Télécharger - Bray

BRAY-DUNES MAG’
MAI > AOÛT 15
w w w. b ray -d u n es .fr
#02
DOSSIER
UN AVANT-GOÛT DE VOTRE ÉTÉ
TESTÉ POUR VOUS
ACTUALITÉ
Sur notre belle plage, découverte
des plaisirs du cerf-volant : des
sensations, cheveux au vent...
De nombreuses manifestations
commémoratives pour le 75ème
anniversaire de l’opération Dynamo.
SOMMAIRE
RETOUR SUR...
P. 4 à 6
AU COEUR DE...
ACTUALITÉ
FOCUS
P. 8 & 9
P. 10 à 15
DOSSIER
P. 16 à 19
P. 7
INFOS EN +
P. 20 & 21
À DÉCOUVRIR
P. 22
C’EST DE SAISON
P. 24
TESTÉ POUR VOUS
P. 23
ÉTAT CIVIL
TRIBUNES
P. 26
P. 25
Magazine municipal de la Ville de Bray-Dunes n°2 - Mai 2015
MAIRIE DE BRAY-DUNES Place des 3 fusillés - 59123 Bray-dunes Tél. 03 28 58 82 82 www.bray-dunes.fr
Imprimé à 4 000 exemplaires - Par Pacaud - Coudekerque - Dépôt légal en cours
Réalisation, mise en page et rédaction : Mairie de Bray-dunes - Responsable de publication : Catherine Verlynde
Crédits photographiques : Fotolia - Mairie de Bray-dunes - Tous droits réservés
02 // BD Mag’- Mai 15
IL ÉTAIT UNE FOIS
P. 27
RENCONTRE
P.28
ÉDITO
« Chère bray-dunoise, cher bray-dunois,
Rejoignez la communauté des
amoureux de la ville en vous
connectant sur notre page Facebook
Bray-dunes Actu Web
Infos mairie
Mairie de Bray-dunes
Place des 3 fusillés
Tél. 03 28 58 82 82
Fax : 03 28 58 82 83
[email protected]
CCAS
341, Avenue du Général de Gaulle
Tél. 03 28 29 96 20
[email protected]
Pôle Culturel et Événementiel
Morgan Renier
[email protected]
Pôle Service à la Population
Claude Craeye
[email protected]
Pôle Administration
Katy Verbeke
[email protected]
Pôle Enfance et Sports
Maryse Fossaert
[email protected]
Services Techniques
Pascal Mahieux
[email protected]
C’est avec beaucoup de plaisir que la municipalité vous livre son nouveau numéro de Bray-dunes Mag’. Vous avez été nombreux à nous encourager et nous
féliciter pour la qualité de ce magazine communal. Hormis les images et photographies qui permettent à certains de se retrouver à l’occasion d’un évènement,
les différents articles de fond vous garantissent une meilleure connaissance des
projets à venir, une bonne compréhension du fonctionnement de notre ville.
Vous y retrouvez, au fil des numéros, les différents acteurs qui la font vivre
(associations, habitants, commerçants, artisans, services publics…) Je tiens à remercier, pour ce travail, l’ensemble du groupe communication, piloté par Caroline Vandorme et le service infographie de la ville.
Dans le même registre, quel plaisir de distribuer tous les mois l’agenda des manifestations. Vous êtes nombreux à nous guetter pour discuter, échanger sur le pas
de votre porte. Vous l’attendez avec impatience et cela nous réjouit.
Certains s’inquiètent de savoir comment nous allons remédier à l’arrêt du festival des folklores du monde. Comme vous avez pu le lire dans la presse, les
finances de la commune ne pouvaient supporter la charge d’un tel évènement.
On nous avait d’ailleurs annoncé une reprise par la ville de Koksyde ; pour le
moment, rien ne semble encore acté par nos voisins belges.
Pour la saison estivale à Bray-dunes, je peux d’ores et déjà vous annoncer deux
plateaux d’artistes le 10 juillet avec notamment « Collectif Métissé » et le 22 août
au côté d’ « Emile et Image ». Cette tournée des plages est un cadeau du Syndicat Intercommunal des Dunes de Flandre que nous remercions vivement pour
sa précieuse collaboration. D’autres temps forts sont également programmés.
Vous retrouverez l’essentiel de la saison dans le guide « touristique », entièrement réalisé et financé par votre office de Tourisme, prochainement dans vos
boîtes aux lettres.
Nous vous sollicitons également, très régulièrement, dans le cadre de réunions
publiques (DK’ Plus de mobilité, Etats généraux de l’Emploi Local, urbanisme…). Votre avis, non seulement nous intéresse, mais nous permettra de
faire toutes les propositions les plus adaptées aux besoins de notre commune
et de ses habitants. Grâce à l’arrivée de Patrice Vergriete à la présidence de la
Communauté Urbaine de Dunkerque, les « petites » communes ont droit au
chapitre. Profitons de cette nouvelle liberté pour nous faire entendre. De gros
enjeux arrivent. Il nous faut « monter » dans le train, dès maintenant, pour
obtenir des documents communautaires qui nous ressemblent et prennent en
considération nos particularités. Ce sera le cas du Plan Local d’Urbanisme Intercommunal, de l’Habitat et du Déplacement. Sans vous, rien n’a de sens… Je compte sur votre
implication pour le bien être de Tous.
En attendant, et même si c’est encore un peu tôt, je vous
souhaite à toutes et à tous, d’excellentes vacances et de
bons moments de plaisir partagé … à Bray-dunes.
Catherine Verlynde
Maire de Bray-dunes
Vice-Présidente de la Communauté Urbaine de Dunkerque
BD Mag’- Mai 15 // 03
RETOUR SUR ...
1er Forum de l’emploi
Pari gagné pour cette
1ère édition du forum de
l’emploi transfrontalier
et saisonnier.
Le succès de ce
rendez -vous, apprécié
tant par les employeurs
que par les participants,
réside sans doute dans
la facilité d’accès aux
offres et le gain de
temps offert par des
entretiens immédiats
E.G.E.L.
La 1ère phase des États Généraux de l’Emploi Local s’est
achevée le 15 mars.
Merci à tous pour vos contributions apportées lors des
trois réunions publiques sur Ghyvelde, Zuydcoote et
Bray-dunes. Elles sont venues abonder les propositions
des groupes de travail de la CUD, présentées lors d’une
conférence de clôture, ouverte à tous, le 23 Avril au
Kursaal de Dunkerque
La nouvelle mairie est opérationnelle !
Depuis février, les agents municipaux ont pris leurs
quartiers et vous accueillent dans le nouveau bâtiment. Nouveautés : le service jeunesse, la direction
du pôle événementiel ainsi que la direction du pôle
service à la population sont venus rejoindre les services que l’on retrouvait dans les anciens locaux ..
04 // BD Mag’- Janvier 15
Selfish ...
Poissons d’avril
Cédric Alloy
Club ados
Des activités à la carte les après-midis. Un planning élaboré par et pour
les jeunes : une façon d’être, eux-mêmes, acteurs de leurs vacances
Tout comme les
grands !
Marie Louchez
Cotillons, confettis,
musique, maquillage et
déguisements au
programme. Rien de tel
qu’un mini bal de carnaval
pour clôturer cette session
d’ACMSH d’hiver
Léonie
Camp ski
Les jeunes ont trouvé des
conditions de neige
exceptionnelles durant ce
séjour savoyard, organisé
par la municipalité à
Albiez-Montrond.
Que du bonheur !
Claude
BD Mag’- Janvier 15 // 05
RETOUR SUR ...
L’heure des histoires
Le nouveau rendez-vous «jeune public» proposé par la
médiathèque semble avoir trouvé son public ! Chaque 3ème
mercredi du mois à 17h, c’est l’heure des histoires : c’est
le moment de rencontrer la croccinelle, de manger une
tarte aux fées, ou de partir avec Zuperman ou le magicien
jaune... Les enfants peuvent poursuivre le voyage à la
maison en empruntant les livres qu’ils ont découverts !
Bref, les enfants en redemandent et afin de satisfaire les
plus jeunes, un nouveau rendez-vous va voir le jour :
‘‘ l’heure des petites histoires ’’ dédiée aux tout-petits de
moins de 3 ans
L’heure des petites histoires : mercredi 6 mai à 10h
(réservation obligatoire)
l’heure des histoires : mercredi 20 mai et 17 juin à 17h
Forum santé & Maison 3D
L’heure était à la prévention salle Dany Boon le vendredi 3
et samedi 4 avril.
Les scolaires et le public ont pu rencontrer diverses
associations de lutte contre le cancer, la fibromyalgie ,
Alzheimer ou encore les violences faites aux femmes, etc.
La «Maison 3D», en accès libre pour tous, a rencontré un
vif succès ! Les visiteurs, jeunes et moins jeunes, ont pu
être sensibilisés de façon ludique aux gestes écologiques.
Devenir chacun davantage responsable de son impact sur
l’environnement par des actions simples du quotidien : tri
sélectif, mise en veille d’appareils électriques ...
Troc’O’Plantes
Ce fut l’occasion pour les uns de troquer des
végétaux, des graines, pour les autres d’échanger des
astuces, des idées nouvelles et pour tous de partager
une passion commune et un moment convivial ..
06 // BD Mag’- Mai 15
Concert de printemps
Samedi 21 avril, devant
un public nombreux, le
concert donné fut plein
d’éclat pour accueillir
comme il se doit cette
nouvelle saison. Les
mélodies de l’Harmonie
Municipale et de l’Harmonie Batterie Fanfare de
Santes ont réchauffé la
salle Dany Boon, offrant
un bel aperçu du soleil à
venir
AU COEUR DE
L’association l’UNC
SOLDATS DE FRANCE, OPÉRATIONS EXTÉRIEURES (OPEX)
ET TOUTES LES GÉNÉRATIONS DU FEU
Solidarité, devoir de
mémoire et défense des
droits, l’Union Nationale
des Combattants est
une force morale
et civique.
Au sortir de la première guerre
mondiale, deux semaines après
l’armistice de 1918, est officiellement créée l’UNC par Georges
Clémenceau et le révérend Père
Brottier, aumônier militaire, suite à
la généreuse donation d’une veuve
américaine. L’association de type
loi 1901 a été reconnue d’utilité
publique en 1920.
De nos jours, l’Union est
présente à l’international et
compte 400 000 adhérents à
travers le monde.
Son rôle est évidemment de
contribuer au devoir de « MÉMOIRE
VIVANTE » par le biais notamment
des cérémonies commémoratives.
Mais l’association a aussi en charge :
l’action sociale auprès de ses
membres, l’action civique au service
de la cité, l’action internationale
en relation avec des organisations
étrangères de combattants et d’anciens
combattants, l’action en outre-mer
et développe des actions humanitaires
au bénéfice de ses frères d’armes
internationaux.
90
C’est l’effectif actuel d’adhérents que compte la section de Bray-dunes, contre
180 il y a cinq ans.
Fidèle à ses missions, l’U.N.C.
accueille tous ceux qui, dans un même
idéal, décident de servir la France.
Vous pouvez prendre part à la
cause des combattants et adhérer à
l’association, vous investir afin que
ces valeurs perdurent
Union Nationale des Combattants
18 rue Vézelay - 75008 Paris
Tél. 01 53 89 04 04
Mail : [email protected]
www.unc.fr
Jean Gryson
Ancien combattant
de la guerre
d’Algérie
(inter-armes)
Président de L’UNC
section Bray-Dunes et
de l’arrondissement Flandre
Littorale depuis 1973, membre de
l’association depuis 1970
Pour tous renseignements, une
permanence est tenue tous les
1 ers mardis de chaque mois (sauf
juillet & août) salle annexe n°2, de
14h30 à 16h.
BD Mag’- Mai 15 // 07
FOCUS
08 //BD Mag’- Mai 15
LANCER DE MERLANS
18/01/2015 : Bande des pêcheurs
80 kg de poissons séchés ont été lancés aux carnavaleux
Photo : Vincent V.
BD Mag’- Mai 15 // 09
ACTUALITÉ
ERRATUM
Horaires d’ouverture du CCAS
En période scolaire :
Du lundi au vendredi
8h30 à 12h et 13h à 17h30
sauf le mercredi jusque 16h30
Période de vacances scolaires :
Du lundi au vendredi
8h30 à 12h et 13h à 16h30
APPEL AUX DONS
À la détente Bray-dunoise fait
appel à votre générosité et recherche du matériel de couture
et de mercerie (tissus, fils, laine,
boutons etc...) afin de permettre la
réalisation de petits articles. Vous
pouvez tout déposer au CCAS de
Bray-dunes.
PIÈCES D’IDENTITÉ
Vous prévoyez des vacances à
l’étranger et devez refaire vos
pièces d’identité ? Attention
n’attendez pas le dernier moment !
Le passeport biométrique est
à faire établir en mairie de Malo,
Rosendaël ou Dunkerque. Comptez un délai de trois semaines pour
la réception de celui-ci.
Pour la carte nationale d’identité,
si elle a été délivrée entre le
02/01/2004 et le 31/12/2013,
inutile de vous déplacer en mairie :
sa validité est de 15 ans.
Pour les autres cas, rapprochez-vous de la mairie et prévoyez
quatre semaines de délai.
Tél. 03 28 58 82 82
NOUVEAU
Le marché de la frontière, dédié aux
producteurs locaux, prend place
tous les dimanches de 8h30 à 13h.
10 // BD Mag’- Mai 15
Mai-juin1940 et mai 1945 :
Deux événements historiques
de la seconde guerre Mondiale
Les années 1940 et 1945 sont
marquantes dans l’histoire de
notre commune.
La ville et surtout la plage ont
été le théâtre de l’Opération
«Dynamo» du 26 mai au 4 juin
1940. Cet événement, mondialement connu, a permis le rembarquement du Corps Expéditionnaire
britannique et de soldats français
et belges des armées du Nord,
soit au total 338 000 hommes. Un
«miracle», selon les Britanniques,
dans la débâcle de la Campagne de
France. Ces hommes reviendront
plus tard pour libérer la France et
l’Europe.
Pour son 75e anniversaire, notre ville
connaîtra un moment exceptionnel
avec la venue de la musique de la
Garde Républicaine. Un hommage solennel sera rendu aux trois
gendarmes morts en exercice au
carrefour de la Poste.
« ... liberté, socle
fondamental de
notre démocratie »
En mai 1945, Tchèques, Canadiens
et Britanniques ont participé, à des
degrés divers, à la libération
totale de Bray-dunes,
alors marquée par les stigmates de
la guerre. Souvenons-nous du sacrifice de ces soldats et de nos aînés
pour que nous puissions vivre en
totale liberté, socle fondamental de
notre démocratie
70ème anniversaire
de la Libération
Vendredi 8 mai
Commémoration
Monument 12ème D.I.M
Départ Place Rubben - 10h45
Cortège de la Libération
Départ Square des Anciens
combattants avec les municipalités
de Ghyvelde et Zuydcoote - 11h15
Concert
‘‘GOOD MORNING SISTERS’’
Jazz & rock and roll d’après-guerre
Salle Dany Boon - 20h30
Entrée libre
Samedi 9 mai
Campement et
exposition de
véhicules militaires
(stand armement, radio et infirmerie)
de 9h30 à 17h30 - Place Rubben
75ème anniversaire de
l’opération Dynamo
l’Opération « Dynamo »
en images
Du 23 au 31 mai
Exposition
Salle Dany Boon - Entrée libre
C’est le nom de code initialement choisi pour désigner
l’évacuation du corps expéditionnaire britannique et des troupes
françaises par mer. L’opération Dynamo est indissociable
des combats pour la défense de Dunkerque.
Samedi 30 mai
On sait le pouvoir des images et
l’impact qu’elles peuvent avoir sur
leurs spectateurs. Lorsqu’elles relatent des événements historiques
de cette intensité qui, de plus, se
sont déroulés au niveau local, les
photos d’époque touchent en plein
coeur.
Les Associations « À l’assaut
des mémoires » et « le chardon »
organisent, salle Dany Boon,
l’exposition de plus de 150 photographies inédites, prises dans
le secteur de Bray-dunes, en juin
1940, ainsi que du matériel et
des uniformes d’époque.
Inauguration
Le public en retiendra sans doute
Table de lecture hommage
le sacrifice des soldats, marins
aux trois gendarmes
et aviateurs qui ont combattu
morts pour la France
héroïquement pour la réussite de
Carrefour de la Poste - 11h30
l’opération Dynamo ainsi que la
En présence de la Musique de la Garde
population civile.
Républicaine
Les organisateurs n’en sont pas
à leur coup d’essai. En effet, les
passionnés de ces associations
ont effectué, à plusieurs reprises,
des expositions de cette ampleur.
Par exemple en 2000 à Coudekerque-Branche pour le 60ème anniversaire de la bataille de Dunkerque
et dernièrement à Zuydcoote pour
les 50 ans du film Week-end à
Zuydcoote
Défilé
Parade internationale de
musique
Départ Salle Dany Boon
vers le secteur plage -14h30
avec The Royal British Legion Band
Romford, Red Hackle Pipe Band
et les Harmonies de Bray-dunes,
Coxyde, Dunkerque-Rosendaël,
Ghyvelde et Saint-Pol-sur-Mer
BD Mag’- Mai 15 // 11
ACTUALITÉ
Le nouveau visage
du service du personnel
ACMSH D’ÉTÉ
Depuis le 1er janvier 2015, Katy
Verbeke a pris la responsabilité
du pôle Administration.
À NOTER :
Issue d’une formation initiale en
Gestion logistique, Katy a débuté sa
carrière dans la fonction publique
en tant que chargée de gestion administrative et financière du Centre
Social de Coudekerque-Branche
durant sept ans.
Il se déroulera du lundi 13 juillet
au samedi 22 août 2015.
INSCRIPTIONS
à la semaine, en mairie, du 1er au
22 juin 2015. Pour les maternelles,
différentes formules d’inscription
sont possibles.
L’accueil des 3-11 ans se fera dans
les locaux de l’école Deswarte,
tandis que les ados (12-15 ans)
investiront l’école des Goélettes.
LALP EN CRÉATION
Un Lieu d’Accueil de Loisirs et de
Proximité pour les 11-17 ans est
à venir salle Alphonse Bray (anciens locaux du PIJ)
Mais qu’est-ce que c’est ?
Un lieu où les jeunes se retrouvent
et se rencontrent dans un cadre
agréable et convivial, propice au
développement de projets individuels et/ou collectifs dans lequel
une équipe d’animation privilégie
l’écoute active, le respect mutuel et
le bien être des jeunes.
Lieu d’aide et d’entraide où la
prise d’autonomie et de responsabilisation des jeunes 11-17 ans se
construit progressivement notamment par la construction et l’organisation de programmes d’activités.
La municipalité vous tiendra
informé de l’avancée de ce
projet.
La fonction de Secrétaire de
Mairie dans une petite commune
de Seine-Maritime occupée suite à
une mutation pour raisons personnelles, lui a permis d’acquérir une
vision globale du fonctionnement
d’une collectivité.
Aujourd’hui, le poste de responsable
du pôle Administration proposé par
la ville de Bray-dunes est l’occasion
d’un retour aux sources, dans une
ville dynamique et attrayante mais
avant tout, le moyen de se concentrer
sur ses domaines de prédilection
que sont les ressources humaines et
les finances.
Le pôle Administration
regroupe les services Finances,
Ressources humaines et Urbanisme.
De nouveaux projets en collaboration
avec les agents, le Directeur Général
des Services et les Élus sont en cours
tels : l’optimisation de la gestion des
achats, la gestion stratégique des
procédures liées à la carrière des
agents, l’animation du dialogue social, la mise en place de commissions
de recrutement... et histoire d’entrer
dans le vif du sujet, le recrutement
d’employés saisonniers pour divers
services municipaux ont commencé
dès le début de l’année
Repas à domicile
Dans le cadre du maintien à domicile des personnes de
plus de 65 ans ou en situation de handicap, à compter du
1er juin, le portage de repas est mis en place sur notre commune par la ville et le CCAS.
Le plateau, composé d’un repas équilibré préparé par le
restaurant scolaire, sera livré à domicile par deux agents
de la ville au moyen d’un véhicule frigorifique. La tarification sera proportionnelle aux revenus de chacun :
entre 6,50€ et 8,50€ le repas
+ d’infos : CCAS Tél. 03 28 29 96 20
12 // BD Mag’- Mai 15
Une instance
consultative au service
de la commune
Installé depuis le 1er octobre 2014, composé de
27 conseillers titulaires dont 3 élus, membres de
droit et de 8 conseillers suppléants, le Conseil
des Aînés a pris son rythme de croisière…
Constituée de personnes
retraitées ou de plus de 60
ans ayant déjà servi la société par leurs expériences
professionnelles ou ayant
un parcours dans la vie
citoyenne, cette instance,
créée par la municipalité, met en avant, avec sagesse, ses idées issues de
réflexions collectives, elle
peut aussi se voir confier
une mission par le maire.
Ces seniors donnent de
leur temps pour se consacrer aux intérêts de Braydunes. Depuis sa création,
ils ont activement participé à 4 conseils dont les
comptes-rendus sont en
ligne sur :
www.bray-dunes.fr
Le rôle du Conseil des
Aînés étant d’apporter
une remarque, une réflexion, une suggestion
voire une analyse pour enrichir l’action municipale
dans les grands domaines
de la vie communale, trois
commissions thématiques
Observatoire
ont été formées. Elles se
du cadre de vie
réunissent chacune en
quotidienne
moyenne une fois par
Sécurité,
stationnement,
mois. Pour l’instant, elles
transport,
propreté,
ont pour thèmes :
commerces.
Handicap
Culture - Animations
Solidarité - Santé
Relations interAccessibilité des bâtiments
générationnelles
publics, commerces. Étude
Loisirs,
communication,
de faisabilité en matière de
cinéma,
médiathèque,
solidarité. Offre de soins.
animations.
Si le Conseil des Aînés
n’est pas un organe de
décisions, il peut déjà
être présenté comme l’un
des maillons forts de la
démocratie participative
instaurée à Bray-dunes. Il
se réunira deux fois par
an, en séance plénière
publique, placée sous la
présidence du maire ou
de son représentant. Les
interventions du public
seront possibles en fin de
séance
Ramassage des
encombrants
La compétence « déchets » appartient à la CUD. Or c’est le Syndicat Intercommunal des Dunes de Flandre qui, jusque fin 2014, gérait le ramassage
des encombrants. Le SIDF a décidé d’arrêter la prise en charge de ce service. Le ramassage des encombrants n’est plus assuré pour le moment. Des
discussions sur ce thème ont lieu à la Communauté Urbaine de Dunkerque
BON À SAVOIR :
La ville de Bray-dunes peut, sur rendez-vous, et moyennant une participation
financière, vous débarrasser de vos vieilleries jusqu’à 10m3.
Tél. 03 28 58 82 82
BD Mag’- Mai 15 // 13
FINANCES
Budget primitif 2015
Pour 2015, un budget réaliste, rigoureux qui résout l’équation de la baisse
des dotations de l’État et de la progression des dépenses obligatoires,
avec des investissements, sans augmenter les impôts.
La commune de Bray-dunes
et la baisse des dotations
de l’État…
De 1 250 779 € en 2013 nous allons
passer en 2015 à 1 050 261 € soit
un manque à gagner cumulé sur la
période 2013/2015 de 200 518 €.
Bray-dunes, comme les autres
collectivités locales de France,
doit faire face à un nouveau défi
financier, lié à la baisse des dotations
aux collectivités locales versées par
l’Etat, à savoir la Dotation Globale
de Fonctionnement.
Et cela va continuer, la DGF
annoncée pour 2016 est de
912 265 €, soit une baisse de
137 996 € par rapport à 2015…
L’Etat entend diminuer les dépenses publiques de 21 milliards
d’euros en 2015, incluant 3,7 Milliards d’euros de baisse pour les
collectivités locales. Le plus gros de
l’effort est concentré sur les communes avec 2.1 Milliards d’euros.
L’impact de la baisse des
dotations de l’État sur le
budget de Bray-dunes
La Dotation Globale de Fonctionnement (DGF) versée par l’État en
2014 se montait à 1 177 791 € et
représentait 15 % des recettes de
fonctionnement de la ville.
C’est un élément essentiel de l’équilibre du budget de notre commune.
En 2015, la DGF sera diminuée
de 127 530 €, soit une baisse
de 10,82 %, et sera ramenée
1 050 261 €. Elle ne représentera
plus en 2015 que 13 % des recettes.
14 // BD Mag’- Mai 15
Quelle conséquence pour
notre budget ?
Malgré les évolutions financières
actuelles, la municipalité a fait le
choix de maintenir la stabilité des
taux d’imposition.
TAUX D’IMPOSITION 2015
INCHANGÉS :
Taxe foncière bâti 30.34
Taxe foncière non bâti 87.77
Taxe d’habitation 20.45
L’Association des Maires de France
n’a pas manqué de souligner le
véritable défi que constituait la
baisse de la DGF pour l’équilibre
des finances des communes.
L’impact direct de cette baisse se
retrouve dans l’épargne nette, c’est
à dire la capacité d’autofinancement
de la commune et donc sa capacité
à financer les investissements sans
recours à l’emprunt.
Nos possibilités de réductions de
charges sont très réduites. La baisse
de la DGF s’impacte donc directement sur notre capacité d’investissement et de subvention.
La ville a d’ailleurs décidé de reprendre la maîtrise de l’action culturelle et de l’événementiel qui auparavant avaient été délégués à des
associations. Aussi, bien évidemment, les subventions accordées à
ce titre n’ont donc plus lieu d’être.
Par ailleurs, l’attribution des subventions aux associations a fait
l’objet d’un examen attentif au
regard des actifs des associations
et des actions menées pour les
bray-dunois et Bray-dunes, dans
un souci d’équité et d’impartialité.
Les subventions aux
associations ont été
étudiées en commission
Démocratie Participative sur
présentation, par les
associations, d’un dossier
quantifiant leurs besoins,
leurs actions et en
communiquant leurs actifs.
Les aides aux associations sont
désormais scindées en deux :
• Les aides au fonctionnement
(qui ont été annexées
au Budget Primitif )
• Les subventions ponctuelles
pour des actions contribuant au
rayonnement de la ville de
Bray-dunes et qui seront
évaluées en commission
Démocratie Participative
Les priorités en
investissement pour 2015 :
• conforter le patrimoine
existant avec notamment
la réfection de la toiture de
l’école des Goélettes,
Néanmoins, l’équipe municipale
actuelle est contrainte de réviser
ses programmes d’investissements,
notamment par un étalement de
certaines opérations, compte tenu
des investissements programmés
par l’ancienne équipe que la nouvelle
municipalité doit assumer.
(Pour information 790 328 € de
déficit d’investissement cumulés,
602 332 € de restes à réaliser auxquelles il convient d’ajouter les
345 895 € de remboursement du
capital des emprunts contractés
notamment pour la salle Dany
Boon soit plus de 79 % des dépenses
d’investissement prévues au budget
2015…)
L’équipe municipale actuelle
a décidé de tout mettre en
œuvre pour enrayer cette
spirale de l’endettement…
• donner les moyens au
personnel municipal de pouvoir
travailler en le dotant d’outils
adéquats,
Le budget de 2015 est d’abord
un budget de vérité parce qu’il
n’occulte aucune des contraintes
inhérentes à la période que nous
traversons.
• créer une aire de camping-cars
conformément au programme
d’actions choisi par les
bray-dunois lors des dernières
élections municipales.
C’est ensuite un budget courageux
si l’on considère les efforts accomplis
pour viser à davantage de sobriété
en matière de fonctionnement en
maintenant les services à la population.
C’est, enfin, un BUDGET
ENGAGÉ dans
une situation de crise :
• engagé dans l’investissement
public, pour préparer l’avenir
(dans la mesure de notre marge
de manœuvre),
• engagé dans la solidarité,
dans une ville qui fait tout son
possible pour protéger ses habitants des effets de la crise,
• engagé, enfin, pour libérer
l’avenir d’une ville déterminée
à avancer.
Au regard de la baisse durable
des dotations de l’État, il est
impératif de poursuivre le plan
d’économie, conduit dès 2014,
et d’identifier en 2015 et 2016
des pistes d’économie durable
sur l’ensemble des politiques
d’intervention de la municipalité.
Le but est de conserver durablement la qualité des services
publics offerts aux bray-dunois.
C’est également un budget de
proximité, si l’on mesure la
déclinaison de chaque priorité en
mesures et réalisations concrètes
accessibles à nos concitoyens.
La commission Gestion a pour mission de veiller au
respect des choix budgétaires effectués, conseiller
sur les économies qui peuvent être réalisées, pour
garantir aux bray-dunois un excellent niveau de
service malgré la baisse des dotations.
BD Mag’- Mai 15 // 15
DOSSIER
16 // BD Mag’- Mai 15
I
BD
VIVEZ VOS VACANCES
À BRAY-DUNES !
Partagez des moments inoubliables au travers
d’animations telles qu’un marché artisanal,
des feux d’artifices, du sport, des concerts…
Pour des vacances ou pour un court séjour, Bray-dunes, en partenariat avec
l’office de tourisme et le Syndicat Intercommunal des Dunes de Flandre
notamment, vous invite à la détente, à la découverte et à la convivialité.
Avec la planche à voile, le kite surf, le char à voile, le catamaran, le buggy
kite ou encore le stand up paddle board ou SUP, cette discipline nautique
entre surf et kayak. Les sentiers balisés des dunes environnantes constituent
un espace naturel protégé à découvrir à pleins poumons. Les tennis
découverts, le mini-golf ou le parc de jeux procureront à chacun son
petit moment de détente.
Bray-dunes, station familiale pour le repos, les loisirs et le plein
d’énergie, vous accueille pour vous faire profiter du grand air vivifiant
des vacances à la mer.
UNE ÉQUIPE D’ANIMATION
PROFESSIONNELLE
Tous les jours de la semaine des
mois de juillet et d’août, une équipe
d’animateurs professionnels vous
accompagne. Au programme : du
sport (réveil musculaire, abdo-fessier, aquamoove…), de la détente
et du jeu (soirées animées et à
thème) ou encore la possibilité de
s’initier à différentes danses (salsa,
orientale, dancehall, kuduro…).
La présentation du programme
d’animation se fera chaque dimanche matin à 11h, à l’office du
tourisme.
TOURNÉE DES PLAGES
DES DUNES DE FLANDRE
CONCERTS
Rendez-vous incontournables avec
les concerts du Collectif Métissé et
du célèbre groupe Emile et Image.
Lors de ces deux journées, venez
profiter en famille des animations
dès l’après-midi.
VENDREDI 10 JUILLET
Dès 15h30 : village animations
20h30 : concert COLLECTIF METISSÉ
et DJ MAM’S (1ère partie)
SAMEDI 22 AOÛT
Dès 15h30: village animations
20h30 : concert EMILE ET IMAGE
BD Mag’- Mai 15 // 17
DOSSIER
MUSIQUE EN CRÉPUSCULE
DU 11 JUILLET AU 23 AOÛT
viennoiseries, nougats et autres
confiseries, en passant par différentes
variétés d’olives et de fruits séchés),
découvrir les savoir-faire d’artisans
de choix (décoration, bijoux, habits,
œuvres d’art…) et d’apprécier le fruit
du travail de plusieurs vignerons.
Place J. Rubben - Du 11/07 au 23/08
Tous les jours de 10h à 22h
ET CE N’EST PAS FINI !!!
Parce que le « Bien vivre à Braydunes » n’a pas de limite, d’autres
animations, événements et rendez-vous sont au programme.
Quelques exemples (liste non exhaustive) :
FEUX D’ARTIFICE
- Tous les jeudis après-midi, dans
le prolongement du marché, boulevard Pompidou, le car podium
des Dunes de Flandre et son animateur vous permettront de passer
en famille des moments ludiques et
éducatifs.
S’il y a bien un moment où petits
et grands regardent le monde avec
les mêmes yeux, grands ouverts et
avec la même insouciance, n’estce pas celui où le ciel s’illumine de
mille feux, celui des traditionnels
Feux d’artifice ? Cet été 2015, la
pyrotechnie dansera sur le thème
« Hit Génération 2015 » en juillet
et sur celui « Hymne à la mer » en
août.
- Les 17 juillet et 7 août, préparez-vous
à venir enflammer le dancefloor, salle
Dany Boon, aux rythmes et couleurs
du disco des années 80, mélange de
funk, soul et pop.
Au retour de la plage, venez profiter
d’un moment de détente et de
découverte avec le festival « Musique en crépuscule », sur la
place de l’Office de Tourisme,
au cœur du Marché Artisanal
et Gastronomique. Rock, Pop,
Jazz, Variétés françaises et internationales… il y en a pour tous
les goûts.
Place J. Rubben
mardi, jeudi, vendredi : 18h30 - 20h
samedi : 20h30 - 22h
dimanche : 17h - 19h
MARCHÉ ARTISANAL
ET GASTRONOMIQUE
Chaque année, ce marché artisanal,
devenu aujourd’hui un village
d’exception consacré à la vente de
spécialités gastronomiques régionales
et d’objets issus de l’artisanat, plante
ses tonnelles place Jérôme Rubben.
L’occasion de venir déguster des
produits sucrés-salés (de la cochonaille de nos belles régions aux
18 // BD Mag’- Mai 15
Mardi 14/07 - Secteur plage - 23h
Samedi 15/08 - Secteur plage - 22h30
Vendredi 17/07 et vendredi 07/08 Salle Dany Boon -De 21h à 2h
- Ou encore Playa Tour (manifestation sportive), concours de
pétanque, photos, karaoké géant,
Miss & Mister Bray-dunes, soirées
piscine….
BRAY-DUNES DISPOSE DE
BIEN D’AUTRES ATOUTS…
- espaces dunaires protégés pour
les balades en famille ou sportives
- base de voile pour la pratique des
sports nautiques
- point plage pour la pratique des
sports dit de plage (beach-volley,
sandball…)
- histoire et patrimoine (architecture, traditions liées à la pêche à la
crevette, le surf casting…)
- de nombreux commerces et services
- propositions de sorties à proximité (parc d’attractions, musées,
fermes pédagogiques, zoo…)
- camping
...DES INFRASTRUCTURES
CULTURELLES, SPORTIVES
OU DE LOISIRS
De quoi offrir à tous des vacances
qui bougent !
du skate parc rue Pierre Decock,
du terrain de pétanque derrière
l’Office de Tourisme, des terrains
de sport sur la plage ou enfin du
parc de jeux à côté de la Rotonde.
La pluie prend soin de la nature ou
vous souhaitez varier vos activités ?
Profitez de la piscine municipale
avenue du Gal de Gaulle, de la Médiathèque, place de la gare, offrant
un choix très large d’œuvres ou
du Cinéma Fa-Mi-La, rue Roger
Salengro.
...UNE MÉDIATHÈQUE À LA
DISPOSITION DE TOUS
De passage pour une journée, une
semaine ou davantage, vous pouvez
emprunter des romans, des BD ou
des livres pratiques, et même des
CD et DVD. Vous pouvez aussi
consulter sur place la presse, accéder
à Internet ou emprunter une liseuse.
Des animations hebdomadaires :
Chaque mardi : lecture des sables
destinée aux enfants de 3 à 8 ans,
chaque jeudi : un atelier de découverte et d’initiation autour de pratiques variées : créations musicales
ou plastiques, et même scientifiques.
Parole d’élu
Grégory EVRARD
Adjoint au
maire, en
charge de
l’économie
locale
BD Mag : Pouvez-vous vous présenter ?
G.E : Curieux, intègre, pragmatique et
lucide, je suis aussi le plus jeune des
adjoints. Bray-dunois depuis toujours,
j’ai suivi ma scolarité dans la commune et le Dunkerquois avant de partir
à Lille puis en Angleterre. Je travaille à
présent à Dunkerque. Si j’aime voyager,
je suis profondément attaché à Braydunes. Puisque l’engagement me caractérise, j’ai décidé de me mettre au
service des bray-dunois.
BD M : Quelles sont les raisons qui
vous ont poussé à vous investir en
tant qu’adjoint au maire ?
G.E. : Issu d’une formation dans le
commerce international, et connaissant le tissu économique bray-dunois
pour y avoir travaillé comme saisonnier, c’est tout naturellement dans ces
fonctions que j’ai décidé de m’investir. Mon engagement c’est d’abord le
souhait d’apporter des solutions aux
problèmes existants, écouter pour
agir concrètement et donner des
perspectives d’avenir.
BD M : Quels dispositifs souhaitez-vous mettre en place à Bray-dunes
pour développer l’économie locale ?
Le soleil est au rendez-vous ?
N’hésitez pas à venir profiter du
cadre très agréable offert par le
mini-golf et ses terrains de tennis découverts rue des Margats,
des activités nautiques proposées
par la base de voile des Dunes de
Flandre boulevard Pompidou, du
city stade avenue Charles Wallyn,
Digue de mer - Place de l’esplanade
En partenariat avec la médiathèque
départementale du Nord
G.E. : La ville a un potentiel touristique important qui est sous-exploité. Il nous appartient de conforter les
acteurs économiques présents et
séduire de nouveaux investisseurs.
Les structures comme l’aire de camping-cars ou les services tels que les
cabines de plages, la location de vélo
sont les premiers pas vers ce positionnement. Aussi, des rapprochements ont été établis avec les villes
voisines y compris en Belgique pour
agir de manière cohérente.
BD Mag’- Mai 15 // 19
LA POLICE MUNICIPALE VOUS INFORME
Vivre ensemble, en harmonie
La saison estivale arrive
à grands pas, synonyme
pour beaucoup d’entre
vous de vacances.
Tranquillité vacances
Durant cette agréable période, si
vous devez vous absenter, ne laissez pas vos habitations sans surveillance. Signalez votre absence
auprès de la Gendarmerie (poste
provisoire présent «Espace Eole»
rue de l’Ancienne Gare, les mois
de juillet et d’août). N’oubliez pas
de mentionner si des véhicules
doivent occuper le domaine public
durant votre absence et bonnes vacances !
Collecte des Ordures ménagères
Parce qu’une poubelle n’est pas
très esthétique et qu’elle prend
beaucoup de place sur le trottoir,
nous vous demandons de ne pas
les laisser sur le trottoir en dehors
des jours de collecte. Les containers
peuvent être sortis sur la voie publique, au plus tôt, la veille au soir de
la collecte et rentrés, au plus tard, le
soir du passage.
Bruit
Un dimanche après-midi ensoleillé, vous profitez de votre transat et
entamez une petite «sieste dominicale». Celle-ci est écourtée par la
tondeuse de votre voisin !
« Dans les propriétés privées, les
travaux de bricolage ou de jardinage
réalisés par des particuliers ou des
professionnels, à l’aide d’outils ou
d’appareils susceptibles de causer
une gêne pour le voisinage en raison
de leur intensité sonore, tels que les
tondeuses à gazon, tronçonneuses,
20 // BD Mag’- Mai 15
perceuses, raboteuses.. ne peuvent
être effectués que : les jours ouvrables de 8h à 20h, les samedis de
9h à 12h et de 15h à 19h et les dimanches et jours fériés de 10h à 12h»
Brûlage des déchets verts
Les beaux jours arrivent… Vous en
profitez pour sécher votre linge à
l’extérieur et pour aérer votre habitation. En rentrant chez vous, vous
pouvez relaver votre linge et fermer
les fenêtres : une personne du voisinage a brûlé ses déchets de jardin !
Le brûlage à l’air libre des déchets
verts (taille d’arbustes, tonte des pelouses …) est interdit. Il nuit à la
qualité de l’air, à la santé et peut être
à l’origine de troubles du voisinage.
Des solutions existent : le compostage, le paillage, la collecte par les
containers verts ou en déchetterie...
Brûler 50 kg de végétaux émet autant
de particules que 1000 à 10 000 allers-retours pour rejoindre une déchetterie située à 1 km, en fonction
du type de véhicule utilisé.
Vitesse des véhicules
Les dangers et les nuisances liés à
la circulation des véhicules constituent un des principaux griefs
formulés par les riverains. C’est
pourquoi, un renforcement des
contrôles radars a été demandé aux
services de la gendarmerie. Nous
vous rappelons, que l’infraction
pour excès de vitesse est passible
d’un retrait de points (entre 1 et 6)
sur le permis de conduire et d’une
contravention (de 90€ à 1500€).
Stationnement
Un automobiliste qui évite de
justesse une maman avec sa poussette, une personne en fauteuil roulant obligée de faire demi-tour, un
autobus qui manque de peu une
collision frontale avec un véhicule
en voulant éviter des enfants rentrant de l’école ! Leur point commun : un véhicule stationné sur le
trottoir.
Nous vous rappelons que l’arrêt et
le stationnement des véhicules sont
interdits sur les espaces réservés à
la circulation des piétons.
L’I.N.P.E.S. préconise 30 mn de
marche par jour, alors pour votre santé et la sécurité des piétons, faites
quelques mètres de plus à pied et
stationnez votre véhicule sur un emplacement aménagé et matérialisé à
cet effet.
E.DUSAUTOIR
votre policier municipal
INFOS EN +
«Vélocation»
BRADONS À BRAY-DUNES !!
Nouveauté : un service de
location de vélos a été mis en
place à l’Office de Tourisme.
Liste des vide-greniers
Vendredi 1er mai 2015
Rue Roger Salengro - 7h/18h
Organisation : UCAB
Tél. 06 26 53 42 52
Modèle homme, femme ou enfant,
chaque vélo est fourni avec casque,
antivol et kit de réparation. Au besoin,
le prêt d’un siège enfant est possible,
ainsi que la location d’une remorque
pour faire profiter les plus jeunes d’un
moment de détente au grand air.
Dimanche 10 mai 2015
Place J. Rubben - 8h/18h
Organisation : Office de Tourisme
Tél. 03 28 26 61 09
Dimanche 24 mai 2015
Rue de l’Abbé Catry - 6h/18h
Organisation : Amicale des Sapeurs
Pompiers
Dimanche 14 juin 2015
Place J. Rubben - 8h/18h
Organisation : Office de Tourisme
Tél. 03 28 26 61 09
Dimanche 5 juillet 2015
Place J. Rubben - 8h/18h
Organisation : Office de Tourisme
Tél. 03 28 26 61 09
TRAIL DU GRAND SITE
DES DUNES DE FLANDRE
Venez défier sable, mer, dunes, vent
et grands espaces lors de cette 2ème
édition dimanche 10 octobre
+ d’infos : www.entredunesetmer.org
DON DU SANG
Mercredi 26 Août
Salle le Nordet 15h30-18h30
L’ÉCOLE DU CHAT
Suite aux nombreuses disparitions
de chats sur la commune de Braydunes, l’association l’école du chat
informe que le ou les responsable(s)
d’empoisonnement ou de maltraitance sur les animaux encourent une
peine grave :
2 ans de prison et 30.000 € d’amende
STOP À LA MALTRAITANCE !
+ d’infos sur l’association
Sindy Leggett : 06 26 71 91 59
OFFICE DE TOURISME
Place Rubben - Tél. 03 28 26 61 09
Insciptions sur place ou réservation par téléphone à L’Office de
tourisme.
Avril-mai-juin-septembre : tous les jours de 9h à 12 et de 14h à 18h
Juillet et aôut : tous les jours de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30
Touche pas à mon pot...
de fleurs
Le service technique des
espaces verts met du
coeur à l’ouvrage et égaye
notre cadre de vie par le
fleurissement des
jardinières et espaces
verts municipaux.
Leur travail est si remarquable
Les jardinières municipales, même
que certains semblent croire qu’il
non-fleuries, ne sont ni des poun’est pas destiné
belles, ni des cenBien qu’ils soient sur le driers.
au plaisir des yeux
Les trottoirs
de tous... En effet, domaine public, les vé- ne sont pas des liil a été constaté à gétaux plantés dans les tières...
Bray-dunes,
une bacs et espaces verts
recrudescence de
municipaux ne sont Manque de civisme
vols de fleurs dans
ou vandalisme délibépas en libre-service. ré... quoi qu’il en soit,
les jardinières municipales. Ces actes montrent que le
rappellons-nous que le vol et les
travail effectué par les agents est de
dégradations sont des infractions !
qualité, mais une piqûre de rappel
s’impose !
BD Mag’- Mai 15 // 21
Initiative de
Bray-Dunois
Spectacles de proximité
Passionnés, ils le sont ! Elle par
l’écriture et le théâtre, lui par la
musique. Et, tous deux, amoureux
de Bray-dunes, ils ont décidé de
concilier leurs passions dans le
garage de leur maison bray-dunoise à proximité de la plage et de
créer une association à but non
lucratif.
À DÉCOUVRIR
Théâtre et gastronomie
Une soirée exceptionnelle marquera la fin de la
première saison culturelle de la ville. Un repas
convivial, aux saveurs des voyages de la compagnie,
prolongera le spectacle de théâtre forain
« Sur le sentier d’Antigone »
C’est ainsi qu’est née « la p’tite
scène ». Conscients des difficultés
qu’ont les artistes amateurs pour
se produire, ils ont décidé de leur
ouvrir également ce lieu qui a pour
vocation d’être un espace d’expression culturelle.
Après les premières représentations, on peut confirmer que cette
taille réduite offre une proximité, une intimité, une relation très
particulière entre le spectacle et le
public. Le jeu, la prestation sont
différents que sur les autres scènes.
Dès la bascule des lumières entre le
public et la scène, il s’instaure une
complicité. Cela se ressent, cela se
vit, cela reste encore longtemps après
chaque spectacle…
Laurence et Benoit sont heureux de
vous accueillir à « la p’tite scène ».
Le nombre de places étant limité
à 20 personnes, il est conseillé de
réserver
Rue des Sports | Bray-dunes Plage
[email protected]
Tél : 06 11 85 06 41
www.facebook.com/laptitescene
22 // BD Mag’- Mai 15
CP : Elian Bachini
« Une version très Décoiffée de
Sophocle dans un décor féérique »
Cette appropriation de la tragédie de
Sophocle par la compagnie Agence
de Voyages Imaginaires, largement
saluée par la critique et le public est
à découvrir entre amis ou en famille
à partir de 10 ans.
Et pour terminer cette saison culturelle dans la bonne humeur et la
convivialité, n’hésitez pas à réserver
une Table Nomade. La compagnie
de Philippe Car voyage avec sa cuisine et vous permet de continuer la
soirée, d’échanger et de rêver avec
les comédiens, autour d’un repas
accompagné de quelques chansons
offertes par la troupe
À NOTER :
« Sur le sentier d’Antigone »
THÉÂTRE FORAIN - Cie Philippe Car
Samedi 16 mai - 19h
Tarifs spectacle : 10-7-5€
Tarifs Tables Nomades : 11-8€
Attention places limitées
Restitution ateliers théâtre
Dimanche 14 juin - 15h - entrée libre
Temps forts cirque
Carte blanche au CRAC de Lomme
Samedi 27 et dimanche 28 juin
Infos & réservations
Salle Dany Boon
Billetterie : 03 28 69 24 41
[email protected]
IL ÉTAIT UNE FOIS ...
LE CLUB DES PINGOUINS
En 1952, Marcel Delcroix et son épouse ont fondé le « Club des Pingouins ». Ce
n’est pas un hasard car la population du Nord venait juste de sortir de la guerre
et il y avait un grand besoin de détente.
plage. On y donnait parfois 50 leCette année était celle de la renaisçons par jour ! De nombreux ensance de Bray-dunes : les villas comfants ont appris à vaincre la peur
mençaient à reprendre forme et
de l’eau et à nager au Club des
étaient de nouveau habitées. Marcel
Pingouins et nul doute
Delcroix, professeur
Les groupes se suivent
que cet apprentissage a
d’éducation physique
aux cours de
sauvé des vies.
à Roubaix, était parfaigymnastique sur la
tement formé pour ce
plage pendant que
Le Club des Pingouins
métier saisonnier, mais
très exigeant, d’anima- d’autres, pratiquent les n’était pas seulement
teur physique. Il pou- agrès ou s’amusent sur un endroit où l’on faivait accueillir jusqu’à les balançoires et dans sait du sport. C’était
la « cage à poules »
un lieu de convivialité,
trois groupes de 15 à
pour les parents, comme pour les
20 enfants en éducation physique et
enfants. Et comme dans la « Guerre
une vingtaine de petits au parc à jeux.
des Boutons », on appartenait à un
clan : celui des Pingouins ou celui
Les leçons de natation en mer,
des Mouettes, l’autre club, tenu par
dépendantes de la météo, étaient
Monsieur et Madame Rose.
données par M. Waquet (qui avait
Les veillées dans le baraquement de
rejoint l’équipe en 1963) dans un
la Rue de L’Ancienne Gare étaient
bassin installé initialement sur la
aimées des enfants et adolescents,
garçons et filles qui découvraient
souvent la première permission de
sortie après 22 heures.
Une
multitude
d’animations
étaient organisées en coopération avec l’Agence Morlion et des
marques telles : Delespaul-Havez,
Primerose, Pétrole Hann et bien
d’autres… comme « la course
au trésor », « le Corso fleuri », la
« bombe surprise », le concours de
boules, d’anomalies etc. faisaient
des journées très prisées par les enfants, pour la plus grande joie des
parents qui les savaient en sécurité
avec Mamy Thérèse
+ de photos sur www.bray-dunes.fr
menu : Patrimoine
BD Mag’- Mai 15 // 23
C’EST DE SAISON
Armature
Traditionnellement composée de bois,
de canne ou de bambou, elle est
aujourd’hui davantage composée
de matériaux composites,
baguettes en fibre de
verre ou de carbone.
Lignes de retenue
solides et légères, inextensibles
et glissantes, on les retrouve
sous forme de fines drisses de
polyéthylène, de polyamide ou
de polyester.
Voilure
De nos jours, la toile de spi en nylon enduit de
polyuréthane a supplanté les matériaux traditionnels
tels le papier ou le tissu léger. Le choix de coloris est
infini, propice à l’expression de sa propre créativité.
Le cerf-volant
Fait maison ou bijou de technologie, avec ou sans vent,
en extérieur ou en salle, de façon ludique ou sportive,
il procure un véritable sentiment de liberté.
Cerf-volant n.m. : étymologiquement, dans la plupart des langues
d’europe, on peut retrouver l’idée
commune de « serpent ou dragon
volant ». C’est vous dire à quel
point il fascine, tant au niveau
majesté, puissance, qu’esthétique.
Pour les débutants, le delta, petit
cerf-volant triangulaire, est idéal. Rapide et léger, il permet notamment
d’apprivoiser le sens du vent et de
s’exercer à différentes figures. Les
enfants peuvent tout à fait s’y exercer à partir de 6 ans.
Aujourd’hui, de nombreux modèles
sont disponibles. Du plus simple
au plus sophistiqué, du plus petit
monofil au giga cerf-volant de plusieurs dizaines de mètres d’envergure, ainsi que de nombreuses disciplines sont possibles et ce, dès le
plus jeune âge.
Les nasawings et les voiles de traction, quant à elles, demandent plus
de maîtrise. Plus larges, et de forme
rectangulaire, elles se frottent d’autant plus à la force du vent.
Sensations garanties !
24 // BD Mag’- Mai 15
TESTÉ POUR VOUS
Viens je t’emmène au Vent...
Activité souvent victime de
préjugés, le cerf-volant est
un sport idéal à pratiquer
seul ou en famille.
Tout d’abord, le cadre. Un bon
bol d’air frais sur nos magnifiques
plages, qui ne se laisserait pas tenter ? Face à la mer, notre équipe
de testeurs s’est adonnée aux joies
de la pratique du cerf-volant. Une
initiation par l’association « le vent
de Bray-dunes » : Delta, Nasawing,
voile de traction, trois types de
cerfs-volants avec des sensations
très différentes.
Après quelques décollages ratés,
notre équipe de testeurs a toutefois
réussi une belle démonstration.
L’homme ne maîtrise pas le vent,
c’est le vent qui maîtrise l’homme.
Ce qui a valu quelques chutes
sableuses pour nos testeurs...
À NE PAS MANQUER
«N’allez pas croire que le cerf-volant est une
pratique facile ! C’est un vrai sport qui demande
précision, endurance et surtout des biceps.
L’activité doit être exercée avec prudence.»
Le Vent de Bray-dunes
Chaque dimanche matin, l’association propose des activités pour tous, des plus
prudents aux fous d’adrénaline, avec comme démarche, l’accès au plus grand
nombre à un sport trop souvent élitiste. Buggy tracté et Kitesurf sont aussi au
programme pour les plus initiés.
+ d’infos :
Tél. 06 27 22 68 41 | Mail : [email protected]
BD Mag’- Mai 15 // 25
TRIBUNES
BRAY-DUNES POUR TOUS
CONTINUONS ENSEMBLE
Au fil des conseils municipaux, le groupe « Continuons ensemble », mené
par monsieur Delannoye, nous a offert de petites « perles » que nous
souhaitions partager avec vous.
INFO ou INTOX ce sms envoyé par monsieur Delannoye au trésorier de
l’école de musique ?
INTOX : l’école de musique sera subveninfo offcielle comnission
tionnée à hauteur de 120 000€ pour l’année
gestiob subv école de
2015.
musique 0€ pour 2015!!!!
INFO ou INTOX le coût de 4580€ HT des formations demandés par
quatre membres du groupe de l’opposition ?
INFO : formations sollicitées sur les finances locales et les relations
humaines.
NB : Le budget formation des élus durant les six années précédentes
étaient de 1500€ au mieux et n’a jamais été utilisé. Les élus de la majorité,
quant à eux, ont décidé, pour 2015, d’offrir leur « crédit formation » aux
agents de la ville.
INFO ou INTOX ces deux permis de construire délivrés par Catherine
Verlynde pour des immeubles d’une hauteur de 11m80.
INTOX : ces deux permis ont été signés par Claude Marteel les 21.10.2013
et 12.12.2013.
INFO ou INTOX l’indépendance de certaines associations bray-dunoises et la mobilisation « sans récupération politique » pour défendre
leurs intérêts ?
ABDEC, 8 mars 2015…
Vous en pensez quoi ? Vous….
INFO OFFICIELLE : Nous continuerons, malgré ce matraquage de
désinformations et de mensonges éhontés, à défendre les intérêts des
bray-dunois et œuvrer pour le bien être de Tous. L’ère Verlynde sera la
Vôtre.
C. Verlynde
Vos élus désirant vous informer en toute transparence
de leur action municipale,
ont entrepris la création d’un
Blog. Vous pouvez désormais
nous retrouver sur http://
alternative2020braydunes.
blogspot.fr . De cette façon,
vous aurez la possibilité de
partager avec nous l’analyse
du budget 2015, l’état des
subventions aux associations,
ainsi que d’autres sujets sur
lesquels il sera nécessaire
d’informer les Bray-dunois.
Le compte administratif
2014 a été voté à l’unanimité,
nous compris, car celui-ci ne
comportait pas d’erreur.
Concernant le budget, les
points marquants sont, la
baisse des subventions, la
mise en place de taxe pour
les Bray-Dunois ainsi que des
augmentations anormales de
tarifs. Mais surtout la nécessité de prélever 90% (540 000
€) de l’épargne réalisée sous
l’ancien mandat afin d’équilibrer le budget de fonctionnement. Ce Budget fait vivre
notre ville à crédit. C’est,
malheureusement, une première pour Bray-Dunes.
PERMANENCES DES ÉLUS
Sam. 2/05-10h à 12h : A.Demairé
Sam. 09/05-10h à 12h : T.Dewaele
Sam. 16/05-10h à 12h : A.Demairé
Sam. 23/05-10h à 12h : T.Dewaele
26 // BD Mag’- Mai 15
| Lun. 4/05-10h à 12h : C.Marteel
| Mer. 6/05-14h à 16h : A.Nicodeme
| Lun. 11/05-10h à 12h : C.Verlynde
| Mer. 13/05-14h à 16h : M.Kotowski
| Lun. 18/05-10h à 12h : C.Verlynde
| Mer. 20/05-14h à 16h : P.Legendre
| Mer. 27/05-14h à 16h : M.Lenoire| Sam. 30/05-10h à 12h : A.Demairé
Pour juin, juillet et août, retrouvez les permanences sur www.bray-dunes.fr
20/02 Maëlys Blondeau
de Charlotte Lemaire
et Julien Blondeau
28/02 Myllan Wallyn
de Emilie Cuvillier
et Anthony Wallyn
ILS SONT ARRIVÉS !
8/12 Mathis Robilliart
de Vanessa Dubrunfaut
et Thomas Robilliart
02/01 Alice-Anne Lukaszewicz
de Hélène Caby
Nicolas Lukaszewicz
12/02 Enzo Groux
de Lucie Santraine
et Anthony Groux
13/02 Tymoé Boulogne
de Julie Brunet
et Romuald Boulogne
18/02 Louka De Falco
de Laëtitia Tessier
et Grégory De Falco
(veuve Demeyere)
27/03 Erwan Vivier
de Magdalena Gatti
et Erwan Vivier
Marie-Laure Hembert - 64 ans
Nicolas Pouchain - 76 ans
le 15 janvier à Bray-dunes
(épouse Ricoeur)
le 16 janvier à Dunkerque
Gérard Delahaye - 71 ans
le 17 janvier à Bray-dunes
Jean Meurs - 93 ans
le 4 février à Bray-dunes
ILS SE SONT DIT «OUI»
André Popieul
et Catherine Spicher
Le 14 mars
Pierre Paquet - 72 ans
le 7 février à Bray-dunes
Yvonne Noyelle - 83 ans
(veuve Josse)
le 16 février à Bray-dunes
Thérèse Grossier - 79 ans
(veuve Evrard)
le 23 février à Bray-dunes
Andréa Lemille - 83 ans
(épouse Cortier)
26/01 Keelyan André
de Betty Huyghe
et Christophe André
07/02 Eliott Leys
de Hélène Marteel
et Hugues Leys
Lucienne Sergheeraert- 93 ans
le 9 janvier à Bray-dunes
21/01 Riyad Hassoun
de Lucile Vanhille
et Anouar Hassoun
02/02 Baptiste Bauduin
de Nathalie Marecaux
et Sébastien Bauduin
Janusz Romaniejko - 78 ans
le 24 décembre à Zuydcoote
16/03 Léna Groux
de Lindsay Sergeant
et Jonathan Groux
15/12 Thomas Clermont
de Marie-Eve Cautillon
et Emmanuel Clermont
25/12 Angel Duhem
de Salomé Reveillard
et Antony Duhem
ÉTAT CIVIL
le 12 mars à Bray-dunes
ILS NOUS ONT QUITTÉS
Bernadette D’Heeger - 68 ans
(épouse Le Dieu)
le 6 novembre à Dunkerque
Alain Soyez - 70 ans
le 25 novembre à Zuydcoote
Jean Vroland - 95 ans
le 26 novembre à Dunkerque
Maurice D’Arras - 91 ans
le 21 décembre à Bray-dunes
Liliane Maliet - 89 ans
(épouse Dhalluin)
le 21 mars à Bray-dunes
Marie Helinck - 95 ans
(veuve Mouquet)
le 23 mars à Zuydcoote
Dominique Declerck - 44 ans
le 24 mars à Bray-dunes
Johnny Timmermans - 60 ans
le 29 mars à Bray-dunes
Jacqueline Broucke - 80 ans
Denise Charet- 99 ans
le 22 décembre à Dunkerque
le 31 mars à Bray-dunes
(veuve Van Reckem)
Marie Baguet - 67 ans
le 23 décembre à Dunkerque
(veuve Deswelle)
BD Mag’- Mai 15 // 27
RENCONTRE
Trois créateurs
d’entreprise misent
sur Bray-dunes
Le tissu économique
bray-dunois s’enrichit
de deux nouveaux
commerces et d’une
entreprise franchisée.
LA DIABINTE
Bière artisanale du littoral Dunkerquois, brassée à Bray-dunes
Cette idée vient de deux amis d’enfance, deux passionnés par la Flandre
et son patrimoine. La Diabinte est brassée, mise en bouteille
et étiquetée à Bray-dunes par Manu et Michel.
Après une formation chez un maître
brasseur et de nombreux essais, ils
ont trouvé leurs recettes. En 2014,
ils se lancent, la Diabinte est créée.
Comme ils le disent, rien que du
naturel pas d’ajout artificiel, pas de
conservateur, pas de clarifiant, pas
de gaz carbonique et par contre,
beaucoup d’amour. Elle se bonifie et
s’éclaircit en bouteille avec le temps
précise Michel.
Quatre productions : la Blonde de
Flandre, l’Ambrée de Flandre, la
Blanche de Dunkerque et la Blonde
Honing (miel en Flamand) et deux
événementielles la Carnaval et la
Noël. À consommer avec modération !
Vous trouverez leurs bières au Carrefour Contact, à la Civette et à l’Office
de tourisme, partenaires bray-dunois
qui ont accompagné le projet dès le
début
La prochaine étape de
cette aventure, née à
Bray-dunes, est l’acquisition d’un local : dans
l’ancien bâtiment des
services techniques
municipaux bray-dunois.
+ d’infos : www.diabinte.fr
et suivez les sur Facebook et Twitter
Dès à présent, au numéro
11 de la rue Roger Salengro, vous pouvez ‘‘manger
une frite’’ chez Alex, tous
les jours de la semaine,
midi et soir. Avec la possibilité de commander par
téléphone.
Dans la même rue, au
n° 75, vous découvrirez,
(pour ceux qui ne connaitraient par leur première
boutique à Dunkerque)
les exquises spécialités de
la boulangerie - pâtisserie
artisanale de Mamie.
Puis, désormais, vous pouvez bénéficier des services
de M. Henneguet, franchisé REPAR’STORES,
nouvellement installé sur
le secteur. Réparation,
modernisation, motorisation des volets roulants et
stores bannes en sont ses
domaines d’activité !