le-pontet-programme-culturel-festif-2016-2017
Transcription
le-pontet-programme-culturel-festif-2016-2017
Ville du Pontet BIBLIOTHÈQUE CULTURE FESTIVITÉS TOURISME Programme Saison 2016 – 2017 EDITO du MAIRE Au Pontet, le défi de la municipalité s’inscrit dans une exigence : vous permettre d’assister à des évènements éclectiques et vous amener à partager une agréable aventure culturelle et festive. Jouons la carte de la franchise : les temps sont durs ! Point de stars au Pontet, de vedettes de la télé ou de chanteurs à la mode. Ce n’est pas pour tout de suite. Alors nous misons sur la proximité et la facilité d’accès à nos programmations. 2016-2017 sera placée sous les couleurs italiennes mais pas seulement. « Les connaissances du Monde » vous feront voyager de l’Andalousie à la Chine. Tout au long de l’année, le service culturel, la bibliothèque, les festivités et l’office de tourisme vous inciteront à la rencontre autour de thèmes, de lectures, de conférences. Votre année culturelle 2016-2017, ce sont 50 dates, 50 évènements, 50 possibilités de quitter, pendant un moment, l’écran plat du salon afin de vous retrouver, de nous retrouver pour une parenthèse divertissante et conviviale. Sans plus attendre, découvrez le programme de la saison ! Joris HÉBRARD Maire du Pontet Conseiller Départemental de Vaucluse Directeur de la publication : Joris HEBRARD, Maire Adjointe à la culture et à la promotion de la ville : Sandrine BAJARD Directeur du pôle culture et promotion : Denis BERGÉ Adjoint : Christophe CHEVAL Les renseignements contenus dans ce programme sont communiqués sous réserve d’éventuelles modifications - Crédits photos © Droits Réservés. Conception et réalisation Imprimerie ORTA - Avignon - 04 90 82 27 38 PARTENAIRES Nous remercions vivement nos partenaires qui nous accordent leur confiance tout au long de la saison : RCF - Vaucluse 104.0 FM ou www.rcf.fr Fly FM La radio du comtat venaissin 89.9 FM ou www.flyfm.fr La cave Jamet “Le sang du peuple” Courthézon www.cavejamet.com Simply Market Le Pontet Date P Manifestation Lieu Du 12 septembre au 6-7 10 novembre 2016 Tarifs L’info en + plein | réduit EXPOSITION SUR L’ITALIE Château de Fargues Gratuit Vendredi 16 septembre 2016 8 SOIRÉE SUR LE VIN ITALIEN Bibliothèque Gratuit Samedi 17 septembre 2016 8 CONFÉRENCE SUR LE PONT D’AVIGNON Château de Fargues Gratuit Samedi 17 septembre 2016 8 PARCOURS ROMAIN Office de Tourisme 9$ Vendredi 23 septembre 2016 9 LES GRANDS AIRS D’OPÉRA ITALIEN Château de Fargues 14 $ | 10 $ Vendredi 30 septembre 2016 10 THÉÂTRE : UN AMI IMPRÉVU Château de Fargues Gratuit Du 3 octobre au 25 novembre 2016 11 EXPOSITION LA BIBLI, LE LIVRE ET VOUS… Bibliothèque Gratuit Vendredi 7 octobre 2016 9 TI AMO ITALIA LES PLUS BELLES CHANSONS ITALIENNES Château de Fargues 14 $ | 10 $ Vendredi 14 octobre 2016 11 CONNAISSANCE DU MONDE CHINE Château de Fargues 8 $ | 6.50 $ Dimanche 16 octobre 2016 12 VIDE GRENIER D’AUTOMNE Place Vincent Liguoro Gratuit Lundi 31 octobre 2016 12 Parc de Cassagne Gratuit Samedi 5 novembre 2016 10 SOIRÉE FELICITÀ Espace Edouard Grégoire 27 $ Mercredi 16 novembre 2016 13 CONNAISSANCE DU MONDE ÎLES DE BRETAGNE Château de Fargues 8 $ | 6.50 $ Vendredi 18 novembre 2016 9 CONCERT PROMENADE IN ITALIA Château de Fargues 14 $ | 10 $ Samedi 19 novembre 2016 13 CONFÉRENCE FOLCO DE BARONCELLI Bibliothèque Gratuit Vendredi 25 novembre 2016 13 THÉÂTRE VIVE LA COLOCATION Château de Fargues 14 $ | 10 $ Samedi 26 novembre 2016 13 THÉÂTRE VIVE LA COLOCATION Château de Fargues 14 $ | 10 $ Vendredi 2 décembre 2016 14 CONNAISSANCE DU MONDE ANDALOUSIE Château de Fargues 8 $ | 6.50 $ Samedi 3 décembre 2016 14 CONFÉRENCE LE CHEVALIER ET LA QUÊTE Château de Fargues Gratuit Du 5 au 30 décembre 2016 15 EXPOSITION DE NOËL Château de Fargues Gratuit Du 16 au 18 décembre 2016 16 MARCHÉ DE NOËL Château de Fargues Gratuit Mercredi 21 décembre 2016 17 SPECTACLE DE NOËL (de 3 à 6 ans) Château de Fargues Gratuit Réservé aux pontétiens Jeudi 22 décembre 2016 17 SPECTACLE DE NOËL (de 7 à 11 ans) Château de Fargues Gratuit Réservé aux pontétiens Vendredi 23 décembre 2016 17 CONTE DE NOËL (de 4 à 11 ans) Bibliothèque Gratuit 4 HAPPY HALLOWEEN (de 12 à 18 ans) Places limitées Réservation indispensable Réservé aux pontétiens Pass Italia : 25$ (pour 3 concerts sur l’Italie) Pass Italia : 25$ (pour 3 concerts sur l’Italie) Abonnements : 36$ (pour 7 séances de Connaissance du Monde) Emplacement 16 $ (les 5 mètres linéaires) 24 $ avec le Pass Italia Abonnements : 36$ (pour 7 séances de Connaissance du Monde) Pass Italia : 25$ (pour 3 concerts sur l’Italie) Places limitées Réservation indispensable Abonnements : 36$ (pour 7 séances de Connaissance du Monde) Vendredi 6 janvier 2017 18 CONNAISSANCE DU MONDE MÉKONG Château de Fargues 8 $ | 6.50 $ Du 9 janvier 2017 à fin octobre 2017 19 LA GRAINOTHÈQUE Bibliothèque Gratuit Vendredi 20 et samedi 21 janvier 2017 18 TREMPLIN ROCK Château de Fargues Gratuit Vendredi 27 janvier 2017 19 CONNAISSANCE DU MONDE AUSTRALIA Château de Fargues 8 $ | 6.50 $ Samedi 28 janvier 2017 19 RENCONTRE AVEC UN AUTEUR Bibliothèque Gratuit Vendredi 3 février 2017 18 FINALE TREMPLIN ROCK Château de Fargues Gratuit Du 6 février au 31 mars 2017 20 EXPOSITION LIGHT PAINTING Château de Fargues Gratuit Samedi 11 février 2017 20 CONFÉRENCE, MERLIN, L’ENCHANTEUR DÉSENCHANTÉ Château de Fargues Gratuit Mercredi 15 février 2017 21 CARNAVAL Espace Edouard Grégoire Gratuit Vendredi 24 février 2017 21 Bibliothèque Gratuit Vendredi 3 mars 2017 22-23 THÉÂTRE L’ENFER C’EST LES AUTRES Château de Fargues 14 $ | 10 $ Vendredi 10 mars 2017 24 CONNAISSANCE DU MONDE COMPOSTELLE Château de Fargues 8 $ | 6.50 $ Vendredi 24 mars 2017 22-23 THÉÂTRE : 1 DE PERDU, 10 FAÇONS DE SE RETROUVER Château de Fargues 14 $ | 10 $ (de 2 à 12 ans) CONTES ET CRÈPES (de 4 à 11 ans) Vendredi 31 mars 2017 24 CONNAISSANCE DU MONDE GUYANE Château de Fargues 8 $ | 6.50 $ Vendredi 7 avril 2017 22-23 THÉÂTRE LOUIS XVI A PERDU LA TÊTE Château de Fargues 14 $ | 10 $ Samedi 8 avril 2017 24 CONFÉRENCE LE DIABLE AU QUOTIDIEN Château de Fargues Gratuit Samedi 15 avril 2017 25 FÊTE DU PRINTEMPS Parc de la Mairie Gratuit Du 2 mai au 2 juin 2017 26 PRINTEMPS DES AMATEURS Château de Fargues Gratuit Lundi 5 juin 2017 26 VIDE GRENIER Place Joseph Thomas Gratuit Vendredi 9 juin 2017 27 CONCERT FLAMENCO TEMPRANILLO Château de Fargues 14 $ | 10 $ Mercredi 21 juin 2017 27 FÊTE DE LA MUSIQUE Place Joseph Thomas Gratuit Du 23 au 27 juin 2017 28 FÊTE VOTIVE Place Joseph Thomas Gratuit Jeudi 13 juillet 2017 29 RIPAILLONS ENSEMBLE Bibliothèque Gratuit Du 14 au 16 juillet 2017 29 FÊTE MÉDIÉVALE Château de Fargues Gratuit 30-31 CONTACTS & RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Abonnements : 36$ (pour 7 séances de Connaissance du Monde) Abonnements : 36$ (pour 7 séances de Connaissance du Monde) Places limitées Réservation indispensable 1,2,3 Comédie : 25$ (pour 3 comédies) Abonnements : 36$ (pour 7 séances de Connaissance du Monde) 1,2,3 Comédie : 25$ (pour 3 comédies) Abonnements : 36$ (pour 7 séances de Connaissance du Monde) 1,2,3 Comédie : 25$ (pour 3 comédies) Emplacement 16 $ (les 5 mètres linéaires) Places limitées Réservation indispensable 5 CULTURE L’ITALIE Après avoir mis l’Irlande à l’honneur l’année dernière, les services du pôle culture et promotion de la ville ont choisi de vous faire découvrir l’Italie, il bel paese. En collaboration avec le Consulat Général d’Italie à Marseille et l’Institut Culturel Italien de Marseille, nous vous proposons des expositions, des concerts et des rencontres afin d’en apprendre plus sur l’histoire, la culture et les arts de nos voisins transalpins. Exposition L’ITALIE, DE POMPÉI À NOS JOURS CHÂTEAU DE FARGUES du 12 septembre au 10 novembre 2016 Exposition ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Ouverture exceptionnelle le samedi 17 septembre de 14h à 19h et les dimanches 18 septembre et 16 octobre de 14h à 18h Organisation : Service Culturel Entrée libre et gratuite A travers plusieurs expositions, venez découvrir différents aspects de l’histoire et de la culture italienne aux richesses inouïes : de Naples POMPÉI : La Villa des Vettii Pompéi. Ce nom évoque à lui seul les secrets et les mystères dévoilés de l’Empire Romain. Venez découvrir cinq fresques extraordinaires de la Villa Vettii, aujourd’hui fermée au public, venant directement du musée de Naples. Cette habitation était l’une des plus belles et des plus intéressantes de la ville. Son état de conservation permettait il y a encore quelques années, à plusieurs siècles de distance, d’apprécier la magnificence atteinte par les demeures de la classe sociale la plus aisée de Pompéi. Ces fresques sont reproduites selon une technique originale qui permet au visiteur d’entrer dans les rues et les pièces de la villa. Une exposition rare à ne pas manquer ! 6 Italianità Les Editions Corraini, qui ont réalisé l’exposition à l’occasion de la publication du livre Italianità du designer Giulio Iacchetti, ont rassemblé le regard personnel de designers et d’artistes sur les marques et les objets « mémorables » (de la Vespa au Bacio Perugina, de la Gazzeta dello sport au sigle du TG1, mais aussi la moka Bialetti, la Figurine Panini, le Nutella, etc.), qui ont contribué à former la conscience visuelle de l’histoire italienne récente. Les paysages ruraux historiques Cette exposition photographique montre deux paysages ruraux historiques pour chaque région italienne et décrit leur origine historique, leur évolution, leur intégrité et leur vulnérabilité. Venez découvrir cet énorme patrimoine de paysages formés par les hommes au cours des siècles, qui représentent la multiplicité et la stratification des empreintes que de nombreuses civilisations ont gravées dans les formes du territoire italien. Carnaval de Venise La troupe Les Masqués Vénitiens de France vous présente, sur mannequins, des costumes à la fois allégoriques et historiques de cette fête traditionnelle italienne remontant au Moyen Âge qui attire aujourd’hui des passionnés du monde entier. Cette exposition est agrémentée de photographies et d’illustrations. Vous retrouverez cette ambiance vénitienne lors de votre soirée festive du 5 novembre 2016 (voir page 10). Les Romains Comment étaient habillés les Romains à l’antiquité ? A quoi ressemblait un légionnaire ? Les Mercenaires du Temps proposent de répondre à ces questions en exposant plusieurs costumes reproduisant fidèlement les habits de cette époque. 7 BIBLIOTHÈQUE Conférence - Dégustation Vendredi 16 Septembre 2016 à 18h30 BIBLIOTHÈQUE LES VINS ET LES CÉPAGES ITALIENS Organisation : Bibliothèque municipale ENTRÉE GRATUITE (Inscription obligatoire au 04 90 32 06 63) Pour cette soirée, la bibliothèque s’associe avec Jacon-Wine et vous propose une conférence-dégustation sur les cépages italiens*. CULTURE Conférence LE PONT D’AVIGNON Samedi 17 septembre 2016 à 17h CHÂTEAU DE FARGUES Retour sur une reconstitution historique exceptionnelle par Marc Andrieu Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Obstacle difficile à franchir, le Rhône a longtemps servi de frontière naturelle. Jusqu’au XIXe siècle, y construire un pont était considéré comme une entreprise surhumaine. Au MoyenAge, seulement trois ponts permettaient sa traversée à partir de Lyon. Pendant 4 ans, un travail d’enquête interdisciplinaire sans précédent a réuni géomorphologues, historiens, archéologues et architectes, partis en quête des secrets du monument avignonnais qui donnera ainsi corps à une vision collective : une maquette numérique synthétisant en 3D l’ensemble des connaissances. Elle s’est également accompagnée d’une analyse historique rigoureuse interrogeant toutes les sources disponibles, jusqu’aux archives du Vatican. Une découverte exceptionnelle ! TOURISME Samedi 17 septembre 2016 CAMP CÉSAR DE LAUDUN Organisation : Office du Tourisme Tarif 9 $ RÉSERVÉ AUX PONTÉTIENS (Inscription au 04 90 22 38 69) Découverte CIRCUIT EN PAYS ROMAIN Dans le cadre des manifestations organisées par le pôle sur le thème de l’Italie, l’Office de tourisme du Pontet propose aux Pontétiens de découvrir les sites romains de Laudun. Un guide accompagnera le groupe dans la visite du musée à Laudun ainsi que lors de la découverte du Camp César. Hors des sentiers battus, cette rencontre avec l’Histoire de la Rome Antique dans notre région, permettra à chacun de mieux appréhender la vie de cette ville de 18 hectares qui dominait le couloir rhodanien. Cette visite viendra compléter à merveille l’exposition prévue au château de Fargues et dans laquelle vous pourrez admirer des reproductions de la Villa des Vettii en provenance de Pompéi. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. 8 Balade en Italie De la musique classique jusqu’aux chansons populaires en passant par les chants traditionnels… Et si, avec 3 concerts, on vous proposait de faire le tour de la péninsule italienne ? Buona passeggiata ! Abonnez-vous au « Pass Italia » 3 concerts à un tarif imbattable ! Abonnements aux 3 concerts : 25 $ + Un tarif préférentiel pour la Soirée Felicità (voir page 10) Concert à l’unité : Normal 14 $ | Réduit 10 $ CULTURE Vendredi 23 septembre 2016 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES PROMENADE LYRIQUE EN ITALIE Organisation : Service Culturel Tarif normal 14 $ Tarif réduit 10 $ Marie-Béatrice Huser (chant) et Hélène Andréozzi (piano) vont interpréter les plus grands airs de musique classique et d’opéra italien. Puccini, Verdi, Bellini et bien d’autres seront au programme de cette soirée. CULTURE TI AMO ITALIA Vendredi 7 octobre 2016 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES Organisation : Service Culturel Tarif normal 14 $ Tarif réduit 10 $ De la tarentelle sicilienne Abballati des années 50 aux incontournables Felicita, Gloria, Vivo per lei, etc. Angela Amico et ses musiciens vous interprètent les plus grands succès de la chanson populaire et traditionnelle italienne. CULTURE Vendredi 18 novembre 2016 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES Organisation : Service Culturel Tarif normal 14 $ Tarif réduit 10 $ PROMENADE… IN ITALIA Ce spectacle vous dévoile les habitudes des italiens, leurs superstitions, leurs différents dialectes, leur désespérant esprit de clocher, leur gestuelle… Le tout ponctué par des chansons qui ont été choisies pour donner une vision différente de l’Italie. Grâce à cette véritable immersion dans la vie des italiens, Cesare Capitani et ses amis musiciens s’amusent et vous amuseront en pointant du doigt les différences entre les italiens du Nord et ceux du Sud, mais aussi entre les italiens et les français, considérés pourtant comme des cousins ! 9 FESTIVITÉS Samedi 5 novembre 2016 à 20 h Espace Édouard GRÉGROIRE Réservations à l’Office de Tourisme du Pontet Organisation : Service Festivités Tarif 27 $ Tarif préférentiel à 24 $ sur présentation du Pass Italia (voir page 9) Dîner spectacle aux couleurs de l’Italie SOIRÉE FELICITÀ Venez chanter et danser l’Italie ! Vous serez directement transportés au cœur du Carnaval de Venise en admirant le défilé des superbes costumes de la compagnie Les Masqués vénitiens de France. Les saveurs méditerranéennes du célèbre Chef napolitain Raffaele Paparone, raviront vos papilles. En plus de sa trattoria, Raffaele a l’habitude de travailler en tant que traiteur pour les plus grands ; il fait venir spécialement d’Italie les meilleurs produits de la péninsule. En seconde partie de soirée le groupe musical Felicità interprétera pour notre plus grand plaisir les tubes des chansons italiennes des années 60 à nos jours. Chantez, dansez ! Ce cocktail de soleil et de bonne humeur vous attend dans une ambiance généreuse et bon enfant. CULTURE Vendredi 30 septembre 2016 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES De Robert Thomas D’après une pièce d’Agatha Christie Par la Cie de l’Archicôte Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE (avec participation au chapeau) Un soir de violent orage, un inconnu dont la voiture s’est embourbée dans un fossé, vient chercher du secours. Là, il découvre une femme, Laura, près de son mari mort... Il va passer de témoin imprévu à enquêteur. 10 Théâtre UN AMI IMPRÉVU BIBLIOTHÈQUE Du 3 octobre au 25 novembre 2016 BIBLIOTHÈQUE Exposition LA BIBLI, LE LIVRE ET VOUS… (Inauguration le lundi 3 octobre à 18h) Organisation : Bibliothèque municipale Vous aimez les livres, la photographie ou êtes simplement curieux, venez découvrir l’exposition « Bookface ». Le principe ? Intégrer la couverture du livre dans un cadre particulier pour créer une illusion d’optique. Les images de couvertures de livres se fondent alors dans la réalité. Le public a fait l’expérience du « Bookface », venez en découvrir le résultat étonnant ! ENTRÉE LIBRE & GRATUITE CULTURE Vendredi 14 octobre 2016 à 14h & 18h CHÂTEAU DE FARGUES En présence de Patrick Mathe, réalisateur Organisation : Service Culturel Tarif normal 8 $ Tarif réduit 6.50 $ L’abonnement Connaissance du Monde permet d’assister aux 7 séances pontétiennes au prix de 36 $ (soit 5,14 $/séance) et de réserver son siège. Connaissance du Monde CHINE, Aux portes du Tibet Ce film raconte la vie de Joseph Rock, un explorateur qui vécut en Chine entre 1920 et 1949, qui organisa des expéditions insensées dans les grands espaces tibétains à la recherche d’un mystérieux sommet aux pieds duquel vivrait une redoutable tribu tibétaine dirigée par une reine qui interdisait tout accès à son territoire ! 11 FESTIVITÉS Dimanche 16 octobre 2016 de 7h à 18h Place Vincent LIGUORO Quartier ARBALESTIÈRE Organisation : Service Festivités Entrée libre et gratuite pour les visiteurs Tarif emplacement 16 $ (les 5 mètres linéaires) Réservations des emplacements du lundi 19 septembre au jeudi 13 octobre 2016 à l’Office de Tourisme du Pontet. En cas d’intempéries, le vide grenier sera reporté ultérieurement. FESTIVITÉS Lundi 31 octobre 2016 de 11h à 17h Parc de Cassagne Organisation : Service Festivités Entrée libre et gratuite VIDE GRENIER - Bric à Brac Vos enfants ont grandi ! Vos placards, greniers, garages regorgent de vêtements d’enfant, de jouets, d’équipement bébé ?! Voici une nouvelle opportunité de ranger et faire le vide. Bien entendu, les autres objets que vous n’utilisez plus trouveront leur place sur ce bric-à-brac automnal. Concerts et animations en plein air pour adolescents : Venez déguisés ! HAPPY HALLOWEEN Concerts de jeunes groupes amateurs. Techniques et concours de graffiti. Démonstrations et battles de danses. Méthode et concours de maquillage spécial Halloween. Restauration possible sur place avec les Food trucks. Inscription aux concours sur place dans la limite des places disponibles. (réservée au 12/18 ans) Règlement intérieur sur www.ville-lepontet.com. En cas d’intempéries la manifestation sera annulée. 12 CULTURE Mercredi 16 novembre 2016 à 14h & 18h CHÂTEAU DE FARGUES Connaissance du Monde ILES DE BRETAGNE d’Ouessant à Belle-Ile En présence de Serge Oliero, réalisateur Organisation : Service Culturel Tarif normal 8 $ Tarif réduit 6.50 $ Serge Oliero vous emmène à la découverte des îles habitées de Bretagne. Celles qui se vivent de l’intérieur pour leurs traditions encore bien vivantes, animées par une communauté ilienne de marins, d’agriculteurs ou d’éleveurs. BIBLIOTHÈQUE Samedi 19 novembre 2016 à 15h BIBLIOTHÈQUE Par Claude Ayme ENTRÉE GRATUITE (inscription obligatoire au 04 90 32 06 63) CULTURE Vendredi 25 & samedi 26 novembre 2016 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES Organisation : Service Culturel Tarif normal 14 $ Tarif réduit 10 $ MARQUIS FOLCO DE BARONCELLI Venez vous plonger dans la culture camarguaise avec le Marquis Folco de Baroncelli qui a créé la Nacioun Gardiano (la Nation gardiane) et dont la famille a fondé également le Palais du Roure en Avignon. Organisation : Bibliothèque municipale Une pièce de Daniel Levallois Par Aime Productions Conférence Théâtre VIVE LA COLOCATION Pour des raisons économiques, Sophie, Dominique, Agnès, Natacha et Tanya occupent le même appartement. Les dissensions sont nombreuses quant à l’organisation des tâches ménagères, des fréquentations de certaines et à l’augmentation du loyer et des charges. La perte d’emploi de Natacha ou le rasle-bol professionnel de Dominique aggravent encore leur situation. À la suite d’une rencontre ratée d’Agnès avec un riche banquier malsain, grâce à un site en ligne, elles projettent de le kidnapper pour obtenir la combinaison du coffre de sa banque en vue d’un braquage, mais évidemment, rien ne se passera comme prévu… 13 CULTURE Vendredi 2 décembre 2016 à 14h & 18h CHÂTEAU DE FARGUES Connaissance du Monde ANDALOUSIE, Le Chant du Sud En présence de Patrick Bureau, réalisateur Organisation : Service Culturel Tarif normal 8 $ Tarif réduit 6.50 $ Le Sud de l’Espagne porte un nom mythique : l’Andalousie. Cette région présente l’identité la plus singulière et la plus attachante de toute l’Espagne. Aujourd’hui encore, la « belle orgueilleuse » demeure un monde en soi, que nous présente avec passion Patrick Bureau. CULTURE Samedi 3 décembre 2016 à 17h CHÂTEAU DE FARGUES Par Madame de Saint Priest d’Urgel Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Conférence « Les dits moyenâgeux du Château de Fargues » LE CHEVALIER ET LA QUÊTE « L’univers médiéval est avant tout celui de la chevalerie, tant dans la réalité sociale du quotidien que dans la réalité littéraire du roi Arthur et de sa Table Ronde. Ce qui paraît définir au mieux la condition existentielle du chevalier, c’est la Quête, la recherche du sens de sa vie. Cette Quête est avant tout celle de l’exploit lié à l’aventure et à la nécessité de se faire une place de choix dans le monde de la chevalerie où l’on est frère, mais aussi rival de l’autre. Quête amoureuse également puisqu’un chevalier ne saurait être parfait s’il n’est amoureux… Il lui faut trouver la femme qui, à la fois, suscite, mérite et valorise l’exploit. Enfin, la Quête est spirituelle. Le chevalier est au service de Dieu et son cheminement intérieur, avec ou sans intervention du Merveilleux, est l’essentiel de l’idéal à atteindre. » 14 ON FÊTE NOËL ! CULTURE 5 au 30 décembre 2016 CHÂTEAU DE FARGUES Exposition LE MONDE DES FRIANDISES Exposition ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Ouverture exceptionnelle le dimanche 11 décembre de 14h à 18h et durant tout le marché de Noël Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Vous avez été près de 9 000 personnes à venir admirer les automates en 2015. Ils viennent de nouveau pour ce noël 2016 ! Le bonbon et les friandises seront les thèmes de cette nouvelle exposition inédite. Dans une ambiance « sucrée», vous assisterez aux évolutions des automates gourmands. Le plaisir des yeux et des papilles pour le rêve et la féérie de noël. La magie du mouvement est toujours là et la rêverie plus que jamais intacte. 15 FESTIVITÉS 16, 17 & 18 décembre 2016 CHÂTEAU DE FARGUES Le vendredi 16 de 18h à 22h, le samedi 17 de 10h à 22h et le dimanche 18 de 10h à 19h. Marché de Noël provençal authentique et ses animations MARCHÉ DE NOËL NOËL BLANC Organisation : Service Festivités ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Cette année, le Marché de Noël du Pontet revêt sa plus belle robe blanche et vous plonge dans la féérie des fêtes de fin d’année. Au pied de l’imposante bâtisse médiévale, venez flâner dans le marché de Noël éphémère. Laissez-vous tenter par des produits de qualité sélectionnés avec soin pour des achats de dernière minute ou simple petit plaisir. Les balades en poney, jeux de foire et la présence du Père Noël raviront les plus jeunes. Les animaux de la ferme, jeux en bois, animations musicales et autres surprises feront de cette visite un moment convivial et divertissant pour toute la famille. Parade d’ouverture blanche et lumineuse : Nuit polaire, Parade Mickey et la forêt enchantée, Parade Monsieur le Yéti et la bande des pingouins de Madagascar, Rassemblement autour de vin et chocolat chauds, Remise de récompenses du concours des Illuminations de Noël, (voir p17) Crèche vivante, Restauration sur place, etc. Le programme complet des animations sera fourni ultérieurement. 16 CULTURE Mercredi 21 décembre 2016 à 15h Pour les 3 à 6 ans Jeudi 22 décembre 2016 à 15h Pour les 7 à 11 ans CHÂTEAU DE FARGUES Spectacle jeune public LA FÉE AUDREY EN MISS’ION NOËL Organisation : Service Culturel GRATUIT – RÉSERVÉ AUX PONTÉTIENS La Fée Audrey apparait par erreur à la place du Père Noël ! Sans le savoir elle vient de recevoir la Mission secrète d’aider le Père Noël et son armée de lutins à retrouver l’esprit de Noël et distribuer tous les cadeaux aux enfants. Mais un grain de folie va mettre la magie de cette aventure en danger. C’est en compagnie de son acolyte le Luti’ NOU, chef de l’élite spéciale de « détection » d’enfants sages, que nos jeunes spectateurs vont aider notre fée un peu déjantée à remplir sa mission… Inscriptions au château de Fargues sur présentation d’un justificatif de domicile et pièce d’identité à compter du 21 novembre 2016 (04 90 03 09 20). Accompagnement obligatoire d’un parent. BIBLIOTHÈQUE Vendredi 23 décembre 2016 à 10h30 Pour les 4 à 11 ans BIBLIOTHÈQUE Atelier - Conte CONTE DE NOËL Organisation : Bibliothèque municipale ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Gla ! Gla ! Dehors il fait froid, venez participer à une activité créative de Noël et vous réchauffer au creux de petites histoires… Concours des illuminations de Noël Les pontétiens décorent leurs balcons, jardins, façades. Inscriptions par téléphone au service festivités au 04 90 31 66 71 du 21 novembre au 2 décembre 2016. Passage du jury entre le 5 et le 9 décembre 2016. Remise des récompenses le vendredi 16 lors du vin et chocolat chauds dans la cour du château de Fargues. Horaire à définir. 17 CULTURE Vendredi 6 janvier 2017 à 14h & 18h CHÂTEAU DE FARGUES En présence de Philippe Jacq, réalisateur Organisation : Service Culturel Tarif normal 8 $ Tarif réduit 6.50 $ Connaissance du Monde LE MEKONG Au fil d’un fleuve mythique Le Mékong prend sa source au Nord du Tibet et traverse six pays : Chine, Myanmar, Thaïlande, Laos, Cambodge et Vietnam. Durant trois ans, Philippe Jacq part à la rencontre de ce fleuve mythique et partage la vie quotidienne des populations. CULTURE Concerts e 3 TREMPLIN ROCK SÉLECTIONS : Vendredi 20 & samedi 21 janvier 2017 à 20h FINALE : Vendredi 3 février 2017 à 20h CHÂTEAU DE FARGUES Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Cette année encore, des groupes de rock talentueux vont venir pour faire vibrer le château avec des riffs de guitares incisifs, une batterie percutante et une ligne de basse endiablée ! Venez découvrir et encourager ces formations qui, sous l’œil (et l’oreille) d’un jury, vont tenter de décrocher une journée dans un studio d’enregistrement. Faire émerger de nouveaux talents lors d’une finale un 3 février, journée que les américains appellent The Day the Music Died (en référence à la journée du 3 février 1959, lors de laquelle un accident d’avion met fin aux jours des rockeurs Buddy Holly, Ritchie Valens et The Big Bopper), quel plus bel hommage ? Renseignements et inscriptions des groupes jusqu’au vendredi 9 décembre 2016 à [email protected] Byll’s, vainqueur du tremplin 2016 18 BIBLIOTHÈQUE Du 9 janvier à fin octobre 2017 BIBLIOTHÈQUE Organisation : Bibliothèque municipale ENTRÉE GRATUITE APÉROGRAINE Samedi 1er juillet 2017 à partir de 11h CULTURE Vendredi 27 janvier 2017 à 14h & 18h CHÂTEAU DE FARGUES Échange - Découverte QUI SÈME LA GRAINOTHÈQUE RÉCOLTE LA BIBLIOTHÈQUE Dès le mois de janvier, déposez et prenez librement des graines qui vous plaisent (potagères, florales, aromatiques) au milieu des livres de jardinage et de fabrication d’objets décoratifs. Un calendrier vous sera donné pour planter des graines, des semis de votre choix dans les espaces de plantations qui seront aménagés dans la cour de la bibliothèque. Des ateliers de fabrication d’objets du jardin, de fabrication de basse-cour collective, de nichoirs, etc. vous seront proposés tous les premiers samedis matins de janvier à juin de 9h à 12h ! (Inscription obligatoire au 04 90 32 06 63) Connaissance du Monde AUSTRALIA Sur les pistes du rêve En présence de Jean Charbonneau, réalisateur Organisation : Service Culturel Tarif normal 8 $ Tarif réduit 6.50 $ Vous découvrirez des richesses naturelles grandioses, des rendez-vous sublimes le jour d’un rodéo ou parmi des Aborigènes parés pour leur fête de danses traditionnelles. BIBLIOTHÈQUE Samedi 28 janvier 2017 à 14h30 BIBLIOTHÈQUE Organisation : Bibliothèque municipale ENTRÉE LIBRE & GRATUITE sur réservation Rencontre avec un auteur Françoise Bourdon Nous accueillerons madame Françoise Bourdon, férue d’histoire, elle fait revivre dans ses romans les métiers oubliés et les vies quotidiennes d’autrefois. Elle est l’auteure, entre autres, de Le fils maudit, La grange de Rochebrune, les bâteliers du Rhône, Les Tisserands de la licorne, La Figuière en héritage, La Nuit de l’amandier, La maison du Cap et…..c’est dans votre bibliothèque qu’elle viendra nous raconter son dernier roman, dont l’histoire se déroule entre Apt et les Alpes de Haute Provence. 19 CULTURE Du 6 février au 31 mars 2017 CHÂTEAU DE FARGUES Exposition LIGHT PAINTING by PADAWAN Exposition ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Ouverture exceptionnelle les dimanches 12 février et 12 mars de 14h à 18h Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Padawan vous propose de découvrir son art, le Light painting. Un lieu sombre, un appareil photo, des pinceaux lumineux, il n’en faut pas plus à ce peintre en lumières pour se mettre à l’œuvre. Greg Padawan, né à Avignon, est passionné de photographie et d’informatique. En 2003, il tire ses premiers clichés de light painting sans le savoir, en voulant photographier des amis jongleurs de feu. Il faudra attendre dix ans, pour que son amie d’enfance Audrey (Pom’s) lui fasse découvrir le Light painting et le plonge dans ce monde « d’illuminés ». CULTURE Samedi 11 février 2017 à 17h CHÂTEAU DE FARGUES Par Madame de Saint Priest d’Urgel Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Le Light painting et le Light graff sont des techniques photographiques dont le principe est simple : l’appareil photo, posé sur un trépied dans un lieu sombre, est réglé pour que son obturateur s’ouvre et se ferme sur des temps de pose pouvant aller de quelques secondes à plusieurs minutes. Il ne reste alors plus qu’à peindre la scène (light painting) ou bien à venir dessiner avec des lampes face à l’objectif (light graff). Padawan se perfectionne en travaillant son art dans des usines désaffectées, des bâtisses abandonnées, en bord de mer mais aussi au milieu de nos beaux paysages de Provence. Conférence « Les dits moyenâgeux du Château de Fargues » MERLIN, L’ENCHANTEUR DÉSENCHANTÉ « L’évocation de Merlin a toujours un écho magique positif ! Et pourtant, le personnage s’avère des plus complexes. La littérature médiévale n’hésite pas à lui attribuer la paternité du roi Arthur et l’invention de la fameuse et fabuleuse Table Ronde égalitaire ; sans omettre tous ses pouvoirs de divination et de voyance ! Fils du Diable, il en aurait eu toute l’hérédité, mais contrôlée et délibérément orientée vers la croyance en Dieu et le Christianisme. Réel ou fictif, son évocation éveille encore aujourd’hui bien des rêves dans les mystérieuses forêts des Ardennes, de Bretagne ou d’Aquitaine lorsqu’il rend visite à ses amies Morgane ou Mélusine. » 20 FESTIVITÉS Mercredi 15 février 2017 à partir de 10h Espace Édouard GRÉGOIRE Fête CARNAVAL Concours et défilé de costumes Adultes et enfants sont invités à se costumer Organisation : Service Festivités ENTRÉE LIBRE & GRATUITE • De 10 à 12h : Concours du plus « beau » costume (Ouvert aux enfants de 2 à 12 ans - Inscriptions le jour même de 9h à 10h). Viens défiler et incarner ton personnage sur le podium et remporter le premier prix ! • Les critères du concours sont : beauté générale du déguisement, originalité du costume, présentation du personnage sur scène et un bonus sera attribué aux enfants ayant des costumes de fabrication artisanale. Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte référent lors de la manifestation. En cas de forte pluie ou vent violent, seule la parade serait annulée. BIBLIOTHÈQUE Vendredi 24 février 2017 à 10h30 BIBLIOTHÈQUE • De 12h à 13h30 : pique- nique tiré du sac. Apporte ton pique-nique et viens manger sur place en attendant le grand défilé de l’après-midi. • De 13h30 à 15h : défilé, bataille de confettis et joyeuse parade dans les rues de la ville. Atelier - Conte CONTES ET CRÈPES Pour les 4 à 11 ans Organisation : Bibliothèque municipale ENTRÉE LIBRE & GRATUITE A l’issue d’histoires gourmandes, les enfants pourront fouiller dans le chaudron magique et trouver autre chose que de la soupe, des brocolis, des escargots, des épinards, des choux, des vers de terre, etc. 21 1, 2, 3… COMÉDIE ! Abonnez-vous à « 1, 2, 3… comédie ! » 3 pièces divertissantes à un tarif imbattable ! Abonnements aux 3 pièces : 25 $ Pièce à l’unité : Normal 14 $ - Réduit 10 $ CULTURE Vendredi 3 mars 2017 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES Théâtre L’ENFER C’EST LES AUTRES Une comédie de Patrick Ruggirello Avec Françoise Diradourian, Antoine Piqueyras et Patrick Ruggirello Organisation : Service Culturel Tarif normal 14 $ Tarif réduit 10 $ Trois personnages hauts en couleur, un marin pêcheur marseillais, bourru et vantard, un avocat véreux et tordu à souhait, ainsi qu’une baronne agressive et déjantée se retrouvent enfermés dans la même chambre pour l’éternité. Le « hic », c’est qu’ils se détestent les uns les autres alors qu’ils sont liés par un lourd secret. Accrochages, disputes, coups bas et coups de poing s’enchaînent dans cette parodie délirante du « Huis Clos » de Jean-Paul Sartre. 22 CULTURE Théâtre 1 DE PERDU Vendredi 24 mars 2017 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES (10 façons de se retrouver) Une comédie de et avec Mélissa Billard et Frédéric Menuet Organisation : Service Culturel Tarif normal 14 $ Tarif réduit 10 $ Elle, son mec vient de la larguer. Lui, sa bonne conscience va tout mettre en œuvre pour la re-booster. À la façon d’une détox sur vitaminée, ce duo de choc nous entraîne dans sa folle course pour se retrouver ! Du coach à la famille, de l’ex au facteur, de la meilleure amie aux « largués anonymes », c’est un véritable kit de survie post-rupture que nous offrent ces deux-là. Délirants et hilarants, ils nous livrent plus d’une heure de bonne humeur ! CULTURE Vendredi 7 avril 2017 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES Théâtre LOUIS XVI A PERDU LA TÊTE Une comédie de et avec Florent Aveillan et Xavier Gibiat 1789 ! Tout le monde (ou Organisation : Service Culturel presque) connaît… Tarif normal 14 $ Mais quand ces deux talenTarif réduit 10 $ tueux comédiens décident de vous raconter l’histoire, c’est forcément pour rire. Entre portes qui claquent, anachronismes, surprises, situations improbables et rebondissements totalement inattendus, attendez-vous à revivre la vie de Louis XVI de manière totalement folle ! Louis XVI et Marie Antoinette comme vous ne les avez jamais vus (et comme vous ne les verrez jamais plus) ! 23 CULTURE Vendredi 10 mars 2017 à 14h & 18h CHÂTEAU DE FARGUES Connaissance du Monde COMPOSTELLE Le Voyage intérieur En présence d’Éric Fontaneilles, réalisateur Organisation : Service Culturel Tarif normal 8 $ Tarif réduit 6.50 $ Ce pèlerinage né au Moyen-Âge traverse les siècles jusqu’à notre époque nous faisant découvrir des territoires hors du temps. CULTURE Vendredi 31 mars 2017 à 14h & 18h CHÂTEAU DE FARGUES En présence de Michel Aubert, réalisateur Organisation : Service Culturel Tarif normal 8 $ Tarif réduit 6.50 $ Connaissance du Monde LA GUYANE Terre de richesses et d’aventures Plus grand des départements français, la Guyane est le seul territoire européen en Amérique du sud. Sa biodiversité animale comme végétale est unique au monde. LA PRÉPARATION AU VOYAGE COMMENCE DÈS MAINTENANT ! Pré-inscrivez-vous pour la prochaine saison de Connaissance du Monde et choisissez vos places dès la dernière séance ! CULTURE Samedi 8 avril 2017 à 17h CHÂTEAU DE FARGUES Par Madame de Saint Priest d’Urgel Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Conférence « Les dits moyenâgeux du Château de Fargues » LE DIABLE AU QUOTIDIEN « Les populations médiévales croient en Dieu soit par conviction personnelle, soit sous l’effet de persuasion de l’Eglise. Il est confortable d’attribuer à Dieu ce que l’on ne comprend pas… Mais on ne peut tout lui faire endosser ! Alors, on a recours au diable. Il est omniprésent au quotidien : invocations, magie noire, pratiques et prières occultes… explications de l’inexpliqué ! Il est officiellement représenté dans l’architecture religieuse opposant le bien et le mal… mais surtout en tant que clin d’œil et humour d’artistes, peintres ou sculpteurs qui trouvaient un malin plaisir à le rendre visible en ces lieux et à exprimer leur liberté créatrice dans les commandes d’œuvres souvent trop sérieuses ou trop conventionnelles à leur goût. » 24 Saint Augustin et le diable, Michael Pacher, 1471 Invité d’honneur : Le JAPON Samedi 15 avril 2017 de 10h à 18h Parc de la Mairie Organisation : Service Festivités ENTRÉE LIBRE & GRATUITE FESTIVITÉS 2e édition FÊTE DU PRINTEMPS Nature, Zénitude, Harmonie et Convivialité. Le Japon sera l’invité d’honneur de cette manifestation. Venez découvrir toute la richesse de la Culture japonaise grâce à des ateliers ludiques gratuits pour toute la famille. Les kanjis, l’Art du jardin zen et les us et coutumes japonais n’auront plus de secrets pour vous. La bibliothèque municipale aura le plaisir de vous accueillir sur son stand pour vous faire découvrir les mangas, les dessins, les origamis et autres curiosités. Amoureux des fleurs et des plantes, trouveront leur bonheur grâce aux produits exposés dans un marché étoffé. Professionnels et membres d’associations spécialisées répondront avec plaisir à toutes vos questions. De plus, cette journée sera ponctuée par de nombreuses animations pour les enfants : atelier poterie, ateliers de la ferme, chasse aux œufs, jeux en bois, sulkys à pédale, balades en poneys… Nous vous convions à venir déjeuner sur l’herbe. Muni de votre carré de tissu, couverts et mets préférés, vous pique-niquerez en famille ou entre amis au pied de la grande bâtisse municipale (possibilité de restauration rapide sur place). En cas de pluie ou de vent violent, la manifestation serait annulée. 25 CULTURE Du 2 mai au 2 juin 2017 CHÂTEAU DE FARGUES Organisation : Service Culturel ENTRÉE LIBRE (avec participation au chapeau) Posez votre candidature, pour l’exposition et pour les soirées, du 13 février au 17 mars 2017 à [email protected] 4e Édition du printemps des amateurs PRATIQUE AMATEUR La troisième édition a prouvé une fois de plus que les mots « amateur » et « amateurisme » n’avaient décidément rien en commun ! Des artistes passionnés et passionnants (sculpteurs, photographes, peintres, comédiens, etc.) ont conquis un très large public par leur créativité, leur originalité et leur travail. Le service culturel a décidé d’ouvrir de nouveau le mois de mai aux Amateurs afin de vous faire découvrir de nouveaux talents. Pour l’exposition, notre sélection est simple : renouvellement et originalité. Soyez acteurs du Printemps des Amateurs. FESTIVITÉS Lundi 5 juin 2017 de 6h à 18h Place Joseph THOMAS Organisation : Service Festivités Entrée libre et gratuite pour les visiteurs Tarif emplacement 16 $ (les 5 mètres linéaires) VIDE GRENIER Municipal Venez chiner ou vous balader au Grand vide grenier coutumier de la place du centre-ville ; environ 200 exposants chargés d’objets divers et variés vous y attendent. Restauration sur place. Réservations des emplacements du mardi 2 mai au jeudi 1er juin 2017 à l’Office de Tourisme du Pontet. En cas d’intempéries, le vide grenier serait reporté ultérieurement 26 CULTURE Vendredi 9 juin 2017 à 20h30 CHÂTEAU DE FARGUES Organisation : Service Culturel Tarif normal 14 $ Tarif réduit 10 $ Concert FLAMENCO TEMPRANILLO Entre flamenco traditionnel et compositions chantées, Tempranillo, alias Laurent Maltinti, définit sa musique comme étant un flamenco ouvert à tous et ouvert sur lui-même. Basées sur les techniques rythmiques du flamenco andalou, les voix complémentaires de Mateo Campos et de Tempranillo honorent la pureté et la vérité des chants d’origines. Canalisée de refrains, cette musique transmet le même message que le flamenco par la mise en avant de mélodies puissantes et porteuses. La basse d’Eric Ragu et le clavier de Gérard Thouret viennent sublimer ce nouveau style musical, ce nouveau flamenco teinté de rock. La jeune compagnie Tempranillo offre une musique 100% méditerranéenne, elle est le fruit de la rencontre artistique de quatre musiciens exceptionnels et d’une danseuse pour lesquels le flamenco représente une vérité de la vie. FESTIVITÉS Mercredi 21 juin 2017 à 20h Place Joseph THOMAS Organisation : Service Festivités ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Musique des années 80 ! FÊTE de la MUSIQUE Chantez, dansez et amusez-vous sur les tubes des années 80 ! Sur une scène installée pour l’occasion, une formation musicale vitaminée interprétera les plus grands tubes des années 80. Chantez, dansez, bougez ! Rien ne pourra vous arrêter ! Restaurants et food truck sur place. En cas d’intempéries, la manifestation serait annulée. 27 FESTIVITÉS Du 23 au 27 juin 2017 Place Joseph THOMAS Organisation : Service Festivités Entrée libre et gratuite Attractions foraines Feu de la Saint-Jean Spectacle pyrotechnique FÊTE FORAINE 2017 La fête votive du Pontet débutera le vendredi 23 juin à partir de 17h. Profitez de la douceur d’un soir d’été pour aller manger chichis ou barbe à papa, vous procurer des sensations fortes, jouer votre chance et faire profiter vos enfants des attractions sur la place Joseph Thomas. Dans un registre plus traditionnel, le feu de la Saint Jean, symbole de lumière, s’embrasera grâce à la flamme venue du Canigou sur le parking du stade Montbord dans une ambiance musicale enjouée. Les festivités se termineront sur des notes pigmentées avec le spectacle pyrotechnique. En cas de vent violent, le feu de la Saint-Jean ne serait pas embrasé et le spectacle pyrotechnique serait reporté ultérieurement. 28 BIBLIOTHÈQUE Jeudi 13 juillet 2017 à partir de 18h BIBLIOTHÈQUE Organisation : Bibliothèque municipale ENTRÉE GRATUITE (inscription obligatoire au 04 90 32 06 63 à partir du 1er juin 2017) Lors de votre réservation, veuillez nous préciser la mangeaille que vous mènerez… FESTIVITÉS Du 14 au 16 juillet 2017 CHÂTEAU DE FARGUES Dans le cadre de la FÊTE MÉDIÉVALE 2017 Ripaillons ensemble autour de contes médiévaux ! Oyez Damoiselle, Jouvenceau, Dame et Sieur, Bien vaigniez à la taverne « bibliothèque » pour préparer, partager tous ensemble des mets et festoyer autour d’un repas. Vos victuailles, breuvages seront les bienvenus pour gargoter dans vos écuelles au son des troubadours lors de cette soirée-contes exceptionnelle. Bonne pitance ! MÉDIÉVALES DU CHÂTEAU DE FARGUES Organisation : Service Festivités ENTRÉE LIBRE & GRATUITE Toqtaï le tatar et ses louves Galina et Ishka auront le plaisir de vous accueillir dans le village médiéval du château de Fargues. En journée, vous irez saluer forgerons, cuisiniers, brodeuses, fileuses, taverniers, fromagers, apothicaires et commerçants en tous genres. Vous y découvrirez la vie sur les camps au Moyen Age, repas, couchettes, hygiène, etc. et rencontrerez de vrais chevaliers qui vous dévoileront l’Art du combat à l’épée, le tir à l’arc ainsi que la fabrication de leurs armures. Le soir venu, sur la place du village, autour de bonnes ripailles, vous serez transportés au XIIIe siècle en assistant aux spectacles populaires de jongleurs, chanteurs et cracheurs de feu dans une ambiance paillarde. Dépaysement total ! Marché médiéval nocturne. Animations et spectacles gratuits. Toqtaï le tatar 29 INFOS PRATIQUES Bibliothèque municipale - Emprunt de livres, de revues - Animation enfants et adultes - Prêt de livres à domicile (pour les personnes dans l’incapacité physique de se déplacer) - Accès Internet - Prêt de liseuse (voir condition) - Possibilité d’imprimer - Atelier à thème Les adhésions Responsable : Muriel Adjoint : Stéphanie 5, avenue Pasteur 84130 LE PONTET Tél. 04 90 32 06 63 Fax 04 90 03 09 69 Mail : bibli.municipale @mairie-lepontet.fr Valables 1 an de date à date Justi�icatif de domicile Pièce d’identité Signature du règlement intérieur Emprunt de 5 documents pour 3 semaines Les tarifs Pontétiens Non Pontétiens Enfants : 5,50 € Enfants : 18 € Adultes : 11 € Adultes : 18 € Les horaires 9h 12h 14h 18h Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Le samedi matin est fermé pendant les vacances scolaires Service culturel Responsable : Denis Adjoint : Christophe CONTACT & RÉSERVATION - Par téléphone : 04 90 03 09 20 - Sur place : Château de Fargues, avenue Pierre de Coubertin, 84130 LE PONTET (de 9h à 12h et de 14h à 18h). - Par courriel : [email protected] - Chez les revendeurs : BilletReduc.com Attention, les réservations prises par téléphone ou par courriel ne seront effectives qu’à réception du règlement. PAIEMENT - Par courrier : Mairie du Pontet, Service Culturel - B.P. 20198 - 84134 LE PONTET Cedex (accompagné du règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public et d’une enveloppe timbrée avec vos noms et adresse si vous désirez recevoir vos billets) - Sur place : Château de Fargues - Avenue Pierre de Coubertin - 84130 LE PONTET (de 9h à 12h et de 14h à 18h). - Chez les revendeurs : BilletReduc.com TARIFS - Tarif réduit : Le tarif réduit s’applique aux + de 65 ans, aux jeunes entre 12 et 18 ans, aux étudiants, aux demandeurs d’emploi, aux détenteurs de la Carte Cezam, aux groupes de + de 10 personnes, aux personnes handicapées et pour tous sur BilletRéduc.com (dans un souci du meilleur accueil possible, il est conseillé aux spectateurs à mobilité réduite de signaler leur handicap à la réservation afin que leur soient attribuées les places réservées à cet effet). - Gratuité pour les - de 12 ans, accompagnés d’un parent, sur toutes les manifestations culturelles. (Billets à réserver uniquement au château de Fargues). 30 Service festivités - Responsable : Pascal - Adjoint : Amandine CONTACT - Par téléphone : 04 90 31 66 71 - Sur place : Le Résidence, 18, Avenue Gustave Goutarel, 84130 LE PONTET - Par courriel : [email protected] RÉSERVATION & PAIEMENT Les réservations des manifestations organisées par le service Festivités se font par l’intermédiaire de l’Office de Tourisme du Pontet. Office de Tourisme du Pontet L’actualité touristique / L’accueil La documentation / Les brochures CONTACT & RENSEIGNEMENT - Par téléphone : 04 90 22 38 69 - Sur place : 18, avenue Gustave Goutarel, 84130 LE PONTET - Par courriel : [email protected] HORAIRES D’OUVERTURE -D urant l’année : Tous les jours du du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 - Les mois de juillet et août : Tous les jours du lundi au samedi de 9h à 13h L’ÉQUIPE - Directeur : Roland SCHORGERÉ -V alérie, Véronique et Julien : une équipe à votre service pour vous accueillir et vous renseigner. LES ANIMATIONS Après l’opération Happy Ciné, les ventes d’abonnements du Festival OFF et les rencontres avec les vacanciers « Bienvenue en Provence » de cet été, l’Office de Tourisme du Pontet vous proposera des animations tout au long de l’année. UN JOUR UNE PASSION Chaque mois l’Office de Tourisme invite les Pontétiens à découvrir une thématique nouvelle présentée par un passionné. Une rencontre, des échanges, un moment de convivialité autour de l’art floral, aquarelle, dégustations, présentation d’instruments, photographie, etc... Les inscriptions sont obligatoires. TOURISME D’ENTREPRISES A l’écoute des entreprises pour un accueil personnalisé dans les salles du château de Fargues pour l’organisation de vos séminaires, colloques et réunions. Organisation Office de Tourisme du Pontet (location, accompagnement, hébergement, restauration, …) NOUS RETROUVER - Sur Facebook : Présentation de l’actualité touristique et festive. Chaque Weekend des idées de sorties près de chez vous. - Site internet : http://www.tourisme-grand-avignon.fr Historique du Pontet, hébergements, restauration et l’actualité mensuelle. 31