques).
de l’exposition et salon à 20h30.
• SOIRÉE « L’ART NOUVEAU ET LA VIE
ARTISTIQUE À LA BELLE ÉPOQUE » :
LE SALON DE LA CRITIQUE D’ART
D’ARMAND SYLVESTRE
DEBUSSY, RAVEL » : LE SALON
MUSICAL DE MADAME
DE SAINT-MARCEAUX
Samedi 10 décembre à partir de 19h30
© Ville de Rueil-Malmaison
Jeudi 8 décembre à partir de 19h30
Besnard Albert
(dit), Besnard Paul
Albert (1849-1934)
Portrait de
madame Roger
Jourdain, femme
du peintre
Paris, musée
d’Orsay
6
• SOIRÉE « AVEC SES AMIS FAURÉ,
ET L’EXPOSITION UNIVERSELLE
À LA BELLE ÉPOQUE » : LE SALON
SCIENTIFIQUE D’EDWARD
ET JULIA TUCK
Concert exceptionnel autour de la harpe
inspiré du journal intime de Madame de
Saint-Marceaux, demi-sœur de Roger
Jourdain, dont le célèbre salon de
musique rivalisait avec celui de la
princesse de Polignac.
Œuvres de Fauré, Puccini, Ravel...
Avec Mary Saint-Palais, chant ; Michel
Moragues, flûte ; Julien Chabod,
clarinette ; Dominique Barbier et
Pierre-Olivier Queyras, violon ; Véronique
Marin, violoncelle ; Christine Icart, harpe,
professeurs au CRR.
Vendredi 9 décembre à partir
de 19h30
de l’exposition et spectacle à 20h30.
Conférences et échanges avec
M. Stéphane Laurent, historien de l’art,
enseignant à l’université Paris 1
Panthéon-Sorbonne, et M. Benoît Noël,
historien de l’art, commissaire
d’expositions.
Programme complet sur
mairie-rueilmalmaison.fr et rueilscope.fr
de l’exposition et salon à 20h30.
Réservation et billetterie à partir
du 20 septembre à la médiathèque
Jacques-Baumel.
Renseignements : 01 47 14 54 54
7
CINÉMA
CINÉMA
1er FESTIVAL DU FILM D’AUJOURD’HUI,
JEAN-JACQUES ANNAUD L’AVENTURIER
Du lundi 21 au lundi 28 novembre
Réservez dès maintenant votre semaine
du 21 au 28 novembre et évadez-vous avec
le premier festival du Film d’Aujourd’hui de
Rueil-Malmaison.
S’appuyant sur son savoir-faire avec une
semaine du court-métrage qui existe
depuis sept ans, la Ville de RueilMalmaison crée en 2016 le festival
du Film d’Aujourd’hui qui englobe le court
mais aussi le long métrage.
8
Durant huit jours, vous pourrez assister
à des séances de cinéma en journée et en
soirée suivies de débats avec des
spécialistes des questions soulevées par
les films.
Occasion de voir ou revoir les plus grands
films primés dans des festivals prestigieux
avec l’éclairage de spécialistes... Mais aussi
de découvrir en avant-première des films
qui n’ont pas encore été distribués en
France et de rencontrer les équipes qui ont
œuvré à leur réalisation.
Pas moins de 30 films vous seront
proposés au sein des trois sections du
festival :
• le panorama des films primés
de l’année précédente
• la section des avant-premières
• la semaine du court-métrage
De quoi parfaire sa culture
cinématographique, participer à des débats
passionnés, rencontrer des réalisateurs et
professionnels du cinéma et s’engager
dans une réflexion sur la société
d’aujourd’hui.
Pas de festival de cinéma sans un président
prestigieux : après Claude Lelouch, Costa
Gavras, Patrice Leconte, pour ne citer qu’eux,
cette année, c’est Jean-Jacques Annaud,
réalisateur multi-primé, qui nous fera
l’honneur de son parrainage autour du
thème de l’aventure.
Il fera le lien entre les différents éléments
de la programmation, nous donnera ses
coups de cœur et la soirée de clôture
rendra hommage à sa carrière.
Réalisateur dont le premier film, La Victoire
en chantant, a reçu l’oscar du meilleur film
étranger en 1977, auteur de La Guerre du
feu en 1981 (césar du meilleur film et du
meilleur réalisateur), Le Nom de la rose en
1986 (césar du meilleur film étranger),
L’Ours en 1988 (césar du meilleur
réalisateur), L’Amant en 1992, 7 ans au
Tibet en 1997, Stalingrad en 2001, Deux
frères en 2004 et Le Dernier Loup en 2015,
pour ne citer que ceux-là, Jean-Jacques
Annaud l’aventurier, amateur de nature
et de grands espaces, nous expliquera
ses conditions de tournage extrêmes.
Retrouvez toute la programmation sur
mairie-rueilmalmaison.fr ou sur rueilscope.fr
■■ SOIRÉE DE CLÔTURE
DU FESTIVAL EN PRÉSENCE
DE JEAN-JACQUES ANNAUD
Lundi 28 novembre à 20h30
>> Théâtre André-Malraux
Ciné Concert avec l’Orchestre
Symphonique et le chœur Euphonia du
CRR sur une sélection d’extraits de films
de Jean Jacques Annaud
Jean-Luc Tourret, direction
Réservations auprès du théâtre
André-Malraux
9
CINÉ
DANSE
EN ATTENDANT LE FESTIVAL DU FILM D’AUJOURD’HUI,
>> CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL
>> Auditorium du Cefedem
CINÉ CONCERT
Jeudi 17 novembre à 19h30
>> Auditorium du CRR
D.R.
L’AURORE (1927) de Friederich
Willhelm Murnau Paul Goussot,
orgue, piano, professeur au CRR,
Premier grand prix d’improvisation
des concours internationaux de
St-Albans et de Luxembourg,
spécialiste de l’improvisation à l’image.
STREET DANCE CLUB
Entrée libre dans la limite des places
disponibles
10
Vendredi 18 novembre
de 14h à 18h
CONCERT DE RESTITUTION
de la masterclass avec Paul Goussot
Vendredi 18 novembre à 19h30
Avec les étudiants du CRR
disponibles
Chorégraphie Rodrigo Pederneiras
Impossible de résister à l’énergie
communicative de cette compagnie, à la
gestuelle hybride et sensuelle de Rodrigo
Pederneiras, à la virtuosité de ses vingt
danseurs et à ses tableaux visuels
saisissants.
CASSE-NOISETTE
Lundi 21 novembre à 20h
© Steve Kingsman 123RF
Entrée libre sur réservation
[email protected]
Chorégraphie d’Andrew Skeels
Pièces dansées hip-hop aux esthétiques
variées sur jazz
Un spectacle délibérément éclectique
et joyeux : un véritable antidote contre
la morosité !
L’IMPROVISATION À L’IMAGE
Avec Paul Goussot, professeur au CRR,
Premier grand prix d’improvisation des
concours internationaux de St-Albans
et de Luxembourg, spécialiste de
l’improvisation à l’image extraits de films
et courts-métrages.
(Brésil)
Vendredi 25 et samedi 26
novembre à 20h45
ASTER CLASS
M
PUBLIQUE :
I’M SIXTEEN d’Emilio Boutros,
musique de Gabriel Boutros
Comédie
Une nuit, à Londres, dans une cabine
téléphonique, un adolescent tête
brûlée et solitaire appelle un téléphone
rose, cherchant désespérément
à éveiller ses sens.
Avec présentation publique
et échange par les réalisateurs.
GRUPO CORPO
Mercredi 12 octobre à 20h45
Ballet en deux actes
de Piotr. I. Tchaïkovski
Par l’Opéra National de
Kazan-Tartarstan.
Nostalgie et
enchantement nous
font revivre nos rêves
d’enfants.
© José Luiz Pederneiras
COURT-MÉTRAGE
DANSE
© Dan Aucante
CINÉMA
11
THÉÂTRE
THÉÂTRE
SLAVA’S SNOW SHOW
12
Spectacle événement de la saison !
Du mercredi 7 au vendredi 9 décembre à 20h45
Samedi 10 décembre à 14h30 et 20h45
Dimanche 11 décembre à 14h30 et 18h30
© V. Vial
Slava Polunin (création et mise en scène)
Victor Kramer (direction artistique)
Le célèbre clown russe et sa troupe nous
invitent à partager à l’occasion de sept
représentations exceptionnelles une véritable
bulle de bonheur ! Car ce tourbillon surréaliste
est surtout une fête spectaculaire et magique.
© Benoît Dochy
À voir en famille.
« Une expérience décoiffante aux sens propre comme figuré. Exceptionnel. » Télérama Sortir
« Bienvenue dans une bulle de bonheur ! » Le Monde
« Le Slava’s Snowshow vous emmène dans les montagnes de l’âme, un rêve éveillé dont
nul ne ressort indemne, un pur délice de Slava Polunin, considéré comme le meilleur clown
au monde. » Télérama
« Chaque tableau de cette épopée constitue une véritable œuvre d’art décalée et
ambitieuse qui parvient à toucher le public en plein cœur. » Métro
13
THÉÂTRE
THÉÂTRE
RIC ANTOINE É
MAGIC DELIRIUM
Vendredi 30 septembre à 20h45
Mercredi 5 octobre à 20h45
Vendredi 7 octobre à 20h45
Michael Lonsdale, dont la foi illumine
ce vibrant hommage, sert ces textes
magnifiques de Péguy, poète de
l’espérance : « L’espérance est ce qui
reste quand il n’y a plus d’espoir »
et poète du combat : Dire la vérité,
toute la vérité, rien que la vérité, que
ce soit l’usage de l’argent, la politique
corrompue ou le mauvais langage…
Avec Pierre Fesquet et Thierry Bretonnet
(accordéon).
>> Athénée
>> Cabaret Ariel Centre-Ville
Ce géant de la magie nous propose
un mélange détonnant d’humour
et de grande illusion.
ANS LA PEAU
D
DE CYRANO…
Vendredi 14 octobre à 20h45
LES RUSTRES
Samedi 1er octobre à 20h45
D.R.
© Christophe Raynaud de Lage
De Carlo Goldoni.
Par la Troupe de la Comédie Française.
Cette comédie vénitienne en trois actes,
nous fait assister avec humour à une
véritable « guerre des sexes » menée par
les femmes.
Serveur vocal… Ordinateur… Téléphone
portable… Répondeur… L’insu-portable !
onnenpeutplus.com !
En une série de sketches extrêmement
drôles, Gilles Dyrek et ses acolytes
stigmatisent avec bonheur l’absurdité de
nos outils de communication. Délirant et
décapant.
« Hilarant » Le Parisien /Pariscope.
« Des moments de drôlerie irrésistible »
Le FigaroScope.
Ecrit et mis en scène par Gilles Dyrek,
avec Jean-Gilles Barbier, Frédéric Hulné,
Gilles Dyrek.
De et avec Nicolas Devort.
Colin fait sa rentrée dans un nouveau
collège. Pas facile de passer du monde
de l’enfance à
celui des grands,
surtout quand on
est « différent ».
Ce seul en scène
est une petite
perle, où l’on
apprend que le
théâtre peut
guider chacun
vers son
accomplissement
personnel.
LA NUIT DES ROIS
© Nolwen Brod
14
LA QUEUE DU MICKEY
Du mercredi 2 novembre
au jeudi 3 novembre à 20h45
Du lundi 7 novembre
au mercredi 9 novembre
à 20h45
D.R.
© MikelKI
© Fabienne Rappeneau
>> Athénée
LA TOUCHE ÉTOILE
Mardi 18 octobre à 20h45
© La compagnie Improglio
NTRE CIEL ET TERRE
E
PEGUY/LONSDALE
De William Shakespeare.
Mise en scène
Clément Poirée.
Une folle intrigue
romanesque, un
labyrinthe de
malentendus et
d’entourloupes.
Un chef-d’œuvre
classique porté par
une troupe joyeuse
et talentueuse !
15
De Florence Muller et Eric Verdun.
Une thérapie collective autour d’une grande
et mystérieuse question existentielle : le
bonheur ! Pouvons-nous l’attraper ?
ARIE CURIE OU LA
M
SCIENCE FAITE FEMME
Samedi 5 novembre
à 14h30 et 17h
>> Château de la
Petite Malmaison
Le parcours exemplaire et passionnant d’une
scientifique éperdue de progrès, à une
époque difficile pour la liberté des femmes…
Travaillant sans relâche, notamment sur la
radioactivité, tout en étant une mère
THÉÂTRE
Mise en scène Caroline Darnay, avec
Alexis Moncorgé, Molière de la révélation
masculine 2016.
ABRICE LUCHINI
F
POÉSIE ?
Mené tambour battant par une jeune
stratège audacieuse et déterminée,
cet imbroglio amoureux entraîne jeunes
et vieux dans les méandres du désir.
Mardi 8 et mercredi
9 novembre à 20h45
16
De Felix Lope de Vega.
Mise en scène Justice Heynemann.
Avec sept interprètes dont Thomas
Soliveres.
© Régie Durand de Girard
>> Athénée
Mardi 29 novembre à 20h45
Depuis combien de temps sont-ils
plantés entre cette voie ferrée et cette
décharge ? Cette nuit-là, un train
s’arrête. Hélène et Olivier en descendent.
Le train repart et les laisse sur le ballast.
Loin de tout, en pleine nuit noire, ils sont
contraints de se faire héberger par les
forains. Les « civilisés » et
les « sauvages » partagent
les mêmes raviolis…
AMOK DE ZWEIG
novembre à 20h45
>> Athénée
Une reprise exceptionnelle du spectacle
après cinq nominations aux Molières
2004 !
Une truculente galerie d’irlandais
paumés et autres créatures
hollywoodiennes.
© Christophe Brachet
Textes de Rimbaud, Baudelaire, Molière,
Flaubert, Labiche…
La poésie, est-ce qu’on la lit ? Est-ce
qu’on la dit ? Est-ce qu’on la joue ?
Qui, mieux que Fabrice Luchini, avec
sa passion pour les mots et leurs sens,
pouvait répondre à cette question ?
LES FORAINS
décembre à 20h45
Dimanche 4 décembre à 15h
ES CAILLOUX PLEIN
D
LES POCHES
© Alizée Chiappini
De et avec
Pierrette
Dupoyet, avec
le soutien
du Musée
Pierre / Marie
Curie et de
l’Institut Curie
de Paris.
dans les vapeurs d’opium. Qui est cette
femme mystérieuse qui l’oblige à quitter
ce pays ?
Le récit, d’une intensité dramatique
inouïe, ne nous lâche pas une seconde.
Quant à Alexis Moncorgé, « fascinant de
justesse et de présence, il impressionne
par son charisme et sa puissance de jeu ».
© Juste réplique
L A DISCRÈTE
AMOUREUSE
attentive, ses
découvertes ont
sauvé et sauvent
encore de
nombreuses vies.
D.R.
© DP
THÉÂTRE
De Marie Jones.
Mise en scène Stephan Meldegg.
Avec Eric Métayer et Elrik Thomas.
Mars 1912, sur le pont d’un paquebot qui
file vers l’Europe, un médecin se raconte…
un destin tragique l’arrache à la Malaisie,
colonie écrasée par la chaleur et sombrant
D’après l’œuvre de
Stéphan Wojtowicz,
par la compagnie
Juste Réplique, mise
en scène de Marianne
Soumoy.
17
THÉÂTRE
ABARET LYRIQUE
C
(MA NON TROPPO !)
Mardi 13 décembre à 20h45
>> Athénée
LORENT PEYRE
F
TOUT PUBLIC OU PAS
Samedi 15 octobre à 20h45
Un patient consulte un psy pour un
problème d’ennui. Un ennui chronique,
profond, permanent, fort intéressant pour
le thérapeute. Le patient joue avec les
mots, les situations, l’insolite se mêle à
l’absurde, servi par l’humour…
Un régal de malice et d’esprit, une vraie
performance des comédiens.
18
HUMOUR
© Cyrille Jerusalmi
© Projet-projo
>> Château de la Petite
Malmaison
© Scène Public
Samedi 3 et dimanche 4
décembre à 15h
LE CAS MARTIN PICHE
© M. Vosgian
THÉÂTRE
Conçu et interprété par Agnès Pat’ Judith
Remy, Prunella Rivière et Delphine Simon.
APTISTE LECAPLAIN
B
ORIGINES
Comédie de Jacques Mougenot, mise en
scène Hervé Devolder, jouée par les deux !
Samedi 19 novembre à 20h45
De et avec Françoise Krief, soprano, mise
en scène Frédéric Bang-Rouhet, baryton,
avec Isabelle Poulain, piano.
« Il est celui qui monte ! Mais il ne
peut plus monter beaucoup tant il
est exceptionnel. » Laurent Ruquier
© Emmanuel Murat
Une promenade musicale dans le Paris
de la Belle et des Années Folles, des airs
d’opéra, d’opéra-comique et d’opérettes,
un répertoire léger, humoristique, ponctué
d’anecdotes sur les compositeurs et
interprètes de l’époque.
Au programme : Offenbach, Bizet, Oscar
Strauss, Messager, Lehar, Satie, Poulenc,
et quelques chansons humoristiques
d’Yvette Guilbert et de Boris Vian…
Jeudi 15 et vendredi 16
décembre à 20h45
L ES SEA GIRLS
LA REVUE
Mercredi 16 novembre à 20h45
Un vaudeville au meilleur sens du terme
dans lequel les couples se déchirent et
se renvoient la balle avec finesse et
intelligence, jusqu’à faire naître le rire.
De Florian Zeller – Mise en scène
Bernard Murat avec Pierre Arditi,
Evelyne Bouix…
Cette revue de cabaret revisitée est
un pur divertissement burlesque et
jubilatoire aux voix harmonieuses
et aux silhouettes de rêve dans un
décor aux allures de music-hall !
© Matthieu Dortomb
LE MENSONGE
« Si j’étais fort en résumé, je n’aurais pas
fait un spectacle d’une heure et demie !
Alors venez
me voir
dans
Origines, on
aura plus de
temps ! »
19
SORTIES
SORTIES
JOURNÉES DU PATRIMOINE
Du samedi 17 au dimanche 18 septembre
Samedi 17 septembre de 14h à 19h
Installation interactive : systèmes de
mesures du temps à l’échelle
monumentale.
Conception, démonstration et animation
par les jeunes du Club Imag’in.
20
Samedi 17 septembre de 14h30 à 17h
Démonstration du fonctionnement
du mécanisme de l’horloge d’édifice
de l’église Saint-Pierre-Saint-Paul.
Par M. Seguin, restaurateur du
mécanisme de l’horloge d’édifice
de l’église Saint-Pierre-Saint-Paul.
Conception, démonstration et animation
par les jeunes du Club Imag’in.
Samedi 17 septembre à 18h
Table ronde « Temps court » :
Dimanche 18 septembre
de 15h à 18h
Rencontres « Temps court, temps long ».
Inauguration du mécanisme d’horloge
de l’église Saint-Pierre-Saint-Paul
et de l’exposition-dossier La mesure
mécanique du temps.
Modérateur : Jean-Yves Guigot,
professeur de français
• Comment mesure-t-on le temps ?
Par Kamil Fadel, responsable de l’unité
de physique au Palais de la Découverte.
• L’apparition du temps dans les
demeures bourgeoises par Claude
Seguin, restaurateur du mécanisme
de l’horloge d’édifice de l’église
Saint-Pierre-Saint-Paul.
• Lex Tempus ou la loi du temps
par Johanna Brousse, magistrate.
Dimanche 18 septembre à 11h
Du cadran solaire à l’horloge atomique :
mesurer le temps
© Pascal Frament
Rendez-vous familial (sur réservation).
© Ville de Rueil-Malmaison-Christophe Soresto
Modérateur : Frédérique Pigeyre,
professeure des universités
• Prendre toute la mesure de
l’expérience humaine du temps
par Annie Barthélémy, Agrégée de
philosophie, vice-présidente de
l’association Ateliers Ricœur de
Besançon et membre de l’association
Paul Ricœur.
• L’œuvre d’art dans le temps par
Alexandre Michaan, restaurateur
du patrimoine.
• Construire les archives publiques :
l’administration face au temps par
Philippe Tessier, archiviste de
Rueil-Malmaison.
Installation interactive : systèmes
de mesures du temps à l’échelle
monumentale.
Intermède : Punctum temporis !
Par Pascal Frament, artiste vidéaste.
Toutes les animations proposées
sont gratuites.
■■ PATRIMOINE ET CITOYENNETÉ
Château de Malmaison
■■ LA MESURE DU TEMPS
Le musée d’histoire locale accueille au
sein de ses collections une nouvelle
œuvre d’exception : le mécanisme de
l’horloge d’édifice de l’église
Saint-Pierre-Saint-Paul. Ce mécanisme
a été conçu en 1856 par la société
Wagner, spécialiste en horloge publique,
et restauré par M. Claude Seguin et les
services techniques municipaux.
Table ronde « Temps long »
de 11h à 18h
Le musée national du château de
Malmaison présente différents
documents liés à la notion de
citoyenneté, telle une lettre autographe
signée d’Hortense de Beauharnais à sa
mère, la « citoyenne Beauharnois rue
Chanteraine » rédigée entre février et
mai 1796.
L’élaboration du Code civil, décidée par
Bonaparte dès sa prise de pouvoir le
18 brumaire an VIII (19 novembre 1799)
est l’une des principales réalisations du
Consulat.
Malmaison présentera des exemplaires
de l’édition officielle de 1804.
21
SORTIES
SORTIES
■■ VISITE COMMENTÉE
DU MUSÉE FRANCO-SUISSE
septembre de 10h à 12h et
de 14h à 16h
Place du Général-Leclerc
(place de la Caserne)
Renseignements : Société Historique
de Rueil-Malmaison : 01 47 32 57 38
[email protected]
■■ VISITE DE L’ÉGLISE
SAINT-PIERRE-SAINT-PAUL
22
de 14h30 à 17h30
■■ À LA DECOUVERTE
DU CHEMIN DE HALAGE Dimanche 18 septembre 10h
Promenade au bord de la Seine,
commentée par des membres de la
Société Historique.
- 10h : rendez-vous à l’angle de la rue des
Closeaux et du boulevard Bellerive
(Parking allée des Closeaux. Bus RATP
258 arrêt La Jonchère ou Maison Rouge).
-1
1h30 : arrivée au Parc des
Impressionnistes.
Possibilité de continuer la promenade
vers Nanterre et Colombes, où des
membres des Sociétés d’Histoire de
Nanterre et Colombes vous
accompagneront.
e ÉDITION DES
6
PORTES OUVERTES
ATELIERS D’ARTISTES
Samedi 8 et dimanche
9 octobre de 14h à 19h
Novembre 2016
Stade Michel-Ricard
Présentation des productions de l’école
d’arts autour du thème de la figuration
d’une émotion, d’un état d’esprit, d’un
ressenti sous une forme graphique,
symbolique, dont la référence est le
phénomène des smileys et des
émoticônes.
■■ VISITE DE LA LOGE
MAÇONNIQUE
Église Saint-Pierre-Saint-Paul
Visite de l’église et de la crypte où repose
la Reine Hortense.
[email protected]
28 place Bir Hakeim
La Loge maçonnique de Rueil
Malmaison, une des plus anciennes
loges du Grand Orient de France, a été
créée en 1824. Son histoire, qui sera
commentée lors de la visite, se confond
avec celle de Rueil et plus généralement
avec certains grands évènements de
l’histoire de France.
Visites libres et commentées.
Tout au long de l’année, l’école d’arts
mène des projets et organise des
expositions et des événements dans
les villages de Rueil-Malmaison afin
à de sensibiliser de nouveaux publics
à l’expression artistique.
■■ EXPOSITION
« LES ÉMOTICÔNES »
[email protected]
septembre de 14h30 à 18h
L’ART DANS
«
LES VILLAGES »
■■ « METTEZ DE L’ART
DANS VOTRE VIE »
Encourager les rencontres directes
entre les artistes et le public est,
depuis leur création, l’objectif des
portes ouvertes des ateliers d’artistes
organisées par la maison des arts
et de l’image en partenariat avec
l’association les Seize anges.
33 artistes peintres, sculpteurs,
céramistes.
www.ateliersderueil.fr accessible
directement ou depuis le site de la Ville,
vous propose une page par artiste avec
un aperçu de son travail ainsi que
l’adresse de l’atelier où le visiter.
Décembre 2016
Distribution aux usagers du Mobipôle de
tracts poétiques à partir de montages
textes/images : dessins, photographies. 23
EXPOSITIONS
UBROVNIK, VILLE
D
ILLUSTRE, CLASSÉE AU
PATRIMOINE MONDIAL
DE L’UNESCO
UAND L’ART
Q
VIENT EN AIDE
À LA MÉMOIRE
Du mardi 6 septembre
au samedi 1er octobre
au samedi 1er octobre
© Expo Art-Thérapie le renard et la cigogne
Dans le cadre des journées du
patrimoine et à l’occasion du
5e anniversaire du jumelage avec la ville
de Dubronik, la Ville de Rueil-Malmaison
accueille les artistes croates Damir
Fabijanic, photographe, et Hrvoje
Dumancic, sculpteur.
Damir Fabijanic a
photographié la
destruction de la
ville et ses
environs pendant
la guerre
(1991-1992), puis
sa restauration
avec la
reconstruction du patrimoine culturel
(après 1992) qui ont permis de retrouver
la splendeur d’antan.
Hrvoje Dumancic
est passionné de
chevaux depuis
son enfance. Ils
sont le motif de
son travail. Pour
lui, ils symbolisent
ses émotions et
ses réactions et lui
permettent de raconter une histoire.
Diplômé de l’École des Arts Appliqués et
de design, et de l’Académie des
Beaux-Arts de Zagreb, il expose
régulièrement dans son pays, mais aussi
dans le monde.
Cette exposition
présente des œuvres de
patients atteints de la
maladie d’Alzheimer, de
la résidence La Bruyère.
L’art-thérapie touche les
arts plastiques, la
musicologie et le théâtre. Cette discipline
paramédicale est liée à la notion de
bien-être, voire mieux-être chez la
personne, son but sera de comprendre
l’essence de l’être humain afin de le
reconnecter avec lui-même.
ENN TABLEAUX
B
DE LA DONATION
Du vendredi 16 septembre
au lundi 24 octobre
>> Atelier Grognard
© Reproduction de l’autoportrait au chevalet
© Dumancic
24
© Fabijanic
>> Médiathèque
>> Galerie de la Médiathèque
De son vivant,
Benn fut reconnu
comme l’une des
grandes figures
de l’art
contemporain
figuratif, salué
pour son langage
plastique
personnel et sa
fidélité à son style
au-delà des
modes.
D’éminentes
personnalités du
monde des Arts saluaient en lui non
seulement un « géant de la peinture »
mais aussi un homme de qualité, de
cœur et d’esprit : un être généreux,
un chercheur de l’âme des choses,
des êtres, de la nature et un messager
d’espérance.
Les liens qui unissent Benn à
Rueil-Malmaison se sont tissés de
son vivant : venant régulièrement de
Paris, le peintre, amoureux de la nature,
posa son chevalet devant des paysages
de la commune, l’admirateur de
Napoléon se promena à la Malmaison.
En 1998, une donation conséquente
par le nombre et la diversité des
œuvres fut remise à notre ville par
les exécuteurs testamentaires du
peintre décédé à Paris en 1989.
L’Atelier Grognard accueillera cette
exposition, conçue à partir d’une
sélection de toiles de Benn, qui illustre
plusieurs thématiques : le portrait,
le monde du spectacle, les fleurs
et les paysages. Ouvert tous les jours de 13h30 à 18h
(fermeture chaque mardi) - Entrée libre.
L ES ATELIERS
CONTRASTE
au mardi 18 octobre 2016
>> Centre Culturel
Ermitage
Les Ateliers Contraste présentent leurs
œuvres : aquarelles, huiles, acryliques,
enluminures réalisées tout au long de
l’année au cours de Françoise Bonelli,
© Françoise Bonelli
EXPOSITIONS
Elisabeth Baillie et Yan Min Sevenier,
professeurs de l’association.
Entrée libre, du lundi au vendredi
de 10h à 20h, le samedi de 10h à 18h
ARCHÉ DES
M
PEINTRES ET
DES SCULPTEURS
Dimanche 2 octobre
de 10h à 19h
>> Place Jean-Jaurès
Le marché des
peintres et
des sculpteurs
se tient deux
dimanches par
an. Il accueille
des artistes
amateurs ou
professionnels
rueillois ou
non rueillois.
mairie-rueilmalmaison.fr/demarches/
culture/participer-au-marche-despeintres-et-des-sculpteurs
25
EXPOSITIONS
EXPOSITIONS
Du mardi 4 au
samedi 29 octobre
>> Médiathèque
Combattants et Mémoire, la Société
Historique, la Médiathèque et des
collectionneurs privés.
■■ LES FRANÇAIS DANS
LA GRANDE GUERRE
Du mardi 4 au samedi 29 octobre
Exposition prêtée par l’ONAC 92 (Office
National des Anciens Combattants et
Victimes de guerre). Panneaux illustrés
et complétés par des éclairages sur
Verdun et les conséquences de l’année
1916 à Rueil.
■■ LA GRANDE GUERRE
DU CÔTÉ DE DIEU
Du lundi 3 au samedi 15 octobre
Exposition prêtée par la DRAC, ligue des
Droits du Religieux, Ancien Combattant /
Défense du Renouveau de l’action
civique, 12 panneaux illustrés.
26
■■ LUCIEN JONAS (1880-1947)
Du mardi 4 au samedi 29 octobre
Dessin de Leroy
Cet événement qui s’inscrit dans le
contexte national des manifestations
du Centenaire, s’articule autour d’une
importante exposition à destination
du grand public et propose un éclairage
sur la bataille fondatrice de la Grande
Guerre.
Il nous permettra de nous intéresser
à la vie quotidienne des soldats et de
l’arrière, autant qu’au déroulement
des épisodes militaires, à travers des
expositions, des conférences et des
projections.
Organisé en partenariat avec le Musée
d’Histoire Locale, le service Anciens
Collection prêtée par Jean-Paul
Fontanon. Fusains, lithographies, ...
Lucien Jonas fut l’un des artistes des
plus connus et l’auteur notamment
de la majorité des grands portraits
des Généraux.
■■ LA GUERRE ET LA
PROPAGANDE EN 1916
Samedi 8 octobre à 15h
Médiathèque
Conférence par Jean-Paul Fontanon,
historien.
SEMAINE
MOMIE-MANIA
Du lundi 10 au
vendredi 14 octobre à 19h
>> Musée d’histoire locale
© Paul Martinez
ERDUN, 1916,
V
300 JOURS, 300 NUITS !
■■ CHANTS DES POILUS
Médiathèque
Interprétés par les élèves du
Conservatoire de Rueil-Malmaison,
dirigés par Christophe Ménard.
■■ LA GRANDE GUERRE
DES HOMMES
Jeudi 13 octobre à 20h30
Médiathèque
Conférence par Alain Toulza, Ligue des
Droits du Religieux, Ancien Combattant /
Défense du Renouveau de l’Action
Civique.
Suivie d’une dédicace de son livre.
En 2000, des agents municipaux
découvrent une momie ptolémaïque
lors d’une collecte d’encombrants.
La transcription de l’inscription peinte
sur la momie révèle le nom et le sexe du
défunt : une petite fille nommée Ta-Iset,
« celle d’Isis ». L’étude osseuse et
dentaire dévoile son âge : entre 4
ou 5 ans.
■■ LES ÉCRIVAINS COMBATTANTS
PENDANT LA GUERRE
Pour découvrir Ta-Iset et sa restauration
mais aussi pour vous familiariser avec
les croyances funéraires de l’Egypte
antique et le phénomène de la
« momie-mania » au XIXe siècle, le musée
vous donne rendez-vous au musée.
À l’initiative de l’Association des écrivains
combattants, le nom des 560 écrivains
français morts au champ d’honneur
pendant la Grande Guerre a été gravé
au Panthéon en 1924.
Lundi 10, mardi 11, mercredi 12,
jeudi 13 et vendredi 14 octobre à 19h.
Durée de la visite : 45 min.
Visite guidée gratuite. Renseignements
et réservation au 01.47.32.66.50 ou
musee-municipal@
mairie-rueilmalmaison.fr
Médiathèque
Conférence par Alfred Gilder, Association
des Écrivains Combattants.
La guerre documentée numéro 25 - Jonas premier occupant.
27
EXPOSITIONS
Du mercredi 2 au
samedi 26 novembre
Du vendredi 4 au
mardi 29 novembre 2016
>> Centre Culturel
Ermitage
Du jeudi 1er au
samedi 17 décembre 2016
L A PHOTO DANS
TOUS SES ÉTATS
© Chritch
>> Centre Culturel Ermitage
Du mercredi 2 novembre
au jeudi 1er décembre
>> Médiathèque
L’association
Rueil-Images
regroupe
80 passionnés
de photos.
Ce mois de
la photo sera
l’occasion
de nous
présenter les
différents
visages de la photographie. Il y en a tant :
paysages, macro, nature, architecture...
le choix est vaste et permet à chacun
de nos photographes de s’exprimer
dans le domaine qui est le sien, celui
où il se sent bien.
Venez partager nos émotions !
CULPTURES DE
S
ROSELINE VEDRINES
PEINTURES & ENCRES
DE CHRITCH
4 artistes, 4 univers différents sont
représentés dans cette belle exposition
de photographies, dans le cadre du mois
de la photo de Rueil-Malmaison.
Amateurs de noir et blanc, de couleur,
de portraits, de paysages... Il y en aura
pour tous les goûts.
de 10h à 20h, le samedi de 10h à 18h.
L ’ŒIL ET LA FOLIE
DE VIVRE
Du mardi 29 novembre
au samedi 10 décembre
>> Médiathèque
Avocat, écrivain et dramaturge,
Colette Piat nous révèle aujourd’hui
© Roseline Vedrines
28
Humour, voyages,
rêves, seront
présentés à
travers une série
d’images. Cette
exposition de
photographies
réalisées par
l’association
Rueil-Images,
fondée en 2012,
regroupe 80 passionnés, du débutant
à l’artiste photographe.
© Ana Sartori
D.R.
>> Espace Renoir
ses « tableaux-collages ».
Très divers d’inspiration, ils
nous proposent un monde
où les objets, les arbres et
nous-même, présentent
une singulière identité,
éprouvant de la même
façon l’inquiétude ou
la joie de vivre. « Un seul
impératif : la logique est
priée de se taire... ».
Découvrez
l’univers
singulier de
l’artiste
peintre
Chritch lors
de exposition
‘’FRAGILE’’
Diplômée des Beaux-Arts du Caire, son
œuvre, mêlant symbolisme, cubisme et
abstraction, dévoile la fragilité masquée et
la complexité de l’âme humaine et explore
leurs répercussions dans nos sociétés
contemporaines à travers les notions de
migration, d’histoire et d’identité.
R. Vedrines vous
présente une sélection
d’œuvres originales où
la créativité rivalise avec
l’humour. Grès, raku,
porcelaine, bijoux
originaux.
Pendant l’exposition,
Chritch vous invite à
prendre part à la création d’une œuvre
interactive intitulée ‘’Let’s make a wish’’.
de 10h à 20h, le samedi de 10h à 18h.
ANS LES ARMOIRES
D
DE L’IMPÉRATRICE
JOSÉPHINE,
la collection de costumes féminins
du château de Malmaison Du mercredi 7 décembre 2016
au lundi 6 mars 2017
>> Château de Malmaison
© RMNGP/musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau
HOTOGRAPHIES DE
P
CATHERINE CHANSAC,
ANA SARTORI, NICOLAS
IDÉE ET DAVID MUNOZ
L’UNIVERS DU LIVRE
© Colette Piat
EXPOSITIONS
29
Cette exposition rassemblera cinquante
costumes et accessoires du Premier
Empire qui sont rarement présentés du
fait de leur extrême fragilité.
Cette collection exceptionnelle est la
seule qui rassemble autant de pièces
textiles ayant appartenu à l’impératrice
Joséphine (et à sa fille Hortense), tout en
les conservant dans le lieu même où elle
a vécu.
Le visiteur sera ainsi invité à un parcours
qui le mènera dans la salle des atours,
lieu authentique où étaient rangés les
vêtements de Joséphine, puis à une mise
en scène de somptueuses robes et
manteaux de cour, avant d’admirer ses
robes de jour et leurs accessoires (châles,
chaussures...).
CONFÉRENCES
CONFÉRENCES
30
© RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Gérard Blot
Samedi 3 décembre
>> Médiathèque
à l’Institut de recherche stratégique
de l’École militaire.
11h Pause
11h30 La guerre de course
sous le Premier Empire
Par Patrick Villiers, professeur émérite
à l’Université du Littoral (Boulogne).
12h La marine et les colonies
sous le Premier Empire
Combat naval remporté par le vaisseau français « Wagram »
contre plusieurs vaisseaux anglais en rade de Toulon, 5 mai 1813.
5 ÉDITION
e
Sous la direction de Jacques-Olivier
Boudon, Président de l’Institut Napoléon,
en partenariat avec les Revues
Napoléon Ier et Napoléon III.
9h Accueil du public
9h15 Ouverture
Allocution de Patrick Ollier, député-maire
de Rueil-Malmaison, et de Jacques-Olivier
Boudon, président de l’Institut Napoléon.
9h30 La marine française
de l’Ancien Régime à l’Empire
Par Olivier Chaline, professeur d’histoire
moderne à l’université de Paris-Sorbonne
(sous réserve).
10h Les Bonaparte et la mer
Par Michel Vergé-Franceschi, professeur
d’histoire moderne à l’université de Tours.
10h30 La politique navale
de la France sous le Premier
et le Second Empire
Par Michèle Battesti, Directrice du
domaine « Défense et société »
Par Jacques-Olivier Boudon, professeur
d’histoire de la Révolution et de l’Empire
à l’université Paris-Sorbonne.
14h30 Du Premier au Second
Empire, l’évolution du métier
d’officier de marine
Par Hélène Vencent, doctorante
à l’université Paris-Sorbonne,
professeur certifiée.
15h La marine marchande
sous le Second Empire
Par Jean-Louis Lenhof, maître de
conférences à l’université de Caen.
15h30 Les ports sous
le Second Empire
Par Bruno Marnot, professeur d’histoire
contemporaine à l’université de La
Rochelle.
16h Les compagnies transatlantiques
sous le Second Empire
Par Marie-Françoise
Berneron-Couvenhes, docteur en
histoire, professeur au lycée Dupuy
de Lorient.
15h30 - 18h30 Dédicaces
Renseignements et inscriptions :
lempireselivre.blogspot.fr
PRÈS LES ATTENTATS,
A
COMMENT AFFRONTER
L’AVENIR ?
Jeudi 29 septembre à 20h30
>> Médiathèque
Face à des conflits très difficiles à
déchiffrer et à leurs conséquences
directes sur notre vie quotidienne,
Pierre Servent nous livre des clés
indispensables pour affronter un avenir
incertain.
Avec Pierre Servent, journaliste
à La Croix et au Monde, consultant
défense de France 2 et de BFM TV,
intervenant régulier dans « C dans l’air »
sur France 5.
En partenariat avec l’Association
rueilloise Kadima Maimonide.
ASSILY KANDINSKY
W
& PAUL KLEE
de l’aventure du Cavalier bleu
à la révolution abstraite
Cycle de conférences « D’autres
Europes, Mitteleuropa & Russie »
en 3 parties.
>> Médiathèque
Le Cavalier bleu est un mouvement
artistique international qui malgré sa
brève existence a joué un rôle précurseur
dans le paysage pictural du début du XXe
siècle.
Il propose des voies entièrement
nouvelles dans lesquelles un nombre
incalculable d’artistes qu’ils soient
peintres, architectes, photographes,
plasticiens, ou encore musiciens,
vont s’engouffrer.
■■ LE CAVALIER BLEU :
un groupement international
d’artistes novateurs
© Wassily Kandinsky
COLLOQUE « RUEIL VILLE IMPÉRIALE » :
LA MARINE SOUS L’EMPIRE
Première partie
Généralement
rattaché à
l’expressionnisme,
le Cavalier bleu
englobe des
domaines
picturaux bien
plus vastes.
Malgré un temps
d’activité
relativement
court
(1911- 1914), ce groupement d’artistes a
permis à de puissantes individualités de
développer, dans une forte émulation,
leurs styles respectifs sous la houlette de
leurs chefs de file : Wassily Kandinsky et
Franz Marc. Tous les artistes ne pourront
pas être abordés de manière approfondie.
■■ LES ANNÉES
D’ÉPANOUISSEMENT
Samedi 10 décembre à 15h
Deuxième partie
Kandinsky et la révolution russe ; Klee, un
artiste à la croisée des chemins
Les carrières parallèles de Wassily
Kandinsky et Paul Klee évoluent au fil de
leurs réflexions sur l’art et de nouvelles et
fructueuses rencontres (Walter Gropius,
Laszlo Moholy Nagy ,etc.) pour atteindre
les sommets de la peinture du XXe siècle
au même titre qu’un Picasso.
31
CONFÉRENCES
CONFÉRENCES
QUELS IMPACTS SUR L’EUROPE ?
>> Médiathèque
32
Le mardi 8 novembre les américains
choisiront un nouveau président qui
prendra ses fonctions le 2 janvier 2017.
Selon les résultats, quel rôle les
Etats-Unis entendent-ils jouer dans le
concert mondial ? Celui de leader qui lui
est dévolu depuis de nombreuses
années, de gendarme de la paix ou un
rôle plus effacé ? Trois semaines avant
cette échéance, nous vous invitons à
débattre sur ce que pourrait être la
nouvelle politique extérieure des
États-Unis selon les résultats du scrutin.
Cycle de conférences « Vivre l’Europe »
organisées en partenariat avec
Rueil-Réalités et Europe Avenir.
L ’ALLEMAND QUI
PARIE SUR LA FRANCE
Mercredi 9 novembre à 20h30
>> Médiathèque
Consultant en
redressement
d’entreprises, l’auteur a
quitté l’Allemagne pour
s’établir en
France il y a plus de
quarante ans.
Il propose des solutions
concrètes pour mener les
réformes nécessaires
pour la France afin de sortir de la crise.
Avec Axel Rückert, auteur de l’ouvrage
du même titre. Éditions Le Bord de
l’eau, Lastresne (Gironde). Suivie
d’une dédicace.
OYAGES DANS
V
L’ART ITALIEN :
LEONARD DE VINCI :
LA MANIERA MODERNA
>> Médiathèque
>> Médiathèque
Peintre, inventeur, ingénieur, scientifique,
humaniste, philosophe, Léonard de Vinci
est pour beaucoup un esprit universel, qui
fascine encore cinq cents ans plus tard.
Au passage du XVe siècle au XVIe, il illustre,
et parfois incarne, la Renaissance avec
ses avancées dans le domaine artistique
mais aussi dans les sciences et, avant
tout, dans l’approche scientifique.
Les leçons philosophiques proposent
une approche de la philosophie, ancrée
dans la cité, permettant à tous d’habiter
le monde et la société de façon plus
lucide. La leçon philosophique n’a rien
d’une « leçon de morale » : c’est une
réflexion en acte, que l’on peut suivre pas
à pas. A la fin de la leçon, l’assistance est
encouragée à débattre avec l’animateur.
Cycle de conférences présentées par
Marzia Beluffi (Diplômée d’histoire de l’art
- Présidente de l’Association culturelle
Atelier France-Italie).
Animées par Daniel Ramirez, docteur en
Philosophie, diplômé de l’Université de la
Sorbonne
Samedi 12 novembre 2016 à 15h
Fils illégitime d’un notaire, Léonard naît
en 1452 dans un petit village près de Vinci
en Toscane. Il manifeste très jeune la
diversité de ses talents. Un jour son père,
ser Piero, prit plusieurs de ses dessins et
les soumis à son ami Andrea del
Verrocchio. Andrea s’étonna fort des
débuts extraordinaires de Léonard, et
c’est ainsi qu’il est placé comme élève
apprenti à partir de 1469 dans un des plus
Mississippi, les caprices
d’un fleuve - 14e édition
LEÇONS
PHILOSOPHIQUES
Samedi 15 octobre à 17h :
la démocratie
Samedi 26 novembre à 17h :
les valeurs
Samedi 10 décembre à 17h :
la liberté
■■ LES ANNÉES DE FORMATION :
L’ATELIER DE VERROCCHIO
(1542-1481)
L ES RENCONTRES
DE L’HISTOIRE ET
DE L’ACTUALITÉ
prestigieux ateliers d’art de Florence.
Il côtoie alors dans sa bottega d’autres
artistes comme Sandro Botticelli,
Le Pérugin et Domenico Ghirlandaio.
Du 10 décembre
au 31 janvier 2016
© RMNGrand Palais (Château de Blérancourt) / Gérard Blot
L ES ÉLECTIONS
AMÉRICAINES
33
Le Mississippi - Sebron Hippolyte (1801-1879) Musée francoaméricain du château de Blérancourt
Long de 3 780 kilomètres, le Mississippi
est l’un des fleuves les plus mythiques.
Il a été à la fois le lieu et l’enjeu de
beaucoup de combats décisifs pour
la formation des États-Unis.
L’histoire du Mississippi, autrefois
appelé « misi-ziibi » (grand fleuve) par
les Amérindiens, est traversée par
l’histoire précolombienne, l’exploration,
la colonisation européenne, et la guerre
de sécession pour se jeter au XXe siècle
dans les grandes mutations industrielles,
économiques, culturelles et bien sûr
politiques.Si l’histoire du Mississippi
est un roman, et même un roman...
fleuve, elle vous sera contée par chapitre
lors de la 14e édition des Rencontre de
l’Histoire et de l’Actualité : « Mississippi,
les caprices d’un fleuve » autour d’un
cycle de conférences, d’expositions
et de projections de films.
MUSIQUE
RTHUR HONEGGER
A
(1892-1955) :
>> Médiathèque
La très belle mise en scène de Jean-Paul
Scarpitta, la direction inspirée d’Alain
Altinoglu à la tête de l’Orchestre National
de Montpellier font de ce spectacle une
réussite exemplaire. La distribution est
d’une qualité et d’une homogénéité
irréprochables : Sylvie Testud incarne une
Jeanne profonde et bouleversante.
Sylvie Testud (Jeanne d’Arc), Eric Ruf
(Frère Dominique), réal. Don Kent (2006)
Variations musicales : Oratorio filmé
(2 h19).
Jeanne d’Arc au bûcher, oratorio
dramatique en 11 scènes
Samedi 17 septembre 2016
à 15h
S
OIRÉE
D’INAUGURATION
DE LA SAISON DU CRR
Avec les professeurs du conservatoire :
Julien Chabod, clarinette ; Dominique
Barbier, violon ; Fabrice Leroux, alto ;
Raphaël Perraud, violoncelle ; Philippe
RUEIL GOSPEL ÉMOTION
Entrée libre sur
réservations : reservations.crr@
ou 01 47 49 19 59.
■■ GOSPEL’N LIFE HARMONY
vous emmènent sur une partition
multiculturelle.
l’univers de Mélina Ondjani lui a déjà valu
plusieurs nominations et récompenses
dont celle des Kora Awards, Balafon
Music Awards et Angels Music Awards.
•S
arah JEANMAIRE WORSHIP, chef de
chœur de la chorale Emmanuel Gospel
Choir, elle s’est lancée il y a deux ans dans
une carrière solo avec la production d’un
premier album intitulé Louez L’Éternel.
• TOUCHE DE GOSPEL, dirigée par Béni
Lusa, cette chorale française s’inspire
du style américain tout en appliquant
sa « touche » de fraîcheur.
• Lady Jean CAROLE CARPENTER, connue
à travers le monde, on ne peut parler de
gospel sans cette incarnation du gospel
américain. Finaliste du « Britain Got
Talent », elle dirige le chœur « Gospel
pour 100 voix ».
58 avenue de Fouilleuse.
■■ EMMANUEL GOSPEL CHOIR
Les membres du Gospel‘N Life Harmony
sont issus de différentes formations de
l’Ile-de-France et se retrouvent pour
partager un gospel tout aussi soul
qu’ « urban ».
Théâtre André-Malraux
■■ MEN OF GOSPEL
EGC a effectué plusieurs tournées dans
le monde et a plusieurs albums à son
actif. La chorale Emmanuel Gospel Choir
retrouve le public rueillois qui la connait
bien avec ses 5 participations au
précédent festival Gospel‘N Rueil.
Samedi 24 septembre
de 15h à 16h
Médiathèque Jacques-Baumel
(ShowCase – Gratuit)
© GNLH
Venant de Bordeaux et de Paris ils se
réunissent pour vous faire partager le
meilleur du gospel sous la direction de
Keny Bran Ourega, « le petit prince du
gospel français ».
■■ GOSPEL ARC
Vendredi 23 septembre
de 17h30 à 19h
Centre Leclerc (ShowCase – Gratuit)
Du gospel traditionnel à la variété en
voguant sur un air de blues et de biguine,
les compositions aux influences
caribéennes de sa chef de choeur,
Samedi 24 septembre à 20h
■■ LADY JEAN CAROLE
CARPENTER ET MÉLINA
ONDJANI
© Dominique Pinaud
Église Saint-Pierre-Saint-Paul
© AfroChic
34
Noharet,
contrebasse ;
Paul Goussot,
orgue ; Ayoung
Byun, piano. Et
aussi des
étudiants et des
invités surprise !
MUSIQUE
Mélina Ondjani : empreint d’influences
aussi diverses que la variété, le jazz, ou
encore les musiques caribéennes,
Renseignements :
Fédération Française de Gospel :
06 41 35 55 72 et site : www.ffgospel.fr
Billetterie : E. Leclerc et Weezevent.
35
MUSIQUE
MUSIQUE
IKI – LE
K
MONTPARNASSE
DES ANNÉES FOLLES
Duo chanté
sur trio de
jazz.
Ce délicieux
spectacle
revisite les
années folles
avec une
vingtaine de morceaux qui vantent l’amour
sous toutes ses formes, y compris
polissonnes.
Du lundi 10 au samedi 15
octobre à 20h45
© Lot
© François Goize
HAPPY
Samedi 8 octobre à 20h45
et dimanche 9 octobre à 15h
36
Entre le jazz et la
java, Accro d’Jazz
choisit une diagonale
joyeuse des fifties à
nos jours. Entre le
rock et le disco, à
travers un répertoire
éclectique qui va de
Bill Haley à Pharrel
Williams en passant
par les Bee Gees, les
Beatles ou Leonard Cohen…
Fidèle à son image, Accro d’Jazz allie une
polyphonie exigeante à une mise en scène
originale et forte. HAPPY, c’est 1h15 d’un
voyage où alternent les pleins et les déliés
des rythmes et des voix, entre tendresse
et vivacité !
Par l’ensemble vocal Accro d’Jazz
avec le trio de Bertrand Ravalard.
APOTHÉOSES
D.R.
© Accrod’jazz
>> Centre Culturel
Edmond-Rostand
Biographie
théâtralisée
Fantaisie
musicale
de Hervé
Devolder
avec Milena
Marinelli
La vie
tumultueuse
d’une égérie des Années Folles !
VORAK, LA BOHÊME
D
ET L’ÂME SLAVE...
Samedi 22 octobre 2016 à 15h
>> Médiathèque
Concert de musique de chambre
par les professeurs du CRR
Œuvres d’Antonin Dvořák : Bagatelles op
47, Terzetto op 74, Quintette op 81
Avec Pierre-Olivier Queyras et
Dominique Barbier, violons ; Claire Merlet,
alto ; Véronique Marin, violoncelle ;
Chantal Riou, piano.
Solistes, Gewandhauschor,
Gewandhausorchester Leipzig, Riccardo
Chailly, dir. (2008).
À la fois remplie de candeur et subtile,
cette œuvre est le dernier hommage
de Rossini à la voix qu’il a si bien servie.
R. Chailly rend justice à cette messe
avec conviction et ferveur, entouré
de superbes solistes.
disponibles.
Variations musicales – concert
filmé : 1h25.
LA DÉCOUVERTE
À
DE MANUEL DE FALLA
ONCERT DE MUSIQUE
C
DE CHAMBRE
Dimanche 16 octobre à 16h
>> Ancienne Mairie
Vendredi 4 novembre
à 19h30
Concert-conférence de Christophe
Maynard, professeur de piano au CRR
avec la participation d’étudiants du
conservatoire.
disponibles.
Orchestre du Palais Royal.
Direction : Jean-Philippe Sarcos.
Soliste : Pierre Génisson à la clarinette
de Basset.
La Septième Symphonie de Beethoven
et le Concerto pour clarinette de Mozart
interprétés par 33 instrumentistes sur
instruments anciens.
IOACHINO ROSSINI :
G
PETITE MESSE
SOLENNELLE
M
USIQUE DE CHAMBRE :
QUINTETTES À DEUX
ALTOS
Par les professeurs du CRR
Œuvres de W.A. Mozart, Anton Bruckner
Nicolas Miribel et Philippe Maeder, violons ;
Claire Merlet et Béatrice Gendek, altos ;
Véronique Marin, violoncelle.
disponibles.
D.R.
OH LA-LA OUI OUI
Par les
professeurs
du CRR.
Autour du
sextuor de
Ernst
Dohnányi,
avec Julien
Chabod, clarinette ; Jean-Michel Vinit,
cor ; Gilles Henry, violon ; Fabrice Leroux,
alto ; Diana Ligeti, violoncelle ; Angéline
Pondepeyre, piano.
Thème et variations d’Olivier Messiaen
Quatre petites pièces pour violon, cor et
piano de Charles Koechlin.
disponibles.
37
MUSIQUE
MUSIQUE
© Pascal Gely CDDS Enguerand
La chanteuse de Martin et Du courage
vient nous présenter son nouvel album
Nos histoires, peuplé de voyages et de
belles rencontres. La scène est son
berceau.
38
Chant et conception Nathalie Joly.
Nathalie Joly chante Yvette Guilbert.
Un pur ravissement de finesse,
d’espièglerie et de musicalité dédiées
à l’une des plus grandes chanteuses
du café-concert du siècle dernier.
LA FLÛTE AU FIL DES SIÈCLES
>> Centre Culturel
Edmond-Rostand
QUATRE DE PIQUES
disponibles.
Michel Pastre, Prix Sidney Bechet de
l’Académie du Jazz (1999), chef d’orchestre
de son propre big band, rend hommage à
Charlie Christian, l’un des guitaristes
incontournables de l’histoire du jazz.
C
ONCERT DÉCOUVERTE :
Biographie théâtralisée de Christine
Pouquet.
Avec Samantha Lavital et Rémi Cotta.
Une évocation toute en finesse et
légèreté qui transfigure la dureté de la
vie de cette grande artiste à la voix noire
au parfum de gardénia.
L ’ŒUVRE DE
FRANCINE AUBIN
Concert de musique de chambre par les
professeurs du CRR. Compositrice et
chef d’orchestre, Francine Aubin a dirigé
le CRR de Rueil-Malmaison de 1987 à
2011.
Avec Guy Comentale, violon ; Chantal
Riou, piano.
« THE CHARLIE CHRISTIAN PROJECT »
Vendredi 18 novembre à 20h
D.R.
MICHEL PASTRE QUINTET
Quatuor de
violoncelles des
professeurs du
CRR. Avec Diana
Ligeti, Véronique
Marin, Raphaël
Perraud, Michaël
Tafforeau.
Œuvres de Franz
Schubert, Gilles
Schuehmacher.
disponibles.
© Cécile Metzger
JE NE SAIS QUOI
Du mardi 15 au jeudi 17
novembre à 20h45
© Victor Tonelli / ArtComArt
VARIATIONS SUR LA VIE
DE BILLIE HOLIDAY
LA GRANDE SOPHIE
© Arno Lam
NEIGE NOIRE
Connaissez-vous
Cécile de Chaminade ?
Compositrice-pianiste
renommée aux
États-Unis et en
Angleterre au début du
siècle, elle résidait au
Vésinet. Vous
découvrirez au cours
de ce concert son chef
d’œuvre Concertino pour flûte ainsi que des
œuvres typiques de la musique française de
la Belle Époque et du début du siècle :
Debussy, Ravel, Ibert et des compositeurs
issus du « groupe des six ».
Flûte traversière : Cécile Metzger.
Piano : Mami Kino.
39
MUSIQUE
MUSIQUE
LA DÉCOUVERTE
À
DE FANNY ET FÉLIX
MENDELSSOHN
Samedi 19 novembre 2016
à 15h
Dimanche 20 novembre à 16h
>> Médiathèque
>> Ancienne Mairie
Avec P.Domingo (Otello), Kiri Te Kanawa
(Desdemona), Sergei Leiferkus (Iago),
Orchestre du Covent Garden de Londres,
Georg Solti, dir, mise en scène Elijah
Moshinsky, réal. Brian Large (1992).
Distribution vocale de premier plan.
Le chef d’oeuvre de Verdi est porté à
l’incandescence par Georg Solti.
conservatoire.
Entrée libre sur réservation
reservations.crr@
MIDI CROC’ NOTES
Variations musicales - opéra filmé : 2h26
EMISE DU PRIX DON
R
QUICHOTTE, CONCOURS
FRANCOPHONE DE LA
NOUVELLE
Rendez-vous désormais attendus, les
concerts Midi Croc’Notes permettent aux
Rueillois, mais également aux personnel
communal et aux salariés des
entreprises de la Ville de passer un
agréable moment musical pendant la
pause déjeuner en compagnie des
étudiants du CRR.
>> Médiathèque
Plus d’information :
http://donquichotterueil.blogspot.fr/
À l’occasion de la remise du Prix Don
Quichotte, venez passer un samedi soir
à la médiathèque. Soirée dansante,
ambiance jazzy. Sur inscription.
Autour du Trio Lyrique pour violon,
saxophone et piano d’Ida Gotkovsky.
Avec Guy Comentale, violon ; Daniel
Gremelle, saxophone ; Christophe
Maynard, piano, professeurs au CRR.
disponibles.
Avec les étudiants du cursus licence du
CRR et les ateliers Gamelan de Nanterre
et de la Philharmonie de Paris.
ANSE ET
D
PERCUSSIONS
Jeudi 1er décembre à 19h30
disponibles.
Avec la classe de percussion d’Ève
Payeur et de danse jazz de Nathalie
Vojtovic.
Samedi 3 décembre à 20h45
THOMAS DUTRONC
disponibles.
Artiste unique au style généreux et
à la guitare flamboyante, Thomas
Dutronc fait de chaque concert une fête.
Il présentera son nouvel album Eternels
jusqu’à demain.
© Yann Orhan
Chaque année, plus d’une centaine
de nouvelles du monde entier font l’objet
du concours. L’occasion de découvrir
de nouveaux talents.
CONCERT EN TRIO
Vendredi 2 décembre à 19h30
D.R.
40
GAMELAN
Entrée libre sur réservation.
reservations.crr@
© Fotolia
IUSEPPE VERDI :
G
OTELLO
41
MUSIQUE
MUSIQUE
© Fotolia/Gundolf Renze
AGATHE JAZZ QUARTET
Organisé par Opéra Bel Canto
Renseignements et réservations :
Tél. : 01 47 41 88 50 – 06 77 79 84 64 –
email : [email protected]
envoléeslyriques.com
Feeling Alive
© Véronique Vial.
T HÉOPHILE GAUTIER
ET LA MUSIQUE
Dimanche 11 décembre à 16h
>> Ancienne Mairie
conservatoire.
disponibles.
42
IERRE CHRISTOPHE
P
QUARTET « TRIBUTE
TO ERROLL GARNER »
Jeudi 8 décembre à 19h30
disponibles.
D.R.
Concert d’Orgue et Clavecin.
Par les étudiants d’orgue de Paul Goussot
et les étudiants de clavecin de Brice Sailly.
Vendredi 9 décembre à 20h
Pierre
Christophe,
disciple du
légendaire
pianiste Jaki
Byard, Prix
Django Reinhardt
de l’Académie du
Jazz (2007)
revisite le
répertoire de
ce magicien
du piano,
imprévisible et
inclassable.
Prix du public festival Jazz à Vian 2009,
lauréate des Trophées du Sunside 2010,
sélection rezzo Jazz à Vienne 2010.
© Vincent Peters
J .S.BACH, LES ANNÉES
DE JEUNESSE
Agathe Iracema, cette radieuse et
rayonnante chanteuse de culture
franco-brésilienne est remarquée dès
l’âge de 14 ans lors d’une master-class
par la jazz-woman new-yorkaise Sheila
Jordan qui, impressionnée, l’a adoubée et
encouragée à se produire. Chose faite un
an plus tard avec un premier disque et de
nombreux concerts dans les clubs
parisiens et les festivals qu’elle écume et
ensorcèle de son lumineux talent, quelque
part entre Billie Holiday pour le jazz et
Tania Maria pour le scat latino.
Soutenue par des pointures comme le
trompettiste Nicolas Folmer ou Fred
Wesley au trombone, venus glisser leur
expertise sur son album « Feeling Alive »
(Neuklang/Harmonia Mundi), Agathe
Iracema rappelle que le jazz reste plus
que jamais vivant.
ILSON CHANTE
W
MONTAND
Silhouettes longilignes et souples, vêtues
de noir, échos de voix reconnaissables
entre mille : cette rencontre sonnait
comme une évidence…
43
MUSIQUE
LES CHORALES DE NOËL
CHORALES DE NOËL
CONCERT DE NOËL
© Paul Martinez
44
>> Église SaintPierre-Saint-Paul
© APDV
D.R.
Sur réservation, priorité aux familles
de choristes reservation.crr@
Samedi 17 décembre 2016
à 15h
>> Médiathèque
Ce concert sera donné également le mardi
13 décembre à 20h à l’église de Montfort
L’Amaury et vendredi 16 décembre à 20h30
à l’Eglise Saint-Martin de Chevreuse.
disponibles.
>> 23 rue Auguste Perret
à 16h30
Avec les chorales d’enfants
du conservatoire.
Direction : Aude Glatard, Frédéric Pineau,
Cathy Boussard.
EORGES BIZET :
G
CARMEN
Wolfgang Amadeus Mozart : Concerto
pour flûte et harpe, Solistes : Philippe
Pierlot, flûte, Christine Icart, harpe,
professeurs au CRR.
Symphonie N°40, Jean-Luc Tourret,
direction.
De la Cie du Petit Théâtre
Spectacle de marionnettes
à gaine dans la tradition
Sur réservation, priorité aux familles
de choristes : reservation.crr@
Jeudi 15 décembre à 20h
THÉÂTRE DE GUIGNOL
Avec les chorales d’enfants du
conservatoire.
Direction : Aude Glatard, Frédéric Pineau,
Cathy Boussard
JEUNE PUBLIC
Anna Caterina Antonacci (Carmen),
Jonas Kaufmann (Don José), Orchestre
du Covent Garden de Londres, Antonio
Pappano, dir., mise en scène Francesco
Zambello, réal. Jonathan Haswell (2007).
Un des meilleures versions de l’œuvre en
DVD. Antonacci et Kaufmann incarnent
leur rôle à la perfection.
Variations musicales - opéra filmé : 2h30.
Dimanche 4 septembre : Guignol et
le complot contre le juge dans l’affaire
du trésor de nos ancêtres.
Dimanche 18 septembre : Bégonia
et l’enchantement du loup.
Dimanche 2 octobre : Guignol et la
citrouille maléfique.
Sans réservation.
Facebook.com/
compagnie-du-petit-théâtre
TELIERS PHILO
A
JEUNESSE
Samedi 8 octobre à 11h :
L’attente
Samedi 5 novembre à 11h :
La confiance
Samedi 10 décembre à 11h :
L’émotion
>> Médiathèque
Animés par Laurence Breton, ces ateliers
philosophiques pour les 9-12 ans
proposent d’aborder à travers la lecture de
textes, la discussion et l’écriture, des sujets
philosophiques variés pour exercer l’esprit
critique et la curiosité intellectuelle.
Nombre de places limité.
Réservation : 01 47 14 54 54.
45
DANSE
JEUNE PUBLIC
JEUNE PUBLIC
KARABISTOUILLE
46
Petit Loup rêve de sortir du bois et de
s’élever dans le ciel. Mais pour voler, il
faut des ailes et les loups n’en ont pas.
Cependant, Petit Loup observe les
moutons, qui pourtant parfois
s’envolent… Alors il se déguise en
mouton et se fond dans le troupeau
afin de découvrir leur secret…
D’après l’album de Mario Ramos,
auteur également de « Loup y es-tu ? »
et de « C’est moi le plus fort ! »
Adaptation et mise en scène :
Cyrille Louge.
Dès 2 ans (durée : 30 mn)
« Une belle proposition à voir avec
les tout-petits. » TT Télérama
>> Centre Culturel
Edmond-Rostand
© Les films du Préau
© Compagnie Chaotik
© Cie Ladgy Prod
>> Centre Culturel
Edmond-Rostand
Mercredi 23 novembre à 15h
>> Athénée
Débarquant de nulle part avec ses
valises et sa fleur Margarita, ce clown
lunaire et gaffeur nous entraîne dans un
tourbillon de numéros tous aussi
loufoques les uns que les autres. Tours
de magie, marionnette, gags visuels, ce
clown aux accents chaplinesques sait
nous faire rire autant que nous
émouvoir. Un moment unique de poésie
et d’humour à partager en famille.
Solo de Magie Burlesque de et avec
Pierre Di Prima.
Public familial à partir de 3 ans.
(durée : 50 mn)
ETIT BLEU,
P
PETIT JAUNE
PETITES CASSEROLES
Mercredi 16 novembre à 15h
L’enfance, une
aventure au
quotidien... Dougal
rêve de voler, Aston
de fêter son
anniversaire et
Anatole de se faire
des copains mais,
pour eux, les choses
ne sont pas toujours
aussi simples. Avec
courage et humour, nos héros vont
pourtant trouver le moyen de dépasser
leurs peurs ou leurs singularités qu’ils
trainaient comme des petites casseroles.
Ciné-goûter : un film, une animation
et un goûter!
Film d’animation suédois réalisé
par Uzi Geffenblad et Conor Finnegan. 6 courts métrages - 2015.
Pour enfants à partir de 4 ans.
(durée 41 mn)
PICOTI PICOTA
Conte musical de Pascal Proust.
Projet jeune public mené par Dominique
Troccaz, professeur de hautbois.
Entrée libre dans la limite
des places disponibles.
© Fotolia/diamondtetra
>> Centre Culturel
Edmond-Rostand
© EtienneRousseau
L E LOUP QUI VOULAIT
ÊTRE UN MOUTON
47
Petit-Bleu vit à la maison avec Papa-Bleu
et Maman-Bleu. Il a beaucoup d’amis,
mais son meilleur ami c’est Petit-Jaune.
Petit-Jaune habite juste en face avec
Papa-Jaune et Maman-Jaune. Petit-Bleu
et Petit-Jaune sont tellement contents de
se voir aujourd’hui qu’ils s’embrassent et
deviennent... tout verts !
D’après l’album de Leo Lionni, spectacle
visuel et musical, par la compagnie
Théâtre de la Vallée - Famille à partir
de 3 ans (durée : 40 mn).
« Ce grand classique de la littérature
jeunesse est délicatement mis en
scène… » La Provence
DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES
13 boulevard Foch 92501 Rueil-Malmaison Cedex - 01 47 32 65 52
www.mairie-rueilmalmaison.fr - www.rueilscope.fr
MUSÉES
> MUSÉE NATIONAL DU
CHÂTEAU DE MALMAISON
Avenue du Château
01 41 29 05 55
> MUSÉE D’HISTOIRE LOCALE
Ancienne mairie
Place du 11-Novembre1918
01 47 32 66 50
> MUSÉE DES GARDES SUISSES
5 place du Général-Leclerc
01 47 32 66 50
MÉDIATHÈQUE
www.mediathequerueilmalmaison.fr
> MÉDIATHÈQUE
JACQUES-BAUMEL
15-21 boulevard du Mal-Foch
01 47 14 54 54
> BIBLIOTHÈQUE RENOIR LUDOTHÈQUE
27 rue Guy-de-Maupassant
01 47 49 36 68
> BIBLIOTHÈQUE
MONT-VALÉRIEN
Place du 8-Mai-1945
01 47 08 17 74
> BIBLIOTHÈQUE
LES MAZURIÈRES
93 rue des Mazurières
01 47 49 78 50
THÉÂTRE/CINÉMA
www.tam.fr
> T HÉÂTRE ANDRÉ-MALRAUX
9 place des arts
Billetterie 01 47 32 24 42
Administration 01 41 39 07 74
> C INÉMA ARIEL CENTRE-VILLE
ET SALLE CABARET
97 avenue Paul-Doumer
> C INÉMA ARIEL
HAUTS-DE-RUEIL
58 avenue de Fouilleuse
(Centre Commercial)
Programme 08 92 68 69 25
CENTRES CULTURELS
www.lescentresculturelsrueil.com
>E
DMOND-ROSTAND (C.C.E.R.)
20 boulevard Edmond-Rostand
01 47 51 85 45
> ATHÉNÉE
2 avenue d’Alsace-Lorraine
01 41 96 90 60
> ERMITAGE
34 boulevard Richelieu
01 47 52 07 92
> ATELIER GROGNARD
6 avenue du Châteaude-Malmaison
01 41 39 09 68
AUTRES
ÉQUIPEMENTS
CULTURELS
MUNICIPAUX
> CONSERVATOIRE
À RAYONNEMENT
RÉGIONAL (CRR)
182 avenue Paul-Doumer
01 47 49 74 45
www.crr.mairierueilmalmaison.fr
>M
AISON DES ARTS
ET DE L’IMAGE
3 rue du Prince-Eugène
01 55 47 14 80
www.earueil.com
> AVANT -SCÈNE
6 place du 8-Mai-1945
01 47 14 09 24
> ESPACE D’EXPOSITION ATELIER GROGNARD
6 avenue du Châteaude-Malmaison
01 41 39 06 96 /
01 47 14 11 63
DIVERS
> OFFICE DE TOURISME
33 rue Jean-Le-Coz
01 47 32 35 75
www.rueil-tourisme.com
> BOUTIQUE DE L’OFFICE
DU TOURISME
2 passage Schneider
(Parvis de la médiathèque)
01 47 08 53 42
> PETITE MALMAISON
229 bis avenue
Napoléon-Bonaparte
01 47 49 48 15
> THÉÂTRE DE
MARIONNETTES
23 rue Auguste-Perret
06 17 92 78 20

Téléchargez le Rueilscope au format PDF - Rueil

Transcription

Documents pareils

Samedi 9, à 14h > Auditorium du CRR

Mesure de la résistance à l`avancement d`un train de 4 pneus

Quels métiers intéressent les élèves de 5

progr avril mai juin 2015_Mise en page 1

Suivi Andorre Avril 2011

SeXe(s) de pub

Stages FCRM Août 2016 Bulletin d`inscription

D é ce mb re 2 0 1 5 NOUVEAUT É S