Tourdefêteouvre lavoieauTour - JTconcept
Transcription
Tourdefêteouvre lavoieauTour - JTconcept
Un motard et son passager tués, hier soir, sur l’A71 CLERMONT. La moto a violemment percuté une voiture à 21 h 45. PAGE 4 ■ LIVRET A Vers un taux de rémunération à son plus bas historique début août ? PAGES FRANCE LAMONTAGNE lamontagne.fr CLERMONT-LIMAGNE ■ DANS L’ALLIER La RCEA sera mise en concession et en 2x2 voies d’ici 2020 PAGE 3 ■ NÉRIS-LES-BAINS Les thermes fermés pour cause de bactéries VENDREDI 12 JUILLET 2013 - 1,00€ Tour de fête ouvre la voie au Tour PAGE 4 ■ FORMATION AÉRONAUTIQUE Aérocampus Auvergne ouvrira ses portes à la rentrée 2014 1,00 EUR Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] PAGE 5 ■ A CHAMALIÈRES La clinique des Six Lacs accueille ses premiers patients lundi PAGE 12 tout le pays parcourent les étapes du Tour de France un jour avant les coureurs de la Grande Boucle. ■ ÉTAPES. Arrivé hier à SaintAmandMontrond, dans le Cher, le peloton s’élancera ce matin, à 8 h 30, de Saint PourçainsurSioule en direction de Lyon. PHOTO SOPHIE GRAND PAGES SPORTS 12/07/13 ISSN 2109-1587 405400 Richesses. Le problème est vieux com me le monde. Des millions de gens ont fui leurs pays d’origine pour ten ter de trouver ailleurs de meilleures conditions de vie ou d’expression quand leurs libertés sont bafouées par des dictatures ou des régimes corrompus. L’Europe est depuis long temps la destination des migrants africains, mais ne peut, hélas, tous les accueillir, alors que la crise lui impose la rigueur et le chômage. Le pape a raison de dénoncer notre in différence, mais la compassion ne suffit pas. Il faudrait d’abord que les richesses de l’Afrique profitent aux Africains ! 389484 ■ PROPOS D’UN MONTAGNARD M 0406 Limagne ■ ÉPOPÉE. Vingttrois jeunes cyclistes amateurs venus de 2 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Votre météo Country à CraponnesurArzon Ciel bleu, soleil et températures de saison. L’été se poursuit dans le Puy-de Dôme (lire page 60). CraponnesurArzon accueillera le festival de musique country du vendredi 26 au dimanche 28 juillet. Pour cette 26e édition, des spectacles de qualité et divers ateliers seront organisés autour du thème original « Country et western ». Renseignements au 04.71.03.25.52. ■ L'essentiel ■ Combien ça coûte ? Monter son propre couteau le Thiers® L’image du jour Brioude fait la fête à l’aquarelle jusqu’au 27 juillet De l’assemblage aux finitions, et pour 25 €, le visiteur peut monter son propre couteau fermant Le Thiers®, cet été, dans la cité coutelière, sous l’encadrement des animateurs de l’Atelier Inserfac. Les enfants à partir de 8 ans peuvent aussi repartir avec leur souvenir en s’initiant à l’assemblage d’un tartineur, pour 8 €. Séances d’1 h 30 du lundi au samedi. ■ Le journal en 2 minutes FORMATION. De la formation ini tiale à la formation continue, l’Aérocampus a pour ambition de permettre le développement de l’ industr ie aéronautique en Auvergne. ■ Pour en savoir plus PAGE 5 JUSTICE. Le 13 mai 2011, à Ger zat, un homme alors âgé de 45 ans chute d’un échafaudage. Un entrepreneur en bâtiment vient d’être condamné. ■ Pour en savoir plus PAGE 6 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] ANIMAUX. Pas toujours évident de partir en vacances avec son compagnon à poils, à plumes ou BIENNALE. Initiée en 2003, la sixième biennale de l’aquarelle de Brioude (Haute-Loire) accueille, du 12 au 27 juillet, plus de 50 artistes français et internationaux, qui animeront des conférences et des démonstrations. PHOTO CAMILLE MAZOYER LES ARTICLES LES PLUS LUS LES PERLES DU BAC 2013 ! Comme chaque année, à quelques heures des résultats du baccalauréat, le site perlesdubac.fr a publié les plus belles gaffes écrites par les candidats des séries générales et technologiques. Le petit florilège a suscité la curiosité des internautes… ■ sauté d’un ponton en fin d’après-midi. ■ Publié le 7 juillet 2013, lu 7.883 fois Publié le 4 juillet 2013, lu 16.037 fois noux, à Clermont-Ferrand, un jeune homme en costume burlesque, très court vêtu, fait la circulation devant ses amis hilares. ■ Publié le 9 juillet 2013, lu 6.659 fois LE PANORAMIQUE DES DÔMES EST SORTI DE LA VOIE : SEPTIÈME INCIDENT EN UN AN. Peu après 9 heures samedi matin, le train à crémaillère du Puy-de-Dôme a connu un nouvel incident au niveau de l’aiguillage du chemin des muletiers. Retour sur les incidents que le Panoramique des Dômes a connu depuis sa mise en service. ■ à écailles. Heureusement, des so lutions existent pour le faire gar der (photo Thierry Nicolas). ■ Pour en savoir plus PAGE 7 HOMMAGE. Avec la disparition du virtuose André Verchuren des sui tes d’un arrêt cardiaque, c’est tout le monde de l’accordéon qui est en deuil. Directrice du centre international d’accordéon de SaintSauves, Nathalie Boucheix se souvient. ■ Pour en savoir plus PAGE 9 SORTIR. Les 9 rencontres Marc Robine se poursuivent à Blanzat. Après Pitiot père et fils et Jean Michel Piton hier soir, place ce soir, à Mouron et Balmino en pre mière partie. ■ Pour en savoir plus PAGE 14 e Publié le 8 juillet 2013, lu 10.914 fois UN ORAGE PROVOQUE DES DÉGÂTS DANS LE PUY-DEDÔME. De violents orages ont eu lieu mardi en fin d’après-midi dans le Puy-de-Dôme sur les secteurs d’Issoire, Lezoux et Courpière. Avec, parfois, des grêlons gros comme des cerises. ■ Publié le 9 juillet 2013, lu 10.300 fois FIONA : BIENTÔT DEUX MOIS QUE LA FILLETTE DE 5 ANS A DISPARU. Malgré le temps qui passe, malgré l’absence d’élé- ments nouveaux, l’enquête sur la disparition de Fiona, le 12 mai dernier, à Clermont-Ferrand, se poursuit. Dans l’ombre. ■ Publié le 5 juillet 2013, lu 9.545 fois UN ENFANT DE 13 ANS S’EST NOYÉ AU PLAN D’EAU DU COIROUX. Un enfant de 13 ans est mort noyé, dimanche 7 juillet UN JEUNE HOMME À DEMI-NU FAIT LA CIRCULATION. Lundi vers 19 h 30, devant le café des Beaux-Arts place Re- BACCALAURÉAT : TROIS MENTIONS TRÈS BIEN POUR DES TRIPLÉS AUVERGNATS. Frère et sœurs, tous les trois sont nés le 22 mai 1995. Depuis vendredi, les triplés sont titulaires d’un bac scientifique mention très bien, obtenu à Clermont-Ferrand. Retour sur un exploit. ■ Publié le 7 juillet 2013, lu 4.909 fois UN POMPIER PUYDOMOIS TROUVE LA MORT LORS D’UNE RANDONNÉE EN GUADELOUPE. Le président de l’as- sociation des jeunes sapeurs-pompiers du Puy-de-Dôme a trouvé la mort pendant une ascension du volcan de la Soufrière, en Guadeloupe. ■ Publié le 4 juillet 2013, lu 4.149 fois LES CONDITIONS DE CIRCULATION POUR LE TOUR DE FRANCE SAMEDI 13 JUILLET. Samedi 13 juillet, l’étape du Tour de France Saint-Pourçain - Lyon aura des conséquences importantes sur le trafic routier dans l’Allier. ■ Publié le 9 juillet 2013, lu 3.927 fois au plan d’eau du Coiroux, sur la commune d’Aubazine (Corrèze). Le jeune garçon originaire de Brive-la-Gaillarde, a coulé après avoir Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Le fait du jour Engagement « Depuis une émission de télévision sur ses dangers, tous les Français connaissent la RCEA. C’est pourquoi notre engagement doit être exemplaire ». Frédéric Cuvillier, hier, à Moulins 3 Auvergne Un chiffre 92 km. C’est la longueur du tracé de la RCEA dans l’Allier dont seulement 27 km sont actuellement en deux fois deux voies, principalement sur sa partie est. Péages Trois barrières de péage seront implantées sur la RCEA dans sa traversée de l’Allier : à Molinet, Montbeugny et Le Montet. Les neuf échangeurs existants seront par ailleurs conservés. RCEA ■ Le ministre confirme la mise à deux fois deux voies entre l’A71 dans l’Allier et l’A6 en Sâoneet Loire Un seul projet mais deux solutions Le ministre des Transports Frédéric Cuvillier a confirmé, hier, à Moulins, la volonté du gouvernement de terminer la mise à deux fois deux voies de la RCEA entre l’A71 et l’A6. Les solutions retenues ne seront toutefois pas les mêmes selon les départements : concession avec péage dans l’Allier, gratuité en Saône-et-Loire. Hervé Moisan [email protected] «U n montage so phistiqué ». En présentant, hier, à Charolles, en pré sence d’Arnaud Montebourg, l’homme fort de SaôneetLoire, les solutions retenues pour ter miner la mise à deux fois deux voies de la RCEA entre l’A71 à l’est et l’A6 à l’ouest, Frédéric Cuvillier, le ministre des Trans ports, a implicitement reconnu que le montage décidé – gratui té et financement public en SaôneetLoire, concession au privé avec péage en Allier – al lait demander pas mal d’expli cations pour être compris et ac cepté par le plus grand monde. Tentative d’explications en six points. Le principe. De fait, ce mon tage repose sur un principe, a expliqué le ministre : les situa tions de la RCEA étant différen tes en Allier et en SaôneetLoi re, les solutions devaient être, elles aussi, différentes. En quoi consistent ces différences ? Au fait qu’il n’existe pas, en Saône etLoire, d’itinéraire de substitu tion à une autoroute payante. « Essayer de passer en conces sion en SaôneetLoire revenait à prendre de grands risques de recours juridiques et donc voir Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 1 HIER, SUR L’AIRE DE PIERREFITTE-SUR-LOIRE AU BORD DE LA RCEA. Frédéric Cuvillier (au centre) affiche le sourire de celui qui apporte une bonne nouvelle. Autour de lui, on reconnaît, au premier plan, Pierre-André Périssol, maire UMP de Moulins, puis Jean-Paul Dufrègne, le président PCF du Conseil général de l’Allier, et à droite, le député de la circonscription de Montluçon Bernard Lesterlin (PS). PHOTO FRANÇOIS-XAVIER GUTTON repousser les travaux. Or, dans l’Allier comme en SaôneetLoi re, tout le monde est pressé de voir cet axe accidentogène traité de manière satisfaisante ». La concession dans l’Allier. Elle concernera la totalité de l’axe entre Montmarault et le premier échangeur situé à l’est de la barrière de péage prévue à Molinet. Une possibilité d’ados sement à l’A71 est possible jus qu’au Montet où serait implan tée la première barr ière de péage. Les 361 millions d’euros des travaux seront pris en char ge par le concessionnaire privé, mais l’État prendra en charge une éventuelle subvention né cessaire à l’équilibre de la con cession, soit entre 10 et 15 mil lions d’euros par an. 2 3 La gratuité en Saône-et-Loire. On sait qu’elle était une exi gence d’Arnaud Montebourg, l’homme fort du département. Le ministre du Redressement productif l’a obtenue. L’État prendra en charge l’essentiel du coût des travaux estimé à 658 millions d’euros, les collec tivités locales cofinançant à hauteur de 69 millions d’euros sur une dizaine d’années. Le calendrier. Une réalisa tion rapide, telle était l’exi gence des élus quasi unanimes dans les deux départements. Dans l’Allier, fin 2014/2015 : lancement de l’enquête publi que ; début 2016 : décret d’utili té publique ; 2017 : signature du contrat de concession ; 2018 2020 : réalisation des travaux ; 4 2020 : mise en service. En Saô neetLoire, Frédéric Cuvillier s’est engagé sur une réalisation à 90 % de l’axe d’ici 2025, les 10 % restant étant dépendant de « modalités à définir ». Les réactions. Elles ont été quasi unanimes, de Jean Paul Dufrègne (PCF) à Gérard Dériot (DVD) en passant par Gérard Charasse (PRG), pour dire que ce 11 juillet 2013 était un jour historique. Même le dé puté Guy Chambefort (PS) qui n’a jamais caché ses doutes sur la mise en concession a ajouté ses louanges à celles de ses col lègues. PierreAndré Périssol, le maire UMP de Moulins, s’est aussi félicité des annonces mi nistérielles, mais il a demandé à ce que l’échangeur RN 7/RCEA 5 de ToulonsurAllier soit inclus dans le projet en contrepartie de l’abandon du doublement du pont sur l’Allier qui resterait à une fois deux voies. Le ministre a répondu que cette demande re l e v a i t d u b o n s e n s. Sa u f qu’elle ne figure pas en tant que telle dans le dossier. Et maintenant ? À la deman de des élus locaux, et en par ticulier du Conseil général, un comité de suivi va être créé. Sous l’égide du préfet, il aura la mission de suivre l’évolution du dossier et surtout de faire des propositions sur des points qui restent à éclaircir. Le plus im portant d’entre eux sera la ques tion complexe du péage ouvert et de la gratuité des trajets pour les usagers locaux. ■ 6 Arnaud Montebourg divise les entrepreneurs de son département Au-delà de l’évidente satisfaction qu’il a affichée, hier, à Charolles, devant le choix gouvernemental sur la RCEA, un choix auquel il n’est naturellement pas étranger, Arnaud Montebourg s’est payé le luxe d’attirer autant la colère que les compliments du patronat local. La colère, ce sont les responsa bles d’un syndicat de transpor teurs routiers qui l’ont exprimée avec vigueur à l’intention du ministre du Redressement pro ductif à propos de l’écotaxe sur le gasoil qui les toucherait dans un proche avenir. « Nous sommes à bout, s’est exclamé l’un de leur porteparo ARNAUD MONTEBOURG. Hier, à Charolles, le ministre du Redressement productif a défendu avec punch le choix de la gratuité dans son fief de Saône-et-Loire. PHOTO FRANÇOIS-XAVIER GUTTON le, on va faire comme les Cor ses ! Ça va exploser ! ». Le ministre Frédéric Cuvillier a eu beau rappeler que le décret d’application de cette écotaxe avait été publié par le précédent gouvernement au Journal Offi ciel le 6 mai 2012, soit le jour de l’élection présidentielle, cela n’a eu aucun effet pour calmer la colère des patrons routiers. Et son engagement à revoir le texte et à faire payer finalement cette écotaxe par les chargeurs et non plus par les transporteurs non plus. « Vous verrez, atil lancé aux professionnels du transport du bitatifs, nous allons tellement prendre en considération vos revendications que bientôt, il y aura ma photo dans les cabines des camions à côté du calen drier Pirelli ». Ce trait d’humour a sensible ment déridé l’assistance, mais les deux ministres n’en avaient pas fini avec le patronat local. Cette foisci, ce fut au contraire un concert de louanges qu’ils reçurent, et pas n’importe le quel : celui des patrons du sec teur des travaux publics qui voient évidemment d’un bon œil la promesse d’un chantier dans leur département de plus de 600 millions d’euros dans les dix années à venir. ■ Limagne 4 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Auvergne Actualité CLERMONT-FERRAND ■ L’accident s’est produit hier, peu avant 22 heures, à hauteur de l’usine Trelleborg Le motard et son passager sont tués Deux motards d’une trentaine d’années ont perdu la vie, hier soir, après avoir percuté en moto une voiture sur l’A71, à hauteur de l’usine Trelleborg. Baudry. La circulation a été bloquée jusqu’aux en virons de minuit dans le s e n s C l e r m o n t Ly o n . D’importants bouchons se sont formés. Une dévia tion a été mise en place. Nicolas Faucon Sept motards tués depuis janvier [email protected] F rédéric a vu la scène. « Je roulais avec mon estafette sur la file de droite à environ 110 km/h quand la moto m’a doublé sur la gauche, raconte, en core ému, ce témoin. Elle roulait à très grande vites se. Puis je l’ai vue se ra battre sur la file de droite et c’est là qu’elle a percuté une voiture, par l’arrière. » Il est 21 h 45, ce jeudi, sur l’autoroute A71, à hau teur de ClermontFerrand. Deux hommes circulant sur une moto viennent de chuter lourdement sur la chaussée, à hauteur de l’usine Trelleborg. « J’ai tout de suite appelé les secours », poursuit Frédé ric qui, comme beaucoup d’automobilistes, se re trouve bloqué sur l’auto route, ce jeudi soir. À quelques mètres de lui, une équipe du Smur s’évertue à ranimer un CHOC. C’est en se rabattant sur la file de droite que la moto a percuté une voiture. homme allongé sur le bi tume, en arrêt cardiores piratoire. Le deuxième motard a, lui, été tué sur le coup. La première victi ■ FAITS DIVERS Blessé grièvement dans l’accident Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] SAINT-CLÉMENT-DE-RÉGNAT ■ me est un Clermontois âgé de 32 ans. Quant à la s e c o n d e, s o n i d e n t i t é n’était pas encore déter minée à l’heure où nous PHOTO RÉMI DUGNE écr ivions ces lignes. Il s’agirait aussi d’un hom me d’une trentaine d’an nées. Dix neufs sapeurspom piers issus de Clermont Ferrand et Gerzat étaient présents sur les lieux de l’accident, sous l’autorité du chef de groupe Vincent NÉRIS-LES-BAINS ■ Le préfet de l’Allier se base sur une série d’analyses Des bactéries font fermer les thermes 4 Au plus fort de la saison, un arrêté préfectoral a contraint les thermes de Nérisles-Bains à fermer, après la découverte de bactéries. Aucune date de réouverture n’est avancée. 1 DANS UNE LIGNE DROITE. La voiture a percuté un arbre. Alors qu’il circulait sur la route reliant Thuret à Randan, un Mozacois de 59 ans, seul au volant, a perdu le contrôle de son auto. Elle s’est encas trée dans un arbre. Pris en charge par les pom piers (*), le quinquagénaire a été médicalisé par le Smur de Clermont et héliporté vers la capita le régionale. Les gendarmes de Randan et Enne zat ont débuté leur enquête sous l’autorité du commandant de compagnie Grégory Briche. ■ (*) Randan, Aigueperse, SaintClément et Thiers. Les per sonnels du service départemental des routes ont sécurisé l’intervention des secours et des forces de l’ordre. Piéton renversé : le conducteur en garde à vue COMBRONDE ■ Les enquêteurs de la gendarmerie n’ont pas traî né. Ils ont identifié en quelques heures le véhicu le qui a renversé, mercredi soir à Combronde, un piéton de 78 ans (notre précédente édition). Le conducteur a fini par se présenter à la gendarme rie, hier vers 9 heures. Il a été placé en garde à vue toute la journée. Âgé de 45 ans, habitant une commune environnante, il reconnaîtrait les faits. La victime était toujours hospitalisée au CHU de ClermontFerrand. ■ Cet accident noircit en core un peu plus le ta bleau de l’accidentologie chez les motards dans le département. Les acci dents graves se multiplient depuis le retour des beaux jours. Ils sont désormais sept motards à avoir per du la vie sur les routes du département depuis le dé but de l’année. Illustration de cette mauvaise tendance : en zone gendarmerie, vingt cinq accidents corporels ayant impliqué des motos de grosse cylindrée ont été recensés depuis le 1er jan vier 2013. En 2012, sur la m ê m e p é r i o d e, i l y e n avait eu seize… Ces statistiques sont sou vent dues à une vitesse ex cessive ou inadaptée de la part des motards, analyse ton du côté des autorités. Avec l’accident d’hier soir, nul doute que les contrô les r isquent de redou bler. ■ Pourquoi les thermes ont-ils fermé ? Des pré lèvements effectués le vendredi 5 juillet ont révé lé la présence de bactéries pathogènes (pseudomo nas aeruginosa et légionel las pneumophila) dans des proportions parfois si gnificatives sur le réseau d’eau et à certains postes de soins. Hier, sur proposition de l’Agence régionale de san té (ARS), le préfet de l’Al lier a prononcé la ferme ture temporaire des postes de soins de catégorie 1, 2 et 3 (douches, hydromas sage, buvette, bains indivi duels…). La piscine, dont les eaux sont désinfectées, n’ e s t p a s c o n c e r n é e . « Mais nous avons décidé de fermer la totalité de l’établissement », a indi qué le directeur, Bertrand Bloyer. NérislesBains, deuxiè me station thermale auvergnate derrière Royat, accueille actuellement STUPEUR. La fermeture des thermes, au plus fort de la saison, va sans doute peser lourdement sur l’activité de la commune. PHOTOS CÉCILE CHAMPAGNAT huit cents curistes, suivis pour des affections psy chosomatiques, rhumato logiques et neurologiques. Ces bactéries sont-elles dangereuses ? Depuis 2000, c’est « tolérance zéro » pour les deux bac tér ies qui peuvent être responsables d’« affections graves ». La legionella, trouvée sur un seul point du réseau en faible quantité, peut pro voquer des troubles respi ratoires. La pseudomonas, dont la concentration est plus importante, « est po tentiellement responsable 2 de plaies cutanées, no tamment sur les person nes âgées ou fragiles », dé t a i l l e Je a n S c h w e y e r, délégué territorial de l’ARS. Pour l’heure, aucun curiste ne s’est plaint. D’où viennent ces bactéries ? La cause n’a pas e n c o re é t é i d e n t i f i é e. L’établissement assure « tout mettre en œuvre » pour trouver « l’origine des contaminations afin d’éradiquer ces bactéries et permettre une réouver ture pérenne dans des conditions d’exploitation optimale ». 3 Quand l’établissement va-t-il rouvrir ? Quand deux analyses successives, distantes de cinq jours, auront démontré l’absen ce totale de bactéries. Des prélèvements ont déjà montré qu’un seul des deux bassins de stockage est affecté par les pseudo monas. Si cela est confir mé par un second test, l’établissement se dit prêt à fonctionner avec un seul bassin. Restera à régler le problème des légionelles, pour lesquelles des résul tats d’analyse sont atten dus lundi. Mais, dans le meilleur des cas, l’établis sement ne rouvrira pas avant « dix ou quinze jours ». Que deviennent les salariés ? Les thermes de NérislesBains emploient 120 salariés, dont 95 sai sonniers. Hier aprèsmidi, Thierry Baron, le sous préfet de Montluçon, a in diqué que « les dispositifs d’accompagnement de l’emploi » seront mobili sés. Tout comme ceux de la direction des finances publiques, pour les de mandes « d’étalement de paiement des impôts et taxes ». ■ 5 Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Auvergne 5 Actualité FORMATION ■ La Région a posé, hier, sur l’aéroport, la première pierre de l’Aérocampus Auvergne Un projet ambitieux pour l’aéronautique De la formation initiale à la formation continue, l’Aérocampus a pour ambition de permettre le développement de l’industrie aéronautique en Auvergne. d’euros ont été investis dans la réorganisation des ateliers des différentes unités de formation aéro nautique. Mais des éta blissements supérieurs, l’Ifma par exemple, sont associés. Jean-Pierre Vacherot [email protected] L’ Auvergne est l’une des régions en poin te dans l’aéronauti que. De multiples PME gravitent autour de grou pes plus importants com me Aubert & Duval, Cons tellium, NSE, l’AIA ou Regional maintenance. Encore fautil leur permet tre de pouvoir recruter du personnel qualifié. C’est bien là l’objectif d’Aérocampus Auvergne, plateau de formation aé ronautique situés dans l’enceinte de l’aéroport. Son ouverture est prévue en septembre 2014. En at tendant, la symbolique première pierre a été po sée hier par René Sou chon, président de Région, accompagné de MarieDa nièle Campion, recteur de l’académie de Clermont Ferrand, et de Denis Gui gnot, président d’Aéro campus Aquitaine. Les parlementaires du Puyde Un coût estimé à 5,5 millions d’euros SYMBOLIQUE. Entouré d’Odile Saugues, députée et d’Alain Néri, sénateur, Denis Guignot pose la troisième pierre sous les yeux de René Souchon et Marie-Danièle Campion qui l’avaient précédé. PHOTO FRED MARQUET Dôme étaient, dans leur quasitotalité, présents, comme les représentants du Conseil général, de l’agglomération, de maires dont Didier Laville, pre mier magistrat d’Aulnat, commune où est implanté ce bâtiment. Conçu par AMIANTE Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Aubert & Duval sera fixé sur son sort à la fin du mois Il faudra patienter encore quelques jours pour savoir si l’usine des Ancizes d’Aubert & Duval, sera directement classée « site amiante » ou si elle aura droit à un sursis, comme le réclame la direction de l’entreprise. Le ministre du Travail avait assuré que la déci sion du Conseil d’État concernant cette demande de sursis, serait connue avant la mijuillet (voir nos précédentes éditions). L’audience s’est déroulée hier matin, mais la déci sion a été mise en délibéré et ne sera sans doute pas connue avant la dernière semaine de juillet. En attendant, le rappor teur public, dans ses con clusions, a demandé que l’aciérie des Ancizes soit immédiatement classée site amiante pour la pério de allant de 1917 à 1992 ; et que le classement pour la période allant de 1992 à 2005 soit suspendu, en at tendant que le Conseil d’État réexamine l’affaire sur le fond, sans doute dans plusieurs mois. Si le délibéré reflétait ces CONSEIL D’ÉTAT. Deux cents salariés pourraient avoir le droit de partir en pré-retraite, au lieu de trois cents. PHOTO D’ARCHIVES conclusions, ce ne sont plus autour de trois cents, mais plutôt deux cents sa lariés environ qui pour raient partir, de suite, en préretraite, au titre de l’allocation de cessation anticipée des travailleurs de l’amiante. Les conclusions du rap porteur n’étant pas systé matiquement suivies par les magistrats, un sursis total à exécution ou, au contraire, une inscription immédiate de l’usine de 1917 à 2005 ne sont pas encore exclues. ■ Roland Seguy roland.seguy@centrefrance. l’architecte Vincent Besan çon, ce bâtiment se dé compose en trois parties. Il s’articule autour d’un carré de 40 mètres carrés de côté sur huit mètres de hauteur qui permettra d’accueillir des avions sur lesquels les élèves pour ront travailler et où est in tégré un espace propul seur. Un volume sur deux niveaux permettra de créer des salles de cours, des laboratoires, des lo caux pédagogiques et techniques. Un espace restauration, orienté sur un jardin viendra complé ter l’ensemble. Le coût de la construc tion, estimé à 5,5 millions d’euros, est entièrement financé par la Région. La formation initiale sera pi lotée par le lycée Roger Claustres où 16 millions René Souchon s’est féli cité de l’unanimité qui s’est dégagé autour de ce projet. Il a aussi rappelé que le récent Salon du Bourget avait permis de signer une convention avec l’Aérocampus d’Aqui taine « qui a bien voulu que la licence soit utili sée ». Son président s’est cru « revenu deux ans en arrière en trouvant l’en thousiasme qui prévalait à Bordeaux ». Quant à MarieDanièle Campion, elle s’est éton née de la rapidité à laquel le ce projet s’est monté, « preuve qu’il a une vérita ble capacité à fédérer tous les acteurs de l’enseigne ment et de la forma tion ». ■ ÉDUCATION ■ Le lycée de la Nouvelle Chance et de nombreux dispositifs Pour retrouver le chemin de l’école Le sourire sincère de Johan vaut tous les discours. « Ça a été très dur. Je voulais juste travailler mais pas être à l’école ». « En classe de quatrième, j’ai arrêté cinq mois, puis six mois l’année suivante. Je ne trouvais pas de stage d’apprentissage, j’étais têtu… Et puis j’ai été pris en Cippa au lycée Pierre JoëlBonté à Riom ». Tout n’a pas été toujours très facile dans ce cycle d’insertion professionnelle par alternance (Cippa), mais aujourd’hui à 19 ans, Johan vient de signer un CDI en boulanger ie, à Riom. Et il a vraiment le sourire. Obtenir un diplôme et un métier Le Cippa est l’un des dis positifs de lutte contre le décrochage scolaire dans l’académie de Clermont Ferrand qui ont été pré sentés, hier matin, au rec torat. Chaque année, en effet, 2.500 jeunes sortent du système éducatif pour de nombreuses raisons (d’orientation, familiale, comportementale, écono mique, etc.), mais il n’est pas toujours trop tard pour eux. ENSEMBLE. Les représentants de l’académie, du Conseil régional, des Missions locales et de l’Onisep se montrent particulièrement optimistes autour de ses nouveaux dispositifs qui doivent diviser par deux le nombre de « décrocheurs », ces jeunes qui sortent du système éducatif. PHOTO PIERRE COUBLE D’autres dispositifs exis tent comme le tout nou veau lycée de la Nouvelle Chance. Il doit permettre, pour cette première an née, à vingt jeunes de 16 à 25 ans, « décrocheurs » depuis plus d’un an, de re venir à l’école pour obte nir un diplôme et un mé tier. Sept lycées auvergnats participent à cette vérita ble reconquête en propo sant des places en bacs pro ou techno. L’appui du Conseil régional, à travers la rémunération des jeu nes et la prise en charge d’une partie des coûts pé dagogiques, et le partena riat avec les missions loca les auvergnates ont été déterminants. Bien d’autres dispositifs existent. Ils se distinguent par l’acceptation des er reurs du passé, une alter nance forte, le principe que toutes les voies sont des voies d’excellence et la remise en cause de certai nes pratiques pédagogi ques… Grâce à eux les différents partenaires veulent diviser par deux le nombre de « décrocheurs » en Auver gne. Ces dispositifs sont pré sentés sur le site Internet www.masecondechance.fr, mis en place par l’Onisep. Ce canal unique renvoie vers les acteurs de terrain et offre des informations de proximité. ■ www. Retrouvez notre vidéo Pdd 6 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE ON AURA TOUT VU Il s’en prend à Pôle emploi « J’ai un fusil à canon scié. Je monte à l’agence de Chamalières. Vous pouvez appeler un camion de CRS. Ça va péter. » Le 21 mai 2013, le professeur de musique pète un plomb. « Mon fils risquait de perdre son statut d’intermittent. J’ai une fibromyalgie qui me provoque des angoisses. J’ai craqué », explique-t-il à l’audience, qui s’est tenue récemment à Clermont-Fd. La partie civile demande 1 € de dommages et intérêts. Pour le procureur, de tels faits sont inquiétants. Une amende de 1.000 €, dont 700 € avec sursis, tombe. CHARENSAT. Le four endommagé. Jeu di, vers 7 heures, un début d’incendie a endommagé le four de la boulange rie de Charensat, village des Com brailles de quelque 580 âmes. Le si nistre a été rapidement maîtrisé. Quant au four, il sera réparé en fin de semaine. Le commerce sera tout de même ouvert aujourd’hui… avec du pain fabriqué par des collègues soli daires du boulanger infortuné. ■ Puy-de-Dôme ■JOUR ET NUIT THIERS ■ Un arrêt de bus détruit par le feu Un arrêt de bus a été partielle ment détruit par un incendie, mardi soir, rue EmileZola, dans le quartier des MollesCizolles à T h i e r s. Un e e n q u ê t e a é t é ouverte pour déterminer l’origi ne du sinistre. Si la piste crimi nelle est privilégiée, les gendar mes n’écartent pas l’hypothèse d’un courtcircuit sur des câbles électriques situés à proximité. ■ CHÂTEL-GUYON. L’ouvrier en séjour irrégulier. Prévenus, mercredi, par le voisinage de la présence tardive de trois hommes dans un jardin, les poli ciers riomois se sont déplacés. Il ne s’ a g i s s a i t p a s d e v o l e u r s , m a i s d’ouvriers. L’un d’entre eux, un Maro cain qui était en situation irrégulière, a été placé en rétention administrati ve. Laissé libre, il devra régulariser sa situation. ■ Justice TRIBUNAL ■ Un entrepreneur en bâtiment condamné à trois mois de prison avec sursis Chute mortelle : pas de fatalité Le 13 mai 2011, à Gerzat, un homme alors âgé de 45 ans chute d’un échafaudage. Un entrepreneur en bâtiment vient d’être condamné. Cécile Bergougnoux [email protected] U THIERS. Un arrêt de bus détruit. ■ CONFLIT SOCIAL Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] ENNEZAT ■ La grève continue à l’Ehpad Le mouvement de grève entamé mercredi à l’Ehpad d’Ennezat ( n o t re p r é c é d e n t e é d i t i o n ) se poursuit aujourd’hui. « Si aucune solution ne nous est ap portée, nous envisageons une actionchoc, préviennent les sa lariés. Faute de moyens, on trai te mal les résidents. C’est inad missible ! » ■ n entrepreneur en bâti ment a été condamné, mercredi, à trois mois de prison avec sursis par le t r i b u n a l c o r re c t i o n n e l d e ClermontFerrand. Il était poursuivi pour homici de involontaire et non respect des obligations de sécurité sur un chantier. Le 13 mai 2011, à Gerzat, son associé, un homme alors âgé de 45 ans, chute d’un échafaudage en face d’un restaurant en plein centre du bourg. Le quadragé naire ne tombe pas de très haut, 1,70 mètre confirme l’enquête de police. Mais il meurt sur le coup. Une crise d’épilepsie ? C’est le drame. La société ne comporte que deux personnes : la victime et le prévenu. Les deux familles sont très proches. « Mon client est très perturbé par cette affaire » confirme Me Khanifar, en défense, lors de l’audience de jugement du Des travaux de réparation du « Pont sur le Buron » vont être réalisés sur la RD 1093, entre Randan et StDenisCombarna zat. Durant le chantier, la RD 1093 sera barrée au niveau de l’ouvrage du 15 juillet au 14 août. Des déviations seront mises en place : • Pour le sens de circulation MaringuesRandan ( VL et PL) déviation par les RD 12A, RD 12, RD 210 puis RD 59, • Pour le sens de circulation RandanMaringues VL unique ment déviation par les RD 59, RD 210, RD 12 puis RD 12A, • Pour le sens de circulation RandanMaringues PL déviation par les RD 59, RD 210 puis RD 224. Cette opération, entière ment financée par le Conseil gé néral, représente un coût de 170.000 €. La maîtrise d’œuvre est effectuée par la Division Routière Départementale ClermontLimagne, renseigne ments au 04.73.73.48.21. ■ 22 mai. Et l’avocat d’évoquer la possibilité d’une crise d’épilep sie, dont souffrait la victime, à l’origine de la chute. L’Inspection du travail ne nie pas cette hypothèse mais expli que que, si l’échafaudage avait été conforme, notamment la main courante, le maçon ne se rait jamais tombé. « C’est sur cette base que le lien de causali té entre la chute et la mort a été fait » précise Alain Durand, le procureur de la République en requérant huit mois de prison avec sursis et une interdiction d’exercer le métier de façadier pendant cinq ans. Au contraire, Me Khanifar, in sistant sur la part de fatalité, et sur l’inévitable chute « avec un marteaupiqueur à la main » et « même avec une main couran te conforme » plaide la relaxe pour l’entrepreneur. Il n’a pas été suivi, mercredi, par le tribunal correctionnel de ClermontFerrand. Qui n’a tou tefois pas non plus retenu les réquisitions dans leur ensemble. No t a m m e n t l ’ i n t e rd i c t i o n d’exercer le métier de faça dier. ■ À LA BARRE DU TRIBUNAL ■ FLASH RANDAN ■ Travaux GERZAT. La société de travaux de façade ne comportait que deux employés. L’un est décédé après une chute en mai 2011, l’autre a été condamné mercredi. L’échafaudage n’était pas conforme. PHOTO D’ARCHIVES RÉMI DUGNE En prison à cause d’une chambre d’hôtel Prix du téléphone : deux mois ferme ! Filouterie de chambre à louer. L’infraction ne court pas les rôles du tribunal correctionnel de Clermont-Ferrand. Encore moins avec un prévenu incarcéré. Pour une autre cause, certes. Mais qui arrive quand même avec les menottes. Le ton est donné. Pas le bon. Derrière cette infraction se ca che la descente aux enfers d’un homme qui a perdu pied. Le 9 janvier, à PontduChâteau, il est à l’hôtel depuis plusieurs jours. L’hôtelier réclame le rè glement de la note d’un peu plus de 400 €. « J’attendais une rentrée d’argent, un ami m’en devait. Le patron de l’hôtel n’a pas voulu patienter une jour née. Je lui ai proposé de lui lais ser la sacoche avec mon ordina teur, il a refusé et a appelé les gendarmes ». Le prévenu, 60 ans, est sous probation pour une histoire d’escroquer ie en 2007 et 2008. Son sursis est révoqué, il est incarcéré, libéra ble en octobre 2013. La déten tion se passe bien, il travaille, prépare sa sortie. Il n’est pas un délinquant d’habitude mais un blessé de la vie. Il habite près de Marseille lorsque sa femme le quitte, en 1990, et embarque les cinq enfants. « Je ne les ai pas vus depuis 21 ans ». Via Internet, il retrouve sa fille… à PontduChâteau. Au RSA, il plaque tout pour la re joindre. La précarité et son pas sé judiciaire le rattrapent. Il a commencé à rembourser l’hôtelier avec ce qu’il gagne en prison. Même le procureur as sure que « ce n’est pas la peine d’en rajouter. L’important, c’est la réparation du préjudice ». La peine est ajournée au 3 dé cembre. ■ Les soldes, le tribunal ne connaît pas. Le prix d’un téléphone en prison, c’est deux mois ferme ! Et peu importent les motiva tions du détenu. Pourtant, le prévenu de recel d’un bien pro venant d’un délit (ledit télépho ne) y a mis du cœur. C’est que la prison, ce n’est pas à lui qu’il faut la raconter. Sept ans qu’il est enfermé, il en reste quatre. Il a pris 15 ans pour viol : « J’ai toujours plus ou moins eu des téléphones ». Parfois il se fait attraper, « J’ai fait un peu d’isolement, deux trois jours… ». Jusqu’à arriver au centre de détention de Riom il y a deux ans. « J’ai vite com pris le tarif : 20 jours de mitard. Et j’ai failli venir au tribunal ». Alors il se tient à carreau. « J’ai pris conscience que cela allait me mettre des bâtons dans les roues pour ma sortie ». Jusqu’au 22 mars. Fouille à corps, puis de la cellule : un téléphone et 11 g de cannabis. Il garde la drogue en échange du téléphone, « Je fume pas moi ! ». Pourquoi atil besoin d’un portable ? Sa fa mille lui manque ? « Oui mais j’ai surtout voulu gagner du temps. Je suis “aménageable” depuis un an. Et rien. Pas d’ex pertise, pas de permission ». « C’est le travail du service de probation ça monsieur ». « Oui, mais cela n’avance pas ». « Avec une condamnation pour viol, ce ne doit pas être simple de vous trouver un travail… ». Même si, c’est vrai, reconnaît le tribunal, « nous avons du retard sur les expertises ». N’empêche, un té léphone en prison, c’est inter dit. Il est condamné à deux mois de prison ferme. « Ça fait l’inverse de ce que je voulais ! » conclut le détenu. ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 7 dossier Vacances ANIMAUX ■ Pendant les vacances, il existe plusieurs options pour faire garder son fidèle compagnon Bien préparer la garde de son animal Pas toujours évident de partir en vacances avec son compagnon à poils, à plumes ou à écailles. Heureusement, des solutions existent pour le faire garder. Ambroise Ducher A [email protected] h les vacances… le soleil, la plage, et les longues soirées pas sées à lézarder en terrasse. Mais qui dit vacances dit aussi inquiétude pour les propriétaires d’animaux quand se pose la question de la garde du fidèle com pagnon. Pour éviter que la pause estivale ne rime avec sea, stress and sun, des solu tions existent pour faire garder votre animal préfé ré. La garde à domicile. Le site inter net www.domsit ting.fr propose de mettre en relation, dans toute la France, des propriétaires et des personnes retraités qui garderont à la fois vo tre habitation et les ani maux qu’elle abrite. Cette solution permet donc de faire d’une pierre deux coups. D’une part, votre maison ne restera pas in GARDE. Famille d’accueil, garde à domicile… les solutions ne manquent pas pour faire garder son animal. habitée durant votre sé jour. Ce qui permet d’évi ter des risques de cambr iolages. D’autre part, vos chiens, chats ou « Les abandons d’animaux doivent cesser » Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Marylène Jaby, vice-présidente de l’Association Protectrice des Animaux, dénonce la hausse du nombre d’abandons pendant l’été. La pause estivale est une période terrible pour les animaux de compagnie. Chaque été, plus de 80.000 bêtes sont abandonnées. « Il faut que ça cesse », souligne Marylène Jaby. La viceprésidente de l’Asso ciation Protectr ice des Animaux est en colère. « Nous avons déjà entre quarante et cinquante chats au refuge ». Du côté des chiens, la si tuation est tout aussi pré o c c u p a n t e. « En 2 0 0 9 , 66 % des chiens que nous trouvions sur la voie pu blique étaient récupérés par leurs maîtres. Aujour d’hui, ce chiffre est tombé à 51 % », expliquetelle. Marylène Jaby s’insurge aussi contre les comporte ments de certains proprié taires « qui organisent des saillies n’importe com ment ». ■ hamsters seront entre de bonnes mains. Pour une semaine de gardiennage, il v o u s f a u d ra d é p e n s e r 150 € environ. La famille d’accueil. Pen dant votre absence, une famille va prendre soin, chez elle, de votre animal. Une option, de plus en PHOTOS THIERRY NICOLAS plus plébiscitée, et qui ga rantit une prise en charge complète. Le chien ou le chat devient un membre à part entière de la famille d’accueil. « La demande est trois fois plus impor tante lors de la période es tivale que pendant le reste de l’année », explique Adeline Leydet, du site in ternet www.patawouf.fr, spécialisé dans la garde de chiens à Clermont ferrand. Il vous en coûtera entre 16 et 18 € par jour. Les visites à domicile. Votre animal reste chez vous et reçoit la visite d’un « pet sitter ». Ce mode de garde, proposé par le site www.wamiz.com, est pri vilégié par les maîtres qui ne souhaitent pas imposer à leurs animaux un chan gement d’environnement. La personne qui se dépla ce à votre domicile propo se en plus de la promena de, d’autres ser vices comme le relevé du cour r ier ou l’arrosage des plantes. Comptez entre 8 et 15 € selon votre animal et la fréquence des visites. L’échange de garde. Très répandu dans les pays anglosaxons, ce concept, novateur, commence à se développer en France. Les propriétaires, dont les va cances sont prévues à des pér iodes différentes échangent, à tour de rôle, la garde de leur animal. ■ Le haut de gamme avec Cani Cat’s 3000 Installée depuis le 21 avril 2011, 58, route de Gerzat, à Cébazat, la pension Cani Cat’s 3000 propose des prestations haut de gamme. Les chats sont gardés dans des chalets avec un espace de détente exté rieur grillagé (à partir de 12,50 € la journée). Une prestation de qualité qui plaît aux félins et à leurs propriétaires. « J’ai déjà des réservations pour l’été prochain », explique My riam, en charge de l’ac cueil. Les canidés dispo sent d’un box individuel PENSION. Le chat Flamenco est un habitué des lieux. équipé de brumisateurs (à partir de 16,50 € la jour née). Ils peuvent se dé gourdir les pattes dans un des trois parcs, matin et aprèsmidi, pendant une heure. La pension compte par mi sa clientèle des person nalités prestigieuses, com me le rugbyman Wesley Fofana « J’avais eu une mauvaise expérience avec une autre pension. Mon chien Laser était très ma lade. JeanLuc et Myriam se sont très bien occupés de lui. Je l’ai récupéré en excellente santé. » ■ è VOTRE AVIS Lorsque vous partez en vacances, quelles solutions adoptez-vous pour faire garder votre animal de compagnie ? VÉRONIQUE KEVIN AUDREY GEORGES GENEVIÈVE Je considère que mon chat a également le droit de prendre des vacances ! C’est un chat d’appartement alors quand je rejoins ma maison de vacances, je l’emmène avec moi. Si un jour, je ne peux pas le faire suivre, je le mettrai dans une pension pour chats. Pendant mes congés, je pars seul sans mes deux chats. Je les laisse chez moi. Je peux compter sur ma famille pour s’en occuper. Mes parents et mes grands-parents se relaient pour venir leur donner à manger, changer leur litière et les soigner. Lorsque je pars en vacances, j’emmène toujours mon chien avec moi. Je choisis ma destination en fonction de lui. Je fais bien attention à ce que le lieu de vacances où je vais accepte la présence des animaux. Quand à mon chat, je le laisse en garde chez un ami. Maintenant que je suis à la retraite, je prends moins de vacances. Mais lorsque ça m’arrive, je fais garder mon chien, Ulysse, par mon voisin. Il s’occupe de lui donner à manger et de le promener. Cela me rend bien service. Il me tient informé en cas de problème. Quand je pars en vacances, je sais que je peux faire entièrement confiance à ma famille pour s’occuper de ma chienne. En principe, c’est ma cousine qui le garde. Il m’est aussi arrivé de la confier à un élevage mais elle n’était pas très heureuse. Mère au foyer Étudiant Étudiante Retraité Juriste à la retraite Pdd VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Puy-de-Dôme TRAIN PARIS-CLERMONT Le président du Département sollicite le Premier ministre Le président PRG du Conseil général du Puy-de-Dôme, Jean-Yves Gouttebel, vient d’écrire au Premier ministre, sur le dossier ferroviaire du Paris-Clermont. Dans ce courrier, il de mande à ce que « la mo dernisation de la ligne Pa ris/ClermontFerrand soit traitée en priorité dans le cadre du Plan d’investisse ment pour l’avenir que vient d’annoncer le chef du gouvernement ». « Compte tenu de la vé tusté des trains en service sur la ligne Par is/ ClermontFerrand, il me paraît indispensable que cette ligne soit traitée prioritairement », explique JeanYves Gouttebel, en rappelant que « le rapport Duron laisse présager un allongement des délais de Actualité Quand la musique atteint des sommets STAGE. Jeudi, 136 élèves des écoles de musique du département ont fait vibrer le puy de Dôme avec plusieurs concerts du pied au sommet. L’UDSM 63 a pour la première fois délocalisé son centre de vacances musical, pour le plus grand plaisir des randonneurs et touristes de passage. Le stage, appuyé et financé par le Conseil général, a ainsi permis aux jeunes ainsi qu’à leurs professeurs de se retrouver et clôturer l’année en beauté. (Photo Anaïs Faure) r é a l i s a t i o n d e l a LG V POCL ». « Le remplacement du matériel roulant aurait un effet immédiat sur la qua l i t é d u s e r v i c e re n d u , poursuit JeanYves Gout tebel. Associé à une mo dernisation des infrastruc tures, il permettrait aux usagers de Clermont Ferrand, du PuydeDôme et d’une grande partie de l’Auvergne de bénéficier d’ u n s e r v i c e d i g n e d u XXIe siècle, ce qui n’est pas le cas actuellement ». Le président du Conseil général a sollicité René Souchon, président PS de Région, et Serge Godard, maire PS de Clermont Ferrand, pour obtenir une entrevue des trois collecti vités auprès du Premier ministre. ■ CONCERTS. Les 12 et 19 juillet, Institution Saint-Pierre, Courpière, à 21 heures. Chaque mercredi et vendredi VOS RENDEZ-VOUS 405382 8 s d n a m r u o g Pour paraître dans cette rubrique, téléphonez à Corinne au 04 LE DONJON Restaurant L’Escapade 88, avenue du Pont 63800 COURNON Tél. 04.73.84.80.04 C’est l’été Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Pizzas à emporter Galettes - Truffade 9,rue de la Grande-Charreyre 63114 MONTPEYROUX Tél. 04.73.96.69.25 Auberge de l’ABC CUISINE TRADITIONNELLE Spécialités : Friture, tête de veau, cuisses de grenouilles Nouvelle carte à partir de 13 € Menus d’été à partir de 25 € Avec aussi les grenouilles et la friture Menus : 12 € (du lundi au vendredi le midi) Pensez à réserver Tél. 04.73.87.30.36 Grande terrasse ombragée au bord de l’Allier Ouvert dimanche 14 juillet midi et soir 19 €, 24 € et carte Menus de groupes 63970 La Cassière - Aydat AUBERGE DE LA SOURCE de 16 € à 31 € + carte Menus du dimanche et jours fériés de 29 € à 45 € Menu grenouilles sur réservation 34 € Fermé mardi midi A 25 mn de Clermont-Fd par la route du puy de Dôme et col de Ceyssat Tél. 04.73.88.93.30 www.auberge-mazayes.com LES MARTRES-D’ARTIÈRE DIMANCHE 14 JUILLET 26€ SAINT-MARTIN-DES-PLAINS (10 mn d’Issoire) Kir d’accueil et mises en bouche Escalope de foie gras poêlée aux figues ou cassolette de Saint-Jacques aux écrevisses Pavé de bœuf de salers aux cêpes ou ravioles de saumon dieppoise Assortiment de légumes Plateau de fromages auvergnats Gourmandise de la Taverne Pensez à réserver au Menu cuisses de grenouilles 04.73.68.81.46 06.87.56.92.63 Dimanche 14 juillet midi Buffet gourmand Cuisses de grenouilles enn persillade à volonté € Fromages 28 Dessert au choixx ORGANISATEUR DE RÉCEPTIONS buffets, cocktails, mariages, communions... INTERVIENT SUR TOUTE LA RÉGION AUVERGNE Pour toutes réservations 04.73.71.09.25 vous accueillent tout l’été pour son buffet à volonté servi sur notre terrasse panoramique (à côté du château) 63580 Chaméane Buffet de hors d’œuvre 26€ Plat du jour par personne hors boisson Farandole de dessert menu festif à 25 € En juillet du lundi au vendredi, de 12 h à 14 h En août du mardi au samedi, de 19 h à 22 h Pour souffler notre 1re bougie nous vous convions à venir déguster notre Réservation : 04.73.96.08.82 Menus de la semaine Auberge du Tilleul Les Toits de Clermont 14 JUILLET 2012 - 14 JUILLET 2013 1 AN DÉJA • Mise en bouche (Assortiment de croustillants de crevettes) • Porcelaine de cuisses de grenouilles gratinées à la provençale • Ballotine de canard farcie aux cêpes sauce foie gras, légumes du moment • Fromages • Assiette gourmande avec sa coupe pétillante UBERGE DE AZAYES 73 17 30 03 Nouvelle carte d’été Menus de 22 € à 80 € OUVERT DU JEUDI AU LUNDI RESTAURANT GASTRONOMIQUE 04.73.71.02.54 www.labergeriedesarpoil.com Hôtel des Puys Terrasse Les Toits de Clermont 16, place Delille - Clermont-Fd 04.73.91.92.06 www.hoteldespuys.fr POUR LE PRIX D’UNE* *Sur présentation de ce coupon TOUS LES JOURS jusqu’à fin Septembre 2013 MENUS de 18,40€ à 32€ Sur la route d’Aydat à gauche dans le tournant face au lac TEL. : 04 73 79 37 02 www.restaurant-du-lac-aydat.com Cadre exceptionnel l’Odevie R E S TA U R A N T Menus 15€-22€-34€ Mezzanine pour les groupes 04 73 93 9000 www.restaurantodevie.com ouvert le lundi Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Puy-de-Dôme 9 Actualité TÉMOIGNAGE ■ Directrice du centre international d’accordéon de SaintSauves, Nathalie Boucheix se souvient Verchuren a quitté son « Auvergne jolie » Avec la disparition du virtuose André Verchuren des suites d’un arrêt cardiaque, c’est tout le petit monde de l’accordéon qui est en deuil. autres salaisons auvergna tes. Son rapport à l’Auver gne ira jusqu’à lui conférer le sacre de roi de l’accor déon à travers son plus gros succès « Les fiancés auvergnats ». Souvent accompagné sur scène d’un orchestre et de danseurs, André Verchu ren aimait faire le specta cle. « Lorsque l’on sillon nait les routes de France ensemble, André était en quelque sorte notre bou quet final. À la moindre note, un élan d’applaudis sements s’offrait à lui ». Lors de leur dernière rencontre, en 2011, Natha lie Boucheix, admirative, s’étonnait encore de le voir jouer debout. ■ Laëtitia Theuil L [email protected] a première fois que Nathalie Boucheix a aperçu André Verchu ren sur scène, c’était lors d’un des plus importants galas de l’époque, organi sé à La Bourboule. Elle n’avait pas plus d’une di zaine d’années mais déjà une vocation était née. Les yeux grands ouverts, elle a rapidement pris conscien ce ce soirlà qu’un virtuo se se produisait devant elle. Fidèle à l’Auvergne En vér itable star d’un temps où les bals muset tes constituaient LE ren dezvous hebdomadaire à ne pas manquer, chacune de ses représentations em portait la fer veur des spectateurs. Aux sons de son accor déon, les travailleurs de la semaine venaient se dé fouler, les amis se retrou è CHANSON ACCORDÉON. André Verchuren, Jacques Mornet et Nathalie Boucheix, tous trois réunis autour d’une même passion. ver et les couples se for m e r. A u c o u r s d e s a carrière, André Verchuren est venu de nombreuses fois au pays des Arvernes. Bien plus que pour de simples représentations, il a i m a i t y re t ro u ve r s e s amis. Étant ellemême de venue une artiste recon nue, et aujourd’hui direc trice du centre international d’accordéon créé par Jacques Mornet, Nathalie Boucheix se rap pelle plus encore les aprèsgalas organisés au Bar de l’Amitié auxquels elle était désormais con viée et qu’André Verchu ren n’aurait voulu rater DROITS RÉSERVÉS pour rien au monde. Au programme, bœufs entre amis et dégustations de produits régionaux. Bon vivant, André Verchuren ne repartait jamais sans un bon saintnectaire ou « LES FIANCÉS D’AUVERGNE » « J’ai quitté mon cher pays Mais j’ai laissé mon cœur Dans mon Auvergne jolie Parmi les bois, les monts, les vallées et les fleurs Et je pense chaque jour À celle qui m’attend Comme il est loin le retour Qu’elle est loin mon aimée, qu’il est loin le printemps ! » En vente chez votre marchand de journaux et sur JUILLET/AOÛT 2013 E 4,90 402266 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] N° 46 Pdd 10 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Puy-de-Dôme Actualité PASSIONNÉS ■ Les collectionneurs Michelin ont rendezvous au casino de Royat du vendredi 19 au 21 juillet Des Guides rouges et une affiche inconnue Trois jours durant, du 19 au 21 juillet, les collectionneurs Michelin vont pouvoir s’en donner à cœur joie. Avec comme temps fort la vente aux enchères du samedi. Jean-Pierre Vacherot [email protected] O INCONNUE. Quand l’armée de la Suisse faisait la promotion du pneu Michelin vélo dans les années 1900. DR Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] CARROSSERIE-MÉCANIQUE Cette inauguration s’est déroulée en présence de nombreuses personnalités, des membres de l’ONM ainsi que d’élus aulnatois, de représentants et porte drapeaux des ACPGCATM de la section d’Aulnat et des membres des associa tions locales. (*) Cette statue a été réalisée en 1960, puis installée en 1961, de vant l’escalier d’honneur du siège de la sécurité sociale Clermontoi se. ■ Trois jours et autant de temps forts La 12e Convention internationale des collectionneurs Michelin se déroulera du 19 au 21 juillet au casino de Royat. Pas de changement par rapport à l’année dernière avec trois temps forts lors de chacune des journées. - Vendredi 19 juillet, à partir de 15 heures : accueil des collectionneurs et exposition des objets mis en vente. - Samedi 20 juillet, à 10 h 15 et à 14 h 15 : vente aux enchères Michelin et Automobilia par les commissaires priseurs Vassy & Jalenques. - Dimanche 21 juillet, de 10 heures à 13 heures : bourse d’échanges des collectionneurs Michelin. L’entrée au casino de Royat est gratuite durant ces journées. ître Pour parraubrique e t t e dans c lez Valérie, appe 30 65 04 73 17 AUTOMOBILE Dans son allocution, le maire d’Aulnat a commen té le choix de ce square StéphaneHessel qui ac cueille désormais ce sym bole de force et de beauté, en pierre de lave (*) œuvre du sculpteur puydômois Raymond Coulon (natif de Sa y a t ) e t l’ a p p o s i t i o n d’une plaque commémo rative du cinquantenaire de l’ONM. ■ è Sur Internet. Retrouvez le catalogue des quelque 500 objets qui seront mis en vente sur Internet : www.interencheres.com service La statue du cinquantenaire de l’ONM inaugurée à Aulnat Samedi en fin de matinée, Didier Laville, maire d’Aulnat, a inauguré la statue du cinquantenaire de la création de l’Ordre national du Mérite (ONM), par le général de Gaulle. té ». Comptez 1.500 euros pour la mise à prix… Mais la somme pourrait s’em baller. Côté affiches, quelques unes seront proposées à des prix plus raisonnables notamment une série sur l’âge d’or de Charade et de la Formule 1. Autre affi che, une vue d’artiste des 24 heures du Mans mon trant en enfilade de la li gne droite des stands, la passerelle… Dunlop. E n f i n , i l n e s a u ra i t y avoir de vente sans le hé ros de la marque : Biben dum. Il y en aura un de trois mètres de haut. ■ à votre ORDRE NATIONAL DU MÉRITE SQUARE STÉPHANE-HESSEL. L’inauguration de la statue du cinquantenaire de la création de l’ONM s’est déroulée en présence de Didier Laville, maire d’Aulnat ; de Jean-Philippe Moulin, président de l’ONM du Puy-de-Dôme ; des membres de l’ONM et de l’ensemble des autorités civiles et militaires. somme record de 18.000 euros ! Record à battre. Autre objet de convoitise, le plus souvent de restau rateurs ou d’amateurs for tunés, une collection com plète des Guides rouges de 1900 à 2000, avec cette fois un guide 1900 en par fait état. L’estimation se si tue dans une fourchette de 20.000 à 25.000 €. Autre objet qui devrait susciter étonnement et convoitise : l’exemplaire rarissime et non répertorié d’une affi che contrecollée des an nées 1900 faisant la pro motion du pneu vélo Michelin. On y voit un sol dat suisse et cette men tion, en allemand : « Même l’armée l’a adop 404285 n prend les mêmes (ingrédients) et on recommence. La 12e édition de la convention des collectionneurs Mi chelin se déroulera du vendredi 19 au dimanche 21 juillet au casino de Royat. Trois jours et trois temps forts qui sont depuis long temps cochés sur l’agenda des passionnés des multi ples livres, affiches et ob jets divers rattachés à la marque Michelin. Et, à en croire PierreGa briel Gonzalez, cheville ouvrière de cette manifes tation, « les collection neurs Michelin ont fait de ce rendezvous un lieu de rencontre où ils ont plai sirs à se retrouver, à mon trer leurs dernières acqui sitions ». Des collectionneurs pas seulement Français, « On a beaucoup de Hollandais, des Anglais, des Belges, des Espagnols », détaille PierreGabriel Gonzalez. La preuve aussi que la passion pour l’histoire de Michelin n’a pas de fron tières. « Ce sont d’ailleurs ces collectionneurs qui nous ont demandé que cette manifestation, qui avait lieu tous les deux ans, devienne an nuelle ». Depuis l’année dernière, ce rendezvous s’est aussi étendu au mon de automobile en général. « C’est dans l’ordre des choses et puis Michelin a beaucoup contribué au développement de l’auto mobile », argumente Pier reGabriel Gonzalez. La vente aux enchères du samedi aprèsmidi, avec le duo VassyJalenques au marteau, permettra de voir des objets concernant des objets Peugeot ou Ci troën. Et même une Pors che 911 de 1984 estimé entre 8.500 et 9.500 euros. Mais une fois de plus, ce sont les Guides rouges qui devraient tenir la vedette. Un guide 1900 sera en bonne place. Même s’il est dans « un état moyen », l’estimation est fixée entre 7.000 et 9.000 euros. Il est bon de se rappeler que l’an der nier l’un de ces guides 1900 était parti pour la Réparations véhicules toutes marques et camping-car 4x4 • Clermont-Fd - 04.73.91.46.68 • Montferrand - 04.73.23.20.85 • Cébazat - 04.73.25.36.86 Prix exceptionnels toute l’année CENTRAL PNEU Alain LESBATS OCCASIONS, NEUFS, RECHAPÉS VL, 4 x 4, UTILITAIRES Pose immédiate, équilibrage, parallélisme, freins, vidange, amortisseurs Ouvert du lundi au samedi sans R-V 29, rue Jean-Mermoz - ZI - 63800 COURNON 04.73.69.41.39 cet BATIMENT TRAVAUX Ravalement isolation extérieure ● Traitement anti-fissures ● Fenêtres PVC - ALU - MIXTE ● Portes, portails ● Volets roulants ● Portes de garage ● Isolation des combles perdus ● été BIEN-ÊTRE Le sommet de la beauté italienne PROMO DU MOIS SOIN JAMBES LÉGÈRES 42 € au lieu de 62 € • Cabine de bronzage naturel et sans UV • Soins visages et corps dont le fameux soin au chocolat • Epilation longue durée et traditionnelle pour les femmes et les hommes • Soins et épilation longue durée ou traditionnelle pour homme • Beauté des mains et des pieds • Balnéothérapie et soins thalasso • Formules de cures personnalisées • 25 % de remise pour les étudiants SPORTS ET LOISIRS A 500 m de l’autoroute entre Clermont et Thiers Dès 3 ans • Plus de 70 ateliers différents Tyroliennes de 110m et 130m au-dessus de l’eau Ouvert tous les jours, de 10h30 à 19h le dimanche, de 14h30 à 19h lezouxaventure.wix.com 06.76.99.72.11 K2 Beauty Center 16, rue André-Moinier 63000 Clermont-Fd Tél. 04.73.19.04.36 Ouvert le lundi de 14 h à 19 h Du mardi au vendredi de 9 h à 19 h Le samedi, de 9 h à 17 h 20, av. d’Aubière COURNON 04.73.25.61.36 www.aprobat.com Pdd 404313 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 11 Pdd 12 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Puy-de-Dôme Santé CHAMALIÈRES ■ Spécialisée en soins de suite et de réadaptation t s La clinique des Six lacs ouvre lundi e ’ C e m co mus vo z ! e l u vo I Le chantier tout juste terminé, la clinique chamaliéroise des Six lacs, spécialisée en soins de suite et de réadaptation s’apprête à ouvrir ses portes. Amandine Sanial locale@] centrefrance.com A mplantés sur le site de l’ancienne clinique SaintAntoine, les lo caux situés à l’angle de la rue de l’Ecorchade et de la rue Garnaudes ont fait peau neuve. Malgré un re tard dans les travaux dé butés en 2010, la toute nouvelle clinique ouvrira bien ses portes lundi, en accueillant ses trois pre miers patients. La clinique des Six Lacs prendra en charge des adultes, à l’issue d’une hospitalisation en court séjour pour des soins postopératoires ou de rééducation. L’équipe de 25 infirmières, médecins et aidessoignantes s’oc cupera notamment de vic times d’AVC, traumatolo gie ou présentant des pathologies nécessitant de la rééducation légère. Une unité a également été créée pour les personnes en état végétatif chroni que. L 6,00 prélèvement mensuel sans engagement de durée € par semaine* Le semencier Limagrain à la conquête de l’Est UKRAINE. Un marché stratégique pour le groupe auvergnat. PAGE VIE RURALE ■ AFFAIRE AGNÈS Début du procès ce matin devant les assises des mineurs de HauteLoire PAGE 3 LAMONTAGNE lamontagne.fr CLERMONT-LIMAGNE ■ CLERMONT-FERRAND La fièvre monte dans le dossier de l’Hôtel-Dieu PAGE 7 ■ FACE AUX LECTEURS Le groupe Toto en toute simplicité au Zénith d’Auvergne MARDI 18 JUIN 2013 - 1,00€ Bac 2013, la philo siffle le coup d’envoi PAGE 13 DÉBUT. La toute nouvelle équipe de la clinique, prête à accueillir les patients. La clinique dispose de 100 lits répartis sur trois services, en plus d’un ré fectoire, d’une cafétéria, de deux salles de kinési thérapie ou encore de sa lons destinés aux patients et à leur famille. Un studio a même été prévu spécia lement pour les proches venus de loin et désirant passer quelques jours auprès du malade. À l’an née, la clinique devrait prendre en charge environ 1.500 patients. Un vide dans le domaine médical Hormis le CHU Estaing qui a ouvert ses portes en 2010, cela fait bien long temps qu’aucune clinique n’avait vu le jour dans le PuydeDôme. Hier, lors de la visite des élus et des professionnels de santé, la directrice Jannick Lemmet PHOTO ANAÏS FAURE a évoqué un vide en ma tière de prise en charge des soins de suite dans le département. « Si l’Agence régionale de santé (ARS) nous a donné les autorisa tions, c’est qu’il y a un vrai manque de structures dé diées à la réadaptation dans le PuydeDôme ». La clinique des Six Lacs est d’ailleurs l’une des seules à accueillir des personnes en état végétatif chroni que. ■ ■ LE TOUR EN FÊTE Yanisse Nadir prêt pour vivre son rêve en préambule du Tour PAGES SPORTS MOISSAT ■ Une plaquette envoyée par Titanobel aux habitants Obligation d’informer pour les sites Seveso Hausse modérée des tarifs 2013-2014 de l’ASM Clermont PAGES SPORTS ■ LANCEMENT. Dans le PuydeDôme, comme dans toute la France, les candidats au baccalauréat ont planché, hier, sur l’épreuve de philosophie. ■ PUY-DE-DÔME. Cette première épreuve, donnant le coup d’envoi de l’examen, a concerné 8.149 candidats dans l’académie de ClermontFerrand. PHOTO THIERRY THIERR LINDAUER LINDAUER PA PAGES 9 ET FRANCE Certains des habitants de Moissat se sont étonnés de trouver dans leur boîte aux lettres une plaquette de la société Titanobel. 372781 18/06/13 ISSN 2109-1587 Voilure. Pour la première fois depuis cinq ans, moins de la moitié de la population (44 %) envisage de partir en vacances au moins quatre jours cet été. Contre 59 % en 2012. L’étude qui nous l’apprend nous indique aussi que nos compatriotes, frappés par la crise, ont la ferme intention de réduire la voilure. Le budget vacan ces va ainsi passer de 2.100 euros en 2012 à 1.230 euros en 2013. Puisse au moins le beau temps être au ren dezvous pour tous et consoler ceux qui restent à quai en leur rappelant, selon le joli mot d’un poète, que, par fois, « passer de l’ombre au soleil est un grand voyage ». ■ Je choisis : ■ 7 jours/7,, avec tous les suppléments par prélèvement mensuel de 31,80 € (1) ■ 6 jours/7*, du lundi au samedi par prélèvement mensuel de 25,00 € (2) Coupon à retourner avec un Relevé d’Identité Bancaire à : Service Abonnements - Groupe Centre France 45, rue du Clos Four - 63056 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2 NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autorisation de prélèvement automatique mensuel N° NATIONAL D’ÉMETTEUR 005.126 Organisme créancier S.A. LA MONTAGNE 45, rue du Clos Four 63056 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2 J’autorise l’établissement teneur de mon compte à effectuer sur ce dernier les prélèvements pour mon abonnement à La Montagne. Je peux suspendre à tout moment ce service à La Montagne. Titulaire du compte à débiter NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Établissement teneur du compte à débiter NOM de l’établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Désignation du compte à débiter Date 20 Signature obligatoire : Pour tout renseignement, nous consulter au Cette plaquette était des tinée à informer les Mois sadaires de la conduite à tenir en cas d’alerte ou ac cident industr iel. Pour rappel, ce site est un dé pôt d’explosifs classé en site Seveso seuil haut. Pas de quoi s’étonner de la distribution de cette plaquette qui a d’ailleurs été mise en ligne sur le site Facebook de la mairie de Moissat. « Cette infor mation est une obligation réglementaire », souligne ton à la Dreal, direction régionale de l’environne ment, de l’aménagement et du logement. Ce docu ment remplace celui de 2006. Cette plaquette a été élaborée en concertation avec les services de la pré fecture, Titanobel, le maire et le service risques de la Dreal. ■ SITE. Un exercice de sécurité s’était déroulé le 26 juin 2008 dans le dépôt de Titanobel. PHOTO FRANCK BOILEAU ■ FLASH e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401984 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Limagne M 0406 1,00 EUR ■ PROPOS D’UN MONTAGNARD 0 810 61 00 63 (1) Calcul sur la base de 29 jours par mois pour 7 jours/7 dont 4 dimanches. (2) Calcul sur la base de 25 jours par mois pour 6 jours/7. Votre prélèvement sera calculé sur le nombre exact de journaux servis. Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Votre journal préféré en version numérique... où et quand vous voulez ! CLERMONT ■ Visite guidée Aujourd’hui, visite à pied de deux heures du centre historique de Clermont depuis la place de la Vic toire : mosaïque d’une do mus antique, cathédrale gothique, basilique roma ne NotreDameduPort (Patrimoine mondial de l’Unesco) et de remarqua bles hôtels particu liers. Départ à 15 heures de la Maison du tourisme, place de la Victoire. Tarif : 6,30 €/réduit : 4,30 € gratuit jusqu’à 18 ans in c l u s. Re n s e i g n e m e n t s complémentaires au 04.73.98.65.00. ■ (sans engagement) Achat à l’unité ou formule pack sans abonnement, par carte bleue sur ! $ % % &' , & !& & + )"* ,( # *+ ( +*" ! & $ & ! $ $ 398281 ■ RUGBY/TOP 14 Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 CHARBONNIÈRES-LES-VARENNES FESTIVAL ZIG-ZAG. Saint-Anthème. De LA RÉVOLTE GRONDE À MUROL ! main, la jasserie du Coq noir ac cueillera la 6e édition du festival Zig Zag. Au programme des festivités, des spectacles « bucomiques », fanfare, cirque, marionnettes, théâtre. Surpre nant et décalé, loufoque et poétique, le rendezvous est placé, cette année, sous le thème de l’aéroport. Attachez vos ceintures : décollage imminent… et sans perturbation ! ■ MANOIR DE VEYGOUX. Chasse au trésor. Le Domaine du Manoir propose, le 14 juillet, une journée spé ciale consacrée aux enfants. De 10 h à 19 h, une chasse au trésor sera organisée dans le parc, avec comme thème « Paris à la Révolution française ». Des jeux costumés seront proposés toutes les heu res à partir de 10 h. À l’aide de vêtements et d’ac cessoires mélangés dans des malles, les enfants vont se glisser dans la peau de personnages de la Révolution : général, prêtre, marquise, révolution naire… À partir de 12 h, le comité des fêtes de Pau gnat organise un grand banquet champêtre. De 14 h à 18 h, la Maison des jeux anime un espace « découverte de jeux du 18e siècle ». ■ 13 14 JUILLET. Activités révolutionnaires. À 11 h, Murol ouvrira les festivités avec un défilé du roi et de la rei ne, puis, à 12 h, repas à la taverne (18 €, 9 €). De 14 h à 18 h, animations de rues : saynètes, course au trésor (1 €)… À 21 h, débu tera le défilé, suivi du feu d’artifice. Animations gra tuites. Renseignements au 04.73.88.62.62 (photo d’ar chives). ■ Week-end Puy-de-Dôme è À VOIR, À FAIRE VENDREDI MARCHÉ DE TERROIR. Miremont. Place de la mairie, dès 17 h. MARCHÉ NOCTURNE. Lezoux. À 19 h, place de Prague, marché nocturne de l’association « The stars girls ». MUSIQUE. Vollore-Ville. Concerts de Vollore, à l’église, à 20 h 45, Laurent Martin (piano). Tél. 04.73.51.55.67. RENCONTRES MUSICALES. Le Mont-Dore. 21 h : flûte, piano et violoncelle, mairie. ASTRONOMIE. Vernet-la-Varenne. 20 h 30 : au lieu-dit la Geneste. THÉÂTRE. Chalus. 21 h : Faust par la Cie Intersignes, au château. SAMEDI JAZZ. Charbonnières-les-Vieilles. « Jazz Sauce Combrailles » à 20 h. Let it swing quartet et Gatec jazz-band. Repas Nouvelle-Orléans sous chapiteau, feu d’artifice. Réservation pour le repas au 04.73.86.63.39. GOSPEL. Manzat. Concert à 20 h 30 à l’église. Entrée libre. THÉÂTRE DE RUE. Riom. « Psychiatrik Fanfaroïd », fanfare par la Cie Fanfarnaüm, à 19 h, à l’angle des rues de l’Horloge, du Commerce, St Amable et de l’Hôtel-de-Ville. FESTIVAL HARMONIES EN LIVRADOIS. Bertignat. À 20 h 30, à l’église, concert de l’ensemble Soleil dans des œuvres d’Albinoni, Vivaldi et Bach. FESTIVAL LES PARIS DE LA MONTMARIE. Olliergues. À 20 h 30, au château, concert flûte et piano avec René Henry et Agnès Wattiau-Neboit. Réservations au 04.73.95.56.49. CHEVALMANIA. Courpière. Au parc Lasdonnas, à 9 h, randonnée équestre sur inscription au 04.73.53.01.21 ; dès 15 h, diverses animations ; à 21 h 30, spectacle équestre nocturne avec Caracole, feu d’artifice et bal populaire. SPECTACLE MUSICAL. Tauves. 21 h : 1.000 Sources et Dordogne, en l’église. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] DIMANCHE LES RÉCRÉS DU PARC THERMAL. Châtel-Guyon. Village enfants de 10 à 18 h ; expo de patchwork de 15 à 18 h ; démonstration de twirling bâton à 15 h 30 ; spectacle « Métrognome, un bout en rue », par la Cie Konzertinaz’s à 17 h. CYCLISME. Ennezat. Grand Prix du Vélo-Club riomois. 1er départ à 14 h, arrivée et départ rue de la République. AUTOMOBILE. Ambert. Course de côte organisée par l’ASA Livradois-Forez. Renseignements au 04.73.82.10.09. AUTO CROSS. Marsac-en-Livradois. Au circuit de Flaittes. Renseignements au 06.74.59.21.12. FÊTE. Thiers. À la base de loisirs d’Iloa, animations musicales et sportives, pique-nique, barbecue géant, bal populaire. Feu d’artifice à 22 h 30. RENCONTRES MUSICALES. Le Mont-Dore. 21 h : concert de violoncelle, Denis Severin, en l’église (10 €). SAMEDI ET DIMANCHE BD. Châtel-Guyon. Festival à La Mouniaude, de 10 à 19 h. FÊTE DES FOINS. Espinasse. Sur le thème de la Révolution française. Bal samedi à 23 h. Dimanche : travaux des champs, défilé de chars, folklore, démonstrations équestres. EXPO. Randan. Domaine royal, place Adélaïde d’Orléans : Château hanté : expo d’art contemporain, dans l’aile des cuisines, de 12 à 19 h. AMBERT ■ Un grand marché de l’art de la création s’ouvrira à ciel ouvert, demain Tous les arts seront dans la rue Au terme de leur tour de ville, les visiteurs de « l’Art dans la rue » auront fait un véritable tour d’horizon de la création. Chaud devant : l’art sera partout, demain, à Ambert. Marie-Edwige Hebrard [email protected] C’ est le rendezvous des artistes, qu’ils soient amateurs ou profes sionnels. Peintres, por traitiste, sculpteurs, artisans d’art, graveurs ou photographes, demain ils convergeront à Am bert, qui, le temps d’une jour née, deviendra une vaste galerie d’art à ciel ouvert. De la place SaintJean à la pla ce de la mairie, 70 exposants ouvriront une fenêtre sur leur pratique artistique. Parmi eux, beaucoup de peintres, bien sûr. « La catégorie “couleurs” qui re groupe les artistes qui s’expri ment au pastel, à l’aquarelle ou à la peinture à l’huile, est la plus représentée », dévoile Corinne Mondin, qui veille au bon dé roulement de la manifestation. « Mais il y a aussi plus d’arti sans d’art que les autres an nées », souligne Michel Grange mard, président du comité intercommunal d’animations du EXPOSANTS. Ils seront plus de 70, demain, à investir les rues et places d’Ambert. pays d’Ambert (Cica). Les artis tes exposants auront la possibi lité de participer au concours L’art dans la rue. Un jury de neuf professionnels départagera les aspirants au titre d’artiste le plus talentueux de cette édition 2013. Un prix du public viendra, quant à lui, récompenser l’artis te qui a réuni le plus de votes des visiteurs de l’exposition éphémère qui se tiendra au rez dechaussée de la mairie ronde, toute la journée. La manifesta tion, elle, se poursuivra en noc turne : les visiteurs pourront rencontrer les artistes jusqu’à la tombée de la nuit. ■ PHOTO D’ARCHIVES è Rendez-vous. De 15 heures à 22 heures. En continu : animations musicales, visuelles et magie au fil des rues. Animations pour enfants : maquillage et atelier bricol’art. Réservations à l’Office de tourisme du pays d’Ambert, au 04.73.82.61.90 ou sur place (3 € ; 5 € pour les deux ateliers). Remise des prix aux artistes dès 20 heures ; retraite aux flambeaux puis spectacle pyrotechnique à la base de loisirs dès 22 h 40. Gratuit. ■ PUY-DE-DÔME ■ RANDAN ■ VOLVIC ■ COURPIÈRE BALADES NATURALISTES CONCERT FESTI’LAV 13E CHEVALMANIA Demain Dimanche Samedi et dimanche Samedi Trois sorties gratuites à l’affiche du Week-end des espaces naturels sensibles montagnards (photo d’illustration) : découverte des tourbières de l’Artense, à 10 h, à Saint-Donat ; escapade de 4 h à la Fontaine salée, à Chastreix (tél.04.73.36.39.79) et rando botanique dans la vallée de Fossat, à Job (tél.04.73.63.18.27). Pour les deux dernières, horaire communiqué à l’inscription. La pianiste Susan Manoff et le violoniste Nemanja Radulovic formeront un duo exceptionnel, à 19 heures, au Domaine royal. Nemanja Radulovic a été nommé « révélation internationale de l’année » en 2005 aux Victoires de la musique. Susan Manoff joue dans nombre de grands festivals internationaux et toutes les grandes salles de concert. Infos au 04.70.31.15.00. Volvic accueille ce week-end la douzième édition de la biennale de la pierre dont le thème sera cette année : « Lézarts de feu ». Tailleurs de pierre, graveurs, émailleurs, céramistes seront au rendez-vous de Festi’lav. La plupart des animations sont gratuites. Contact et programme complet au 04.73.33.50.38. ou www.ville-volvic.fr La grande fête populaire du cheval se déroulera samedi, au parc Lasdonnas, à Courpière. Au programme : randonnée équestre à partir de 9 heures (inscription au 04.73.53.01.21), spectacle de fauconnerie à 15 heures, folklore russe, spectacle et jeux équestres, apéro musical à 18 h 30, repas russe à 19 h 30, spectacle équestre avec Caracole, feu d’artifice et bal à 21 h 30. Pdd 14 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Si on sortait AUJOURD’HUI dernier album Droit dans la gueule du loup sorti en avril dernier. Plus d’infos sur www.vicleconte.fr ■ SCÈNE D’UNE NUIT D’ÉTÉ. RENCONTRES MARC-ROBINE. Blanzat. À 20 h 45 à La Muscade, Mouron (photo AnneMarie Réthoré) chante Piaf. Une voix puissante et claire, saisissante et insaisissable. Une interprète d’une sensibilité extrême. En 1re partie, Balmino chante ses propres chansons parmi d’autres œuvres de grands auteurs contemporains : Brel, Ferré, etc. Tarifs pour les deux concerts : 20 €; réduit 16 €. Tél : 04.63.22.55.33. ■ Saint-Maurice-ès-Allier. Concert one man band « Little blues story » Jérôme Pietri, à 21 heures, SaintMauriceèsAllier, Espace des Chanvres. HIDDEN RIVER. Clermont. Le photographe documentariste anglais John Davies propose une exposition sur la Tiretaine, fruit de sa résidence artistique à Clermont en 2012, à l’hôtel Fontfreyde, centre photographique, 34, rue des Gras, à Clermont. Du mardi au samedi, de 14 heures à 19 heures. Tél.04.73.42.31.80. Jusqu’au 15 septembre. ■ LA COMTÉ AU CLAIR DE LUNE. Vic-le-Comte. Lancement du festival, à 21 h 15, au parc Montcervier avec Adèle Coyo qui assurera la première partie, lançant les festivités avec une folk planante et originale, teintée de mélancolie. La soirée se poursuivra avec Melissmell qui présentera son RENCONTRES MARC-ROBINE ■ Des émotions et des langages différents, hier soir, à la Muscade de Blanzat Piton et Pitiot, des couleurs et des mots Deux, trois ou quatre facettes de la chanson française hier soir à Blanzat. Elle évolue et c’est la preuve de sa vitalité. Chacun son style non mais ! Fallet et Queneau et part aussi en guerre de mots contre des extrêmes… droites ! Un chanteur qui garde une place en for geant de belles ambiances. Père et fils Jacques Testud [email protected] Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] A h, la chanson fran çaise, la bonne, celle qui a du sens… À en juger la soirée d’hier soir aux Rencontres MarcRo bine à Blanzat, on serait tenté d’employer un plu riel pour la Dame toujours alerte, pour certains dé voyée, mais vénérée par quelques aficionados et amateurs de rimes riches. Un peu comme une soirée trois en une, avec une pre mière partie consacrée à JeanMichel Piton, la se conde étant partagée par le père et le fils, Gérard et Thomas Pitiot. La générosité vocale de JeanMichel Piton sert une chanson que l’on pourrait qualifier de traditionnelle, avec textes bien cons truits, rimes et allitéra tions. Mais on va audelà de cette image en faisant le tour du chant avec J’me régale ou du très prenant C’est beau. Il chante aussi FAMILLE. Gérard et Thomas Pitiot embarqués dans le même moyen de transport, la chanson. PHOTO RÉMI DUGNE La famille Pitiot, c’est t o u t a u t re c h o s e, u n e autre chanson avec un langage différent : c’est le fils qui s’y colle en pre mier et on ressent immé diatement une autre lan gue plus élaborée et d’autant plus elliptique. La sonorité musicale évoque l’Afrique et, par moments, Thomas Pitiot a un phrasé et une diction qui rappel lent Nougaro. Textes plus actuels, décalage irrévé rencieux plutôt classieux et glissades verbales, puis le fils est rejoint par le père et ça roule entre les deux. Le père revient en suite à ses Cévennes et ainsi de suite… Y a du transport dans l’air et la fi liation est plus que visible, palpable, chacun gardant sa personnalité pour mieux la croiser avec l’autre. Le double album est là pour le prouver… Transmission, émotion, voyage… ■ SAINT-SATURNIN ■ Une représentation de Faust au grand air, hier soir, dans l’enceinte du château Quand l’image de synthèse s’invite dans l’univers de Rostand Reprendre Faust, ce classique de la littérature allemande, selon une adaptation inédite de l’auteur de Cyrano de Bergerac, et qui plus est en usant des techniques actuelles : c’est l’audacieux défi que s’est lancé la compagnie Intersignes à travers la mise en scène de Maude et Philippe Bulinge. Dans un cadre enchan teur, bien au chaud sous une épaisse couverture pour les plus frileux, et avec le souffle du vent en guise de fond sonore, le pacte de Goethe prend vie. Le jeu des acteurs, tout en sobriété, est sublimé par une scénographie tra vaillée mêlant images de synthèse et effets sonores. Il semble que les metteurs en scène aient voulu met tre l’accent sur les mots et rien d’autre que les mots, comme s’ils se suffisaient à euxmêmes. Tout est alors mis en œuvre dans le but ultime de valoriser le texte de Rostand. La combinaison de l’œuvre originale, fidèle ment reproduite, et de la vidéo, et ce château de pierre pour toile de fond, rend le tout attrayant et parfaitement abouti. ■ Laëtitia Theuil è Pratique. FAUST. Une bonne idée pour concilier l’art du théâtre et la découverte des hauts lieux du patrimoine. PHOTO RÉMY DUGNE La compagnie Intersignes se produira tout l’été dans les hauts lieux du patrimoine. Pour plus d’informations : www.lefaustderostand.com Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Puy-de-Dôme 15 Arts et spectacles CHŒUR RÉGIONAL D’AUVERGNE ■ Deux auditions de choristes confirmés avant la saison 20132014 L’indicible plaisir de chanter ensemble Chanter, oui, mais pas tout seul au volant de sa voiture ou sous la douche. Chanter avec d’autres qui ont le même niveau, un bon niveau. Tel est le but des auditions du Chœur régional d’Auvergne. Deux fois par an, les candidats sont confrontés à l’exigence de qualité. Jacques Testud [email protected] «J e suis là par amour du chant et de la musique. Si on m’enlevait cela, je ne pourrais plus vivre… » Muriel, de Brioude, était récemment au Conserva toire Chabrier de Clermont pour les audi tions du Chœur régional d’Auvergne. Son envie de chanter avec les autres est d’autant plus grande qu’elle est professeur de piano à PuyGuillaume et qu’elle dirige deux chora les, une à Pont du Château et l’autre à SaintGermain l’Herm… Requiem de Fauré Elle a choisi le Pie Jesu du Requiem de Fauré. Une œuvre interprétée devant Blaise Plumettaz, chef du Chœur régional et Fanette Couet, professeur de chant à l’école de musique de Riom, l’accompagne ment au piano étant assu ré par Pierre Courthiade. Mur iel et trois autres participants (trois sopra nos et un baryton) étaient devant ces « juges » pour une des deux sessions an nuelles de recrutement de « choriste confirmé (e) » du Chœur régional d’Auvergne, dir igé par Blaise Plumettaz. Le vendredi 13 septembre Un plus avec autant d’hommes que de femmes ! AUDITION. Muriel devant Fanette Couet et Blaise Plumettaz. Des choristes de bon ni veau, tout pupitre, ayant de bonnes rythmiques et une bonne technique vo cale : « Nous recrutons deux fois par an, la pro chaine audition étant le vendredi 13 septembre (*). Notre chœur comporte autour de 80 choristes, avec autant d’hommes que de femmes, ce qui est très précieux pour l’équili bre des prestations », affi ne le chef de chœur. « Le devoir d’être ouverts » Une journée de prépara tion a eu lieu en amont : PHOTO JEAN-LOUIS GORCE. elle a permis de faire un bilan, de voir le niveau de chacun et de préparer la pièce chantée à l’audition. Blaise Plumettaz ajoute : « Nous avons le devoir d’être ouverts à tous ceux qui ont cette envie et qui en ont la compétence, no tamment du fait des fi nancements des diverses collectivités locales. Il y a toujours du mouvement et plus d’arrivées que de dé parts. Ce qui fait que l’ef fectif est toujours un peu à la hausse. Nous sommes le plus souvent entre 40 et 50 exécutants, une sorte d’effectif à géométrie va Chaque passage a permis aux participants de tenter le meilleur dans les mor ceaux qu’ils ont choisis, le chant étant suivi de voca lises et d’exercices rythmi ques, ainsi que de quel ques questionsréponses. Les résultats confirme ront ou infirmeront les es poirs des candidats, dont certains connaîtront ce plaisir du chant en com mun, le plaisir d’un parta ge à faire partager ! ■ (*) Prochaine audition le ven dredi 13 septembre, de 16 à 20 heures. Envoyez le dossier d’inscription disponible sur le site www.chœurrégionalauver g n e . f r. R e n s e i g n e m e n t s a u 04.73.14.31.03. ou sur con tact@chœurregionalauvergne.fr. ANIMATIONS À PÉRIGNAT-ÈS-ALLIER ISSOIRE ■ Le Festival international danses et musiques débutera mardi La Maison Grenouille, lieu de rencontre inédit, organise dès ce week-end et jusqu’au 25 juillet, des animations autour de Marianne et la citoyenneté. Des troupes d’artistes venues du monde entier investiront Issoire, du mardi 16 au dimanche 21 juillet, pour la 26 e édition du Festival international danses et musiques du monde. Marianne sous différentes formes à La Maison Grenouille Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] riable selon le projet ». Justement, le programme de la prochaine saison tourne autour du Concert de Noël, mais aussi de Missa a Buenos Aires de Martin Palmieri, du con cert « Voix, formes, cou leurs », ainsi que du Re q u i e m d e Fa u r é e t d u Requiem de François Vil lon de Gilles Raynal. La Maison Grenouille à PérignatèsAllier, c’est un café citoyen qui se décrit comme convivial, culturel et participatif. On peut s’y rendre aussi bien pour un concert, une exposition, une pièce de théâtre, que pour une conférence ou des débats. Situé à Péri gnatèsAllier, sur la place de la mairie, le lieu est de venu le partenaire privilé gié des associations loca les. Dans le cadre du 14 juillet, la Maison Gre nouille propose la réalisa tion de plusieurs événe ments, tous autour d’un même thème : Marianne et la citoyenneté. Au pro gramme : du théâtre, de la musique, une exposition et une conférence. Diman che, la troupe du Wakan Théâtre, une troupe pro fessionnelle auvergnate animée par Dominique Touzé, donnera trois re présentations de leur spectacle Au banquet de Marianne à 11, 15 et 18 heures. Pour clore la soirée, un apéro républi cain musical, suivi d’un banquet républicain sont proposés, sous réserva tion. La Fête nationale s’achèvera par un tradi tionnel bal républicain, animé par un orchestre. Marianne, symbole de la République Le 25 juillet, c’est à l’his torienne Françoise Fer nandez de donner son point de vue sur les va leurs républicaines. À par tir de 20 h 30, l’ancienne d i re c t r i c e a d j o i n t e d e l’IUFM Auvergne donnera une conférence sur Ma rianne, image féminine forte de notre République. Un temps oubliée, aujour d’hui célèbre et médiati que. L’occasion pour les habitants de revisiter les notions de citoyenneté et de République. ■ Romane Frachon è Pour réserver : c o n ta c t @ m a i s o n g re n o u i l l e . f r , 04.73.88.55.06, limite des places disponibles : 36. Semaine de fête aux couleurs du monde L e B u r k i n a Fa s o, l e s ÉtatsUnis, la Grèce, l’Île de la Réunion, le Mexique, le Pays basque espagnol, le Pérou, les Philippines, le Portugal, le Sénégal et la Creuse seront de la fête, de même que le Folklore issoirien. « Nous avons la volonté cette année d’être davan tage présents dans le cen treville, et de proposer une grande diversité mu sicale », annonce David Girodot, président du fes tival. Diversité musicale Les soirées. Toute la se maine, dès 21 heures, les troupes se produiront sur la place Pomel, pour les s p e c t a c l e s Cu l t u re d u monde. Des animations et con certs, place de la Républi que, sont également pré v u s c h a q u e s o i r, à l a même heure, avec un sa medi « Meltingpot », où se mêleront tous les gen res musicaux, et un di manche dédié à l’élection de la reine et du roi du SPECTACLES. Douze troupes venues de France et de l’étranger se produiront. PH. D’ARCHIVES H. CHELLE festival. JeanLuc Lemoi ne, professeur, fera danser les troupes et le public, vendredi, dès 23 heures, à la Halle aux grains, lors d’une soirée cabaret. Les après-midi. Le square AndréRoux, rebaptisé Jar d i n d u m o n d e, s e ra l e t h é â t re d’ a n i m a t i o n s, spectacles et initiations aux danses, tous les jours, sauf le dimanche, de 16 heures à 18 h 30. « C’est un lieu où le pu blic peut approcher de près les artistes et échan ger avec eux », explique David Girodot. La salle Animatis accueillera trois des formations, le jeudi, à 15 heures. Une grande pa rade est prévue, le diman che, à 16 heures, le long des boulevards, pour la clôture du festival. Dans les quar tiers. Les troupes animeront les quartiers issoiriens, mer credi, jeudi, et vendredi, de 18 heures à 19 heures. Dans les communes. Les différentes formations s’inviteront à Pardines, le mardi, à Meilhaud, le mer credi, à Perrier, le jeudi, et au Broc, le vendredi, avec au programme, repas ani més, musiques du monde, variété, embrasement des sites et bals populaires. ■ Nathalie Piendel è Pratique. Les animations sont gratuites. Jardin du monde : 3 €. Spectacles Culture du monde : 12 €. Soirée cabaret : 5 €. Pass spécial quatre soirées : 40 €. Pass Jardin : 12 €. Pass festivalier : 50 €. Les moins de 12 ans accompagnés peuvent accéder à toutes les animations. Renseignements et réservations au 04.73.89.92.85. www.festival-issoire.fr Pdd 16 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Puy-de-Dôme A l'écran LES CINÉMAS ■ CINÉ CAPITOLE 32, place de Jaude, ClermontFerrand, tél. 0892.892.892 # 6362 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ DÔME avenue Lavoisier, Aubière, tél. 0892.687.333#6300 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ JAUDE Centre Jaude, ClermontFerrand, tél. 0892.892.892 # 6364 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ FAC Faculté de Lettres et de Sciences Humaine 29 boulevard Gergovia, ClermontFerrand ■ CINÉ-PARC tél. 04.73.95.58.00. ■ LA FAÇADE (AMBERT) tél. 04.73.82.35.73. ■ LE GERGOVIE (COURNON) avenue des Dômes, Cournon, tél. 08.92.68.81.04 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ NOIRÉTABLE tél. 04.77.24.72.85. ■ LE LUX (RIOM) 3, rue Pascal, Riom, tél. 04.73.38.25.36. ■ LE RIO 178, rue SouslesVignes, ClermontFerrand, tél. 04.73.24.22.62. ■ LES AMBIANCES 7, rue SaintDominique, ClermontFerrand, tél. 08.92.89.28.92 (0,34 euro/mn). ■ LE MODERN (ISSOIRE) tél. 04.73.89.28.87. ■ LE MONACO (THIERS) tél. 04.73.80.05.31. ■ L'OLYMPIC (LE MONT-DORE) tél. 04.73.65.02.88. ■ LE REX (COURPIÈRE) tél. 04.73.53.19.72. ■ LA VIOUZE (LES ANCIZES) tél. 04.73.86.77.54. ■ 12 ANS D'ÂGE (1H25) Comédie. De Frédéric Proust. Avec François Berléand, Patrick Chesnais, Anne Consigny. Les Ambiances c H 14h. AFTER EARTH (1H40) Action. De M. Night Shyamalan. Avec Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo. Ciné Dôme c H 13h55, 19h50, 22h20. CRAZY JOE (1H40) Thriller. De Steven Knight. Avec Jason Statham, Vicky Mcclure, David Bradley (II). (Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs) Ciné Dôme c H 13h55, 16h05, 18h10, 20h15, 22h20. EAT SLEEP DIE (1H44) Drame. De Gabriela Pichler. Avec Nermina Lukac, Milan Dragisi, Jonathan Lampinen. Le Rio c H VOSTF : 16h. EPIC : LA BATAILLE DU ROYAUME SECRET (1H42) Aventure. De Chris Wedge. Avec Amanda Seyfried, Josh Hutcherson, Steven Tyler. (A partir de 6 ans) Le Rio c H 14h. LE PASSÉ (2H10) Drame. De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa. Ciné Capitole c H 17h. LE QUATUOR (1H45) Comédie. De Yaron Zilberman. Avec Catherine Keener, Christopher Walken, Philip Seymour Hoffman. Les Ambiances c H VO : 14h, 16h, 20h. LE ROI ET L'OISEAU (1H27) Animation. De Paul Grimault. Avec Jean Martin, Pascal Mazzotti, Raymond Bussières. (A partir de 3 ans) Les Ambiances c H 14h. LE TABLEAU (1H16) Animation. De Jean-François Laguionie. Avec Jessica Monceau, Adrien Larmande, Thierry Jahn. (A partir de 6 ans) Ciné Capitole c H 14h, 15h30. NÉ QUELQUE PART (1H27) Comédie dramatique. De Mohamed Hamidi. Avec Jamel Debbouze, Tewfik Jallab, Malik Bentalha. Ciné Capitole c H 15h50, 17h10, 22h. Ciné Dôme c H 16h. Le Monaco (Thiers) c 20h30. PACIFIC RIM (2H11) Aventure. De Guillermo Del Toro. Avec Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi. Ciné Jaude c H 3D : Avant-première à 20h. Ciné Dôme c H 3D : Avant-première à 19h45. PEOPLE MOUNTAIN PEOPLE SEA (1H31) Thriller. De Shangjun Cai. Avec Jian Bin Chen, Xiubo Wu, Hong Tao. Le Rio c H VOSTF : 19h45. PLEIN SOLEIL (1H54) Thriller. De René Clément. Avec Alain Delon, Billy Kearns, Romy Schneider. Les Ambiances c H 16h. LES BEAUX JOURS (1H34) Comédie dramatique. De Marion Vernoux. Avec Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais. Ciné Capitole c 13h40, 15h40, 17h40, 19h40, 21h40. Ciné Dôme c H 15h50, 19h50. Le Gergovie (Cournon) c H 18h, 20h30. POUR UNE FEMME (1H50) Drame. De Diane Kurys. Avec Benoît Magimel, Mélanie Thierry, Nicolas Duvauchelle. Ciné Jaude c 15h40, 17h45. Ciné Dôme c H 14h, 16h15, 19h55. FAST AND FURIOUS 6 (2H10) Action. De Justin Lin. Avec Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson. Ciné Dôme c H 21h55. LES PETITS PRINCES (1H30) Comédie dramatique. De Vianney Lebasque. Avec Paul Bartel (II), Reda Kateb, Eddy Mitchell. Ciné Dôme c H 14h05, 17h50. FRANCES HA (1H26) Comédie. De Noah Baumbach. Avec Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver. Les Ambiances c H VO : 16h, 20h10. LES REINES DU RING (1H37) Comédie. De Jean-Marc Rudnicki. Avec Marilou Berry, Nathalie Baye, André Dussollier. Ciné Jaude c 13h45. Ciné Dôme c H 14h, 16h05, 20h10, 22h20. SHOKUZAI - CELLES QUI VOULAIENT OUBLIER (2H28) Drame. De Kiyoshi Kurosawa. Avec Kyôko Koizumi, Sakura Ando, Chizuru Ikewaki. Ciné Capitole c H VOSTF : 21h05. GRIGRIS (1H41) Drame. De Mahamat Saleh Haroun. Avec Souleymane Démé, Anaïs Monory, Cyril Gueï. Les Ambiances c H 18h10, 22h. HIJACKING (1H39) Thriller. De Tobias Lindholm. Avec Pilou Asbaek, Soren Malling, Dar Salim. Les Ambiances c H VO : 18h, 22h. JOSÉPHINE (1H35) Comédie. De Agnes Obadia. Avec Marilou Berry, Mehdi Nebbou, Bérengère Krief. Ciné Dôme c H 16h10. L'INCONNU DU LAC (1H37) Drame. De Alain Guiraudie. Avec Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, Patrick d'Assumçao. (Interdit aux moins de 16 ans) Le Rio c H 21h30. LA GRANDE BELLEZZA (2H21) Comédie dramatique. De Paolo Sorrentino. Avec Carlo Verdone, Luis Tosar, Sabrina Ferilli. Le Monaco (Thiers) c VO : 20h30. LA GRANDE BOUCLE (1H38) Comédie. De Laurent Tuel. Avec Clovis Cornillac, Bouli Lanners, Bruno Lochet. Le Rex (Courpière) c 20h30. Ciné Dôme c H 13h50, 17h50. LE CONGRÈS (2H00) Science-fiction. De Ari Folman. Avec Robin Wright, Harvey Keitel, Jon Hamm. Les Ambiances c H VO : 18h. LES SEPT SAMOURAÏS (3H26) Aventure. De Akira Kurosawa. Avec Toshirô Mifune, Takashi Shimura, Keiko Tsushima. Les Ambiances c H VO : 20h. MA MEILLEURE AMIE, SA SŒUR ET MOI (1H30) Comédie dramatique. De Lynn Shelton. Avec Emily Blunt, Rosemarie Dewitt, Mark Duplass. Ciné Capitole c VOSTF : 13h50, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50. MAN OF STEEL (2H23) Aventure. De Zack Snyder. Avec Henry Cavill, Amy Adams, Michael Shannon. Ciné Jaude c H 20h15. Ciné Dôme c H 16h20, 21h40. 3D : 19h. L'Olympic (Le Mont-Dore) c 14h30, 21h15. MARIUS (1H33) Comédie dramatique. De Daniel Auteuil. Avec Raphaël Personnaz, Jean-Pierre Darroussin, Jean-Louis Barcelona. Ciné Jaude c H 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45. Ciné Dôme c H 13h50, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50. MOI, MOCHE ET MÉCHANT 2 (1H38) Animation. De Chris Renaud, Pierre Coffin. Avec Steve Carell, Kristen Wiig, Russell Brand. (A partir de 6 ans) Ciné Jaude c H 14h, 16h, 18h. Ciné Dôme c H 14h, 16h, 18h05. 3D : 20h15, 22h20. Le Lux (Riom) c 18h. Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 16h. MONSTRES ACADEMY (1H44) Animation. De Dan Scanlon. Avec Billy Crystal, John Goodman, Peter Sohn. Ciné Jaude c 13h50 H, 15h50 H, 17h50 H. 3D : 19h50, 21h50. Ciné Dôme c H 13h45, 16h, 18h15, 20h30. 3D : 14h10, 16h30, 19h40, 22h. Le Lux (Riom) c 14h, 16h, 20h30. Le Monaco (Thiers) c 20h30. Le Modern (Issoire) c H 14h30, 20h30. Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 16h, 18h. 3D : 20h30. Le Roxy (La Bourboule) c 14h30, 21h15. Morgan Parra Procolor www.oleksiak.fr Aurélien Rougerie “Faites comme nous, une cuisine Jean-Pierre Oleksiak avec un plan en Corian ®, c’est fabuleux ! » DISTRIBUTEUR EXCLUSIF Peintures Papiers peints nouvelle adresse Revêtement de sol Outillage signalés en magasin PROMOTIONS NOUVELLE COLLECTION PRIX D’OUVERTURE 402112 24, avenue Julien 63000 CLERMONT-Fd [email protected] 04 73 300 800 THE BLING RING (1H30) Drame. De Sofia Coppola. Avec Israel Broussard, Emma Watson, Taissa Farmiga. Ciné Capitole c H VOSTF : 20h, 21h50. Le Rio c H VOSTF : 18h. Ciné Noirétable c 21h. TORPÉDO (1H29) Comédie. De Matthieu Donck. Avec François Damiens, Audrey Dana, Cédric Constantin. Ciné Parc - La Chapelle-Agnon c 20h30. UNE VIE SIMPLE (1H58) Drame. De Ann Hui. Avec Andy Lau, Deannie Yip, Lawrence Ah Mon. Ciné Capitole c H VOSTF : 13h35, 17h30, 19h45. VERY BAD TRIP 3 (1H40) Comédie. De Todd Phillips. Avec Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms. Ciné Dôme c H 18h05, 22h15. WORLD WAR Z (1H56) Science-fiction. De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Mireille Enos, Elyes Gabel. Ciné Jaude c 14h05, 16h20. 3D : 19h50, 22h05. Ciné Dôme c H 14h10, 19h40. 3D : 16h35, 22h05. Le Gergovie (Cournon) c H 16h, 20h30. 3D : 14h, 18h. H : Séance accessible aux personnes handicapées VFST : Sous-titrage pour malentendants SOLDE 32, rue Louis Blériot - ZI Brézet CLERMONT-FERRAND - 04 73 90 29 53 www.unikalo.com MOBILIER D E S I G N Centre d’Affaires du Zénith 36 rue Sarliève 63800 COURNON tél. 04 73 78 62 07 fax. 04 73 78 61 35 [email protected] www.createur-ambiance.fr Décoration Show-room 300 m2 dédié à la déco 48 bis, av. de Cournon 63170 AUBIÈRE 04 73 27 17 17 STAR TREK INTO DARKNESS (2H10) Action. De J.J. Abrams. Avec Chris Pine, Zachary Quinto, Benedict Cumberbatch. Ciné Dôme c H 13h50. 3D : 21h50. spécialiste peinture et lasure fabrication française SOLDES sur modèles d’exposition SHOKUZAI - CELLES QUI VOULAIENT SE SOUVENIR (1H59) Drame. De Kiyoshi Kurosawa. Avec Kyôko Koizumi, Hazuki Kimura, Yû Aoi. Ciné Capitole c H VOSTF : 18h50. MOBILIER D’EXCEPTION du 26 juin au 30 juillet 2013 391053 GATSBY LE MAGNIFIQUE (2H23) Drame. De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Dicaprio, Carey Mulligan, Joel Edgerton. Ciné Capitole c H VOSTF : 14h05. 395475 FANNY (1H42) Comédie dramatique. De Daniel Auteuil. Avec Victoire Belezy, JeanPierre Darroussin, Jean-Louis Barcelona. Ciné Jaude c 13h40, 15h45, 17h50, 19h55, 22h. Ciné Dôme c H 13h55, 16h, 18h05, 20h10, 22h15. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] LE GRAND MÉCHANT LOUP (1H47) Comédie. De Nicolas Charlet, Bruno Lavaine. Avec Benoît Poelvoorde, Kad Merad, Fred Testot. Ciné Jaude c 13h35, 15h40, 17h45, 19h50, 21h55. Ciné Dôme c H 13h50, 15h50, 17h55, 20h05, 22h15. Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 PISCINES. À Clermont. Les horaires d’ouverture du stade nautique Pierre deCoubertin sont les suivants : lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi de 9 h à 19 h ; mercredi de 10 h à 21 h (nocturne) ; dimanche de 9 h à 18 h. Concernant la piscine Androsace, l’activité aquagym est quant à elle proposée les lundis, mercredis et vendredis. ■ 17 LE PIÉTON… prendrait bien le « bus de la plage » Pour aller à la plage, le Piéton devra marcher ou alors il prendra le bus. Car cet été, point de tramway jusqu’au 26 août pour raison de maintenance. Il ne prendra donc pas, comme les années précédentes, la ligne A jusqu’à la place du 1er-Mai pour se rendre à Sable Show, le « Clermont-plage » auvergnat, mais le bus A de substitution. À cette annonce, le Piéton a fait le nez puis, il s’est mis à rêver. À imaginer un Clermont « bus de la plage » customisé de parasols, soleils rayonnants, cornets de glace et palmiers. Et, pourquoi pas avec une méridienne à la mode londonienne afin de balader dans toute la ville les touristes et les Clermontois en mal de vacances ! L’idée n’a pas fait son chemin. Le Piéton devra se contenter des vieux bus de la T2C que l’on sauve de la casse le temps d’un été et qui ne deviendront pas des « bus de la plage ». Dommage. Vivre sa ville MONTFERRAND ■ Partez à la visite des monuments montferrandais tous les mardis et jeudis, à 15 heures Un patrimoine riche à découvrir Les visites de Montferrand organisées par l’Office de tourisme permettent de découvrir des monuments souvent méconnus de ses habitants. Axelle Béraud C [email protected] e sont les grands ignorés des Clermontois. Moins connus que la cathédrale de ClermontFerrand ou la basilique NotreDame du Port, les monuments de Mont ferrand jouissent d’une réputa tion qui s’arrête aux frontières de la commune. Depuis la réu nion des deux villes en 1630, Montferrand n’a cessé de décli ner jusqu’à devenir un quartier secondaire. « La population ri che et tous les monuments im portants du bourg sont partis pour Clermont », explique le guide JeanClaude Gaudiat. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] De nombreux vestiges médiévaux Si ce quartier est en passe aujourd’hui de relever certains défis, le déclin de la ville a pour tant eu ses avantages. D’origines modestes du temps des cités ouvrières, les Mont ferrandais n’avaient pas les moyens de reconstruire leur lieu d’habitation. « La ville a donc eu la chance de ne pas voir son patrimoine détruit pour être remplacé par des bâtiments neufs. Résultat : il y a davantage de vestiges du Moyen Âge à Mont RENAISSANCE. L’hôtel de Fontenilhes, construit au XVIe siècle, a fortement emprunté à la mode italienne. ferrand qu’à Clermont », précise JeanClaude Gaudiat. Et la visite vaut le détour. De l’église NotreDame de Prospé rité aux petits hôtels particu liers, les édifices sont riches à découvrir tant par leur passé que par leur architecture. Derr ière le musée Roger Quilliot, ancien couvent des Ur sulines chassées à la Révolution, s’étend un dédale de rues étroi tes parfois pleines de surprises. MAISON DE L’ÉLÉPHANT. L’édifice est un lieu d’accueil de manifestations prêté par la ville de Clermont-Ferrand. PHOTOS AXELLE BÉRAUD Il n’est pas rare de découvrir derrière un coin de porte, la cour intérieure d’un hôtel parti culier inspiré par la mode ita lienne. L’œil aiguisé saura égale ment repérer les deux sculptures qui ornent le haut de la maison de l’apothicaire et dont la signification est… toute particulière. Parmi les bâtiments emblématiques, la Maison de l’Eléphant est également à dé couvrir. ■ NOTRE-DAME DE PROSPÉRITÉ. L’église gothique vient d’être restaurée. Limagne 18 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Clermont Sable Show VACANCES ■ Visite guidée, hier, pour les officiels des nouveaux espaces d’animations de Sable Show à Clermont Les records de participation explosent Elus et partenaires ont participé hier à l’inauguration officielle de Sable Show qui affiche, dès la première semaine, de nouveaux records de participation. Guillaume Sauzer S [email protected] i l’événement phare de l’été clermontois, Sa b l e Sh ow s’ e s t ouvert au public il y a une semaine, l’inauguration officielle se déroulait hier, en fin d’aprèsmidi. Élus, conseillers munici paux et de nombreux par tenaires ont suivi les pas et les mots de François Coupé, chef de projet, lors d’une visite de présenta tion des différents espaces d’animations entièrement gratuits. Nouveaux ateliers et acti vités, réaménagement de l’espace, augmentation du nombre de bassins… Bref, l’édition 2013 de Sable Show voit plus grand et ce ne sont pas les enfants qui s’en plaindront. Et surtout, nouveaux re cords de participations le premier jour et la premiè re semaine avec respecti vement 5.000 et 20.000 en t r é e s. L’ é t é s’ a n n o n c e « show » bouillant.■ INAUGURATION. Aux côtés de Serge Godard étaient présents adjoints et conseillers municipaux et notamment Simon Pourret, Sandrine Bergerot-Raynal, Grégory Bernard, Christophe Bertuca, Pascaline Bidoung ou encore Jean-Pierre Brenas. Françoise Graive, directrice de l’Office de Tourisme ; Didier Veillault, directeur et programmateur de la Coopérative de Mai, et Nathalie Roux, directrice du musée Roger-Quilliot, étaient quelques-uns des partenaires également présents. PHOTO RÉMI DUGNE « The Pirouettes » fait son show place du 1erMai ! Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] COOPÉ ON THE BEACH DUO POP-ÉLECTRO. Jusqu’à samedi soir, la place du 1er mai s’anime aux rythmes musicaux de nombreux artistes. Une activité supplémentaire de Sable Show, en collaboration avec la Coo- pérative de Mai. Hier soir le groupe « The Pirouettes », est descendu tout droit de Paris pour partager avec près de 500 personnes, leur redoutable efficacité mélodique repérée par le célèbre Étienne Daho. Ensuite, c’est le groupe Hypnotic Wheels qui a pris le relais, alliant « les racines du blues, de l’Afrique et du centre de la France ». PHOTO FRÉDÉRIC MARQUET Limagne LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Vos corrspondants. Josia ne Privat : 04.73.84.42.28 ou 06.88.95.51.27 ge [email protected] ; Nicolas Rongier : 04.73.77.11.45 ou 06.98.42.47.97 nicolas.ron [email protected] ; Micaela Ferreira : 04.73.77.10.56 ou 06.78.27.76.37 micae [email protected] 19 CARNET DU JOUR URGENCES MAISON MÉDICALE DE GARDE. Rue du Moutier, tél. 04.73.84.33.33. De 20 heures à minuit. De minuit à 8 heures : composer le 15. PHARMACIE. De 12 heures à 14 heures et de 19 heures à 22 heures, pharmacie Eymard, 7 place Joseph-Gardet à Cournon, tél. 04.73.84.80.35. COMMISSARIAT DE POLICE. 26, avenue de Lempdes, tél. 17 ou 04.73.77.52.70. POLICE MUNICIPALE. Tél. 04.73.69.90.75. SAPEURS POMPIERS. Tél. 18. VILLE DE COURNON. Tél. 0.800.880.829. Limagne Traitement des anomalies sur l’espace public. EAU. Régie municipale : tél. 04.73.77.65.10 ou, sans réponse, 06.88.22.08.03. DÉPANNAGE GAZ Tél. 0.810.433.063. D É PA N N AG E É L E CT R I C I T É . T é l . 0.810.333.063 . SERVICES MUNICIPAUX MA I R I E . P l a c e d e l a M a i r i e, t é l . 04.73.69.90.00. Vendredi : de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 16 heures ; samedi : permanence de 10 heures à 12 heures , pour les urgences de l’état civil. Accès rue Annet- Farnoux). gale, tél. 04.63.66.95.18. ges-Clemenceau, tél. 04.73.69.90.70. Vendredi de 8 heures à 12 heures et 13 heuresà 17 heures. CCAS. 32, rue du Bout-du-Plot, tél. 04.73.69.90.14. Idem. CULTURE. Tél. 04.73.69.90.40. PÔLE GÉRONTOLOGIE. Tél. 04.73.84.68.79. Ehpad Résidence George-Sand : 48, avenue de la Liberté, tél. 04.73.77.29.30. Foyer-logement Le Cornonet : 4, avenue du Livradois, tél. 04.73.84.89.17. PRIS : tél. 04.73.84.68.79. PISCINE ANDROSACE. 2, rue de l’Astra- Jacquet, tél. 04.73.98.35.00. Vendredi : de 16 heures à 19 heures. Samedi : de 10 heures à 13 heures et de 14 heures à 19 heures. MISSION LOCALE POUR L’EMPLOI. 10, place Jean-Jaurès, tél. 04.73.84.42.76. Vendredi : de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 h 30. MAISON DES ASSOCIATIONS. Place Joseph-Gardet, tél. 04.73.77.00.40. DÉCHETTERIE. Ancienne route de Lempdes (Tél. 04.3.84.43.44). Vendredi : de 9 heures à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 heures. Samedi et dimanche de 9 heuresà 19 heures. MARIE DÉCENTRALISÉE. 2, avenue Geor- MÉDIATHÈQUE HUGO-PRATT. Rue Pierre- Cournon d'Auvergne LOISIRS ■ La ville de Cournon proposait la projection d’un film en plein air, mardi soir, à l’espace Aricccia Le cinéma sort de ses murs pour un soir La séance de cinéma en plein air, événement estival par excellence, s’est tenue avec la projection du film américain Captain America : First Avenger. Clarisse Martin I [email protected] Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] l soufflait un vent d’été mar di soir à l’espace Ariccia à Cournond’Auvergne, ave nue des Dômes. Depuis une vingtaine d’années, dans le ca dre de la politique de la ville, le dispositif national Passeurs d’Images, qui a pour raison d’être l’éducation à l’image en dehors d’un cadre scolaire, est mis en place par la commune. Ce dispositif s’adresse à un pu blic qui a du mal à accéder à des données cinématographi ques. Une centaine de personnes pour la projection du blockbuster Captain America : First Avenger Dans le PuydeDôme et l’Al lier, ce dispositif est piloté par l’association Sauve Qui Peut le Court Métrage, organisatrice de l’annuel festival international PLEIN-AIR. Une centaine de personnes étaient présentes pour la projection en plein air du film Captain America : First Avenger mardi soir. du court métrage à Clermont Ferrand. En résulte des partena riats avec les collectivités loca les, comme c’est le cas entre l’association cinéphile et la ville de Cournon d’Auvergne pour l’organisation de ces séances en plein air notamment. 35 séan ces de cinéma en plein air sont ainsi mises en place durant l’été. Une centaine de personnes sont venues mardi soir, surtout des familles et des jeunes. Etait projetée sur le grand écran l’œuvre de l’américain Joe Jo hnston, Captain America : First Avenger. Ce longmétrage, s’ins crivant dans la sciencefiction et l’action, relate l’histoire du timi de Steve Rogers, jeune homme qui va participer à un program me expérimental, qui chambou lera son existence, suite à un échec pour intégrer l’armée. Métamorphosé en un super sol dat, Captain America, il va com battre durant toute la durée du film, avec l’aide de ses précieux alliés, Bucky Barnes et Peggy Carter, la diabolique Hydra. L’accès à ces séances est libre et gratuit. La prochaine aura lieu le mercredi 24 juillet sur le par CLARISSE MARTIN king de la Coloc’de la Culture à Cournon, avec à l’affiche un film de Steven Spielberg, Les aventures de Tintin, le secret de la licorne. La séance est accessi ble pour les enfants de plus de 6 ans. ■ è Pratique. Plus d’informations au service Enfance Jeunesse de la mairie, place de la Mairie à Cournon ou au 04.73.69.94.54. et sur www.passeursdimages.fr ■ CÉRÉMONIE Commémoration. La cé rémonie de « la journée natio nale à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémi tes de l’état français et d’hom mage aux justes de France » qui se déroulera dimanche 21 juillet. Rassemblement à 11 h 30, place de la mairie, céré monie avec dépôt de gerbes au monument aux morts, sonne ries réglementaires par le con servatoire municipal de musi que de Cournon. En raison de la cérémonie, la circulation et le stationnement seront interdits à tous véhicules, dimanche 21 juillet de 7 heures à 13 heures, place de la Mairie dans sa totalité. ■ Stage de foot au club de Cournon Le premier stage de football organisé par le FCCA a débuté lundi, stage d’une semaine qui dure jusqu‘à aujourd’hui vendredi et animé par les éducateurs Kevin Crocombette et Simon Roche. Au programme de ce premier stage, plusieurs thèmes sont abordés tels que la conduite de balle, les dribbles ou le jonglage. Ces séances techniques permettront aux stagiaires d’améliorer leurs compétences, en complément avec des sorties programmées comme par exemple des entraînements pro au Clermont Foot. Quelques places restent disponibles pour le stage du 19 au 23 août, contact au 04.73.84.70.95. ■ Limagne 20 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Limagne ■ LA ROCHE-NOIRE Six jeunes sont à pied d’œuvre pour entretenir les sites naturels EMBELLISSEMENT. Guillaume, Clément, Fanny, Ophélie et Damien, encadrés par David, sont les premiers à avoir commencé les TIC. Comme chaque été, les j e u n e s re c r u t é s p a r l a communauté de Gergovie Val D’allier sont à pied d’œuvre depuis le début de cette semaine. Pour la première semaine, la com munauté de communes a confié à Clément, Maël, Ophélie, Guillaume, Fanny et Damien sous la condui te d’Adrien, agent des col lectivités territoriales à la RocheNoire les travaux d’entretien de l’école. Les équipes qui seront encadrées pendant ces deux mois de vacances par David vont ainsi effec tuer des Travaux d’intérêt collectifs (TIC) sur le terri toire intercommunal en se relayant tous les quinze jours pour réaliser des tra vaux d’extérieurs (sauf en cas de pluie) pour l’amé lioration et l’embellisse ment de sites naturels ou patrimoniaux. Marc Testard, le maire, est venu les saluer et leur à leur témoigner ses re merciements pour leur implication dans un tra vail bien utile à la collecti vité. ■ Auzon/Val d'Allier ■ MUR-ÈS-ALLIER Les décisions du Conseil communautaire Le Conseil communau taire de MurèsAllier s’est réuni à SaintBonnetlès Allier sous la présidence de Gilles Voldoire. Les points suivants ont été traités : ZAC des littes : Présenta tion du CRAC 2012 pour la ZAC des Littes : en présen ce des représentants de la Société d’Equipement de l’Auvergne, concessionnai re. Monsieur le Président rappelle que chaque délé gué communautaire a été destinataire du Compte Rendu Annuel à la Collec tivité relatif à l’aménage ment de la ZAC des Littes à Dallet. Ce document présente l’état des comp tes arrêtés au 31 décembre 2012 ainsi que les dépen ses et recettes prévision nelles de l’opération et l’état de sa trésorerie. Ce CRAC propose des prix de cessions de terrains com me suit : terrains agrico les : 34 € HT/m², emprises archéologiques : 19 € HT/m² et secteurs de remblai : 10 € HT/m ² . Le CRAC est approuvé à l’unanimité et les prix de c e s s i o n s d e t e r ra i n s à l’unanimité moins une abstention. Unanimité pour approu ver l’avenant n°5 relatif qui porte la durée de la concession du 31 décem bre 2017 au 31 décembre 2020. Unanimité pour des tra vaux d’éclairage public tranche 3 sur la ZAC d’un montant total de 5.300 € HT dont 2.650.28 € seront à la charge de MurèsAl lier et 2.650 € à la charge du SIEG. Création du syndicat mixte Métropole Clermont-Vichy Auvergne : accord à l’una nimité moins une voix contre pour l’adoption des statuts du syndicat cité ci avant et pour la désigna tion de Gilles Voldoire en tant que délégué titulaire pour siéger dans cette nouvelle structure. Adhésion au SIEG : unani mité pour l’adhésion de la Communauté de Commu nes du pays de StEloy au Syndicat Intercommunal d’Electricité et de Gaz du P u y d e D ô m e p o u r l e transfert de la compétence optionnelle éclairage pu blic. Motion pour la ligne POCL : à 22 voix pour, 2 voix con tre et 2 abstentions, l’as semblée soutien la motion proposée par les élus des différentes régions concer nées pour la prise en compte de la réalisation du projet de ligne à gran de vitesse ParisOrléans Clermont FerrandLyon (POCL Cœur de France) mais demande également une amélioration de la li gne actuelle ClermontPa ris qui permettrait de ré duire le temps de trajet à court terme, et à un moin dre coût, et celle du ré seau secondaire des lignes ferroviaires en vue d’assu rer une desserte optimale des habitants du territoire notamment dans leurs dé placements domiciletra vail. Ecole de foot intercommunale : l’Ecole de foot de MurèsAllier a exprimé le besoin d’avoir un soutien de l’intercommunalité pour le financement d’un poste d’éducateur sportif à c o m p t e r d e l a re n t r é e 2013. Après de nombreu ses discussions, chacun ayant exprimé son point de vue, aucune majorité absolue ne se dégage sur l’octroi ou non d’une sub vention. La décision est donc reportée à un Con seil communautaire ulté rieur. ■ ■ ORCET AFFLUENCE À LA DERNIÈRE COLLECTE DE SANG. Les donneurs de sang orcétois ont répondu favorablement à l’appel lancé aux responsables des associations locales et à l’Amicale des donneurs de sang par le maire Dominique Guélon. En effet, mardi soir, la collecte organisée par l’EFS a été une des plus importante avec 72 dons recueillis et l’inscription de 5 nouveaux donneurs. L’exemple a été montré par les élues orcétoises qui se sont mobilisées, certaines pour la première fois, à la veille des vacances pour cette collecte et répondre aux besoins quotidiens du département de 250 poches. En cette période de début de vacances les réserves de produits sanguins sont très tendues, principalement dans les groupes O, A et B. Les donneurs répondent toujours aux appels lorsqu’ils sont sollicités et le résultat de cette nouvelle collecte a confirmé la solidarité orcétoise envers les malades. ■ ■ SAINT-MAURICE PUBLICITÉ Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] La rue de la Chevaleyre sera bientôt neuve En vente actuellement 402122 AG16307 INFORMATION. Les riverains de la rue de la Chevaleyre ont activement participé à la présentation du projet. La municipalité suit son programme de rénovation des rues. Cette année la rue de la Chevaleyre va être refaite entièrement. Tous les riverains ont été invités sur leur rue pour une première approche du projet. Le maire Daniel Jourde, accompagné de son ad joint aux travaux, Rémy Gazel ont présenté l’es quisse de ce que seront les travaux. Les sujets abordés com me le choix de l’entrepri se, implantation des can délabres, largeur de la rue, mise en place des cani veaux etc. ont été dévelop pés. Cette information a permis aux riverains de prendre connaissance du projet. Une première réunion est prévue le 5 septembre avec le maître d’œuvre et les entreprises concernées avant le début des tra vaux. ■ Limagne LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Limagne ■ CORENT 21 Comté/Petite Limagne ■ VIC-LE-COMTE Visite-découverte du sanctuaire Au cœur de l’oppidum, pénétrez dans l’enceinte d’un lieu de culte combinant des fonctions religieu ses et politiques au sein de la cité arverne. Pendant l’été, à l’initiative du Conseil général du PuydeDôme, la Maison de Gergovie propose des visites guidées, aimées par un guide conférencier tous les dimanches à 14 h 30 et 15 h 30, à partir du 14 juillet jusqu’au 25 août. Rendezvous au sanc tuaire sur le plateau. Gratuit. Renseignements et réservations au 04.73.79.42.98 ou www.otgergovie.fr ■ FÊTE NATIONALE. Le défilé du 14 juillet se déroulera en présence de l’Harmonie des Martres-de-Veyre. Il partira de la mairie à 9 h 45 pour parcourir les rues du village. Cette cérémonie sera suivie d’un vin d’honneur à la salle de l’Amphore. ■ ■ LES MARTRES-DE-VEYRE Soleil, rire et partage au programme Comment vit-onsurlecanton en 2013 ? Une exposition de pho tos réalisée par le Collectif Images Auvergne, en par tenariat avec la municipa lité de VicleComte, dans le cadre du programme culturel municipal 2013, est visible en extérieur, dans divers lieux de la commune, à Vic jusqu’au 31 août, ainsi que dans d’autres communes. L’association Collectif Images Auvergne regroupe des photographes ama teurs passionnés qui réali sent tous les ans en com mun des albums et expositions à destination du grand public. Pour cette année, le CIA a pris le projet ambitieux d’un reportage photos sur le thème Comment viton MUR D’IMAGES. Une exposition de photos sur la vie d’aujourd’hui en 2013, pour laisser une trace. et que faiton sur le canton de VicleComte en 2013 ? Dans chacune des treize communes du canton, une équipe de photogra phes s’est attachée à fixer sur la pellicule les lieux, événements, personnalités et acteurs locaux, dans le but notamment de servir de témoignage et de mé moire pour les générations futures. Le travail réalisé en com mun a été l’opportunité de révéler une fois encore la dimension de la relation humaine dans la photo graphie. Grâce à la partici pation des élus, des per sonnes incontournables et des habitants de chaque commune, il a été possible de rentrer au cœur du su jet, des villes, des villages et de montrer la vie d’aujourd’hui dans ce can ton. ■ Le retour du groupe Aligot Éléments Tous attendaient avec impatience le retour des Aligothérapeutes, et c’est avec beaucoup de joie qu’ils ont découvert pour certains et redécouvert pour d’autres le groupe Aligot Eléments. Un univers semé de passion et de découvertes Le groupe de musiciens, revenu à sa composition première, a fait revivre et découvrir ses meilleurs ti ALIGOT ÉLÉMENTS. Un sextet qui emmène l’auditeur dans un univers semé de passion et de découvertes. tres, un concentré des deux albums, au public venu nombreux pour le concert. C’est dans une ambiance sympathique qu’ils ont joué et surpris à chaque morceaux les spectateurs, et si le sextet Aligot Elè ments passe de l’énergie sauvage des volcans au balancement plus noncha lant des ballades, il em mène l’auditeur, oreilles et pieds en éveil, dans un univers semé de passion et de découvertes. Le con cert s’est terminé par un tonnerre d’applaudisse ments bien mérité par un public ravi. ■ Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] ■ VEYRE-MONTON MARRE-TOI ET PARTAGE. Le public a répondu présent à l’appel de l’association humanitaire pour participer à son festival de la bonne humeur et de la solidarité. Samedi 6 juillet, un soleil radieux a accompagné le Festival de la bonne hu meur de Marretoi et Par tage. Le public, venu en nombre, a répondu pré sent à l’appel de l’associa tion humanitaire. Tout a commencé par un défilé dans les rues de la commune avec la compa gnie Nar vallo, suivi de l’école de cirque de Cour non et du concours de dé guisement auquel ont par ticipé de nombreux enfants. Le rythme soutenu a été assuré par l’animateur de K’A Part. La compagnie Narvallo a démontré tout son talent des arts de la rue, en alter nance avec l’école des Arts du cirque, dirigée par Flo rence Zimniak, et la com pagnie des Plus pitres avec leurs sketches désopilants. Les jeux et le château gonflable ont été assaillis par les plus petits. Le tir à la corde a mis également une ambiance de feu. En soirée, le public ama teur de rock a été comblé par le groupe Doc Martine suivi d’un magnifique spectacle nocturne de jon glage de feu, effectué par les jeunes artistes de Cournon, et qui a ébloui le public installé en cercle. Le groupe Soul power leur a succédé. Niandra Lades (passé à la célèbre émission Taratata) a clôtu ré ce festival très réussi dont les bénéfices permet tront aux membres de Marretoi et partage de poursuivre leurs actions en faveur des plus dému nis et notamment des en fants de l’orphelinat Zaza kely à Madagascar, au village de Tounkourouma en Guinée ou encore de jeunes martrois. Plus d’infos sur : www.marretoietpar ta ge.com ■ Une exposition haute en couleur Lors de l’expositionven te à la Tour du Bailly de l’atelier mosaïque de l’as sociation Lou Veysou, les visiteurs et promeneurs ont pu apprécier un bel assortiment des œuvres colorées et créatives pré sentées, riches en diversité et en qualité. Pour cha que pièce, la mosaïque de mande, en effet, un travail de patience, de précision et d’harmonie des cou leurs. EXPOSITION. Les visiteurs sont un bel encouragement pour les artistes Pour Annick, l’animatri ce, qui a pu, au fil des an nées mesurer la progres sion de travail de chacune, cette activité d’art décora tif où l'on utilise des frag ments de pierre colorées, d'émail, de verre ou enco re de céramique, est une véritable passion pour les treize personnes inscrites à l’atelier qui peuvent aus si, sur demande, confec tionner des pièces uni ques ■ Fête du 14 juillet et banquet républicain Le traditionnel banquet républicain se déroulera le dimanche 14 juillet. Quel ques places sont encore disponibles. Inscriptions indispensables en mairie au 04.73.69.60.31. Au p r o g r a m m e d e l a journée : 10 h 30 : Défilé officiel avec l’harmonie des MartresdeVeyre, sui vi d’un apéritif à l’espace Harmonia. 12 h 30 : Banquet répu blicain au Complexe sportif : bœuf à la broche, aligot et dessert. Tarifs : 13 euros (adulte) – 6 euros (enfant). A partir de 14 h 30 : Ani mations gratuites : jeux en bois, maquillages, deux structures gonflables, dont une cible géante où petits et grands pourront rivali ser d’adresse pour établir le meilleur score et pour la première fois, le rugby élastique, tournoi de pé tanque et balades à cheval par les Cavaliers de la Vey re. A 18 h 30 : Apér itif en musique. A 20 h 30 : Génération Top 50 : spectacle musical, les meilleurs tubes des an nées 80 pendant 1 h 30. 22 h 30 : Spectacle pyro technique, suivi à 23 heu res d’une soirée dansan te. ■ Limagne 22 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Limagne ■ BILLOM/SAINT-DIER BALADE CONTÉE DANS LA VALLÉE DU MADET. Jeudi 18 juillet à 10 heures Laissez-vous conter la vallée du Madet Une balade accompagnée dans la vallée du Madet où s’entremêlent patrimoine naturel et bâti. Le guide conférencier vous raconte son paysage, son héritage proto industriel, sans oublier l’histoire de Jean de la Nuit. (distance 2,7 km, dénivelé environ 180 m, durée approximative 2 heures, prévoir chaussures de marche et une boisson) Tarifs : 6 € tarif plein, 3 € tarif réduit, 3,40 € tarif VIP puydômois, gratuit moins de 12 ans Renseignements et inscriptions conseillés à l’Office de tourisme 04.73.68.39.85 ot@stdb- Départ à Egliseneuve-près-Billom (les Loubatoux) ■ ■ MONTMORIN Un atelier d’arts très nature Pays de Billom ■ BILLOM Un nouveau roman paru plein d’espoir Un juste retour des cho ses, c’est le dernier roman de Nicole Andrieux paru aux éditions des Monts d’Auvergne fin juin. Elle présente là une histoire d’une jeune femme, Loui sa, qui connaît des passa ges très douloureux entre un divorce, des parents non compréhensifs, des problèmes financiers, mais heureusement avec un petit garçon qui est sa raison de vivre. Sur ce chemin une main se tend Fanfan qui veut être que son ami, il devient son pi ÉCRIVAINS. Nicole et Gisèle (de gauche à droite) en dédicace. lier et c’est une remontée de plein de petits bon vers l’équilibre, le retour heurs mille fois plus pré cieux. Ce roman est plein de rebondissements, ja mais triste car l’espoir res te toujours présent, écrit avec des mots justes, sim ples, il enchaîne les événe ments qui oblige le lecteur à le lire sans s’arrêter. Nicole Andrieux a dédi cacé ce roman au vide greniers de Tinlhat en compagnie de Gisèle Dutheil qui présentait « Des Auvergnats (presque) ordinaires paru récem ment chez le même édi teur. Elle sera à Fayetle Château les 20 et 21 juillet. ■ Les commerçants ont animé le centre-ville LES VISITEURS. Ils étaient nombreux à entourer l’artiste (accroupie) Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] L’Atelier La Tête dans les Arbres est un coin de ver dure où l’art est naturel. Il a o u ve r t s e s p o r t e s c e weekend, de nombreux visiteurs sont venus dé couvrir les talents de pein tre de Anne Maury, mais surtout assister à ses dé monstrations de gravure et de lithographie avec beaucoup d’intérêts. Des ateliers et stages d’été sont organisés. Estampe : ini tiation gravure en relief, dimanche 21 juillet ; Land art : éléments naturels, installations éphémères samedi 20 juillet ; Livre objet : réalisation d’un li vre d’artiste samedi 27 juillet ; Lithographie sur aluminium les mardi 16 et dimanche 28 juillet ; Au jardin techniques mixtes en extérieur samedi 13 juillet ; Initiation gravu re dimanche 14 et mercre di 31 juillet ; Enfants ate liers d’arts plastiques les m a t i n s d e 1 0 h e u re s à m i d i l e s m e rc re d i 1 7 , mardi 23 et jeudi 25 juillet ; les aprèsmidi 14 heures à 16 heures les vendredi 12, 19, mardi 30 juillet et jeudi 1er août.Renseignements et inscriptions tél 06 ; 15.06.22.29 www.latete danslesarbres.fr ■ ■ SAINT-JULIEN-DE-COPPEL Les 30 ans du club de gymnastique Lors de la nocturne des commerçants, une qua rantaine d’enfants ont pu participer à une course de trottinettes sur un par cours traversant les rues de la ville, celleci a rappe lé de nombreux souvenirs aux seniors qui avaient participé à cette course organisée par le sporting club dans les années 62/63… Il avait alors dou ze ans et les trottinettes étaient beaucoup plus rustiques. Les vainqueurs : pour les 6/7 ans, 1er Loren zo Mouvier, 2e Niels Lam bert, 3e Tituan Gsele. Pour les 8/9 ans, 1 er Timothée Guiot, 2 e Quentin Mar chand, 3e Nicolas ; Pour les 10/11 ans, 1 er Pierre Du bost, 2 e Mathis Chardon, 3e Titouan Colas ; pour les 12/13 ans, 1er Antoine Tru les, 2e Hugo Breuil, 3e Bas tien Richiaud. Les anima tions se sont poursuivies LES PREMIERSdes courses de trottinettes toute la soirée avec lâcher de ballons, démonstra tions de hiphop et de free style. Le temps était à la flânerie et au plaisir de « magasiner ». ■ HORAIRES D’OUVERTURE DU CENTRE AQUATIQUE. Horaires d’été du centre aquatique de Billom Saint-Dier/vallée du Jauron jusqu’au samedi 31 août : lundi, mercredi et vendredi : 10 h 30 à 19 heures - mardi et jeudi : 10 h 30 à 21 heures - samedi : 10 h 30/18 h 30 - dimanche et 15 août 9 heures à 12 h 30. ■ ■ GLAINE-MONTAIGUT RETOUR DU MARCHÉ DE PAYS CHEZ DÉDÉ. Les dix fidèles pro- ducteurs locaux proposent un marché de pays chez Dédé le mercredi 17 juillet de 18 heures à 22 heures ; chacun a sa spécialité : escargots, miel, vin, poissons d’eau douce, fromage et viande, ail, et bien sûr les légumes du jardin à ramasser : courgette, haricots verts, poivrons, tomates et fruits rouges. Les amateurs de bons produits et de rencontres très conviviales s’y retrouvent Renseignements 04.73.68.40.87 (Pontaret rond-point entre Ravel et Glaine-Montaigut) Les prochains marchés auront lieu les mercredis 24 et 31 juillet et le 7 août. ■ ■ MUR-ÈS-ALLIER Sable doux, un voyage de marionnettes La gym Ufolep a fêté dignement ses 30 ans d’exis tence et a clôturé la saison 2012/2013. Après des séances de gymnastique tonique suivies assidûment toute l’année par les 35 adhérents, ceuxci se sont retrouvés mercredi 3 juillet au bowling BBOWL à Clermont où les parties ont été très animées et dis putées. En soirée, notre ami Hervé Vilanova nous avait préparé un magnifique et succulent buffet ar rosé au champagne avec le gâteau d’anniversaire des 30 ans. Très bonne ambiance et le club donne rendezvous le mercredi 11 septembre à 20 h 30 pour la reprise des cours à la salle des fêtes de SaintJulien. ■ Le RAM de MurèsAllier a accueilli le spectacle sable doux proposé par la compagnie La balançoire, dans la salle des fêtes de Chauriat. Véronique Dumarcet et ses marionnettes ont fait rêver les toutpetits du RAM ainsi que les enfants de la classe petite section de Chauriat, soit une centaine de petits et une trentaine d’adultes en deux séances. Ce fut un voyage imaginaire au pays du sable doux. Les yeux ont brillé de plaisir. ■ Limagne LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Limagne ■ LEMPDES FÊTE. La danse du moulin, effectuée par les élèves de Sandrine Charbonnier et Nelly Lenègre, a constitué un des temps forts de la fête de fin d’année de l’école Le Petit Prince. lène Guitard. La danse du moulin effectuée par les élèves de Sandrine Char bonnier et Nelly Lenègre permettait au public de monter en température avant d’applaudir la cho rale des P’Tits Loups qui interprétait des chants ap pris en cours d’année sco laire sous la direction d’Anne Manchon, interve nante municipale. Organisée par les parents d’élèves, la kermesse pro prement dite prenait le re lais pour une fin d’après midi marquée notamment par le spectacle donné par les adhérents de l’école du cirque de Cournon et une exposition des produc tions artistiques des trois classes durant l’année ins tallée dans la salle de jeux.■ Les élèves du Bourgnon ont brûlé les planches à la 2Deuche Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Artière ■ SAINT-BEAUZIRE Les enfants du Petit Prince en fête A l’occasion de la fête de fin d’année, l’école mater nelle Le Petit Pr ince a connu une animation haute en couleurs. Parents et enfants ont en effet ré pondu en nombre à l’invi tation lancée par le per sonnel de l’école qui avait concocté un programme particulièrement fourni. Si les traditionnels stands de jeu de massacre, pêche aux canards, maquillage et autre course au sac se sont révélés une valeur sûre, ces animations in contournables ont été ma gnifiquement lancées par une projection en avant première dans la salle de jeux du livre Histoire du Petit Chaperon Bleu, réali sé par les enfants de moyenne et grande sec tion sous la houlette d’Hé 23 Le second tournoi de tennis est terminé C’est en présence d’un public nombreux et sous le soleil que s’est achevé le second tournoi du club Tennis et loisirs Saint Beauzire Lussat, dénom mé JeanChardonnet, Ce tournoi par poule, ouvert de non classé à + 30, s’est déroulé sur trois s e m a i n e s. Il c o m p t a i t 65 inscrits dont 20 fem mes et 45 hommes. Le temps, assez mitigé cou rant juin, n’a pas trop per turbé la compétition, puisque outre les 2 courts extérieurs, les salles de sport de SaintBeauzire et de Lussat ont pu abriter des matchs, et assurer donc un déroulement nor mal de la compétition. Le tableau féminin a vu TENNIS. De gauche à droite, Emeline Puissant (TLSBL), demi-finaliste, Laurent Puissant (TLSBL), juge artbitre, Laurence Escoffier (TC Sayat-Argnat), demi-finaliste, Alexandra Pothier (Cébazat TC), finaliste, Frédéric Lim (TLSBL), demi-finaliste, Clémentine Palanga (TLSBL), vainqueur dames, Julien De Domenico (TLSBL), demi-finaliste, Thibaut Amaral (TLSBL), vainqueur messieurs, Wilfried Rybka (TLSBL), finaliste la victoire d’une représen tante du club, Clémentine Palanga (+30) qui a battu Alexandra Pothier (30/2) du TC Cébazat, après un match en 2 sets. (6/2, 6/0). Le tableau masculin a été dominé par le jeune Thibault Amaral (30/2) du TLSBL contre Wilfrid Ryb ka (+ 30) du TL Saint Beauzire Lussat égale ment, sur le score disputé en 3 sets (1/6, 6/1 et 6/1). Cette année, le TL Saint Beauzire Lussat termine sur une bonne note en ali gnant 4 de ses membres masculins et 2 membres féminins sur la fin de par cours de demifinalistes et finalistes. Les municipalités de SaintBeauzire et de Lus sat ont fourni les coupes remises par Frédéric Lim, le président, du club de tennis. ■ ■ PONT-DU-CHÂTEAU La Castelpontine marque la fin de saison Dimanche dernier, le club du Castels Randon neurs de la Limagne clôtu rait l’année sportive par une randonnée ouverte au public : la Castelpontine. Deux parcours étaient alors proposés. Pour les plus costaux, le parcours de 43 km les emmenait à Saint MauriceEsAllier, où un ravitaillement les at tendait avant de finir leur ascension au Puy Saint Romain. Le 22 km, plus adapté aux débutants, lon CYCLOTOURISME. Les Castels randonneurs ont organisé la Castelpontine. geait l’Allier pour rejoin dre Cournon. C’est ainsi que le plus jeune et sûre ment le plus courageux a mis 2 heures seulement pour terminer son par cours. Le club des Castels Ran donneurs de la Limagne remercie les participants, et leur souhaite de bonnes vacances. Rendezvous le 21 septembre pour la noc turne (la randonnée de nuit en VTT) afin de rou vrir une nouvelle année bien rythmée. ■ Souffle en silence à découvrir ce soir SPECTACLE. Les élèves de l’école primaire du Bourgnon ont donné leur spectacle de fin d’année à l’espace culturel de la 2Deuch où ils ont obtenu un beau succès. Les élèves de l’école pri maire du Bourgnon ont donné leur spectacle de fin d’année à l’espace cul turel de la 2Deuch. L a s a l l e Je a n Fe r r a t , qu’ils avaient investi pour l’occasion, était bondée, et c’est à guichets fermés que les élèves ont joué Marie à Paris, l’histoire de deux enfants, Mar ie et Pierre qui quittent la cam pagne pour se retrouver à Paris. Ce spectacle a été mis en scène par les élè ves de la CLIS (classe pour l’inclusion scolaire) du Bourgnon. « Ces élèves en inclusion scolaire ont tra vaillé dur, mais avec beau coup d’enthousiasme, sur une trame écrite par Si mon, notre intervenant en musique, commentait Isa belle Malmezat, directrice de l’école. En plus d’un vrai musicien, les acteurs en herbe ont pu s’appuyer sur l’aide d’un sacré co médien en la personne de leur maître Jérémy Dou dain. Les élèves du CP CE1 de Mme Cloiseau ; les CE1 de Mme Romeuf et les CE2 de Mme Maton ont illustré cette histoire avec des chansons choi sies. » Grâce à l’association Clim@63, un DVD a pu être gravé, ce de façon à pouvoir permettre à tous de conserver un souvenir impérissable d’une grande soirée. ■ nocents, des regards char gés de sens, des regards assumés, esquivés, des rencontres avortées… La représentation publi que de ce soir se déroulera à 20 h 30, cour du château (place de l’Hôtel de Ville (si les conditions météoro logiques le permettent). ■ La saison culturelle pro pose au public de décou vrir un spectacle de danse contemporaine. La com pagnie Daruma, compa gnie de danse profession n e l l e, p r é s e n t e r a s o n spectacle Souffle en silence aujourd’hui vendredi. Cet te troupe clermontoise s’est formée en juin 2007, autour de Milène Duha meau, danseuse et choré graphe venue de la danse hiphop. ■ PRATIQUE Ce soir cour du Château Milène Duhameau et les artistes de la compagnie se nourrissent de leur res senti face au quotidien pour provoquer, à partir de la matière dansée, tou tes sortes de réactions face à des événements, des comportements hu mains… Souffle en silence est une p i è c e c h o r é g ra p h i q u e pour un mur, un banc, cinq danseurs et un musi cien, une danse hybride, SPECTACLE. La compagnie Daruma en scène brute et sensible avec une dose d’énergie hiphop. Né de l’observation du quotidien, le spectacle re flète les relations humai nes au sens de la compa gnie Daruma. Au milieu d’un environnement ur bain, une foule sur une place, des personnes qui se croisent, des regards in Souffle en silence, danse contemporaine/Cie Daruma. Durée : 55 minutes Tout public. Plein tarif : 8 €, tarif réduit : 6 € (demandeurs d’emploi, étudiants, scolaires, moins de 18 ans, groupes de 10 personnes et plus, cartes Cézam et Amathéa, abonnés de la saison culturelle de Romagnat) ; gratuit pour les moins de 12 ans.). CÉRÉMONIE DU 14 JUILLET. La célébration de la Fête nationale se tiendra le dimanche 14 juillet à 11 h 30 au Monument aux morts de la place de l’Hôtel de Ville. Le stationnement et la circulation des véhicules seront réglementés dans le secteur, entre le 13 juillet à 23 heures et le 14 juillet à 15 heures. ■ Limagne 24 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE À deux pas d'ici Allier HIPPISME ■ Le festival de galop arrive, dimanche, à grandes foulées, à l’hippodrome de VichyBellerive Les pur-sang vont lâcher la bride Les chevaux seront sous les ordres du starter, dimanche, pour la première journée du Festival de galop, à Vichy. La manifestation se terminera le 20 juillet après de nombreuses animations. n’auront pas le temps de voir le temps passer. D’autant que le festival débute, dimanche, par un quinté +. « C’est la première fois qu’un hippodrome de province obtient cet événement un diman che, alors qu’il est habituellement réservé aux sociétés mère. C’est àdire à Paris. Nous avons bénéfi cié de plusieurs circonstances fa vorables », se réjouit Philippe Bouchara. Michel Prémoselli Près de 1.000 chevaux au départ [email protected] Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] É légantes aux capelines et gentlemen en hautde forme dans les allées de l’hippodrome de Vichy Bellerive. C’est le même rituel tous les ans. Pour l’ouverture du festival de galop, dimanche, ils seront nombreux à se mettre sur leur « 31 » pour ce premier moment intense du meeting de galop. Les grandes écuries parisien nes de Chantilly ou de Maisons Lafitte seront du déplacement pour voir leurs pursang courir. « Le festival s’annonce passion nant, avance Philippe Bouchara, le président national des pro priétaires de galop et président de la Société des courses de Vi chyAuvergne. De très bons che vaux seront au départ et le nombre d’engagés s’annonce important pour les courses à handicap ou à réclamer. C’est intéressant pour le par ieur. Nous sommes un sport où l’on peut s’amuser et partir avec un petit pécule. De quoi se payer un restaurant. Et puis, le specta cle est appréciable ». Avec un programme soutenu, les entraîneurs, jockeys et lads SPRINT. La longue ligne droite de l’hippodrome de Vichy-Bellerive est souvent décisive. JOCKEYS ■ Les meilleures montes à l’hippodrome de Vichy Des cravaches en or sur la piste Les meilleurs jockeys professionnels français participeront à la Grande Semaine du galop qui débute dimanche. Et au meeting de plat. Christophe Soumillon sera la tête de liste des jockeys en lice à Vichy. Lauréat de la Cravache d’or 2012, pour avoir obtenu le plus grand nombre de victoires l’an passé (165), il se déplacera pour conquérir d’autres lau riers. Ioritz Mendizabal, ancien détenteur de la Cravache d’or, effectuera quelques montes. TALENTUEUX. Le basque Ioritz Mendizabal. PHOTO. D. PARRA L’expérimenté et talentueux Oli vier Peslier, considéré, à une certaine époque comme le meilleur jockey du monde, sera aussi de la partie. Christophe Lemaire, Stéphane Pasquier, An thony Crastus, Grégory Benoït monteront pour des casaques prestigieuses sur la pelouse de l’hippodrome. La relève sera aussi présente. Mickaël Barzalo na, Flavien Prat, PierreCharles Boudot et l’Italien Umberto Ris poli compléteront la pléiade de jockeys aux mains d’or. ■ PHOTOS D’ARCHIVES ÉLODIE MALTET Créé en 1998 par Jacques Bou chara et Bernard Ferrand, avec la complicité de JeanLuc Lagardè re, alors président de France Ga lop, le festival de galop a fait son chemin. Cette semaine, près de 1.000 chevaux sont inscrits. Avant l’installation des galo peurs, après le meeting de trot, les boxes ont été curés et désin fectés, selon la réglementation sanitaire. « L’hippodrome est de venu un palace 4 étoiles. Et la souplesse de la piste est un élé ment déterminant pour les che vaux. Les entraîneurs apprécient. L’hippodrome devient le centre d’entraînement du milieu de la France. Les chevaux du sudest, de Paris, de l’ouest et des régio naux ont l’occasion d’en décou dre grâce à notre situation géo graphique, appuient conjoin tement Henry Roussignhol, direc teur de la Société des courses de Vichy et Pierre Pasquier, membre de la Société. À partir de dimanche et jusqu’à samedi, 54 courses sont au pro gramme dont 4 quintés +. De quoi approcher les cracks de l’Aga Khan, du cheikh Maktoum el Maktou, Head… Et de rêver. ■ ■ Trois prix qui attirent les grandes écuries Parmi la soixantaine de courses prévue pour la « Grande semaine du galop », les quatre événements qui retiennent l’attention sont les quatre quintés + d’affilée, dimanche, lundi, mardi et mercredi. Ils mettront sur le devant de la scène nationale l’hippodrome de Vichy-Bellerive. Moins médiatiques mais plus importants sont le prix des Rêves d’Or « Jacques Bouchara » du 16 juillet, le Grand Prix de Vichy-Auvergne (17 juillet) et le Prix des « Jouvenceaux et Jouvencelles » (25 juillet). Le prix des « Rêves d’Or » est réservé aux chevaux de 2 ans promis à un bel avenir. Les meilleurs tenteront de remporter des courses dites « listed race », ce qui est le cas de ce prix, pour gagner le droit de s’aligner à des courses appelées de « groupes », qui est le niveau le plus haut. Le prix des « Rêves d’Or » enregistre, généralement, peu de partants. Car ces chevaux appartiennent à de grosses écuries. Cette course se déroule sur 1.000 m en ligne droite. Le prix des « Jouvenceaux et des Jouvencelles » a la même finalité que le prix des « Rêves d’Or ». Il se dispute sur 1.400 m. Quant au Grand Prix de Vichy-Auvergne, il s’agit d’une course de « groupe III ». Important par son allocation de 80.000 €, elle permet de voir courir des chevaux de grande classe. Elle se dispute sur 2.000 m. ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Puy-de-Dôme Attention : nous ne publions que les noms des candidats admis définitivement, avec ou sans mention, qui ont explicitement souhaité la publication de leur résultat au moment de leur inscription à l'examen en début d'année scolaire. BAC GÉNÉRAL DEUXIÈME GROUPE SÉRIES ÉCONOMIE ET SOCIAL Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Admis définitivement Abrial Lea Adoul Wassim Ait Tajar Samir Aloian Macha Amari Ines Angevin Christina Audoux Romain Barrier Pierre-Nicolas Belhachemi Walim Benelkadi Dounia Berger Sophie Bonnefoy Anais Bonnet Ophelie Bossellier Charlotte Bourekba Imen Brault Clement Carrillo Denis Chabanol Clement Changeat Adeline Chevallier Elodie Cipiere Pierre Colomb-Delsuc Charlene Colombert Elodie Couderc Anais Da Silva Bruno Da-Re Axel Daim Leila De Barros Nicolas Debiton Alexis Desselier Clemence Dessimond Roxane Devessier Arnaud Dominique Corentin Drifel Zineddine Drissi Nawal Durif Loris El Hajjar Houssam Ennajdaoui Wail Esteban Laura Fabre Oceane Fau Alexis Faugere Florent Faure Christelle Fournier Benjamin Frecon Antoine Girard Jennifer Gondoux Jean Gourgel Cunha Carla Goutay Simon Hachemi-Lanson Maroussia Hamadi Faysoil Hugon Marie Jaabouki Sanae Jamond David Javanet Thomas Justin Stephanie Kararic Hasiba Koyuer Gokce Lacroix Mathieu Lafaye Wendy Laroere Loick Machado De Carvalho Aurore Mailhot Maddy Marie Eva Massias Benjamin Merle Laurie Mestre Bryan Mion Corentin Morand Loic Morea Julie Moreira Geoffrey Mouttou Brigitte Muller Louis Nahim Anas Navaro Kevin Noailly Edouard Oriol Antoine Ouvry Mylene Pacalon Jeremy Pacitti Rodolphe Pignot Nicolas Porsenna Candice Pouzat Olivier Prade Valentin Prince Josephine Raymond Corentin Reggiani Achille Rigaill-Sabardeil Pierre-Emmanuel Rigaud Rachel Robert Benjamin Rouquette Trystan Saltel Thomas Simon Aurelien Smith Sebastien Soulfour Sarah Southon Romain Tavera Camille Touze Baptiste Tuffery Yohan Vacher Celine Valladier Laure Vallant Quentin Vantalon Laurie Vazeille Pauline Veillie Amandine Vergne Adeline Vigneresse Valentin Villard Quentin Zefner Brandon Ziani Oussama SÉRIES LITTÉRAIRES Admis définitivement Alchaer Nicolas Anderodias Cassandre Arnaud Franck Baccuzat Marjorie Balie Onepre Berger Christelle Bernadac Aurelie Besse Thomas Broda Sandy Buffetaud Melanie Cardoso Bryan Carte Valentin Chabrier Caroline Chassard- Eric Constant Xavier Couturier Pauline Da Costa Jessie Da Silva Laura Da-Re Oriane Darfeuille Azeline De Pillot De Coligny Charlotte De Sousa Anais Dervin Marion Duguait-Schupp Tiffaine Dumont Gauvin Dupuy Coralie Dziepak Lia Egal Lucas Faure Alison Fettache Sabrina Francois Elisa Gardiner William Gazzotti Lea Goncalves Ophelie Guarneri Sarino Jaubert Jessica Jonquiere Thomas Koeninger Alexis Laurens Marin Lazzeri Cassandra Le Roux Alexia Lecocq Nathan Maureau Anais Mellah Melissa Mengue Annick Montagnon Coralie Mottin Claire Mouchet Jeraud Nouaouria Beya Nysten Jimmy Pastor Adrien Pichot Augustine Pierre Fanny Pisani Pierre Planat Alicia Poigne Tiffany Ponceblanc Mathilde Prieur Charlotte Raboisson Ayline Ramos Megane Reboisson Sara Redon Marie Robin Pierre Rouchon Pauline Saint Jacques Precila Salat Fabienne Sanchez Eden Saulnier Stephanie Semeilhon Antonin Verot Clementine SÉRIES SCIENCES Admis définitivement Abidi Mohamed Achi Cedric Alaux Natacha Allemand Thibaut Amine Badis Andraud Sophie Arfi-Cremieux Joris Arnaud Laurie Asselbergh Thomas Ayglon Emeline Balogh Glad Maellys Barthelemy Jade Baser Gurkan Baubier Fabien Baux Manon Beaugendre Tom Berger Charlotte Bernard Cassandra Bernard Pierre-Luc Berton Jezekel Blanchet Floriane Blandin Clementine Bouchouicha Reda Bouillot Gaetan Bouriol Julie Bouterige Manon Breure Aurelie Cadars Guillaume Cadeddu Firmin Champion Solenne Charonnier Lucille Charpantier Andorra Chevalier Theo Christidis Anthony Corson Manon Cottin Anais Couchard Antoine Coudert David Credaro-Provins Hugo Crozemarie Damien De La Vega Marie-Yadira De Sousa Patricia Debladis Axel Dieng Oumou Diogo Goncalves Jordan Drouet Pauline Duchassin Camille Dufour Chloe Duhamet Jean-Yves Dumery Simon El Alaoui Lasmaili Soufiane Elissalde Marine Ellersiek Stephanie Espada Charlotte Faure Gregoire Fauron Cedric Fedelich Nicolas Ferraton Quentin Feuillade Benjamin Finet Mathilde Fischer Laurent Font Jeanne Freitas Dos Reis Kevin Fretiere Johan Garrier Benjamin Geoffroy Claire Gerber Cedric Gradwohl Lisa Guerry Pierre-Jean Harel Mathilde Hautin Marie-Maud Izabel Jennifer Jallais Marie Jamin Arnaud Jarlier Alexis Lachaize Eulalie Lajarrige Catherine Lamouroux Myriam Larpin Florian Lavigne Anthony Lavigne Joshua Laville Benjamin Le Gras Antonin Leblanc Emile Leguet Kevin-Louis Lepine Marion Letierce Priscilia Loubes Sophie Madeuf Lise Mallon Harmony Marsault Stephane Mary Aurelien Masdeu Marie Mathias Arnaud Meunier Gaetan Michoux Aurelie Morel Lotfy Morgand Paul Nicodeme Julie Panin Antoine Pardenaud Marion Paulet Laura Pelin Maxime Pereira Stephane Perrin Eric Philippon Kevin Pic Pierre Pichon Sebastien Pourrat Joeffrey Puech Alexandre Rami Morad Raynaud Gaelle o Bacs L - ES - S SVT et SI - Bacs STI2D - Bacs STMG o Bacs Pro industriels, tertiaires, artisanat et métiers d’art Classes à horaires aménagés pour la pratique d’activités sportives ou artistiques Rendez-vous sur notre site : www.jbdelasalle.com 14, rue Godefroy-de-Bouillon, Clermont-Ferrand, tél. 04.73.98.54.54 Retord Benjamin Ribeyron Benoit Rigal Manon Rosier Marie Rouvier Yohan Roziere Sarah Rubod Tristan Santos Sacha Satragno Arnaud Senacq Marion Sergant Yann Serisier Swann Sicard Emilie Tailland Yoan Tardivaud Lea Toussaint Louis Trevisan Fleur Triomphe-Vassias Marine Troupenat Audrey Turrel Quentin Vanderbeken Kevin Vidal Gaelle Vigouroux Marine Vitulli Sonny Voignier Charles Ziani Jad Bacs : oraux de contrôle Seyve Clement Venries Nicolas Vergne Jason Zorigtsaikhan Batbuyan ETUDE ET DÉFINITION DE PRODUITS INDUSTRIELS Admis définitivement Elisabeth Dany INDUSTRIES DE PROCÉDÉS Admis définitivement Bonneau Manon Bordel Emeric LOGISTIQUE Admis définitivement Fernandes Frederic Jallet Julien Lete Quentin Muriel Davy TECHNICIEN CONSTRUCTEUR BOIS Admis définitivement Boulenger Florian Rocher Julien TECHNICIEN D'ÉTUDES DU BÂTIMENT OPTION A : ÉTUDES ET ÉCONOMIE Admis définitivement Molina Bastien OPTION B : ASSISTANT EN ARCHITECTURE Admis définitivement Delperier Florient Suchet Hugo TECHNICIEN D'INSTALLATION EN SYSTÈMES ÉNERGÉTIQUES ET CLIMATIQUES BAC PROFESSIONNEL DEUXIÈME GROUPE MAINTENANCE DE VÉHICULES AUTOMOBILES Admis définitivement VÉHICULES INDUSTRIELS Admis définitivement TECHNICIEN D'USINAGE ACCUEIL-RELATION CLIENTS ET USAGERS VOITURES PARTICULIÈRES Admis définitivement Admis définitivement Asli Judicaelle Caron Sarah Cherraf Samia Henchoz Justine Pipolo Marine ARTISANAT ET MÉTIERS D'ART COMMUNICATION GRAPHIQUE Admis définitivement Jean Camille Legard-Flagel Jean-Baptiste Pons Anne Savignol Valentin COMMERCE Admis définitivement Cartal Eloise Daniau Loic Delayre Justine Fouchard Simon Lacroix Francois Lafon Margaux Magne Fiona Romelli Sandra Samuel Alexis Vincent Anais COMPTABILITÉ Admis définitivement Anziz Akina Salaf Bertrand Thibaut Brivois Mickael Dal Serafet Didier Axel Dom Louis El Abdallaoui Sakina El Abdeslami Tewfik Ferreira Alexia Issoufi Yamliha Lacombe Jennifer Maffre Aurore Mohamed Cheik Cheik Oliva John Oubidda Hayat Podevigne Elodie Sagayaradjou Damien Said Said Thevenet Elise Unlu Huseyin CONDUCTEUR TRANSPORT ROUTIER MARCHANDISES Admis définitivement Dubreuil Jean-Charles ELECTROTECHNIQUE ÉNERGIE ÉQUIPEMENTS COMMUNICANTS Admis définitivement Andre Matthieu Diot Romain Duflos Gregory Eschenbrenner Jeremy Fouillit Gregory Gay Benjamin Havez David Ischard Guillaume Lakhal Riad Maury Ken Mayade Pierre Mayade Vincent Ostre Lucas Otuk Recep Roure Alexis 25 Hanus Mathieu Langlade Thibault Meunier Aurelien MAINTENANCE DES ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS Admis définitivement Ballant Damien Bernard Cilfrid Chaumont Alexandre Fernandes Yann Jacinto Antoine Labussiere Romain MÉTIERS DE LA MODE VÊTEMENT Admis définitivement Gontier Elodie Mainty Soukoubati Martens Clement RÉPARATION DE CARROSSERIES Admis définitivement Bettahar Joanna De Oliveira Pinto Julien Durand Valentin RESTAURATION Admis définitivement Bertrand Nicolas Boissier Axel Cadez Ugo Gullu Tugba Manga Kevin Mosnier Benjamin Robinet Delrieu Valentin Rochefort- Jeremy Sayet Laura Vera Martin SECRÉTARIAT Admis définitivement Abdou Charafina Achard Elise Chovin Andrea Gisquet Eleonore Grenetier Cassandra Kolevitch Audrey Marolany Celia Remond Aurore SÉCURITÉ PRÉVENTION Admis définitivement Chirain Axel SERVICE DE PROXIMITÉ ET VIE LOCALE Admis définitivement Abdou Hikimati Crouzet Julie Leydier Remi SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES Admis définitivement Andre Cedric Dauphin Maxime Desternes Kevin Fruquiere Kevin Loumi Lucas Mogne Takiyoudine Vedel Antoine Fauvet Julien Admis définitivement Abdoul-Anzizi Yahya Kaabi Younes Neny Nicolas TECHNICIEN DE MAINTENANCE DES SYSTÈMES ÉNERGÉTIQUES ET CLIMATIQUES Admis définitivement De Carvalho Vincent Eitard David TECHNICIEN DU BÂTIMENT ORGANISATION ET RÉALISATION GROS OEUVRE Admis définitivement Bonin Pierre Faure Alexis TECHNICIEN EN CHAUDRONNERIE INDUSTRIELLE Admis définitivement Bordinaro Anthony Talamy Paul TECHNICIEN GÉOMÈTRE TOPOGRAPHE Admis définitivement Canu Benjamin TECHNICIEN MENUISIER AGENCEUR Admis définitivement Brunel Clement Daudet Yohann Fonde Alexandre Gauthrot Simon Moutereau Laura Santo Jeremy Taussat Mickael Thevenin Damien TECHNIQUES DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT D'AIR Admis définitivement LOCATIONS CEGADIM STUDIOS F1 - F2 F3 - F4 AU CŒUR DES FACS Résidence ESTUDIANTINES VISITES GRATUITES - COLOCATION Ouvert ce samedi matin 14, place Delille - Clermont-Ferrand P 04.73.92.56.27 cegadim.fr Boyer Mathilde Brissard Guillaume Brun Cindy Brun Suzy Burlon Jeremy Calatraba Elisa Chadenas Benjamin Chany Florian Charfoulet Marion Chartoire Johan Ciftsuren Ali D'oliveira Alisson Da Silva Megane Dadaev Athos Decouture Thomas Delvallee Nicolas Dumas Margot Dupin Lucie Etienne Kassandra Eyraud Mathilde Ferrigno Celine Fournerie Aurelien Genest Melissa Gilbert Celine Giordano Axel Gomez Mathilda Goutaudier Mathieu Grandjean Laura Guerin Anh Helmlinger Clement Inesta Melody Jazeix Antoine Kiss Francois Koc Ismail Laffont Henri Gabriel Lanjri Mahmoud Lankeuh Ange-Gaelle Largeron Anthony Le Roux Thomas Levadoux Bastien Levadoux Gaelle Limousin Nathan Loubeau Brice Mancel Julie Marcel Kevin Maridet Guillaume Marion Thibaud Marsal Adam Marty Desarrois Terence Maury Thibault Michy Antoine Montmasson Manon Moote Antoine Moulin Aymeric Neveu Kevin Ondet Megane Oyono Edzimbi Skrill Paillot Allan Pechoux Rudy Pedurand Ianis Peigneux Antoine Perez-Mercier Nathan Perret Morgane Philetas Denis Plazanet Leo Plotton Kevin Ponot-Roche Brenda Pourtier Alexis Ravel Jeremi Regnault Quentin Ribeiro Lise Richou Sarah Rigoulet Sarane Saoudi Mehdi Simon Maeva Soler Raphael-Attilio Soulie Clement Stragiotti Luigi Tricault Ronan Trinidad Kurt Vallex Valentin Vanoverbeke Justine Virassamy Laura Williamson Liam Zeneli Hakile HÔTELLERIE Admis définitivement Blanchard Clarisse Buresi Thibaud Collas-Pradel Megane Jaubert Helia Mendes Alexandre Valette Laurie Van Berendonk Marjolein Vincenti Kassandra Westerlynck Philippe LABORATOIRE Admis définitivement Brandibas-Guitton Christelle Kommer Deborah Prezot Celia Vidal Manon SCIENCES ET TECHNOLOGIES DESIGN ET ARTS APPLIQUÉS Admis définitivement Bernard Charlotte Desnauds Manon INDUSTRIE ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE Admis définitivement Batisse Kim Chambriard Adrien Champoux Romain Charet Thomas Decorps Hugues Dugay Jeoffrey Fernandes Pierre Gaveau Pierre Grzeskiewicz Teddy Jouve Yann Laporte Thomas Mbimba-Mafuta Glenn Millet Kevin Muller Pierre Pasdeloup Alexandre Perdigao Gaetan Pourmarin Gabriel Roger Blaise Sarmento Alois Smolen Kevin SANTÉ ET SOCIAL Admis définitivement Ait-Abbas Maissane Amathieu Elodie Amouroux Celine Azzabi Dridi Ines Barthomeuf Laura Beriziky Houarda Boelens Aurianne Boissy Emilie Bompied Anouck Bonafous Maeva Bonfils Chloe Broquerie Laura Brun Marie Canal Anabelle Cardoso Benedicte Cornut Sandra Cottier Milena De Barros Hynde Delsol Mathilde Desir Chloe Destannes Clotilde Fenkar Someia Girard Angelique Giraud Floriane Grandouiller Delphine Guittard Beatrice Jacques Elodie Jaffuer Tiffany Landu Murielle Langlade Elsa Langlois Laetitia Laroche Emilie Lombardy Lisa Mallet Clementine Mampon Laure Martin Gwenaelle Masclaux Gwendoline Maury Celine Melon Guillaume Meslet Melanie Monier Estelle Moreau Maelys Nomy Morgane Olivier Corentin Pages Alexandre Pere Mathilde Petit Charlene Petit Melissa Pilro Alizee Potignat Gwendoline Pourpe Manon Ramde Justine Raynal Justine Renoux Camille Robert Charlene Rocazel Elodie Roche Melanie Rocher Manon Rodrigues Katia Seha Moinamaoulida Simon Elodie Souvignet Amandine Taillardat Camille Tarrit Coralie Teyssier Laura Tournier Thomas Valles Marina Vanvlaenderen Marjolaine Vecchi Alicia Veyradier Emilie Vissac Cecilia Chabrol Vincent VENTE PROSPECTION NÉGOCIATION SUIVI DE CLIENTÈLE Admis définitivement Bouquet Constant Carrias Camille Chaigneau Caroline Fala Alban BAC TECHNOLOGIQUE DEUXIÈME GROUPE GESTION Admis définitivement Abdali Latifa Amadieu-Gontard Ines Baptiste Pauline Bargoin Marie Beauvais Lucas Biseuil Gabrielle Blanchet Romane Pdd Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 26 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE NOUVEAU ! 7,50 € ent m e l i c a f s e Disponibl ement sur et rapid rie é s s r o h Le ipation aux frais d’envoi + partic Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Puy-de-Dôme Attention : nous ne publions que les noms des candidats admis définitivement, avec ou sans mention, qui ont explicitement souhaité la publication de leur résultat au moment de leur inscription à l'examen en début d'année scolaire. BEP ACCOMPAGNEMENT, SOINS ET SERVICE À LA PERSONNE Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Admis définitivement Abgrall-Missier Marion Aboutoihi Josiane Alves Milaine Angelvy Flore Arcari Clara Arif Cherihanne Armand Manon Arrighi Chloee Artus Chloe Aslan Sinem Assise Fanny Audebert Laetitia Auvity Chloe Auzance Lisa Bachelard Juliette Bacon Clementine Balcells Anais Ballet Laurette Barbier Chloe Barbier Mylene Barthelemy Marine Barthonnet Auriane Baspeyrat Alexane Basse Malorie Bassot Mathilde Bastide Laura Bazir Chloe Beaupere Ludovic Benama Anissa Berge Bourbon Eva Berkoukchi Ines Berna Lisa Berriah Sarah Bertolo Andrea Berton Megane Bertrand Alicia Bignet Nicolas Billa Camille Blanchard Anais Blanchard Eva Boinali Hamissi Chaima Boirot Marine Boisserie Manon Boller Laury Bonhomme Angelique Bonin Sophie Bonnafous Thomas Bonnetot Manon Bonnissol Lola Bony Laura Boubon Claire Boucaumont Melanie Boucheras Laura Boudeville Marie Boudoussier Emilie Boughanmi Sarah Bouillot Marie-Lou Boularand Alice Boutet Melissa Breugnon-Fontgarnand Chloe Breuil Caroline Brousse Manon Bruel Maxime Brugiere Sarah Brun Marion Brunet Marine Brunetti Bay Lea Buge Anais Buisson Kevin Busserolles Anais Cagnot Emilie Calabro Coralie Camil-Eddine Camina Caudron Christelle Chadeyron Louise Chambenoit Audrey Chambonnet Anais Chanal Adeline Chandezon Mathilde Chanut Camille Chaptard Adeline Charpentier Coralyne Charrel Clarisse Chaumeton Marie Chelle Solene Cleret Cassandra Clotte Camille Clou Mathilde Colombet Maxime Combadiere Alexia Combettes Lucie Contie Marine Coste Agathe Courdurie Emilie Couriol Elodie Courty Morgane Cristobal Marion Cueilhe Romane Curtil Jennifer Da Mota Melanie Da Silva Megane Da Silva Machado Sophie Daniel Audrey Daniel Maeva Daumur Justine Dauriac Oceane De Almeida Megan De Oliveira Melanie Decroix Laura Decrouille Morgane Deglane Lea Degoul Elodie Delagnes Anais Delarrat Julie Delmas Justine Delouvrier Claire Delvallee Audrey Deniz Gamze Depale Mathylde Dequeker Emmanuelle Desbordes Laura Descote Marine Dessimond Marion Deville Justine Di Cioccio Manon Di Cioccio Margot Diaz Mathilde Douvry Audrey Dozolme Melly Drapier Camille Ducarouge Chloe Dufour Laura Dumeil Cassandra Dutus Camille Emelin Ophelie Engramer Amandine Eydieux Pauline Faulconnier Laura Faure Anaelle Favain Elisa Faveyrial Ninon Fernandes Christelle Ferreira Laurie Feugere Anais Flandin Claire Foretnegre Celine Fortas Samia Foucrier Meggie Freitas Liza Frere Emilie Freycenet Alyson Frezier Morgane Frigiere Mathilde Ganne Aurelie Gaucher Marine Genestier Typhenn Geoffroy Ondine Gergois Melina Germain Leslie Gibelin Aurore Giffard Anais Gimbert-Vuillier Tiffany Giraudo Siloe Girod Sylvaine Gironde Cindy Goigoux Charlene Gomeaux Charlene Gomes Celine Gomes Pereira Lea Gomesse Benamin Goncalves Ophelie Gourdin Pierre Gramond Laura Graviere Aude Guillaumin Melanie Hanggeli Elodie Haouachi Chahrazed Harendarczyk Manon Heitz Antony Henri Doriane Herby-Regal Marine Herveaux Melanie Heyraud Alyssia Huguet Emilie Ischard Jessica Jambon Melanie Januel Johanna Jarry Elodie Jasserand Noemie Jeanne-Rose Channel Jonon Marine Jourde Laura Juillet Audrey Kararic Merim Kilic Ayse Koraqi Besiana Labat Mathilde Lacoste Estelle Lacroix Celine Laforet Jessica Lamothe Camille Lamotte Oceane Lamoureux Melanie Lamouroux Melody Langlade Emmy Lapierre Marina Lassagne Sarah Laurent Sybille Le Croller Marine Lecointre Sandra Leconte-Simon Oceane Leffebvre Jade Leleu Melanie Lemaire Morgane Lemoine Manon Liaubet Oceane Ligier Gwendoline Lintilhac Audrey Londiche Ludivine Lopes Charlene Lorlut Cindy Lucas Angelique Luxemburger Laurianne Madi Anrabia Madi Hissane Mager Yanni Maillet Morgane Malartre Ludivine Mallet Anais Malosse Lauriane Mansinsa Marguelle Marc Coralie Marest Chloe Mareuge Coralie Marre Lisa Martel Clementine Martin May-Ly Martin Sarah Martinet Cindy Martinez Andrea Martinez Marine Martino Oceane Marty Ludivine Mathiaud Aurelie Mathiou Sammia Mavel Marion Mazuel Laurene Merle Jade Merle Mylene Meunier Oceane Michard Anne-Claire Michou Nadege Mielvaque Sandra Miramand Louise Moissinac Marjolaine Momboisse Noemie Mommalier Celine Mongis Melissa Monteil Melanie Montzieux Emilie Moreau Aurore Moschietti Anthony Moulin Anthony Mourgues Mathilde Moussier Manon Mousson Alexia Moyemont Magali Nigou Noemie Nuret Jennifer Obert Manon Oertel Caroline-Fleur Okadi Kawtar Oliveira Morgane Oliveira Ferreira Ana Pailler Sandra Papon Coralie Papon Karen Pecel Heloise Pecqueux Melissa Pegorier Morgane Peixoto Caroline Pellissier Laura Pereira De Castro Melanie Perier Astrid Peru Alizee Petit Lucie Peyrard Marlene Peyrical Sarah Peyron Rejane Philippe Doriane Piganiol Clarisse Pillet Celine Pilliere Margot Pinel Virginie Pinheiro Melissa Pinot Lea Plancq Elodie Plantin Gaelle Porcel Sabrina Potier Alice Pouch Wendy Pouille Clemence Pradier Aline Pradines Audrey Prazeres Sonia Predit Alisson Prevost Marine Prior Silva Ophelie Pronkaert Morgane Protat Floriane Raffier Oceane Ranoux-Julien Pauline Rashiti Nora Raynaud Roxane Reynaud Emmanuelle Richard Marine Rieu Amelie Riou Cassandra Riviere Charlene Robert Aurelie Roche Lisa Roche Melanie Rolle Charlene Rongier Solene Les résultats des examens Rothier Tiphanie Roume Mina Rouquet Chloe Sala Laurie Santarpia Alexane Sautarel Kimberley Seguda Cassandra Semille Melanie Serieys Karen Serre Laureen Soleillant Claire Tallobre Angele Tantot Estelle Tartiere Elise Thore Carine Tissot Magali Tonella Mindy Touzet Tiffany Triart Yoan Ulivi Marion Unal Sibel Usson Sabrina Vaissiere Laura Vaure Lea Veline Victoria Verneret Frederique Very Pauline Vialletel Ophelie Vidal Clothilde Vieyres Axelle Vigouroux Thomas Villain Manon Vincent Axele Voissiere Clemence Volamasy Melissa Zanoni Alicia Zimmer Ania AMÉNAGEMENT FINITION Admis définitivement Aufaure Arnaud Dettinger Anthony Faucherie Adrien Fernandes Loic Girodeau Lionel Lafay Xavier Pascal Tom Prot Floriane Raoux Fleurine Saclier Brandon Scralata-Collin Lucile Viquerat Anthony AUXILIAIRE EN PROTHÈSE DENTAIRE Admis définitivement Aras Hasret Augusto Yohan Bertrand Charline Blachere Julie Coelho Moreira Tanguy Dabert Emmanuelle Devauchelle Marie Duchet Valentin Emery Theo Enkhtuul Oyun-Erdene Fruchard Clarisse Gatignol Clemence Honajzer Doris Khamallah Badredine Lassere Clement Maurel Maxime Poton Oceane Sechaud Carly Yans Alexandre BOIS : OPTION A SCIERIE Admis définitivement Bouteiller Theo Ravier Joris Tailhandier Maxime BOIS : OPTION C CONSTRUCTION BOIS Admis définitivement Andreis Dany Best Damien Carriere Vincent Cussac Jeson Domingues Jessy Dos Santos Valentin Elouard Jean-Luc Faurie Ludovic Garzino Alexis Gentet Tony Gratacap Theo Lamarque Sebastien Lamouroux Kevin Laquit Timothee Leca Valentin Massebeuf Jimmy Mercadier Martin Moriceau Jean-Philippe Rossignol Maxime Teyssier Isaie BOIS : OPTION D MENUISERIE-AGENCEMENT Admis définitivement Alhin-Parlange Kevin Andrieux Mickael 27 Austruy Quentin Bapt Alexis Barbecot Manon Borde Louis Boulicaud Benjamin Brunel Clement Brunier Lucie Carvalho Florian Cedaro Quentin Chatet Emmnanuel Deudon Valentin Dufour Antoine Fabre David Ferri Louis Fleury Antoine Fonde Alexandre Fournet Julien Gosset Bastien Guirado Nathanael Hermet Kevin Julien Dylan Langlade Antoine Lanore Kylian Levadoux Raphael Malzac Enguerrand Mathe Thibault Miotti Nathan Mioux Adrien Monnet Dorian Oudoul Xavier Paccaud Etienne Peron Timothee Pinquier Antoine Pita Florian Poujetoux Jonathan Saintandre Amory Valarcher Antoine Viguier Bastien Ville Maxence CARRIÈRES SANITAIRES ET SOCIALES Admis définitivement Hiyari Rahania Rexhepi Njomza Thominet Kelly Veyssier Melissa ETUDES DU BÂTIMENT Admis définitivement Amelbonne Nicolas Aytekin Seher Bertron Teddy Boutin Leandre Charbonnier Gael Chargueraud Yoann Chaumont Megane Clair Pauline Coiffier Julien Cornil Jimmy Da Costa Anthony Dabrowski Jaroslaw De Weerdt Gael Delaire Laura Dille Morgane Dubois Elody Fradetal Charlotte Gacon Axelle Garnier Remi Goigoux Clement Guerreiro Lucas Karupovic Jasmin Madeyre Gaetan Mary Kilian Narciso Caroline Naud-Delage Raphael Nicolet Leo Nunes Marco Philippe Tessa Pinard Noe Pouille Jonathan Sabirer Lokman Sabot Chloe Sejalon Yoann Slimani Said Suchet Hugo Voydie Benjamin FROID ET CONDITIONNEMENT DE L'AIR Admis définitivement Aidjadj Sif-Eddine Aparicio Anthony Cardoso Armand Chalot Alexandre Fialon Pierre Genestier Remi Gros Clement Jacquemin Thomas Laurent Fabien Maisonneuve Romain Mergan Cyril Quinonero Antoine INSTALLATION DES SYSTÈMES ÉNERGÉTIQUES ET CLIMATIQUES Admis définitivement Avignon Maxime Boyer Antoine Breure Nicolas Caillet Quentin Champomier Benjamin Da Costa Thomas Desvignes Jonathan Dova Florian Faye Maxime Fulchiron Noa Gagnevin Alexis Granet Alexandre Hermillon Baptiste Javois Loic Larue Jonathan Martin Alexandre Martin Florian Marzouki Mouadh Meyniel Thomas Niel Anthony Ogheard Adrien Onal Volkan Pierre Loic Riberolles Hugo Robert Jordan-Noel Rostant Maxime Tamdja Kuate Donald LOGISTIQUE ET TRANSPORT Admis définitivement Aguilar Clement Archimbaud Laura Barriere Maxime Battier Mickael Bergheaud Jessica Bouzlifa Akim Braham Wissem Cermet Anna Chalus Clemence Chefdeville Valentin Courteix Gregory Courteix Jerome De Reviere Marvin Dumoulin Thomas Dupre Tom Dupuit Lukaz El Yakouti Naim El-Manrouf Soulaimana Enjolras Mathieu Finaud Luigi Grangier Tristan Grollet Typhanie Hurtin Sophie Javaux Jordan Klingler Anthony L'ollivier Corentin Menard Anais Nestrigue Mathieu Pereira Yohan Pros Clemence Riviere Marie Ruiz Damien Soulenq Blandine Sourisseau Sonia MAINTENANCE DES SYSTÈMES ÉNERGÉTIQUES ET CLIMATIQUES Admis définitivement Amosse Erwan Campano Guilhem Coget- Nicolas Fernandes Alex Greliche Quentin Idrissi Chlihi Fouad Kiyvat Yusuf Laib Abada Leroux Alexandre Perrussel Lucas Rebufie Alexis Rignault Dylan Yilmaz Murat MÉTIERS D'ART MARCHANDISAGE VISUEL Admis définitivement Blanchard Cloe Chion Annabelle Dacremont Clemence Kaliciak Clara Lachaux Elodie Larne Pauline Letet Catia Leubner Margot Pages Melissa Patin Thomas Plane Clemence MÉTIERS D'ART TAPISSIERTAPISSIÈRE D'AMEUBLEMENT Admis définitivement Ameer Amaniya Artigaud Emilie Moscato Lea Olivier Julien MÉTIERS DE L'HYGIÈNE DE LA PROPRETÉ ET DE L'ENVIRONNEMENT Admis définitivement Auriant Adeline Bertin Megane Bonhomme Gaelle Borderie Estelle Bordes Emilie Bouchet Tiffany-Aileen Briere Lucas Combe Baptiste De Carvalho Alyssia Di Leonardo Estelle Duval Sophie Laguet Montaine Rousseau Melanie Ruiz Aranda Morgane Sibot Julie MÉTIERS DE LA MODE VÊTEMENT Admis définitivement Afani Oumie Andrianarahinjaka Marie Brunner Ayla Bugnon Alexis Cave Mathilde Chevalier Manon Ciftsuren Emel Clin Angele Coutarel Elsa Decroix Melissa Dursap Lea Dutheil Laura Fournier Marine Gironde Chloe Gontier Elodie Goudon Mathilde Gozard Estelle Grand Melyne Hautier Manon Leleux Elisa Lolivrel Samantha-Cecilia Londiche Elodie Mallay Katia Martinache Blandine Ourak Sonia Pinheiro Marine Prevost Amandine Prevot Justine Raffier Coline Raton Manon Roux Galaad Safi Sarah Saura Noemi Simon Charlotte Soalhat Manon Strittmatter Eloise Surquain Charline Varloteaux Margaud Verhaeghe Sarah Zircon Naomi MÉTIERS DE LA RELATION AUX CLIENTS ET AUX USAGERS Admis définitivement Abdelmoula Melissa Achon Solene Aissani Anasse Albanese Damien Allegre Janice Allo Gwendoline Amaranthe Antianne Anriffou Fahariya Arnal Sylvain Arnodo Oceane Auzeau Alexandre Ba Diarra Bac Jean-Louis Bachelet Julie Baille Maeva Baillon Chloe Barbut Juliette Baroux Aurelie Barthelemy Joris Batateiro Sara Batty Lindsay Bayo Hadj-Mohamed Bec Marine Becle Blandine Belhachemi Fatima Bellet Ylan Belmeliani Yannis Benghalem Yanis Berardi Romain Berger Noel Bernard Lucie Bertin Melanie Besqueut Amelie Beuriot Hugo Bezert Raphael Bidet Jeremy Billard Emilie Blanc Des Ligneris PierreCharles Bois Virginie Bonhomme Alexandra Bonhomme Marie Bonjean Thomas Bonnet Baptiste Bonnet Dimitry Bordes Thomas Bouchand Jeremy Boudeaud Fanette Boudet Louisiane Boudin Noemie Boudina Yannis Boufak Adrien Bouffon Fanny Bouniol Thomas Bourge Florence Bourgin Anais Bourmeau Marie-France Boutonnet Eloi Bouvret Victor Brachi Charlene Brechet Anais Brugere Stephanie Brunetti Francois Buffet Pierrick Busset Natacha Caforio Clea Callu Maxime Canitrot Andreas Canton Emelyne Carmo Aurelie Carthonnet Nina Cathonnet Marina Chabry Appolinaire Chaize Andy Chalus Baptiste Chalus Caroline Chalus Stephane Chambert Robinson Chambonniere Alexis Chambonniere Marina Champagne Cindy Chanabaud Melanie Chandran Linda Chapeau Yoann Chapelat Emilie Chapon Megane Chassaing Mickael Chatelain Lucille Chatre Karen Chellit Alexandre Cheynoux Helene Cheze Dylan Chignardet Jennifer Chouvier Marine Cisse Bafode Clair Megane Cochereau Nathan Codron Nolwenn Cojean Laura Cokyilmaz Deniz Colle Mathias Conche Carole Cornieux Manon Cortial Lucie Coubret Camille Coudert Floriane Couffin Lucas Courbin Justine Crey Adrien Crochet Megane Crozat Cindy Cucart Alban Da Costa Melanie Da Silva Karen Dahalane Zouraida Dalmaz Hulya De Araujo Abreu Pauline De Fonseca Estelle De Haro Benoit De Jesus Moreira Lorena De Nascimento Mylene De Oliveira Audrey Decelliere Marion Defond Coline Delair Maurane Delbos Aurelie Delmonteil Doriane Demir Nuriye Demirdjian Mathilde Desgranges Laurine Desmares Deborah Detruy Romain Devidal Clemence Diaby Asta Diaby Sety Diawara Salim Disset Audrey Dragaud Laetitia Droneau Axel Dubreuil Cindy Duchenet Steven Duchesne Arthur Ducreux Melanie Dumont Manon Dupoty Benjamin Duquesnoy Jason Durif Leslie Dussellier Marie-Charlotte Eberle Florian El Abdallaoui Mariam El Adraoui-Ziani Anisse Entraygues Henri Escoffier Jordan Estable Aurelie Esteves Florian Estevez De La Guerra Quentin Etalon Axel Fabre Celine Farnoux Marion Farreyre Cindy Faure Ludiwine Fauvet Bastien Fayat Camille Fayet Camille Fayet Michael Ferreira Nicolas Ferreira Romain Flichy Raphael Fontanille Rudy Fournier Aurelien Franchini Valentin Fredon Manon Fresneda Pacheco Yucisnely Fustier Julien Gaag Laura Garrigos Celia Gaume Geoffrey Gendron Etienne Gential Cloe Gerbe Frederic Gibert Quentin Gille Aymeric Giraud Anais Girault Coralie Glaise Gaelle Gonnin Aurore Gonzalez Jordan Gottari Leo Grange Lisa Guessous Abderrahmane Guillemin Sony Guittard Annabelle Guittard Camille Guyonnet Lea Hadjab Amina Haller Maxime Haubois Oceane Herzog Ronan Horn Aryna Hubert Clemence Hugon Lucie Hussain Khalid Isik Seda Issartel Severine Jacquet Clement Jaillet Clemence Jorel Kevan Jouanet Alison Kerssane Younes Kocher Cathleen Kuzgun Taylan Laborde Axelle Labouyssarie-Galland Marceau Lachenaud Alexis Lacoste Etienne Lafragette Amandine Lagarde Justine Lamagat Clemence Lamour Carole Laporte Hugo Larcher Nathalie Larose Anais Lasherme Thuy Laugier Maxime Laurent Pierrick Le Maguer Marine Le Moal Manon Lecher Samantha Lecoin Ophelie Lefort Barbara Leroy Charlene Lima Mathias Lobjois Valentin Luzio Candy Machado Alicia Magne Evanne Mahier Arraz Malezieux Alexis Malhomme Estelle Mambert Maxime Mansour Maxime Manzanaro Remy Marceau Aurele Marchand Quentin Marcon Chloe Marcon Wilfried Marfaing Alyssa Marion-Lashermes Geoffrey Marliac Morgane Marquet Marion Marquie Manon Martin Alexia Martin Jeremie Martinet Angelique Massias Estelle Maury Celia Mazars Claire Mazza Deborah Mechin Mylene Medioun Sophian Meloni Megane Meltachi Farah Menut Anthony Menuzzo Alexandra Merle Manon Merle Thomas Merlin Quentin Messana Sandra Metenier Delphine Meugnier Camille Meunier Morgane Meyret Anouck Michard Audrey Michaux Alexandre Millera Manon Millet Oceane Mioche Sebastien Mogilka Melanie Mohammed Said Ahmed Hajar Molina Morgane Monteil Angelique Morand Dylan Moreau Roxane Morgado Marion Moriot Clea Pdd 28 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Puy-de-Dôme Mortini Guillaume Mounier Noemie Mousine Sarah Mouton Corentin Mugisha Anselme Nait Maouche Mathieu Najem Yacine Natali Camille Nicolas Coralie Nonnet Morgane Norville Jeremy Nove Melanie Nowak Aurelie Nunes Goncalves Ana Nunes Pereira Cindy Olleon Jessica Ousset Arnaud Page Maeva Pagis Arnaud Pailloux Corentin Pasquet Camille Pauchard Laurine Paut Marie-Laure Payet Florian Pays Sandy Penot Yanis Pereira Estelle Pereira Selene Peron Marvin Perot Thomas Perrin Steven Petit Aurelie Picoulier Audrey Pinatel Pierre Pires Heloise Plouvain-Largier Kevin Poignet Geraud Poinas Marie Potier Jeremie Poulet Clement Prieur Camille Quainon Lea Raffier Charlene Rambaud Manon Rameau Mathilde Ravel Amelie Ravelet Romain Raynoird Camille Reboisson Romain Redon Lauriane Redon Lydie Ribeiro Karen Ribeiro Nohemie Richard Chloe Riou Lea Rives Oceane Rives Valentin Rodier Emmanuelle Roudy Sylvain Rousse Adrien Rousseau Camille Roussel Lea Roux Fabien Roy Amelie Roy Pauline Ruban Arthur Ruffaut Pierre Russier Nathalie Saadellah Pauline Sabatier Emilie Sabot Pierre Sahin Seyit Salgues Pierre Saltarin Alison Sarret Guillaume Saunier Annabelle Sauzon Aurelie Scheiwe Johan Schlossmacher Violene Sediki Audrey Serrano Maxime Servol Morgane Soccol Cindy Soriano Pauline Soulier Sarah Souveton Remi Tadrist Maeva Talandier Romain Tarara Alicia Teixeira Alexis Tesson Loic Tetart Quentin Thevenet Camille Thomas Faustine Thomas Quentin Thooris Rachel Thourin-Raynaud William Tome Alicia Troncin Oceane Val Sebastien Valeix Anais Valleix Kevin Varnier Angelique Verdier Melanie Vetri Axelle Veyriere Guillaume Vicente Marion Vidal Laura Vidalain Marine Vigneresse Marie Vizier Alexandre Vourzay Florence Yang Cheng Zidane Marvin Zirar Leonie MÉTIERS DES SERVICES ADMINISTRATIFS Admis définitivement Ababou Taoufik Abdou Charafina Acosta Dimitri Amar Bensaber Sami Amato Delphine Andre Marion Ansari Sofien Arnal Elodie Arnoldsen Sebastien Arres Anthony Artignan Claire Auclair Alexandre Ayad Alaeddine Baduel Anais Baelo San Miguel Estelle Bapt Audrey Basset Melissa Bastide Megane Bayard Alexandre Bayle Morgan Belgoumidi Sennia Belkadi Sofiane Belloeuf Pauline Benamrouche Younes Berbier Joana Bergeron Barbara Berkane Fouad Bernard Marie Besombe Celia Besson Amandine Biloghe Atsame SephiraMerlique Blanchet Laura Blanchet Pauline Boina Nasma Bompart Justine Bonnet Christelle Bonnet Melina Bordel Virginie Bos Jessy Boudon Celine Boujnah Youssef Bourmaud Jennifer Bourmaud Laetitia Briend Oceane Broussolle Thomas Burin Emeline Cadiergues Lucie Carbon Dimitri Cardoso Diogo Fabio Carvalho Martins Helder Castera Gwendoline Causse Sophie Cerqueira Fernandes Patricia Chabanel Louis Chabert Sandra Chanet Oceane Charfa Laila Charfoulet Anais Chastang Manon Chaumat Cindy Cherfix Madeline Cherillat Melissandre Chevalier Floriane Chovin Andrea Cladiere Emeline Clerc Sandra Colas Gabriel Collier Amandine Colo Zamimou Colombet Ugo Coquelin Sarah Corjon Adrien Cornubet Laura Coroler Alexandre Coursat Cindy Courtalhac Manilaye Crouzet Sabrina Da Agueda Julie Dabo Samkonmba Dadat Antoine Dailhoux Justine Dal Serafet Damprund Quentin Daniel Pierre Daupeyroux Claire-Sophie Dautovic Jasmina De Paiva Kevin De Sousa Baptista Vanessa Debard Amanda Debrion Marion Decros Marine Dehont Thomas Dekkiche Sonia Deligeard Morgane Dellal Alicia Deschamps Samantha Descombes Marina Desmazieres Corentin Diaby Bassekou Donas Anthony Dos Santos Carvalho Manon Douard Alexandra Dubost Joana Duponcel Patricia Ettaieb Lea Ezgi Ulku Fafournoux Lauriane Falaise Martine Faucher Arthur Faucher Benjamin Faure Camille Faye Alexandre Ferreira Marion Fillou Marie Fongarnand Aurelie Forestier Manon Fortias Megane Fournier Ludovic Fradet Annabelle Fumoux Lucas Galo Betty Gandon Megan Gannat Melanie Garcia Clement Garmy Florine Gaumot Elodie Gay Alexia Gayet Margaux Gazielly Laura Genest Stessy Geraci Tiphaine Gerbaud Elodie Gillioz Charlene Giraud Agathe Golfier Amelie Gomes Lea Gondouin Florian Gonnard Kevin Goutal Sebastien Goutte Jacinthe Gouzou Magalie Graille Sylvia Grandjean Cindy Graviere Marie Gricourt Manon Grille Florian Guellache Megdouda Guenon Mylene Gueydan Laura Guillaumin Angelique Hadjadje Anais Heurtaux Estelle Hilaire Julie Hochet Laura Huguet Melanie Hyson Sophie Jacquet Anais Jannin Melanie Jardim Cassandra Jean Charlotte Jimenez Luce Jiolat Margaux Jouve Thomas Jubault Estelle Jugie Florent Justin Celine Kengue Carene Kerlaouezo Emeline Kizmaz Sevda Klinicki Oceane Kourouma Bambo Krzywicka Anna Kucuk Nazmiye Laborie Milene Lacombe Jennifer Lacroix Alexandre Lafond Gwendoline Laguilliez Maureen Langlois Leslie Lansraux Anais Lassot Pauline Laurent Laetitia Lavialle Guillaume Le Dren Laura Le Pommelet Manon Lebeaupin Florie Leclerc Maxine Leroux Maxime Limery Jean Lourdin Yoann Loza Anastasia Madet Ophelie Maniere Audrey Marchand Estelle Mardaye Bryan Marinho Brenda Marques Vincente Adriana Martin Camille Martin Julia Martins Dylan Marut Morgane Masselon Florine Mathely Maxime Maussang Laetitia Mazaud Laurie Melard Celia Menasria Sarah Meranville Priscilla Meyrial-Lagrange Illana Miranda Freitas Tiffany Mohamed Cheik Cheik Montagne Claire Mousset Alicia Munoz Maureen Mustafa Elmedina Navarron Medhi Noel Flora Nury Margaux Obriot Charlotte Page Romain Paget Sophie Pagliai Marjorie Pandard Anthony Pasquier Cassandra Pasquier Ludivine Patry Thomas Paulet Sandy Peiny Yohann Peixoto Audrey Pelissier Cindy Pelissier Lorenzo Pereira Dorine Perrier Aurelien Perrin Eva Polge Emeline Poli Steeve Potet Victoria Proust Marion Puyfages Manon Raban Lucille Ramade Adeline Raquil Prescillia Raulin Aurelie Recorbet Angeline Les résultats des examens Renard Tatiana Richerd Cindy Rivalta Alexis Roche Manon Rochette Elodie Roland Julie Rossi Thomas Rouba Houaria Roucoules Cloe Rougeron Perrine Russier Geordy Russier Manoela Saint-Andre Chloe Salman Mohammed Wijdan Sanchez Arnaud Senaud Alix Servais Elodie Si Salem Kahina Simon Thomas Sirvain Louise Souchet Maeva Soulaimana Kalatoumi Swaenepoel Gaelle Teuliere Morgane Theuil Sandy Thomas Emeline Tissier Charles Toinette Julien Tourret Marine Touzani Noufal Trauchessec Flavie Trincard Charlelie Tuphe Nadia Ucar Fatma Valla Charlene Vantroeyen Melanie Vargas Ophelie Vayssier Andrea Verge Justine Vergne Clemence Vernier Kevin Veylon Carla Vieira Alexis Vigouroux Emilie Virriot Anais Vitry Kevin Voyron Alexis Wilhelm Pierre Yermia Manon Zulian Laurine Zunic Medina MÉTIERS DU CUIR OPTION MAROQUINERIE Admis définitivement Bas Jessica Bauer Stacy Cantat Chloe Capillon Pauline Cargnelutti Laura Chamignon Laure Chenoufi Sherazade Dupont William Esparcieux Julie Fernandes Sarah Ferreira Donna Giraud Emilie Grzesinski Adeline Laurent Jennifer Lemoine Kelly Magoga Anais Nicolas Melanie Odde Leo Richer Ludivine Semonsut Cindel Sigalas Maroulia Valette Agathe Vegas Francois MÉTIERS DU PRESSING ET DE LA BLANCHISSERIE Admis définitivement Ibrahim Naimya Portier Magalie OPTIQUE LUNETTERIE Admis définitivement Aufrere Camille Bechonnet Meganne Belin Constance Bodeau Valentin Bounechada Mourad Buissonniere Marie Daval Andrea Favier Chloe Foucaud Cassandra Gagnon Andrea Hurtault Camille Laasri Rejeanne Leroy Antoine Lourdin Louis Martins Hugo Menon Jonathan Meyronneinc Audrey Neves Leslie Raboutot Pierre Reneaume Melanie Schilisse Nina Thomas Maximilien Vacher Marina-Pauline Xiong Tchao PLASTIQUE ET COMPOSITE Admis définitivement Perrier Loic Pons Maxime RÉALISATION DU GROS OEUVRE Admis définitivement Bonin Pierre Bonnand Pierrick Brochard Jeremy Decombas Adrien Devic Lucas Garsault Dylan Gentile Corentin Manot Maxence Marques Alexis Martinat Alexandre Mordefroid Jean Pialoux Leo Poussiere Dimitry Poyet Poulet Axel Thomas Killian Valentin Thomas RESTAURATION OPTION COMMERCIALISATION ET SERVICES EN RESTAURATION Admis définitivement Aillaud Pauline Angeli Fabien Assoubov Souto Bailly Mathieu Barnault Wladimir Bertrand Nicolas Bion Jacques Blondeau Morgane Bondar Valeriya Bresson Mathieu Brettell Emily Brousse Aurelie Bulidon Dimitri Cayre Trevys Chazette Aurelia Chergui Zacharie Cissac Melina Crapart Franck Da Silva Mikael Dachard Paul Debatisse Mathilde Demirdjian Jade Deschatres Apolline Diomande Hamanda Duarte Florian Farjot Laurence Fayolle Alyssa Forestier Camille Fradin Amelie Galichet Maxime Gardarin Vincent Gardette Samantha Gatinois-Lepinay Adrien Imbault Pauline Jacquet Estelle Jouandane Thomas Laurans Pauline Legrand Faustine Lenormand Meggie Leveque Alan Lonjon Marina Marques Wesley Maurin Camille Mazenod Loris Mazuel Pauline Micheli Pauline Monnerie Axel Muller Emilie Nambot Amanda Naouar Lucie Neves Goncalves Daniela Page Laura Pannetier Louis Paret Audrey Petit Marine Pierre Varinska Pringarbe Amelie Quatre Vieux Galy Clement Reis De Oliveira Constance Sauvanet Valentin Servel Melina Toussaint Laetitia Trebie Stecy Turle Patrick Vallard Nicolas Vera Martin Vialaneix Marion Vincent Anais OPTION CUISINE Admis définitivement Abram Rubis Amoros Dorian Ancement Angelique Antunes Clement Aresti Gaetan Arnaud Florent Aufrere Clement Barbier Maxime Barel Alexandre Beauparlant Arnaud Bellot Brian Berger Tom Besseyre Victor Blairy Vincent Bochaton Simon Boissonnet Alexandre Bonnin Jean-Christophe Borias Johanna Bouchet Julien Breysse Adrien Brive Alexandre Buisine Noemie Caffiere Emilie Cante Alexis Carvalho Ribeiro Rafael Chabrier Benjamin Champailler Remi Chretien Fernanda Cluzel Anais Colliot Maxime Combemorel Mathieu Combret Loic Coulaudon Valentin Dargnat Florian Dauphin Chloe Dauve Jean De Paula Mallory Debrouwer Vincent Dectot Kevin Delobre Morgane Demateis-Raverie Pierrick Denizon Florian Denizon Vivien Despalins Cecyle Dessalces Anthony Dubois Maxime Dumas Pierrick Duvernet Marion Enderlin Guillaume Favier Maxime Ferron Melanie Feydel Andrea Fleury Cecile Fontanier Thibaut Gambade Morgane Gamet Lucas Gardel Amelie Giannasi Paul Gourbier Gaetan Guertener Alexandre Gunes Avni Heuserr Richard Janowski Berangere Jarjanette Julien Jonnard Adrien Jourdan-Gourgeon Alban Lacroix Vivien Lamotte-Badani Nina Lasseigne Jason Le Maire Marie Le Noac'h Marien Letombe Quentin Letombe Valentin Malbrun Megane Maneval Pierre Manga Kevin Martinez Lea Martinie Theo Massacrier Thomas Menager Tanguy Meunier Marion Miel Marie Migliaccio Lucas Miossec Jeremy Morel Arthur Moukoko Makinou AmenLaureta Nour Sabrina Ocana Alexandre Pelisse-Hutin Dimitri Pequereaux Chloe Perichon Morgane Perilhon Sarah Peronin-Gozard Mathilde Petit Myriam Plaveret Antoine Ple Thibault Ponty Maxime Poutignat Baptiste Proux Maxime Ranc-Virion Florent Recarte Anne-Laure Reiss Colyne Robert Eloise Rochedy Renaud Rochette Anthony Rogues Thibaut Segondy Melissa Stadelmann Alexandre Stanik Jade Surrel Benjamin Tardivat Coralie Texeraud Lucas Teyssier Julien Theallier Julien Triouleyre Gaetan Vaillant Arnaud Vanderbecken Charlene Verfaillie Melissa Vialle Quentin Vizier Lucie Zimmerhackl Andreas Zydorczyk Sixtine SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES Admis définitivement Agier Palko Alligier Samuel Arnaud Thomas Aufeuve Alison Badiou Celine Barge Sacha Barres Jean Barriere Alexis Barrot- Come Bastard Kevin Bellon Pierre Berger Jessy Berthou Maxime Boche Mickael Boissonnade Clement Bongeat Aymeric Bouhafs Adil Brun Thibault Buisson Romain Carrot Bastien Chabanol Rodrigue Chabbert Victoria Chanabe Mickael Chapel Kevin Chassat Thomas Cheminot Anthony Cherrak M'hammed Choisys Byron Constant Kevin Cueto Maxime De Manresa Santiago Debiez Dimitri Desmartin Christopher Desmartin Gregory Dominguez Alexandre Ecuyer Priscillia Garrigou Alexis Geraud Alice Geremy Arnaud Gladine Quentin Gourde Damien Grandsaigne Dylan Grimaud Kevin Guillot Anthony Hay Alexandre Joanny Alban Jougounoux Jeremy Kherroubi Medhi Lafont Clement Laurent Alexandre Lavadoux Maxime Lemaire Samuel Lepinay Florian Lopes Alexis Macia-Iborra Sebastien Mahinc Thomas Mastenbroek Demian Mazal Mathieu Mazella Di Ciaramma Eric Michard Anthony Narcin Gregory Obrier Thibault Outin Kevin Paul Virgile Paysal Kevin Peghaire Thierry Pejoux Valentin Piquet Martial Pires Yves Plantin Axel Puyjalon Matthieu Renella Fabien Roche Patrice Roddier Clement Roger Paco Rousset Antoine Saadouni El Sivade Mathieu Teil Kevin Thidet Maxence Valenti Joris Valentin Kevin Vergnaud Sylvain Vervial Donovan Vivier Vincent TOPOGRAPHIE Admis définitivement Carvalho De Campos Clement Dechavanne Laurent Dibilly Matthieu Faure Charlie Ferret Clement Gerbert Dimitri Grabarat Theo Guinard Remi Gury Lauriane Hugon Clement Mercier Louis Montzieux Yvan Seguy Valentin Vaz Maxime TRAVAUX PUBLICS Admis définitivement Bourasset Pierre Bourgeois Martin Chabaud Baptiste Coudert Maxime Genevrier Yannick Gougat Christophe Guittard Simon Loubeyre Alexis Mansat Jonathan Marchand Flavien Pinel Jules Pretre Thibault Savelon Maxime Simonini Joey BREVET PROFESSIONNEL BOUCHER Admis définitivement Buffet Mathieu Durieu Damien Gadonneix Franck Raynaud Pierre Renard Dimitri Serroul Thibault Soufflard Damien Soulon Romain Tissier Sylvain BOULANGER Admis définitivement Achard Eymeric Ambrosio-Rodrigues Louis Bayle Julien Beyssac Florian Borie Bastien Carreira Jean-Marie Cattaneo Lohan Coste Jeremy Czarnecka Thomas Daureyre Frederic Dugour Gregory Dumas Gaetan Dupin Nicolas Fiaux Morgan Francois Kevin Frison Maxime Gallon Flogane Gibelin Benoit Krauthaker Anthony Matic Alban Piejougeac Kevin Rodrigues Stephane Tremouille Pierre CARRELAGE MOSAÏQUE Admis définitivement Costa Ferreira Fabio Pacreau Florent Perret Ghislain Puyfages Florian Santorun Jimmy Tord Florian CHARPENTIER Admis définitivement Chaverot Florent Grasset Cyril Platon Pierre Potie Leo COIFFURE Admis définitivement Abeillon Chloe Arnaud Angelique Artigaud Alicia Barbier Aline Barreira Melanie Bavay Manon Bedoussac Coralie Berceron Elisabeth Berthet Angelique Bounhoure Julie Bovolenta Ludivine Boyer Gabrielle Bravy Elodie Breugnon Lucie Brugiere Marine Catherine Valentine Champroux Joy Charles Emilie Chassaing Elsa Collay Annabel Coulpier Camille Da Conceicao Alison Da Costa Johanne Da Cunha Elodie Da Silva Martins Adeline Darquy Cindy Dautriat Julie Degeorge Morgane Di Stefano Celine Dos Santos Kelly Dugat Priscillia Eps Melissa Etienne Samantha Eymere Lydie Falcon Charlotte Faure Eleonore Ferreira Cindy Fidone Audrey Finance Marine Foucherand Emilie Gaudet Amandine Ghibellini Lucie Gilbert Mathilde Giraud Nathalie Godignon Celine Gourdon Marine Grall Vivian Grand Emilie Graviere Sandra Groslier Emilie Heugas Laetitia Jarleton Valentin Jolly Claire Labaye Clelie Lagorsse Vinciane Laplace Nicolas Larose Marie Laurendon Celine Laurent Cassandra Lavigne Doriane Lepez Aurore Levray Marion Lorut Elise Louis Elodie Mallet Amandine Maltaverne Stephanie Marciniak Christelle Martin Cassandra Martin Marie Maussang Marion Meritet Marie Michel Mathilde Michel Sandrine Moa Damuch Montchamp Nadege-Rosalie Mourieras Melissa Navio Melanie Nieuviarts Melodie Paturet Gaetan Pereira Sabrina Pereira Alvarez Sonia Pereira Rebelo Cindy Perol Manon Pinel Fleuriane Planchenault Chloe Pradeleix Emilie Quincieu Deborah Ravary Alison Redon Maxime Rezib Cilia Rieutord Chrystelle Rigal-Clermon Chloe Roch Bertrand Roche Charlotte Salmin Elisa Sannajust Remi Sayet Coralie Simon Amandine Souchet Marine Soucille Jessica Tirabi Marjorie Tomadesso Rachel Tremeau Maryline Tronchet Fanny Turquet Alyson Vijoux Adeline COUVREUR Admis définitivement Fayolle Benjamin Huber Julien Marty Mathieu Vidalenc Aymeric CUISINIER Admis définitivement Aguiar Justin Desaigle Maxime Douyer Sarah Eckert Tom Fouilloux Jean Gsell Alexandre Maria Manon Meftah Coralie Menetrier Cyril Rogue Julien Rougelin Nicolas Sanitas Matthieu Taylor Tristan Zambetti Angela MAÇON Admis définitivement Baltar Mickael Becker Kevin Boit Florian Boukleka Kevin Cachon Remy Cecchi Arthur De Castro Guillaume De Oliveira Bruno Debard Mickael Devillers Itsvan Fauconnet Remi Ferreira Ludovic Hanotte Pierre Lagarde Olivier Marchande Baptiste Monteil Vivien Prost Loic Robert Yannick Robin Pierre Savel Julien MENUISIER Admis définitivement Alirand Mickael Besset Antoine Blanc Remi Bonnier-Delahaye Quentin Chave Julien Chopy Victor Deberry Francois Fauvet Bastien Jousserand Martial Ollier Ghislain Peyroux Thomas Portalier Romain Pougeolles Jordane Ranc Mathieu Sauvant Sylvain Sperissen Jean PEINTURE REVÊTEMENT Admis définitivement Ben Hassen Stella Berilley Steven Blanchard Soizic Blondel Clement Bony Manon Bruel Thomas Brunet Kevin Cellier Nina Charbonnel Ludovic Cormier Axelle De Sa Anthony Deroissart Justine Drouillat Romain Fernandes Andy Gaston Pierrick Guillaumond Gaetan Jannot Julien Jarlier Arnaud Kutsenko Kevin Lafon Melanie Menand Florian Merchat Remi Neveu Cindy Novais Matthieu Simon Rodolphe Simonutti Maud Taillandier Ludovic Touarin Jessica PRÉPARATEUR EN PHARMACIE Admis définitivement Adrian Alysee Alissant Kevin Allochon Emmanuelle Arnal Elsa Aslan Emel Ayme Olivia Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Puy-de-Dôme Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Baragoin Amandine Barrot Cindy Beauce Segolene Bernard Melissa Berthon Mylene Blancher Estelle Boirie Virginie Boiseau Elise Bordet Elodie Boyer Fabien Bridier Laetitia Brioude Sarah Broze Claire Carvalho Gabrielle Champommier Melissa Charles Emily Charriere Gregory Cheminet Charlene Crespe Valerie Croute Anthony Da Costa Maryline Da Cruz Joris Desforges-Desamin AnneSophie Drigeard Cindy Fargier Aurore Faure Michelle Fayard Angelique Flagel Elsa Flatry Magali Forat Maud Gaillard Laurie Garry Ludivine Gay Estelle Gidel Camille Girod Sabrina Guillot Maxime Guirande Emilie Karaduman Zehra Lachat Lydie Lacombe Manon Lionti Charlene Livet Jessica Loussert Laetitia Malot Celine Mazal Melissa Mazieres Julie Meunier Kevin Monteiro Sandra Mulnet Rita Noellet Quentin Ollier Marlene Perreau Coralie Petit Adeline Pradier Cecile Raoul Jean-Christophe Rebeyrotte Marie Rigal Marine Roussel Elodie Rzepiennik Christopher Salgues Laetitia Sauvagnat Marine Silva Virginie Touron Justine Vacher Christelle Valery Maxime Vermeulen-Chaste July Vert Stephane Vincent Melaine Voyer Marjorie Zivkovic Zorica RESTAURANT Admis définitivement Abdallah Djaha Soyfdini Belin Stanislas Chapon Melanie Corre Justine Coulardot-Tournaire Romain Desnos Anthony Drame Mohamed Gatignol Sandra Gauthier Guillaume Gueriot Edouard Guinatier Pierre-Yves Landrieve Melanie Maouche Myriam Ricotta Alyson SERRURERIE MÉTALLERIE Admis définitivement Altunluoglu Gorkan Baron Fabien Bontemps Gaetan Galle Simon Louro Sebastien Oudshoorn Joseph Pereira De Amorim Raphael CAP AGENT D'ACCUEIL ET DE CONDUITE ROUTIÈRE TRANSPORT DE VOYAGEURS Admis définitivement Marchich Samy AGENT D'ENTREPOSAGE ET DE MESSAGERIE Admis définitivement Blineau Mickael Briere Renaud Collot Benjamin Delaruelle Dylan Estrada Remy Florian Ceina Jay Francois Lopes Nicolas Martin Anthony Mayet Stephane Naudeau Christopher Pailles-Sabatier Theo Ponceau Jordan Tissier Florian Wieprecht Maxime AGENT DE PRÉVENTION ET DE MÉDIATION Admis définitivement Bellaouar-Nunez Celia Charpentier Romain Chartier Anne De Falvard Clotilde Dedenis Romane Douyer Katia Durif Emeline Fournier Marine Guillaume Jeanne Guillot Gabrielle Liegeois-Vicart Justin Malige Mathilde Mathieu Clement Miller Benjamin Ramzi Delsher Rochas Anderson Rodrigues James Urgon Amelie Zulawinski Charlene AGENT POLYVALENT DE RESTAURATION Admis définitivement Ajjouri Mounir Ambolaza Cabrol Amelot Aurore Andre Anthony Aucouturier Elodie Auget Loic Azizovic Blinera Badak Serge Baly Cindy Barbier Audrey Barrionuevo-Felzines Estelle Battut Florent Beaune Yvanie Benoni Lorena Biernacki Laetitia Boivin Elodie Bouille David Brasseur Vincent Breuil Camille Bricout Oceane Briot Benjamin Camaiti Elisabeth Camara Kadija Canet Oceane Carindo Kenny Cercy Estelle Charbonnel Emma Chausson Laura Chayla Anthony Chazeix Kevin Cheron Damien Coban Cagilkan Collet Megan Correia Marina Courtellemont Jennifer Cussinel Guillaume Darnault Quentin Dauvergne Benjamin Daviot Angelique De Castro Ophelie Debenest Honorine Debras Manon Dechet Kevin Delmas Laetitia Denise-Baillon Alexis Desseaux Deborah Desseaux Milena Diaby Mohamed Ducoin Maverick Dupin Nathalie Durand Dylan Duthoy Jordan Ehles Jessica Escoffier Mathilde Fontaine Loic Freyssenet Amandine Furnon Nadege Gayton Mathilde Geneix Juliette Germaix Aurore Ghanem Mohamed Ghoul Kevin Gibbe Elisabeth Gimbert Jerome Girardon Rachel Gode-Timtchenko Marine Got Priscillia Gouat Anais Gourdon Loic Gouttebel Anais Gras Marie-Laure Grondin Coralie Guillien Pauline Izieva Pyatimat Johanet Kevin Julliard Florent Karcz Lucas Khandouki Wafiya Kouachi Dounia Labrunie Antoine Laniel Cassandra Laporte Julie Laroche Celia Lavest Marilyne Lebon Andrew Lefebvre Guy Lepieck Julien Longuet Emma Mabrut Marine Magne Maeva Mattio Arthur Mbongu Sancia Melet Clemence Michaut Florent Millard Melanie Miraton Cyril Montourcy Romain Morales Eddy Mosnier Angelique Moussa Djouria Munier Megane Neury Emilie Nureau Sophie Page Maryne Palau Aurelie Pereira Jennifer Petillot Aurelie Petit Christelle Petitpied Pascaline Peyrard Laura Pierre Jessica Piquelle Manon Plazenet Quentin Quainon Laura Raymond Celine Redelsperger Morgane Reverend Adeline Reynaud Eva Roosen Sandra Roubertou Nelly Roudrie Samantha Roux Jeremy Salat Camille Sanchez Fanny Sarre Claire Soulon Laure Tamisier Ophelie Thaveron Adeline Theophile Anais Tournaire Brandon Trilland Roxane Varenne Paquet Valentin Verdier Marine Wallart Sebastien Wellens Lindsay ARTS DE LA DENTELLE OPTION FUSEAUX Admis définitivement Nauton Marie ARTS DU BOIS OPTION A SCULPTEUR ORNÉMANISTE Admis définitivement Guerin Elodie Jourdain Jean-Philippe Julien Loic Langlade Alexandre Leligois Joryce Locatelli Elisa Noel Frederique Sardin Camille OPTION C MARQUETEUR Admis définitivement Barba Jeremy Goubely Karine Goupille Dylan Jasserand Julien Lefebvre Yves-Marie Vaysset Corentin ARTS DU VERRE ET DU CRISTAL Admis définitivement Begoc Thierry Benoit Aubin Bimbert Mathieu Blanchard Lauriane Boutier Yvain Briquet Hugo Dupont Clement Duverneuil Jules Elin Emilia Font Nathan Guimaraes Axel Kinet Armel Lafourcade Pierre Leiseing Elodie Martin-Creuzot Thomas Maurin Matteo Pavlik Alexandre Peillard Sibylle Roche Theo Rousset Kevin Thomas Bastien Les résultats des examens ARTS ET TECHNIQUES DU VERRE OPTION DÉCORATEUR SUR VERRE Admis définitivement Ausseresse Jonathan Avinin Aurore Baut Audrey Biron Valentine Braye Sarah Demas Elodie Demas Marine Normand Marie Peterfalvi Marie-Alix Portier Honorine Samoilov Camille Vanalderwelt Maelle ASSISTANT(E) TECHNIQUE EN MILIEUX FAMILIAL ET COLLECTIF Admis définitivement Ahamada Fatima Ameline Anais Arcis Laurie Aydogan Alime Beaumont Aurelie Bobault Christie Boutet Angelique Brunon Cynthia Bruyas Melanie Bufferne Corinne Chanut Laure Chevrolat Sabrina Courtaud Pauline Dubien Jessica Ducros Charlotte Filali Somaya Herek Deniz Jouve Thiephaine Kirazli Selina Larrat Adeline Lassalas Chloe Loctor Megane Mangeot Mathilde Martelin Wendy Mergey Amandine Mota Melanie Pelle Ombeline Planeix Jason Seraut Josiane Skhoun-Alouache Siham Teyssier Pauline Tresse Bastien BOUCHER Admis définitivement Aaron Ulderic Adjemian Dylan Andre Loic Aubailly Julie Bastide Anthony Beaudet Thomas Beauvoir Julien Belin Celine Boissie Ludovic Bona Jeremy Bonaldi Benjamin Boto Mathieu Boub Rudoplh Brenon Alexis Brouillet Mickael Bruchet Romain Brun Lilian Brunel Raphael Bruschet Nicolas Burlin Gerald Cabrespine Alexandre Calvet Dylan Chalier Vincent Challier Cedric Chalvignac Benoit Coban Eralkan Coudert Mathieu Cournol Jean-Marc Cournol Steven Cuzol Marianne Dantony Fanny Daranjo Pierre-Luc Del Fabbro Raphael Drouault Dave Dupasquier Anthony Favaro Jimmy Fournier Paul-Antoine Gate Arnaud Goubert Dylan Greze Loic Grimaud Maxime Gros Fabien Hammani Lotfi Haon Guillaume Jallut Robin Jankowski Loic Joachim David Joaquim Quentin Lamachi Najim Legrand Mickael Marcon Charly Martinez Loup Menot Christopher Moqrane Abderrazzak Morgand Tristan Patricio Jimmy Pauliat Loic Peillon Tanguy Peyral Charles Peyrollier Jeremy Remfort Jeremy 29 Rey Daic Ribeol Clement Riboud Joris Richard Simon Roux Maxime Roy Romain Royer Dylan Ruat Mattew Salesse Romain Slomeszinski Alexis Soullier Alexandre Souvignet Thomas Stifani Remy Touron Romain Val Christophe Veran Gael Viallon David BOULANGER Admis définitivement Arab Ismail Auroyer Simon Baralon Mickael Benavente Thibaud Bergeron Christopher Bernard Maxime Bey Antoine Blancher Gaetan Boucheix Vincent Bouet Yohan Boullier Bastien Boursier Tony Boyadjis Robin Bringer Benoit Broussard Mathis Bruchet-Denis Romain Brun Alexis Brun Killian Brunel Maxime Buffet Alexandre Cabanne Quentin Cahais Ronan Canaveira Jordan Chapel Florent Chevasson Lucas Chomat Anthony Chouvet Florian Christophe Guillaume Corre Nathalie Dang Francois Daude William Delapierre Adrien Delpeuch Joe Dory Matthieu Drijard Quentin Dubrulle Vincent Dumas Maryne Durin Fabien Esbrat Gaetan Farnier Florian Fernandes Mathieu Ferriol Lionel Feugray Jimmy Fevrier Kevin Fradel Cedric Fumoux Jing Gagne Adrien Gagnol Fabien Galland Mickael Garcia Guillaume Gauthier Pierre Gay Nicolas Gouit Angelo Gueugneau Nicolas Guherian Jordan Guillerand Julien Jean Florian Jourde Dylan Lacour Charly Laine Sylvain Lamouroux Cedric Latallerie Aurelien Laurent Benjamin Laurent Louis Lefort Benoit Lepicier Adeline Leprince Florent Limousin Raymond Magne Franck Malauron Jean-Michel Maloron Valentin Martin Franck Martin Pierre Mercier Mickael Michelin Denis Mignot Ulrich Mingat Arnaud Monnot Maxime Moreira Lopes Andrew Morillon Manoel Mouillaud Maxime Mouminoux Anthony Nicolas Gaetan Paire Romain Pommier Kentin Portal Dylan Raynaud Mickael Regimbal Christophe Renouard Constant Rio Yvan Rivat Jean-Francois Roche Dimitri Rodrigues Pierre Roman Sebastien Saladin Tom Savelon Laurent Sedda Andrea Souvignet Walter Terrasse Quentin Thevenoux Bastien Thimonier Quentin Tur Jeremy Vallee Mickael Verniere Anthony Vigier Aurelien Wolski Mickael CARRELEUR MOSAÏSTE Admis définitivement Abdurzakov Imam Allion Damien Bertran Maxime Bonhomme Fabien Chalaron Christopher Cisse Mohamed Colas Kevin Diaby Bafode Dreux Pierrick Duprat Tristan Faure William Fonteyne Brayan Fradin Quentin Francon Jonathan Gourdon Thibault Gramont Thibaut Hamidi Mohamed Kocak Fatih Maman Menahem Mauchaussat Mathias Moranne Yannick Nkenda Makiadi Louis Peysson Antoine Ramadier Maxime Sabourin Clement Saulnier Vincent Tissier Axel Vialletel Adrien Zettor Sebastien CHARCUTIERTRAITEUR Admis définitivement Ardid Mael Barat Nicolas Caignol Arthur Chanal Romain Clolus Mickael Copineau Eric Crouzet Antoine Cubizolles Christophe Drabinski Vincent Dumeil Fabien Duret Ophelie Faure-Babut Dimitri Fiches Alexandre Gannat Vivien Gendre Marie-Pierre Gerland Pierre Grand Damien Hebrard Florian Lajoie Aurelien Lassaigne Clemence Meugnot Marie-Pierre Monatte Thibault Narboux Antoine Rabian Jean-Philippe Rioufreyt Sebastien Saby Jordan Suchet Bruno Treille Jean Vigouroux Lucas CHARPENTIER BOIS Admis définitivement Almery Christophe Aubry Alexis Baret Alexis Beyssac Antoine Blanc Pierrick Carbiner Benoit Chabanne Maxime Chaput Mathieu Charentus Dimitri Chavel Martin Collay Yoann Delolme Julien Enjolras Simon Faucher Damien Fauvet Bastien Fougere Gregory Freydier Fernand Gallois Thibault Garde Julien Gaud Romain Genin Alexandre Gentes Thomas Georges Sebastien Gerbier Kevin Geremy Luc Lanleau-Chaboissier Quentin Lauranson-Rosaz PierreFrancois Levert Alexandre Limagne Renaud May Eric Morel Christophe Moury Adrien Noble Remi Osztian Szabolcs Pezon Quentin Richard Thibault Rouchon David Roux Raphael Sauret Mathieu Schwartz Matthieu Soulier Anthony Verdier Thomas CHOCOLATIER CONFISEUR Admis définitivement Bourinet Maxime Brosson Thomas Cavard Charlotte Cheymol Benedicte Cioli Alexandre Cuelhes Geraud Denidet Enzo Iglesias Clarisse Klam Vincent Lambard Anthony Martin Regis Masmonteil Melissa Mayet Eloise Michon Florian Moulin Julie Pascal Charlene Rachello Julie Seigneur Charles Sys Florian COIFFURE Admis définitivement Albisson Myriam Ali-Chikh Laetitia Amar Hana Ameziane Sarah Andrys Charlene Anglaret Valerie Archimbaud Emmanuelle Arrabal-Gayoba Marion Aste Lucas Aubert Ophelie Aupetit Anais Auzance Lea Azzoumi Monia Barbeiro Pauline Barbosa Angie Barrier Marion Bel Cyrielle Belvedere Pauline Ben Daoud Sarah Bertoux Ludovic Bertrand Nadege Blanchon Justine Blancot Vanessa Boffety Melanie Bonnamour Anne-Sophie Bonne Cindy Bonnet Laura Bonnichon Cassandre Bouchon Louise Boussard Jeremy Brignone Alycia Burident Maxime Byczek Charlene Cabanne Noemie Caille Alexandra Calafat Melanie Cambon Justine Chabaud Martial Charbonnel Lea Charbonnel Maxime Chardonnet Anastasia Charles Caroline Chassaigne Amelie Chastang Marine Chazarin Esther Cheminal Charlene Cheval Cindy Chevalier Geoffrey Clement Melinda Cleopatre Manon Combelles Adeline Comte Marie Comte Marine Cornut-Ferragne Prescilla Costa Ferreira Mario Court Tatiana Courtine Megane Dabert- Emilie Daignaud Vanina Daverton Magalie De Freitas Oceane De La Brosse Ondine De La Quintinie Sophie De Rycke Oceane Dedet Nelly Delcroix Melanie Delhaye Pauline Della Pietra Camille Demaret Yona Demonchy Charlotte Dequaire Laura Desgeorges Marie Desmaretz Clemence Devaux Amelie Drevet Laurine Dubost Gwenaelle Ducat Melody Dudoret Sabrina El Maaroufi Sarah Esbelin Marine Eusebio Tiffany Fanghoux Noemie Farel Carla Faussier Morgane Fendi Alexia Fernandes Jessica Ferrao Cindy Flandin Yoann Fonseca Tiphaine Fouquet Annabelle Franco Charlyne Fredet Sylvie Gachet Marie Gaillard Gladys Gaillot Emeline Gaillot Ophelie Game Coraline Gassemann Coralie Gatignol Amandine Gauchet Elsa Ghitti Chloe Gidaszewski Andrea Giori Anne Girard Alexia Giraud Axel Gobron Aurelie Gomez Sandra Goncalves Diana Goncalves Johanna Gottari Thomas Goure Estelle Goussot Pauline Goutey Elorana Guia Astrid Guittard Mickael Hoffmann Benjamin Huber Jordan Hugon Lydie Jaffuel Vanessa Jerome Estelle Jouffrais Cynthia Kleinhans Marine Koehle Elodie Laidouni Lina Lattat Morgane Laurensou Melissa Laurent Audrey Lavergne Aurelie Le Boeuf Noemie Le Corre Aurelie Le Jeune Kelly Le Moigne Margot Lebourg Samantha Lemaire Laura Lemosse Julie Liaboeuf Coralie Lopez Maeva Loyal Eludine Lupo Sophie Maffi Lauriane Magne Delphine Maillard France Malosse Laurie Marques Anais Martin Marine Mastropietro Victoria Mathivet Aurelia Maury Marlene Mazet Manon Mestrot Jeromine Meyrial Lagrange Laura Mezzana Samantha Michard Oceane Millet Justine Mongey Marine Montagnon Garance Montel Alicia Moreira Lydie Mosnier Nicole Moufakir Iptissam Mytherbale Joris Nabaes Amaral Isabelle Nagard Fanny Niro Mourad Paput Jade Pellerin Marianne Pellet Laure Peltier Alison Perea-Leonetti Jordan Pereira Renaud Pernin Frederic Peynot Morgane Pinto Florian Pluchet Manon Porphyre Alexandre Pouget Thibaut Puechal Emilie Ramos Morgane Ranadison Nandraina Ray Nathalie Renard Aurelie Revillier Marina Reyrolle Pauline Ridoin Clara Rioufreyt Manon Rochette Manon Roudeix Deborah Roudier Benoit Saint-Andre Sandy Sanchez Claire Saquet Oceanne Saumon Marie-Ange Savre Marion Scattolini Amelie Schartier Felicia Serre Oceane Tabutin Manon Tantini Constance Thiebaut Eva Thomas Eloise Tire Marion Tissier Chloe Toton Andrea Vacher Barbara Vallet Camille Vauris Lea Verissimo Doriane Verissimo Laura Virmont Coralie Visser Marion COMPOSITES PLASTIQUES CHAUDRONNÉS Admis définitivement Dias Makiesse Gloria Guittard Alexandre Rogue Axel Rougier Leo Royat Jimmy CONDUCTEUR LIVREUR DE MARCHANDISES Admis définitivement Bonin Alexandre Boudot Virginie Cadet Martin Da Cunha Thibaut De Almeida Guedes Jordan Doupeux Florian Dupin Herve Gargowitz Rocky Hoyon Marina Konopacki Stephane Kreuer Davy Lafaix Yannick Lafond Alexandra Lavadoux Clement Masanet Jeremy Pourvoyeur Remi Randisi Teddy Raymond Quentin Ribeyre Emeric Sausseau Emeric Tourlonias Sony Van Dijk Aurelien CONDUCTEUR OPÉRATEUR DE SCIERIE Admis définitivement Belhache Gregoire Martorano Alexandre Nouyrigat Arthur Parron Romain Vandenabeele Nicolas CONDUCTEUR ROUTIER MARCHANDISES Admis définitivement Auradou Fanchon Ballaire Romain Barbier Maxence Beurrier Kevin Billaud Quentin Biougne Charles Bremond Guillaume Brochart Franck Brousse Antoine Calvagnac Thomas Ceci Laurent Cenraud Sebastien Charmes Pierre Clavier Jordane Clerc Wilfried Dassaud Ludovic Dechambre Alexis Degeorges Thomas Deglane Cedric Deverchere Arnaud Drigeard Remy Dumont Maxime Fabre Pierre Froquiere Romain Gardes Alexis Gasq Florian Gaultier Damien Gaye Martial Gibelin Nicolas Gourdy Florian Lacombe Romain Lallias Sylvain Lapie Matthieu Laporte Guillaume Loubat Romain Manhes Sebastien Mansouri Romain Mazars Christian Metzler Florent Misty Sebastien Perret Julian Porzio Damien Poughon Aurelien Presle Fabien Prouzet Benjamin Raboutot Kevin Ramadier Nicolas Roume David Saulzet Gael Septier Florian Talpin Pierrick Tuzet Jeremy Valadier Maxime Vermeil Clement Viallis Romain Villatte Aurelien CONSTRUCTEUR BOIS Admis définitivement Andrieux Daniel Bourdeau Richard Briam Frederic Chassagnon Alex Chaudemanche Jerome Claret Regis Delaguilhaumie Cyril Drouet Julien Fauvet Kevin Gamelon Alex Gourbeyre Yann Kerbal Mehdi Langlois Leo Letessier Jean-Louis Martinet Romain Portal Remi CONSTRUCTEUR D'OUVRAGES DU BÂTIMENT EN ALUMINIUM VERRE ET MATÉRIAUX DE SYNTHÈSE Admis définitivement Chamaraud Maxime Desachy Amelia Dick Johan Domeracki Pascal Hebert Clement Lagrini Sofian Mir Damien Piano Remi Raveau Clement Pdd 30 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Puy-de-Dôme CONSTRUCTION DES CARROSSERIES Admis définitivement Baufond Guillaume Fabregue Gilles Falaki Essaid Imbert Antoine Pillet Benjamin Salat Nans COUVREUR Admis définitivement Bantwell Thomas Beldon Fabryce Boufafa Rayan Boulat Nicolas Bruguiere Dorian Carichon Stevy De Krem Calvin Demonnet Joris Doucet Benoit Dury Pierre Duval Jules Fayolle Benjamin Ferrant Thibault Ferre Michael Genin Pierrick Gilbert Maxime Giordana Valentin Gozard Antoine Guillaumin Romain Guittard Guillaume Huber Julien Huguenot Adrien Lamoureux Maxime Laubie Pierre Le Roy Yannick Manry Dylan Mollon Emile Pacheco Jordan Renard Valentin Renault Steven Sauvant Baptiste Schartier Lucas Theron Florent Tindillier Vincent Touzet Jolan Varlet Yoan CUISINE Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Admis définitivement Adadie Maite Albert Brandon Alexandre Marie-Cecile Alibert Lydie Alleyrat Clelia Almedina Adrien Almedina Jordan Alonso Alvarez Alfredo Archimbaud Theo Ataf Dounya Atsi Yanis Aubourg Valentin Aulibert Valentine Avignon Pauline Babekouabo Wilfrid Baco Faysoil Baylot Thomas Bedoin Thierry Benoit Hermione Benoit Jerome Benoit Robin Berger Nicolas Bernier Alexandre Besseyre Leo Billaud Alexandre Biondi Gwendoline Blanc Kevin Blanchet Pierre Bonneton Emmanuel Borrel Pierre Bourgin Remi Brain Kevin Breuil Morgane Brousse Jeremy Brun Gabriel Cadenes Benjamin Cambournac Orlane Celeste Romain Cenzi Florian Chambrelan Marlene Chanudet Valentin Charlot Lydia Chataing Thomas Chaumeil Sandra Chermain Valentin Chevallier Kevin-Jonathan Clamote Elodie Cohade Yoann Colas-Pradel Aurelien Condamine Estelle Corceiro Stephanie Coulaudon Nicolas Courdesses Anthony Coutarel Jean Da Fonseca Katia Damge Alexis Dandois Coralie De Freitas Anthony Degoulange Christopher Delhaye Celine Descombes Jerome Descriaud Amina Desrichard Lucas Dijoux Mireille Dominique Patricia Ducellier Kevin Dupont John Ellama Marie Etienne Thomas Etouke Nathanael Fabregues Maxime Falgere De Oliveira Tristan Fernandes Elizabeth Fertille Loic Fiorotto Bruno Fonlupt Anais Framont Luc Franco Valerie Gallissian Tiphaine Gallon Mariane Gaston Marine Genest Jimmy Gilles Joseph Goigoux Philippe Gonzalez Manon Gouard Simon Goufrier Samuel Grairian Mery Gratadeix Manon Groisne Corentin Guine Teddy Haddad Ahmed Haidar Frank Chadi Huet Mickael Huron Morgan Jaubert Jonathan Joan Kevin Joyeux Audrey Junck Laura Jury Jonathan Kamil Haphida Koehle Guillaume Krajewski Jeremie Lafond Lisa Lagrange Marie Laissus Benjamin Laloy Quentin Lambay Christopher Lamy Florence Landrieve Valentin Launay Vivien Laurent Romain Lavigne Guillaume Lavoine Julien Le Costoec Erwan Lefevre Maxence Legrand Maximilien Lenne Thibault Linard Maxime Magnier Marion Majcherczyk Elodie Mangeret Marina Marchand Mickael Mardini Mickael Marques Charlotte Martinez Alexandre Martins Olivia Mathiaud Charlene Mazerat Adelaide Mejd Fatima Merle Matthieu Mfoudi Justin Miah Mohamed Mialon Vincent Mignot Jessica Milleville Severine Minard Jacques Monminoux Sandra Nativel Jason Nicolas Cindy Nivore Jessica Ossaye Thomas Paleau Yannis Paradinas Julien Paredes Fernand Pauzier Anthony Peignier Valentin Perilhon Julie Perot Manon Perrin Morane Pilleyre Justine Pinet Linda Pinheiro Alexis Piombini Sebastien Pomares Victor Pouget Julien Pulicani Dylan Quercy Jordan Quesada Rudy Raberin Tanguy Rance Clement Redond Henri Remy Marianne Richard Elisabeth Rocq Gaetan Roumier Thibaut Roussel Simon Saby Julien Saint-Paul Adrien Sales Dominique Samson Suresh Sanna Daniel Sauvadet Florence Sauvage-Bardyn Geoffrey Savigny Candy Sertillanges Amandine Sierra Nicolas Soignon Samuel Stiti Philip Taix Brian Theillere Julie Thevenet-Cubizolles Yohann Thillet Pierre Toegaert Sebastien Tournadre Mickael Tyre Corentin Vasseur Gaetan Vaurs Quentin Vedeux Lea Verdier-Faure Isabelle Villuendas-Mas Audrey Whang Daejin EBÉNISTE Admis définitivement Barbot Chrystele Bernardo Thibault Beyssac Benoit Billieres Michel Borie Caroline Boyer Xavier Caudroit Florine Chaize Vincent Charras Jonathan Coudert Come Couve Deborah Crochat Cecile Crouzet Sylvain Dupeyron Guillaume Fernandes Mathieu Ferrand Bastien Garrel Xavier Gerbault Loic Gouttebel Antoine Granouillet Etienne Kudel Gandalf Lemaire Julien Makhloufi William Micolon De Guerines Eloi Naze William Pauty Anais Quinty Romain Renaudet Anthony Sibaud Adrien Smetko Emilie Try Kevin Vandenostende Carole-Anne ELECTRICIEN SYSTÈMES D'AÉRONEFS Admis définitivement Severino David EMPLOYÉ DE COMMERCE MULTISPÉCIALITÉS Admis définitivement Alcamo Melanie Atchoukti Youssef Barse Fanny Batista Caroline Bazin Sabrina Beaumont Cindy Benbachir Sofien Bensadallah Fadila Bensedira Youcef Boitel Debora Boncompain Joris Boufon Emilie Bougneux Tommy Braz Stephanie Broc Julie Bruchet Laura Castro Melanie Charles Tiffany Collioud-Marichallot David Da Silva Jessica Debergue Nickson Delannay Maylis Diaby Fanta Dicara Kevin Douay Pauline Durif Amandine Eyraud Jeremy Fidalgo Theo Fourtet Kassandra Fraisse Adeline Frelat Mallaury Geada Melina Gerlier Charlotte Gonin Vickie Henrent Manon Heusslein Elodie Hoarau Samantha Jouandane Ophelie Laplanche Jeremy Lefebvre Samantha Lyotard Jonathan Migne Audrey Moreau Jonathan Nour Oumaima Pages Lolita Pion Christelle Rollin Kassandra Sagnal Clement Sambou Karamba Sequeira Cassandra Sivac Sara Thevenin Melanie Valeyre Sabrina Vankeerberghen Benjamin Verdenet Kevin Willocq Anne-Sophie Les résultats des examens EMPLOYÉ DE VENTE SPÉCIALISÉ OPTION A (PRODUITS ALIMENTAIRES) Admis définitivement Acierik Serkan Aidouni Azime Alvergne Marlene Amellal Abderahmane Andrieu Melanie Beaune Sarah Bernard Prescilla Bertrand Lucie Boeuf Elodie Bonnichon Sabrina Bonvin Gaelle Boujrad Melanie Bourgeon Melodie Buffier Melodie Cahon Alisson Carrie Anthony Cerny Virginie Chabanne Laetitia Chamard Helene Charvis Mylene Chatelin Aurelie Chatut Sandra Couturier Elsa Crego Tiffanie Da Costa Marissa Dalencon Heloise De Sousa Magali Delrieu Marie-Jeanne Delsarte Alicia Delseny Samantha Derache Tom Dumont Justine Duvernet Marie Ebely Ludivine Essirard Dylan Falques Killian Farce Oceane Faure Virginie Federici Aurelie Fournel Magalie Gagne Jessica Gargon Kieran Gaudry Stephanie Gerbe Julie Giraud Maelly Giraudon Alexandra Gomes Martins Cecilia Grandviergne Amelie Grousson Mickael Guillet Cindy Juan Jennifer Laruelle Marion Le Tortorec Marine Leyglene Alexandre Magard Marjorie Mancel Deborah Marchat Jennifer Mendes Mallory Misty Thomas Moissinac Anais Monteil Cindy Ouvradou Sarah Pailler Laetitia Pantigny Benoit Pejoux Lolita Petit Alexane Petit Marie Pinel Magalie Pojolat Cindolina Pothier Anthony Pradelle Florence Ramentol-Vernet Gabriel Ravoux Cindy Rey Eddy Rivier Alexandra Rodrigues Oceane Rousier Alexandre Ruiz Perez Marie Ruthon Noemie Salvador Alexia Seigne Marie Serpolet Vanessa Siauzade Marjolaine Sinaya-Latchama Terry Spohr Audrey Tillet Tatiana Towkalska Marjorie Varona Sandra Vaury Audrey Vialard Franck Warcoin Nicolas Warner Brenda Yvrard Quentin OPTION B (PRODUITS D'ÉQUIPEMENTS COURANTS) Admis définitivement Aglave Alvin Aguiar Anais Amato Lauriane Arbousset Maryne Auberger Anthony Augad Linda Auroy Kevin Ballart Stephanie Bard Doriane Barraud Tiffanie Battu Doriane Baudinot Melissa Beauzac Manon Becker Samantha Belin Melanie Bernardin Claudia Bernier Thibaud Bertinelli Andrea Besson Violette Boirot Lucie Bonnet Ophelie Bonnet Stephane Boucaud Noemie Brenot Romain Brunel Melanie Brunet Margot Caccioppoli Justine Cessac Marine Chaninas Jordan Chaussalet Elodie Chiab Manon Civel Jordan Combadiere Mathieu Compain Chloe Coubetergue Kevin Da Silva Anthony Da Silva Gaelle Dardenne Caroline Delamarre Elodie Dewaele Melanie Dinu Julie Dinytasz Sandrine Dominati Vincent Donna Ludivine Dos Santos Anais Dos Santos Tiffany Feit Alexandrine Fernandes Jessica Figenwald Stephanie Foretnegre Gaelle Fromente Alisson Gamel Justine Genestoux Alexandre Gilblas Maxime Grousson Cindy Gueugnaud Alizee Hubert Chloe Irolla Laury Izard Thomas Jaquemet Gauthier Julien Anthony Kayser Morgane Khodri Auriane Laconde Margaux Lafond Sven Lamour Morgane Lantier Adeline Le Guillou Eloise Le Nallio-Bousset Pierre Lescure-Joly Antoine Lespes Marion Liabeuf Julien Lyotard Kevin Magne Sandra Magnet Charline Magomadov Akhmed Malige Amelie Martin Florian Martirossian Loussia Martirossian Razmik Mas Lucie Mioux Antoine Moingt Lenaig Nuret Julien Passarelli Victoria Paysal Camille Pereira Melissa Pham Van Pigeat Melanie Pinheiro Marie-Lyne Pothin Anthony Przybyl Gaetan Reis Laetitia Remy Laurene Ribeiro Julie Rolland Remi Rouchonnat Anais Sauret Julie Senaud Cindy Suleyman Andrea Tabel Nicolas Taveira Emmanuel Teixeira De Oliveira Melanie Van Lierde Florianne Vigier Pauline Villanueva Chanel Vissouarn Samantha Yvart Maxence OPTION D (PRODUITS DE LIBRAIRIE PAPETERIE-PRESSE) Admis définitivement Bousset Manon De-Faria Ophelie Desforges Teddy Esteves Audran Lonchambon Aymeric Noton Justine Pereira Mendes Diana Perret Ophelie Salicio Oceane Salvi Camille Vial Florent ESTHÉTIQUE, COSMÉTIQUE, PARFUMERIE Admis définitivement Adamo Loretta Allais Virginie Alleyrat Christel Amiard-Berzault Marie Anglaret Agathe Aucouturier Caroline Balthazard Lea Baptista Joanna Barbosa Noemie Barcelo Celine Bartlomory Laetitia Bastide Laura Begon Floriane Benali Angelique Beraud Camille Bergoin Sarah Berujon Elodie Bigner Sandra Bignon Lilianny Billon Coralie Binetruy Nadege Blanc Marie Blanquet Mallaury Boitelle Melanie Bonnelye Alisson Bonniere Amandine Bosca Ghislaine Bourbon Lea Brunel Hortense Brusson Estelle Buch Aurelie Buenerd Virginie Cardoso De Oliveira Nathalie Castillo Manon Champenois Pauline Chanal Cecile Charlot Jennifer Chateauneuf Chloe Chereau Celine Chounia Cindy Chouvy Marine Cibet Carine Coffion Charlotte Cognet Samantha Colombat Jessica Combes Camille Coppens Maryline Costes Emeline Coston Laura Cottin Flaviana Coudert Charlene Courbiere Amandine Courtou Amandine Crestel Oceane Cubilie Morgane Cuenca Allison Da Fonseca Castro Carine Da Rocha Lucie Danonville Marie De Araujo Machado Melanie De Broucker Clemence De Castro Julie Decaen Tiphanie Dechambre Priscille Declerck Branda Degoul Alice Demars Julie Deschamps Caroline Desjardins Maureen Desmytter Sandrine Dias Lea Domas Annabelle Dugnat Coraline El-Hamdi Malika Espinouze Noemie Faus Cassandra Favier Laetitia Florentin Sephora Fradet Axelle Fradetal Alicia Fraisse Mathilde Gadea Camille Gatignol Anne-Yseline Gauraz Magali Genin Lea Gervais Justine Giraudet Stacy Goncalves Agnes Gourdin Anna Gras Mathilde Guibert-Charriere Charlene Guieze Marie-Pierre Guillaume Ellyne Guillemain Morgane Hab Elodie Hill Victoria Jouhet Marie-Anais Jupin Lucie Keles Esra Konior Katleen Laberthonniere Anais Lacassagne Anais Lafay Vanessa Lagrost Marilyn Laidouni Lycia Landel Johanny Laplanche Lily Laristan Naomie Lavergne Stephanie Lenclos Sarah Lihard Angelique Luilier Chloe Luxin Celia Machado De Carvalho Solenne Maillofret Cassandra Maillot Mathilde Malfant Lauriane Mangeot Tiffany Marais Justine Marcheix Ophelie Marques Ophelie Martin Sandrine Mercier Aurelie Michaud Marine Morillas Marine Mourgues Jessica Munoz Lucie Naceur Fatiha Nguyen Stephanie Nugeyre Tess Pawlak Marlene Pellet Celine Perry Aurore Petremant Nadege Phelouzat Laure Pichot Laury Pissis Justine Pitalot Justine Pongerard Marine Pradat Laure Pradel Anais Pulvin-Borot Samantha Ranc Carine Ranc Nancy Raynal Laura Raynaud Amandine Reveret Philippine Rodier Mathilde Romeuf Camille Rondepierre Mylene Roudaire Danae Ruchon Solene Sahin Sema Saintobert Marine Schillaci Marion Schneider Francoise Sebai Audrey Souchal Estelle Spiegel Aurelie Stazewski Aurore Tabardin Aurore Taillade Pauline Taillandier Audrey Tallerico Mathilde Teil Morgane Tereygeol Laura Thery Aurore Tissier Marine Toussaint Melodie Trestini Lorrany Tricottet Claire Tyssandier Camille Valero Elodie Vaz Anais Verdier Ophelie Verger Celine Vergnol Marion Vermorel Maelys Vibien Anastasiya Vigier Isabelle Vivant Caroline Wu Wenzhuo Yahia Atika Zilli Ludivine FERRONNIER Admis définitivement Gil Calderon Lanya Gorce Philippe Labeaume Yannis Mallot Jimmy Merliere Louis Ponsot Marc Vallade-Denis Julien FROID ET CLIMATISATION Admis définitivement Angileri Ugo Cavaleiro Philippe Chassaing Enrick De Castro Clement Flandin Maxime Ruiz Flavien INSTALLATEUR SANITAIRE Admis définitivement Audigier Romain Baduel Aurelien Barrau Julien Barraud Brendan Ben Fraj Anis Bernardi Thomas Besse Dylan Borie Julien Boyer Mickael Brazi Ryad Camier Benjamin Cespedes Jordane Chambouvet Quentin Charret Angel Chast Dylan Cibiel Quentin Coelho Julien Colomb Cyril Courtois Axel Dechelle Clement Descours Kevin Duport Corentin Faugere Quentin Felgines Anthony Ferreira Ludovic Ferrier Arnaud Gilberton Yoann Girard Lionel Goyet Antoine Grangeon Loic Grenson Jeremy Kamardine Ayouba Karupovic Arnel Krygier Josselin Laprade Edouard Lardon Milan Lopez Aurelien Maggiore Kevin Manaud Cedric Mangin Anthony Martins-Eydieux Ismael Mas Loic Mazel Matthieu Mehmedovic Bujar Mercier Dylan Mesme Guillaume Meunier Jessy Monnot Dylan Oulion Eddy Pellissier Jerome Petit Mickael Planchette Jordan Remond Corentin Reynaud Remi Rispal Theo Roche Clement Rocher Vincent Romain Kevin Roque Teixeira- Sylvain Rouchouse-Feasson Mathis Roumier Axel Roux Celine Roux Dylan Saby Romain Savy Justin Schmutz Francois Sigaud Benjamin Vacher Anthony Yahiaoui Sofiane INSTALLATEUR THERMIQUE Admis définitivement Admiral Jimmy Alves Anthony Amadieu Fabien Aubert Thibault Badarel Jeremy Baldi Anthony Bargoin Alexandre Beraud Morgan Bernede Wilfried Bertrand Benjamin Bidici Halil-Ibrahim Blanchonnet Bastien Boissely Gaetan Bonhomme Johan Braut Steven Bred Remi Cabanes Julien Cantalapiedra Miguel Carneiro Antoine Cerdeira Guillaume Chapelon Clement Charret Pierre Chatain Lionel Chenchane Khatir Citerne Franck Cloupet Stephane Couderc Clement Courtine Anthony Cuzin Antoine Da Cunha Dylan Deleener Alexis Delplace Allan Didier Romain Dos Santos Yoann Ermini Flavien Eytier Kevin Fageol Ludovic Flory Anthony Franquet Quentin Garnier Jordan Geneix Charles Giraud Johan Girona Maxence Guittard Alexis Id-Elkahia Mohamed Issartel Joseph Issoufi Ambdou Javernaud Geoffrey Khachatryan Harutyun Kouadri Hakim Lauricella Mathias Ledent Nicolas Limbert Alexis Lombard Christophe Malhuret Florian Mallet Romain Marie Clement Martins Morgan Masson Jordan Mazieres Theo Meunier Christian Moulin Alexandre Mourdon Florian Munier Tanguy Obstancias Remi Oddon Jean-Charles Papon Anthony Pereira Jason Petelet Charlie Pope Vincent Prajoux Valentin Presicci David Prunet Quentin Rechatin Leo Remondin Enrique Ribeyron Joris Roche Mathias Roche Quentin Ruiz Jordan Sable Xavier Sahut Raphael Sennepin Gontran Setti Anoir Silva Antoine Tardy Kevin Terrisse Pascal Thevenot Mathieu Thor Robin Touraille Florentin Trapani William Vermenton Thomas Vernaudon Guillaume Viallon Antoine Vincent Thomas Vizet Romain Waltzer Thomas Werbrouck Anthony INSTRUMENTS COUPANTS ET DE CHIRURGIE Admis définitivement Blanchet Mael Broton Alexandre Chabaudie Gael Himonnet Alexandre Kothe Clement Lachaux Pierre-Clement Marot Hugo Thomas Pierre MAÇON Admis définitivement Achard Jorick Ahmed Abdallah El Alves Yoan Antonin Florian Antonio Cyril Aufauvre Estelle Bartassot Dorian Barthelat Anthony Beal Bastien Berger Aymeric Berthebaud Kevin Besse Geoffrey Bignon Davy Bigorne Brandon Blanquet Cyril Bonnat Tristan Bonnefoy Jonathan Bougerol Maxence Boulogne Jeremy Boutin Julien Brenon Florian Brhia-Fernandes Reda Brigoulet Jonathan Cailbault Damien Caldart Antoine Caveau William Cavro Brandon Chambon Baptiste Champagnol Julien Chantelauze Gael Chappe Guillaume Charbonnel Jordan Charbonnel Julien Chardenon Gabriel Chateau Steven Chaumet Emrick Chevalier Benjamin Chevin Andre Choussy Gaetan Colasberna Virgil Cordeiro Cedric Court Cyril Crepon Julien Da Silva Bento Carlos Daudel Jerome Dauge Leo Debesson Benjamin Debord Guillaume Delhoofs Mathieu Delrieu Morgan Demas Dimitri Desserre Dylan Docteur Maxime Fafournoux Mathieu Fakih Lucas Falgere Quentin Faure Valentin Ferrandon Jason Fontana Hermann Fourcade Mathieu Fritz Richard Gallego Kevin Geffroy Lucas Georges Loic Giorguieff Alexandre Gonzales Julien Gueroult Christophe Guigon Maxime Hilaire Stevy Jallet Nicolas Josselin Thibaud Jouanin Jeremy Kucan Damien Langlais Alexis Laporte Adrien Lecocq Ludovic Lefebvre Corwin Leite Daniel Lioret Richard Loussert Yohann Mallet Michael Malot Thomas Marcucci Thomas Martinho Rudy Maussang Alexandre Mechin Alexis Mejean Ludovic Michalon Corentin Moissier Kevin Monchalin Pierre Monin Jerome Monteil Benjamin Montigny Jerome Morvan Adrien Mouillevois Gaetan My Julien Page Brandon Pamplina Christopher Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Puy-de-Dôme Panisset Lucas Passuto Nicolas Paulos-Peres Vincent Paysant Alexandre Pedersol Florian Pfefferkorn Allan Pichet Yvan Pichon Aymeric Pignol Sylvain Pires Barata Thomas Pons Aurelien Ratxaphong Plaidee Ribeiro Thomas Riffard Antoine Rigaud Morgan Romain Nicolas Roumaillat Maxime Sainthillier Brandon Savel Anthony Soares David Taisne Benjamin Thevenet David Thevenet Jimmy Thinon Nicolas Tourdes Olivier Toure Mori Tournadre Romain Troncin Cedric Varagnat Kevin Vaz-Pinto Alexandre Veissiere Anthony Weiss Christophe Zoethout Jeff MAINTENANCE DE BÂTIMENTS DE COLLECTIVITÉS Admis définitivement Bouby Remi Civet Dylan Crosemarie Mattias Enjolras Valentin Gallien Cedric Giraud Thibault Gravinese Axel Guerret Alexandre Nechita Stefan Pereira Da Silva Anthony Pupin Julien Rouchon Loic Sabot Steven Sicard Remy Souvignet Sebastien Taillade Julien Tribet Johan Verbeke Florent MAINTENANCE DES MATÉRIELS Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] OPTION MATÉRIELS DE TRAVAUX PUBLICS ET DE MANUTENTION Admis définitivement Boucher Benoit Bourfe-Debomy Alexis Bruyere Allan Chassagnon Raphael Chassaing Stephane Dereure Maxime Dos Santos-Pereira Florian Edelin Maxime Legrand Baptiste Reynaud Jean-Baptiste Thevenet Killian Vigier Maxime OPTION MATÉRIELS DES PARCS ET JARDINS Admis définitivement Berger Thomas Courtois Allan De Castro EBrito De Lima Benoit Duchon Alexandre Dufaud Teddy Eschalier Vincent Estival Romain Faugere Clement Florentin Kevin Labat Guillaume Le Moine Damien Maillard Damien Mege Yoan Molinaroli Pierre Montaigne Jimmy Monteil Kevin Mure Gaetan Parry Julien Sagnard Christophe Soudry Thibaud Theilliere Yoan Thevenon Yann Ville Thomas MAINTENANCE DES MATÉRIELS OPTION TRACTEURS ET MATÉRIELS AGRICOLES Admis définitivement Arestays Loic Artaud Nicolas Aubignat Maxime Bayon Arthur Chabert Pierre Chadeyras Adrien Chareyron Charly Charles Clement Daffix Esteban Daniel Sarah Delomenede Luc Fernandes Mathieu Lameris Lou-Jerry Liotard Sebastien Masse Francis Mendes Axel Micca Sebastien Paravis Julien Peuf Cyril Picaud Florian Rieu Anthony Riviere Alexandre Roche Alexandre Sanyas Nicolas Vichard Thomas MAINTENANCE DES VÉHICULES AUTOMOBILES OPTION MOTOCYCLES Admis définitivement Ardid Nolan Bardet Louis Bayrand Alexandre Cano Megan Chaput Pierre Desbouys Oceane Gardarin Karl Magdelaine Geoffrey Monnery Thomas OPTION VÉHICULES INDUSTRIELS Admis définitivement Ansart Jordan Antunes Kevin Bernard Pierrick Bussiere Jeremy Chevalier Corentin Chevalier Raphael Courquin Tom Cunha Julien Delair Quentin El Maary Youness Esparcieux Alexandre Fayard Gaetan Francois Thomas Grange Dylan Guillaume Jonathan Houmadi Nakiboudine Jourdan Kevin Lacombe Kevin Lefranc Valentin Loubieres Remi Lucette Bryan Macheboeuf Dylan Mahadi Yancoubou Melian Olivier Murat Anthony Pallanche Clement Pereira Valentin Peynaud Valentin Peyron Romain Pottier Freddy Quentin Jean-Michel Sabatier Quentin Servans Aurelien Sghairi Abderrahmane Suc Benjamin Tinet Maxime Togna Donovan Vialon Anthony Zaina Abdallah Zilliox Jeremy OPTION VÉHICULES PARTICULIERS Admis définitivement Ahamada Aboubacar Ait-Aissa Achour Angelier Jonathan Arcoutel Mathieu Arvis Axel Bancel Julien Bazzara Thomas Beauvallot Ronan Bellessort Remi Benard Pierre Besson Clement Billet Thomas Boilon Maxime Boismenu Florent Bonnamain Tony Bonnin Louis Bouard Vincent Boudon Jerome Boudon Tom Bouhaddane Mederic Boulard Quentin Bouvier Pierrick Braz Tristan Bry Arthur Cantet Jimmy Capelo Tanguy Carel Aurelien Caugant Jeremy Causse Paul Cauvin Patrick Celiker Cem Chabrier Antoine Chantelauze Clement Chassang Olivier Chasselin Dylan Chazal Franck Cheller Remi Chereau Gwen Chevalier Fabien Cheze Damien Chosson Nicolas Christiaens Julien Cluzel Gaetan Coelho Nicolas Colas Matthieu Communal Victor Conchon Yohann Coubret Allan Coudert Remi Crozier Kevin Cruchon Sebastien Da Silva Jordan Da Silva Killian De Barros Fabien De Sousa Alexis De Sousa Maxime Del Corpo Bastien Delage Jonathan Demas Mark Deshors Julien Dos Santos Davy Dubosclard Charly Dubost Oceane Dunat-Roquin Marion Durin Salome Eyraud Valentin Fadier Anthony Faure Joseph Favier Frederic Favot Nicolas Fazio Alexandre Fernandes Loris Fernandez Christophe Fillol Alban Foucard Christopher Fournal Gaetan Fraisse Jordan Ftulisiak Nicollino Garachon Maxime Garcia Clement Genebrier Jason-Francois Gerbe Clement Gibert Florian Gidon Valentin Giraudet Martin Gomes Adrien Gorce Ruddy Gregoire Dylan Griffet Kevin Guerrero Florian Guesdon Nicolas Guillaumin Jonathan Hayez Corentin Itier Yohan Joly Jimmy Joubert Joris Kombi Mathias Labbe Nicolas Lacord Jeremy Lamachi Ishak Lantz Dylan Laplace Ydris Lecuyer Kevin Legrand Ludovic Leonardon Alexandre Lequeux Cyril Levigne Martin Lopes-Vicente Benjamin Madej Richard Makarski Jeremy Marques Silva Ayrton Martin Anthony Martin Dylan Martins Ferreira Joao Merino-Martin Jonathan Mirzoyan Haik Momboisse Jeremy Monchal Jocelyn Moncorge Lucas Monpied Maxime Morel Quentin Moret Dylan Moulin Alexis Nicolas Raphael Nunes Anthony Olivier Jonathan Pages Logan Pagis Anthony Paulet Stephane Pays-Pannefieu Fabien Pereira Anthony Petit Jordan Pettex Marius Piganiol Kevin Pires Paula Simao Pizzetta Jonathan Place Florian Poilliot Jeremy Pons Alexandre Les résultats des examens Quentin Dylan Raoux Thomas Rebuzzi Julien Reichmann Cedric Renic Jonathan Rey Alexis Ribeiro Alexandre Ribeiro Thoma Romezin Alexandre Rossignol Alexis Roussel Lionel Sabatier Arnaud Sabloniere Corentin Sandoungout Arnaud Sbaffe Kevin Sennepin Dylan Serrano Moreno Gaetan Servajean Tony Teyssier Tristan Thevenet Norik Thomas Florian Thomas Louis Tixidre Valentin Tortoza Florian Touron Axel Tourrette Jordan Treboux Thomas Tridot Franck Trincal Arnaud Trotzier Marc Truant Valentin Val Eddy Vasseur Florian Vauris Pierre Vengeon Dylan Vernade Alexis Verschuere Wilfried Vilaca Thomas Vincent Kevin Virmoux Andy Visy Wilfried Weinreich Lucas Yang Kenny Zaplotny Guillaume Zielinski Davy MAINTENANCE ET HYGIÈNE DES LOCAUX Admis définitivement Bina Soifinati Clareton Chloe Clorate Amelie Daoud Hariri Devedeux Candice Dublanchet Regis Durand Audrey Fournier Melina Freitas Antunes Natacha Glarey Laura Guzel Sadiye Renard Coralie Zerguine Henda MÉCANICIEN CELLULES D'AÉRONEFS Admis définitivement Bensedira Sofiane Birre Mahamat Chebbak Maxime Collombier- Valentin Couque Nicolas Dombaxi Josue El Massoudi Amir Genestoux Dylan Haouachi Ahmed Heynard Aymeric Kedjbour Osama Keser Hakan Lallart Flavien Mauzat Marvin Mogne Hafadhuidine Ngianduka Jonata Paulo Nathan Petit Mathieu Sahin Mohammed Sarikaya Emre Tafroukht Said MENUISIER FABRICANT DE MENUISERIE MOBILIER ET AGENCEMENT Admis définitivement Akli Alexis Alligier Maxime Audy Pierre Aykul Tugay Bard Nicolas Barrier Arnaud Basset Quentin Bastide Jeremy Batifoulier Romain Beauvert Antoine Bel Nicolas Bernardin Camille Blanc Julien Boueix Benjamin Bouquier David Bouyou Yann Brechard Jeremy 31 Brodu Alexis Carrot Mathias Cheze Quentin Cognet Thomas Cohendy Sylvain Coudrat Arnaud Dajoux Paul Danthony Jacques Delorme Adrien Ducroux Franck Dupuy Nicolas Faugeron Benjamin Fayard Anthony Gaime Gael Gallon Severine Garcia Romain Gonzalez Anthony Guirao Quentin Igonin Remi Imbert David Issartel Anthony Malvezin Bastien Michalet Danielle Millereux Etienne Mistero Antony Moreda Lionel Morel Anthony Moretton Tommy Moulin Nicolas Peny Steeve Pereira Anthony Pereyron Victor Perre Romain Poujol Geoffrey Quinsat Raphael Rebours Tristan Reygade Benoit Ricordel Antoine Robert Nicolas Robin Sebastien Rochedix William Rubino Vincent Sagnet Cheyenne Sommeiller Alexis Thevenin Jason Verdun Kevin Vignais Damien Villedieu Clement Visi Dylan Vivier Axel Vuccino Eric MENUISIER INSTALLATEUR Admis définitivement Alexandre Patrice Cassagne Vincent Dautrecque Mickael Favrot Olivier Follon Thibaut Geldreich William Hernandez Anthony Lanteri Jeremy Lys Sebastien Pignard Kevin Tasse Dylan Vidal Didier Vinci Rocco MÉTIERS DE LA MODE VÊTEMENT FLOU Admis définitivement Berthouly Aurore Cazot Sylvie Chalencon Nathalie Combo Djaouria Duprez Clemence Gallitre Ketty Gomes Dias Nathalie Lahrech Nour Meunier Melanie Ragonneau Sonia Tache Darlene MÉTIERS DE LA BLANCHISSERIE Admis définitivement Berthon Ludovic Dargnat Stephane Deschamps Armand Falgon Jean-Louis Fourniat Francoise Geai Stephanie Muller Benjamin PÂTISSIER Admis définitivement Adell Tristan Arnal Charlotte Arrestier Morgane Azevedo Tony Barriere Fabien Bernier Kilian Berte Damien Ble Arsene Blondeau Benoit Blondeau Jordan Bovi Bastien Britz Yoann Brugiroux Celine Burgos Anthony Cavard Lilian Celette Stephanie Chatard Julien Chatut Virginie Chaumet Emilien Chaumont Kevin Chefdeville Anais Chopinet Lucas Coucardon Eric Coulot Damien Courtadon Florian Cros Emeline Cubizolle Jeremy Dechet Alexandre Degoul Yann Delbegue Diane Delort Marion Denard Morgane Dhelin Romain Ducher Maxime Duclermortier Marine Duranson Jimmy Duranton Benoit Dutuel Anthony Elambert Morgan Euzenat Yannick Faisandier Morgan Faure Claudian Faure Marvin Ferraton Sebastien Foucherand Kevin Garcia Clement Geneau De Lamarliere Quentin Giraud Kevin Gire Gaetan Gladines Clement Gomes Laetitia Grange-Ponte Sebastien Guillaneuf Lucie Guy Marie Hervault Laurie Hervier Kevin Illoul Anthony Jacquet Alexis Jacquet Kevin Jutier Helene Labrunie Julien Laurent Manon Lavelle Anthony Le Boulanger Benjamin Le Maillot Marie Liabeuf Jean-Baptiste Macedo Jessie Maia Geoffrey Manivit Dylan Marchand Clement Mathey Cedric Mathieu Brendon Mazeron Marie Meloux Adeline Mercier Tanguy Meunier Antoine Miskowiak Amandine Monteiro Alex Morgado Florian Moulin Loic Mounier Mickael Muhlhaus Julia Peley Armelle Pointu Florent Pontvianne Helene Rabet Julien Rabouteau Lucie Raynaud Yvan Roustide Etienne Sabatier Quentin Sena Valentin Tauty Cyrille Teyssier Guillaume Teyssier Thomas Treffot Louis Vey Anaelle Vigier Jordan PEINTRE APPLICATEUR DE REVÊTEMENTS Admis définitivement Agat Francoise Ahamadi Dhoifiri Ahmed Hassan Chivan Ali Said Archimbaud Damien Asar Emrah Aufort Bryan Babut Dylan Badin Jonathan Bailly Jordan Balana Tania Bardot Celia Basterre Florian Baud Jordan Belkhadra Bouchaib Bentaleb Fouad Berthet Alexandre Bigorne Ophelie Blain Anthony Bornes Mickael Boubon Matthias Bouchery Morgan Bourron Jeremy Boyer Renaud Britz Antoine Camara Ousmane Chagniaud Raphael Chamoux Robin Champeil Jeremy Chanseaume Alexandre Chapon Anthony Charmillon Romain Chartier Guillaume Chartier Pauline Chassot Damien Civade Martin Cleret Tanguy Coelho Patrick Conte Fode Coussantien Philippe Couturier Justine Dalonneau Marie De Almeida Cyril Delacroix Remy Deloeuvre Dylan Douard Julien Duguet Cyrielle Dupuy-Gardel Mikael Duret Tanguy Duzdusen Emre Figon Cedric Filiol Isabelle Fournel Martial Fradier Aline Garde Laura Gauthier Alexandre Gevaudant Alexy Gouby Marvin Guerchouch Zoubair Guil Flavien Guilly Julien Gundall Nathan Hermier Julien Horn Mickael Jamet Christophe Jayat Emmanuel Lacarin Antoine Limousy Adrien Lorton Mathieu M'bareck Julien Maillot Sabrina Marinho Sandra Marsault Christopher Michon Marion Million Alexis Mounier Gaetan Mullerke Remy Nauton Hugo Nogueira Joni Page Kevin Parfitt Sidney Parret Benoit Peig Jeremy Perez Kevin Picard Cassandra Pichoir Alexandre Planche Quentin Redon Tristan Rigaud Florian Robert Anthony Robert-Peillard Julien Roche Steeven's Rolle Quentin Rouffet Samuel Roussel Brice Sadrin Corentin Sautron Antoine Scheffer Romain Soret Fanny Telesn Trindade Micael Temur Muhamed Therriaud Damien Tiravy Benjamin Trommenschlager Steve Tuizat Benjamin Tuncer Mikail Vandesaevel Thomas Verdy Kevin Vieira Dylan Vilaca Jean-Anthony Zangba Gere Kondo ChristVie PEINTURE EN CARROSSERIE Admis définitivement Barraud Nathan Bascle David Basso Eric Bel Loic Bergard Jordan Biricik Aziz Bony Romain Branco Thomas Carthonnet Adam D'anna Sebastien Da Costa Damien Da Cunha Kevin Da Silva Alexandre Daubord Guillaume Debard Jonathan Depresle Yannick Duarte Jessy Duchezeaud Alexandre Ducluzeau Nicolas Dupoux Bastien Fauverteix Alexandre Fayolle Antoine Fontalbard Mickael Forissier Ghislain Gaska Yannick Gayon Mathieu Gellet Ludovic Glomaud Jean-Charles Goleo Pierre Goncalves Gaetan Gonzalez Pierrick Goreczny Joris Guillouet Jordan Jacquemart Kentin La Monica Jeremy Labre Loic Laigle Maxime Laprugne Thibault Le Grives Andy Leal Farinha Matthieu Lecesne Benjamin Lintignac Laurent Ly Sylvain Mantin Corentin Marciniak Nicolas Marine Romain Mayade Nicolas Moscato Julien Mourlon Anthony Partengo Brice Pereira Julien Sagnol Tristan Santisteban Romain Schmitt Quentin Servajean Remi Sibial Xavier Sugot Joel Verset Charly Vial Thibault Vignal Guillaume PETITE ENFANCE Admis définitivement Allemand Perrine Amara Melissa Anxionnaz Valentine Arnaud Agnes Arnaud Severine Asfaux Manon Babou Emilie Balthazard Lou Barbet Nelly Barriere Amandine Bartin Sandy Bastet Karine Baudy Morgane Beaudufe Laura Bechet Lauriane Bedhet Anne Ben Khalifa Samanta Bergoin Marion Berthon Marie Betti Cecile Beziau Pauline Bigand Marine Blanc Anais Blanc Emilie Blanc Leslie Bonjean Ludivine Bonneau Gwendoline Bonnefoy Noelle Bonnet Jessica Bontemps Charlotte Bouchet Chloe Boulon Emilie Boura Onrfati Bourdillon Mylene Bourgeat Anne Bourion Victorine Bourron Melanie Boyer Celine Boyer Floriane Boyer Rabiaa Brechard Maryline Brengues Elsa Breuil Jade-Oceane Brionnet Julie Brizi Severine Brun Morgane Brunier Laure Bultey Charlene Caillot Celine Campinho Lemos Alicia Castanie Maud Castro Marine Cayroche Solene Cayuela Coralie Chagnon Stephanie Chaniol Laura Chapat Isabelle Charnay Lucille Charrat Nelly Chazaud Wendy Chazelle Sonia Chervier Geraldine Chevalier Laura Chevalier-Jeanvoine Edwige Cheymol Carine Chouarfa Sabah Citerne Amanda Clair Melodie Clastre Sonia Claud Sophie Clavaud Laurine Clement Laetitia Coche Delphine Codran-Raison Audrey Coine Kevin Combelle Amandine Communal Agathe Condon Laurie Coquerel Elodie Corre Severine Corsi Laurie Costa Andrea Cottin Monia Coubret Laura Coudert Elodie Coudert Isabelle Coulomb Aurelie Courbon Frederic Courtial Coralie Cretaud Maya Cusset Sandra Da Cunha Suzanne Da Silva Fernandes Johanna Dadolle Veronique Dagues Magali Dajoux Camille Daphy Benjamin De Abreu Christelle De Barros Maria-Elizabette Deboucher Laura Delfour Sylvie Delorme Laetitia Denaux Claire Denis Elodie Derouchy Cindy Desvernois Amandine Devidal Camille Devimeux Emilie Diana Caroline Diawara Aissatou Domergue Aurelie Douix Gisele Dubernat Nathalie Duboeuf Audrey Dubois Aline Dubreuil Elodie Duchamp Amelie Dumas Charlene Dupin Aurore Dupont Clementine Dupont Maude Durand Sandrine Durand Sonia Ecarpit Emilie El Ahmadi Sonia El Ghaza Fatima Elleboudt Claire Espeche Marie Estieu Anne-Noelle Eymard Audrey Fattaz Pauline Faure Chloe Faure Malorie Faure Sandrine Fayet Amandine Fenard Emilie Fernandes Amandine Fernandez-Lammens Alison Ferreira Lauriane Fiocre Manon Fournier Lucie Fradel Christelle Francisco Nathalie Furnon Christelle Gagne Anaelle Ganivet Chantal Gard Sophie Garrido Lucie Gasse Veronique Gay Audrey Geneix Jessica Genin Laurane Gensaud Maude Georges Celine Gilberton Karine Grand Berengere Grassi Ornella Greliche Celia Grimaud Ingrid Gromollard Melodie Grondin Creolia Gruet Marion Grzeskiewicz Yannicka Guergour Tiffany Gueucier Diane Guichard Camille Guirado Marion Guyot Valerie Harlais Olivia Hebrard Marilyne Henriques Eva Hoareau Flora Hoffmann Marion Horn Jeannette Hortelano Alicia Huchet Pascaline Imbert Natacha Jakubowski Stephanie Jaume Alexandra Joly Joelle Juillon Gaelle Kiala Adeline Labiod Celine Lachaux Anne-Lise Lachaux Audrey Lafforet Lea Lafond Aurelie Laguet Fabienne Lardon Coralie Largeron Coralie Lashermes Noemie Lauriaut Emilie Lebrun Audrey Pdd 32 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Puy-de-Dôme Lefaure Francoise Leite Karine Lemaire Emilie Lemeux Jessie Lemoine Manuela Lenhof Charlotte Lestrade Valerie Lievain Christele Lopes Chloe Lopes Leslie Lori Prescillia Lot Virginie Loudieres Muriel Louis Flavie Louis-Eugene Marine Louradour Magali Luce Charlene Ludjer Melodie Lugli Aurelie Lyothier Laurie Mabru Aurelie Maire Delphine Malegue Nelly Maleysson Audrey Mantin Celine Manuel Sabrina Marchand Coralie Marchand Marina Maret Kelly Maridet Celia Marin Melanie Martel Eliane Martin Cindy Martin Elodie Martins Marie Masson Karene Masson Regine Maury Celine Mavel Magali Medjellekh Maissa Mege Florence Meloni Sabrina Mome Marylene Mondiere-Fedit Cindy Montet Amandine Moreau Elise Moulin Laura Neves Magali Ngatangana Cecile Okulewicz Carole Ouliere Honorine Ozelle Adeline Pallot Nathalie Pandard Laurenne Paret Tatiana Pegon Angelique Peillon Beverley Pereira Christelle Pereira Marielle Perichon Celine Perrot Sophie Pervier Lamouroux Anais Pery Magali Petithomme Magdalena Peyrard Audrey Piergentili Daniela Pierredon Agnes Pinton Marc-Antoine Piotte Lea Pires Lousada Maria Polo Emilie Portail Chantal Pouillet Sabrina Prault Sandra-Nadege Prefol Sylvaine Presle Elodie Puy Amandine Raboutot Cecilia Ragout Estelle Ramalha Sandrine Rance Aurelie Rebrion Melissa Ribeiro Sonia Ribeyre Tatiana Rigaud Laura Rigolet Veronique Riolet Alexia Riviere Melanie Riviere Melissandre Robalo Noemie Robert Claire Roche Manon Roche Marlene Rocher Margot Rochon Amandine Rodrigues De Freitas Severine Rodrigues Dos Santos Emilie Roger Nadine Roland Catherine Roquessalane Isabelle Rougier Alison Roux Marie-Laure Roux Patricia Roy-Charlin Angele Rull Melanie Rygusik Prescilia Saintrapt Celine Sauret Jessica Savary Camille Scharinger Virginie Schumacher Aurelie Segaud Alexandra Selle Elodie Seret Sandra Sergere Valerie Sermondadaz Justine Serre Aurore Severin Solene Sheikh Benedicte Sibbille Leyla Sibiaud Julie Silva Caroline Sinel Florence Soler Audrey Soucheyre Audrey Soulier Elodie Sowa Julie Theurf Adeline Tortay Aurelie Toullie Amandine Touril Daniel Vallat Angie Vercauteren Aline Verdier Pauline Vernay Maryne Vernet Anais Vernisse Laetitia Verot Corinne Vey Eliane Vey Mylene Vigneresse Marie Viroles Anais Vizet Marie Vogel Alexandra Zumbo Julia Zurawski Meghane PLATRIER PLAQUISTE Admis définitivement Abdou Zaki Adjeroudi Mehdi Anglaret Marie-Angelique Arsac Anthony Barret Johan Belair Renaud Beneche Dieuseul Beuf Nicolas Bobier David Bonnald Basile Bouchekout Quentin Boy Morgan Cairo Mathieu Charbonnier Ludovic Charra Loic Costa Arthur Coulardeau Alexis Da Silva-Barbier Tony Delode Benjamin Delpuech Anthony Dereymond Gaetan Deveau Steven Diaby Batoura Dorget Axel Drouhot Robin Farhate Damien Faure Dylan Fournet-Fayat Morad Gandel Florian Gay Samuel Gomot Florian Goncalves Nicolas Guilhot Nathan Ichambe Laurent Kazaoui Tarek Kosciuszko Duncan Labriak Romain Ledieu Pierrick Leoty Kevin Louis Maxence Makiese Fiston Mallet Florian Mareuge Damien Martin Kevin Mathieu Morgan Mellot Mathias Menat Remi Miossec Dylan Moulin Florian Pereira Anthony Petit Brian Puech Florian Puyfoulhoux Flavien Quantin Jordan Rocher Alexandre Rodier Anthony Rolland Anthony Roure Jesone Roux Francois-Xavier Rovan Kevin Royer Yohan Saulzet Charly Sauve Alexandre Sivri Ali Taillardat Maxence Terrasse Yohan Trehin Maxime Uwurukundo Victor Verdier Anthony RÉALISATION EN CHAUDRONNERIE INDUSTRIELLE Admis définitivement Astier Clement Baud Melvin Benhamla Mehdi Bolukbasi Camal Boulahia Chafie-El Boyer Florian Charnet Melvin Chodjai Djawed Dapzol Luc David Guillaume Demont Gwen Diaby Aboubacar Dulac Sebastien Egal Kilian Fournier Martin Garcia Aurelien Gayod Jordan Gery Nicolas Gigand Jonathan Gourbeyre Johan Itournel Thomas Lafond Jeremy Lefebvre Victor Manaranche Dorian Mari Oili Moumadjadi Martinet Tanguy Mathey Teddy Miradji Boune-Yamine Moreau Florentin Nicolas Alexandre Passepont Mickael Passerif Alexis Perrussel Theo Picot Alexy Piedgrand-Kowalski Mattias Ponte Anthony Rodrigues Magalhaes Humberto Roux Antoine Soares Jeremy Soulier Alex Van Celst Baptiste Vialatte Andy Wanani Sylver Yilmaz Muharrem RÉPARATION DES CARROSSERIES Admis définitivement Allende Davy Authemayou Jeremy Bellard Cedric Bello Xavier Benatmane Seyf-Eddin Beriziky Isriffan Besson Alexandre Binet Dylan Borges Michel Bourguin Aurelien Calmejane Jonathan Calzada Jeremy Chabrut Mathieu Chacon Loic Charette Loic Cocusse Jean-Francois Cocusse Steven Colin Dylan Conturie Killian Cornillon Kevin Crepet Tanguy De La Rosa Arnaud Defargues Anthony Depauw Alex Domec Nicolas Dru Baptiste Duarte Jordan Duchez Alexis Dufrene Quentin Faitout Maxim Ferreira Axel Gallo Alexis Garrivier Brandon Garsault Nathan Gayvallet Arnaud Ginnain Florian Gironde Edouard Guermat Alaeddine Guyot Julien Hayez Maxime Hervier Corentin Houzelle Vivien Hurtado Adrien Job Alexandre Jouvhomme Pierre Kanici Dogan Lefort Antoine Leonardon Ludovic Lesdasse Valentin Madi Souloutoini Magnan Kevin Manenc Mathieu Mendes Benjamin Mokhtari Clement Morais Simon Munoz Marie Noalhat Ziggy Nugere Simon Partyka Loick Peghaire Arthur Peres Marc Picot Thomas Pierron Jordan Ponceau Dorian Poulet Tristan Pourtier Gael Preudhomme Loic Ranger Nicolas Raynaud Jeremy Ribeiro Jerome Les résultats des examens Rieu Benoit Rodier Romain Rodriguez Theo Rosinski Thomas Rossier Maxence Rousson Kevin Sagnard Jerome Simsek Ibrahim Sophin Benjamin Thomas Philippe RESTAURANT Admis définitivement Agier Clara Andree Mathias Anglade Julie Augier Marine Baratier Beverlly Bardet Roselyne Basset Sebastien Benboubker Salim Berton Laurane Bertrand Catherine Bibey Estelle Bigay Raphael Blanc Carl Bonneau Martial Botelho Thibaud Bourdarot Kevin Brousse Alexandre Buffard Kevin Chaouni Ouafae Chapeau Dylan Chapuis Mathias Chaput Maeva Charbonnieras Guillaume Chavigny Thibaud Chehet Laura Chevalier Morgane Ciuro Yoann Cizeron Maud Cotte Amandine David Romain De Barros Sandra De Carvalho Angelique Delvincourt Tiphaine Dequaire Clementine Desmaison Freddy Desseignes Benoit Devos Aurore Diogon-Delort Quentin Faucher Melanie Forestier Loic Fornoni Emilie Fressanges Antoine Gastal Tiffany Gay Laura Giacomino Severine Gillet Cecile Girardin Lea Grangeon Elodie Grenier Marine Grolier Pierre-Stanislas Hanys Marina Hmaidia Mael Huant Priscilla Janicaud Manilay Jargaille Melody Josse-Riez Benoit Lamarche Renaud Laude Maxence Lavigne Jason Lavois Aurelie Laybros Noemie Lebraud Florian Lefort Tiffany Letang Steven Manouvrier Lydia Marchou Timothy Millien Thomas Monney Pierre-Alain Morand Aurore Morel Anais Morel Oceane Moscato Aurelia Muller Laura Nour Yassir Patient Kassandra Patin Morgane Perbet Kelly Perez Lucy Petitjean Linda Piat Julie Pichonneau Audrey Piot Maude Porsenna Amandine Porte Audrey Ric Camille Rodrigues Angelique Roumeau Marylou Sabatier Manon Salveta Thifanie Senetaire Audrey Senetaire Tiffany Tavernier Gaelle Thuizat Anais Tihon Fanny Vallet Rebecca Vialon Camille Vif Nicolas Villatte Melissa Viviani Angelique Weber Lea Zidane Eva SERRURIER MÉTALLIER Admis définitivement Abrevoir Mathieu Barreira Silvio Bois Benjamin Bongiraud Yoann Bruchet Elvis Brugere Amaury Cetin Elias Coutarel Yoann Delrieu Eric Depalle Alexandre Dumont Ludovic Ermiser Tarkan Latallerie Aymerick Martin Joris Mialot Joshua Michel Kevin Moreaux Nicolas Mulot Christopher Ortonne James Ouhati Karim Pissocher Florian Robillon Mathieu Rougieux Lea Thomann Maxime SERVICES EN BRASSERIE-CAFÉ Admis définitivement Alves Romain Balme Myriame Bellegy Selena Descloux Shannon Gayet Ninon Moreau Emmanuelle SOLIER MOQUETTISTE Admis définitivement Bay Kevin Beaujot Sylvain Bruel Thomas Da Silva Jordan De Almeida Thomas Herrault Fabrice Martinez Nicolas Tembo Nselo Serge TAILLEUR DE PIERRE MARBRIER DU BÂTIMENT ET DE LA DÉCORATION Admis définitivement Boufertala Tarik Rommeru Tatiana Rossi Anthony Roy Johnatan Traclet Elise TAPISSIER TAPISSIÈRE D'AMEUBLEMENT EN DÉCOR Admis définitivement Belot Agathe Bruzzi Ophelie Combard Mickael Delaire Coralie Devidal Mathilde Fourvel Aline VENDEUR MAGASINIER EN PIÈCES DE RECHANGE ET ÉQUIPEMENTS AUTOMOBILES Admis définitivement Barba-Gid Alexandre Barnichon-Perard Antoine Belin Vivien Bosdure Remy Bourgeois Loic Faivre Corentin Fournier Aurelie Frobert Olivier Hugon Brice Jego Kevin Marpillat Sebastien Rollin Victor Torcol Jerome MC AIDE À DOMICILE Admis définitivement Atbir Fatima Barlot Oceane Barriol Audrey Bouchard Emmanuelle Bourgeois-Romain Marie Boyer Chloe Chovet Sylvie Cuoq Heidi Darrot Anais De Iorio Marion Debatisse Laura Delannoy Aurelie Desmaris Morgane Dormant Alicia El Melouani Chadia Eyzat Murielle Farce Manon Fayolle Charlene Ferrando Aurelie Ferrie Laetitia Fournel Morgane Fournial Elsa Garcia Melody Garcin Marie Gazanion Marie Germain Corinne Gimbert Sabrina Godbert Kathleen Heritier Corinne Le Corre Stephanie Lhoste Karen Lhuissier Olivier Malcus Elodie Maldant Pauline Martin Aline Masson Floriane Mercier Sylvie Meunier Virginie Monnier Nelly Morcrette Ashley Moumit Amal Nogueira Angela Ouvrard Typhaine Pichoir Catherine Pinet Marguerite Poinas Laetitia Pradel Amelie Robert Isabelle Roux Chloe Saffroy Elodie Salignat Marie Sarret Camille Tamborrini Melissa Thoinnet De La Turmeliere Bernadette Troncin Emilie BOULANGERIE SPÉCIALISÉE Admis définitivement Barlet Joris Batisson Mickael Bouilhanne Fabien Chautard Fabien Ciceron Thomas Clermontois Jonathan Emonet Cyril Faure Quentin Forand Thomas Gerbier Maxime Jouault Loic Lenice Damien Lori Christopher Sauron-Vanhille PierreAlexandre COLORISTE PERMANENTISTE Admis définitivement Alquier Alexia Avrillon Laurie Batisse Coraline Belmont Lora Bobin Ophelie Bodin Adeline Chauvel Pauline Chemorin Estelle Cipollini Laurene Coulaudon Flora Crapel Anais De Castro Laura De Freitas Teixeira Laurie De Ornelas Nadina Delort Sarah Dessert Marie-Anne Ercolani Camille Foret Blandine Gadal Sophie Girerd-Chanel Esthelle Helary Laura Jourde Marie Kozdeba Marion Laneury Marie Lavergne Lucie Magnier Amelie Mongis Marjolaine Montmory Marine Noel Simon Noirbusson Elodie Pages Aurore Pautrat Audrey Peguin Justine Plo Audrey Quintard Manon Raposo Melissa Reveret Claire Riviere Melanie Rosa Anna Rousvoal Sophie Sauret Coraline Soares Romain Tersol Caroline Triboulet Melanie Vergne Anais Vigier Cassandra CUISINIER EN DESSERTS DE RESTAURANT Gautier Maxime Gobet Baptiste Gras Antoine Graviere Jordan Hermet Adrien Ifanger Julie Jay Marie-Charlotte Lacroix Charly Lassous Alexandre Lejeune Bertrand Mendionde Leo Planche Tiffany Puissochet Anthony Puravet Vanessa Quiles Nicolas Revel Lea Riboulet Jimmy Roussel-Moulin Pierre Saby Lucie Sollelis Lucas Vaisson Charlene Gibert Marvin Issartel Xavier Marcon Joffrey Maurin Mathieu Rispal Benoit Robin Gaetan Touron Alexis Vuillermoz Sylvain MAINTENANCE ET CONTRÔLE DES MATÉRIELS Admis définitivement Roussel Damien Sibaud Mathieu PÂTISSERIE GLACERIE CHOCOLATERIE CONFISERIES SPÉCIALISÉES EMPLOYÉ TRAITEUR Admis définitivement Admis définitivement Bardin Mickael Dalais Andre-Paul Jacquelin Anthony Ladevez Quentin Lyotard Sonny MAINTENANCE DES MOTEURS DIESEL ET LEURS ÉQUIPEMENTS Admis définitivement Agostinho Edouard MAINTENANCE DES SYSTÈMES EMBARQUÉS DE L'AUTOMOBILE Admis définitivement Acoulon Thibaud Alonso Mickael Alves Anthony Becerro Antoine Beck Steven Belot Damien Biarrotte Thomas Bonnefoi Benoit Bouet Nicolas Calmejane David Cauchy Antoine Chabaud Guillaume Delherm Remy Desbarats Jeremy Girard Julien Grenet Louis Laborie Kevin Lafarge Maxime Lecras David Marlant Julien Maulat Aurelien Meret Maud Munoz Alexandre Ousseni Hadji Robert Andre Rochebillard Franck Rochon Kevin Rondy Clement Rossignol Maxime Rouchez Sebastien Saulnier Adrien Sivard Emeric Solle Nicolas Teulade Gaetan Thomas Nicolas Vigouroux Julien PLAQUISTE Admis définitivement MAINTENANCE EN ÉQUIPEMENT THERMIQUE INDIVIDUEL Admis définitivement Bousquet Jean-Francois Debarges Maxime Affraix Sophie Almeida Thomas Beraud Maxime Blot Anais Boyer Magalie Breuil Maxime Buxeron Sebastien Cachot Emile Chambert Nicolas Chanal Maxime Clochard Pierre Cregut Jonathan Daumard Vincent Delhomenede Elodie Dumas Baptiste Eyraud Jessica Faure Antoine Forand Adeline Gisard Thomas Hameau Audrey Lagarde Pierre Lagoutte Prosper Pailhes Kevin Paire Fabrice Perret Franck Perrin Anthony Peyragrosse Arnaud Pichon Caroline Poncet Pauline Richard Anais Ryckeboer Clement Serriere Coralie Servais Cecile Teyssier Florian Vaurs Anais Vedrines Dominique Villemeyre Valentin Allirand Thibaud Aubert Corentin Baly Kevin Bel Sebastien Delolme Fabien Dessimond Guillaume Eymard Maxime Faure Bertrand Goncalves Antony Journal Sylvain Lebre Thomas Machado Ulysse Moramarco Antoine Perdoux Jordan Pichon Damien Sagueton Thomas Serrano Anthony SOMMELLERIE Admis définitivement Bartier Thomas Bet-Trave Alazais Ciscard Antoine De Glo De Besses Berengere Ferluc Marine Houbert Adeline Jacob Laetitia Jazeix Louis-Matthieu Louis Damien Marotte Marie Pardon Anna Peyrard Valentin Pougeolle Maxime SOUDAGE Admis définitivement Cuoq Antoine Lacroix Pierre Savajol Thibaud STYLISTE VISAGISTE Admis définitivement Alvarenga Farina Lusmila Ancette Mathilde Baptista Elodie Berard-Monnet Manon Bergoin Laurine Biougne Marine Bonnieux Emilie Boulicaut Lea Bourduge Elise Boyer Lea Chakchouk Nour-El Cortell Chloe Desquesnes Carole El Bouzaidi Ichraf Fernandez Morgane Fevrier Estelle Gautier Steven Gomet Manon Juvin Amelie Langlade Lucie Mandon Ophelie Manzat Jessica Mosnier Julie Rodrigues Adeline Salson Oceane Stephan Aurore Tavares Gladys Vedrines Amelie Vialatte Johanna VENDEUR SPÉCIALISÉ ALIMENTATION Admis définitivement Belghoudi Marine Caillet Jonathan Caillot Anais Martinet Laetitia Montet Lionel Olivier Antoine Savy Gwendoline Ychard Karen ZINGUERIE Admis définitivement Arsac Nicolas Cloup Romain Coulaud Florent Dubois Emmanuel Jourjon Clement Laffont Alexandre Michalon Christophe Noharet Mathieu Petit Thibaud Quiquandon Bastien Rocipon Etienne Teyssier Remy Viallis Cyprien Magazines Hors-séries Livres Produits d’édition Abonnements Admis définitivement Anquetil Louis Bezou Damien Boiron-Thiebaut Lucas Brugiroux Sabrina Dailloux Caroline Daumarez Charlene Demesy Florian Dunaye-Aubry Aodrenn Eguillon Lewis Faure Sarah Fournel Carole Fournier Perrine disponibles facilement et très rapidement sur Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Puy-de-Dôme 33 Fondation Varenne CONCOURS ■ Le jury a sélectionné les quatre meilleurs travaux des collèges et lycées sur trente dossiers Raconte-moi une entreprise, cru 2013 La Fondation Varenne a organisé, en partenariat avec l’Association Jeunesse et Entreprises (AJE Auvergne), le rectorat de l’Académie de Clermont-Ferrand, l’Onisep Auvergne et La Montagne-Centre-France, le quatrième concours « Raconte-moi une entreprise ». C e concours s’adressait à tous les collégiens, lycéens et étudiants en classe de BTS des éta blissements publics et pri vés de l’académie de ClermontFerrand. Les participants devaient sélectionner une entrepri se de leur environnement local ainsi que les person nes qu’ils souhaitaient rencontrer et interviewer lors de leur visite. Ils rédi geaient ensuite un repor tage avec une photo sur la découverte de l’entreprise et de ses métiers. À titre indicatif, ils pouvaient s’inspirer des thématiques suivantes : les processus de fabrication, les métiers, les énergies utilisées, la sé curité et l’environnement, la qualité, les matériaux utilisés, autres… Un jur y placé sous la Présidence de Philippe Page, directeur de la Fon dation Varenne et compo sé de Sandrine Dussourd (DAFPICRectorat), Josette Tixier (déléguée régionale adjointe Onisep Auver gne), Virginie Jamot (Oni sep), Paul Saigne et Henri Bouniol (Fondation Varen ne), Gérard Poux (délégué régional Onisep Auver gne), René Belin et Francis Minet (AJE Auvergne), Rémi Bouquet des Chaux (secrétaire général de la rédaction La Montagne) et Nicole Pavoni (Clemi) s’est réuni le lundi 3 juin à ClermontFerrand pour sélectionner parmi trente dossiers reçus représen tant dixneuf collèges, dix lycées, les quatre meilleurs travaux des établisse ments. Le palmarès est le suivant. 1er prix ex aequo lycée. Ly cée SidoineApollinaire de ClermontFerrand (classe de seconde dans le cadre de l’aide personnalisée) pour son reportage intitu lé « La passion au service du Macaron ». 1er prix ex aequo lycée. Ly cée Saint Eugène à Aurillac (classe de secon de 1) pour son reportage i n t i t u l é « L’ A r t d e l a lame ». 1 e r prix BTS. LEGTA du Bourbonnais de Neuvy (03) (classe de BTS SER2) pour son reportage intitu lé « Le grand Petit Asie ». 1er prix collège. Collège La Jordane à Aurillac (classe de 3 e option découverte professionnelle 3 heures) pour son reportage intitu lé « A la poursuite du dia mant bleu ». ■ è A lire demain. La suite des textes primés. 1er prix ex aequo lycée pour « La passion au service du Macaron » Des élèves de seconde de Sidoine-Apollinaire découvrent l’Atelier Gourmand de Clermont-Ferrand. Voyage au cœur des saveurs. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Il était une fois un gamin déterminé de 8 ans qui affirmait : « je veux être et je serai pâtissier ». Eric Mar tins a aujourd’hui 36 ans et 22 ans d’expé rience. Il débute comme apprenti, devient ouvrier puis responsable avant d’être son propre patron en 2008 en ouvrant l’Ate lier Gourmand. Il investit dans un labo ratoire fonctionnel avec four rotatif et autre cham bre de réfrigération dans des locaux qu’il loue au cœur de Clermont. Il y tra vaille seul de 3 heures à 11 heures chaque matin. Il pèse avec précision les matières premières soi gneusement sélectionnées auprès de fournisseurs lo SIDOINE-APOLLINAIRE. Une découverte de l’Atelier Gourmand à Clermont. caux. Son produit vedette est le macaron. Il prépare la pâte et la garniture, fouette, mélange et goûte. À l’aide d’une poche à douille, il dépose sur une plaque de cuisson la pâte calibrée et régulière qui se transforme après 15 mn à 145° en de merveilleuses demicoques bombées. Son secret, c’est le vide d’air obtenu entre la croû te et le moelleux : le ma caron explose en bouche tel un croustillant quand on le croque. Il lui a fallu 18 mois de recherche pour obtenir ce résultat qui le démarque de la concur rence. Selon les saisons et l e s c o m m a n d e s, 5 0 0 à 2.500 pièces sont fabri q u é e s p a r j o u r. E r i c Martins a dessiné, pour présenter quelque 40 va riétés multicolores, une barquette qui reprend le code couleur fuchsia et gris de l’enseigne. Le salon de thé convivial et géné re u x à l ’ i m a g e d e s o n créateur accueille une clientèle essentiellement féminine, friande de nou ve a u t é s e t s u j e t t e a u x achats coup de cœur. Pour compléter son offre, le chef ose le macaron salé aux saveurs subtiles com me le poiresaint nectaire et propose une formule gourmande pour un dé jeuner découverte. Le ser vice du midi, 20 % du chiffre d’affaires, est assu ré par sa mère qui est aus si son associée. L’artisan pâtissier rejoint le salon de thé dans l’après midi afin d’être au plus près de sa clientèle. Il apprécie, en fonction des ventes du jour, le plan de charge du lendemain et s’attelle aux incontournables tâches administratives et comp tables. L’Atelier Gourmand est une jeune entreprise en phase de croissance. Il se diversifie désormais dans l’événementiel avec des œuvres uniques non standardisées comme la robe bustier en macarons pour les mariages ; il pro pose des cours de pâtisse rie dans des conditions « comme à la maison » et offre depuis peu une gam me de chocolats trempés à la main. Eric Martins, entrepre neur passionnant et pas sionné aime la prise de risques ; il vit avec son époque, est actif sur les réseaux sociaux et a déve loppé un site internet co loré et gourmand. Il mise sur la qualité et l’originali té de ses créations, sur son sens artistique et sur le bouche à oreille pour asseoir sa notoriété. Bienvenue dans le mon de des saveurs, des cou leurs et de la gourmandi se… ■ 1er prix ex aequo lycée pour « L’art de la lame » Innover dans le respect de la tradition et la qualité made in Cantal, par le lycée Saint-Eugène, à Aurillac. Patrimoine d’Aurillac, si tué au centre de la ville, dans un décor identique depuis 1908, la coutellerie Destannes perpétue la tra dition de la fabrication et de la vente de couteaux « made in Cantal ». Plus vieille boutique aurillacoi se, on y vendait déjà des couteaux en 1780. Gérard Destannes, arriè repetitfils du fondateur, à la tête de sa microen treprise aime faire parta ger sa passion d’artisan coutelier. Très attaché à son pays, après des études supérieures commerciales et une formation profes s i o n n e l l e à T h i e r s, e n 1988, il reprend le magasin familial. S’il garde volon tairement la devanture à l’ancienne, il sait que la création et l’innovation sont nécessaires pour per LYCÉE SAINT-EUGÈNE. Un article sur la coutellerie Destannes à Aurillac. durer et développer l’acti vité du couteau aurilla cois. Depuis 2000, il met en place une politique commerciale : créer régu lièrement un nouveau mo dèle de couteau pour re nouveler l’offre. En 2007, création du couteau « Crédit Agricole », 2008, « l’Aurillac du centenaire » résolument moderne, pro duit en série limitée. En 2009, le « Cantal Auver gne » est réalisé, modèle hightech, couteau au manche en plexi et aux couleurs du Cantal repré sentant modernité et tra dition. En 2013, il se lance dans l’opération commer ciale la plus originale. Avec les poutres en chêne de l’ancienne charpente de l’abbatiale SaintGéraud naît le « SaintGéraud ». Seconde vie pour ces poutres vieilles de 120 ans recyclées en manches his toriques, succès garanti qui dépasse les espéran ces, 600 exemplaires pré vus, 3000 demandes. C’est avec le même souci de qualité que Gérard Des tannes conçoit ses cou teaux. Au début il travaille la lame en acier et le man che en corne, les nou veaux matériaux utilisés sont aussi nobles. Dans son atelier au charme dé suet, Gérard Destannes imagine ces nouveaux mo dèles, les dessine, réalise un prototype, maniant avec dextérité son vieux marteau. Po u r l ’ a i d e r, d e u x ouvriers monteurs et une vendeuse. Le métier de monteur coutelier n’attire plus les jeunes, aussi estil difficile de recruter du personnel. Fabriquer des couteaux est une des fa cettes de l’entreprise mais l e s v e n d re e n e s t u n e autre. Gérard Destannes s’appuie sur le local, le na tional et l’international. Son magasin est tourné vers le tourisme, le cou teau Aurillacois est le sou venir incontournable de la cité géraldienne. La relation avec le client est capitale, l’accueil cha leureux et Gérard Destan nes toujours disponible pour conseiller et pro mouvoir un savoirfaire lo cal. La vente s’effectue aussi par Internet, vitrine qui per met de se faire connaître et se jouer des distances pour vendre. Quels sont donc les se crets de cette réussite : un esprit créatif et novateur, de l’originalité, une qualité répondant aux exigences des clients alliant moder nité et tradition. ■ Pdd 34 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Avis d’obsèques MANZAT (Blanchet) — PULVÉRIÈRES AVIS D’OBSÈQUES Bernadette PERRIER, son épouse ; Evelyne et Bernard, Martine et Gérard, ses enfants ; Florian, son petit-fils, ont la tristesse de vous faire part du décès de Georges PERRIER Consultation de ces avis de décès Dépôt de condoléances Partage de mémoriaux sur www.dansnoscoeurs.fr DORAT Marylène MOREL, son épouse ; Stéphanie et Sébastien BES, Sandrine MOREL et David ROCHEFOLLE, ses enfants ; Alexis, Lana et Lily, ses petits-enfants, Ainsi que toute la famille ont la douleur de vous faire part du décès de Michel MOREL dit «Cadet» Les obsèques civiles auront lieu samedi 13 juillet, à 10 h 30, au cimetière de Dorat. Pas de condoléances. ● La famille remercie par avance toutes les personnes qui prendront part à sa peine et tout particulièrement le service de médecine Ouest de l’hôpital de Thiers, son médecin traitant et ses infirmières. PF Les Torrents, Pont-de-Dore. 390330 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr ANTIGNAC M. Jean-Yves MARQUET, son fils, et Sébastien MATTHIEU-BORDEAUX ; Mme Monique MARQUET, sa belle-sœur ; Mme Frédérique TIBAUD, sa nièce ; Mme Catherine EXTERMANN, sa cousine ; MM. Alexandre et Emmanuel EXTERMANN ; M. Guillaume EXTERMANN et Sandrine avec Benjamin et Nathan ; Ses cousins et cousines ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Jean MARQUET 390323 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr SAVENNES — VOLVIC CLERMONT-FERRAND BESANÇON (Doubs) Claude LAMETRIE, Pierre LAMETRIE, leurs enfants et petits-enfants ont la douleur de vous faire part du décès de Marie-Agnès a la tristesse de vous faire part du décès de sa maman Madame Marie-Louise LAMETRIE née VEDRINE dite «Maïe» survenu à l’âge de 98 ans. Une bénédiction sera célébrée le samedi 13 juillet 2013, à 16 heures, en l’église de Savennes (Puy-de-Dôme), suivie de l’inhumation au cimetière. Pas de condoléances. 390402 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr CARNET SERVICES OBSÈQUES AVIS D’OBSÈQUES Pour transmettre vos avis d’obsèques et de remerciements, du lundi au vendredi, de 9 heures à 20 heures. Week-end et jours fériés, de 18 heures à 20 heures au 0.825.31.10.10 POMPES FUNÈBRES l Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] l l l l La famille remercie par avance toutes les personnes qui prendront part à sa peine. PF Maitrias, Ambert. 390348 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr ROC-ECLERC Funérarium - Marbrerie Funérarium - Issoire : tél. 04.73.55.06.52 Funérarium - Cébazat : tél. 04.73.14.16.14 Clermont-Ferrand : 04.73.27.20.00 AMBERT — BONSON ● ALAIN SAHUT FUNÉRAIRE FUNÉRARIUM DE CROUËL A CLERMONT-FD 24 h sur 24 - 7 jours sur 7 Agence de Crouël : tél. 04.73.90.61.75 Agence de Montferrand : tél. 04.73.25.75.50 Agence de Saint-Jacques (CHU) : tél. 04.73.27.62.76 Agence de Cournon : tél. 04.73.84.59.20 l JOSÉ Marie-Thérèse COURTADON ● Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. 390340 Tous nos remerciements au personnel de la maison de retraite de Volvic. PF Menuzzo, Volvic. l l l DABRIGEON FUNÉRIS Funérarium de Beaumont : 04.73.28.84.84 Funérarium de Crouël : 04.73.99.11.11 Funérarium de Cournon : 04.73.60.60.60 Aubière : 04.73.27.24.77 Pont-du-Château : 04.73.83.46.06 POMPES FUNÈBRES MAITRIAS avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr M. et Mme Michel MESSIS, M. et Mme Yves MESSIS, ses enfants ; Frédéric et Lucie, Anne, ses petits-enfants ; Matéo, son arrière-petit-fils ; Les familles MARIN, FAVEYRIAL, GARRIER, CHOUZET, GALLON, ses neveux et nièces, Et toute la famille ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Marie-Noëlle MESSIS née BEYSSAC survenu dans sa 98e année. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 13 juillet, à 9 h 30, en l’église d’Eglisolles. Condoléances sur registre. Mme MESSIS repose au funérarium Maitrias, à Ambert. ● La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine, ainsi que tout le personnel de la maison de retraite ORPEA Le Bellerive. PF Maitrias, Ambert. 390377 P. F. MACHEBOEUF Groupe DABRIGEON Funérarium - Marbrerie 24 h sur 24 h - 7 jours sur 7 Aigueperse : Tél. 04.73.63.70.96 P. F. ROUSSET Groupe DABRIGEON Funérarium - Marbrerie 24 h sur 24 h - 7 jours sur 7 Pontgibaud - Pontaumur - Tél. 04.73.79.76.46 POMPES FUNÈBRES TARDIF Brassac : tél. 04.73.54.43.43 Champeix : tél. 04.73.96.70.49 Issoire : tél. 04.73.89.08.09 CLAUDE SAHUT « Sioule et Volcans » Funérarium - 24 h sur 24 h - 7 jours sur 7 Tél. 04.73.86.59.60 - MANZAT POMPES FUNÈBRES CHEYNOUX Billom, Brassac, Issoire, Sugères et Vic-le-Comte Funérariums. Tél. 04.73.70.96.11 POMPES FUNÈBRES THEUIL 63250 Chabreloche Funérarium La Monnerie-Le-Montel Tél. 04.73.94.40.34 PFG POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES « N° 1 français des services funéraires » www.pfg.fr Cébazat : Chamalières : Clermont-Ferrand : Courpière : Riom : Thiers : Vichy : 04.73.87.23.10 04.73.37.31.66 04.73.44.20.20 04.73.53.05.27 04.73.38.21.72 04.73.80.18.87 04.70.97.24.24 PFG - SERVICES FUNÉRAIRES LE NUMÉRO D’URGENCE ACCESSIBLE 7 JOURS SUR 7 24 H SUR 24 EN CAS DE DÉCÈS Appelez le 3123 Monsieur Sylvain OLLIVIER Ses obsèques civiles auront lieu le samedi 13 juillet 2013, à 11 heures, au cimetière de Ris. ● La famille remercie ses infirmières et son médecin traitant. PF Goliard, Puy-Guillaume. 390387 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr M. Jean-Baptiste FAURE, son frère, et Madeleine, Ainsi que toute la famille ; Ses amis et ses voisins ont la tristesse de vous faire part du décès de Monsieur Louis, Emile FAURE dit «Loulou» Ancien d’AFN survenu à l’âge de 73 ans. Les obsèques auront lieu le samedi 13 juillet 2013, à 15 heures, en l’église de Teilhède, suivies de l’inhumation au cimetière de la commune. Un registre tiendra lieu de condoléances. M. FAURE repose à la chambre funéraire Tixier-Chavaroux, à Châtel-Guyon. ● La famille remercie par avance toutes les personnes qui s’associeront à sa peine. PF Tixier-Chavaroux, Châtel-Guyon. BELLERIVE-SUR-ALLIER ÉGLISOLLES — MARINGUES TROYES (Aube) Ambert et sa région Tél. 04.73.82.31.13 La famille ROUCHON-JASSELIN, La commune de Ris vous font part du décès de TEILHÈDE survenu le 10 juillet, dans sa 95e année. La célébration religieuse se déroulera à Besançon et l’inhumation aura lieu mardi 16 juillet, à 14 h 30, au cimetière d’Issoire. ● avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr survenu à l’âge de 82 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 13 juillet 2013, à 14 heures, en l’église Saint-Jean d’Ambert. Condoléances sur registre. Une pensée est demandée pour son époux Monsieur Octavio SAGAZ 390342 390333 Madame Angèla PEREIRA RIS papa de Manuel SAGAZ, responsable des services techniques, et vous prient d’assister à ses obsèques religieuses qui auront lieu aujourd’hui vendredi 12 juillet 2013, à 10 h 30, en l’église de Mirefleurs, où l’on se réunira. l Maria PEREIRA et Frédéric VACHON, Arlette PEREIRA et Pascal CELDRAN, ses filles et ses gendres ; Ses cinq petits-enfants ; Toute la famille et ses amis ont la douleur de vous faire part du décès de MIREFLEURS Le maire, Alain HEBRARD, président du SIVOM de l’Albaret ; Les adjoints ; Les conseillères et conseillers municipaux ; Les administrateurs du CCAS ; Le personnel communal ont appris avec tristesse le décès de à l’âge de 88 ans. Les obsèques civiles auront lieu aujourd’hui vendredi 12 juillet, à 16 heures, au cimetière de Pulvérières. Pas de condoléances. PF Sioule et Volcans, Claude Sahut, Manzat. née Arlette, Marie-Antoinette LESCURE Ses obsèques seront célébrées en l’église d’Antignac, le samedi 13 juillet, à 9 heures, suivies de l’inhumation dans le caveau familial, au cimetière d’Antignac, dans l’intimité des siens. Priez pour elle ! Qu’elle repose en paix. PF Delacourt, Riom-ès-M./Condat/Allanche. 63 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr CHOUVIGNY — VICQ POUZOL (Puy-de-Dôme) 390332 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr CLERMONT-FERRAND Mme André LABAUNE, sa maman ; Ses sœurs et son frère ; Ses beaux-frères et belles-sœurs ; Ses neveux et nièces, Ainsi que toute la famille ont la douleur de vous faire part du décès de Evelyne LABAUNE survenu à l’âge de 49 ans. Le recueillement civil aura lieu aujourd’hui vendredi 12 juillet 2013, à 9 h 30, au crématorium de Clermont-Ferrand, suivie de l’incinération. Evelyne repose au funérarium Menuzzo, à Riom. Une pensée est demandée pour tous ses proches, disparus trop tôt. ● La famille remercie par avance toutes les personnes qui prendront par à sa peine. PF Menuzzo, Riom. 390369 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr ORCET Antoine, François et Valérie, ses enfants ; Jean, son mari, ont la tristesse de vous faire part du décès de Madame Marie-Thérèse DUBREUIL née BOILOT survenu à l’âge de 65 ans. La cérémonie religieuse aura lieu lundi 15 juillet, à 10 h 30, en l’église de Chouvigny, suivie de l’inhumation dans l’intimité familiale. Condoléances sur registre. Mme DUBREUIL repose à la chambre funéraire des Pompes Funèbres Beaudonnet, à Bellenaves. Une pensée est demandée pour ses parents et son frère. Jeanine BRUN, Odette DESFORGES, Anna DEVEDEUX, Aimé et Danielle GENEIX, ses frères et sœurs ; Ses neveux et nièces ; Toute la famille et ses amis vous font part du décès de Mademoiselle Francine GENEIX Le recueillement civil aura lieu lundi 15 juillet, à 9 h 30, au crématorium de Crouël, suivi de la crémation. Ni fleurs ni plaques. Pas de condoléances. ● La famille remercie par avance toutes les personnes qui prendront part à sa peine. PFP Didier Beaudonnet, Bellenaves. La famille remercie tout particulièrement les personnels de l’EHPAD de Beauregard-l’Evêque et du centre médical de Chanat-la-Mouteyre pour leur dévouement. PF Les Torrents, Pont-de-Dore. 390419 390207 ● avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr Pdd 35 LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Avis d’obsèques / Annonces classées RIOM Jean-Louis et Sylvie RENAUD, Laurence et Patrice RODIER, ses enfants ; Ses petits-enfants ont la tristesse de vous faire part du décès de Monsieur André RENAUD survenu à l’âge de 76 ans. Un moment de recueillement aura lieu le lundi 15 juillet 2013, à 10 h 30, au crématorium de Crouël. ● La famille remercie par avance toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Alain Sahut Funéraire, agence de Crouël. 390376 MESSES ET ANNIVERSAIRES MESSEIX — LA BOURBOULE CHAMALIÈRES Mme TRONCHE Eliane, son épouse ; Maryse et Georges FEREROL, Gilles et Nadine TRONCHE, ses enfants ; Marie-Eve, Nadia, Sébastien et Elodie, ses petits-enfants ; Son frère, sa sœur et son beau-frère ; Ses neveux et nièces ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Eva MAILHOT 390219 Le 2 juillet 1993, le Médecin à Pont-de-Dore disparaissait dans de tristes circonstances. Vingt ans après, en souvenir, une messe sera célébrée à son intention, le samedi 13 juillet, à 18 h 30, en l’église Saint-Genès de Thiers. Familles PAQUIER, SIROPT. 390355 SOUVENIR CLERMONT-FERRAND AVIS DE DÉCÈS Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] M. Noël BOUYSSY, son époux ; Michel et Martine BOUYSSY, son fils et sa belle-fille ; Marc et Aurélia BOUYSSY, son fils et son ex-belle-fille ; Marion et Sébastien RIGONI, Anne et Mickaël COTTIN, Lauryne BOUYSSY, ses petites-filles et leurs époux ; Sylvie ESPINASSE, Martine VERGNOL, Claude VERGNOL, ses nièces, Ainsi que toute la famille ont la grande tristesse de vous faire part du décès de Madame Raymonde BOUYSSY née VERGNOL Directrice retraitée de la SODIP - Pipière d’Auvergne survenu le 7 juillet 2013, à l’âge de 85 ans, à la résidence retraite Boisvallon de Ceyrat, à la suite d’une longue maladie. Les obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale. Selon sa volonté, elle a été incinérée et ses cendres ont été déposées dans le caveau familial du cimetière du Vigean (Cantal). 390411 avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr Avis d’obsèques Pour transmettre vos avis d’obsèques et de remerciements. un seul et unique numéro de téléphone 0825 31 10 10 0,15€ la minute TTC 4. Caractéristiques principales. — Terrassements, grilles avaloirs, enrobés 0/10, plantations, engazonnement. Ou téléchargeable sur : www.centreofficielles.com Madame Odette FOURNIER 6. Conditions de participations et critères de sélection. — Application des articles 43, 44, 45, 46 et 52 du code des marchés publics. 7. Procédures. — Procédure adaptée, article 28 du code des marchés publics. 8. Date d’envoi du présent avis à la publication. — Le 8 juillet 2013. 9. Date limite de réception des offres. — Le 26 août 2013, avant 12 heures, en mairie. 10. Renseignements d’ordre administratif et/ou technique. — Ils peuvent être obtenus : DDT, agence Sancy/Val d’Allier, 63502 Issoire Cedex (M. THIALLIER), tél. 04.73.89.85.17. 403807 et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, toute la famille remercie les personnes qui, par leurs présence, messages, envois de fleurs et de plaques, se sont associées à sa peine. PF Tardif, Issoire. 389563 Denis STASZEWSKI Déja deux ans que tu nous as quittés. Ton visage, ta voix, ta place sur le fauteuil près de ton ordinateur, vide désormais, sont gravés à jamais dans notre cœur. Nous continuons ce grand chemin qui s’appelle la vie, mais nous ne cessons de penser à toi. Nous t’aimons. Ton épouse, Marie-Hélène ; Tes enfants adorés, David et Sandra. ANNONCES OFFICIELLES AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE www.centreofficielles.com 1. Maître d’ouvrage. — SCIC HABITAT AUVERGNE ET BOURBONNAIS, 3, rue Pierre-Besset, 63000 Clermont-Ferrand. Retrouvez nos annonces et notre plateforme de dématérialisation Membre du réseau 2. Objet du contrat. — Construction de 7 logements intermédiaires. 3. Lieu d’exécution. — Rue de la Montagne-Percée, à ClermontFerrand. Renseignements au 04.73.17.30.68 4. Modalités d’attribution. — Lots séparés. Par arrêté de M. le Préfet, notre journal est habilité à la publication des annonces légales et judiciaires sur l’ensemble de notre département 5. Caractéristiques principales. — Allotissement : MARCHÉS PUBLICS ET PRIVÉS REMERCIEMENTS AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE 1. Maître d’ouvrage. — COMMUNAUTÉ DE COMMUNES ISSOIRE COMMUNAUTÉ. 2. Personne responsable du marché. — M. Bernard ROUX, président d’Issoire Communauté. 3. Procédure de passation. — Marché de prestations intellectuelles passé suivant la procédure adaptée, en application des articles 26 et 28 du code des marchés publics. Consultation de ces remerciements sur www.dansnoscoeurs.fr SAINT-ÉLOY-LES-MINES — YOUX M. et Mme Richard et Hania WROBLEWSKI, M. Czeslaw WROBLEWSKI, Ainsi que toute la famille tiennent à remercier toutes les personnes qui, par leur attention, ont témoigné de leur soutien à l’occasion du décès de Madame Kazimiera WROBLEWSKI 390391 ● La famille remercie par avance toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Dabrigeon « Funéris », Crouël. 5. Retrait des dossiers. — CENTRE COM, 81D, route de Saint-GermainLembron, 63500 Issoire, contre paiement des frais de reprographie, conformément à l’article 41 du code des marchés publics. Madame Lydia BUISSON 390230 AVIS DE DÉCÈS CHAMALIÈRES — FAGEOLLES (Le Vigean) La famille FOURNIER remercie de tout cœur toutes les personnes qui, par leurs présence, messages, envois de fleurs, se sont associées à leur peine lors du décès de Très touchée par les nombreuses marques de sympathie qui lui ont été témoignées lors du décès de ● avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr CHAPDES-BEAUFORT SAINT-RÉMY-DE-CHARGNAT Monsieur Rémi TRONCHE 390410 1. Organisme qui passe le marché. — COMMUNE DU BROC, mairie, 63500 Le Broc, tél. 04.73.89.11.22. 3. Objet du marché. — Aménagement du cheminement piétons « La Pichoule », entre « Le Bourg » et le lotissement Le Laire. 390212 survenu à l’âge de 86 ans. Les obsèques auront lieu samedi 13 juillet, à 10 h 30, en l’église de Messeix. Selon sa volonté, ni fleurs ni plaques. La famille remercie par avance toutes les personnes qui prendront part à sa peine, le médecin, les pompiers de Messeix et l’ensemble du personnel soignant pour leur dévouement. PF Blanchet Pellissier, Messeix. MARCHÉ DE TRAVAUX 2. Personne responsable du marché. — M. le Maire. Docteur Geneviève PAQUIER avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE RIOM Gérard et Jacques MAILHOT remercient sincèrement toutes les personnes qui se sont associées à leur tristesse lors de la disparition de SOUVENIR PESCHADOIRES 63 4. Objet du marché. — Maîtrise d’œuvre pour la réalisation d’un lotissement à vocation économique située sur la commune de Perrier (Puy-de-Dôme). — — — — — — — — — — — — — — — — — Lot nº 1 : gros œuvre. Lot nº 2 : terrassements généraux, VRD. Lot nº 3 : charpente fermettes bois. Lot nº 4 : couverture tuiles, zinguerie. Lot nº 5 : étanchéité. Lot nº 6 : enduits de façades. Lot nº 7 : menuiseries extérieures PVC. Lot nº 8 : menuiseries intérieures bois. Lot nº 9 : cloisons, doublage, peinture, isolation. Lot nº 10 : chapes. Lot nº 11 : serrurerie. Lot nº 12 : sols scellés, faïences. Lot nº 13 : sols collés. Lot nº 14 : plomberie, sanitaire, chauffage, VMC. Lot nº 15 : électricité et courants faibles. Lot nº 16 : espaces verts. Lot nº 17 : désamiantage. 6. Conditions de participation : Retrait du dossier de consultation. — Auprès de : Groupe CHAUMEIL, 65, boulevard Cote-Blatin, centre Viaduc, 63000 Clermont-Ferrand, tél. 0820. 821.077, contre un chèque-caution de 50 € établi à l’ordre de SCIC HABITAT Auvergne et Bourbonnais. 5. Critères d’attribution : Sélection des candidatures sur les critères : — Prix : 50 %. — Délais et calendrier : 20 %. — Valeur technique proposée par le candidat : 30 %. - Proposition méthodologique : 15 % (organisation mise en place, pertinence des méthodes, modalités d’association de la maîtrise d’ouvrage pour l’exécution de sa mission). - Moyens techniques et humains affectés à la réalisation de l’étude : 15 % (présentation d’un organigramme nominatif de l’équipe affectée à la mission, éventails et qualité des compétences et expériences de l’équipe, et de chaque intervenant, adéquation des moyens mis en œuvre pour répondre aux exigences du marché, références professionnelles pour des situations comparables au présent projet). Capacités techniques et financières : — Qualification ou références équivalentes. — Sélection des propositions chiffrées sur les critères : - Prix des prestations. - Conformité technique de l’offre. 7. Date limite de réception des propositions chiffrées. — Le 7 août 2013, à 16 heures. 8. Date d’envoi à la publication. — Le 9 juillet 2013. 404897 6. Justificatifs et pièces à produire par le candidat. — Renseignements et attestations prévus dans le dossier de consultation des entreprises (cf. dispositions du règlement de la consultation). ARDES-SUR-COUZE Toute la famille GARNIER, dans l’impossibilité de répondre individuellement, remercie bien sincèrement toutes les personnes qui, par leurs présence, envois de fleurs, messages, dons, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de Madame Jacqueline GARNIER et vous prient de croire en notre plus profonde gratitude et reconnaissance. 390403 7. Dossier de consultation et renseignements. — Les entreprises intéressées peuvent se procurer le dossier de consultation des entreprises et se renseigner auprès d’Angéline AUDOUARD, responsable de la commande publique, tél. 04.73.55.94.56, fax 04.73.89.66.92, [email protected] 8. Date limite de remises des offres. — Vendredi 2 août 2013, à 12 heures. 9. Adresse où la candidature doit être transmise. — Issoire Communauté, Maison de la Communauté, PIT Lavaur La Béchade, 95, rue Lavaur, 63500 Issoire. AVIS DE PUBLICITÉ Identification de l’organisme. — LOGIDÔME, 14, rue Buffon, 63019 Clermont-Ferrand Cedex 2, tél. 04.73.98.28.92. Objet. — Remplacement et modification des menuiseries extérieures de 121 logements, 49, rue des Liondards, à Clermont-Ferrand. Remise des offres. — Le 31 juillet 2013, à 12 heures au plus tard. Retrait du DCE. — www.logidome.com 10. Date d’envoi à la publication. — Mardi 9 juillet 2013. 405384 405320 Pdd 36 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Annonces classées RECTIFICATIF La notification du présent marché est envisagée fin septembre 2013. A titre indicatif, les travaux débuteront à priori fin octobre 2013 (semaine 44). Date limite de remise des offres. — Le 3 septembre 2013, à 12 heures (au lieu du 2 septembre 2013). Concernant la durée d’exécution des travaux, la durée globale d’exécution de la présente opération est de sept (7) mois soit trente (30) semaines. Cette durée ne comprend pas la période de préparation fixée à trente (30) jours courant à compter de la notification du présent marché. Elle comprend, en revanche, les éventuels congés annuels et la phase de réception des travaux mentionnés dans le planning enveloppe joint au dossier de consultation des entreprises. Les délais spécifiques à chaque lot s’insèrent dans cette durée globale. A L’AVIS D’APPEL A LA CONCURRENCE LANCÉ PAR LA MAIRIE D’ISSOIRE LE 6 JUILLET 2013 POUR UNE CONVENTION DE PARTICIPATION AU FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE COMPLÉMENTAIRE SANTÉ DES AGENTS DE LA VILLE D’ISSOIRE. MARCHÉ DE TRAVAUX 405342 RÉHABILITATION DES FAÇADES DE L’HÔTEL DE VILLE Identification du maître d’ouvrage. — MAIRIE DE THIERS, M. le Maire, 1, rue François-Mitterrand, 63300 Thiers. URL profil acheteur : http://centreofficielles.com Quantités (fournitures et services), nature et étendue (travaux). — Ce marché est composé des travaux suivants : terrassement, canalisations/busage, espaces verts, plantations, voirie et réseaux divers. Objet du marché. — Travaux de réhabilitation des façades de l’hôtel de ville. PROCÉDURE ADAPTÉE Procédure de passation du marché. — Marché passé en procédure adaptée, conformément à l’article 28 du code des marchés publics. 1. Mode de passation. — Appel d’offres procédure adaptée (article 28 du code des marchés publics). Lieu d’exécution. — 1, rue François-Mitterrand, 63300 Thiers. 2. Identification de la collectivité qui passe le marché. — Groupement de commande : Lot. — Neuf lots : — — — — — — — — — — COMMUNE DE PAULHAC, en mairie, 43100 Paulhac. — COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU BRIVADOIS, rue du 21-Juin-1944, 43100 Brioude. Lot nº 1 : démolitions, maçonnerie. Lot nº 2 : menuiserie aluminium, stores, serrurerie. Lot nº 3 : isolation extérieure, enduits, vêtures. Lot nº 4 : signalétique. Lot nº 5 : peinture, isolation. Lot nº 6 : carrelage. Lot nº 7 : électricité. Lot nº 8 : chauffage. Lot nº 9 : étancheité. 3. Maîtrise d’œuvre. — GEOVAL BET VRD, 38, rue de Sarliève, 63800 Cournon-d’Auvergne. 4. Description des travaux. — Un lot unique, tranche unique: aménagement des rues de la Vendage, du Four et du Procureur. Les travaux d’aménagements des espaces publics envisagés consistent : Variantes. — Les variantes sont interdites. Durée de validité des offres. — Cent vingt (120) jours. Modalités essentielles de paiement. — Les prix sont fermes, actualisables. Les sommes dues aux titulaires et aux sous-traitants de premier rang éventuel seront payées dans un délai de trente (30) jours. Caractéristique principale. — Le présent marché comporte un volet d’insertion par l’économique. Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat. — Conformément au règlement de la consultation. Critères de sélection des candidatures et des offres. — Conformément au règlement de la consultation. Demande de dossier de consultation. — Conformément à l’article 41 du code des marchés publics, les documents de la consultation sont disponibles sur un profil d’acheteur : http://centreofficielles.com Les candidats peuvent également demander un dossier à la mairie de Thiers, services marchés publics, par fax au 04.73.80.88.81, en précisant leur adresse e-mail et le ou les lots demandés. Renseignement d’ordre administratifs. — Mairie de Thiers, service marchés publics, 1, rue François-Mitterrand, tél. 04.73.80.88.80, fax 04.73.80.88.81. Date limite de réception des offres. — Le lundi 29 juillet 2013, à 12 heures. Envoi des offres. — Selon les dispositions du règlement de la consultation. Introduction des recours. — Conformément au règlement de la consultation. Date d’envoi à la publication. — Mardi 9 juillet 2013. 404819 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE — A décaisser et reconstituer la structure de la chaussée et des trottoirs (environ 2.400 m). — A revêtir la voirie en enrobé (environ 570 t). — A revêtir la voirie en enrobés grenaillé (environ 80 t). — A poser des bordures et caniveaux (environ 980 ml). — A réaliser de la voirie en béton désactivé (environ 900 m2). — A réaliser un cheminement piéton en sable stabilisé (environ 40 m2). — A réaliser un pavage en galets tranchés (environ 200 m2). — En la réalisation de divers travaux d’assainissement collecteur (environ 380 ml). — En la réalisation de travaux de téléphone (environ 1.000 ml). — En la réalisation de travaux de génie civil pour l’enfouissement des réseaux basse tension et éclairage public (environ 900 ml). 5. Durée des travaux. — Les travaux commenceront en septembre 2013 pour une durée de seize (16) semaines maximum. 6. Modalité de transmission des offres. — Les dossiers d’offres seront transmis sous pli cacheté portant les mentions suivantes : « Offre pour aménagement du centre-bourg de Lubilhac. Ne pas ouvrir ». Ce pli devra être remis contre récépissé ou, s’il est envoyé par la poste, par pli recommandé avec avis de réception postal et ce, avant la date et l’heure limites de réception des offres. 7. Date limite de réception des offres. — La date et l’heure limites de réception des offres sont fixées au mardi 29 juillet 2013, à 12 heures, au plus tard à l’adresse suivante : Communauté de communes du Brivadois, rue du 21-Juin-1944, 43100 Brioude. 8. Justifications à produire. — Certificats et attestations prévus aux articles 44 et 45 du code des marchés publics. 9. Dossiers. — Les dossiers peuvent être obtenus par demande écrite ou e-mail auprès : — Du secrétariat de la Communauté de communes du Brivadois, rue du 21-Juin-1944, 43100 Brioude. — Ou [email protected] — Ou sur la plate-forme de dématérialisation : www.achatpublic.com 10. Renseignements d’ordre technique. — GEOVAL, 38, rue de Sarliève, 63800 Cournon-d’Auvergne, tél. 04.73.37.91.01. 11. Date d’envoi de l’avis à la publication. — Le 9 juillet 2013. Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur. — MAIRIE DE BEAUMONT. Correspondant : Marie-Françoise COLLAS, 20, rue de l’Hôtel-deVille, 63110 Beaumont, tél. 04.73.28.88.05, courriel : [email protected] 12. Instance chargée des procédures de recours. — Référé précontractuel, référé contractuel, Tropic travaux, excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat. Tribunal administratif, cours Sablon, 63000 Clermont-Ferrand, France. Adresse Internet du profil d’acheteur. — http://centreofficielles.com Principale(s) activité(s) du pouvoir adjudicateur. — Services généraux des administrations publiques. Objet du marché. — Aménagement de la rue Montpoly. Type de marché de travaux. — Exécution. L’avis implique un marché public. Des variantes seront-elles prises en compte. — Non. Prestation divisée en lot. — Non. Date prévisionnelle de commencement des travaux. — Le 26 août 2013. Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature. — Le français. Unité monétaire utilisée. — L’euro. Critères d’attribution. — Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation, lettre d’invitation ou document descriptif). Type de procédure. — Procédure adaptée. Date limite de réception des offres. — Le 5 août 2013, à 11 h 30. Délai minimum de validité des offres. — Cent vingt (120) jours à compter de la date limite de réception des offres. Date d’envoi du présent avis à la publication. — Le 10 juillet 2013. Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents : 405106 AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur. — VILLE D’ISSOIRE. Correspondant : Laurent TIXIER, DSTDU, pôle VRD, 2, rue Eugène-Gauttier, BP 2, 63501 Issoire Cedex, tél. 04.73.89.03.54, fax 04.73.89.41.05, adresse Internet : http://www.issoire.fr Adresse Internet du profil d’acheteur : http://ville-issoire.marcoweb.fr Principale(s) activité(s) du pouvoir adjudicateur. — Services généraux des administrations publiques. Objet du marché. — Création d’un lotissement à vocation artisanale et/ou industrielle en extension de la zone artisanale de La Maze : travaux de desserte interne « terrassements, VRD, paysage ». — Lot nº 1 : terrassements, VRD. Type de marché de travaux. — Exécution. CPV. — Objet principal : 45233140. Lieu d’exécution. — Zone artisanale de La Maze. Code NUTS. — FR724. L’avis implique un marché public. Caractéristiques principales. — La présente consultation concerne la création d’un lotissement à vocation artisanale et/ou industrielle en extension de la zone artisanale de La Maze : travaux de desserte interne « terrassements, VRD, paysage ». — Par courrier, par fax au 04.73.28.88.39. — Par e-mail : [email protected] — Ou téléchargeable directement sur la plate-forme : centreofficielles.com 405399 La présente consultation ne concerne toutefois que lot nº 1 et fait suite à une précédente procédure adaptée au terme de laquelle seul le lot nº 2 « espaces verts » a été attribué, les offres reçues dans le cadre du lot nº 1 ayant été jugées inacceptables au regard des crédits budgétaires alloués à la présente consultation et témoignant d’une concurrence insuffisante. La maîtrise d’œuvre de cette opération est assurée par le cabinet EUCLID Ingénierie. Options : Descriptions concernant les achats complémentaires. — Aucune prestation alternative ou supplémentaire n’est envisagée au sens du droit français. Au sens du droit communautaire, les éventuels avenants pouvant intervenir en cours d’exécution ainsi que les marchés complémentaires ou de réalisation de prestations similaires sont, toutefois, assimilés à des options. Refus des variantes. La procédure d’achat du présent avis est couverte par l’accord sur les marchés publics de l’OMC. — Oui. Prestations divisées en lots. — Oui. Possibilité de présenter une offre pour le seul lot nº 1. Date prévisionnelle de commencement des travaux. — Le 28 octobre 2013. Cautionnement et garanties exigés. — Retenue de garantie à 5 % pouvant être remplacée par une garantie à première demande ou une caution. Le versement de l’avance à 5 % est assujetti à la constitution d’une caution ou d’une garantie à concurrence de 100 % du montant de l’avance. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : — Articles 86 et suivants du code des marchés publics. — Les comptes seront réglés dans les conditions du CCAG-Travaux dans un délai global de trente (30) jours par virement administratif. — Le taux des intérêts moratoires sera celui du taux d’intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l’année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points. — L’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est quant à elle fixée à 40 €. — Versement éventuel d’une avance fixée à 5 %. — Cette opération est autofinancée à 100 % sur le budget communal dans le cadre d’un budget annexe. — Les prix sont des prix unitaires actualisables. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché. — En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d’une forme différente, il pourra se voir contraint d’assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur tel qu’il est indiqué ci-dessus. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois : — En qualité de candidats individuels et de membres d’un ou plusieurs groupements. — En qualité de mandataires de plusieurs groupements. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières. — Celles indiquées dans le dossier de consultation des entreprises. Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature. — Français. Unité monétaire utilisée. — L’euro. Conditions de participation : Critères de sélection des candidatures. — Les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont les suivants : — Capacités professionnelles. — Capacités techniques. — Capacités financières. Situation juridique, références requises : — Une lettre de candidature et d’habilitation du mandataire par ses cotraitants (formulaire DC1 recommandé ou équivalent) datée et signée et les documents attestant de l’habilitation de la personne signataire à engager le candidat. — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. — Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 43 du code des marchés publics. — Renseignements sur le respect de l’obligation d’emploi mentionnée à l’article L. 5212-1 à 4 du code du travail. — Si le candidat est établi en France, une déclaration sur l’honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail. — Si le candidat est établi ou domicilié à l’étranger, une déclaration sur l’honneur du candidat attestant qu’il fournit à ses salariés des bulletins de paie comportant les mentions prévues à l’article R. 3243-1 du code du travail, ou des documents équivalents. Capacité économique et financière, références requises : — Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles. — Déclaration appropriée de banques ou preuve d’une assurance pour les risques professionnels. Référence professionnelle et capacité technique, références requises : 63 — Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. — Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature. — Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années. Marché réservé. — Non. Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : Documents à produire à l’appui des candidatures par le candidat, au choix de l’acheteur public : — S’il s’appuie, pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d’autres opérateurs économiques, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l’acheteur public. Le candidat doit également apporter la preuve que chacun de ces opérateurs économiques mettra à sa disposition les moyens nécessaires, pendant toute la durée d’exécution du marché public ou de l’accord-cadre. — Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français, certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté. Documents à produire obligatoirement par l’attributaire, avant la signature et la notification du marché public ou de l’accord-cadre (formulaire NOTI1) : — Les pièces prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8 du code du travail. — Si l’attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus. — Si l’attributaire est établi dans un état autre que la France, un certificat établi par les administrations et organismes du pays d’origine. Lorsqu’un tel certificat n’est pas délivré par le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment, ou dans les états où un tel serment n’existe pas, par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant l’autorité judiciaire ou administrative compétente, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays. — Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français, certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté. Les formulaires types suivants peuvent utilement être utilisés : DC1, DC2 et NOTI2. Ces documents peuvent notamment être téléchargés sur le site suivant : http://www.collectivites-locales.gouv.fr/formulaires-a-telecharger-0 Critères d’attribution. — Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération. — Prix des prestations : 60 %. — Valeur technique : 30 %. — Délai d’exécution : 10 %. Type de procédure. — Procédure adaptée. Date limite de réception des offres. — Le 1er août 2013, à 12 heures. Délai minimum de validité des offres. — Quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite de réception des offres. Autres renseignements : Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur/ l’entité adjudicatrice. — DSTDU13LaMaze. Renseignements complémentaires. — Dans le cadre de la présente procédure adaptée, le représentant légal du pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d’engager des négociations avec le ou les candidats ayant remis les offres économiquement les plus avantageuses dans les conditions décrites dans le règlement de la consultation. Aucune visite du site n’est imposée. Les candidats pourront, toutefois, s’ils le souhaitent procéder à cette dernière en prenant contact auprès de M. le Représentant du pôle VRD de la direction des services techniques et du développement urbain de la ville d’Issoire (Laurent TIXIER au 04.73.89.03.54). Concernant le jugement des offres, le critère du prix sera jugé à partir du prix de l’acte d’engagement, des prix du bordereau des prix et du détail estimatif (60 points), le critère de la valeur technique à partir du cadre du schéma organisationnel du plan d’assurance qualité que doivent compléter les candidats (30 points répartis comme suit : organisation du chantier : 15 points ; méthodologie du chantier : 10 points ; démarche qualité : 5 points) et le critère du délai à partir du délai d’exécution proposé dans l’acte d’engagement (devant respecter le délai plafond imposé) et des informations comprises dans le planning prévisionnel d’intervention (10 points). Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et additionnels. — Le dossier de consultation des entreprises pourra être obtenu gratuitement sur le profil acheteur de la ville d’Issoire indiqué dans le présent avis ou sur demande écrite adressée à la direction des marchés publics de la ville d’Issoire. Conditions de remise des offres ou des candidatures. — Les candidatures et les offres seront remises dans les conditions du règlement de la consultation soit sous pli cacheté soit par dépôt sur le profil acheteur de la ville d’Issoire. La forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est le format papier. Le règlement de la consultation complète utilement les dispositions précitées en particulier au niveau de la dématérialisation de la présente procédure. Adresse à laquelle les offres/candidatures/projets/demandes de participation doivent être envoyés. — Direction des marchés publics. Correspondant : Lénaïc RONGIER, 2, rue Eugène-Gauttier, BP 2, 63501 Issoire Cedex, tél. 04.73.89.03.54, fax 04.73.89.41.05. Adresse auprès de laquelle des renseignements d’ordre technique peuvent être obtenus. — La DSTDU, pôle VRD, ou le cabinet EUCLID Ingénierie à l’adresse suivante : 10, rue Becquerel, BP 123, 63110 Beaumont, tél. 04.73.26.79.60, fax 04.73.27.68.77. Instance chargée des procédures de recours. — Tribunal administratif de Clermont-Ferrand, 6, cours Sablon, BP 1, 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1, tél. 04.73.14.61.00, fax 04.73.14.61.22. Courriel : [email protected] Adresse Internet : http://clermont-ferrand.tribunal-administratif.fr/ta-caa/ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Annonces classées Organe chargé des procédures de médiation. — Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges, 119, avenue du Maréchalde-Saxe, 69427 Lyon Cedex, tél. 04.72.84.78.59, fax 04.72.84.78.55. VIE DES SOCIÉTÉS Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : — Recours administratif auprès du maire de la ville d’Issoire dans les deux (2) mois qui suivent la notification de la décision contestée. — Référé précontractuel avant la conclusion du marché (articles L. 551-1 à 12 et R. 551-1 à 4 du code de justice administrative). — Référé contractuel (articles L. 551-13 à 23 et R. 551-7 à 10 du code de justice administrative). — Recours contentieux (excès de pouvoir et plein contentieux) : dans un délai de deux (2) mois à compter de la notification ou de la publication de la décision portant grief (articles R. 421 à 421-7 du code de justice administrative). — Recours en annulation : deux (2) mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité concernant l’attribution du marché. Le marché conclu à l’issue de la présente procédure adaptée, après sa signature et sous réserve que certaines informations ne soient couvertes par le secret industriel et commercial, sera consultable, sur rendez-vous, auprès de la direction des marchés publics de la ville d’Issoire. Date d’envoi. — Le 9 juillet 2013. 404763 DÉTRESSES SARL CHABANAT Société à responsabilité limitée au capital de 8.000 € Siège social : « Rochefort », 63160 Fayet-le-Château 432.466.357 RCS Clermont-Ferrand Aux termes d’une décision en date du 28 juin 2013, l’associé unique a décidé de transférer le siège social de « Rochefort », 63160 Fayet-leChâteau, à « Le Grand-Champ », chez Malaga, 63160 Fayet-le-Château, à compter du 1er juillet 2013 et de modifier en conséquence l’article 5 des statuts. 404892 CEP AGRICULTURE Société par actions simplifiée au capital de 1.160.012 € Route du Tremblant, 63550 Saint-Rémy-sur-Durolle 399.275.577 RCS Clermont-Ferrand Renseignements relatifs aux lots : — Lot nº 1 : terrassements, VRD. Informations complémentaires : le délai plafond d’exécution du présent lot est fixé à quatorze (14) semaines. Les candidats pourront proposer un délai plus favorable. CPV : - Objet principal : 45233140. - Objets supplémentaires : 45232130, 45232310, 45231400, 65111000. — Lot nº 2 : espaces verts. Le présent lot a été attribué au cours d’une précédente procédure adaptée. CPV - Objet principal : 45112710. ■ INFOS SERVICES AVIS L’assemblée générale ordinaire, en date du 28 juin 2013, a désigné en qualité de commissaire aux comptes titulaire, la société PRICEWATERHOUSECOOPERS ENTREPRISES, dont le siège social est à Lyon (69451), 20, rue Garibaldi, en remplacement de la société SA GRIZIAUX et Associés, et a désigné en qualité de commissaire aux comptes suppléant M. Nicolas BRUNETAUD, demeurant à Lyon (69451), 20, rue Garibaldi, en remplacement de M. Philippe GUEGUEN. 404696 CONSTITUTION Aux termes d’un acte sous-seing privé en date du 8 juillet 2013, enregistré à Clermont-Ferrand, le 8 juillet 2013, il a été constitué, une société à responsabilité limitée ayant les caractéristiques suivantes : AVIS D’ATTRIBUTION Dénomination sociale. — CB PERFORMANCE. Capital social. — Il s’élève à la somme de mille euros. Siège social. — Il a été fixé à 31, route de Saint-Amand-Tallende, 63450 Le Crest. Objet. — Vente de pièces automobiles. Durée de la société. — Elle prendra cours à dater de son immatriculation au registre du commerce et des sociétés et est fixée à quatre-vingtdix-neuf (99) années. RÉSULTAT DE MARCHÉ Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur. — CONSEIL GÉNÉRAL DU PUY-DE-DÔME, hôtel du département, 24, rue Saint-Esprit, 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1. Objet du marché. — RD 2089 : aménagement de sécurité au lieu-dit « Les Bois-d’Heurs ». Terrassement, assainissement, chaussée. Type de procédure. — Marché à procédure adaptée. Nom du titulaire. — Société COLAS, Rhône-Alpes-Auvergne, 4, rue André-Marie-Ampère, 63360 Gerzat. Montant (HT). — 867.343,20 € Date d’envoi du présent avis. — Le 9 juillet 2013. Gérance. — La société est gérée et administrée par Mme RégineAndrée-Claude-Emilienne JOSANCY, épouse BELIN, demeurant 31, route de Saint-Amand-Tallende, 63450, Le Crest, associée unique. La société sera immatriculée au registre du commerce et des sociétés tenu au greffe du tribunal de commerce de Clermont-Ferrand. Pour avis et mention. La gérante : Mme Régine-Andrée-Claude-Emilienne JOSANCY Epouse BELIN. 405146 ANNONCES LÉGALES ET ADMINISTRATIVES 404812 AVIS D’OUVERTURE D’ENQUÊTE PUBLIQUE SUR LE PROJET DE MODIFICATION Nº 4 DU PLAN LOCAL D’URBANISME AVIS SANS SUITE Identification de la collectivité qui passe le marché. — CLERMONT COMMUNAUTÉ, M. le Président, 64-66, avenue de l’Union-Soviétique, BP 231, 63007 Clermont-Ferrand, 1, tél. 04.73.98.34.00, fax 04.73.98.34.01, web : http://www.clermontcommunaute.net Objet. — Construction de l’équipement communautaire de proximité de Gerzat. Référence acheteur. — 13T06. Nature du marché. — Travaux. Par arrêté du maire de Brassac-les-Mines, en date du 9 juillet 2013, une enquête publique sera ouverte sur le projet de modification nº 4 du plan local d’urbanisme de la commune de Brassac-les-Mines. M. Franck VAUDOIT, domicilié « Chalin-Gros », à Salledes (63270), chef d’entreprise, a été désigné comme commissaire enquêteur par le président du tribunal administratif. Les observations éventuelles pourront être consignées sur les registres d’enquête déposés en mairie à cet effet, ou adressées par écrit au commissaire enquêteur à la mairie, siège de l’enquête. Le commissaire enquêteur recevra en mairie : Procédure adaptée. Classification CPV. — Principale : 45223220 - Travaux de gros œuvre. Attribution du marché : — Le 5 août 2013, de 14 heures à 17 heures. — Le 21 août 2013, de 9 heures à 12 heures. — Le 6 septembre 2013, de 14 heures à 17 heures. A l’issue de l’enquête, les rapports du commissaire enquêteur seront tenus à la disposition du public, à la mairie. — Lot nº 7 : menuiseries extérieures aluminium. Ce lot a été déclaré infructueux. — Lot nº 18 : mobiliers. Ce lot a été déclaré sans suite. 405177 Renseignements complémentaires : Modalités de consultation. — Prendre rendez-vous auprès de M. Olivier PICANDET, directeur de la commande publique et moyens des services, au 04.73.98.34.00. Date de parution de l’avis d’appel public à la concurrence : Pour vos annonces officielles — Plate-forme dématérialisée le 27 mars 2013. — La Montagne le 2 avril 2013. — Et au BOAMP le 29 mars 2013. Tél. 04 73 17 30 33 Fax 04 73 17 30 29 Envoi à la publication. — Le 9 juillet 2013. Retrouvez cet avis intégral sur : http://www.clermontcommunaute.net 405133 SOLIDARITÉ CROIX-ROUGE FRANÇAISE ■ Délégation départementale, 23, boulevard Jean-Moulin, 63000 Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.92.55.26, horaire d’ouverture : du lundi au vendredi (permanence) 14 h-17 h 30 ; délégation locale, 21, rue Jean-Richepin, à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.92.68.55, de 14 heures à 17 h 30 (permanence d’accueil). SECOURS CATHOLIQUE ■ 13, rue Louis-Braille, ClermontFerrand, ☎ 04.73.19.59.60 ; les lundi et mardi, de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30 ; mercredi, jeudi et vendredi, de 9 h à 11 h 30. Délégation : 133, avenue de la République, à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.98.27.37. RESTOS DU CŒUR ■ 6, rue Emilienne-Goumy, ClermontFerrand, ☎ 04.73.98.10.10 ; du lundi au samedi, de 9 heures à 11 heures ; jeudi, de 14 heures à 16 heures. BANQUE ALIMENTAIRE AUVERGNE ■ 50, rue du Cheval, à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.25.17.17 ; du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures (sauf le vendredi). PLANNING FAMILIAL ■ 13, rue des Quatre-Passeports, à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.37.12.07 ; du mardi au vendredi, tous les matins, de 9 heures à 12 heures ; tous les après-midi : mardi, de 13 h 30 à 17 h 30 ; mercredi, de 13 h 30 à 18 heures ; jeudi, de 13 h 30 à 18 heures ; vendredi, de 13 h 30 à 17 heures. Consultations médicales sur rendez-vous les mercredi et jeudi après-midi. SECOURS POPULAIRE ■ 10, rue de Bien-Assis, BP 450, 63012 Clermont-Ferrand Cedex 1, ☎ 04.73.42.27.40 (permanence d’accueil) ; du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures. ASSOCIATION PROTECTRICE DES ANIMAUX ■ Lieu dit « Les Bas-Charmets », 63360 Gerzat, ☎ 04.73.91.35.36, fax : 04.73.91.20.96, refuge ouvert tous les jours, y compris le dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. ACCUEIL DE JOUR ■ 7 bis, rue Sainte-Rose à Clermont, ☎ 04.73.19.04.73 ; ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 heures et de 14 heures à 16 h 30 ; le samedi matin de 8 h 30 à 12 heures (jusqu’au 31 mars). SOCIAL PREMIÈRE INSERTION annoncesoffi[email protected] 63/43 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] COMMUNE DE BRASSAC-LES-MINES (Puy-de-Dôme) SOS SUICIDE PHÉNIX ■ Permanences téléphoniques locales ☎ 04.73.29.15.15 : du lundi au vendredi, de 21 heures à 23 heures. Permanences téléphoniques nationales ☎ 0825.120.364 : 7/7 jours, de 16 heures à 20 heures. Permanences d’accueil : 5, rue Soulacroup, appt 62, les jeudis, de 16 h à 20 heures et sur rendez-vous. Par mail : accueil@sos-suicide-phénix.org. AIDES AUVERGNE SIDA ■ 9, rue de la Boucherie, ☎ 04.73.99.01.01, de 14 heures à 18 heures, du lundi au vendredi ; de 14 heures à 20 h 30, mardi. SIDA INFO SERVICE ■ ☎ 0.800.840.800, 7 jours/7, 24 h/24 (anonyme et gratuit). HÉPATITES INFO SERVICE ■ ☎ 0.800.845.800, 7 jours/7, 24 h/24 (anonyme et gratuit). SOS FEMMES ■ BP 440, 63012 Clermont-Ferrand Cedex 1, ☎ 04.73.29.32.20 ; lundi et jeudi, de 13 heures à 17 heures ; mercredi et vendredi, de 9 h à 13 heures. ENFANCE MALTRAITÉE ■ Permanence téléphonique 24 h/24 et 7 jours/7, ☎ 119. SOS AMITIÉ ■ 24 h/24 et 7 jours/7, ☎ 04.73.37.37.37. SOS AVOCATS - AIDE AUX VICTIMES ■ ☎ 06.45.50.11.11 ; tous les jours de 8 heures à 20 heures sans interruption. CROIX-ROUGE ÉCOUTE ■ ☎ 0.800.858.858, numéro vert anonyme et gratuit. FIL ARC-EN-CIEL ■ Ecoute confidentielle pour les personnes s’interrogeant sur leur orientation sexuelle. ■ Le mercredi, de 18 heures à 20 heures, et le vendredi, de 19 heures à 22 heures, ☎ 04.73.90.21.22. SOS INCESTE ET VIOLENCES SEXUELLES AUVERGNE ■ ☎ 04.73.92.78.48. LE DÉFENSEUR DES DROITS ■ HALDE ☎ 08.1000.5000. Du lundi au vendredi, de 9 heures à 19 heures (prix d’un appel local à partir d’un poste fixe). AIDE AUX VICTIMES (AVEC 63) ■ 18, rue Lagarlaye, à Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.90.12.24 - Mail : avec63@ orange.fr - Internet : www.avec63.fr Du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 17 h 30. En dehors des jours et des heures d’ouverture, un numéro d’urgence peut vous orienter : ☎ 08.842.846.37 (prix d’un appel local). AIDE AUX VICTIMES DES SECTES ■ Association de défense des familles et de l’individu (ADFI) : Maison des Associations, 2, boulevard Trudaine, ☎ 04.73.90.03.69. FEMMES VICTIMES DE VIOLENCES CONJUGALES ■ Point accueil ce jour, information et accompagnement, aide gratuite et confidentielle, du lundi au vendredi, ☎ 04.73.90.00.66. PROTECTION DE L’ENFANCE, CONSEIL GÉNÉRAL ■ ☎ 08.00.04.19.37. CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE – ClermontFerrand ■ Rue Pélissier, 63031 Clermont-Ferrand Cedex 9 ; Centre de Croix-Neyrat, centre commercial, rue du Torpilleur-Sirocco, BP 165, 63042 Clermont-Ferrand ; Centre Blatin, 12, rue Blatin, BP 18, 63030 ClermontFerrand Cedex 1. — Cournon : 15, place des Dômes, 63800 Cournon. — Ambert : 1, avenue du Livradois, 63600 Ambert. — Issoire : 34, rue Antonin-Gaillard, 63506 Issoire. — Riom : 2 bis, av. de Châtel, 63205 Riom Cedex. — Thiers : 24, rue des Docteurs-Dumas, 63305 Thiers Cedex. Accueil du public : du lundi au vendredi de 8 heures à 17 heures (jusqu’à 17 h 30 sur rendez-vous). ☎ 3646 (pour toutes demandes), de 8 heures à 18 heures, du lundi au vendredi (prix d’un appel local depuis un poste fixe). Adresse Internet : www.ameli.fr Pensez à créer votre « compte ameli » pour suivre en ligne vos remboursements. CAISSE ALLOCATIONS FAMILIALES ■ Cité administrative, rue Pélissier, 63032 Clermont Cedex 9, www.caf.fr, ☎ 0.810.25.63.10 (prix d’un appel local depuis un poste fixe), accessible 24h/24 et 7 jours/7, et des conseillers techniques du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 h 15 et de 12 h 45 à 16 heures. AIDE A DOMICILE ■ 1, rue Saint-Vincent-de-Paul, à ClermontFerrand, ☎ 04.73.98.07.98, du lundi au vendredi, de 8 h 15 à 17 heures. ANPAA 63 (Association nationale de prévention en alcoologie et addictologie) ■ Prévention, CCAA, tabacologie, 49, avenue de Grande-Bretagne, 63000 Clermont-Fd, ☎ 04.73.34.80.05, f ax 04.73.34.76.10. — CSST, 72, avenue d’Italie, 63000 Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.34.74.80, f ax 04.73.34.74.81. AIST la prévention active ■ 1, rue des Frères-Lumière, 63000 Clermont-Ferrand, 04.73.91.26.41, du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures (sauf le vendredi, jusqu’à 16 heures). 37 63 AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES (DDASS) ■ 60, avenue de l’Union-Soviétique, 63057 Clermont-Ferrand Cedex 1, ☎ 04.73.74.49.00, du lundi au vendredi, de 8 h 45 à 16 heures (sauf le vendredi, jusqu’à 15 heures). PERMANENCE RÉGIONALE INFORMATIONCONTRACEPTION ■ Du lundi au vendredi, de 8 heures à 18 heures, ☎ 04.73.75.01.62. CENTRE DU DROIT DES FEMMES ■ 23, place Delille, centre Georges-Couthon, Clermont-Ferrand, 04.73.74.61.20, du lundi au vendredi, de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures (pour les conseillères, prendre un rendez-vous). CCAS (centres communaux d’action sociale) ■ 1, rue SaintVincent-de-Paul, Clermont-Ferrand, ☎ 04.73.98.07.98. — Chamalières : 28, avenue Montjoly, ☎ 04.73.19.57.64, du lundi au vendredi, de 8 heures à 16 h 15. — Cournon : 32, rue du Bout-du-Plot, ☎ 04.73.69.90.14, du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures (sauf le vendredi, jusqu’à 16 heures). — Beaumont : à la mairie, rue de l’Hôtel-de-Ville, ☎ 04.73.28.88.00, du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures. — Royat : 46, boulevard de Barrieu, ☎ 04.73.29.50.83, du lundi au vendredi, de 8 heures à 17 heures ; permanences sur rendez-vous : le lundi, de 14 heures à 16 heures, et le mercredi et le vendredi, de 9 heures à 11 heures. — Aubière : à la mairie (BP 44), 63171 Aubière, ☎ 04.73.44.01.01, du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 h 15 et de 13 h 15 à 18 heures (sauf le vendredi, à 17 heures). — Gerzat : le Pôle Social, 4, place Pommerol, ☎ 04.73.23.55.40, regroupe l’ensemble des services sociaux de la ville ; le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) ; le pôle Petite Enfance avec la crêche, la haltegarderie et le Relais Assistantes Maternelles (RAM) ; la Protection Maternelle Infantile du Conseil général ; les permanences des assistantes sociales du Conseil général ; les permanences de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie ; les activités socio-éducatives de la Caisse d’Allocations Familiales ; la consultation d’un psychiatre (2e et 3e mercredi de chaque mois sur rendez-vous) ; le Secours Populaire (le mardi de 13 h 45 à 16 h 45, le jeudi de 9 h 45 à 11 h 30 et le vendredi de 13 h 45 à 16 h 30) ; horaires d’ouverture de l’accueil du Pôle Social : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. — Cébazat : à la mairie, 8 bis, cours des Perches, ☎ 04.73.16.30.30, du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures. — Romagnat : à la mairie, allée du Château, ☎ 04.73.62.79.79, du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures. — Aulnat : 32 bis, rue de la République, ☎ 04.73.61.06.77, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 heures (ouvert au public) et de 13 h 30 à 17 heures (permanence téléphonique). EMPLOI POLE EMPLOI. ■ Téléphone unique, le 3949 (selon le service, appel gratuit depuis un poste fixe, hors surcoût éventuel de l’opérateur ou de 0,11 € TTC par appel), et un nouveau site internet : www.pole-emploi.fr – Pôle Emploi de Clermont-Est : 20, rue du Pré-laReine, BP 151, 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2, fax : 04.73.14.33.51, courriel : ale.clermontest@pole-emploi. fr. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 en continu ; jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 et vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30 en continu. – Pôle Emploi de Clermont-Nord : 89, boulevard EtienneClémentel,63050 Clermont-Ferrand Cedex 2, fax : 04.73.74.82.39, courriel : [email protected]. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 en continu ; le jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 ; le vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30 en continu. – Pôle Emploi de Clermont-Ouest : 132, boulevard Lavoisier, 63057 Clermont-Ferrand Cedex 1, fax : 04.73.31.80.51, courriel : [email protected]. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 ; jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 et vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30 en continu. – Pôle Emploi de Chamalières : 78, avenue des Thermes, CS 42 000, 63407 Chamalières Cedex, fax : 04.73.37.17.71, courriel : ale.chamalieres@pole-emploi. fr. Ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 en continu ; le jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 ; le vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30 en continu. – Pôle Emploi de Cournon : Immeuble Galilée, 12, rue Jules-Ferry, CS30014, 63808 Cournon-d’Auvergne, fax : 04.73.69.85.92, [email protected], ouvert du lundi au mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30 en continu ; le jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 ; le vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30 en continu. MISSION LOCALE DE CLERMONT COMMUNAUTÉ ■ 64, boulevard Léon-Jouhaux, Clermont-Ferrand. ☎ 04.73.42.17.57 ; site internet : www.missionlocale-clermont.com. Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30. DIRECTON DÉPARTEMENTALE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DU PUY-DEDÔME ■ 64, avenue de l’Union-Soviétique, BP 428, ☎ 04.73.41.22.00. – Inspection du travail, renseignements sur le droit du travail et les conventions collectives : ☎ 04.73.41.22.20; horaires d’ouverture au public et par téléphone du lundi au vendredi, de 8 h 45 à 11 h 45 et de 13 h 30 à 16 h 30. ADSEA-PARQ ■ ☎ 04.73.92.92.92, permanence téléphonique du lundi au samedi, de 16 h 30 à 18 h 30. TRANSPORTS TAXIS-RADIO ■ ☎ 04.73.19.53.53, 24 h/24 et 7 jours/7. TAXI 63 ■ ☎ 04.73.31.53.15, 24 h/24 et 7 jours/7. GARE ROUTIERE ■ 69, boulevard Gergovia, ☎ 04.73.93.13.61, du lundi au samedi, de 8 h 30 à 18 h 30 (sauf jours fériés). AÉROPORT DE CLERMONT-FD-AULNAT ■ ☎ 04.73.62.71.00 (renseignements) ; Air France : ☎ 0.820.820.820 (renseignements et réservations) ; Régional Airlines : ☎ 02.40.13.52.00 (renseignements et réservations, sauf le dimanche). GARE SNCF ■ Par téléphone : trafic avec Radiolignes, horaires, billets, services, numéro unique, le 3635 (0,34 € TTC/mn) ; via Internet : voyages-sncf.com. SOS VOYAGEURS AIDE EN GARE ■ ☎ 04.73.99.72.79 ; Accueil Écoute Orientation. Passage souterrain gare de ClermontFerrand. T2C ■ Espace commercial, bd Charles-de-Gaulle, arrêt bus Lagarlaye (en face de la Polyclinique); renseignements téléphoniques ☎ 04.73.28.56.56, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 18 heures. Pdd 38 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Annonces classées ✗ PETITES ANNONCES Retrouvez nos annonces sur www.centreimmo.com www.centreautos.com www.centremploi.com Votre petite annonce par téléphone au 0 825 818 818 BONNES AFFAIRES ANTIQUITÉS BROCANTES ✗ ACHETE TOUTES ANTIQUITES, debarras maison. _ Tél. 04.73.97.93.75. ou www.broc-arverne.com 402587 AGRICULTURE RÉCOLTES VENDS CERISES A CUEILLIR, toutes les après-midi à Plauzat. _ De Quatre Barbes, tél. 06.80.95.06.43. 405157 VENDS CERISES à cueillir, St Floret. _ Tél. 06.30.14.88.67. 403630 LOISIRS-DÉTENTE COLLECTIONS VENDS OU ECHANGE timbre sous bock, montre, stylos, fèves. _ Ecrire à KLEIN Hervé, 15 avenue Napoléon 1er, 57170 Chateau-Salins 404393 DIVERS OCCASIONS DIVERSES ACHETE bois sur pied taillis, chêne pour sciage, tous résineux, paiement comptant _ Tél. 06.16.80.27.85. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 388072 INFO SERVICE ARTISANS MENUISERIE PVC BOIS ALU, neuf et rénovation, devis gratuit, label eco artisan. _ VALLEE DOME FINITIONS, tél. 04.73.24.13.13. 395734 TOMBE DECAPAGE, nettoyage, restauration, peinture de tombes, dans toute l’Auvergne. _ Tél. 04.73.61.74.47. 382247 VOYANCE LAURENCE, 22 années de voyance téléphonique au 04.90.31.30.81 ou 06.89.52.35.35, CB sécurisée, siren 401955 381860394. PLEIN SOLEIL SUR LE BONHEUR , avec RELATIONS-CONSEIL ! Apellez Anne-Marie, votre conseillère au 06.78.41.95.41 ou 04.43.03.38.95, Saint Germain des Fossés près Vichy, Moulins, Montluçon, www.relations-conseil.com 403120 DITES STOP A LA SOLITUDE !, recevez gratuitement une documentation avec une description des personnes disponibles. _ Contactez Josette GUILLON, VICHY, MONTLUCON, tél. 04.70.32.86.86, GUERET, tél. 05.55.41.09.09 (29 è année d’e xpérie nce). 403445 KOUBIYA, voyant medium sérieux, SIREN 521138982. _ Tél. 06.42.24.57.77. 403349 MARIAGES RENCONTRES MARIAGES AGENCES RENCONTRES UNICIS, sécurité de rencontrer des pers. du dép. 63 ou proche, libres et très motivées pour une relation sincère et durable sur votre région, recevez notre nouveau journal d’annonces, "édition de l’été", il est gratuit sur simple appel au 04.73.29.42.44. ou envoi sms "journal" au 07.62.89.63.63. _ UNICIS, 17 rue Blatin, 63000 Cler403529 mont-Fd. A LA RECHERCHE d’une belle relation, Octave 60 ans, div du 63, retraité commercial, bel homme, grand, dynamique, tolérant, gentil, aime donner, partager, échanger, voyager, profiter de la vie. A la recherche d’une compagne élégante, aimant la simplicité, sensible, affectueuse, prenez rdv, cvd, âge en rapport, prof. indif. _ CABINET HERA, tél. 04.70.97.49.13. ou 06.60.50.95.32. siret 402518 524175379. VOTRE COEUR est malade, seule Laura peut vous le guérir. 63 ans, veuve, retraitée du 63, aime la vie simple, nature. Coquette, envisage de faire votre connaissance si vous êtes sincère, gentil, sobre, pour partager tendresse, loisirs. Totalement disponible elle vous attend, cvd, âge en rapport, prof. indif. _ CABINET HERA, tél. 04.70.97.49.13. ou 06.60.50.95.32. siret 524175379. 401962 BIEN EQUILIBREE, jolie femme, Danièle 66 ans, veuve du 63, retraitée, elle sera votre rayon de soleil, douce, tendre, profite de la vie, décidée à faire un grd pas vers l’avenir, attend un compagnon sincère, attentionné. Pr en savoir plus contactez vite, cvd, âge en rapport, prof. indif. _ CABINET HERA, 28 rue noguier, 03300 Cusset, tél. 04.70.97.49.13. ou 06.60.50.95.32. siret 524175379. 401940 JERÔME 69 ANS, div., retraité du 63, pas d’aventures sans lendemains. Son physique, sa délicatesse vous toucheront. Apprécie voyages, musique, le bon cinéma. C’est une femme sincère, sérieuse qu’il recherche. Rencontrez-le, cvd, âge en rapport, prof. indif. _ CABINET HERA, tél. 04.70.97.49.13. ou 06.60.50.95.32. siret 401954 524175379. VOUS DESIREZ construire un nouveau bonheur en respectant le passé, rencontrons-nous ! Je suis votre conseillère, je me déplace gratuitement à votre domicile, sur tout le Puyde-Dôme, avec une documentation de personnes sérieuses, je prendrai le temps de vous écouter, de vous comprendre. _ CABINET HERA, tél. 04.70.97.49.13 ou 06.60.50.95.32, siret 401934 524175379. RENCONTRES PARTICULIERS MONSIEUR 80 ANS désire rencontrer dame de compagnie pour amitié, pour relation durable et sérieuse, si affinités par la suite, vivre ensemble, Châtel-Guyon et ses environs. _ Ecrire CFP BP 90124 63020 Clermont-Fd cedex 2 sous réf. [DOM-00400627] 400627 ■ MEUBLÉS estion d’Immeubles F1 FA 150 € CENTRE CATHÉDRALE 27 m2, cuisine équipée, 330 € CÉZEAUX CHU 33 m2, balcon, parking, 350 € FACULTÉS 28 m2, cuisine équipée, 370 € BLAISE PASCAL 21 m2, refait neuf, équipé, 330 € CLASSE ÉNERGIE : E Ouvert samedi matin 2, rueTeilhard-de-Chardin FAC DE DROIT 04 73 17 04 73 www.bonnet-immobilier.fr AUTRE IMMOBILIER ■ TERRAINS DEPARTEMENTALLIER, pour placement d’argent, vends 85 ha de terrain d’un seul tenant. _ Ecrire CFP BP 90124 63020 Clermont-Fd cedex 2 sous réf.[DOM404591 00404591] IMMOBILIER ACHATS AUTRE IMMOBILIER ■ TERRAINS 20 KM CLERMONT-FERRAND, rech. en permanence terrains tt surface, paiement comptant si intéressant. _ TERRAINS 2000, tél. 04.73.17.34.54. 9 h20 h 396918 OFFRES LOCATIONS APPARTEMENTS ■ F2 CATHEDRALE, F 2, 40 m2, cuis. équipée, classe énergie E, 360 € FA 200 €. _ BONNET SA, 2 rue Teilhard de Chardin, tél. 04.73.17.04.73/bonnet-im mobilier.fr 402716 VICHY, rue de Paris, appt climatisé, séjour, cuisine US toute équipée, chbre, s. d’eau, wc, double vitrages, volets elect., interphone, cave, DPE D, 420 € + ch. 30 €. _ Tél. 06.15.96.68.88 397448 ■ F3 Envie d’une maison? Retrouvez toutes nos annonces sur IMMOBILIER IMMOBILIER VENTES APPARTEMENTS ■ F2 FACULTES, F 3, 60 m2, idéal colocation, park., balcon, cuis. équipée, classe énergie E, 470 € FA 250 €. _ BONNET SA, 2 rue Teilhard de Chardin, tél. 04.73.17.04.73/bonnet-im mobilier.fr 402714 PROCHE BELLENAVES, à louer 2 gd T 3, chauff. indiv. gaz, cave, grenier, 2 chbres, 300€ + ch. 30€, DPE en cours. _ Mairie de Coutans o u z e , t é l . 04.70.90.46.55 404801 ■ STUDIOS LA BOURBOULE, face parc Fenestre, 5 mn centre ville, T 2, 52 m2 entièrement rénové, cave, park., DPE en cours, 96.000 €. _ Tél. 06.63.28.48.39. 391300 BELLERIVE-S/A., studio tout confort, cuisine aménagée, loggia, 5 ème étage avec ascenseur, parking, cave, DPE E, 295 € + ch. 50 €. _ Tél. 06.83.03.98.90. 405502 CLERMONT, facs Blaise Pascal, loue studio meublé neuf, DPE en cours. _ Tél. 06.16.99.24.99. 383869 VICHY CENTRE, Vichy Résidencia vient d’ouvrir, locations meublées avec kitchenette au sein d’une résidence services, emplacement exceptionnel. _ VICHY RESIDENCIA, 5 Square Albert 1 er, tél. 04.70.32.22.22. 370879 MAISONS 63 STAC, 150 véhicules en stock. _ www.stacauto.net 403493 ■ C3 C3, série 2, 120 VTi BA, Exclu, 3/12, 17.000 km, cl auto, ABS, laser, 13.500 €, gtie 3/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403552 C3, e-HDi 90 Exclu., 7/12, 20.000 km, GPS, pck visibilité, rad., régul., JA, 13.990 €, gtie 7/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403549 ■ PAVILLONS VILLAS VICHY Thermal, bel appart, vers plan d’eau, 110 m2, seul à l’étage, 3 ch., bain, 2 WC, gd séjour, cuis. meublée, cave, gge, 650 €, DPE D. _ Tél. 06.07.80.51.04. 398073 VICHY marché, part. loue, rue calme, maison, bon état, 2 ch., bur., douche, 2 WC, salon, cuis., courette, libre 01/08, 550 €, DPE D. _ Tél. 06.07.80.51.04. 398063 VICHY, part. loue maison de ville, parfait état, impasse tranquille, jardin, park., cuis., salon, 2 ch., bur., douche, 2 WC, gd sous-sol, libre 01/09, 550 €, DPE D. _ Tél. 06.07.80.51.04. 398047 OFFRES LOCATIONS VACANCES MER ■ APPARTEMENTS HUTTE SAINT-DENIS D’OLERON, loue F1, du 14/07 au 27/07, 400 € la sem. _ Tél. 04.73.95.50.98. 403105 VÉHICULES VENTE BERLINES BMW C3, série 2, HDi 70 Cft 2/12, 29.000 km, pare-brise Zénith, clim. DA Pk, 10.990 €, gtie 2/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403544 C3 Diesel, 2003, 124.000 km, courroie dis trib. ok, revision ok, CT OK, 5.200 €. _ JBRP, tél. 06.43.35.87.90 ou 04.70.90.98.64. 401740 ■ C4 C4 AIRCROSS, 4x2, 115 Cft, 2/13, 10 km, pack urbain, 23.900 €, gtie 2/15. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403567 ■ C5 C5, HDi 140 Millémium, 3/12, 23.000 km, GPS My Way, JA, rad av/arr, régul., 17.990 €, gtie 3/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403586 C5 III, HDi 140 Cft, 6/9, 74.000 km, Hydractive, cuir, cl auto, régul., radar, 12.900 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403581 C5 III, HDi 200 Exclu +, 2/11, 74.000 km, cuir, GPS 3D, TO, JA, rad av/arr, 18.900 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403578 ■ SÉRIE 1 ■ AUTRES CITROEN 118 D, serie 1, excellis, 143 ch., 16/10/2007, 127.000 km, 3 ptes, CT ok, 11.000 €. _ Tél. 06.62.47.80.59. DS 5, HDi 160 BA, Sportchic 4/12, 19.000 km, GPS, Tpano, cam recul, rad, 27.990 €, gtie 4/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403606 405680 CITROEN ■ C2 C2, 16.500 km, 2010, HDi, boite auto, 3 p., toutes options, 8.200 €, très bon état. _ Tél. 07.81.25.48.41 ou 04.73.71.57.86 403133 DS 3 SO CHIC, boite auto, 30.440 km, 07/10, 7 cv., gtie 6 mois, 13.500 €. _ Tél. 06.50.46.25.20. et 04.73.83.21.39. 404509 ✗ Mettez toutes e les chances de votr côté en privilégiant la “ptrue ancneo”nce sur vo DS 5, HDi 160 Sport chic, 11/11, 15.000 km, JA 19, Afil, cuir, GPS, Tpano, 27.990 €, gtie 11/13. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403604 DS 4, just-mat, HDi 160, 4/12, 20.000 km, Pk cuir Club Habana, JA, Xénon, 24.990 €, gtie 4/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403599 DS 4, HDi 112 BMP 6, So Chic, 11/11, 14.000 km, GPS, JA 18, cuir/tissu, rad, 20.990 €, gtie 11/13. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403596 FORD ✗ FIESTA FUN, 3 p., 1300 ess., blanc, 139.000 km, TBE, 1ère main, 1.800 €. _ Tél. 04.73.86.90.72. 405518 MERCEDES ■ CLASSE C C270 Elégance, 5 cylindr., 2001, 244.000 km, 4 pneus neufs, très propre, 5.900 €. _ JBRP, tél. 06.43.35.87.90 ou 04.70.90.98.64. 401760 MERCEDES CLASSE C, 220 élégance, très bon état, limitateur de vitesse, clim. auto., 4 pneus neufs, contrôle technique vierge, 7.600 €. _ Tél. 06.15.58.68.42. 400812 PEUGEOT 307 2.0 L HDi, 2002, 170.000 km, embrayage neuf avec modif., 4 pneus neufs, courroie OK, 5.200 €. _ JBRP Echassières, tél. 06.43.35.87.90 ou 04.70.90.98.64. 401577 RENAULT ■ AUTRES RENAULT GRAND MODUS diesel, 90 ch, 2008, 107.000 km, tt équipé, gtie 6 mois PMO, 6.990 €. _ JBRP, tél. 06.43.35.87.90 ou 04.70.90.98.64. 401636 VOLKSWAGEN GOLF VI TDI 105, 2011, 30.000 km, état neuf, 17.500 €. _ Tél. 06.50.47.64.03. 396769 VENTE BREAKS CITROEN C5, Tourer, HDi 160 Millémium, 2/11 82.000 km, Tpano., GPS, JA, radar, régul, 14.990 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403624 C5 TOURER, HDi 160 Exclu BA, 2/12, 29.000 km, GPS 3 D, cuir/tissu, rad, 21.990 €, gtie 2/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403620 C5, Tourer, HDi 140 Millémium, 2/11 31.000km, GPS My Way, JA, rad av/arr, 18.990 €, gtie 2/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403614 C5 TOURER, V 6 HDi 240 Exclu. 11/9, 99.000 km, GPS D, cuir, rad av/arr, Xénon, 15.900 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403611 VENTE MONOSPACES CITROEN GRAND C4 PICASSO, HDi 112 Cft 7 pl, BV 6, 2/12, 23.000 km, cl auto, PM, 16.990 €, gtie 2/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403652 ■ CLIO CLIO 4, Dyn., DCI, 90 CH, 02/2013, 3.200 km. _ Tél. 04.73.84.72.18 ou 06.87.37.95.70. 400546 C8, HDi 160 BA Air play, 12/11, 12.000 km, 7 pl, GPS coul, rad., régul., JA, 22.990 €, gtie 12/13. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. CLIO 3 85 DCi, 2005, 124.000 km, freins neufs, courroie OK, toutes options, gtie 6 mois, 4.990 €. _ JBRP Echassières, tél. 06.43.35.87.90 ou 04.70.90.98.64. 401749 C 4 PICASSO, HDi 110 Millémium, BMP 6, 1/13, 6.000 km, GPS, rad arr, cl auto, 19.500 €, gtie 1/15. _ S T A C , t é l . 04.70.05.63.15. 403644 CLIO 1 ess., 5 ptes, 5 CV, 1996, TBE, 125.000 km, freins neufs, chaine distrib., 2.500 €. _ JBRP Echassières, tél. 06.43.35.87.90 ou 04.70.90.98.64. 401395 403647 C4 PICASSO, HDi 110 Business BMP 6, 12/10, 75.000 km, GPS My Way, rad arr, 12.800 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403626 ✗ HOTEL RESTAURA N C le rm o n t- F e rr T an crute réceptio d niste t (h/f), ang autre langue lais obligatoire O dignis audic te ra cuscit lit dendenm ssequam quid poss equidempor ella postrupta archic tempore n , autecatur solu autatem quia si p sit que occusa tae ped quiscil et e rchit, sandae ettur Agnis dese cones d ic ia e c ti s itatu aut am sapid e velese eriorum r nem quatur. A latque tq nis duci rehenih uaestempel ium itatiunt Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Annonces classées PEUGEOT 807, HDi 2 l, 138 Navteq, 6/8, 83.000 km, GPS coul, cl auto, barre toit, 6 pl, 12.800 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. RENAULT MEGANE CC, 2 l. 16 V, Priv., 6/4, 78.000 km, clim. auto., cuir, JA, régul., 6.400 €, gtie 6 m. _ Chamblet Occas, tél. 04.70.07.85.50. ou 06.07.88.32.49. 403712 VENTE VÉHICULES SANS PERMIS 403658 Jusqu’au 30 septembre 2013 403657 3008, HDi 112 Prémium B 6, 11/11, 27.000 km, clim. auto., régul., JA, PM, 17.990 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403654 VENTE 4 X 4 FORD FORD KUGA, HDi 140 Trend, 4 X 2, 03/12, 15.000 km, cl auto, régul, JA, rad, 19.990 €, gtie 3/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403662 NISSAN VENTE UTILITAIRES VOIT. SOCIÉTÉ VOITURES 106 D 2 pl., 1996, courroie distrib. OK, freins neufs, 1.500 €. _ JBRP Echassières, tél. 06.43.35.87.90 ou 04.70.90.98.64. 401581 402087 OPEL MOBILHOME, Aude-11, ds camping 5 km mer ouvert 1 e r avril au 3 0 s e p t . , 8,60 m. x 3 m., 2 ch., sdb, 6 couchages, TBE, sur emplacement 100 m2, 6.900 €. _ Tél. 04.99.23.26.80. 388825 VENTE VÉHICULES DIVERS CAMIONNETTES JUMPER, J 35 L 2H 2 HDi 100 Club, 3/11, 27.000 km, 3 pl, clim. DA Pk, 13.990 € TTC, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403687 4x4 NISSAN PATROL 2.8 L, 130 chv, 6 cylindres, modèle SE TDI de 2000, diesel, boite 5 vitesses, vitres électriques, toit ouvrant, clim, radio CD, CB, 4 pneus en bon état, 260.000 kms. Disponible de suite. Prix :8.200 €. _ Tél. 06.78.82.93.28 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] AIXAM CITY, état neuf, 21.500 km, gtie 1 an + financ., 8.900 €. _ Tél. 06.71.98.44.23. 397391 JUMPER, J 35 L 3H 2 HDi 120 Business, 7/12, 15 km, 3 pl, Kit bois, 19.990 € TTC, gtie 7/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403682 JUMPER, caisse messagerie J 35, L 4 HDi 120, 4/9, 54.000 km, caisse 20 3, 12.900 € TTC, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403677 NOUVEAU BERLINGO, HDi 9/11, 28.000 km, clim DA PK, girafon, TVA récup., 10.990 € TTC, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 MATÉRIEL AGRICOLE DAVID BROWN 885 2.300 €, état marche. - R4 GTL, 1.650 €. - Mercedes 190E, 1.000 €, 250 D, 1.600 €, CT ok. _ Tél. 07.81.46.23.00. 405308 RECHERCHE commis cuisine H/F, pour saison, poss. logement._ Tél. 04. 73. 65. 8 2 .8 3 o u 04.73.65.82.02. 403090 VENTE DISTRIBUTION LA BOULANGERIE MOULIN DE PAÏOU, à Riom recherche 1 boulanger (h/f), CDI, 35 H/sem., horaire de travail 14 H/ 20 H, 6j./sem., envoyer CV. _ paiou.riom@mou lindepaiou.com ou 06.21.34.25.25. 405662 DEMANDES EMPLOI EMPLOIS RESTAURATION HÔTELLERIE RESTAURANT gastronomique Riom recherche apprenti(e) serveur(se) et apprenti(e) cuisinier(e). _ Tél. 04.73.38.62.23. 404950 BOUCHER PROFESSIONNEL cherche extras. _ Tél. 06. 15.24.54.25. TOYOTA TOYOTA RAVE 4, D 4 D, 5 pl., 2002, clim., attel., CT OK, bte 5, vitres élec., TBE général, 114.000 km. _ Tél. 06.21.68.58.19. 396980 JUMPER, J 30 L 1H 1 HDi 100 Club, 2/11, 42.000 km, 3 pl, clim., ABS, Pk élec., 12.500 € TTC, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403673 JUMPER 4-35, L 3H 2 HDi 130, Cft, 8/12, 20 km, clim radio-cd, 2 ptes lat, 21.500 € TTC, gtie 7/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403672 VENTE VÉHICULES LOISIRS AUTRES 4 X 4 DUSTER 4X4 , Lauréate, DCI 110 FAP, gris platine, 4 mois, 4.500 km, options, vendu par collab. Renault. _ Tél. 05.55.77.15.60 ou 06.37.51.70.54. 405288 C-CROSSER, HDi 160 Exclu DCS BA, 10/11, 44.000 km, GPS coul, cam/recul, 24.800 €, gtie 10/13. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. CARAVANES CARAVANE STERCKEMAN Sunstar 330, 3 places, 1998, auvent, TBE. _ Tél. 04.70.05.92.28 HR. 404894 MOBILHOMES 403667 VENTE COUPÉS CABRIOLETS AUDI CABRIOLET AUDI A4 noir, 06/08, 1ère main, état except., 69.000 km, 18.000 €. _ Tél. 04.70.05.05.70 après 18 h. 397380 500 MOBILHOMES EN STOCK, à partir de 3.800 €. _ www.hallesforeziennes.com, tél. 06.80.59.35.59. 384083 on vous offre le Dimanche ! Offre réservée aux particuliers Pour faire paraître une photo avec votre petite annonce, il suffit suffit : • de nous faire parvenir un tirage papier de bonne qualité avec vos coordonnées au verso, accompagné de votre grille (attention ! la photo ne vous sera pas retournée) • ou de nous envoyer une photo (fichier.jpeg) par mail à [email protected], en précisant votre nom et le téléphone figurant dans votre annonce. A/ Rédigez votre annonce (1 lettre par case,1 case entre chaque mot - Évitez les abréviations) Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Ligne 5 Vos rendez-vous • Immobilier jeudi + samedi + • Bonnes affaires mercredi + samedi Pour les rubriques Emploi, Propositions commerciales ou Rubriques professionnelles, nous consulter. • Automobile vendredi + samedi + 403103 B/ Choisissez votre formule et calculez le prix de votre annonce Entourez votre formule Partager l’info... 403674 OPEL MOKKA, 4 X4, 1.7 TDCi 130 Cosmo PK, 3/13, 16.000 km, cuir, Tpano, GPS, 23.900 €, gtie 3/15. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 403663 Achetez un Double Duo Besoin d’une voiture ? Retrouvez toutes nos annonces sur 3008, HDi 112 Prémium BMP 6, 7/11, 29.000 km, cl auto, Tpano, régul., JA, 17.990 €, gtie 6 m. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15. 63 © Valeriy555 - V. Krivosheev - Fotolia.com BERLINGO, HDi 115, Exclu., 5/12, 20.000 km, laser, régul., rad., 16.990 €, gtie 5/14. _ STAC, tél. 04.70.05.63.15 403651 39 1 jour Duo Double Duo Sixto Calculez le prix de votre annonce au choix Rendez-vous 1 jour + samedi 2 Rendez-vous 2 jours + 2 samedi 6 jours consécutifs 2€ la ligne 2,50€ la ligne 3,30€ la ligne 7,20€ la ligne ..............€ x........lignes = € Le(s) département(s) 1€ la ligne supplémentaire(s) par départ. 1,25€ la ligne par départ. 1,65€ la ligne par départ. 3,60€ la ligne par départ. ..........€ x........lignes x ......Dép = € 1 département Département(s) choisi(s) : 63❏ 03❏ 15❏ 87❏ 19❏ 23❏ 18❏ 58❏ 43 Brioude ❏ Présidente du Conseil d’administration, directrice de la publication : Mme Edith CAILLARD Directeur général : M. Michel HABOUZIT Directeurs généraux délégués : MM. Pierre GIRONDE, Alain VEDRINE Directeur de cabinet de la Présidente, secrétaire général : M. Gilles CRÉMILLIEUX Membres du conseil de direction : MM. Damien CAILLARD ; Laurent COURONNE ; Mme Muriel GRELET ; MM. Jacques LAMOUREUX ; Christophe MATHIAS ; Jérôme RIVIÈRE. Rédacteurs en chef : MM. Philippe ROUSSEAU ; Philippe VAZEILLE. Principaux actionnaires : Fondation Alexandre et Marguerite VARENNE ; Groupe VARENNE (MAV-SOGESCOM) ; SACAM-CENTRE. Anciens présidents et directeurs généraux : MM. Alexandre VARENNE (fondateur) ; Francisque FABRE ; Paul SIMONS ; René BONJEAN ; Mme Marguerite VARENNE ; M. Jean-Pierre CAILLARD. Option Photo 10€ Option Photo = € Option Cadre 6€ Option Cadre = € Option Puce 4€ € Option Puce = Mention «Écrire à Centre France Publicité»* (domiciliation) : 40€TTC Option Domiciliation = € *Obligatoire pour Mariages et Rencontres TOTAL ANNONCE = € C/ Vos coordonnées (à remplir obligatoirement - Ces renseignements ne figureront pas dans l’annonce) * NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ Paiement par Carte Bancaire À renseigner pour paiement par carte bancaire (par courrier ou par fax) Numéro du compte à débiter SA au capital de 609.796 €. RC B 856 200 159 (56 B 15) DIRECTION, RÉDACTION : 45, rue du Clos-Four 63056 CLERMONT-FERRAND Cedex 2. Téléphone 04.73.17.17.17. Fax rédaction 04.73.17.18.19 - Tirage OJD 2012 : 203.889 exemplaires. Commission paritaire : 0415 C 86413. IMPRIMERIE : GCF - 40, rue Morel-Ladeuil - 63000 Clermont-Ferrand. I. – PUBLICITÉ LOCALE : CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ, 45, rue du Clos-Four, 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2 1 ) P u b l i c i t é c o m m e r c i a l e . – Té l . 0 4 .7 3.1 7. 3 0. 4 2 . Fax 04.73.17.30.09 - 2) Petites annonces téléphonées. – Tél. 0825 818 818. Fax 04.73.17.30.19 - 3) Annonces officielles. – Tél. 04.73.17.30.33. Fax 04.73.17.30.59 - 4) Emploi : carrières et professions. – Tél. 04.73.17.30.36. Fax 04.73.17.30.39 II. – PUBLICITÉ NATIONALE : 1) Publicité commerciale. – COM>QUOTIDIENS –Tél. 01.55.38.21.00 Fax 01.55.38.21.23 2 ) A n n o n ce s c l a s s é e s, ca r r i è re s e t p ro fe s s i o n s. – COM>QUOTIDIENS EMPLOI – Tél. 01.55.38.21.73 Fax 1.55.38.21.75 Date de validité Titulaire du compte NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature obligatoire ❏ Votre annonce par téléphone Dictez votre annonce au : 0825 818 818 Règlement par carte bancaire uniquement, du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h30 ❏ Votre annonce par fax Faxez le document rempli au : 04 73 17 30 19 Règlement par carte bancaire uniquement (renseignez la rubrique) ❏ Votre annonce par courrier Envoyez le document rempli à : Centre France Publicité Service PAT - 45 rue du Clos-Four BP 90124 - 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2 Règlement par chèque à l’ordre de CFP ou par carte bancaire ❏ Dans toutes nos agences *Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Pdd 40 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE La recette PRÉPARATION : Versez le lait dans une casserole puis ajoutez les gousses de vanille fendues en deux et portez à ébullition. Pendant ce temps, cassez les œufs dans une jatte, ajoutez le sucre et fouettez vivement jusqu’à ce que le mélange blanchisse. Versez dessus le lait bouillant en remuant, puis la crème fraîche froide. Grattez les gousses de vanille afin de récupérer l’intérieur. Réservez. Découpez la brioche en huit tranches d’un demi-centimètre. Rangez-les dans un plat creux allant au four. Versez le mélange lait-œufs-crème dessus. Faites cuire au bain-marie dans le four préchauffé à 170 °C. Au bout de 20 mn de cuisson, vérifiez si la crème est tremblotante au centre. Sortez le plat et laissez tiédir. Au moment de déguster, poudrez le plat de sucre et passez-le sous le gril du four pour faire caraméliser. Servez à la cuillère. BRIOCHE PERDUE Pour 8 personnes Préparation : 20 mn - Cuisson : 25 mn INGRÉDIENTS : 1 brioche, 50 cl de lait, 50 cl de crème fleurette, 6 œufs, 250 g de sucre, sucre pour caraméliser, 2 gousses de vanille. Au quotidien 12.07.13 L’HOROSCOPE DU JOUR Lever 06 h 09 Coucher 21 h 36 Premier croissant St Olivier Né en Irlande vers 1625, il fut évêque d’Armagh. Lors des conflits entre catholiques et protestants, accusé de complot contre l’Angleterre, il fut condamné à la pendaison. Demain : Henri et Joël LA CITATION DU JOUR La France est un pays riche avec trop de pauvres. Lionel Jospin LE DICTON DU JOUR Juillet ensoleillé remplit cave et grenier. LE PROVERBE DU JOUR Gain facile, dépense. folle Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] C’était un 12 Juillet… 1793. L'ingénieur français Claude Chappe réussit à envoyer le premier message télégraphique sur une distance de 15 kilomètres. La transmission s'effectue grâce à des relais mécaniques. Les signaux sont observés par longue-vue et retransmis au relais suivant. 1937. Naissance de Lionel Jospin, homme politique fr a n ç a i s . Spécialiste en économie, il fait partie du renouveau de la gauche sous la conduite de François Mitterrand. Il sera notamment Premier ministre de 1997 à 2002. 1962. Formation du groupe de musique britannique les Rolling Stones, nom inspiré d'une chanson de Muddy Waters. Les Stones présentent leur premier spectacle au Marquee Jazz Club de Londres. 2005. S.A.S le prince Albert II succède à son père, le prince Rainier III le 6 avril. Le 12 juillet, Monaco célèbre l’avènement du Prince à l’issue de la période de deuil officiel. BÉLIER ■ TRAVAIL : l'accent est mis sur votre entourage. Collaborer étroitement sera une priorité indispensable. AMOUR : à vous d'installer l'ambiance qui favorisera idéalement les choses, bougies, dîner fin, dentelles… SANTÉ : faites plus de sport. BALANCE■ TRAVAIL : les projets,la carrière rencontrent quelques ralentissements. Prenez patience. AMOUR : c'est une journée sentimentale superbe promise à tout le signe. Vous serez sur un petit nuage. SANTÉ : petits problèmes circulatoires à prévoir. TAUREAU ■ TRAVAIL : les informations qui circulent aujourd'hui sont à prendre avec beaucoup de recul. AMOUR : vous faites entrer davantage de complicité dans votre relation, les échanges sont au beau fixe ! SANTÉ : bon tonus. SCORPION ■ TRAVAIL : vous prendrez des initiatives pour améliorer vos conditions de travail. AMOUR : votre partenaire sera aux petits soins pour vous, et vous serez très réceptif à toutes ses attentions. SANTÉ : bonnes défenses naturelles. GÉMEAUX ■ TRAVAIL : excellents résultats sur le plan professionnel. Vous récolterez enfin les fruits de vos efforts. AMOUR : vous serez plus exigeant.Votre partenaire risque d'être un peu surpris. SANTÉ : restez prudent au volant, vous n'êtes pas seul sur la route. SAGITTAIRE ■ TRAVAIL : vous n'aurez aucune envie de faire des efforts. AMOUR : si vous êtes seul, une nouvelle rencontre pourra transformer votre vie affective. Vous saurez donner le meilleur de vous-même. SANTÉ : baisse de vitalité. CANCER ■ TRAVAIL : attendez quelques jours avant de prendre des décisions importantes. Faites des économies. AMOUR : vous vous montrez très amoureux (se) de votre partenaire. Votre attention à son égard sera très appréciée. SANTÉ : stress. CAPRICORNE ■ TRAVAIL : rien de très mouvementé dans ce domaine. Votre charme actuel peut vous aider à établir des contacts. AMOUR : la famille compte beaucoup pour vous particulièrement en ce moment. SANTÉ : le stress diminue. LION ■ TRAVAIL : la tendance est au changement. On vous lance de nouveaux défis qui ne seront pas si faciles que ça à relever. L'ambiance risque d'être tendue. AMOUR : vous pourriez décider de vous engager sérieusement. SANTÉ : allergies. VERSEAU ■ TRAVAIL : il y a peu de chance que la situation change dans le courant de la journée. AMOUR : vous vous ferez comprendre à demimot de votre partenaire. Profitez-en ! SANTÉ : bon moral, le physique suit. VIERGE ■ très beaux aspects pour ce secteur. Vous touchez au but. AMOUR : vous aimeriez que vos initiatives soient acceptées sans aucune réserve par votre entourage. Soyez plus compréhensif. SANTÉ : vous avez besoin de décompresser. TRAVAIL : POISSONS ■ Jouer à se perdre dans un labyrinthe de maïs le moment est bien choisi pour démarrer un projet et se faire épauler par des amis influents. AMOUR : l'univers familial semble retrouver un climat d'entente et de tendresse. SANTÉ : grosse fatigue nerveuse. TRAVAIL : et du 1 juill 19h de 10h à ES NOCTURN uit in jusqu’à m s & samedis (les vendredi er septembre) jusqu’au 1 SI C’EST VOTRE ANNIVERSAIRE ■ Attention, votre trop grande franchise risque de blesser ceux que vous aimez si vous n’y prenez pas garde. LES ENFANTS NÉS AUJOURD’HUI ■ Vous serez probablement tenté de surprotéger votre bout de chou, mais c'est l'erreur à ne pas commettre, car sinon il n'arrivera jamais à sortir de sa bulle. Aidez votre petit Cancer en lui donnant confiance et en le responsabilisant. OUVERT RS S LES JOocUtobre TOU au 6 er TARIFS : 7 € adulte 6 € enfant (-12 ans) 23 € famille (2 adultes + 2 enfants - 12 ans) 04 73 35 33 89 www.labyrinthe-des-volcans.com Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Un chiffre 208 ■ LA PHRASE Comme le nombre de kilomètres d’échappée effectués par l’Espagnol Juan Antonio Flecha, le plus combatif hier. Parti avec quatre autres coureurs dès le 4e kilomètre, il n’a été repris qu’à 6 km de la ligne. 29 juin au 21 juillet 41 LA PHOTO ‘ C H U T E . Un e fois encore, le sprint final a été précédé d’une grosse chute à moins de 3 km de l’arrivée à To u r s , l a i s sant un pelo ton de moins de 30 cou reurs en dé coudre. ■ Comme je l’ai déjà dit, Marcel Kittel est le nouveau cador. Simplement meilleur que moi aujourd’hui. Le tweet fair-play du Britannique Mark Cavendish, hier, après l’arrivée Tourde deFrance France2013 Tour 12E ÉTAPE/FOUGÈRES - TOURS ■ L’Allemand a remporté sa 3e victoire sur la Grande Boucle devant Cavendish Marcel Kittel, le nouvel as du sprint Mark Cavendish, la référence du sprint dans le Tour de France, a baissé une nouvelle fois pavillon face au nouvel as, l’Allemand Marcel Kittel, vainqueur hier, à Tours. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] «C omme je l’ai déjà dit, Kittel est le nouveau gros bras. Simplement meilleur que moi aujourd’hui », a reconnu le Britannique dans l’heure qui a suivi sa défaite. Sur la ligne, une demiroue a séparé l’Allemand du coureur de l’île de Man, pourtant em mené par son train habituel dans les derniers hectomètres (Trentin, Steegmans). Vent dans le dos, Kittel a imposé une puis sance supérieure pour le re monter dans les 70 derniers mè tres. « Il était un peu plus rapide », a admis avec fairplay Caven dish, très rarement battu jus qu’à présent dans un sprint de ce type sur le Tour de France depuis qu’il a entamé sa série de (24) victoires en 2008. Le meilleur sprinteur de l’his toire du Tour, un titre que lui a décerné (à raison) un jury de spécialistes, a connu des ratés dans la première partie de sai son, après avoir rejoint l’équipe Omega Pharma. Puis, il s’est ré tabli dans le Giro. Avec cinq vic toires d’étape à la clé, dont plu sieurs étourdissantes, mais devant des adversaires moins cotés jusqu’à présent que les deux autres « grands » du sprint 2013, Marcel Kittel et son com patriote Andre Greipel. Le « Cav » n’est désormais plus seul Depuis le départ de Corse, le « ManxExpress » a gagné une seule fois, le premier spr int massif à Marseille. Il s’est incli né ensuite à Montpellier (4 e ), SaintMalo (3e) et enfin à Tours (2e), sans que la série soit obli gatoirement significative tant les aléas sont nombreux dans un sprint. Mais le tableau d’en semble plaide contre lui, sur tout à Tours où il s’est retrouvé dans la bonne configuration pour gagner. Manque de puis sance ou manque de fraîcheur ? IMPUISSANT. Mark Cavendish a eu beau s’arracher, l’homme à sa gauche, Marcel Kittel, est bien le nouveau gros bras du sprint mondial. À l’inverse de ses r ivaux, le champion du monde 2011 a derrière lui un Giro entièrement bouclé – c’est à son honneur – malgré des conditions météo difficiles. Par rapport à Kittel, Cavendish a produit aussi un ef fort supplémentaire, certes limi té, en disputant le sprint inter médiaire à l’approche de la dernière heure de course. Seule certitude, « Cav », qui devrait l’an prochain recevoir le renfort de son compagnon des prolifiques années 2009 à 2011 (Renshaw), doit à 28 ans parta ger désormais le haut de l’affi che avec d’autres grands spécia listes. Avec ses trois succès d’étape, Kittel (25 ans) appartient à ce cercle que plusieurs jeunes Français pourraient intégrer à court terme. Nacer Bouhanni a les qualités physiques pour y prétendre, Ar naud Démare (dans un registre différent) a déjà fait ses preuves et Bryan Coquard a battu… Kit tel en personne, lors du dernier Tour de Picardie. Pourquoi les chutes sont-elles si fréquentes ? Les spectateurs ont vu arriver un peloton scindé en de multi ples groupes, suite à une grosse chute survenue aux 2700 mè tres. Si le maillot jaune du Bri tannique Chris Froome a fran chi la ligne au sein du premier paquet (tout comme Valverde et Contador), l’Allemand Andre Greipel a été retardé par l’inci dent. Les explications habituelles (rétrécissement de la chaussée, aménagement de voirie, chaus sée glissante) sont à rejeter cette fois. La route était large, dénuée d’obstacles, selon les différents témoignages. Le carambolage a été provoqué par une « tou chette », sans doute une mau vaise inspiration d’un coureur voulant passer sur le côté. Dans le final, la tension grandit entre les prétendants aux honneurs (victoire d’étape ou classement général) qui veulent tous se pla cer dans le haut du peloton, là où s’est produit la chute, aux alentours de la 25e position. Parmi les victimes de l’empila ge, Froome a déploré la présen ce d’un coéquipier, le précieux Edvald Boasson Hagen. Les ra PHOTO PQR diographies pratiquées après la course ont permis de conclure à une petite fracture de la tête de l’humérus et de l’omoplate pour le Norvégien dont l’abandon a été confirmé ensuite par son équipe. « Eddie », le chef de file du groupe Sky dans les classiques, est l’un des hommes de base du groupe. En 2011, il avait sauvé le bilan de l’équipe britannique en gagnant deux étapes. L’an passé, il avait joué un rôleclé auprès du futur vainqueur Bra dley Wiggins. Pour lui comme pour la for mation de Froome, déjà privée d’un coureur (Kiryienka) à la sortie des Pyrénées et visible ment moins puissante que par le passé, les années ne se res semblent pas vraiment. ■ Pdd 42 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE TourdedeFrance France2013 Tour ■ RÉACTIONS Mark Cavendish (GBR/ Sky), 2 e de l’étape . « Ce n’était pas loin. J’étais sû rement un peu plus rapide mais je n’ai pas pu le re monter (Kittel). Pourtant l’équipe avait fait un bon travail, ça a bien fonction né. On était bien placé. Il n e m’ a p a s m a n q u é grandchose. » ■ Peter Sagan (SVK/Cannondale), 3e de l’étape et maillot vert . « J’ai eu un peu de malchance mais je suis content du résultat. Troisième, dans l’optique du maillot vert, c’est plu tôt bien. Je suis un peu frustré pour la victoire d’étape, je pensais avoir pris la bonne roue derriè re Cavendish. Le contre lamontre, que j’ai fait à bloc, m’a un peu éprouvé. Le sprint intermédiaire ? Je n’ai pas compris pour quoi Bœckmans m’a tassé contre les barr ières. Il n’est pas concerné par le classement par points. J’ai crié pour qu’il ne me fasse pas tomber. » ■ Juan Antonio Flecha (ESP/ Sky), combatif . « Pour la première fois, les équipes de sprinteurs ont eu du mal à contrôler la course parce qu’on a roulé très vite pour avoir un écart conséquent (dans l’échap pée). Peutêtre qu’avec un coureur en plus, on aurait pu creuser notre avance et aller au bout. On est en deuxième semaine, les coureurs sont un peu fati gués. Je pense qu’il y aura tous les jours des opportu nités pour des coureurs costauds comme moi. Les étapes de Lyon et de Gap me correspondent bien. » ■ Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Chris Froome (GBR/Sky), maillot jaune. « Dans les derniers kilomètres, c’est toujours comme ça avant le sprint. Il y a des chu tes... Être en dixième ou quinzième position, c’est la position optimale mais la chute peut se produire à n’importe quel endroit. Il faut être très attentif. Je préfère rester avec un ou deux coéquipiers. Stan nard est très fort dans le final ou en cas de vent. La chute ? Je l’ai entendue derrière moi, je ne l’ai pas vue. J’ai entendu ensuite à la radio que Edvald (Boas son Hagen) avait été tou ché. » ■ Bauke Mollema (NED/Belkin), 3e du général. « Il n’y avait pas grandchose à gagner aujourd’hui (hier), ce sera encore le cas aujourd’hui et demain. Dans ce genre d’étape, il faut surtout essayer de ne pas tomber. On y fait at tention dans l’équipe. On ne roule pas toujours de vant mais on essaie d’y être aux moments impor tants. Le reste du temps, on essaie d’économiser notre énergie dans le pelo ton. » ■ 29 juin au 21 juillet 12E ÉTAPE / FOUGÈRES - TOURS ■ Gros plan sur l’un des métiers autour de la course Dans les pas d’un chaperon « Petites mains » de la lutte antidopage, les chaperons du Tour sont chargés de veiller sur les coureurs ciblés avant leur prélèvement d’urine. Une mission pas toujours facile. I l est 16 h 58 à Tours, sur la ligne d’arrivée de la 12 e étape. Gilles Che veau est aux aguets, il es saie d’entendre le nom du vainqueur qu’il devra em mener au contrôle anti dopage : « C’est Kittel ! On y va ! » Dans la nuée de journa listes, photographes et coureurs qui envahit la li gne d’arrivée, le chaperon se fraye un passage sans s’affoler en essayant de garder un œil sur le sprin teur allemand, noyé sous les sollicitations. Mais il ne fait pas obstacle aux inter views, ni aux accolades du sprinteur allemand avec ses équipiers. « On reste discret », explique ce re traité de la Marine Natio nale, employé par la So ciété Sport Ethics et coordinateur des chape rons sur le Tour. « Les arrivées au sprint sont les plus compliquées parce que le peloton arri ve groupé et derrière ça bloque très vite. Il faut ouvrir les yeux, mettre le grand angle pour repérer les coureurs dans la mas se. Pour le vainqueur, c’est assez simple parce qu’il sait qu’il doit aller au con trôle. Je n’ai qu’à le sur veiller », expliquetil. MISSION. Le chaperon aiguille autant qu’il surveille les coureurs pour leurs contrôles antidopages. Quand Kittel fait demi tour pour rejoindre le po dium, Gilles Cheveau reste dans son sillage. Habillé d’un polo noir, il passe inaperçu. Seul un brassard arcenciel marqué UCI le distingue. « Depuis ce Tour de France, on nous a enlevé les chasubles jau nes marquées “Chaperon”. Tout le monde en est con tent, même les équipes et les coureurs nous le di sent », expliquetil. Après le « coup de feu » de l’arrivée, Gilles Che veau doit ensuite patienter pendant que le vainqueur satisfait aux obligations protocolaires et médiati ques. Pendant une heure, il suit le colosse allemand à distance, ne le quitte pas des yeux pendant que Kit tel enchaîne les inter views. Il attendra que tou tes soient finies pour le guider vers le local antido page installé à proximité. « Leur dame de compagnie » Son rôle est de remettre le coureur à l’inspecteur UCI et au médecin de l’AFLD (Agence française de lutte contre le dopage) qui effectueront le prélè vement des 100 ml d’urine requis. « Ça peut être long, ça dépend des physiolo gies. Pour certains, surtout après des contrelamon tre ou des prologues, ça peut durer une heure et demie ou deux. Parfois, il faut qu’il sorte, marche, sautille, se détende... Nous on reste à côté, on est leur dame de compagnie », souritil. « Il n’y a jamais de souci avec les coureurs, assure til. Parfois un mouvement d’humeur, genre “Encore moi ?”, sur des contrôles du matin aux hôtels quand on les réveille. Mais ils nous connaissent et comprennent. Avant, ils faisaient l’amalgame entre nous et la décision de contrôler. Or ce n’est pas nous qui choisissons : moi on me dit “on contrôle un tel et untel”. Je le sais à 10 15 kilomètres de l’arrivée, et je ne sais même pas si c’est ciblé ou tiré au sort. » Sur la 12e étape, outre le vainqueur et le Maillot jaune obligatoirement contrôlés, deux coureurs ont été désignés : l’Espa gnol Jonathan Castroviejo et l’Australien Richie Por te. Kittel sera le dernier à a r r i v e r a u c o n t r ô l e, à 18 heures. Heureusement pour Gilles Cheveau, il en ressortira à peine plus de cinq minutes plus tard. « C’est bon, on a fini. » Mais la journée ne l’est peutêtre pas : « On saura au repas s’il y a des con trôles à opérer dans les hôtels ce soir, auquel cas ça pourra nous mener jus qu’à 23 heures. » ■ ■ Victime de plusieurs blessures après sa chute, le coureur de l’équipe Sky ne repartira pas Edvald Boasson Hagen contraint d’abandonner Le Norvégien Edvald Boasson Hagen, coéquipier du maillot jaune Chris Froome, doit abandonner le Tour de France en raison des blessures provoquées par sa chute dans la 12 e étape à l’approche de Tours. Boasson Hagen souffre d’une petite fracture de la tête de l’humérus et de l’omoplate droite, selon le communiqué médical du Tour de France. « La fracture ne nécessite pas d’opération. Edvald va rentrer en Norvège pour des examens complémen taires et des soins. On es père le voir courir de nou veau cet été », a déclaré Alan Farrell, médecin de la formation britannique. « C’est dommage pour Edvald et un coup dur pour l’équipe. Ce n’est ja mais agréable de perdre un coureur de cette valeur. Mais on reste toutefois confiant. Notre plan ne change pas. On va tout faire pour soutenir Chris(Froome) », a estimé le patron de Sky, le Gallois Dave Brailsford. Boasson Hagen est tom b é à d e u x re p r i s e s a u cours de la 12 e étape re liant Fougères à Tours. Deuxième abandon dans l’équipe Sky après Vasil Kiryienka ABANDON. Aidé à passer la ligne d’arrivée par un de ses coéquipiers, le Norvégien Edvald Boasson Hagen (à droite) a été contraint d’abandonner à l’issue de l’étape hier. Si la première chute ne lui a occasionné qu’un traumatisme au coude droit, la seconde, surve nue dans les 3 derniers ki lomètres, s’est avérée plus lourde de conséquences. L’abandon de Boasson Hagen prive la formation de Froome d’un deuxième coureur après le Bélarusse Vasil Kiryienka, arrivé hors délai dans la 9e étape à Ba gnèresdeBigorre. Boasson Hagen, qui est âgé de 26 ans, a gagné deux étapes en 2011. Il a couru (et terminé) le Tour l’an passé au service du futur vainqueur, le Britan nique Bradley Wiggins, ab sent cette année. ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 TourdedeFrance France2013 Tour 29 juin au 21 juillet ■ LE CLASSEMENT DE LA DOUZIÈME ÉTAPE 143. Boeckmans (Bel/Vacansoleil)................................ 144. De Gendt (Bel/Vacansoleil).........................3’ 28’’ 145. Vanmarcke (Bel/Belkin)........................................ 146. Pineau (Fra/Omega) ..........................3’ 44’’ 147. Kadri (Fra/AG2R) .....................................m.t. 148. Cousin (Fra/Europcar)............................m.t. 149. Voeckler (Fra/Europcar)........................m.t. 150. Reza (Fra/Europcar)..................................... 151. Hivert (Fra/Sojasun)...........................3’ 44’’ 152. Riblon (Fra/AG2R) ...................................m.t. 153. Willems (Bel/Lotto)........................................m.t. 154. Danielson (Usa/Garmin).................................m.t. 155. Hesjedal (Can/Garmin)...................................m.t. 156. Lancaster (Aus/Orica).....................................m.t. 157. Boasson Hagen (Nor/Sky) .................................... 158. Nordhaug (Hol/Belkin)............................... 4’ 01’’ 159. Kennaugh (Ang/Sky)......................................m.t. 160. Thomas (Ang/Sky) ............................................... 161. Lopez (Esp/Sky).......................................... 4’ 01’’ 162. Mori (Ita/Lampre)..........................................m.t. 163. Gavazzi (Ita/Astana).......................................m.t. 164. Hernandez (Esp/Saxo)....................................m.t. 165. Paulinho (Por/Saxo).......................................m.t. 166. Flecha (Esp/Vacansoleil).................................m.t. 167. B. Van Poppel (Hol/Vacansoleil)........................... 168. D. Van Poppel (Hol/Vacansoleil).....................m.t. 169. Cimolai (Ita/Lampre)......................................m.t. 170. Sicard (Fra/Euskaltel) ........................ 4’ 01’’ 171. Moser (Ita/Cannondale).................................m.t. 172. De Marchi (Ita/Cannondale)...........................m.t. 173. Tuft (Can/Orica) .............................................m.t. 174. Boom (Hol/Belkin).....................................4’ 07’’ 175. Roelandts (Bel/Lotto) ........................................... 176. Lemoine (Fra/Sojasun) ..........................m.t. 177. Bonnet (Fra/FDJ) .....................................m.t. 178. Henderson (Nzl/Lotto)....................................m.t. 179. Bauer (Nzl/Garmin)........................................m.t. 180. Sieberg (All/Lotto)..........................................m.t. 181. Arashiro (Jpn/Europcar) .................................m.t. 182. Feillu (Fra/Sojasun) ............................7’ 09’’ Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. Valverde (Esp/Movistar) .............................3’ 25’’ Mollema (Hol/Belkin)................................. 3’ 37’’ Contador (Esp/Saxo) ..................................3’ 54’’ Kreuziger (Cze/Saxo) .................................. 3’ 57’’ Ten Dam (Hol/Belkin)................................. 4’ 10’’ Kwiatkowski (Pol/Omega) ..........................4’ 44’’ Quintana (Col/Movistar)............................. 5’ 18’’ Costa (Por/Movistar).................................. 5’ 37’’ Péraud (Fra/AG2R)..............................5’ 39’’ Rodriguez (Esp/Katusha) ............................5’ 48’’ Fuglsang (Dan/Astana)...................................m.t. Martin (Irl/Garmin)....................................5’ 52’’ Evans (Aus/BMC) .......................................6’ 54’’ Nieve (Esp/Euskaltel)..................................8’ 04’’ Rogers (Aus/Saxo) .....................................8’ 28’’ A. Schleck (Lux/RadioShack).......................8’ 32’’ Moreno (Esp/Katusha) ...............................9’ 34’’ Monfort (Bel/RadioShack) .........................10’ 16’’ Anton (Esp/Euskaltel)............................... 10’ 48’’ Bardet (Fra/AG2R) ............................. 11’ 37’’ Serpa Perez (Col/Lampre).......................... 12’ 16’’ Poels (Hol/Vacansoleil) ............................ 13’ 09’’ Talansky (Usa/Garmin)...............................13’ 11’’ Navarro (Esp/Cofidis) ............................... 14’ 50’’ Chavanel (Fra/Omega).................... 16’ 00’’ Rolland (Fra/Europcar) ................... 16’ 38’’ Malacarne (Ita/Europcar) ..........................17’ 57’’ Bakelants (Bel/RadioShack)...................... 19’ 02’’ Morabito (Sui/BMC)................................. 19’ 59’’ Porte (Aus/Sky)......................................... 21’ 19’’ Gesink (Hol/Belkin)...................................21’ 32’’ Gadret (Fra/AG2R) .............................23’ 12’’ Vorganov (Rus/Katusha)...........................23’ 46’’ Maxime Mederel (FRA/SOJ)...................... 24’ 55’’ Przemyslaw (Pol/Lampre).........................24’ 58’’ Astarloza (Esp/Euskaltel) ...........................25’ 21’’ Cunego (Ita/Lampre)................................26’ 09’’ Plaza (Esp/Movistar) ................................28’ 22’’ Zubelldia (Esp/RadioShack) ...................... 29’ 57’’ Roche (Irl/Saxo)........................................34’ 13’’ Klöden (All/RadioShack).................................m.t. Amador (Crc/Movistar).............................34’ 42’’ GÉNÉRAL. 1. Sagan (Slo./Cannondale), 307 points ; 2. Cavendish (GB/Omega Pharma), 211 ; 3. Greipel (All./Lotto), 195 ; 4. Kittel (All./Argos), 177 ; 5. Kristoff (Nor./Katusha), 157 ; 6. Rojas (Esp./ Movistar), 102 ; 7. Kwiatkowski (Pol./ Omega Pharma), 101 ; 8. Flecha (Esp./ Vacansoleil), 97 ; 9. Boasson Hagen (Nor./Sky), 88 ; 10. Van Poppel (P-B/Vacansoleil), 87. 5. RadioShack, à 16’03 ; 6. Euskaltel, à 19’25 ; 7. Katusha, à 23’25 ; 8. BMC, à 32’58 ; 9. Garmin, à 33’33 ; 10. Sky, à 44’00 ; 11. Omega Pharma, à 44’18 ; 12. Europcar, à 48’34 ; 13. Lampre, à 48’49 ; 14. Cofidis, à 1 h 01’42 ; 15. FDJ.fr, à 1 h 11’58 ; 16. Astana, à 1 h 22’37 ; 17. Sojasun, à 1 h 30’33 ; 18. Vacansoleil, à 1 h 32’00 ; 19. Orica, à 1 h 50’19 ; 20. Cannondale, à 2 h 32’52 ; 21. Argos, à 2 h 50’20 ; 22. Lotto, à 3 h 03’40. MONTAGNE JEUNES GÉNÉRAL. 1. Rolland (Fra./Europcar), 49 pts ; 2. Froome (GB/Sky), 33 ; 3. Porte (Aus./Sky), 28 ; 4. Quintana (Col./Movistar), 26 ; 5. Nieve (Esp./Euskaltel), 21 ; 6. Valverde (Esp./Movistar), 20 ; 7. Clarke (Aus./Orica), 15 ; 8. De Gendt (Bel./Vacansoleil), 14 ; 9. Kennaugh (GB/ Sky), 14 ; 10. Martin (Irl./Garmin), 13. GÉNÉRAL. 1. Kwiatkowski (Pol./Omega Pharma), 47 h 23’57 ; 2. Quintana (Col./Movistar), à 34’’ ; 3. Bardet (Fra./ AG2R), à 6’53 ; 4. Talansky (USA/Garmin), à 8’27 ; 5. Pinot (Fra./FDJ), à 31’43 ; 6. Van Garderen (USA/BMC), à 33’24 ; 7. Vuillermoz (Fra./Sojasun), à 35’27 ; 8. Vichot (Fra./FDJ), à 39’41 ; 9. Gallopin (Fra./RadioShack), à 41’02 ; 10. Dumoulin (P-B/Argos), à 41’28. ÉQUIPES COMBATIVITÉ GÉNÉRAL. 1. Movistar, 141 h 17’14 ; 2. Saxo Bank, à 4’34 ; 3. Belkin, à 6’06 ; 4. AG2R La Mondiale, à 11’53 ; ÉTAPE. Flecha (Esp./Vacansoleil). ■ Voyage au cœur de la France 13 e étape PARIS Vendredi 12 juillet - Plaine Saint-Amand-Montrond JUSTE. La photo-finish témoigne d’une arrivée au sprint très disputée. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. Gautier (Fra/Europcar)....................35’ 02’’ Impey (Rsa/Orica).................................... 35’ 53’’ Jeannesson (Fra/FDJ).......................36’ 05’’ Hesjedal (Can/Garmin).............................36’ 22’’ Pinot (Fra/FDJ)................................... 36’ 27’’ Dupont (Fra/AG2R)............................36’ 43’’ Velits (Svk/Omega) ..................................37’ 40’’ Van Garderen (Usa/BMC) .........................38’ 08’’ Vuillermoz (Fra/Sojasun) .................40’ 11’’ Tankink (Hol/Belkin)..................................41’ 24’’ Vichot (Fra/FDJ) .................................44’ 25’’ Moinard (Fra/BMC) ...........................44’ 49’’ Gallopin (Fra/RadioShack).............45’ 46’’ Didier (Lux/RadioShack)...........................46’ 06’’ Dumoulin (Hol/Argos) .............................. 46’ 12’’ Nordhaug (Hol/Belkin).............................47’ 00’’ J. Izagirre (Esp/Euskaltel).......................... 47’ 28’’ Danielson (Usa/Garmin)............................50’ 11’’ Voigt (All/RadioShack) .............................50’ 43’’ Trofimov (Rus/Katusha)............................50’ 50’’ Geniez (Fra/FDJ) ................................52’ 30’’ Gerrans (Aus/Orica) ................................. 52’ 32’’ Riblon (Fra/AG2R) ............................. 53’ 32’’ Mori (Ita/Lampre)....................................54’ 00’’ Sagan (Svk/Cannondale)..........................54’ 07’’ Gilbert (Bel/BMC)......................................54’ 31’’ Gasparotto (Ita/Astana) ...........................54’ 39’’ El Farès (Fra/Sojasun) .....................55’ 06’’ Le Mével (Fra/Cofidis).......................55’ 31’’ Taaramae (Est/Cofidis) ..............................57’ 16’’ Boasson Hagen (Nor/Sky) .........................58’ 12’’ Albasini (Sui/Orica)..................................58’ 40’’ Fédrigo (Fra/FDJ) ..............................58’ 59’’ Flecha (Esp/Vacansoleil).......................... 59’ 00’’ Arashiro (Jpn/Europcar) ............................59’ 31’’ Gavazzi (Ita/Astana)........................... 1 h 00’ 16’’ Hernandez (Esp/Saxo).........................1 h 01’ 45’’ Clarke (Aus/Orica).............................. 1 h 02’ 57’’ Bookwalter (Usa/BMC)....................... 1 h 03’ 23’’ De Clercq (Bel/Lotto)...........................1 h 03’ 31’’ Castroviejo (Esp/Movistar).................. 1 h 03’ 34’’ Losada (Esp/Katusha)......................... 1 h 03’ 56’’ Tosatto (Ita/Saxo).............................. 1 h 03’ 57’’ Koren (Slo/Cannondale) ..................... 1 h 04’ 33’’ Kennaugh (Ang/Sky)..........................1 h 04’ 40’’ 62,5 77,5 84,5 97,5 Indre S Sprint X Catégorie de col ou côte 112,5 149 m 158 m Châteauneuf-sur-Cher Ségry 149 m 149 163 173 km Ravitaillement Horaires prévus pour une moyenne de course de 44 km/h Tours 135. Fischer (Bre/FDJ)................................ 1 h 38’ 55’’ 136. Greipel (All/Lotto) ............................... 1 h 39’ 15’’ 137. Fröhlinger (All/Argos)..........................1 h 40’ 14’’ 138. Reza (Fra/Europcar)................... 1 h 40’ 54’’ 139. Kristoff (Nor/Katusha) ..........................1 h 41’ 18’’ 140. Steegmans (Bel/Omega).....................1 h 41’ 56’’ 141. Trentin (Ita/Omega)........................... 1 h 42’ 03’’ 142. Garcia (Esp/Cofidis).............................1 h 42’ 18’’ 143. Hivert (Fra/Sojasun)................... 1 h 42’ 36’’ 144. Sicard (Fra/Euskaltel) ................ 1 h 42’ 38’’ 145. Curvers (Hol/Argos)............................ 1 h 43’ 30’’ 146. D. Van Poppel (Hol/Vacansoleil)..........1 h 44’ 01’’ 147. B. Van Poppel (Hol/Vacansoleil).........1 h 44’ 09’’ 148. Lopez (Esp/Sky)..............................................m.t. 149. Cavendish (Ang/Omega) ................................m.t. 150. Henderson (Nzl/Lotto).........................1 h 44’ 18’’ 151. Perez Moreno (Esp/Euskaltel) ............. 1 h 44’ 34’’ 152. Ferrari (Ita/Lampre) ........................... 1 h 44’ 59’’ 153. Sieberg (All/Lotto).............................. 1 h 45’ 23’’ 154. Vandborg (Dan/Cannondale).............. 1 h 45’ 45’’ 155. Lobato (Esp/Euskaltel).........................1 h 46’ 15’’ 156. Terpstra (Hol/Omega) .........................1 h 46’ 31’’ 157. Kuchynski (Blr/Katusha) ..................... 1 h 47’ 06’’ 158. Minard (Fra/AG2R).......................1 h 48’ 18’’ 159. Goss (Aus/Orica) ................................ 1 h 50’ 55’’ 160. Vanmarcke (Bel/Belkin).......................1 h 51’ 05’’ 161. Bauer (Nzl/Garmin)............................. 1 h 51’ 34’’ 162. Stannard (Ang/Sky).............................1 h 51’ 42’’ 163. Roelandts (Bel/Lotto) ..........................1 h 51’ 58’’ 164. Lancaster (Aus/Orica)..........................1 h 53’ 18’’ 165. Bonnet (Fra/FDJ) ......................... 1 h 53’ 44’’ 166. Timmer (Hol/Argos) ........................... 1 h 54’ 07’’ 167. Leezer (Hol/Belkin)..............................1 h 54’ 22’’ 168. Pineau (Fra/Omega) .................. 1 h 54’ 48’’ 169. Meyer (Aus/Orica)............................... 1 h 55’ 21’’ 170. Kittel (All/Argos) .................................1 h 55’ 24’’ 171. Gène (Fra/Europcar) ...................1 h 56’ 15’’ 172. Thomas (Ang/Sky) ............................. 1 h 56’ 34’’ 173. De Kort (Hol/Argos) ............................1 h 57’ 56’’ 174. O’Grady (Aus/Orica) ........................... 1 h 59’ 20’’ 175. Westra (Hol/Vacansoleil)................... 2 h 00’ 54’’ 176. Willems (Bel/Lotto)............................ 2 h 02’ 13’’ 177. Bazayev (Kaz/Astana).........................2 h 03’ 38’’ 178. Boeckmans (Bel/Vacansoleil)..............2 h 03’ 42’’ 179. Veelers (Hol/Argos) ............................2 h 04’ 10’’ 180. Cousin (Fra/Europcar)............... 2 h 05’ 04’’ 181. Tuft (Can/Orica) ................................. 2 h 05’ 31’’ 182. Muravyev (Kaz/Astana).......................2 h 09’ 24’’ 129 Cher Départ 13h25 89. Lagutin (Uzb/Vacansoleil)................... 1 h 06’ 34’’ 90. De Marchi (Ita/Cannondale)...............1 h 08’ 02’’ 91. Quinziato (Ita/BMC)............................1 h 08’ 12’’ 92. Oroz (Esp/Euskaltel) ........................... 1 h 08’ 24’’ 93. Bennati (Ita/Saxo) .............................1 h 08’ 29’’ 94. Molard (Fra/Cofidis) .................... 1 h 10’ 31’’ 95. Geschke (All/Argos) .............................1 h 10’ 32’’ 96. Hansen (Aus/Lotto).............................. 1 h 11’ 16’’ 97. Millar (Ang/Garmin)............................1 h 12’ 50’’ 98. Voeckler (Fra/Europcar)............. 1 h 13’ 54’’ 99. Levarlet (Fra/Cofidis) ................... 1 h 14’ 11’’ 100. Burghardt (All/BMC) ...........................1 h 14’ 44’’ 101. Brutt (Rus/Katusha) ............................ 1 h 16’ 47’’ 102. Favilli (Ita/Lampre) .............................1 h 16’ 50’’ 103. Coppel (Fra/Cofidis)......................1 h 17’ 12’’ 104. Simon (Fra/Sojasun).................... 1 h 17’ 28’’ 105. Rojas (Esp/Movistar) ........................... 1 h 17’ 44’’ 106. G. Izagirre (Esp/Euskaltel).....................1 h 18’ 17’’ 107. Siutsou (Blr/Sky)................................. 1 h 18’ 18’’ 108. Marangoni (Ita/Cannondale)...............1 h 19’ 45’’ 109. Lemoine (Fra/Sojasun) .............. 1 h 20’ 05’’ 110. Martin (All/Omega) ............................1 h 20’ 17’’ 111. Bodnar (Pol/Cannondale)....................1 h 21’ 05’’ 112. Smukulis (Lat/Katusha) ........................1 h 21’ 14’’ 113. Irizar (Esp/RadioShack) .......................1 h 21’ 20’’ 114. Marino (Fra/Sojasun).................. 1 h 21’ 37’’ 115. Moser (Ita/Cannondale)..................... 1 h 22’ 07’’ 116. Sabatini (Ita/Cannondale).................. 1 h 23’ 36’’ 117. Degenkolb (All/Argos) ........................ 1 h 24’ 04’’ 118. De Gendt (Bel/Vacansoleil)................. 1 h 26’ 50’’ 119. Feillu (Fra/Sojasun) ....................1 h 28’ 06’’ 120. Navardauskas (Ltu/Garmin)................1 h 28’ 08’’ 121. Delaplace (Fra/Sojasun) ............1 h 29’ 16’’ 122. Maté (Esp/Cofidis).............................. 1 h 29’ 58’’ 123. Roy (Fra/FDJ)................................ 1 h 30’ 03’’ 124. Cimolai (Ita/Lampre)...........................1 h 30’ 41’’ 125. Wijnants (Bel/Belkin) ...........................1 h 31’ 01’’ 126. Bak (Dan/Lotto)..................................1 h 31’ 06’’ 127. Lutsenko (Kaz/Astana).......................... 1 h 31’ 11’’ 128. Paulinho (Por/Saxo)........................... 1 h 33’ 06’’ 129. Hoogerland (Hol/Vacansoleil) .............1 h 36’ 27’’ 130. Erviti (Esp/Movistar).......................................m.t. 131. Boom (Hol/Belkin).............................. 1 h 37’ 13’’ 132. Veilleux (Can/Europcar).......................1 h 37’ 34’’ 133. Dumoulin (Fra/AG2R) ..................1 h 38’ 16’’ 134. Kadri (Fra/AG2R) ......................... 1 h 38’ 35’’ 162 m S 4 0 11,5 22,5 36,5 47 Indre-et-Loire Saint-Aoustrille 150 m Brion 178 m Levroux 139 m Côte de Crotz 165 m Écueillé 158 m Montrésor 94 m 95 m Bruère-Allichamps Tours ■ LE CLASSEMENT GÉNÉRAL 1. Chris FROOME (Angleterre/Sky), 47 h 19’ 13’’. POINTS Genillé 90 m Cavendish (Ang/Omega) ................................m.t. Sagan (Svk/Cannondale)................................m.t. Kristoff (Nor/Katusha) ....................................m.t. Ferrari (Ita/Lampre) .......................................m.t. Impey (Rsa/Orica)..........................................m.t. Rojas (Esp/Movistar) ......................................m.t. Gène (Fra/Europcar) ..............................m.t. Lobato (Esp/Euskaltel)....................................m.t. Dumoulin (Fra/AG2R) .............................m.t. Lagutin (Uzb/Vacansoleil)...............................m.t. Steegmans (Bel/Omega)................................m.t. Simon (Fra/Sojasun)...............................m.t. Froome (Ang/Sky)..........................................m.t. Garcia (Esp/Cofidis)........................................m.t. Kwiatkowski (Pol/Omega) ..............................m.t. Quintana (Col/Movistar).................................m.t. Valverde (Esp/Movistar) .................................m.t. Kreuziger (Cze/Saxo) ......................................m.t. Evans (Aus/BMC) ...........................................m.t. Trentin (Ita/Omega).......................................m.t. Roche (Irl/Saxo).............................................m.t. Talansky (Usa/Garmin)...................................m.t. Contador (Esp/Saxo) ......................................m.t. De Kort (Hol/Argos) .......................................m.t. Dumoulin (Hol/Argos) ....................................m.t. Favilli (Ita/Lampre) ........................................m.t. Stannard (Ang/Sky)........................................m.t. Sabatini (Ita/Cannondale)..............................m.t. Curvers (Hol/Argos)........................................m.t. Degenkolb (All/Argos) ....................................m.t. Martin (All/Omega) .......................................m.t. Greipel (All/Lotto) ..........................................m.t. Geniez (Fra/FDJ) ......................................m.t. Vichot (Fra/FDJ) .......................................m.t. Pinot (Fra/FDJ).........................................m.t. Hansen (Aus/Lotto)........................................m.t. Jeannesson (Fra/FDJ).............................m.t. Perez Moreno (Esp/Euskaltel) .........................m.t. Bodnar (Pol/Cannondale)...............................m.t. Terpstra (Hol/Omega) ....................................m.t. Bennati (Ita/Saxo) .........................................m.t. Chavanel (Fra/Omega)..........................m.t. Kuchynski (Blr/Katusha) .................................m.t. Fuglsang (Dan/Astana)...................................m.t. Tosatto (Ita/Saxo)..........................................m.t. Rogers (Aus/Saxo) .........................................m.t. Gasparotto (Ita/Astana) .................................m.t. Malacarne (Ita/Europcar) ...............................m.t. Hoogerland (Hol/Vacansoleil) ........................m.t. Marino (Fra/Sojasun).............................m.t. Rodriguez (Esp/Katusha) ................................m.t. Morabito (Sui/BMC).......................................m.t. Brutt (Rus/Katusha) .......................................m.t. Losada (Esp/Katusha).....................................m.t. Velits (Svk/Omega) ........................................m.t. Wijnants (Bel/Belkin) .....................................m.t. Tankink (Hol/Belkin).......................................m.t. Bardet (Fra/AG2R) ..................................m.t. Amador (Crc/Movistar)...................................m.t. Costa (Por/Movistar)......................................m.t. Koren (Slo/Cannondale) .................................m.t. Poels (Hol/Vacansoleil) ..................................m.t. Vandborg (Dan/Cannondale)..........................m.t. 104. Le Mével (Fra/Cofidis)............................m.t. 105. Plaza (Esp/Movistar) ......................................m.t. 106. Oroz (Esp/Euskaltel) .......................................m.t. 107. Fédrigo (Fra/FDJ) ....................................m.t. 108. Didier (Lux/RadioShack).................................m.t. 109. A. Schleck (Lux/RadioShack)...........................m.t. 110. Irizar (Esp/RadioShack) ..................................m.t. 111. Bakelants (Bel/RadioShack)............................m.t. 112. Gallopin (Fra/RadioShack)...................m.t. 113. Voigt (All/RadioShack) ...................................m.t. 114. Porte (Aus/Sky)..............................................m.t. 115. Bazayev (Kaz/Astana).....................................m.t. 116. Trofimov (Rus/Katusha)..................................m.t. 117. Vorganov (Rus/Katusha).................................m.t. 118. Lutsenko (Kaz/Astana)....................................m.t. 119. Klöden (All/RadioShack).................................m.t. 120. Gesink (Hol/Belkin)........................................m.t. 121. O’Grady (Aus/Orica) ....................................2’ 31’’ 122. Millar (Ang/Garmin)............................................. 123. De Clercq (Bel/Lotto)......................................m.t. 124. El Farès (Fra/Sojasun) ...........................m.t. 125. Fischer (Bre/FDJ)............................................m.t. 126. J. Izagirre (Esp/Euskaltel)................................m.t. 127. G. Izagirre (Esp/Euskaltel)...............................m.t. 128. Coppel (Fra/Cofidis)................................m.t. 129. Meyer (Aus/Orica).......................................2’ 31’’ 130. Castroviejo (Esp/Movistar).................................... 131. Veilleux (Can/Europcar)............................. 3’ 00’’ 132. Roy (Fra/FDJ)............................................m.t. 133. Clarke (Aus/Orica)..........................................m.t. 134. Bak (Dan/Lotto).............................................m.t. 135. Geschke (All/Argos) ........................................m.t. 136. Smukulis (Lat/Katusha) ..................................m.t. 137. Fröhlinger (All/Argos).....................................m.t. 138. Navardauskas (Ltu/Garmin).................................. 139. Bookwalter (Usa/BMC).............................. 3’ 00’’ 140. Muravyev (Kaz/Astana)...................................m.t. 141. Albasini (Sui/Orica)........................................m.t. 142. Leezer (Hol/Belkin).........................................m.t. Azay-sur-Indre 67 m 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. Ten Dam (Hol/Belkin).....................................m.t. 66. Przemyslaw (Pol/Lampre)...............................m.t. 67. Mollema (Hol/Belkin).....................................m.t. 68. Gilbert (Bel/BMC)...........................................m.t. 69. Minard (Fra/AG2R)..................................m.t. 70. Moreno (Esp/Katusha) ...................................m.t. 71. Péraud (Fra/AG2R)..................................m.t. 72. Levarlet (Fra/Cofidis) .............................m.t. 73. Monfort (Bel/RadioShack) ..............................m.t. 74. Martin (Irl/Garmin)........................................m.t. 75. Nieve (Esp/Euskaltel)......................................m.t. 76. Maté (Esp/Cofidis)..........................................m.t. 77. Astarloza (Esp/Euskaltel) ................................m.t. 78. Anton (Esp/Euskaltel).....................................m.t. 79. Goss (Aus/Orica) ............................................m.t. 80. Marangoni (Ita/Cannondale)..........................m.t. 81. Erviti (Esp/Movistar).......................................m.t. 82. Gerrans (Aus/Orica) .......................................m.t. 83. Cunego (Ita/Lampre)......................................m.t. 84. Serpa Perez (Col/Lampre)...............................m.t. 85. Molard (Fra/Cofidis) ...............................m.t. 86. Navarro (Esp/Cofidis) .....................................m.t. 87. Zubelldia (Esp/RadioShack) ............................m.t. 88. Quinziato (Ita/BMC).......................................m.t. 89. Gadret (Fra/AG2R) ..................................m.t. 90. Burghardt (All/BMC) ......................................m.t. 91. Gautier (Fra/Europcar)..........................m.t. 92. Van Garderen (Usa/BMC) ...............................m.t. 93. Rolland (Fra/Europcar) .........................m.t. 94. Westra (Hol/Vacansoleil)................................m.t. 95. Veelers (Hol/Argos) ........................................m.t. 96. Timmer (Hol/Argos) .......................................m.t. 97. Vuillermoz (Fra/Sojasun) ......................m.t. 98. Moinard (Fra/BMC) .................................m.t. 99. Delaplace (Fra/Sojasun) .......................m.t. 100. Siutsou (Blr/Sky)............................................m.t. 101. Maxime Mederel (FRA/SOJ)............................m.t. 102. Taaramae (Est/Cofidis) ...................................m.t. 103. Dupont (Fra/AG2R)..................................m.t. CLASSEMENTS ANNEXES Cormery 60 m 1. Marcel KITTEL (Allemagne/Argos), les 218 km en 4 h 49’ 49’’. 43 Azay-sur-Indre 13h55 / 22,5 km Montrésor 14h29 / 47 km 4 Côte de Crotz 15h10 / 77,5 km Levroux 15h20 / 84,5 km Cormery 13h40 / 11,5 km CHER S Saint-Aoustrille 15h58 / 112,5 km Genillé 14h14 / 36,5 km INDREÉcueillé ET-LOIRE 14h50 / 62,5 km Châteauneufsur-Cher 16h48 / 149 km Brion 15h37 / 97,5 km Ségry 16h21 / 129 km Bruère-Allichamps 17h07 / 163 km Arrivée 17h21 Saint-Amand-Montrond 173 km 20 km S Sprint X Catégorie de col ou côte Ravitaillement 173 KM ■ La 13 e étape du Tour de France visite aujourd’hui le centre géographique du pays sur un parcours de plaine de 173 kilomètres. Déjà deux fois villeétape en 2001 et 2008, Saint AmandMontrond (11.400 habitants), spécialisée dans le traitement de l’or, accueille pour la première fois une arrivée d’étape en ligne. Le final passe par BruèresAllichamps, l’une des communes qui revendique le titre de centre de la France, à 10 kilomètres seulement de l’arrivée. Les sprinteurs ont toutes les chances de se disputer la victoire au bout de la ligne droite de 740 mètres. Une seule petite côte (1.200 m) est répertoriée (clas sée en quatrième catégorie), mais à près d’une cen taine de kilomètres du but. Départ de Tours à 13 h (lancé à 13 h 25), arrivée à SaintAmandMontrond vers 17 h 21 (prévision à 44 km/h de moyenne). Pdd 44 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Sports Cyclisme TOUR DE FÊTE/ÉPOPÉE ■ Quatre Auvergnats parmi les 23 jeunes cyclistes parcourant les routes du Tour de France Une merveilleuse aventure humaine Les Auvergnats Audrey Pourtier, Jonathan Martial, Yanisse Nadir et Mounir Khalil témoignent de la solidarité au sein du peloton de Tour de Fête, arrivé hier à Saint-Amand-Montrond et qui repart, ce matin, de Saint-Pourçain-sur-Sioule. À Éric Fottorino : « Des jeunes très courageux » Éreinté après l’effort, le journaliste Éric Fottorino effectue, chaque jour, les étapes au cœur du peloton, en compagnie de l’ex-professionnel David Moncoutié. Plus que la performance sportive, c’est d’abord l’expérience humaine qui rend particulièrement fier l’ancien directeur du Monde, à l’origine de Tour de Fête. Vivian Massiaux l’ a r r i v é e à Sa i n t AmandMontrond, h i e r, u n « V i v e l’Auvergne » était scandé au sein du peloton de Tour de Fête. Presque chez eux, les quatre Auvergnats de cette épopée qui re groupe 23 jeunes cyclistes amateurs sur les routes du Tour de France, la veille des coureurs de la Grande Boucle, ont eu l’honneur de terminer en première ligne, main dans la main, les 173 km de l’étape de puis Tours. « On plaisante pas mal, ça fait oublier les kilomètres » « C’était presque une journée de repos », sourit Jonathan Martial de Ver neix, dans l’Allier, accueilli par sa famille. « On a re connu quelques endroits, ici, où on a participé à des courses », reprend le Cen drioux, Mounir Khalil. ■ Deux semaines après le AUVERGNATS. De gauche à droite : Mounir Khalil (23 ans, Le Cendre), Yanisse Nadir (23 ans, Clermont), Audrey Pourtier (21 ans, Thuret) et Jonathan Martial (20 ans, Verneix). PHOTO SOPHIE GRAND Avec une réception dès hier soir, à SaintPourçain surSioule, une nuit à Vi chy et le départ ce matin de SaintPourçain, l’air du pays semblait les requin quer. « Ça fait du bien, on va revoir la famille, les amis et même ma petite copine », apprécie le Cler montois Yanisse Nadir. De quoi mettre du baume au cœur avant d’attaquer une dernière semaine dantes que, lors de laquelle il fau dra escalader le Ventoux, l ’ A l p e d’ Hu e z e t b i e n d’autres difficultés pour voir les ChampsÉlysées. Audelà de l’exploit de parcourir les 3.400 km du Tour, ces jeunes de 19 à 38 ans d’origines diverses vivent une formidable aventure humaine. « C’est une ambiance de colonie de vacances… très sporti ve », pour Audrey Pourtier de Thuret. « Il y a énormé ment de solidarité entre nous et aussi pas mal d’humour, avouent en chœur Yanisse et Mounir. Tous les deux, on plaisan te pas mal, ça fait oublier les kilomètres. » Les Auvergnats, qui se connaissaient avant le Tour de Fête, surtout Ya nisse et Mounir, deux co pains d’enfance, forment une petite bande dans le groupe. « On repère plus facilement dès que l’un de nous à des problèmes, as surentils. Mais il n’y a pas de clans, s’empressentils de couper. Même si on vient d’un peu partout, on s’est tous très bien enten du dès qu’on s’est rencon tré à Nice, avant le départ. Avec les personnes qui en cadrent, c’est pareil. » Tous quatre témoignent de leur attachement à leur « papa » sur ce Tour, Éric Fottorino, le journaliste écrivain, qui a eu l’idée un peu folle de ce projet. « Il a fait un rêve, mais un rêve à plusieurs et on l’en remercie, concèdentils. À 52 ans, il est sur la route avec nous, souffre parfois, ça nous donne du coura ge, nous pousse à conti nuer pour lui. » Tout un symbole. ■ départ, comment se déroule cette aventure ? Le résultat est, pour le mo ment, audelà de mes espérances. J’ai consti tué ce groupe il y a quel q u e s s e m a i n e s, s a n s connaître les jeunes. Nous avons désormais parcouru plus de la moi tié du Tour de France et je peux vous dire que ça a consolidé les liens en tre nous. Les plus forts aident les plus faibles. C’est une belle expérien ce qui leur apporte de la confiance en eux. ■ Un petit mot sur ces jeunes passionnés qui sillonnent l’Hexagone. Ils péda lent tous les jours. Ils sont volontaires, très gé néreux dans l’effort et très courageux malgré le soleil et les kilomètres qu’ils avalent. Mais per sonne ne se plaint. Ils sont même très heureux HEUREUX. Éric Fottorino après l’étape d’hier. de participer à une telle aventure. Nous avons conscience de vivre une expér ience humaine ment riche. Quand nous acceptons de donner un coup de main à un co pain, c’est là que nous d e ve n o n s p l u s f o r t s. C’est sûrement l’ensei gnement principal de ce projet. ■ La course est loin d’être terminée car les Alpes se profilent d’ici peu… Vous savez, nous avons réussi à franchir ensemble les Pyrénées et ses cinq cols de première catégorie. Nous pouvons donc être optimistes pour les éta pes dans les Alpes. ■ Guillaume Blanc Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] ■ DANS LES COULISSES DU TOUR DE FÊTE INTENDANCE C PASSIONNÉS haque ravitaillement amène un peu de réconfort. Entre cyclistes et organisateurs, une cinquantaine de personnes prennent part à l’événement. Pour assurer l’intendance et la sécurité, le peloton est suivi par le bus de l’ASM Clermont Auvergne, deux camions dont un frigorifique, deux fourgons, quatre véhicules et une ambulance. Dès qu’ils sont descendus de leur vélo, les participants du Tour de Fête suivent l’évolution de l’étape du Tour de France qu’ils ont parcourue la veille. PHOTOS SOPHIE GRAND CHALEUREUX JAUNE ET BLEU Le bus de l’ASM Clermont Auvergne assure le transfert des coureurs d’une ville à une autre. À la grande fierté des quatre Auvergnats du peloton du Tour de Fête. H onorés dès hier soir à Saint-Pourçain-sur-Sioule, les Auvergnats (à droite Yanisse Nadir et au second plan Audrey Pourtier) ont pu retrouver leurs familles et leurs amis. Un moment apprécié deux semaines après avoir quitté leur région pour rejoindre le départ en Corse. Audrey Pourtier, licenciée à l’UC de Varennes-Saint-Pourçain, a également été accueillie par les membres de son club. Après une nuit à Vichy, ils s’élanceront ce matin de Saint-Pourçain pour poursuivre leur aventure. Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Sports 45 Football EURO DAMES / 1ER TOUR (GROUPE C) ■ France Russie, à Norrköping, ce soir (18 heures, sur W9) Les Bleues partent à l’assaut de l’Europe Ambitieuses mais en quête de certitudes quant à leur efficacité offensive, les joueuses de l’équipe de France débutent l’Euro aujourd’hui avec une rencontre face à la Russie, a priori l’équipe la plus faible du groupe C. mer, qui espère « sortir premières du groupe et jouer la finale contre la Suède ». « Le premier match, toujours compliqué » A près avoir assuré du rant toute leur pré p a r a t i o n q u’ e l l e s n’avaient que le titre euro péen comme objectif, les Bleues n’ont pas joué les fausses modestes au mo m e n t d’ é v o q u e r c e t t e équipe de Russie sans grande référence à ce ni veau. « Ce n’est pas une équipe qui m’impression ne. Elles n’ont pas vrai ment de fonds de jeu mais il faudra faire attention, elles ont quelques bonnes joueuses. Sur le papier c’est sûr qu’on est favori tes », a ainsi estimé l’atta quante Eugénie Le Som m e r, p a s v r a i m e n t terrorisée. Traditionnellement pas très bavard quand il s’agit d’évoquer sas adversaires, le sélectionneur Bruno Bini a, lui, fini par lâcher qu’il y avait côté russe « une faiblesse chez les latérales ». Le staff a tout OBJECTIF. Wendy Renard et les Bleues sont déterminées à décrocher enfin leur premier titre international. de même montré aux joueuses deux montages vidéo et leur a rappelé leur victoire sans bavure la saison dernière en prépa ration aux jeux Olympi ques (30). Il a aussi mon tré quelques images du récent succès russe contre la Norvège, l’une des bon nes équipes du continent (32). Dans le petit stade de Norrköping, où il ne de vrait pas y avoir plus de 4.000 spectateurs (dont 300 à 400 Français, quand même), les Bleues espè rent sur tout qu’elles auront retrouvé un peu de fraîcheur physique après deux derniers matches de préparation (10 contre la Norvège et défaite 20 face à l’Australie) où les jambes pesaient lourd. « Physiquement on va être mieux. On voit que ça commence à s’améliorer », a ainsi raconté Le Som MONDIAL -20 ANS / FINALE ■ Avant de défier l’Uruguay demain (20 h, TMC) Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Les Bleuets avec la tête et les jambes L’équipe de France des moins de 20 ans n’a pas que ses brillantes individualités à faire valoir et peut également s’appuyer sur un mental de fer, utile mercredi contre le Ghana (2-1), pour remporter la finale du Mondial où elle se frottera à la « grinta » de l’Uruguay (à 21 heures, sur TMC et Eurosport). Cette « génération 93 » n’est donc pas unique ment un conglomérat de futurs cracks. Il aura fallu une demifinale au cou teau contre de vaillants Africains pour montrer qu’elle disposait aussi de ressources morales jus quelà insoupçonnées. Le premier tour de la Coupe du monde avait donné l’image d’une for mation trop sûre d’elle même, voire suffisante, aux dires des joueurs eux mêmes, et son avenir dans la compétition s’écrivait alors forcément en poin tillés. La France paraissait se complaire dans son costume de favor i sans pouvoir se faire violence. Une impression balayée d’un trait à Bursa. Sérieusement ballottés par les Ghanéens, les HISTOIRE. À l’image de Florian Thauvin en pleine réussite, les Bleuets ont déjà la tête à leur historique finale. PHOTO PQR Bleuets ont eu très chaud et ont bien cru devoir tirer un trait sur leur rêve d’en trer dans l’histoire du football français. Pour une fois, ils ne pouvaient mi ser ni sur leur capitaine Paul Pogba, guère à la hauteur du rendezvous, ni sur Geoffrey Kondogbia, fantomatique et visible ment émoussé physique ment. Entre solidarité et humilité « Il y a une solidarité, il n’y a pas quelqu’un au dessus des autres. Certains jouent dans des clubs re nommés mais on est tous au même niveau », a indi qué le portier tricolore, Al phonse Areola, qui a eu une part prépondérante dans la qualification. Hormis un penalty stop pé contre les EtatsUnis (11 au 1er tour), le gardien N°3 du PSG n’avait pas eu l’occasion de vraiment se distinguer. Mais il a prou vé par plusieurs parades décisives que ses coéqui piers pouvaient largement compter sur lui. La prestation de Florian Thauvin aura été l’autre symbole de cet état d’es prit accrocheur. L’atta quant lillois avait traversé le tour noi comme une ombre, ne parvenant pas à se libérer. Les péripéties liées à son transfert à Lille et les sollicitations de Marseille mais aussi la fa tigue de la fin de saison pouvaient expliquer son début de Mondial quel conque. Mais l’attaquant, auteur de deux buts ma gnifiques face au Ghana, s’est réveillé au moment opportun. Place désormais à l’Uru guay, un pays qui a juste ment bâti sa réputation sur sa capacité à ne jamais rien lâcher. Mais il devrait pour une fois trouver sur sa route une équipe à qui parler. ■ La capitaine Sandrine Soubeyrand, qui devien dra ce soir, si elle est sur le terrain, la joueuse la plus âgée à par ticiper à un match de l’Euro (39 ans et 328 jours), a elle rappelé l’incertitude qui accompa gne toujours les premiers matches. « On dit que ça peut donner le ton de la compétition mais ça ne marche pas comme ça à tous les coups. Ce qu’on sait, c’est que le premier match est toujours com pliqué. On ne sait pas trop où se situer, on ne sait pas où en sont les adversai res... », atelle jugé. Au rayon des incertitu des, les Françaises sont toujours confrontées à la question de leur très fluc tuante efficacité devant les cages adverses. « On n’est pas forcément inquiètes. On a d e s o c c a s i o n s, i l nous reste à tuer les mat ches. On a aussi manqué de réussite et parfois de lucidité. Ça n’est pas sim ple quand on est un peu juste physiquement », a relevé Le Sommer. De toutes façons, le cap est clairement fixé, et ce, depuis le tirage au sort des poules. Bini avait alors in vité ses joueuses à « pren dre six points » avant le troisième match contre l’Angleterre, aux airs de fi nale attendue de cette poule C. ■ ■ TITULAIRES Vers un 4-2-3-1. La France devrait évoluer en 4-2-3-1, la Lyonnaise Camille Abily évoluant en n°10, au vu de la séance d’entraînement d’hier, et des absences probables de Louisa Necib (psoas) et Amandine Henry (cuisse). LA 1RE JOURNÉE Groupe A. Joués mercredi : Italie 0 - Finlande 0, Suède 1 - Danemark 1. Groupe B. Hier : Norvège 1 - Islande 1, Allemagne 0-Pays-Bas 0. Groupe C. Ce soir : à 18 heures, France - Russie (sur W9) ; à 20 h 30, Angleterre - Espagne. ■ Il y a 15 ans, les Bleus... ANNIVERSAIRE ■ C’était il y a 15 ans. Le 12 juillet 1998, les Bleus surclassaient le Brésil (30) en finale de « leur » Coupe du monde et la France toute entiè re basculait dans une liesse nationale inédite depuis la Libération. Le doublé de la tête de Zinedine Zidane, le troisième but dans le temps additionnel d’Emmanuel Petit, les larmes de Fabien Barthez, la fierté d’Aimé Jacquet, la remise du trophée JulesRimet par Jacques Chirac au capitaine Didier Deschamps (notre photo), les ChampsElysées noirs de monde, ... : les souvenirs sont encore bien prégnants dans l’esprit de tous les supporters français, aujourd’hui nostalgiques de cette époque dorée où les Bleus trônaient sur le toit du monde. Les choses ont bien changé depuis... Pdd 46 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Sports MOTO / GP D’ALLEMAGNE ■ Dimanche L’Espagnol Dani Pedrosa pour la passe de quatre L'actu nationale ATHLÉTISME/CHAMPIONNATS DE FRANCE ■ A Charléty jusqu’à dimanche Leduel Lemaitre-Vicaut attendu Après avoir beaucoup voyagé dans l’Hexagone, et avoir même visité l’OutreMer (Fort-de-France 1997), les championnats de France d’athlétisme retrouvent, après 18 ans, Paris et le stade Charléty, à partir d’aujourd’hui et jusquà dimanche. FAVORI. Dani Pedrosa apprécie le Sachsenring où la gestion des pneus est déterminante. L’Espagnol Dani Pedrosa (Honda), vainqueur des trois dernières éditions du Grand Prix d’Allemagne MotoGP, tentera de réussir la passe de quatre, dimanche, sur le Sachsenring où les Yamaha de Rossi et Lorenzo sont également attendues aux avant-postes. L’actuel leader du cham pionnat du monde (avec neuf points d’avance sur son compatriote Jorge Lo renzo) est l’un des seuls pilotes à vraiment appré cier le Sachsenring, l’un des circuits les plus courts du calendrier. Lorenzo « pas encore à 100 % » Le pilote Honda compte sur cette piste pour re trouver une dynamique positive. Absent du po dium il y a dix jours à As sen aux PaysBas (4 e ), il était apparu contrarié de ne pas avoir davantage c re u s é l’ é c a r t s u r s o n principal rival au cham pionnat, Lorenzo (5e à As sen). Ce dernier, champion du monde en titre, était en ef fet diminué par une frac ture de la clavicule gau che, conséquence d’une chute lors des essais libres du jeudi. Il avait été opéré sous anesthésie générale le vendredi et avait réussi l’exploit de ne concéder que deux points à Pedrosa le samedi, forçant l’admi ration de ses adversaires. « Depuis Assen, j’ai pu me reposer dix jours et ré cupérer un peu de force. Mais je ne serai pas enco re à 100 % en Allemagne », prévient Lorenzo. Le duel entre les deux principaux candidats au titre devrait être arbitré par leurs équipiers, l’Espa gnol Marc Marquez (Hon da) et l’Italien Valentino Rossi ( Yamaha). Ce der nier, notamment, est en pleine confiance. Sa vic toire à Assen, la première depuis octobre 2010, sem ble avoir donné des ailes au célèbre numéro 46 qui a promis à ses supporters de sa battre avec les meilleurs jusqu’à la fin. ■ n aujourd’hui à la télé Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] BEIN SPORT 1 16.00 Equitation. Meeting de Newmarket. Endirect. 18.25 Football. Rapide Vienne/ Paris-SG . Match amical. En direct. BEIN SPORT 2 11.40 Rugby à XIII. Brisbane Broncos/Cronulla-Sutherland Sharks. Championnat de la NRL.18e journée.Endirect. EUROSPORT 12 07 2013 10.00 Plongeon. Universiade. En direct. 13.00 Volley-ball. Universiade. Quart de finales dames. En direct. 18.00 Natation. Universiade. 2ejournée.Endirect. FRANCE 2 15.00 Cyclisme. Tour de France. 13e étape : Tours - SaintAmand-Montrond (173km). Endirect. FRANCE 3 08.55 Moto 3. Grand Prix d’Allemagne. Essais Moto 3. En direct. 09.55 Moto. Grand Prix d’Allemagne. Course MotoGP. En direct. 10.55 Moto 3. Grand Prix d’Allemagne. Essais Moto 3. En direct. 14.20 Cyclisme.TourdeFrance.13e étape : Tours - Saint-AmandMontrond(173km).Endirect. 18.00 Football. France/Russie. Euroféminin.Matchdepoule. Endirect. 20.30 Football. Angleterre/ Espagne.Euroféminin.Match depoule.Endirect. 23.15 Rallye. SilkWay.6e étape. 10.45 Pétanque. 52e Mondial La Marseillaise à Pétanque. En direct. Créé il y a cinquantedeux ans, le Mondial La Marseillaise à pétanque est le titre le plus convoité du mondebouliste.Onycompte près de 15000 participants, venus de toutes les régions dumonde. 13.50 Cyclisme. Tour de France. 13e étape : Tours-SaintAmand-Montrond (173km). Endirect. EUROSPORT 2 W9 07.00 Natation. Universiade. 2e journée.Endirect. 17.50 Football.France/Russie.Euro féminin.Endirect. SPORT + 11.00 Tennis.TournoisdeBastadet Stuttgart.Endirect. 22.15 Golf. John Deere Classic. 2etour.Endirect. A quatre semaines des Mondiaux à Moscou (1018 août), l’occa sion sera belle pour cer tains d’accrocher les mini ma, qui en feraient non pas des « sélectionnés” mais des “sélectionna bles », comme l’a rappelé le directeur technique na tional Ghani Yalouz. « The race ». Le 100 m, c’est bien La course du weekend, avec séries et finale demain aprèsmidi. À droite, le grand blond Christophe Lemaitre, qua druple champion d’Euro pe et déjà sept fois sous les 10 secondes sur la dis tance choc par vent régu lier. À gauche, Jimmy Vi caut, son cadet de deux ans (21 contre 23 ans), qui se heurte de puis deux ans au mur des 10 secondes, avec un re cord personnel (10” 02) égalé le 6 juin à Rome. L’aîné a l’avantage d’avoir toujours battu son chal lenger sur la distance. Minima. Une trentaine d’athlètes ont déjà réalisé les minima fixés par la Fé dération en vue des Mon diaux d’août. Mais les chronos sont néanmoins des passages obligatoires, RIVALITÉ. Aux championnats de France en salle au stadium Pellez en février dernier, Jimmy Vicaut (à g.) avait réussi à prendre le meilleur sur Christophe Lemaitre (à dr.) sur 60 m. PHOTO REMI DUGNE notamment pour Myriam Soumaré (11” 17 sur 100 m et 22” 84 sur 200 m), et les filles du 100 m haies (12” 84). La championne de France en titre des haies hautes, Ali ce Decaux, a déjà réalisé 12” 85 le 15 juin à Besan çon. Elle peut espérer gri gnoter ce centième, à la lutte avec Reina Flor Oko ri, Cindy Billaud et Aisseta Diawara notamment. 8e titre ? Au saut en hau teur, la FrancoAllemande Mélanie Melfort peut s’of frir un second podium na tional après avoir conquis la médaille d’argent la se maine dernière dans son pays de naissance. À Paris, elle vise un 8 e titre fran çais, avec l’espoir de dé coller. Son 1,90 m actuel n’est pas de taille à l’em mener à Moscou. Robles. En l’absence de Pascal MartinotLagarde, qui souffre d’une pubalgie après sa « perf » (13” 12) au meeting Areva, samedi dernier au Stade de Fran ce, l’attraction du 110 m haies est cubaine. En con flit avec sa fédération na tionale, Dayron Robles, champion olympique 2008 et exdétenteur du record du monde (12” 80), se pré sente avec le maillot de l’AS Monaco. C’était le seul moyen pour le crack de Guantanamo de con LE PROGRAMME D’AUJOURD’HUI 14 h 50 : disques dames, 16 h 45 : javelot messieurs, 17 h 45 : 3000 m steeple dames, 17 h 50 : triple saut dames, 18 h 25 : 5000 m dames, 18 h 50 : 4x100 m dames, 19 h 05 : 4x100 m messieurs, 19 h 20 : 5000 m messieurs. ULTRA-TRAIL / ASCENSION DU MONT-BLANC ■ Hier Jornet bat un nouveau record Le champion de ski-alpinisme et d’ultra-trail Kilian Jornet a battu, hier, le record d’ascension du MontBlanc (4.810 mètres) à pied depuis Chamonix, en effectuant l’aller-retour en 4 h 57’40. Parti à 4 h 46 de Chamo nix (1.037 mètres d’altitu de), Kilian Jornet Burgada, 25 ans, vêtu d’un simple short et de baskets, a mis environ 3 h 30 pour gravir les 3.773 mètres de déni velé vers le sommet. Le jeune champion de skial pinisme Mathéo Jacque moud, 22 ans, qui l’ac compagnait, s’est blessé dans la descente et n’a pu raccompagner Jornet jus qu’à son point d’arrivée. Le précédent record datait de 1990 (PierreAndré Go bet en 5 h 10’44). Jornet n’en est pas à son coup d’essai. Outre des succès sportifs de choix (UTMB, Grand Raid de la Réunion, PierraMenta, ...), il a déjà plusieurs re cords de ce genre à son tourner le véto des autori tés de La Havane qui vou laient lui interdire toute compétition à l’étranger. En flèche. Les perfor mances de valeur mondia le sont toutefois plutôt à attendre du côté du per chiste champion olympi que Renaud Lavillenie et de Teddy Tamgho, au tri ple saut. Dans de bonnes conditions météo, le pre mier devrait s’attaquer à une barre audelà des 6 m. Quant au second, il a dans les jambes une mesure proche des 18 m. ■ ■ RAPIDO VOILE/COUPE DE L’AMERICA Le jury appelé à tran cher sur un point de règle ment qui divise les quatre équipes engagées a con tredit, hier, le directeur des courses, qui voulait imposer une modification des bateaux pour des rai sons de sécurité. Après les for faits des uns et des autres, la vraie première régate aura donc lieu de main entre les Néo Zélandais et les Italiens. ■ TOUR DE FRANCE Franck Cammas et ses équipiers (Groupama 34) ont con ser vé la tête hier après deux parcours techniques (régates côtières) dans la rade de Brest. ■ BASKET/TRANSFERT Roan SKI-ALPINISTE. Kilian Jornet est un habitué des performances en altitude. PHOTO D’ARCHIVES actif. Il les réalise dans le cadre de son projet « Summits of my life » qui consiste à accomplir huit ascensions mythiques le plus rapidement possible en alliant les techniques de l’alpinisme et du trail. La série doit s’achever en 2015 sur l’Everest. ■ ne (Pro A) a engagé l’arriè re américain de l’universi té d’Arizona Mark Lyons (1,84 m, 24 ans). ■ FOOTBALL/TRANSFERTS Le milieu italien Emanuele Giaccherini a été transféré de la Juventus au club an glais de Sunderland. L’at taquant espagnol Jose Ma ria Callejon (Real Madrid) rejoint lui Naples. ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Sports 47 Athlétisme CHAMPIONNATS DE FRANCE / ÉLITE ■ A Paris, au stade Charléty, d’aujourd’hui à dimanche Les Auvergnats derrière Lavillenie L’Auvergne à Paris présente une délégation de qualité. Avec Renaud Lavillenie en grand chef de file. E auvergnate pourrait aussi avoir décroché une mé daille féminine, grâce à Marion Buisson. Deuxiè me performeuse française (4,40 m) derrière Marion Lotout (4,60 m), la Cler montoise revient au pre mier plan en mariant ré gularité de saut et ambition moscovite. Francis Laporte n athlé, soleil et cha leur sont arrosoir à performances. Certes, les 34,6° relevés en juillet 95 à Charléty ne fi gurent pas aux prévisions, mais la belle météo de cette fin de semaine pari sienne annonce une fête à laquelle l’Auvergne va for cément prendre part. Moins qu’elle ne l’aurait voulue, toutefois. Car son véritable potentiel, de po diums en plus, déjà écor né par le départ à Tampe re, aux Europe espoirs, du perchiste Valentin Laville nie, deuxième au bilan français derrière son illus tre aîné, se recroqueville sous l’effet des blessures. Manquent à l’appel pari sien le lanceur de poids Yann Lance (ligaments croisés), la perchiste Anaïs Poumarat (cuisse) et le hurdler Garfield Darien (pubalgie). Du coup, les huit Auvergnats dans la Capitale ne peuvent, ne seraitce que quantitative ment, égaler le magnifique Marion Buisson de retour LAVILLENIE. Encore dans les airs, porté aux nues, le perchiste clermontois a enchanté le Stade de France, samedi dernier. Et reste sur une perf à 5,92 m avant de se rendre à Charléty. bilan 2012 (2 or, 1 argent, 1 bronze, 6 finalistes). Reste qu’il ne faut pas s’arrêter à la taille de la délégation, plutôt à sa densité. A bien compter dans les rangs régionaux, e n e f f e t , j u s q u’ à t ro i s « podiumables » et six fi nalistes possibles (Timo thée Bommier doublant 5.000 m et 3.000 m stee ple). Pas un coin de Fran ce, il est vrai, ne possède un champion olympique en activité. Plus que ça même, un virtuose des hauteurs, jamais rassasié, qui fera son entrée, di manche, sans doute seul, son suivant Favretto sta tionnant actuellement 30 cm en dessous. De Re naud Lavillenie, auteur ré cent d’un zéro qui le met à l’abri de la récidive, réa lisateur surtout d’un triplé estival à plus de 5,90 m, le public de la porte de Gen tilly attend d’ailleurs plus que le titre, une perfor mance qui fait rêver. La veille, la perche Ayodele Ikuesan : toucher le prix du travail Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 8 AUVERGNATS. RC V i chy. Perche : Sophie Dan gla. Clermont AA. 100 m : Ayodele Ikuesan ; 800 m : Laura Hoarau ; 5.000 m et 3.000 m steeple : Timothée Bommier ; perche : Ma rion Buisson, Renaud La villenie ; décathlon : Ru ben Gado (espoir) ; heptathlon : Lauren Ruty na (espoir). ■ 1 P E R C H I ST E DU P Ô L E FRANCE DE CLERMONT. Marion Lotout (A Sud 22). ■ Une deuxième place au bilan et des envies galo pantes de Mondiaux à Moscou, ce que partage, sur le 100 m filles, demain, Ayodele Ikuesan (voir par ailleurs). Et puis, l’envie pousse derrière les trois fers de lance régionaux. Au prora ta de bons classements, Laura Hoarau, 4e Française sur le 800 m (2’8’’11), la perchiste Sophie Dangla et sa 5 e perf d’engagement (4,22 m), Timothée Bom mier, 4e à la table des en gagés sur le 5.000 m (13’51’’64). Sans oublier les dynamiques portantes, celles des espoirs Lauren Rutyna et Ruben Gado en épreuves combinées. ■ ■ Deuxième temps d’engagement sur 100 m ( 11’’38) derrière Myriam Soumaré Elle avait fait une sorte de promesse, en février dernier, au terme de son hiver gris comme cette 6 e place des France sur 60 m au Stadium Pellez. « Maintenant, on va faire un débriefing avec le coach. Et puis, je vais aller bosser ». Tenue. Cinq mois plus tard, Ayo dele Ikuesan se présente sur la ligne droite de Charléty avec le deuxième chrono français de l’été. L’explication ne relève donc pas plus du hasard que de la magie. « Pour faire en sorte que la saison estivale se passe au mieux, avec Daniel (Darien, son coach), on a décidé de tra vailler plus, sur la techni que et le foncier. On a mis les bouchées doubles. On s’est tout de suite remis au travail, dès le lendemain des « France » d’Aubière ». Un travail, entrecoupé de coupures « parci, parlà », favor isé au départ par l’ouverture de la salle de LyonLa Duchère. « On a pu faire du biquotidien ». Et ajouter ainsi aux séan ces classiques, celles axées sur la technique. Toujours dans l’ambiance porteuse du groupe Darien, avec Garfield Darien, Manu Bi ron et Cédric Bergoz. La seule fille de la bande ■ FRACTIONNÉ IKUESAN. Une technique confirmée et une nouvelle approche sur le 100 m des Elite, demain. PHOTO RÉMI DUGNE a bossé. Et bien. « J’ai tra vaillé tous les aspects techniques du 100 m, de A à Z, départ, mise en ac tion, transition et fin de course ». Et touché, tôt, les premiers dividendes, à l’image de ses 11’’81, à Vil leneuved’Ascq, le 19 mai. Application, toutefois, plus droite que la ligne de sa progression. Légère ment blessée à son retour de stage à Los Angeles, la Lyonnaise de Clermont Athlé pioche, en effet, dé but juin, à Genève (11’’98). Mais, sans s’affoler, pose la machine, laquelle se re lance ensuite. « Le 15 juin, en courant en 11’’81 à Va lence, face au vent (2,2 m/ s), j’ai repris confiance ». Et vient la récompense. Le 23 juin, à Vénissieux. Avec le petit plus d’Eole dans le dos (+1,5 m/s) : 11’’38 au stade du Rhône ! Le même temps que la leader hexagonale, My riam Soumaré, avant ses 11’’32 de SaintDenis, le 6 juillet dernier. « Là, je me suis dit que c’était bon signe, que les choses se mettaient en place, que j’étais sur la bonne voie, sans être arri vée, non plus, mon but étant de descendre les chronos à chaque sortie ». Une ambition qui, pour celle qui a délaissé le 200 m cette saison et s’est d’ailleurs désengagée sur la distance à Paris, va de pair avec l’objectif aux « France ». « Gagner le 100 m en allant le plus vite possible, sans me mettre de barrière chronométri que dans la tête. En fait, tout donner pour la plus haute marche possible ». Un pas pour Moscou Bien sûr, la relayeuse in ternationale peut s’ap puyer sur sa place au bi lan. Avec, qui plus est, des perfs (11’’44 à LaChaux deFonds) qu’elle ne réali se d’habitude que plus loin dans la saison. Mais pas seulement. « Comme je suis plus en avance, ex posetelle, du coup je suis plus en confiance ». Co n f i a n c e e t p l a i s i r. Puisque voici l’athlète de 28 ans détachée de la lourdeur passée « d’exécu ter le travail, de me focali ser sur des détails techni ques ». Une différence qui peut faire dérouler. « Peut être estce le temps de ré colter ? », songetelle avant des « France » considérés comme « une étape im portante, un pas pour les Mondiaux de Moscou ». ■ Francis Laporte 3 LIMOUSINS. AS SaintJu nien. 5.000 m : Bénédicte Robin ; 400 m haies : Riadh Sayeh (junior, Tuni sie) ; 10.000 m marche : Mylène Ortiz. ■ 9 FINALES DU JOUR. Fem mes. Disque (14 h 50), 3.000 m steeple (17 h 45), triple saut (17 h 50), 5.000 m (18 h 25), javelot (18 h 45), 4 x 100 m (18 h 50). Hommes. Javelot (16 h 45), 4 x 100 m (18 h 50), 5.000 m (19 h 20). ■ MONDIAUX 2013/A MOSCOU (10 AU 18 AOÛT) Modalités de sélection. Lors des championnats de France Elite, chaque athlè te devra concourir dans la spécialité dans laquelle il prétend à être sélectionné pour les championnats du Mo n d e d e Mo s c o u . L e champion de France, qui a réalisé dans la période de mandée (entre le 1 er jan vier et le 29 juillet 2013) un minima IAAF sera sé lectionnable et prioritaire pour être retenu (sous ré serve d’être à jour de son suivi médical). La sélec tion sera établie en pre nant en compte la réalisa tion des minima France. Au d e l à d e c e u x c i , l e DTN se réserve la possibi lité de présenter au comité de sélection une liste d’athlètes qui prendra en compte certains critères. La sélection définitive sera publiée sur le site fédéral le 30 juillet 2013. ■ FRANCE DE NATIONALE 1 EN 1995/A CHARLÉTY Six médailles clermontoises. 18 Auvergnats partici paient aux précédents championnats de France organisés à Charléty (21 au 23 juillet 1995). Parmi eux, six Stadistes clermon tois avaient remporté une médaille : Mickaël Con jungo s’était couronné au disque (59,90 m) ; au pre mier concours de perche féminine (3,55 m), Marie Poissonnier avait décroché le bronze, tout comme Cé cile Lignot au marteau (53,36 m) ; Caroline Hono ré au triple saut (13,68 m) ; Anne Pique reau aux haies (12’’99) et Philippe d’Encausse à la perche (5,50 m). ■ Pdd 48 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Sports PÉTANQUE/NATIONAL ■ Ce weekend « Le 14 juillet, la Pétanque, c’est Bellerive », nouvelle formule Auvergne RUGBY/TOP 14 ■ Après sa pige à 7, le Clermontois évoque ses ambitions Buttin : « Me fixer à l’arrière » Un été écourté mais studieux avec un apprentissage moscovite dans l’escarcelle. Jean-Marcellin Buttin, riche de l’expérience mondiale à 7, compte bien la mettre à profit en XV. Et à l’arrière. JEU. Les parties s’annoncent indécises. PHOTO: ÉLODIE MALTET À partir de demain matin, les amateurs de pétanque effectueront des carreaux jusqu’à dimanche soir avec la finale du « national ». Pour l’instant un millier de joueurs est engagé pour ce rendezvous esti val de deux journées ap pelé « Le 14 juillet, la Pé tanque, c’est Bellerive ». Une nouvelle fois, Max L a r va ro n e t t o u t e s o n équipe de bénévoles ont réalisé des prouesses pour accueillir les joueurs au boulodrome de Bellerive surAllier, terre de prédi lection de la pétanque. Cette compétition qui a 38 ans d’âge, change de formule. Ce qui ne devrait pas changer la qualité des parties. ■ LE PROGRAMME Demain. À 9 heures : national triplette seniors « centre Leclerc Bellerive ». À 9 h 15 : national féminin doublette « Conseil général de l’Allier ». À 14 h 15 : triplette B « Ville de Bellerive-surAllier » ; à 14 h 30 : doublette féminin B « Imprimerie Vidal ». Dimanche. À 8 h 30 : 8e de finale national triplettes seniors A ; à 9 heures : national doublette mixte Conseil régional d’Auvergne ; à 9 h 30 : quartsde-finale national triplettes seniors B ; à 10 heures : demi-finales national féminin doublette A ; à 14 h 15 : doublette mixte B « Communauté d’agglo VVA » ; à 15 h 30 : finales. JUMPING/INTERNATIONAL ■ A Vichy C’est parti pour quatre jours de compétition au Sichon L Saber Desfarges e rugby à 7, ses prises d’ i n t e r v a l l e e t s o n mouvement perma nent. Autant de caractéris tiques qui collent comme un gant aux « skills » de JeanMarcellin Buttin. Une idée partagée par Frédéric Pomarel, le sélec tionneur du Seven fran çais, qui le convoque pour pallier le forfait de l’ailier Renaud Delmas. Et voilà l’asémiste embarqué en toute hâte, mais non sans appétit, dans l’aventure moscovite et la coupe du Monde à 7, en juin der nier. Mettre à profit l’expérience du Seven « Ma sélection s’est déci dée très rapidement, ac quiesce le Clermontois de 2 1 a n s. Je c o n n a i s s a i s quelques mecs du Seven bleu (Steeve Barry et Jean Baptiste Mazoue) que j’ai côtoyé en sélections jeu nes. L’intégration a été ra p i d e, t o u s m’ o n t b i e n VOLONTÉ. Jean-Marcellin Buttin entend bien fructifier son expérience à 7. aidé. » La transition ne fut pas aisée quand l’ailier et ar r ière auvergnat, après quelques jours de vacan ces, rejoint un effectif en préparation pour l’événe m e n t d e p u i s u n m o i s. « Sur les démarrages, le 7 c’est explosif ! Par rapport au XV où tu effectues une à deux courses de 30 mè tres, en seven tu en fais une dizaine dans un délai très court (le rugby à 7 se dispute en deux périodes de sept minutes, ndlr). Il faut toujours être à fond. » Quatre rencontres plus tard, pour un essai inscrit contre l’Australie, mais une élimination en quart de finale face au Kenya (1924, après prolonga tion), JeanMarcellin But tin ne retient que le positif d’une expérience inatten due. Au point de renouve ler la pige et de tenter l’aventure outreAtlanti que en 2016 ? « Jouer une coupe du Monde, ce n’est pas donné à tout le mon de. Ce fut un pr ivilège. Même si Rio et les Jeux Olympiques doivent être fous à vivre, mon objectif est de continuer à X V. D a n s m o n e s p r i t , j’avais l’ambition de me rendre à Moscou pour ap prendre et revenir plus fort. » À l’aube de sa troisième Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] BOULES LYONNAISES/FRANCE ■ Doubles en HauteLoire Treize Auvergnats sont en lice L’Auvergne sera représentée par treize équipes, ce week-end, lors des championnats de France de doubles en Haute-Loire. DÉBUT. Les chevaux de 6 ans étaient en lice. Les premiers parcours officiels du concours de sauts d’obstacles 3 étoiles de Vichy ont eu lieu, hier, au stade équestre du Sichon. C’est parti jusqu’à di manche soir. La première épreuve Spa and The City a servi d’ouverture à qua tre journées de compéti t i o n . L e s v é t é ra n s o n t ouvert le feu lors d’une compétition au barème A au chrono sans barrage. Michel Brand avec Candi ce IV s’est montré le plus adroit sur les obstacles de vançant Monique Delmas avec WM Risky Business. Dominique Rochat Inder PHOTO : GAËL BAUD muehle avec Reichraefin CH a pris la troisième pla ce. La seconde épreuve de ce prix a été l’apanage de Philippe Vuattoux avec Polo de Courcy. PierreAn toine RecurtCarrère sur Josshuam de la Rive et Mi chel Brand avec Its Pronto Time ont terminé le par c o u r s re s p e c t i v e m e n t deuxième et troisième. En future Elite Prix SHF, barème A sans chrono, Gaëtan Decroix avec Trou badour by Wisbecq s’est imposé chez les jeunes chevaux de 6 ans. La compétition débute ce matin, à 9 heures. ■ Treize formations auver gnates participent, de m a i n e t d i m a n c h e, a u PuyenVelay et à Brives Charensac, aux 40e cham pionnats de France de doubles masculins, fémi nins et jeunes. Trois cent vingt équipes de tout l’Hexagone sont attendues. Pour les Auvergnats, les meilleures chances réside ront notamment entre les mains de Beauregard (Sta de Clermontois) en 2e divi sion masculine, de Gran ger (SaintFerréol) en 3 e division masculine, sans oublier la formation Pradi nes (SaintFlour) en fémi nines 2e et 3e divisions. ■ LES POULES DES AUVERGNATS 2e division masculine. Poule 7 : Grando (Fontaine) - Vanhelder-Rambert (Neuilly-le-Réal) ; Vilarinho (Mainvilliers) Miotto (Roanne). Poule 11 : Dessagne (Villefranche-sur-Saône) - Billaut-Patinotte (Boule Cussetoise) ; Goux (Tour-deSalvagny) - Robuchon (Montélimar). Poule 14 : Laugier (Gap) - Delaigue (Villefranche-sur-Saône) ; Beauregard-ReySamtchewky (Stade Clermontois) - Magnaux (Faucigny). 3e division masculine. Poule 3 : Vittelo (Fontaine) - Granger-Poyet (Saint-Ferréol) ; Verraes (Reyrieux) - Colpart (Guise) ; Peyrard (Saint-Genix-Aoste), office. Poule 4 : Girardon (La Tour-du-Pin) - Nicot-Chaudière-Nivoliez (Aurillac) ; Tinacci (CAB Laurentin) - Pezzicolo (Grenoble) ; Braud (Port-des-Barques), office. 4e division masculine. Poule 4 : Urieta (Pau) - Assy (Vienne) ; Reguigne (Olivet) - De Rosa-Fradin (Boule Cussetoise) ; Allibert (Privas), office. Poule 7 : Pradines-Kaidi-Estève (Stade Clermontois) - Debie (Saint-Victor-de-Cessieu) ; Blanchard (Loriol) - Perroud (Poligny) ; Cambou (Sigean). Féminines 1er division. Poule 1 : Millet (Saint-Denis-en-Bugey) - Dumas-Foisse (Le Puy-en-Velay) ; Maugiron (SaintVulbas) - Galien (Saint-Priest). Féminines 2e et 3e divisions. Poule 3 : Vulpas (Les Olmes) - Neuhaus (Chablais) ; Bonnet (La Tour-du-Pin) - PradinesPaulet (Saint-Flour). Féminines 4e division. Poule 3 : Foucault (Saint-Jean-le-Vieux) - Parent (Saleilles) ; Goguet (La Tour-du-Pin) - Chevalier - Miranda Da Silva (Brioude). Poule 7 : Barges (Digoin) - Perret (Montbrison) ; Alvesse-Colvach (Gergovia Clermont-Ferrand) - Cezard (La Tour-du-Pin). Moins 15 ans. Poule 1 : Grand (Annonay) - Gibert-Vezon (Langogne) ; Furnari (Montmélian) - Rambaut (Viviez). Moins 18 ans. Di Carlo (Janneyrias) - Pignad-Chauchot (CFB Sud Allier) ; Delaye (Roanne) - Allier (Romans). PHOTO RICHARD BRUNEL saison en pro sous la tuni que jaune et bleu, c’est un JeanMarcellin plus aguer ri qui a repris le chemin de l’entraînement au « Michelin », lundi. Prêt à croquer à pleine dent une nouvelle saison et fructi fier un passage au seven instructif. Mais là où certains voient la vie belle à l’aile, Buttin souhaite la voir, à l’avenir, floquer du numé ro 15 dans le dos : « Je souhaiterais me fixer au poste d’arrière cette sai son. L’objectif est de mon trer plus de choses à ce poste et de retrouver un temps de jeu que j’ai per du l’an passé. » ■ ■ TÉLÉGRAMMES TENNIS/TOURNOI D’AURILLAC Le tournoi aura lieu du 15 juillet au 27 juillet. Ouvert aux sim ples dames et messieurs, vétérans dames + 35 ans, vétérans messieurs + 35 et + 45 ans et aux doubles dames, messieurs et mix tes. Contacts : 06.98.36.25.26 ; [email protected] ■ PÉTANQUE/FRANCE Six doublettes mixtes auvergnates en lice. Le dernier championnat de France seniors de la saison con cernera les doublettes mixtes, samedi et diman che, à Trignac (LoireAt lantique). Six équipes auvergnates sont quali fiées : Allier, Séverine Truf fyMaxime Lachant (Val lonenSully), Mégane BreaFred Pailheret (Les Marais Montluçon) ; Can tal, Isabelle LeméeRémy Martial (Aurillac) ; Haute Loire, Amandine Gardes Olivier Ratouer (Lachaud) ; PuydeDôme, Isabelle CalcheraWilliam Da u p h a n t ( L e Ce n t ra l Clermont) ; Auvergne, An gélique PaponNicolas Rayne (Cournon). ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Sports 49 Trail TRAIL/BORT-LES-ORGUES ■ Troisième édition, à cheval sur le PuydeDôme, la Corrèze et le Cantal, demain L’Aquaterra acte III prend du galon Pas même débuté et déjà un record : celui de la participation. L’Aquaterra fait son retour, demain, avec son lot de nouveauté. E Saber Desfarges ntre eau et terre, par delà la crête du barra ge, l’Aquaterra souffle sa troisième bougie, de main. 2011 fut l’année où l’Aquaterra sortit de terre (ou de l’eau) pour fêter les 60 ans de la plus vieille re tenue hydroélectrique de France, le barrage de Bort lesOrgues. Le point de départ des six tracés au programme, excepté l’EDFi, demain matin. L’EDFi monte en grade MARMONTEL. Théâtre de l’arrivée du 103 km notamment, la place Marmontel a accueilli deux fois, en vainqueur, Sébastien Janiaud. PHOTO RÉMI DUGNE château de Val en toile de fond, l’Aquaterra offre un p a n o ra m a à c o u p e r l e souffle. Des paysages, et ses tracés concoctés par Well’com organisation, qui attirent : près de 1.000 ins crits, trails et randonnées confondus, ont été enre gistrés. Un record. Tour de 40 km. Les « Manants du PortDieu » et ses 2.000 m de dénivelé positif mène ront les participants au presbytère éponyme. Un beau duel attend le double vainqueur de l’épreuve, Nicolas Gandon, avec le Beaumontois Yoan Meu dec. Départ à 9 heures. 21 km. Technique, l’Ar tensiel traverse le Parc Na turel des volcans d’Auver gne avant son arr ivée plage de la Grande Haute, dans la commune de La Bessette (PuydeDôme). Un tracé 100 % auvergnat ! 1 0 k m . L’ É t o i l e d e Martin, la nouveauté de l’édition, vise à récolter des fonds pour la recher che contre le cancer qui frappent les enfants. L’in tégralité des fonds sera re versée à l’association épo nyme. 250 mètres de dénivelés positifs et une poignée de kilomètres de solidarité. 5 km. Enfin, l’immuable Trace de la Biche conduira les participants dans la cour du château de Val. ■ è Inscriptions. Clôturé sur le net, le bureau des inscriptions demeure ouvert, aujourd’hui, place Marmontel à Bort-les-Orgues de 10 heures à 22 heures. Il fermera ses portes demain, à 8 h 30. ■ ÉCHOS RANDONNÉES/AQUATERRA Quatre tracés au programme . En marge des cinq parcours de trail, quatre randonnées pédes tres de 5, 10, 21 et 25 kilo mètres sont proposées. Non chronométrées, rien que pour le plaisir du « crapahutage ». ■ COURSE DE MONTAGNE/ MONTÉE DES ORGUES À Bort. Organisée par l’Élan Ussel, la Montée des Or gues a été affiliée à l’Aqua terra, cette année, com plétant un weekend, à venir, 100 % course à pied nature dans la HauteCor rèze. Deux distances sont au programme des coureurs et randonneurs : un 4 et un 15 km. Enfin, le premier challen ge Aquaterra sera initié et cumulera les 10 km de l’Étoile de Martin et les 15 km de la Montée des Orgues. Le départ, tous tracés confondus, est pré vu dimanche à 10 heures, au stade de BortlesOr gues. ■ S. D. 399862 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Des parcours à cheval sur la Corrèze, le Puyde Dôme et le Cantal, traver sant deux régions et seize communes, avec Bortles Orgues en épicentre. De son barrage, véritable ré ceptacle de la Dordogne et de la Rhue, aux confins du puy Mary et du puy du Sancy, aux six tours du chauffe des différents par cours. 103 km. L’EDFi des Lacs, le défi par excellence, s’al longe et passe de 65 à 103 km. Au départ, dès 4 heures du matin de la place Marmontel de Bort lesOrgues, les partici pants équipés de Tracking G P S p a s s e ro n t p a r l e s nouveautés du tracé. Les lacs de Lastioulles, de La Crégut, du Tact avant Bort, tout au bout des 4.500 m de dénivelé positif. Le double lauréat de l’épreuve, Sébastien Ja niaud, croisera le fer, no tamment, avec Gaëtan Roth pour les trois points qualificatifs pour The North Face UTMB 2014. 65 km. Le Tour du ca dran reprend l’ancienne formule de l’EDFi, à savoir le tour du lac de Bor t. Chemins et parties her beuses, spécialement ouvertes pour l’événe ment, se dérouleront au gré des foulées des partici pants. Deux points qualificatifs pour le North Face UTMB 2014 sont en jeu. Benja min Beaume a confirmé sa présence. Départ de la crête du barrage, dès 7 heures. Pdd 50 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Sports Portrait GOLF/CHAMPION D’EUROPE MID AMATEUR ■ Bertrand, chef de file des Orcinois mais aussi des Tricolores, se livre Noël à la fête en été autour du drapeau Le titre de champion d’Europe mid amateur, acquis en juin en Slovaquie, marque pour Noël Bertrand, chef de file du club des Volcans, un achèvement. Mais son profond contentement lui confirme, plus que jamais, que la réussite en golf ne tient qu’à un fil. Suspendue à une forme de grâce. puis trois ans. Aussi, quand se produit un ren versement miraculeux de ce genre, on peut se croire patronné par SaintAn drews (du nom du temple br itannique du golf, NDLR). On en vient à se sentir aussi drôlement pe tit… Certes, on a immen sément travaillé pour arri ver au meilleur résultat, mais une part de l’issue échappe à la technique. On peut certes solliciter, aider, favoriser voire pro voquer la réussite en met tant tous les moyens en œuvre pour la séduire, mais combien de fois elle se dérobe sans un si gne… » Voilà sans doute pourquoi ce futur quadra au look de jeune premier préféra s’impliquer totale ment dans les autres for mes de trous de l’art den taire, que courir derrière une carrière profession nelle. Jean-François Meunier [email protected] D’ une issue mal bar rée à une finale inespérée. Au cours de la dernière phase de la confrontation des meilleurs Européens de plus de 35 ans, sur le par cours coquin et slovaque du Penati golf resort, le so ciétaire des Volcans est passé par toutes les cou leurs de l’espérance. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Vert de rage… rouge de reconnaissance Façonné par les éléments… et l’humilité Vert de rage quand il voit son fer 2, le maudit, au contraire du 3, son favori, expédier la balle directe ment dans le bois au mo ment crucial pour figurer dans le dernier carré. Puis il devint bleu, comme la flamme ranimée, quand un arbre providentiel, tra versant la trajectoire, la renvoya à deux mètres du drapeau en vue d’un ulti me putt pour le birdie de la victoire. Chauffé à blanc par le rebondissement, il conclut dans le rouge cet te partie hautement sym bolique d’un sport qui joue rudement avec les n e r f s . « Tu t a p e s d i x coups, parfois cent, pour un seul absolument par fait, explique le capitaine des Orcinois devenu le premier de cordée tricolo re dans sa catégorie de ■ PARCOURS 8 décembre 1974 Voit le jour à Clermont-Fd De 1985 à 1993 Débute le golf au Canada, passe le bac en 92 à Clermont, obtient le handicap 0 dans la foulée. 2013 Année la plus chargée en récompenses. Après avoir franchi à 8 reprises le cut de l’Open international des Volcans, et enlevé le championnat de France mid amateur (2011), il remporte le titre européen mid-amateur, conduit les Orcinois en D1 et remporte pour la 5e fois le GP des Volcans. ÉPANOUISSEMENT. Enchaînant titre européen, victoire du club en D1 et succès en Grand Prix, c’est Noël en été. PHOTO THIERRY NICOLAS Aux sacrifices, d’entraî nement et de déplace ments, en marge des tour nois, qu’il consent, de belles satisfactions cou ronnent parfois son enga gement pour bien plus qu’une passion. « En re gard de l’énergie et du temps que lui consacre le joueur, le golf façonne son adepte, estimetil en con naisseur. Il lui enseigne la patience, l’abnégation, la compréhension fine de l’influence des éléments dans une activité de plein a i r. Et s u r t o u t , l e g o l f pousse à entrer en soimê me, à se dominer. C’est une formidable école de maîtr ise et d’humilité. Un e s o r t e d e r è g l e d e vie… » Laquelle n’exclut pas la joie de se montrer bon vivant, notamment avec les potes sur le front des conquêtes. Donnant alors à un sport éminem ment individuel des ac cents d’esprit de groupe. Comme il souffla très fort entre les Tricolores sur les dernières longueurs du championnat d’Europe où ils figurèrent à trois avant le coup de grâce. Tout jus te redescendu de son nua ge, Ber trand enchaîna sans désemparer à la tête du bataillon orcinois pour confirmation au sein de l’élite des clubs de la pre mière division. Et dans la foulée, il vient de rempor ter le Grand Prix des Vol cans. Certes dans son jar din, dont il détient l’inamovible record ama teur du parcours, Bertrand se trouve décidément à la fête en cette année de son plein épanouissement. Justement après avoir re mis en cause quelques points de son jeu. Comme quoi… ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 L’ÉTUDE DU JOUR NOS CONFRÈRES ONT VU Rizona découvre ici un engagement sur mesure et va savoir en profiter pour remporterlàsonsecondQuinté.ElleseméfieradeRapidTilly,trèsàl'aiseàmaindroite ettrèsperformantpiedsnus.RamsèsduPrieur,luiaussibienpréparéenvuedecette courseoùilseretrouvetrèsbienengagé.SansoublierScyllaSomolliquinepouvait rêver meilleur engagement à quelques euros seulement du recul aux 25m. n La Voix du Nord Banco Turf P.J. Goetz DNA Paris Turf Le Parisien Nice Matin 16 10 15 16 16 6 16 8 15 16 16 6 16 10 15 14 15 14 8 8 6 9 8 14 9 10 9 15 3 14 6 8 6 9 10 7 8 9 10 11 6 2 10 3 9 3 7 6 14 15 2 3 9 8 3 14 Les courses La Hte-Marne 15 6 La Provence 8 16 Le Matin de L. 11 14 Paris Normandie 8 10 Les 7 de week-end 16 15 Rép. Lorrain 16 8 L’Echo du Centre 16 15 Week-End 16 15 L’Eveil 16 15 16 10 9 16 6 14 14 6 8 10 15 10 15 8 9 8 4 9 14 8 13 5 9 6 1114 3 16 8 6 14 6 11 9 3 14 9 11 6 10 11 3 10 9 6 3 8 11 9 3 6 14 1011 Rizona, encore une fois ! ROSE DE BRIOUZE SPEED BARBÉS D.2A SOUTH OF AFRICA ROSE DANOVER ROMÉO DU FOYER SNOW DES BOTS D.4 RIPSOS DE FA D.2P SCYLLA SOMOLLI SO LONG D.4 SODOSIS D.4 SOS AMOR RADIEUX DE CRENNES ROSE FLORE MÉRITÉ RAMSÈS DU PRIEUR RAPID TILLY D.4 RIZONA D.4 DIST. DRIVERS ENTRAINEURS PROPRIÉTAIRES 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 E. Letouzé R. Derieux J. Planchard F. Lecanu J.F. Vallette F. Nivard A. Barrier A. Dollion T. Levesque T. Le Beller X. Decaudin E. Szirmay S. Delasalle S. Ernault E. Raffin L. Guinoiseau E. Letouzé P. Bengala Mlle C. Desmontils S. Provoost J.F. Vallette P. Guyard Y. Lizée J.P. Fichaux M. Lenders Mlle A. Lemoine X. Decaudin E. Szirmay C. Ecalard M. Bézier B. Goetz F. Leblanc Ecurie E. Letouzé Ch. Thoison C. Masson Ecurie Danover J.L. Ferron Y. Brunet Y. Lizée Ecurie Somolli Ecurie J.P. Barjon F. Lemoine M. Bisman Mme M. Derouet Ecurie Brindor Ec. M. et A.P. Bézier B. Goetz F. Leblanc 1 ROSE DE BRIOUZE 2 SPEED BARBÉS 6a Da 5a 1a Dm 6a 2a Da 8a (12) Il a déjà gagné corde à droite et pourtant il n'a jamais réussi une bonne performance à Cabourg. Ses dernières sorties sont très moyennes et il aura du mal à se distinguer dans un tel lot et pour son retour dans cette catégorie Quinté. Il apparaît comme surclassé ici. NOTRE PRONOSTIC LE VISITEUR RIZONA 16 n RAPID TILLY 15 n RAMSÈS DU PRIEUR 14 n SCYLLA SOMOLLI 8 n SODOSIS 10 n SO LONG 9 n SNOW DES BOTS 6 n SOUTH OF AFRICA 3 SCYLLA SOMOLLI 8 n RIZONA 16 n RAPID TILLY 15 n RAMSÈS DU PRIEUR 14 n SODOSIS 10 n SO LONG 9 n SOS AMOR 11 n SNOW DES BOTS 6 LE CHOIX DE GAËTAN PRAT LE CHOIX DE BRUNO MARIE SCYLLA SOMOLLI SNOW DES BOTS RIZONA SOUTH OF AFRICA SO LONG SODOSIS RIPSOS DE FA RADIEUX DE CRENNES 8 6 16 3 9 10 7 12 SO LONG SNOW DES BOTS RADIEUX DE CRENNES SOUTH OF AFRICA RAPID TILLY RIZONA SODOSIS SOS AMOR 9 6 12 3 15 16 10 11 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] COTE PROB. 60/1 40/1 22/1 80/1 50/1 24/1 35/1 16/1 18/1 14/1 36/1 55/1 70/1 21/1 8/1 4/1 GAINS 80 650 81 130 92 460 95 330 95 470 96 440 96 710 96 990 163 690 165 960 167 540 175 880 180 610 183 580 183 762 184 910 11 SOS AMOR Da 9a 2a 4a Da 0a Da 9a 2a 5a Il ne possède aucune marge dans cette catégorie et aura bien du mal à se distinguer en pareille compagnie avec en plus son handicap de 25m. Il sait finir ses courses et trotte régulièrement 1'15 fractions mais il lui faudra vraiment un parcours en or pour espérer se placer ici. 12 RADIEUX DE CRENNES 5a 0a 1a 8a 6a 6a 0a 8a 6a 0a On l'a surtout vu sur l'herbe ces derniers temps et bien qu'il ait déjà réussi à s'imposer sur ce parcours la saison dernière, il va évoluer ferré ici et surtout devra rendre 25m. Dès lors sa tâche s'annonce très compliquée et on attendra de le revoir lors d'un meilleur engagement. 13 ROSE FLORE MÉRITÉ 3 SOUTH OF AFRICA Da Da 8a Da Da 4a Da 6a 6a Da Elle demeure particulièrement délicate et compliquée en course et s'est d'ailleurs vue disqualifiée 4 fois lors de ses 5 dernières sorties. Elle n'a jamais réussi à terminer un parcours au trot sur cette piste de Cabourg. Dès lors, il est bien difficile de lui faire confiance ici. 4 ROSE DANOVER 14 RAMSÈS DU PRIEUR 0a 4a 0a 0a 6a 1a 1a 4a 4a 4a Elle s'affiche très décevante ces derniers temps et vient même d'échouer au niveau réclamer en province. Dès lors sa tâche s'annonce très compliquée en pareille compagnie et à ce niveau de compétition, d'autant qu'elle va évoluer ferrée et n'est pas confirmée à Cabourg. Da Da 0a 5a 3a 7a (12) 0a 5a 6a Il a du mal à recouvrer son meilleur niveau cette saison et toutes ses dernières sorties sont bien décevantes. Il bénéficie certes d'un engagement favorable ici mais cela risque de ne pas suffire vu son degré de forme actuel. On lui préférera donc bon nombre de ses adversaires. 6 SNOW DES BOTS 1a 2a 4a 7a 8a 8a 2a 4a (12) 7a Sa forme est sûre puisqu'elle reste sur une victoire et une seconde place. C'était certes dans la catégorie amateurs mais elle est suffisamment bien engagée ici au premier poteau pour savoir confirmer au moins pour les places en étant de nouveau présentée pieds nus. Da 6a Da 3a 7a 8a Da (12) 7a Da Bien qu'il demeure encore compliqué en course, il possède d'indéniables moyens et a déjà réalisé de belles performances à main droite. Or, si son entourage a souhaité s'assurer les services de S. Ernault pour le driver dans ce Quinté, il convient de beaucoup s'en méfier. 7 RIPSOS DE FA 0a 0a 0a 7a 3a Da (12) 5a 5a 4a Il ne cesse de décevoir ces derniers temps et bien qu'il apparaisse comme très bien engagé dans cette épreuve à la limite du recul aux 25m et qu'il se voit associé à un pilote, sa tâche s'annonce compliquée. D'autant qu'il n'a pu trotter mieux que 1'17''9 sur ce parcours. 8 SCYLLA SOMOLLI 2a 7a 0a 3a 9a 0a 4a (12) 2a 9a Elle ne pouvait rêver meilleur engagement à 10 euros seulement du recul aux 25m. Elle va donc tenter d'en profiter pour viser une place dans ce Quinté et en paraît largement capable même ferrée car elle vient d'afficher sa forme à Graignes en terminant bonne seconde. 15 16 6 8 9 SO LONG Da 9a 7a (12) 3a 8a 0a 4a Da Da Il n'a pas encore montré grand-chose cette saison et se retrouve là bien mal engagé puisqu'il est le moins riche du second échelon. Reste qu'il est particulièrement à son affaire à main droite et qu'il demeure en évident retard de gains actuellement. Pieds nus, on s'en méfiera quand même. 10 SODOSIS Dm 4a 3m 3m 0a 8a 1m 4a 6m 0a Cela s'est mal passé la dernière fois au trot monté sur cette piste puisqu'il s'est montré fautif. Pourtant il s'est déjà imposé sur ce tracé à l'attelage et possède une tenue à toute épreuve. Bien luné cette fois et confié à un pilote, il mérite d'être repris car vaut ce lot. 15 RAPID TILLY 0a 5a 8a 0a 0a 9a 1a 4a 6a 2a Il a été préparé avec soin pour ce meeting d'été de Cabourg et cette épreuve, où il se retrouve si bien engagé, fait partie d'un de ses premiers objectifs. Déferré des 4 et avec le renfort de E. Raffin, il va savoir refaire parler de lui dans cette catégorie et lutter pour la victoire. 16 RIZONA 14 15 15 16 10 9 11 6 6 14 3 13 14 11 3 8 15 14 9 11 RÉCAPITULATIF 1 0x y 2 3x y 3 17x y 4 1x y 5 1x y 6 28x y 7 4x y 8 28x y 9 26x y 10 25x y 11 14x y 12 2x y 13 3x y 14 25x y 15 26x y 16 29x 12.07.13 Attelé - Femelles - Course D - 5 et 6 ans 34.000 € - 2850 m - 16 partantes COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 4a 6a 1a 0a 5a 8m 2a 5a 8a (12) Il est en très net regain de forme comme l'attestent ses trois dernières sorties en province. Le fait d'évoluer ferré n'est pas un souci pour lui et comme il s'est déjà bien comporté sur cette piste de Cabourg, il a le droit sur sa forme de viser une petite place dans ce Quinté. 5 ROMÉO DU FOYER Charente Libre 8 16 Presse Océan 8 10 Courrier Picard 9 16 Le Dauphiné Libéré 10 6 5n PRIX DES HEMEROCALLES (21H46) Attelé - Femelles - Course E Apprentis-lads-jockeys Départ à l’Autostart - 4 ans 23.000 € - 2050 m - 14 partantes TIRELIRE : 5 100 000 EUROS (E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.2A : 2 antérieurs - D.2P : 2 postérieurs Da Da Da 4a 3a 2a 8a 6a 4a 7a Elle paraît complètement déréglée ces derniers temps puisqu’elle reste sur 3 disqualifications consécutives. Pourtant auparavant elle s'était affichée régulière en course. Elle va donc avoir besoin de rassurer ici d'autant qu'elle remonte de catégorie à cette occasion. 15 8 1412 15 14 9 3 10 9 6 3 11 10 14 7 8 15 6 9 16 13 11 2 3 6 11 7 16 14 12 8 3 8 15 9 1n PRIX DES PIVOINES (19H55) ATTELÉ - Course E - 7 et 8 ans - 38.000 € - 2 850 mètres - 16 partants - Départ à 20 h 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 6 8 9 3 10 9 15 6 Autres épreuves 2- PRIX PAUL VIEL : TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ - 2 SUR 4 - MULTI - COUPLÉS RECORDS Sexe Robe Âge 1'15" F al.br.8 1'15"1 H b. 7 1'16"1 H b. 7 1'15"7 F b. 8 1'14"8 H b. 8 1'14"8 F n. 7 1'16"1 H al. 8 1'13"2 F al. 7 1'12"9 H b.f. 7 1'14"5 H b. 7 1'15" H al. 7 1'14"7 H b. 8 1'14"2 F b. 8 1'13"9 H al. 8 1'12"2 H b. 8 1'13"4 F b. 8 16 10 14 16 14 8 15 9 14 Cabourg - nocturne RÉUNION III n Ce soir à Cabourg, un lot modeste... Nº CHEVAUX La Marseillaise 6 10 Bilto 16 8 L’indépendant 15 16 Midi-Libre 8 15 Ouest-France 10 16 Europe 1 15 6 L’Union 10 16 L’Alsace 6 10 La Dépêche du Midi 16 10 51 1a 6a 6a 2a 6a 9a 1a 4a 1a 8a Elle vient d'afficher sa forme optimale en s'imposant à Reims, corde à droite justement. Et comme elle ne pouvait espérer meilleur engagement à 90 euros seulement du plafond des gains, on peut lui faire toute confiance pour la voir lutter pour la gagne de nouveau. 1 Vectra . . . . . . . . . . . . . .G. Delaune 2 Via Vauceene . . . . . . . .J.L. Lerebourg 3 Valentine D’Oo . . . . . . .S. Beaucamp 4 Ventura Reyor . . . . . . . .M. Colleville 5 Vatinka . . . . . . . . . . . . .Y. Salaun 6 Verveine Gede . . . . . . .G. Marin 7 Virevolte . . . . . . . . . . . .Mlle J. Triomphe 8 Voice Dream . . . . . . . . .P.L. Desaunette 9 Victory Song . . . . . . . . .G. Gelormini 10 Virgule De Chenou . . . .O. Roger 11 Vinochka . . . . . . . . . . . .A. Plard 12 Vanina Galbe . . . . . . . .M. Tirel 13 Volga De Tortuga . . . . .Cl.Ch. Vaugrante 14 Victoire De Forges . . . .G. Jouve nA retenir : 8 - 2 - 6 - 3 - 1 - 7 - 4 3n PRIX DES NENUPHARS (20H52) Monté - Femelles - Course D - 5, 6 et 7 ans 22.000 € - 2850 m - 12 partantes COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 1 Tina Orange . . . . . . . . .W. Blondel 2 Tagora De Ginai . . . . . .E. Raffin 3 Une De Max . . . . . . . . .Mlle N. Henry 4 Teeth White . . . . . . . . .Mlle C. Theault 5 Toccata Joyeuse . . . . . .J. Raffestin 6 Toque Verte . . . . . . . . .D. Thomain 7 Tessy Magik . . . . . . . . .Mlle Cl. Pelan 8 Uranie Des Elfes . . . . . .D. Bonne 9 Time Out . . . . . . . . . . .A. Dollion 10 Ulna De Boussieres . . .Mlle C. Cheradame 11 Tania Du Derby . . . . . . .G. Monnier 12 Tahiti De Tillard . . . . . .R. Derieux nA retenir : 11 - 2 - 7 - 5 - 6 - 8 4n PRIX DES MUSCARIS (21H19) Attelé - Course B - 3 ans 38.000 € - 2850 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 1 Amtao . . . . . . . . . . . . .N. Raimbeaux 2 All Feeling . . . . . . . . . . .M. Lemercier 3 Astuce Castelets . . . . . .Ch. Gallier 4 Accord Parfait . . . . . . . .Et. Dubois 5 Always Perfect . . . . . . .J. Dubois 6 Amadea Seven . . . . . . .A. Abrivard 7 Arpege De Camaran . . .F. Lagadeuc 8 As Du Pommeau . . . . .E. Raffin 9 Ayanna D’Oger . . . . . . . F. Artur 10 Accord Secret . . . . . . . .J.Ph. Dubois 11 American Eagle . . . . . .S. Ernault 12 Arpege De Blary . . . . . .T. Le Beller 13 Agreable Jenilou . . . . .L. Baudron Ecurie Victoria Dreams : 4 - 5 - 10 nA retenir : 12 - 4 - 6 - 11 - 13 - 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Tosca Des Caillons . . . .Y. Lebourgeois Toscane Du Bosc . . . . . .S. Olivier Theodora Quesnot . . . .B. Barassin Umadenza . . . . . . . . . .L.J.J. Martin Topaze Dream . . . . . . .D. Lemarchand Urfa D’Essarts . . . . . . . .F. Lagadeuc Urgence De Ginai . . . . .F. Anne Tequila Du Soir . . . . . . .A. Barrier Suivantes à 2875 mètres 9 Tolosa Du Loir . . . . . . . .T. Le Beller 10 Ufana Nonantaise . . . .E. Raffin 11 Uranie Lorraine . . . . . .P.A. R.-Boulard 12 Tigresse De Mone . . . . .F. Ouvrie 13 Uranie Street . . . . . . . .F. Nivard 14 Themis Du Bosquet . . .G. Delacour 15 Tanais D’Arry . . . . . . . .D. Brohier 16 Texane Fredano . . . . . .F. Heon nA retenir : 7 - 10 - 13 - 14 - 15 - 2 - 12 6n PRIX DES AMARYLLIS (22H13) Monté - Course D Course Européenne - 5 à 10 ans inclus 44.000 € - 2850 m - 12 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Ypsilon Boko . . . . . . . . .J. Vanmeerbeck Odjass Band . . . . . . . . .A. Barrier Umaga . . . . . . . . . . . . .R. Joly Seval Du Clos . . . . . . . .G. Monnier Reve D’Aure . . . . . . . . .V. Royer Uno De Bomo . . . . . . . .Y. Lebourgeois Norton Jet . . . . . . . . . .D. Thomain Ludwine . . . . . . . . . . . .R. Derieux Suivants à 2875 mètres 9 Neve Di Bianca . . . . . . .A. Dollion 10 Utopie D’Any . . . . . . . .D. Bonne 11 Nene’ Degli Ulivi . . . . .A. Abrivard 12 Toy Des Sarts . . . . . . . .E. Raffin Ecurie J.E. Le Bec : 6 - 9 nA retenir : 11 - 12 - 1 - 4 - 5 - 6 7n PRIX DES ARUMS (22H40) Attelé - Mâles Course E - 3 ans 22.000 € - 2850 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO 1 As Du Val . . . . . . . . . . .F. Bezier 2 Amour Orageux . . . . . .A. Muidebled 3 Aslak . . . . . . . . . . . . . . .E. Raffin 4 Acedece . . . . . . . . . . . .F. Nivard 5 Afrikander . . . . . . . . . . .Ph. Bekaert 6 Avec Brio . . . . . . . . . . .S. Ernault 7 Amour De Bea . . . . . . .L. Baudron 8 Aquiles De Lexlor . . . . .D. Thomain 9 Ambre De La Vallee . . .F. Anne nA retenir : 4 - 8 - 7 - 6 - 5 - 3 Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation officielle des partants dans vos points de vente. DEMAIN À LONGCHAMP TIERCÉ – QUARTÉ + – QUINTÉ + – 2 SUR 4 – MULTI 2-Grand Handicap de Paris PLAT - Handicap - Course B - 4 ans et plus - 70.000 € 2 000 mètres (G.P.) - 15 partants - Départ à 17 h 00 Nº CHEVAUX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 n SALUT STEEL BLADE SALVARO GLOWING CLOUD EXECUTION BABEL OUEST HIGH JO ZAGROS DIVIN LÉON PLANET ELDER DARTAGNAN D'AZUR BEYOND LIMITS TIGER TANGO CHIC FABRIC HAPPY MONSTER (Œil) Sexe Âge M5 M4 H4 F4 M6 M5 H5 H4 M5 H5 M4 M5 M5 F4 H5 COR. JOCKEYS 11 12 6 15 7 10 8 2 4 13 1 14 3 9 5 T. Bachelot O. Peslier A. Crastus T. Thulliez T. Jarnet A. Hamelin G. Benoist A. Badel C.P. Lemaire S. Pasquier U. Rispoli M. Demuro M. Guyon E. Hardouin S. Ruis POIDS 61 60,5 59,5 58,5 58 57,5 56,5 56 55,5 55,5 55 54,5 54,5 51,5 51 À retenir (Première impression) : 13 - 7 - 10 - 12 - 8 - 11 - 2 - 9 Pdd 52 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Les courses La Teste-de-Buch - Meslay-du-Maine RÉUNION I RÉUNION II Cet après-midi à La Teste-de-Buch Ce midi à Meslay-du-Maine 1n PRIX JAMES CROCKETT (13H45) 6n PRIX HYPER U (16H25) 1n PRIX FERNAND BLU (12H30) 5n PRIX CAMILLE MOREAU (14H30) COUPLÉS - TRIO COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 Plat - Mâles - Course G - 2 ans 16.000 € - 1400 m - 8 partants 1 Bernay . . . . . . . . . 3 G. Benoist . . .58 2 Flamboyant . . . . . 1 Jb.Eyquem . . .58 3 Queen’S Lake. . . . 5 I. Mendizabal .58 4 Tide Is High . . . . . 8 A. Hamelin . .58 5 Darselect . . . . . . . 2 Jb. Hamel . . .58 6 The Artista. . . . . . 6 J.Grosjean . . .58 7 Pinkas . . . . . . . . . 7 T.Henderson .58 8 Tout En Style . . . . 4 M.Lauron . . . .54,5 nA retenir : 1 - 5 - 2 - 6 - 7 - 3 2n PRIX DE GUJAN-MESTRAS (14H15) Plat - Femelles - Course G - 2 ans 16.000 € - 1400 m - 11 partantes COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 1 Crisolles . . . . . . . . 8 G. Benoist . . .58 2 Muyeva . . . . . . . . 5 W.Smit . . . . . .58 3 Madoka . . . . . . . 11 M. Foulon . . .58 4 Dream’S Burg . . . 3 C. Nora . . . . . .58 5 Gangnam Style . . 9 V.Seguy . . . . .54,5 6 Green Envy. . . . . . 7 J. Auge . . . . . .58 7 Dine. . . . . . . . . . . 6 T.Henderson .58 8 Lehena. . . . . . . . . 4 A. Hamelin . .58 9 Liberte D’Hermes. 10 M.Lauron . . . .54,5 10 Stone Me . . . . . . . 1 Jb.Eyquem . . .58 11 Signe Imperiale. . 2 F. Veron . . . . .58 nA retenir : 6 - 1 - 10 - 11 - 7 - 5 3n PRIX DE L’ESPOIR (14H45) Plat - Course G - 3 ans 15.000 € - 1600 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO 1 Shenliyka . . . . . . . 3 T.Henderson .56,5 2 Katara . . . . . . . . . 1 Jb. Hamel . . .56,5 3 Ukranian Blue . . . 2 R.Maillot . . . .56,5 4 Banu . . . . . . . . . . 7 A. Hamelin . .56,5 5 Agushaya. . . . . . . 8 Jb.Eyquem . . .56,5 6 Fast Flyer . . . . . . . 4 J. Auge . . . . . .56 7 Captain Riou . . . . 6 D.Morisson . .56 8 Shinday . . . . . . . . 5 M.Lauron . . . .51 nA retenir : 4 - 5 - 1 - 6 - 2 - 3 4n PRIX CASINO ARCACHON (15H15) Plat - Course G - 3 ans 15.000 € - 1900 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 1 Belhambar . . . . . 8 U.Rispoli . . . .58 2 Seven Even . . . . . 3 F.Gavilan . . . .53 3 Speed Pack . . . . . 6 C. Nora . . . . . .56 4 Esmilio . . . . . . . . . 1 M.Lauron . . . .52,5 5 Daidaidai . . . . . . . 7 J.Catineau . . .52,5 6 Carlostar . . . . . . 10 E.Canal . . . . . .53,5 7 Zaadig . . . . . . . . . 5 M. Foulon . . .56 8 Visomiya . . . . . . . 9 T.Henderson .54,5 9 Mazahari . . . . . . . . NON-PARTANT 10 Jacetana . . . . . . . 2 J.Grosjean . . .54,5 nA retenir : 1 - 8 - 2 - 7 - 3 - 4 5n PRIX NEZ D’OR (15H50) Plat - Arabes purs - Course G - 3 ans 16.000 € - 1900 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 12.07.13 1 Haajeb. . . . . . . . . 8 Jb. Hamel . . .59 2 Xavier . . . . . . . . . . 1 E.Revolte . . . .58 3 Saintloup. . . . . . . 4 S.Valles . . . . . .58 4 Kaydoum . . . . . . . 5 Jb.Eyquem . . .56 5 Fiona Du Loup . . . 6 I. Mendizabal .56 6 Akbar Des Vialettes . 7 C. Nora . . . . . .56 7 Hilala . . . . . . . . . . 2 T. Fourcy . . . . .54 8 Haanoof . . . . . . . 3 J.Grosjean . . .54 Ecurie Cheik M. Bin Zayed : 1 - 8 nA retenir : 4 - 1 - 8 - 5 - 2 - 3 Plat - Handicap de catégorie Course G - 3 ans 17.000 € - 1900 m - 13 partants 1 Cassiopee . . . . . . 3 J.Resimont . . .57,5 2 Adjudant Chef . . . 2 A. Hamelin . .59 3 Dame Helen . . . . 9 F. Veron . . . . .59 4 Baileys Reine . . . 12 M.Forest . . . . .58,5 5 Le Tholoney . . . . . 4 D.Morisson . .58,5 6 Chef Chaudard . . 8 Jb.Eyquem . . .58 7 Shooting Post . . 13 T.Henderson .57,5 8 Zandwaking. . . . . 6 J. Auge . . . . . .57 9 Cap Noir . . . . . . . . 1 I. Mendizabal .57 10 Salsador. . . . . . . . 7 D. Michaux . .56,5 11 Passage Du Caire. 10 G. Heurtault . .54 12 Chatawa . . . . . . . 11 M.Lauron . . . .51 13 Polikita . . . . . . . . 5 V.Seguy . . . . .51 Ecurie J.C. Solhonne : 10 - 13 nA retenir : 8 - 6 - 9 - 12 - 7 - 2 1 Vainqueur D’Echal . . . .Mlle C. Theault 2 Verline Du Bourg . . . . .G. Blanchard 3 Volga D’Atout . . . . . . . .M. Viel 4 Varana . . . . . . . . . . . . .Mlle A. Heikkinen 5 Vie Privee Mabon . . . . .Ch.J. Bigeon 6 Vino Nobile . . . . . . . . .A. Abrivard 7 Varenne D’Auvergny . . .P.Ph. Ploquin 8 Viva De Lavrignaie . . . .Mlle A. Chauveau 9 Vario Des Mazures . . . .Mlle M. Grolier 10 Varsovie For Ever . . . . .M. Mottier 11 Viking De Tremahou . .Y. Chambolle 12 Vivaldi D’Oliverie . . . . .F. Nivard 13 Victory America . . . . . .E. Raffin 14 Vaillant Jiel . . . . . . . . . .A. Barrier nA retenir : 12 - 11 - 13 - 6 - 14 - 3 - 1 7n PRIX CAP FERRET (17H00) 2n PRIX GEORGES LERAY (13H00) Plat - Handicap de catégorie divisé Deuxième épreuve Course G - 4 ans et plus 16.000 € - 1600 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 1 Niolon . . . . . . . . . 1 M.Lauron . . . .58,5 2 Boursicoteuse . . 14 J.Resimont . . .58,5 3 Greenpriolo . . . . . 2 E.Canal . . . . . .58 4 Misabeau . . . . . . 13 A. Hamelin . .58,5 5 Dahaam . . . . . . . 6 Jb. Hamel . . .58,5 6 Abou Selem . . . . . 5 D. Michaux . .58 7 Vasy Berangere . . 9 M. Foulon . . .57,5 8 Dellapearl . . . . . 10 M.Forest . . . . .56,5 9 Pirate Bere . . . . . 4 U.Rispoli . . . .56 10 Golden Criss. . . . . 3 J. Auge . . . . . .56 11 People Chop . . . . 7 I. Mendizabal .53,5 12 Sister Arwen. . . . 12 F. Veron . . . . .53 13 Solie One. . . . . . . 8 E.Delbarba . . .52 14 Equinoreva . . . . . 11 W.Smit . . . . . .52 nA retenir : 4 - 12 - 1 - 6 - 10 - 14 - 8 8n PRIX DU PAYS DE BUCH (17H35) Plat - Handicap de catégorie divisé Première épreuve - Course E - 4 ans et plus 18.000 € - 1600 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 1 Muchtar . . . . . . . 12 D. Michaux . .60 2 Bluette Polka . . . 13 M.Lauron . . . .56 3 Camarade . . . . . . 9 S.Saadi . . . . .56,5 4 Sable Illusion. . . . 8 Ma.Bernadet .54,5 5 Ladykin . . . . . . . . . 1 I. Mendizabal .56 6 Settala . . . . . . . . 14 J. Auge . . . . . .56 7 Goldtiming. . . . . . 7 M. Foulon . . .55,5 8 Flikoum . . . . . . . . 2 F. Veron . . . . .55,5 9 King’S World . . . 10 C. Nora . . . . . .55,5 10 Captain Rocket. . . 5 D.Morisson . .55 11 Itathir . . . . . . . . . 11 E.Canal . . . . . .53,5 12 Lady Orpen . . . . . 6 E.Delbarba . . .54,5 13 Haka Maorie . . . . 4 M.Forest . . . . .54,5 14 Snider . . . . . . . . . 3 U.Rispoli . . . .54 Ecurie J.- M. Lartigau : 3 - 13 nA retenir : 1 - 8 - 5 - 6 - 12 - 7 - 14 - 4 n NOTRE SÉLECTION. (QUATRIÈME COURSE) 8-VISOMIYA n NOTRE PLACÉ. (SEPTIÈME COURSE) 4-MISABEAU Actualités Hippiques Grand Prix de Vichy Auvergne : Saônois sera au départ ! On s’apprête à vivre une folle semaine sur l’hippodrome de Vichy où se jouera toute l’actualité hippique nationale. Les premiers pur-sang vont débarquer dès ce matin sur l’hippodrome de Bellerive où les employés, avec le renfort de plusieurs dizaines de saisonniers ,sont sur le pied de guerre pour accueillir plusieurs centaines de pur-sang. Quatre cents boxes seront occupés par rotation. Dès qu’un boxe est libéré, il est aussitôt nettoyé et désaffecté pour être attribué à un autre cheval . Les écuries sont en provenance de toutes les régions de France mais aussi de suisse, Angleterre, Allemagne, Belgique, Monté - Course E - 4 ans 21.000 € - 2875 m - 14 partants Espagne, Italie et République Tchèque. La réunion de dimanche va déjà attirer la foule avec ses grandes épreuves et ses nombreuses animations. Et puis , mercredi soir, ce sera l’apothéose avec le Grand Prix de Vichy Auvergne au départ duquel on annonce Saônois, appartenant à un boulanger de la Loire, dont la vie a changé depuis les exploits de son champion. Toute notre région est prête à vibrer pour le crack appelé à affronter un lot que l’on annonce très relevé. Sans doute le meilleur crû depuis longtemps. Le Festival constitue l’évènement majeur du mois de juillet pour le monde du pur-sang. Une chance pour le public de notre région, privilégié en assistant à des compétitions au plus haut niveau. Attelé - Course D - 6 et 7 ans 21.000 € - 2875 m - 15 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 1 Scott Simardiere . . . . . .D.Bethouart 2 Tours . . . . . . . . . . . . . . .L. Chaudet 3 Saphir Du Lupin . . . . . .A. Barrier 4 Tina Vivanciere . . . . . . .Mlle Cl. Desmontils 5 Tina D’Hermes . . . . . . .E. Bizon 6 Serythree . . . . . . . . . . .J.M. Bazire 7 Thorgan Aimef . . . . . . .W. Bigeon 8 Theo Peneme . . . . . . . .F. Nivard 9 Tender And True . . . . . .J. Dubois 10 Texane Paulca . . . . . . .H. Hardy 11 Touho De Karenga . . . .J.M. Legros 12 Satalie Pierji . . . . . . . . .A. Thomas 13 Trut Du Boulay . . . . . . .J. Bruneau 14 Temeflo Bar . . . . . . . . .M. Fribault 15 Tom Rush . . . . . . . . . . .G. Donio nA retenir : 11 - 3 - 8 - 9 - 2 - 5 - 13 3n PRIX MICHEL BROUSSIN (13H30) Attelé - Mâles - Course E - 4 ans 23.000 € - 2875 m - 14 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 1 Vatiti Blue . . . . . . . . . . .J.Ph. Mary 2 Volgang Du Buret . . . . .Ch.A. Mary 3 Viking Des Essarts . . . .R. Lagadeuc 4 Valentin De Retz . . . . . .J. Kristoffersson 5 Vip Perrine . . . . . . . . . .F. Nivard 6 Vichenko Chef . . . . . . .Ch. Dreux 7 Vadim Du Clos . . . . . . .J. Lebouteiller 8 Vasco De Roullee . . . . .P. Cimarosti 9 Viatik Du Loir . . . . . . . .J.M. Bazire 10 Velours Darche . . . . . . .F. Blandin 11 Valentino D’Or . . . . . . .B. Robin 12 Va Tout Gede . . . . . . . .A. Pillon 13 Vernouillet . . . . . . . . . .Th. Le Floch 14 Vloum De Bois . . . . . . .E. Raffin nA retenir : 9 - 6 - 3 - 14 - 1 - 5 - 11 4n GRAND PRIX DE LA FÉDÉRATION DES COURSES (14H00) 1 Ascot D’Ariane . . . . . . .M. Fribault 2 Aballio Manceau . . . . .J.M. Brehard 3 Afghan Barbes . . . . . . .F. Boudet 4 Ardent Christubert . . . .Ch. Boisson 5 Ange De France . . . . . .A. Abrivard 6 Astarabad France . . . . .W. Bigeon 7 Aiko De Suhardiere . . .L. Groussard 8 Aragon Du Fosse . . . . .F. Blandin 9 Amiral Peneme . . . . . .F. Nivard 10 Atom De Mai . . . . . . . .J.M. Bazire 11 Arlo . . . . . . . . . . . . . . . .J. Lebouteiller 12 Asis Bot Eur Moel . . . . .A. Desmottes 13 Are De Goupilliere . . . .G. Chavatte 14 Arthus Mijoro . . . . . . . .P. Toutain 15 Acapulco De Chenu . . .P. Pellerot nA retenir : 10 - 6 - 15 - 11 - 9 - 3 - 1 6n PRIX DES BÉNÉVOLES (15H00) Monté - Course E Apprentis-lads-jockeys - 6 à 9 ans inclus 23.000 € - 2875 m - 10 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 1 Swing Du Domaine . . .Mlle Ch. Rochefort 2 Quartette . . . . . . . . . . .Mlle E. Allaire 3 Quorum Quick . . . . . . .Au. Desmarres 4 Twist Des Baux . . . . . . .Mlle M. Lemonnier 5 Tempo Emess . . . . . . . .O. Touvais 6 Salvador Tejy . . . . . . . .A.Ph. Grimault 7 Quito De Neret . . . . . . .A. Hubert 8 Quibus Vrie . . . . . . . . . .Guillaume Martin 9 Rubis Novo . . . . . . . . . .Mlle L. Gautherot 10 Quetzal De Brix . . . . . .Mlle M. Bacsich nA retenir : 5 - 2 - 10 - 1 - 9 - 6 7n PRIX MANITOU (15H30) Attelé - Course E - 5 ans 21.000 € - 2875 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 1 Une Des Racques . . . . .A. Buisson 2 Undercover . . . . . . . . . .P. Abrivard 3 Un Premier Avril . . . . . .J.M. Bazire 4 Ut D’Ostal . . . . . . . . . . .P.A. Geslin 5 Unix Des Forges . . . . . .B. Piton 6 Urson De Bizay . . . . . . .J.Ph. Monclin 7 United Power . . . . . . . .A. Abrivard 8 Ulysse Atout . . . . . . . . .A. Morin 9 Ubachkou Valiere . . . . .F. Furet 10 Univers Solaire . . . . . . .D. Lecroq 11 Udon De La Fonte . . . . .P.G. Cavey 12 Uko De Janeiro . . . . . . .F. Nivard 13 Uranie D’Alloer . . . . . . .A. Barrier 14 Ursis Des Caillons . . . . .H. Hardy 15 Uster Des Caillons . . . .E. Raffin 16 Uno Baulois . . . . . . . . .H. Sionneau Ecurie du Haras de l'Epinay : 14 - 15 nA retenir : 16 - 3 - 10 - 5 - 9 - 13 - 15 8n PRIX DE LA CHALOPINIÈRE (16H05) Attelé - Course E Course Européenne - 6 à 9 ans inclus 28.000 € - 2875 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 PICK 5 Attelé - Mâles - Course E - 3 ans 21.000 € - 2875 m - 15 partants 1 Quintilien . . . . . . . . . . .L. Groussard 2 Saloon Turgot . . . . . . . .F. Berthault 3 Quest For Boy . . . . . . . .R. Coueffin 4 Quinine De Laeys . . . . .L. Lebourgeois 5 Tabriz Du Gite . . . . . . . .B. Piton 6 Sancho Du Parc . . . . . .S. Pillon 7 Ragtime Ges . . . . . . . . .S. Marmion 8 Toutoune Jipad . . . . . . .J.M. Bazire 9 Nefertite Del Rio . . . . .A. Abrivard 10 Ruy Blas D’Ariane . . . . .M. Fribault 11 Silice Danica . . . . . . . . .J. Lebouteiller 12 Soline De Fontaine . . . .F. Courault 13 Trinite Terrie . . . . . . . . .F. Nivard 14 Riverton . . . . . . . . . . . .Ch.A. Mary 15 Supreme Paulca . . . . . .E. Raffin 16 Roy De Vore . . . . . . . . .F.P. Bossuet nA retenir : 8 - 13 - 16 - 10 - 5 - 9 - 12 - 14 Attelé - Course G Amateurs - 6 à 9 ans inclus 6.000 € - 2875 m - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sirene Du Perche . . . . .C. Baty Saphir De L’Isac . . . . . .H. Jouault Rohan Mancellerie . . . .Q. Abrivard Torres Phil . . . . . . . . . . .Ch. Bougon Ruanito Star . . . . . . . . .E. Vergereau Ricket Boy . . . . . . . . . . .P. Simeon Rubis Du Lamee . . . . . .S. Fournier Reverie De Couet . . . . .G. Beaudouin Scarlet Du Porto . . . . . .N. Loiseau Tess D’Anardel . . . . . . .J. Simon Suivants à 2900 mètres 11 Quento De Blay . . . . . .S. Gaudard 12 Speed D’Occagnes . . . .M. Poirier 13 Rembrandt . . . . . . . . . .A. Pleurmeau 14 Quiz Du Lys . . . . . . . . . .I. Jublot 15 Sierra D’Eva . . . . . . . . .J. Guezille 16 Ta Presence . . . . . . . . .Mlle E. Mascle nA retenir : 6 - 8 - 12 - 1 - 7 - 14 - 9 Hier à Pornichet Réunion IV 3n PRIX BRÉHONNAIS (MULTI - PICK 5) 16 partants Tous partants 1. 1 La Boheme Du Lys (H. Paimblanc) G. 11,40 ; P. 4,10 2. 10 Kid Francis (A. Bernard) P. 21,80 3. 8 Perspicace (A. Bourgeais) P. 7,70 4. 2 Irich La Hutte (A. Fouassier) 5. 6 Dexnaan Du Frene (C.Grosbois) Couplés : 1-10 G. 333,30 P. 95,20 - 1-8 P. 32,80 10-8 P. 130,70 Trio : 1-10-8 2 179,10 Couplé ordre : 472,50 Trio ordre : néant - 1 13,80 multi en 4 : 3 496,50 multi en 5 : 699,30 multi en 6 : 233,10 multi en 7 : 99,90 2 sur 4 : 36,60 Pick 5 : 1-10-8-2-6 5 861,20 Hier à Chantilly 6 - 1 - 11 - 2 - 14 Journée 192 - Terrain : bon souple - Temps : peu nuageux Hier à Chantilly, le Visiteur vous indiquait le Tiercé dans l’ordre et le Quarté dans le désordre. 1n PRIX DE BERTINVAL 5 partants - Tous partants 1. 4 Elusive Pearl (F. Blondel) G. 1,30 ; P. 1,10 2. 5 Tycoon’S Desert (O. Peslier) P. 1,40 3. 2 Tefnout (I. Mendizabal) Couplé ordre : 3,20 Trio ordre : 26,70 2n PRIX DE L’ALLÉE DES PADDOCKS 8 partants - Tous partants 1. 3 Somae (I. Mendizabal) G. 43,30 ; P. 5,80 2. 5 Magical Empress (U.Rispoli) P. 2,00 3. 4 Siesta Time (Fx. Bertras) P. 1,30 Couplés : 3-5 G. 114,40 - P. 21,10 - 3-4 P. 13,40 - 5-4 P. 3,20 n TIERCÉ (pour 1 €) 6 - 1 - 11 Ordre ..............................507,50 Désordre ......................101,50 Transformé ....................56,40 n QUARTÉ + (pour 1,30 €) 6 - 1 - 11 - 2 Ordre ......................... 2 311,92 Désordre ......................122,72 Bonus.................................30,68 n QUINTÉ + (pour 2 €) 6 - 1 - 11 - 2 - 14 Ordre ......................37 898,60 Désordre ......................400,00 Bonus 4 ............................30,60 Bonus 4 sur 5 ................15,30 Bonus 3.............................10,20 N° Plus Gagnant..........1728 n 2 SUR 4 Pour 3 euros ...15,60 / 4,50 n MULTI (pour 3 €) 6 - 1 - 11 - 2 Multi en 4 ....................630,00 Multi en 5 ....................126,00 Multi en 6 .......................42,00 Multi en 7 .......................18,00 Trio : 3-5-4 61,20 Couplé ordre : 254,20 Trio ordre : 652,90 3n PRIX DE LA CAPITAINERIE (QUINTÉ +) 15 partants - Non-partant : 13 1. 6 Pink Style (A. Hamelin) G. 8,80 ; P. 2,90 2. 1 Zamaam (Fx. Bertras) P. 4,20 3. 11 Russian Reel (I. Mendizabal) P. 4,10 4. 2 Mudhish (O. Peslier) 5. 14 Guilla (R. Thomas) Couplés : 6-1 G. 56,40 - P. 20,50 - 6-11 P. 14,90 - 1-11 P. 24,80 Trio : 6-1-11 239,60 / 56,40 Couplé ordre : 116,30 / 8,80 Trio ordre : 649,70 4n PRIX DE ST-MAXIMIN (MINI MULTI) 11 partants - Tous partants Ecurie gagnante : 4-3 1. 4 Commute (G. Benoist) G. 2,40 ; P. 2,10 2. 3 Avidly (C. Soumillon) P. 1,80 3. 9 Wild Banana (U.Rispoli) P. 4,00 4. 5 Ebiyza (Cp. Lemaire) Couplés : 4-3 G. 8,10 - P. 4,10 - 4-9 P. 17,50 - 3-9 P. 8,90 - Trio : 4-3-9 71,30 Couplé ordre : 20,90 Trio ordre : 658,00 2 sur 4 : 5,70 mini multi en 4 : 112,50 mini multi en 5 : 22,50 mini multi en 6 : 7,50 5n PX DU CHEMIN VERT 7 partants - Tous partants 1. 1 Erasmios (R. Pimbonnet) G. 2,30 ; P. 1,50 2. 4 Murillo (A. Champenois) P. 3,00 3. 3 Sooth Al Ssalam (T. Thulliez) Couplé ordre : 10,20 Trio ordre : 26,70 6n PRIX BLUSHING GROOM (MINI MULTI) 11 partants - Non-partant : 6 Ecurie gagnante : 7-1 1. 7 Dibajj (A. Hamelin) G. 3,60 ; P. 1,70 2. 11 Zejel (J. Auge) P. 2,00 3. 4 Rapideur (E. Hardouin) P. 1,50 4. 5 Bluegrass Blues (O. Peslier) Couplés : 7-11 G. 18,40 P. 5,70 - 7-4 P. 3,10 - 11-4 P. 5,10 Trio : 7-11-4 14,20 Couplé ordre : 26,40 Trio ordre : 98,70 2 sur 4 : 5,40 mini multi en 4 : 126,00 mini multi en 5 : 25,20 mini multi en 6 : 8,40 7n PRIX DES LIONS 9 partants - Tous partants 1. 7 Next Round (C. Lefebvre) G. 3,70 ; P. 1,10 2. 6 Validor (J.Mieulle) P. 1,10 3. 1 Bookend (F. Guy) P. 1,10 Couplés : 7-6 G. 5,70 - P. 1,40 - 7-1 P. 1,20 - 6-1 P. 1,20 - Trio : 7-6-1 1,70 Couplé ordre : 15,10 Trio ordre : 19,60 8n PRIX DU SAGITTAIRE (MULTI) 20 partants - Tous partants 1. 7 Lykea (J. Claudic) G. 31,20 ; P. 10,90 2. 6 Ruby Wedding (U.Rispoli) P. 6,50 3. 12 Dorinda (A. Hamelin) P. 6,40 4. 20 Tita Caty (V. Gambart) Couplés : 7-6 G. 165,60 P. 58,40 - 7-12 P. 82,40 6-12 P. 35,60 Trio : 7-6-12 318,90 Couplé ordre : 385,30 Trio ordre : 1 376,60 multi en 4 : 7 465,50 multi en 5 : 1 493,10 multi en 6 : 497,70 multi en 7 : 213,30 2 sur 4 : 147,00 Hier à Marseille-Borély Réunion II 1n PRIX MUSSO (MINI MULTI) 12 partants - Tous partants 1. 3 Too Much Heaven (K. Pras) G. 3,10 ; P. 1,40 2. 9 Valo Turgot (Mlle M. Sasso) P. 1,90 3. 7 Ulysse Quick (K. Thonnerieux) P. 3,00 4. 1 Toune Royale (Mlle G. Gamain) Couplés : 3-9 G. 9,60 - P. 4,00 - 3-7 P. 7,10 - 9-7 P. 10,30 - Trio : 3-9-7 49,10 Couplé ordre : 12,40 Trio ordre : 142,00 2 sur 4 : 14,70 mini multi en 4 : 747,00 mini multi en 5 : 149,40 mini multi en 6 : 49,80 2n PRIX FRAIS VALLON (MINI MULTI) 10 partants - Tous partants 1. 6 Virensa (Ch. Martens) G. 3,30 ; P. 1,80 2. 4 Vendetta Dream (M. Cormy) P. 1,90 3. 8 Vadrouille (S. Cingland) P. 4,00 4. 9 Vingeanne (J.Ch. Sorel) Couplés : 6-4 G. 10,50 - P. 4,50 - 6-8 P. 9,70 - 4-8 P. 12,50 - Trio : 6-4-8 51,20 Couplé ordre : 13,80 Trio ordre : 88,60 2 sur 4 : 8,10 mini multi en 4 : 261,00 mini multi en 5 : 52,20 mini multi en 6 : 17,40 3n PRIX DES BAUX (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 13 Verjus (D.Bekaert) G. 5,50 ; P. 1,90 2. 8 Vivaldi Du Vauchel (J.Ch. Feron) P. 4,30 3. 4 Vic Des Monts (Y.A. Briand) P. 2,00 4. 7 Verso Des Oliviers (R. Le Vexier) Couplés : 13-8 G. 53,40 - P. 17,60 - 13-4 P. 7,30 - 8-4 P. 14,50 - Trio : 13-8-4 119,70 Couplé ordre : 85,80 Trio ordre : néant / 776,00 multi en 4 : 2 646,00 multi en 5 : 529,20 multi en 6 : 176,40 multi en 7 : 75,60 2 sur 4 : 21,30 4n PX SAINT-VICTORET (MULTI) 16 partants - Tous partants 1. 15 Theo Meslois (D.Garcia) G. 14,70 ; P. 5,10 2. 8 Quersis (V. Foucault) P. 10,80 3. 14 Rogliano (D. Barbesant) P. 7,00 4. 12 Top Girl (N. Mortagne) Couplés : 15-8 G. 333,30 P. 74,80 - 15-14 P. 31,30 8-14 P. 85,60 Trio : 15-8-14 892,80 Couplé ordre : 650,30 Trio ordre : néant / 448,20 multi en 4 : 3 433,50 multi en 5 : 686,70 multi en 6 : 228,90 multi en 7 : 98,10 2 sur 4 : 44,70 5n PRIX DE BONNEVEINE (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 7 Un Amour De Quick (P. Vercruysse) G. 7,80 ; P. 2,10 2. 14 Uroc Du Goutier (L. Fresneau) P. 1,90 3. 12 Uragano Turgot (Y.A. Briand) P. 1,40 4. 8 Upsalin Des Baults (H. Chauve-Laffay) Couplés : 7-14 G. 28,00 - P. 8,90 - 7-12 P. 4,50 - 14-12 P. 4,40 - Trio : 7-14-12 22,60 Couplé ordre : 48,20 Trio ordre : 445,40 multi en 4 : 126,00 - multi en 5 : 25,20 - multi en 6 : 8,40 - multi en 7 : 3,60 2 sur 4 : 5,40 6n PRIX DU VERDON (MULTI - PICK 5) 14 partants - Tous partants 1. 14 Talida Du Vivier (Y.A. Briand) G. 3,20 ; P. 1,80 2. 13 Silver Pierji (P. Vercruysse) P. 1,90 3. 2 Salto Du Douet (K. Depuydt) P. 1,70 4. 3 Reader Jyl (R. Mourice) 5. 5 Use Me More (L. Garcia) Couplés : 14-13 G. 10,80 - P. 3,80 - 14-2 P. 3,70 - 13-2 P. 4,50 - Trio : 14-13-2 11,00 Couplé ordre : 12,90 Trio ordre : 36,90 multi en 4 : 409,50 - multi en 5 : 81,90 - multi en 6 : 27,30 - multi en 7 : 11,70 2 sur 4 : 7,20 Pick 5 : 92,30 7n PRIX DE GRAMBOIS (MINI MULTI) 10 partants - Tous partants 1. 6 Aragus De Guez (Y. Angot) G. 16,90 ; P. 3,40 2. 1 Amethyste D’Atout (D.Bekaert) P. 2,60 3. 3 Antoine Du Bourg (Rik Depuydt) P. 5,80 4. 2 Aura D’Ankar (K. Depuydt) Couplés : 6-1 G. 35,70 - P. 11,20 - 6-3 P. 23,90 - 1-3 P. 19,30 - Trio : 6-1-3 187,60 Couplé ordre : 129,40 Trio ordre : néant / 1 698,90 2 sur 4 : 24,30 mini multi en 4 : 657,00 mini multi en 5 : 131,40 mini multi en 6 : 43,80 8n PRIX DE NOVES (MULTI) 14 partants - Tous partants 1. 6 Uslavanova (N. Ensch) G. 10,60 ; P. 2,90 2. 13 Umberta (Y.A. Briand) P. 1,80 3. 14 Usolie (S. Mignot) P. 2,20 4. 2 Una Femina (Rik Depuydt) Couplés : 6-13 G. 19,30 - P. 7,90 - 6-14 P. 13,50 - 13-14 P. 4,20 - Trio : 6-13-14 29,40 Couplé ordre : 48,20 Trio ordre : 322,40 multi en 4 : 441,00 - multi en 5 : 88,20 - multi en 6 : 29,40 - multi en 7 : 12,60 2 sur 4 : 9,30 LES COURSES EN DIRECT commentaires- résultats - pronostics - rapports 08 92 68 23 63 * ou 36 15 resucourse 0,34€ la minute Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 DSK. « Pas de problème avec les femmes ». Dans LA FÉDÉRATION PS DU PAS-DE-CALAIS DANS LE COLLIMATEUR INFORMATION CONTRE X. Pour faits de corruption. Le parquet de Lille a ouvert, le 28 juin, une information ju diciaire contre X sur des faits de cor ruption présumée au sein de la fédé r a t i o n P S d u Pa s d e C a l a i s , l a troisième de France, à la suite d’une enquête préliminaire déclenchée par les dénonciations de l’ancien maire d’HéninBeaumont Gérard Dalonge ville. La JIRS (Juridiction interrégiona le spécialisée) de Lille a été saisie. L’enquête préliminaire avait notam ment visé l’ancien députémaire so 53 une interview diffusée sur CNN, deux ans après l’af faire du Sofitel de New York, Dominique Strauss Ka h n e s t i m e q u’ i l n’ a « pas de problème parti culier avec les femmes ». Mais il a ajouté qu’il a en revanche « un problème pour n’avoir pas compris que ce que l’on attend d’un homme politique de très haut niveau est diffé rent de ce que peut faire M. ToutleMonde ». ■ cialiste de Liévin, JeanPierre Kuchei da (photo BEP). Gérard Dalongeville, alors qu’il était détenu en décem bre 2010 dans le cadre d’une affaire de détournements de fonds publics, avait décrit, dans des lettres à la justi ce, des malversations destinées, selon lui, à financer la fédération PS. Il dé nonçait un système de financement occulte organisé autour de deux orga nismes, le bailleur social Soginorpa et la société d’économie mixte Adévia, tous deux un temps présidés par JeanPierre Kucheida. ■ France & Monde Actualités ÉCONOMIE ■ L’inflation pourrait conduire à une baisse du taux d’intérêt du Livret A à 1 % dès le mois d’août Intérêts au plus bas depuis 1818 ? L’inflation faible pousse mécaniquement à une baisse de la rémunération du Livret A qui pourrait tomber à son plus bas niveau historique. Mais la valeur symbolique de l’épargne favorite des Français doit être prise en compte aussi. prises à l’application stricte de la formule, la dernière fois en févr ier. Il avait alors choisi d’abaisser le taux de 2,25 % à 1,75 % alors que la formule l’aurait fait passer mécanique ment à 1,50 %. Il avait alors ex pliqué vouloir « éviter qu’un mouvement de trop grande am pleur ne soit mal compris » par les épargnants. L e faible niveau de l’infla tion menace de faire plon ger la rémunération du Li vret A à un plancher historique de 1 % début août, sauf à ce que le gouvernement et la Banque de France trouvent un terrain d’entente pour adou cir une baisse inéluctable. Le rendement du placement préféré des Français, pour le moment fixé à 1,75 %, dépend de l’évolution des prix à la con sommation (hors tabac). Or, leur hausse sur un an n’était que de 0,8 % le mois dernier, a annoncé, hier, l’Insee. Ce chiffre devrait mécaniquement faire tomber le taux du Livret A à 1 %, puisqu’il faut ajouter 0,25 point à l’inflation et arrondir au quart de point le plus proche pour le déterminer. Un tel ni veau serait inédit. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Formule pas automatique Depuis la création en 1818 de ce qu’on appelait alors le « livret de caisse d’épargne », sa rému nération n’était jamais descen due sous 1,25 %, un plancher atteint entre le 1er août 2009 et le 1er août 2010. Il n’est toutefois pas encore certain qu’une telle baisse ait lieu puisque la mise en œuvre de la formule n’est pas automatique. La décision revient d’abord au gouverneur de la Banque de L’ÉDITORIAL JACQUES CAMUS Effet limité… France, Christian Noyer, qui a jusqu’à lundi pour se pronon cer. S’il décide d’appliquer à la lettre la formule, sa décision s’impose. S’il souhaite y déro ger, la décision est alors tran chée par le ministre de l’Écono mie. Christian Noyer a prévenu, avanthier, qu’il fonderait son choix en fonction de deux con sidérations : faire en sorte qu’il ait « un impact significatif sur la croissance et sur l’emploi », et qu’il assure « le maintien du pouvoir d’achat de l’épargne ». L’avantage d’un taux bas est notamment de permettre à la Touche pas à mon livret A ! Ce cri du cœur (et du porte monnaie) des 63 millions de détenteurs du placement préfé ré des Français, le gouverne ment est bien obligé de l’enten dre. Surtout dans une période de baisse du pouvoir d’achat et de multiples prélèvements. Le livret A, bientôt bicentenaire puisqu’il fut créé en 1818, re présente une sorte d’assurance tous risques pour les Français moyens ou modestes. Alors, c’est toujours d’une main trem blante que le pouvoir doit tou cher au rendement de ce place ment. Voilà qui explique la prudence affichée par Bercy au moment où le taux du livret A Caisse des dépôts (CDC), qui centralise 65 % des encours du Livret A, d’octroyer des finance ments pour la construction de logements sociaux à un prix at tractif. Mais le niveau de la ré munération du Livret A est aussi un sujet éminemment politique puisque la quasitotalité des Français (96 % à fin 2012) en détient un. Le directeur général de la CDC, JeanPierre Jouyet, un proche du président François Hollande, a luimême reconnu qu’un recul trop important de sa rémunération pourrait être difficilement compris. « Politi quement, on peut considérer qu’il ne faudrait pas baisser le taux audessous de 1,50 % », a til affirmé dans un entretien au Journal du Dimanche. Prudent, le ministre de l’Éco nomie, Pierre Moscovici, a, lui, expliqué, mercredi, qu’il aurait le « souci de préserver le pou voir d’achat du Livret A ». Il a également renvoyé à fin juillet sa décision sur le sujet, à condi tion toutefois que le gouverneur de la Banque de France ne suive pas la formule. Depuis janvier 2009, Christian Noyer a dérogé à plusieurs re Épargner les épargnants devrait être « mécaniquement » révisé à la baisse, le 1er août, en fonction du ralentissement de l’évolution des prix. Après être déjà passée de 2,25 % à 1,75 % en février der nier, la rémunération du livret pourrait théoriquement des cendre jusqu’à 1 %. Il s’agirait alors d’un niveau historique ment bas, encore inférieur au « record » de 1,25 % atteint en août 2009. Tout en prenant en compte les recommandations du gouverneur de la Banque de France, le gouvernement va, bien entendu, faire un choix qui sera aussi, sinon plus, poli tique que technique. Autant dire qu’il va couper la poire en deux. Car s’il s’agit pour lui d’épargner les épargnants et leur pouvoir d’achat, il doit aussi veiller à ne pas fragiliser les possibilités d’investissements des entreprises. Le succès du li vret A comporte, sur ce plan, des effets pervers. Le relève ment des plafonds des livrets A Si elle cristallise les attentes et les tensions, la décision concer nant la fixation du taux du Li vret A n’a pourtant qu’un effet limité sur les intérêts versés chaque année aux épargnants. Fin 2012, le Livret A affichait un encours moyen de 3.796 euros par personne physique. Avec un taux à 1 %, il rapporterait 37,96 euros par an. Si le taux est à 1,75 %, sa rémunération aug mente à 66,43 euros. Si les conséquences d’un nou veau recul de sa rémunération sont difficiles à anticiper, la pré cédente baisse n’avait pas enta mé la popularité de ce produit. Sur les cinq premiers mois de l’année, la collecte nette (verse ments moins retraits) s’est ainsi établie à 14,88 milliards d’euros, alors qu’elle atteignait 10,42 milliards un an aupara vant. Car audelà de sa rémuné ration, le Livret A reste un pro duit très prisé pour ses caractéristiques avantageuses, à savoir son plafond (passé de 15.300 euros à 22.950 euros au cours des derniers mois), la possibilité d’effectuer des re traits à tout moment ou encore l’absence de taxation sur les in térêts qu’il génère. ■ et de développement durable, a « aspiré » les dépôts des Fran çais (55 milliards d’euros dont plus de 37 dans les trois der niers mois de l’année 2012), au détriment des placements plus risqués et fiscalisés dans les produits bancaires. Cela pourrait entraver le financement des entreprises par les banques, de surcroît privées de liquidités pour satisfaire aux normes prudentielles euro péennes. Voici une fois de plus le gouvernement pris au piège de mesures contradictoires. Il ne va pas être facile de faire comprendre aux Français que leurs modestes économies sont l’ennemi de… l’économie ! Pdd 54 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE France & Monde Actualités 14 JUILLET ■ L’interview du chef de l’État aura finalement lieu à l’Élysée Hollande dans la tradition François Hollande renoue avec la tradition de l’interview télévisée du 14 juillet à l’Élysée. Un changement de point de vue assumé par le président de la République. mois dernier » mais « il faut être quand même prudent, ce n’est pas un changement, c’est une amélioration, une petite embellie », considère son entourage. P our le deuxième 14 juillet de son quinquennat, Fran çois Hollande a finalement décidé de renouer avec la tradition de l’entretien té lévisé depuis le palais de l’Élysée, pour livrer son « éclairage sur les quator ze premiers mois » de sa présidence. Comme l’an passé, le président s’exprimera en direct sur TF1 et France 2, mais cette fois, contraire ment à un de ses engage ments de campagne, il réintégrera les murs du palais présidentiel. Lors de son premier 14 juillet, François Hollande avait expliqué avoir choisi de s’adresser aux Français dans un autre lieu, l’Hôtel de la Marine, place de la Concorde, pour garantir « la plus grande liberté et la plus grande indépen dance » à son entretien. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Symbolique Ce changement de pied est « totalement assumé » par son entourage. « C’est logique. Pour les Français, il est naturel que le prési dent s’exprime là où il tra vaille, là où il incarne la République », explique ainsi un conseiller faisant valoir que « c’est un mo ment symbolique de la vie démocratique en France depuis 1978 ». « Les Fran çais se fichent de savoir si ça se passe à l’Élysée ou ailleurs, ils veulent que le chef de l’État s’exprime » au vu de la « gravité de la situation, économique et sociale d’abord », explique un autre. « Le président Déprimés PRÉSIDENTIEL. François Hollande dans les pas de ses prédécesseurs avec l’interview du 14 juillet à l’Élysée. PHOTO AFP veut montrer qu’il est ani mé d’un volontar isme sans faille, et du coup, fai re ça à Élysée, lieu de pou voir et de décision, ça a du sens », insisteton. Sur le fond, le président devrait lors de cet entre tien, prévu pour durer une demiheure, « livrer son éclairage sur les quatorze p re m i e r s m o i s d e s o n quinquennat et sur la ren trée à venir ». Alors que la situation économique et sociale res te préoccupante, et sa cote de popularité au plus bas dans les sondages, Fran çois Hollande s’attachera à démontrer qu’il est « un président qui tient son cap et qui se bat contre le chômage ». « Il y a quel ques signes ces dernières semaines : une améliora tion des indicateurs sur le climat des affaires, une stabilité du nombre de de mandeurs d’emplois le « Les Français sont dé primés » comme les son dages le traduisent jour après jour, mais « il n’y a pas de colère dirigée con tre le président », note un de ses conseillers. Cinq jours après la pré sentation par le Premier ministre JeanMarc Ayrault du plan de 12 milliards d’euros pour les investis sements d’avenir, il veille ra à expliquer ces mesures qui « auront un impact fort » et « qui vont changer le visage de la France et créer des gisements d’em plois », a estimé la porte parole du gouvernement Najat VallaudBelkacem. Quant à la réapparition de son prédécesseur Nico las Sarkozy sur la scène politique, se posant en re cours face aux difficultés financières de son parti, la question sera très proba blement évoquée mais « je ne suis pas sûr que ce soit la préoccupation centrale des Français », commente un conseiller. ■ ■ Oui au maintien du défilé pour une majorité de Français Selon un sondage CSA, 53 % des Français sont opposés à la suppression du défilé militaire du 14 juillet, 29 % y étant favorables et 18 % se disant sans opinion. Les tranches d’âge les plus attachées à cette tradition sont les 65 ans et plus (61 %) et – surprise – les 18-24 ans (57 %). Si l’on considère les opinions politiques, les partisans du défilé se recrutent surtout chez les sympathisants de droite (70 % d’opposés à la suppression), du Front national (58 %) et du PS (50 %). Même si le chiffre est à prendre avec è ON EN PARLE « J’vous écris une petite bafouille/Par ce que j’me fais beaucoup d’mouron/ Pour v’nir m’voir, les gens n’ont plus d’ronds/J’ai plus d’cent ans d’âge et je coule ». Si elle pouvait prendre la plu me, c’est sans doute le SOS qu’aurait lancé Dame colonie à son plus fidèle admirateur, Pierre Perret. prudence en raison de la faiblesse de l’échantillon, c’est chez les sympathisants des Verts que le nombre des sondés favorables à la suppression du défilé est le plus fort (53 %). Cette année, seront à l’honneur les troupes africaines et les unités françaises de l’opération Serval engagées depuis janvier au Mali contre les groupes islamistes armés. Un défilé légèrement réduit par souci d’économie par rapport à l’année dernière, avec moins d’avions dans le ciel de Paris et moins de véhicules militaires sur le pavé. Sauver les colos en taxant les hôtels ? Loïc Blache Car les « jolies colonies de vacances » ont perdu de leur superbe. Depuis la toute première en 1876, celles qu’on appelle aujourd’hui des « accueils col lectifs de mineurs » (ACM) ont fait du chemin. Après avoir connu un âge d’or après la Seconde Guerre mondiale et un « pic de fréquentation » en 1995, les ACM attirent chaque année de moins en moins de monde. Il faut dire que, avec des tarifs os cillant entre 400 et 600 euros par enfant (soit 63 euros la journée), les colonies de vacances ont du mal à rivaliser avec les centres aérés (35 euros/jour) et les scouts (10 à 15 euros). La période la plus touchée, toutes tranches d’âges confondues, reste la saison estivale. Se lon le ministère de la Jeunesse, les sé jours de vacances d’été ont baissé de 12 % entre 2005 et 2010. Des chiffres surprenants quand on SOS. Que faire pour faire revenir les enfants en colo ? PHOTO RODOLPHE GOUPIL GAZ DE SCHISTE Montebourg sévèrement recadré par Ayrault Le Premier ministre JeanMarc Ayrault a sévèrement recadré, hier, Arnaud Montebourg pour ses propos en faveur de la création d’une compagnie publique pour exploiter de manière écologique le gaz de schiste. Le ministre du Redresse ment productif a déclaré, mardi, lors d’une audition à l’Assemblée nationale, croire « qu’on arr ivera avec la technologie dans très peu de temps au gaz de schiste écologique, où il n’y a pas de pollution ». Arnaud Montebourg a alors estimé que, dans ces conditions, il ne faudrait pas fermer la porte à leur exploitation et la confier à une « compagnie nationa le publique » qui finance rait ainsi notamment la transition énergétique. Il a souligné qu’il s’exprimait à « titre personnel ». Exploitation exclue Depuis Bucarest, où il ef fectue un déplacement de deux jours, JeanMarc Ay rault a remis le ministre à sa place. Il a averti, devant la presse, qu’il était « exclu d’exploiter des gaz de schiste en France », et que « cette position sera évi demment maintenue ». Et de lancer, que sur ce dos sier, comme sur d’autres, « il n’y avait qu’une politi que au gouvernement ». La « position du gouver nement français consiste à travailler à préparer la transition énergétique, et le gaz de schiste n’est pas dans l’équation du gou vernement », atil asséné. La fracturation hydrauli que, seule technique exis tant aujourd’hui pour ex traire les gaz ou pétrole de schiste des soussols, a été interdite en France au cours de l’été 2011 en rai son des r isques qu’elle sait que trois millions d’enfants ne par tent jamais en vacances, soit 25 % des 519 ans. Au total, en 2011, seuls 7,5 % des mineurs sont partis dans un séjour collectif, contre 14 % en 1995. Pour pal lier cette désaffection, le député (PS) de LoireAtlantique Michel Ménard a ren du public, mercredi, ses 21 proposi tions pour « réinventer » les colos. Dans son viseur : l’industrie hôtelière. Le député envisage en effet de créer un « fonds national d’aide au départ en va cances collectives » financé par une taxe sur l’hôtellerie de luxe. En face, l’Umih, la principale organisation pa tronale du secteur, n’a pas tardé à réa gir. En plus de la hausse de la TVA pré vue pour 2014, Her vé Becam, son viceprésident s’interroge sur ce « nou veau coup porté à l’attractivité de la France ». Le rapport parlementaire du député sur « l’accessibilité des jeunes aux sé jours collectifs et de loisirs » propose aussi une plus large distribution des chèquesvacances et des réductions SNCF. Michel Ménard suggère égale ment la mise en place d’un volontariat de l’animation comprenant formation et indemnisation. Déjà, le 10 octobre 2011, les profes sionnels du secteur avaient craint pour présente pour l’environne ment, notamment pour les nappes phréatiques. La déclaration du Pre mier ministre répond à la question lancée hier matin par Delphine Batho, limo gée du gouvernement la semaine dernière en q u e l q u e s h e u re s p o u r avoir jugé « mauvais » son budget. Elle a demandé au chef du gouvernement de lever « l’ambiguïté perma nente qui est entretenue sur cette question ». « Il est nuisible au gouvernement » J.V. Placé Le ministre du Redresse ment productif avait été, dans un premier temps, recadré mercredi soir par le nouveau ministre de l’Écologie Philippe Martin. La question de l’exploita tion « écologique » des gaz de schiste « ne se pose » pas, notamment à cause du bilan carbone « très négatif » des forages, avaitil dit. Une autre critique est ve nue du ministre de l’Agri culture, Stéphane Le Foll, qui a estimé que ce n’était « pas cohérent avec le choix fait lors de la confé rence environnementale ». JeanVincent Placé, pré sident du groupe écologis te au Sénat, a, lui, estimé qu’Arnaud Montebourg était désormais « nuisible à l’écologie, nuisible au gouvernement ». Il « sait que ce n’est pas la posi tion du gouvernement, sait que ce n’est pas la po sition du président de la République […] et il en ra joute une couche », atil déclaré, évoquant une possible « provocation ». ■ la pérennité des colonies. Le Conseil d’État venait, en effet, de considérer nonconforme au droit européen du travail les contrats des moniteurs. Les juges exigeaient alors la mise en place d’une période minimale de repos jour nalier ou d’un temps de repos compen sateur équivalent. Alors, six mois plus tard, le ministre du Travail Xavier Bertrand et le ministre de l’Éducation nationale Luc Chatel fai saient paraître leur « décret qui sauve les colonies de vacances ». Les repos pourront désormais être répartis en fonction du nombre d’enfants et de la durée des séjours. Mais la décision de conformer les contrats d’engagement éducatif (CEE) des 500.000 moniteurs aux contrats de travail aura entraîné une hausse des cotisations et des tarifs horaires. Des conséquences qui peu vent influer sur les coûts des séjours. Le pasteur suisse Wilhelm Bion avait créé, en 1876, la toute première colo nie, emmenant une soixantaine d’en fants à la campagne. Objectif : restaurer la santé des enfants pauvres d’un quar tier de Zurich. Aujourd’hui, les colos n’arrivent plus à toucher les popula tions défavorisées. C’est donc à la santé des colonies ellesmêmes qu’on a choi si de s’attaquer. ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Actualités BACCALAURÉAT ■ Mentions en augmentation depuis une dizaine d’années L’inflation des « très bien » La part des bacheliers avec la mention « très bien » a fortement augmenté depuis une dizaine d’années grâce au jeu des options, un changement dans la manière de noter, et la création des bourses au mérite supprimées à la rentrée. A l’édition 2013, 53,9% des candidats pré sents au bac général ont décroché une men tion, dont 26,4% une men tion assez bien, 17% une mention bien et 10,5% une mention très bien, a indiqué hier le ministère de l’Éducation nationale après la publication des résultats quasidéfinitifs. « Le taux de mentions “très bien” au baccalau réat général est passé de 2 % en 2000 à 9 % en 2012 » après avoir stagné pendant 50 ans, constate l’historien de l’éducation Claude Lelièvre. Lors de la session 2012, plus de la moitié (54,2 %) des lauréats du bac géné r a l o n t é t é re ç u s a v e c mention. Les bacheliers de la série scientifique (61,6 %) se taillent la part du lion, dont 12,5 % avec une mention « très bien ». Loin derrière, seuls 5,1 % des bacheliers de la série économique et sociale et 5 % de la série littéraire ont décroché cette men tion, avec une note égale ou supérieure à 16/20. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Idée fausse Un tiers (35 %) des ba cheliers technologiques et 40 % des bacheliers pro fessionnels ont décroché une mention à la session 2012, dont environ 1 % de « très bien » ouvrant la voie aux filières les plus sélectives de l’enseigne ment supérieur. Si au cours des années récentes, l’évolution est à peu près stable pour les bacheliers techno et en re cul pour les bacheliers pro, la hausse est pronon cée pour les bacheliers de la filière générale. « Contrairement à une BACHELIER. « Très bien », un supplément apprécié. idée très répandue mais qui est fausse, la hausse du nombre de mentions “très bien” n’a strictement rien à voir » avec l’aug mentation du taux de jeu nes d’une classe d’âge qui obtient le bac général, af firme Claude Lelièvre. Le pourcentage d’une classe d’âge obtenant un bac gé néral est passé de 10 % à 20 % entre 1960 et 1970, puis de 23 % à 37 % entre 1987 à 1997, « or l’aug mentation des mentions “très bien” commence en 2000 », expliquetil. Il constate que « depuis PHOTO AFP seulement quelque temps, les professeurs des matières littéraires ont admis qu’ils affaiblissaient le rôle de leurs disciplines par rap port aux autres matières, en ne notant pas sur toute l’ é t e n d u e p o s s i b l e d e l’échelle des notes ». Et « petit à petit, on est passé de l’idée que, quand une copie est très bonne, on se limite à 14 ou 15, à l’idée nouvelle que l’on peut met tre 18 ou 20, alors que dans les disciplines scientifiques, cela a toujours eu lieu ». Les options ont aussi joué un rôle : « Au fur et à mesure, aussi bien les lit téraires que les scientifi ques ont compris que s’ils voulaient une mention “très bien”, ils pouvaient non pas travailler mieux mais travailler plus en multipliant les options qui font gonfler la moyenne ». Pour les options, seuls comptent les points au dessus de la moyenne. « C’est un dispositif desti né à assurer une clientèle aux options », estime An toine Prost, historien de l’éducation. Classiques comme le grec, ou origi nales comme la langue des signes, les épreuves fa cultatives peuvent aussi permettre de réussir l’exa men (rapport ministériel). Par ailleurs, les bourses au mérite attribuées aux bacheliers ayant obtenu la mention « très bien » ont contribué à la montée en puissance de ces men tions, selon Claude Leliè vre. Elles seront suppri mées à la rentrée 2013. Obtenir des moyennes supérieures à 20 n’est pas exceptionnel. C’était le cas pour 31 bacheliers en 2010 et 171 bacheliers à la ses sion 2013, la note maxi male, 21,8, ayant été obte nue par une bachelière de la série S, dans un lycée de Calais. ■ ■ Le taux de réussite gagne plus de deux points sur un an Le taux de réussite quasi définitif au baccalauréat 2013 s’est hissé à un niveau record de 86,8 %, gagnant 2,4 points sur un an, selon les chiffres publiés hier par le ministère de l’Éducation nationale (hors Martinique). Le taux de réussite au bac général 2013 s’élève à 91,9 % (+2,3 points). Au bac technologique, il atteint 86,4 % (+3,2 points). Au bac professionnel, il se stabilise à 78,5 % (+0,3 point), après une chute de plus de 6 points en 2012. Le taux de réussite au bac pro avait reculé pendant trois sessions consécutives – 2012, 2011 et 2010 –, après un niveau historiquement haut en 2009. Une baisse qui pourrait en partie être expliquée par la réforme de la voie professionnelle qui a réduit la préparation de ce bac à trois ans. Au sein du bac général, dans la série scienti- fique (S), le taux de réussite atteint 92,5 % (+1,8 point). En série économique et sociale (ES), il est de 91,5 % (+2,4 points) et en série littéraire (L) de 90,9 % (+4 points). Au sein du bac technologique, le taux de réussite des séries technologiques industrielles bondit de 7,2 points à 92,2 %. Il progresse moins fortement pour les séries technologiques tertiaires, engrangeant 1,8 point à 84,7 %. Le pourcentage de bacheliers dans une génération s’établit à 73 %, en baisse de 3,4 points sur un an. Ce recul était attendu car le taux de bacheliers dans une classe d’âge avait été gonflé l’année dernière par une forte hausse du nombre de candidats au bac pro, en raison de la présence simultanée des promotions qui ont préparé l’examen en quatre et désormais en trois ans. UMP Fillon très corrosif à l’égard de Sarkozy FRANÇOIS FILLON. Un ton inhabituel, celui de l’ironie. François Fillon est monté au front hier soir contre Nicolas Sarkozy en lui déniant le rôle d’« homme providentiel » et de « recours » pour l’UMP dans la perspective de la présidentielle de 2017. Lors d’une réunion pu blique à La GrandeMotte, trois jours après la venue de Nicolas Sarkozy lundi devant le bureau politique de l’UMP, l’exPremier mi nistre n’a pas mâché ses mots contre l’ancien chef de l’État. « Je ne lie pas l’avenir de l’UMP à un homme », « l’UMP ne peut vivre con gelée, au garde à vous, dans l’attente d’un hom me providentiel », « cha cun a le droit de vouloir servir son pays et chacun aura le droit d’être candi dat aux primaires, mais personne ne peut dire “circulez ! Il n’y a rien à v o i r, l e r e c o u r s c ’ e s t moi ! ” » La charge violente de François Fillon a démon tré le niveau d’exaspéra tion qu’il a ressenti lundi soir, quand il a dû écouter sans broncher, Nicolas Sarkozy, accueilli en star par le bureau de l’UMP et AFP des partisans, venus se masser devant le parti, en cr iant « Nicolas prési dent ». Lui, a contrario, a essuyé quelques sifflets François Fillon a joué le registre du modeste hier soir : « Nous devons tous faire nos preuves, moi le premier. Depuis plusieurs mois, je multiplie les dé placements, comme un militant parmi les mili tants ». « Rester sur son piédestal en attendant que la gau che s’effondre et en espé rant être plébiscité par les Français : ça, c’est l’assu rance d’échouer », atil ajouté. François Fillon a appuyé en outre sur un point sen sible en affirmant hier soir que « la multiplication des affaires pourrit l’atmos phère ». Nicolas Sarkozy était venu devant le bu reau politique de son par ti, dans une situation fi nancière délicate, après l’invalidation de ses comptes de campagne présidentielle pour insin cérité et dépassement des frais de campagne autori sés. Son nom est évoqué également dans plusieurs affaires. ■ 398168 France & Monde 55 Pdd 56 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE France & Monde LUXEMBOURG Juncker désavoué mais parti pour rempiler Des élections anticipées devraient avoir lieu en octobre au Luxembourg, à la demande du Premier ministre Jean-Claude Juncker qui, au lendemain de la défection de son allié socialiste, semble bien décidé à se succéder à lui-même. Après un conseil de gou vernement hier, dans la matinée, le Premier minis tre sortant s’est rendu dans l’aprèsmidi chez le GrandDuc Henri pour lui demander de dissoudre la chambre des députés et de convoquer des élec tions anticipées. Comme d’habitude Le chef de l’État « se ré serve un délai de réflexion et procédera à une série de consultations », a indi qué le Palais à l’issue de la rencontre. Le Parlement devrait rester en fonction jusqu’au 8 octobre, a pré cisé le ministre de l’Éco nomie, et les élections avoir lieu le 20 octobre, sept mois avant l’échéan ce normale de mai 2014. En attendant, le gouverne ment reste en place et le conseil des ministres aura lieu aujourd’hui comme d’habitude. Au terme d’un débat de sept heures, mercredi, à la chambre des députés sur sa responsabilité dans un ÉGYPTE ■ Beblawi n’exclut pas une participation des Frères musulmans Ouverture aux proMorsi Nommé mardi, le chef du futur gouvernement égyptien a évoqué, hier, une éventuelle participation des Frères musulmans à l’exécutif dans un climat tendu. jeté par les islamistes, et il est critiqué par les laïcs antiMorsi, qui ont promis de présenter des amende ments. e nouveau Premier mi nistre égyptien Hazem Beblawi a affirmé, hier, ne pas exclure une partici pation des Frères musul mans au gouvernement de transition qu’il s’efforce de former, en dépit de la dé fiance des partisans de l’exprésident Mohamed Morsi. Dans la rue, le climat de grande tension persiste. La défiance des islamistes proMorsi à l’égard des nouvelles autorités a été renforcée par le lance ment, avanthier, d’un nouveau mandat d’arrêt contre le Guide suprême des Frères musulmans, Mohamed Badie, et d’autres responsables de la confrérie. Ils sont re cherchés pour incitation à la violence lors des heurts qui ont fait 53 morts, lun di, devant le siège de la Garde républicaine au Caire. L’enquête sur cet inci dent, le plus grave depuis le début de la crise, a déjà abouti à la mise en exa men de 200 personnes – parmi les 650 interrogées – pour avoir voulu forcer l’entrée du site militaire. ■ 200 mises en examen L SORTANT. Jean-Claude Juncker. PHOTO AFP scandale impliquant le service de renseignement, JeanClaude Juncker avait dû constater que le parti socialiste lui retirait son soutien. Mais tout semble indiquer qu’il a la ferme intention de conduire la liste des chrétienssociaux (CSV) pour rempiler com m e c h e f d u g o u ve r n e ment, fonction qu’il exerce sans discontinuer depuis 18 ans. Le parti de centre droit, au pouvoir sans disconti nuer depuis sa création en 1944, à l’exception d’une brève période d’opposi tion au milieu des années 70, domine la vie politique locale. Avec 38 % des voix en 2009, il avait obtenu 26 des 60 sièges de députés et devrait donc rester le premier parti du pays. ■ VITE DIT Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] Actualités UN GAZ ENVAHISSANT. Selon le Centre interprofessionnel technique d’études de la pollution atmosphérique (Citepa), les émissions de HFC, « super » gaz à effet de serre (GES) ayant un fort pouvoir de réchauffement, ont quadruplé en France depuis 1990, quand la quasi-totalité des autres polluants atmosphériques et GES ont baissé sur cette période. ■ Un CDI dans l’intérim Un accord a été trouvé, hier, entre le patronat de l’intérim et trois syndicats (CFDT, CFTC et CFE-CGC) pour donner la possibilité à une minorité d’intérimaires d’accéder à un contrat à durée indéterminée (CDI). Les agences d’intérim, représentées par Prism’emploi, s’engagent à ce que ce nouveau contrat de travail soit signé d’ici trois ans par 20.000 salariés, aux profils les plus recherchés parmi les 2 millions de personnes passant chaque année par l’intérim. FO et la CGT ont refusé de signer. EN LICE POUR MARSEILLE. Six ténors socialistes, sur les dix candidats déclarés, ont remis leurs parrainages pour avoir le droit de s’affronter en octobre aux primaires du PS en vue des élections municipales de 2014 à Marseille. Il s’agit sans surprise de l’actuelle ministre déléguée chargée des Personnes handicapées et de la Lutte contre l’exclusion, Marie- Efficacité, crédibilité Désigné mardi, il a indi qué qu’il réfléchissait tou jours à la composition de son gouvernement, une semaine après l’éviction du président islamiste Mohamed Morsi par l’ar mée. « Jusquelà je n’ai con tacté personne », atil re levé, expliquant vouloir identifier les meilleurs candidats sur « deux cri tères » : « L’efficacité et la crédibilité ». « Je ne me préoccupe pas de l’appartenance po litique », a encore assuré cet ancien vicePremier ministre et ministre des Finances de la première pér iode de transition, Arlette Carlotti, de la sénatrice-maire de secteur Samia Ghali, du président de la communauté urbaine Eugène Caselli, des députés Henri Jibrayel et Patrick Mennucci, et du président du groupe d’opposition au conseil municipal, Christophe Masse. ■ DES LISTES BOUTIN PARTOUT. L’ancienne ministre UMP Christine Boutin, opposante au mariage homosexuel, s’exprimant aux côtés d’une fondatrice du Printemps français, Béatrice Bourges, et de l’ancien dirigeant FN Jean-Claude Martinez, a promis, hier, des listes aux européennes de 2014 dans toute la France pour défendre « la famille » et « la vie ». ■ CHATEL SE DÉMARQUE. Luc Chatel, vice- président délégué de l’UMP, a pris ses distances, hier, avec les critiques exprimées par Nicolas Sarkozy à l’égard du Conseil constitutionnel, en affirmant que « nous n’avons pas à nous attaquer aux institutions ». ■ LES MENACES, C’ÉTAIT LUI. Un jeune homme de 17 ans a été mis en examen, hier, à Strasbourg, après avoir reconnu être l’auteur de menaces de tuerie dans un lycée, postées sur internet, qui avaient mobilisé en mai des centaines de policiers dans le Bas-Rhin. Cet étudiant en langue et civilisations arabes à l’Université de Strasbourg, interpellé mardi, « a reconnu les faits de manière complète », a précisé le procureur de Strasbourg. ■ CHERS FRUITS ET LÉGUMES… Selon les chiffres de l’INSEE publiés hier, les prix des fruits et des légumes affichent une hausse de 8 % en un an, alors même que l’indice PREMIER MINISTRE. L’économiste libéral Hazem Beblawi, âgé de 76 ans, doit former le nouveau gouvernement. PHOTO AFP après le départ d’Hosni Moubarak début 2011. Si « quelqu’un est propo sé par le Parti de la liberté et de la justice (PLJ, bras politique de la confrérie islamiste) et que cette per sonne est qualifiée », sa nomination pourra être envisagée, atil fait valoir. Hazem Beblawi a ainsi relayé une offre évoquée par la présidence et reje tée dès mercredi par les Frères musulmans, dont est issu Mohamed Morsi, qui ont écarté toute possi bilité de pactiser « avec des putschistes ». La tâche du nouveau chef du gouvernement, 76 ans, s’annonce particu lièrement ardue. Sa pre mière mission est de maintenir sur les rails le processus de transition politique édicté par le pré sident intérimaire Adly Mansour, qui prévoit no tamment l’adoption d’une nouvelle Constitution et la tenue de législatives d’ici début 2014. Ce cadre insti tutionnel a là aussi été re Brésiliens dans la rue è Copte décapité. Hier, un chrétien d’Égypte (Copte) a été retrouvé mort, décapité, dans le Sinaï. D’après une source de sécurité, il avait été enlevé par des « groupes extrémistes » samedi dernier, le jour même où un prêtre copte a été tué par des hommes armés. général des prix n’a lui augmenté que de 1 %. En cause : les conditions météo et surtout le froid de ces dernières semaines. ■ TOUR DE VIS PAPAL. Le pape François a validé, hier, une vaste réforme du code pénal du Vatican qui durcit les sanctions pour tout acte de pédophilie et renforce la répression des cas de corruption ou de blanchiment d’argent, comme ceux qui ont récemment secoué l’IOR, la banque du Vatican. ■ MANDELA : ÉTAT STABLE. L’ancien prési- Plusieurs routes du Brésil ont été bloquées et les transports en commun partiellement paralysés, hier, à l’appel des grandes centrales syndicales, dans le cadre d’une « journée nationale de luttes » avec plusieurs manifestations, les premières depuis la fronde sociale qui a secoué le pays en juin. Les cinq grands syndicats ont manifesté côte à côte pour la première fois et ont réclamé notamment la réduction de la semaine de travail à 40 heures (contre 44 heures aujourd’hui). Ils ont aussi repris certaines des revendications des massives manifestations de juin, comme l’amélioration des services publics et plus d’investissements dans l’éducation. Toutefois, les syndicats restent divisés sur le soutien au gouvernement de la présidente de gauche Dilma Rousseff, certains affichant leur opposition, comme Force syndicale (FS). ■ dent sud-africain Nelson Mandela, hospitalisé depuis plus d’un mois à Pretoria, est « toujours dans un état critique mais stable » et « continue de réagir au traitement », a fait savoir, hier, la présidence. Ce communiqué a été diffusé à l’issue d’une nouvelle visite du président Jacob Zuma au chevet de son prédécesseur. ■ MORT, MAIS COUPABLE. Sergueï Ma- gnitski, juriste russe d’un fonds occidental, a été reconnu coupable d’évasion fiscale, hier, par un tribunal de Moscou, malgré sa mort il y a près de quatre ans. Le patron britannique du fonds Hermitage Capital, William Browder, a été reconnu coupable des mêmes faits d’« évasion fiscale à grande échelle en bande organisée ». Le tribunal l’a condamné par contumace à neuf ans de camp. ■ VIVE LA MACHINE À ÉCRIRE ! Selon le quotidien russe Izvestia, le FSO (Service fédéral de protection), issu de l’ancien KGB, a décidé, après les révélations de l’informaticien américain Edward Snowden, d’acheter des machines à écrire pour taper ses documents secrets. ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 L’ÉVOLUTION DU CAC 40 SPÉCIAL SPÉCIAL INVESTISSEURS INVESTISSEURS LE TOP 5 DES HAUSSES Découvrez toutes nos offres sur Valeurs Préc. Dernier %var. 57 %31/12 Mauna Kea Tech ...............8,9.................9,57........... + 7,53...... - 22,45 Laurent-Perrier ..............65,4.............. 69 ................ + 5,51 .........- 1,43 Aperam..............................8,219 ............8,632 ........ + 5,03...... - 24,28 Eramet.............................65,89.............69,14........... + 4,93.......- 37,68 Fimalac............................38,36............ 40,07........... + 4,46......+ 14,29 PARIS Eurostoxx50 + 0,74 % 3868,98 pts + 0,83 % 2681,89 pts Précédent Dernier % Var. %31/12 Cac 40 ............................3840,53 ........3868,98........+ 0,74........ + 6,26 Cac Next 20.................... 7737,53 ........7761,21........+ 0,31...... + 11,67 SBF 120...........................2970,98 ........2992,44........+ 0,72.........+ 7,14 Cac All Tradable............2901,57 ........2922,36........+ 0,72.........+ 7,11 Cac Large 60..................4222,92 ........4252,44........+ 0,70........ + 6,76 Cac Mid & Small ............7468,76 ........7534,94........+ 0,89...... + 10,62 Valeurs du CAC40 Valeurs Précédent Dernier % Var. %31/12 Accor................................ 27,575 ..........27,215.......... - 1,31........+ 1,95 Air Liquide.......................96,29.............97,74........... + 1,51........+ 2,83 Alstom..............................25,04............ 25,15........... + 0,44.......- 16,54 ArcelorMittal..................... 9,067 ............9,423 ........ + 3,93.......- 27,15 Axa...................................16,39............ 16,1.............. - 1,77..... + 20,60 BNP Paribas Act.A ..........44,1.............. 44,125......... + 0,06........+ 3,62 Bouygues ........................ 19,9.............. 20,24........... + 1,71......... - 9,64 Cap Gemini......................39 ..................39,24........... + 0,62...... + 19,42 Carrefour.........................21,15............ 21,39........... + 1,14......+ 10,57 Credit Agricole..................6,751.............6,804 ........ + 0,79......+ 11,83 Danone............................56,99.............57,18........... + 0,33......+ 14,58 EADS.................................41,51............ 41,36............ - 0,36..... + 40,20 EDF ................................... 19,805 ..........19,74............ - 0,33..... + 41,20 Essilor Intl........................81,86............ 82,02........... + 0,20........ + 7,89 GDF Suez..........................15,225 ......... 15,48........... + 1,68.........- 0,61 Gemalto...........................70,54............ 71,78........... + 1,76........+ 5,96 Kering ............................ 167,6.............169,1............. + 0,90..... + 23,87 Lafarge ............................46,93.............47,05........... + 0,26.........- 2,54 Legrand ...........................38,24............ 38,33........... + 0,24..... + 20,25 L'Oreal ........................... 129,05...........129,45........... + 0,31..... + 23,40 LVMH Moet Hen.............132,4............ 133,65........... + 0,94.........- 3,71 Michelin...........................72,8.............. 72,98........... + 0,25........+ 1,94 Orange .............................. 7,275 ............7,374......... + 1,36.......- 11,57 Pernod Ricard.................88,41.............89,7............. + 1,46........+ 2,58 Publicis Groupe............... 57,06.............57,38........... + 0,56......+ 26,81 Renault............................ 57,25............ 56,05............ - 2,10......+ 37,77 Safran..............................42,61............ 42,8............. + 0,45..... + 31,31 Saint-Gobain...................31,45............ 31,795......... + 1,10.........- 1,32 Sanofi .............................. 79,11.............79,84........... + 0,92......+ 11,84 Schneider Electric........... 57,11............ 58,06........... + 1,66........+ 5,89 Societe Generale............ 27,785 ..........27,875......... + 0,32.........- 1,71 Solvay SA.......................101,9............ 102,45........... + 0,54.........- 6,31 STMicroelectr. ................... 7,229 ............7,184 ......... - 0,62..... + 33,83 Technip ............................82,95............ 84,84........... + 2,28.........- 2,30 Total.................................38,24............ 38,5............. + 0,68.........- 1,31 Unibail-Rodamco .........184,45..........188,1............. + 1,98........+ 3,38 Vallourec .........................41,1.............. 41,86........... + 1,85........+ 6,00 Veolia Environ................... 9,37...............9,579......... + 2,23........+ 4,63 Vinci ................................. 39,165 ..........39,85........... + 1,75......+ 10,82 Vivendi.............................15 ................. 15,27........... + 1,80......... - 9,91 NEW YORK à 18h + 0,90 % 15429,65 pts + 1,23 % 3564,06 pts Dow Jones Nasdaq Thermador Gp................. 59,38.............59,04............ - 0,57........+ 3,33 Tonn F.Freres...................52,4.............. 52,8............. + 0,76......+ 42,51 Séance du jeudi 11 juillet 2013 La pause aura été de courte durée. Après une stagnation des marchés la veille, le CAC 40 a repris sa marche en avant. Une hausse soutenue par le compte-rendu de la Fed et surtout par les propos de son président Ben Bernanke.Après avoir secoué les places financières, il y a trois semaines en émettant l’idée d’un ralentissement du programme de rachats d’actifs dès la fin de l’année, il s’est montré beaucoup plus modéré. Même si de nombreuses voix au sein de l’institution plaident en faveur d’une diminution des mesures de soutien dans un avenir proche,le patron de la Réserve fédérale s’est montré ferme.Aucun resserrement monétaire n’aura lieu tant que le chômage ne sera pas redescendu sous les 6,5 %, alors qu’il se situe actuellement à 7,6 %. La politique monétaire doit rester très accommodante jusqu’à ce que la première économie mondiale se redresse significativement. Or, la statistique du jour confirme la fragilité de la croissance. Les demandes hebdomadaires d’allocation chômage sont ressorties supérieures aux attentes. L’emploi ne donne donc pas de signe fort d’amélioration. Les investisseurs peuvent être soulagés. La Fed devrait continuer ses injections de liquidités au cours des prochains mois. D’ailleurs, les cambistes ont également réagi. Le billet vert a reculé, permettant à l’euro de revenir au-dessus de 1,30 dollar. Tour Eiffel ........................46,84.............47,32........... + 1,03........+ 6,34 Transgene ......................... 9,32...............9,15............ - 1,82......+ 13,24 Trigano ............................10,07............ 10,05............ - 0,20.........- 2,80 Ubisoft Entertain ............11,3.............. 11,53........... + 2,04..... + 45,95 Union Fin.France ............16,09............ 16 ................. - 0,56........+ 0,63 Valeo................................54,55............ 54,39............ - 0,29..... + 44,52 Vetoquinol.......................27 ................. 27 .................... - .............+ 1,50 Vicat.................................46,575 ......... 46,6............. + 0,05.........- 1,23 Video Futur .......................0,19............... - .................... - .......... + 26,67 Viel et Cie...........................2,33...............2,31............ - 0,86.......- 10,47 Vilmorin & Cie .................93 ................. 92,49............ - 0,55........+ 8,70 Virbac.............................158,4.............159,9............. + 0,95........+ 6,71 Vranken - Pommery ....... 19,9...............19,2.............. - 3,52......... - 7,51 Wendel ............................82,97............ 83,17........... + 0,24........+ 6,94 Zodiac Aerospace......... 107,3.............107,25............ - 0,05..... + 28,55 Burelle...........................344,95..........343,4.............. - 0,45......+ 86,63 JC Decaux ........................22,375 ......... 22,9............. + 2,35...... + 27,33 Valeurs zone euro Canal Plus(Ste Ed).............5,24...............5,2.............. - 0,76........+ 5,05 Kaufman et Broad.......... 17,15.............17,15............... - ..............- 3,05 Casino Guichard .............71,76............ 72,29........... + 0,74........+ 0,26 Klepierre .........................32,155 ......... 32,7............. + 1,70........+ 8,93 Aperam..............................8,219 ............8,632 ........ + 5,03...... - 24,28 CDA-Cie des Alpes...........16,16............ 16,19........... + 0,19......+ 12,43 Korian..............................16,83............ 16,87........... + 0,24......+ 26,94 Cegedim ..........................25,08............ 25,1............. + 0,08......+ 34,95 Lagardere .......................22,555 ......... 22,405 ......... - 0,67.......- 11,39 CeGeREAL ........................22,65............ 22,65............... - ...........+ 15,56 Lanson-Bcc ......................31................. 30,51............ - 1,58........+ 2,98 CFAO.................................32,37............ 32,24............ - 0,40.......- 12,03 Laurent-Perrier ..............65,4.............. 69 ................ + 5,51.........- 1,43 CGG...................................18,645 ..........19,165......... + 2,79.......- 15,16 LDC ................................... 97,75.............97,75............... - ........... + 19,24 Christian Dior................132,65.......... 134,1............. + 1,09........+ 4,56 Lisi (ex GFI Ind.) ...............88,65............ 88,5.............. - 0,17......+ 43,44 Cic...................................110,8............ 110,8................. - .............+ 5,57 M6-Metropole TV............13,41............ 13,54........... + 0,97......+ 14,60 Ciments Francais ............44,565 ......... 44,3.............. - 0,60.........- 0,92 Manitou...........................10,43............ 10,45........... + 0,19....... - 19,62 Club Med.......................... 17,5...............17,46............ - 0,23......+ 30,49 Manutan Inter. ...............34,4.............. 34,4................. - .............+ 2,69 CNIM.................................82 ................. 82,49........... + 0,60......+ 13,86 Mauna Kea Tech ...............8,9.................9,57............+ 7,53.......- 22,45 CNP Assurances ..............11,75............ 11,89........... + 1,19........+ 2,46 Maurel et Prom...............11,78............ 11,89........... + 0,93.........- 6,23 Beni Stabili........................0,47...............0,48........... + 2,13......+ 11,63 Dexia..................................0,03...............0,03............... - ............- 57,14 Dexia VVPR Sico................0,001............. - .................... - ....................Fedon.................................5,14...............5,14............... - .......... + 22,38 Fiat Ord.Sico......................5,68...............5,71........... + 0,53..... + 54,74 Gemalto...........................70,54............ 71,78........... + 1,76........+ 5,96 Montea C.V.A................... 29,2.............. 30 ................ + 2,74........+ 5,63 Orco Prop. Grp ..................2,14...............2,19........... + 2,34.......- 10,61 Rentabiliweb (D)...............4,73...............4,75........... + 0,42........+ 1,06 Robeco.............................26,43............ 26,49............ - 0,38......+ 11,63 Rolinco.............................23,57............ 23,56............ - 0,34......+ 15,49 SES....................................22,735.......... 22,66............ - 0,33........+ 4,40 Cofitem-Cofimur ............. 87,5...............87,39............ - 0,13.........- 0,69 Medica.............................13,74............ 13,75........... + 0,07.........- 8,94 Colas ..............................105,6............ 104,55............ - 0,99.......- 10,64 Meetic..............................11,75............ 12 ................ + 2,13......... - 7,12 Crcam Brie Pic2cci........... 19,95.............19,92............ - 0,15........+ 5,40 Mercialys .........................15,275 ......... 15,525 ........ + 1,64......... - 9,48 AGTA Record.................... 27,5...............27,5................. - .............+ 1,85 CRCAM Paris IDF..............55,77............ 55,78........... + 0,02........+ 8,52 Mersen.............................16,93............ 17 ................ + 0,41....... - 19,39 Brasserie Cameroun ....863,84............... - .................... - ............. + 7,31 CRCAM Nord Fr................13,4.............. 13,53........... + 0,97...... + 12,19 MPI.....................................3,64...............3,69........... + 1,37......+ 64,73 Bras.Ouest Africa..........830 .................... - .................... - .............+ 3,75 Dassault-Aviation.........920 ...............907 ................. - 1,41......+ 21,89 Natixis ...............................3,433 ............3,433 ............ - ...........+ 34,63 C.F.O.A................................3,12............... - .................... - ..............- 0,95 Dassault Systemes.......... 99,26.............99,01............ - 0,25...... + 17,55 Naturex ...........................56,65............ 56,56............ - 0,16.........- 0,77 Forest.Equatoriale .......592,09..........592 ................. - 0,02......+ 29,65 Derichebourg....................2,387 ............2,395 ........ + 0,34.......- 23,97 Neopost ...........................48,65............ 48,745......... + 0,20......+ 21,86 Infosys.............................. 29,61............... - .................... - ............- 10,27 Edenred...........................23,725.......... 23,89........... + 0,70........+ 2,53 Neurones...........................8,9.................8,9................. - .............+ 6,84 Latonia Inv ......................35,5................. - .................... - ....................- Eiffage .............................38 ................. 38,285 ........ + 0,75......+ 14,05 Nexans............................. 37,34.............37,81........... + 1,26......+ 12,85 Nyse Euronext.................32,14............ 32,1.............. - 0,12..... + 35,73 Elect.Strasbourg.............91,6.............. 91,99........... + 0,43........+ 1,82 Nexity .............................. 29,61.............29,525 ......... - 0,29......+ 15,63 Oxis Intl Rgpt.....................0,01...............0,01............... - ....................- Eramet.............................65,89.............69,14........... + 4,93.......- 37,68 NextradioTV....................13,19............ 13,37........... + 1,37........+ 8,79 Esso ..................................46,75.............47,95........... + 2,57.......- 11,19 Norbert Dentres. ............ 67,5.............. 68,5............. + 1,48...... + 17,19 Schlumberger................. 59,39.............59,16............ - 0,39......+ 15,91 Euler Hermes .................. 79,42.............79,44........... + 0,03......+ 22,22 NRJ Group..........................5,81...............5,84........... + 0,52........+ 0,17 Eurazeo ...........................45,68............ 46,39........... + 1,55......+ 34,54 Odet(Financ.) ................630 ...............630 .................... - ...........+ 30,99 Euro Disney .......................4,7.................4,7................. - ..............- 8,56 Orege.................................2,99...............2,99............... - ...........+ 72,83 Euro Ressources................2,83...............2,85........... + 0,71........ + 7,55 Orpea...............................35,89............ 35,97........... + 0,22........ + 7,37 Eurofins Scient..............161,5.............157,45............ - 2,51......+ 28,53 Paris Orleans................... 17,495 ..........17,5............. + 0,03........ + 1,16 Eurosic .............................32,01............ 32,01............... - .............+ 0,34 Parrot ..............................21,02............ 21,2............. + 0,86.......- 25,61 Eutelsat Communic. .......22,355 ......... 22,17............ - 0,83.......- 11,67 Peugeot............................. 7,463 ............7,549 ........ + 1,15...... + 37,98 Exel Industries ................38,1.............. 38,8............. + 1,84........+ 2,65 Pierre Vacances..............15,9.............. 15,72............ - 1,13.........- 0,51 Faiveley Transport .........48,44............ 48,02............ - 0,87.........- 2,00 Plastic Omn. ....................44,2.............. 43,995 ......... - 0,46......+ 93,09 Faurecia .......................... 19,585 ..........19,32............ - 1,35......+ 64,85 Rallye............................... 27,285 ..........27,215.......... - 0,26........ + 7,08 Fdl ....................................15,7.............. 15,93........... + 1,47.......- 11,01 Remy Cointreau..............82,31............ 83,48........... + 1,42........+ 0,91 FFP....................................36,91.............37,1............. + 0,52...... + 27,93 Rexel................................18,125.......... 18,37........... + 1,35......+ 18,98 Fimalac............................38,36............ 40,07........... + 4,46......+ 14,29 Robertet ........................144 ............... 145 ................ + 0,69......+ 16,00 Flo (Groupe) ......................2,51...............2,56........... + 1,99.......- 14,67 Rubis................................48,06.............47,915.......... - 0,30......... - 7,50 Valeurs Fonciere des Murs .......... 17,1...............17,08............ - 0,12.........- 0,70 SAFT..................................17 ..................17,5............. + 2,94.........- 1,13 Fonc.Regions................... 59,95............ 61,5............. + 2,59.........- 2,84 Samse ..............................63,36............ 63,37........... + 0,02......+ 18,18 Lingot................................. 31490...........31680.........+ 0,60 ..... - 21,19 Fonciere Inea..................35 ................. 34,99............ - 0,03........+ 2,64 Sartorius Sted Bio.........101,3...............99,7.............. - 1,58......+ 35,83 Fonc.Lyon. .......................39 ................. 39 .................... - ............. + 9,86 Scor Se .............................23,445 ......... 23,55........... + 0,45......+ 15,38 Fonciere Paris Fra ........111,01.......... 111,01............... - ..............- 0,88 Seb ...................................60,4.............. 61,07........... + 1,11........ + 9,62 Gameloft SE.......................5,6.................5,62........... + 0,36........+ 6,04 Seche Environnem. ........30,3.............. 30,22............ - 0,26........ + 9,77 Gaumont ......................... 37,5.............. 36,35............ - 3,07.........- 6,07 Sequana ............................6,24...............6,1.............. - 2,24.......- 25,97 Gecina.............................. 89,13............ 90,96........... + 2,05........ + 7,14 SIIC de Paris .................... 17,13............ 17 ................. - 0,76......+ 26,21 Generale de Sante .........11,15............ 11,32........... + 1,53......+ 16,10 Silic...................................81,96............... - .................... - ..............- 1,90 GL Events .........................16,8.............. 16,53............ - 1,61.........- 2,19 SIPH..................................56,01............ 55,71............ - 0,54.......- 10,01 Groupe Eurotunnel ..........5,893 ............5,96........... + 1,14........+ 1,98 Sodexo.............................68,16............ 68,53........... + 0,54........ + 7,55 Marché des changes Gpe FNAC.........................15,15............ 15,24........... + 0,59....... - 19,79 Soitec .................................1,83.............. 1,79............ - 2,19.......- 30,89 Guerbet S.A...................112,4............ 112,5............. + 0,09......+ 16,80 Solocal Gpe .......................1,65.............. 1,67........... + 1,21.......- 10,70 Guyenne Gas...................74 .................... - .................... - ....................- Somfy............................. 159,05...........159,75........... + 0,44......+ 22,41 Haulotte Group.................6,72...............6,73........... + 0,15......+ 23,49 Sopra group CA...............55,21............ 55,45........... + 0,44......+ 13,49 Havas.................................5,019 ............5,03........... + 0,22......+ 20,65 S.T. Dupont ........................0,29...............0,29............... - ............- 23,68 Hermes intl....................254,95..........254 ................. - 0,37......+ 12,24 Stallergenes....................54,5.............. 54,53........... + 0,06......+ 26,81 Valeurs Précédent Dernier % Var. %31/12 Etats-Unis USD ................1,2974.........1,3042 ..........+ 0,52.........- 1,15 Royaume-Uni GBP..........0,8649 ........0,8627 .......... - 0,25........+ 6,32 Suisse CHF........................1,2433 ........1,2391 .......... - 0,34........+ 2,62 Canada CAD ....................1,3575.........1,3557 .......... - 0,13........+ 3,45 Japon JPY .................... 129,36........ 128,86............... - 0,39......+ 12,59 Icade................................65,4...............67,52........... + 3,24........+ 0,90 Stef................................... 39,37.............39,37............... - .............+ 2,10 bioMerieux......................75,3.............. 74,91............ - 0,52........+ 4,04 IDI.....................................22,4.............. 22,41........... + 0,05........+ 5,21 Steria Groupe .................10,76............ 10,84........... + 0,74.......- 23,66 Boiron..............................42,35............ 41,92............ - 1,02..... + 60,18 Iliad................................178,9.............177,85............ - 0,59......+ 36,76 Suez Env...........................10,105 ......... 10,275......... + 1,68......+ 12,80 Euronext Valeurs Précédent Dernier % Var. %31/12 AB Science....................... 17,49.............17,46............ - 0,17.........- 3,70 ABC Arbitrage...................4,46...............4,48........... + 0,45...... - 22,49 ADP ..................................74,9.............. 75,82........... + 1,23......+ 29,90 Air France-KLM .................6,466 ............6,46............ - 0,09......... - 7,70 Akka Technologies .........26,66............ 26,8............. + 0,53..... + 22,83 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] NEW YORK à 18h Ben Bernanke, maître des marchés Indices Valeurs La Bourse EUROPE CAC 40 Albioma...........................14,2.............. 14,7............. + 3,52........+ 2,23 Alcatel-Lucent...................1,43.............. 1,45........... + 1,40..... + 44,57 Altamir ..............................8,79...............8,8............. + 0,11......+ 18,92 Altarea .......................... 119,6............ 119 ................. - 0,50........+ 1,71 Alten ................................ 27,25.............27,66........... + 1,51........+ 5,77 Altran Techno....................5,12...............5,2............. + 1,56......... - 9,57 Anf Immobilier................22,99............ 23 ................ + 0,04.........- 4,96 April .................................14,32............ 14,32............... - ..............- 4,85 Archos................................3,2.................3,19............ - 0,31.......- 11,63 Areva ...............................13,1.............. 13,04............ - 0,46........+ 1,72 Argan...............................12,7.............. 12,62............ - 0,63........ + 9,26 Arkema............................74,17............ 75,85........... + 2,27.........- 4,24 Artprice.com ................... 17,9...............17,51............ - 2,18...... - 43,15 Assystem .........................16 ................. 16,2............. + 1,25........+ 8,80 Atos.................................. 57,6...............57,57............ - 0,05........+ 8,91 Axway Software.............. 17,7...............17,7................. - ...........+ 30,15 Bains C.Monaco ..............31,3.............. 30,99............ - 0,99.........- 6,09 Beneteau ..........................8,71...............8,67............ - 0,46........+ 5,22 Bic ....................................80,37............ 81,66........... + 1,61......... - 9,59 Valeurs internationales Televerbier......................60 .................... - .................... - ....................Total Gabon...................433,99..........436 ................ + 0,46..... + 26,56 Zci Limited .........................0,31...............0,29............ - 6,45...... - 32,56 Notre Sélection Valeurs Précédent Dernier % Var. %31/12 Baud reg.................... ...... 86,56............... -...........................- .... + 15,41 CRCAM Loire Haute... ...... 41,65............41,5 ..............- 0,36 .......+ 7,79 Legrand ..................... ...... 38,24............ 38,33...........+ 0,24 ....+ 20,25 Metabolic Explorer... ........ 2,54.............. 2,69........... + 5,91...... + 3,07 Michelin..................... ...... 72,8 .............. 72,98...........+ 0,25 ...... + 1,94 NSE Industries........... ...... 10,85............ 10,85.....................- .......+ 1,21 Phenix Systems......... ...... 12,6 .............. 12,6 .......................- .. + 219,80 Marché de l’or Précédent Dernier % Var. %31/12 Napoléon .............................. 186,9 ............189,4......+ 1,34 ..... - 21,70 Piece 20 Dollars .................. 1140............. 1090..........- 4,39 ..... - 22,83 Piece 10 Dollars .....................569,9 ........... 555..........- 2,61 ..... - 20,71 Piece 50 Pesos .................... 1180............. 1195.........+ 1,27 ..... - 21,64 Souverain ............................. 230,5 ............229,5.......- 0,43 ..... - 23,50 Piece Latine 20F.................... 190............... 185..........- 2,63 ..... - 23,52 Piece 10 Florins ................... 203................195..........- 3,94 ..... - 23,80 Piece Suisse 20F.....................189,5 ............179..........- 5,54 ..... - 26,00 Billet Guichet Valeurs Achat Vente Etats-Unis USD .......................................0,7267 ........................0,834 Royaume-Uni GBP.................................1,1186 ..................... 1,2563 Bollore...........................335,1............336,15........... + 0,31..... + 30,49 Imerys.............................. 47,33.............47,78........... + 0,95.........- 0,85 Synergie ............................8,98...............8,9.............. - 0,89......+ 26,06 Bonduelle........................18,61............ 18,75........... + 0,75........+ 4,90 Ingenico ..........................53,12............ 53,44........... + 0,60......+ 24,28 Technicolor........................3,51...............3,44............ - 1,99......+ 81,05 Bongrain ......................... 49,6...............49,48............ - 0,24........+ 8,03 Inside Secure ....................2,56...............2,61........... + 1,95......... - 7,45 Teleperformance............38,93.............39,26........... + 0,85......+ 43,15 Bourbon ..........................20,27............ 20,245 ......... - 0,12...... + 17,74 Interparfums...................23,14............ 22,93............ - 0,91........+ 8,91 Terreis..............................16,94............ 16,8.............. - 0,83......+ 23,99 Boursorama...................... 7,3.................7,31........... + 0,14..... + 46,49 Ipsen ................................ 29,32............ 30 ................ + 2,32......+ 31,72 Tessi..................................84,5.............. 83,05............ - 1,72........+ 4,89 Bull.....................................2,37...............2,42........... + 2,11...... - 21,94 Ipsos................................. 27,695 ..........27,82........... + 0,45.........- 1,17 TF1 ...................................... 9,675.......... 10,095 ........ + 4,34......+ 14,07 Norvege NOK .........................................0,1239 ......................0,1383 Bureau Veritas................21,295 ......... 21,155.......... - 0,66.........- 0,04 Jacquet Metal Sce ............ 9,562 ............9,7............. + 1,44......+ 10,48 Thales .............................. 37,67............ 38,275......... + 1,61......+ 45,84 Suede SEK...............................................0,1116 ......................0,1262 LES CHIFFRES CLÉS INDICES INSEE Consommation 125,78 Hors tabac : juin 2013: Avec tabac : juin 2013: 127,52 Indices de référence des loyers 1er trimestre 2013 124,25 + 0,90 %/an + 0,80 %/an + 1,54 %/an Taux horaire brut Canada CAD ...........................................0,7027 ..................... 0,8052 Japon (100) JPY......................................0,7313 ......................0,8311 Danemark DKK ......................................0,1242 ......................0,1459 SYMBOLES SMIC janvier 2013 9.43 € 1430.22 € 61,86 FF 9381,63 FF janvier 2013: 3086 € 20242,83 FF pour 151,67 heures Plafond mensuel de la sécurité sociale Suisse CHF.............................................. 0,7764 ..................... 0,8554 Montant 1er trimestre 2013 Taux Croissance : Chômage : PIB 512.4 Mds € 1er trimestre 2013 [ ] Cours inchangé. [+] ex-coupon. [-] ex-droit. [*] valeur hors cote. [B] Bordeaux. [LI] Lille. [Ly] Lyon. [M] Marseille. [Ns] Nantes. [+] ex-coupon. [Ny] Nancy. [o] offre réduite. [O] offert. [d] demande réduite. [D] demande. [#] Contrat d’animation. [L] Valeur du marché libre. NB : Le cours du DJ Euro Stoxx50P est un cours en séance à 18h00 __ 3361,12 Mds FF - 0,30 % 10,4 % Pdd 58 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Poisson Ceinture Au menu ? Objectif, manger deux Sécurité. Attachez votre ceinture ! portions de poisson par semaine ! L’ANSES vient de rendre public son avis sur la consommation de poisson et des produits de la mer. Elle recommande entre autres de varier les espèces et les lieux d’approvisionnement. ■ Cette recommandation s’appli que également aux femmes en ceintes. En effet, la ceinture de sécurité du véhicule vous proté gera en cas d’accident. Et par ré percussion, elle protégera aussi votre fœtus. ■ Santé ROUGEOLE ■ Depuis le 1er janvier 2008, plus de 23.000 cas de rougeole ont été déclarés en France. EN BAISSE ■ En 2012, seulement 859 cas ont été notifiés, sans pic épidémique notable au printemps. PRUDENCE ■ Le virus continue à circuler, en particulier dans le sud de la France. Le coup de la panne Pour en profiter, il est important de prévenir et prendre soin de sa santé à l’heure de la retraite. Notamment en cas de dysfonction érectile ou hypertrophie bénigne de la prostate pour ces messieurs. Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] A vec une espérance de vie plus longue, la retraite marque, pour beaucoup d’hom mes, le début d’une nouvelle vie « active ». Pour profiter pleine ment de cette nouvelle vie, en core fautil qu’ils prennent en main leur santé : s’attacher à prévenir tout un ensemble de troubles ou de maladies liés à l’âge. À l’image de la dysfonc tion érectile ou de l’hypertro phie bénigne de la prostate (HBP). La dysfonction érectile corres pond à « l’incapacité d’obtenir ou de maintenir une érection suffisante pour permettre une activité sexuelle satisfaisante », explique le Dr Gilbert Bou Jaou dé, médecin sexologue à Lille. D’après la dernière étude fran çaise réalisée, « près d’un hom me de plus de 40 ans sur trois connaît de temps à autre des problèmes d’érection. Après 60 ans, c’est quasiment un Bientôt plus jamais d’ablation des amygdales ? Certains en fants et quelques adultes souf frent de récidives fréquentes d’angines. Une ablation des amygdales leur est encore par fois proposée pour éviter l’in confort lié à ces infections à ré pétition et diminuer le risque de complications. Or les épisodes d’angine chez les enfants finis sent souvent par s’estomper et ce, sans amygdalectomie. De plus, selon une analyse de la Revue Prescrire, cette opération serait « d’une efficacité incer taine ». Alimentation. Vers quel lait inCONSTAT. Près d’un homme de plus de 40 ans sur trois connaît de temps à autre des problèmes d’érection. homme sur deux ». Qu’elles soient d’origine médi cale ou psychologique, les cau ses sont nombreuses et rare ment isolées. Le médecin se veut toutefois rassurant : « Il ne faut pas s’alarmer si cela arrive ponctuellement, en période de fatigue ou de stress. En revan che, des pannes qui reviennent de façon régulière, pendant 3 à 6 mois, doivent inciter à consul ter un médecin ». Et d’en parler au sein du cou ple ? « Nous remarquons surtout que le plus important pour la femme est de voir son conjoint réagir ». Premier risque du voyageur Chez les adolescents et les adultes, l’hépatite A se manifes te par de la fièvre, de la fatigue, une perte d’appétit, des diar rhées, des nausées, un ictère (coloration jaune de la peau et du blanc de l’œil), une gêne ab dominale et des urines foncées. La vaccination, avec le suivi des règles d’hygiène, est le meilleur moyen de prévention contre cette maladie. Selon le Dr JeanPhilippe Leroy, infectio logue au CHU de Rouen, « les principales mesures de préven tion reposent sur le respect des règles d’hygiène. Dans les pays Angines Bébé Hépatite A L’hépatite A se transmet par l’ingestion d’eau ou d’aliments contaminés ou par contact avec une personne infectée. Les jeunes enfants ne présentent en général que très peu de symptômes. ■ EN DEUX MOTS où la maladie est présente en permanence, il est impératif de ne boire que de l’eau minérale que l’on aura décapsulée soi même, d’éviter de consommer des glaçons ou encore des cru dités ». Côté vaccin, le schéma consis te en l’injection d’une première dose au moins 15 jours avant le départ, suivi d’une dose de rap pel 6 à 12 mois plus tard. Cette seconde dose peut être admi nistrée jusqu’à 3 ou 5 ans après. La vaccination est recomman dée à partir de l’âge d’un an pour tous les voyageurs devant séjourner dans un pays à l’hy giène précaire, quelles que soient les conditions du séjour. Elle est très recommandée chez les personnes souffrant d’une maladie chronique du foie ou de mucoviscidose. ■ Au même titre que les problè mes d’érection, certains trou bles urinaires peuvent gâcher la vie de nombreux seniors. Pour les éviter, faites surveiller votre prostate. Avec l’âge, son volume tend à augmenter : les spécialis tes parlent alors d’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP). Selon le Pr François Desgrand champs, chef de Service d’uro logie (Hôpital SaintLouis, Paris) « le premier signe qui doit aler ter, c’est la nécessité de se lever au moins deux fois la nuit pour aller se soulager ». D’autres symptômes doivent DR motiver une consultation : le fait de devoir attendre, ou de pousser pour uriner ; la sensation de ne pas avoir complètement vidé sa vessie ; le fait d’uriner trop souvent, sachant que la « norme » en la matière est de 6 fois en cours de journée et une fois par nuit. le besoin d’uriner de façon pressante et soudaine ». ■ è En savoir plus. www.santedeshommes.fr (un site développé par le laboratoire Lilly France). www.adirs.org (Association pour le développement de l’information et de la recherche sur la sexualité (ADIRS) www.urofrance.org/(Association française d’urologie) fantile s’orienter, si vous n’allaitez pas au sein ? Quels aliments privilégier ? Quand commencer la diversification alimentaire ? Pour vous aider, le Secteur français des aliments de l’enfance a lancé trois sites dédiés à la nutrition infantile : www.biennourrirmonbebe.com/ www.laitsbebes.com/www.unchefpourmonbebe.com Stress Quel impact sur notre santé ? Selon des chercheurs de l’IN SERM, « il convient d’être vigi lant et de ne pas négliger les personnes stressées. ». Elles auraient deux fois plus de ris que de souffrir d’une affection cardiaque. Bagages Une trousse à pharmacie bien pensée Les vacances, enfin ! Dans l’effervescence des préparatifs, n’oubliez pas votre partenaire santé indispensable, la trousse à pharmacie ! Mal des transports, troubles digestifs, brûlures et contusions diverses… À la plage, à la mon tagne comme à la campagne, les vacances ne sont jamais dé nuées de risques. La trousse à pharmacie de vos vacances sera composée de produits de soins ou de médicaments d’usage courant. Un répulsif contre les mousti ques, une pommade pour cal mer les démangeaisons une fois qu’ils ont piqué… ou un anti histaminique en cas d’allergie (comme la cétirizine ou lorata dine). Mais aussi de l’ibuprofè ne, un antidiarréhique (type lo péramide), un antispasmodique (comme la Trimébutine). Autant de médicaments que vous pour rez trouver sous des formes gé nériques, moins onéreuses no tamment dans la gamme Biogaran Conseil®. N’hésitez pas à les demander à votre p h a r m a c i e n , c’ e s t u n b o n moyen de faire des économies… Sous forme solide Privilégiez les médicaments sous forme solide. Plus prati ques d’emploi, ils se conservent mieux que les liquides et sont moins sensibles aux variations de température, à l’humidité ainsi qu’aux aléas du transport. Vous emporterez également de quoi vous protéger du soleil. Là encore, votre pharmacien saura vous diriger vers les bons pro duits pour protéger petits et grands. N’oubliez pas quelques « outils de santé » : un thermo mètre (électronique, cela va de soi), des épingles de sûreté, des pansements stériles de diffé rents types, des adhésifs de su ture du type Steristrip®, et une bande de contention. Contre les brûlures, la Trolami ne (générique de la Biafine®) est très efficace. Elle apaise en douceur les irritations de la peau. Enfin comme l’été est la saison des conjonctivites, pré voyez d’emporter un collyre. Pour bien préparer votre trousse à pharmacie, n’hésitez pas à de mander conseil à votre pharma cien. ■ Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Passions Tendances La musique comme initiation Sorties des terroirs Martin Cayla, Alexis Théri z o l s , He n r i Mo n b o i s se, etc. étaient les « sei gneurs de la nuit » et tenaient le haut du pavé dans la capitale et, par les liens qu’ils avaient noués, avec le pouvoir jouissaient d’une grande impunité. Couronné par l’académie Charles-Cros, le livre Antoine Bouscatel, le roman d’un cabretaire, d’André Ricros, conte une filiation et une passion. Des hommes politiques comme clients François Graveline [email protected] «L a cabrette, inven tée dans la deuxiè me moitié du XIXe siècle, a été l’équiva lent de la guitare électri que » explique André Ri cros, auteur de Bouscatel, le roman d’un cabretaire, figure légendaire de cet instrument et des nuits parisiennes. Dans ce ma gistral ouvrage, Ricros, ca bretaire luimême, dépeint sous forme romancée l’ex traordinaire destin d’An toine Bouscatel, bâtard (on ne disait pas encore enfant naturel) né dans la vallée de la Jordanne, en 1867, et devenu 30 ans plus tard le roi de la musi que populaire parisienne de l’époque, le musette et qui, déchu, mourut seul dans une chambrette. Les seigneurs de la nuit Dans une seconde partie, écr ite en collaboration avec Éric Montbel, ce livre fait revivre le milieu des musiciens auvergnats à Paris, véritable showbizz avant l’heure. « Bouscatel, FILIATION. Héritier musical, par l’intermédiaire de Jean Berghaud, d’Antoine Bouscatel, André Ricros a mis en mots l’incroyable destin du roi de la cabrette et fait revivre les seigneurs de la nuit parisienne. ■ Les aristocrates de la cabrette Récompensé par le Coup de cœur musiques du monde 2013 de l’académie Charles-Cros, le livre Bouscatel, le roman d’un cabretaire fait aussi la part belle aux autres cabretaires auvergnats. Abondamment illustré, cet ouvrage retrace les parcours de Martin Cayla, Alexis Thérizols, Henri Monboise, et autres Isidore Limouzy et Victor Allard. Il est complété par des entretiens notamment avec Jean Bergheaud, fils spirituel de Bouscatel, et Eugénie Delterme, la nièce du grand cabretaire, et par des analyses musicales. è Bouscatel, le roman d’un cabretaire. André Ricros, avec la collaboration d’Éric Montbel, éditions Italiques, 448 pages, un CD, 49 €. 59 La Première Guerre mondiale marqua une rupture, la cabrette fut supplantée par l’accor déon mais pour maintenir la fréquentation de leurs établissements comme le célèbre bal Bousca, rue de Lappe, les musiciens font appel à des hôtesses qui ont la faveur d’hommes politiques tels que Pierre Laval, Gaston Doumergue ou d’ecclésiastiques… Ce qui pour les musiciens auvergnats constituait la meilleure des garanties. Ce livre est aussi une his toire d’héritage, de filia tion, de passation de sa voir. D’initiation. André Ricros le portait en lui de puis des décennies, depuis cette année 1977, où le ca bretaire Jean Berghaud, sur le tard de sa vie, lui confia une anche que lui avait donnée son maître Bouscatel avant de mourir et quelques formules de musique que Bouscatel te nait de Ranvier qui les avaient reçues de Rouma ny. Formules que l’on peut écouter sur le CD d’enre gistrement de Bouscatel accompagnant le livre. ■ RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ LECTURES ET RENCONTRES Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). Poursuite des Contre-Plongées de l’été. Mercredi 17 juillet à 18h45, Jardin du Musée Lecoq (entrée libre), Emmanuelle Pireyre, Prix Medicis 2012, avec le musicien Gilles Weinzaepflen. Mercredi 24 juillet : Jean-Marc Bourg lit Tommaso Landolfi (1908-1979), à 18h45, au Jardin du Musée Lecoq. Mercredi 31 juillet : Redjep Mitrovitsa, ancien pensionnaire de la Comédie-Française, lit des textes de Christian Dumais-Lvowski - En présence de l’auteur. Contact : 04.73.98.65.00. - 04.73.42.69.89. Faux-la-Montagne (Creuse). Les 28, 29 et 30 juillet, Folie ! Les mots. Incontournable par sa qualité, son ambiance. Contact : folielesmots.free@fr Bellac (Haute-Vienne). Les lectures du Fraisse à Razes, en juillet et août, par la Compagnie Le fil de l’A20. Contact : lefildela20.canalblog.com. Île de Vassivière (Creuse/Haute-Vienne). Du 17 au 25 août, 19e Festival interculturel du conte Paroles de conteurs. Contact : 05.55.64.57.77 - [email protected] - www.paroles-conteurs.org. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire). Les lectures sous l’arbre, du 18 au 25 août. Au Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire). Pour cette XXIIe édition, on lira Beckett, Yourcenar, Mandelstam, Kafka, Cendrars, mais aussi Éric Chevillard, Siméon, Paul Fournel, etc. Contact : 04.71.59.76.46 - http://www.lectures-sous-larbre.com/ Aubrac et Saint-Urcises (Aveyron). Du 19 au 23 août, 18e Rencontres d’Aubrac, sur le thème, « Imaginaires de l’Eden ». Contact : 05.65.48.07.59 - http://www.rencontres-aubrac.com SALONS ET FÊTES DU LIVRE Ruynes-en-Margeride (Cantal). Le 14 juillet, 29e foire aux livres Contact : [email protected] La Chapelle-aux-Saints (Corrèze). Les 3 et 4 août, 3e Salon international du livre préhistorique. Contact : 05.55.91.18.00 - [email protected] www.neandertal-musee.org. Felletin (Creuse). Le 16 août, 18e Journée du livre. Contact : 06.15.20.23.08 - [email protected] - www.journeedulivre.fr. LE COIN DU CHINEUR Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] CETTE SEMAINE ALLIER SAMEDI 13 JUILLET. À Vichy, de 8 h à 18 h, marché des brocanteurs sur la place Charles-deGaulle. Tél. 04.70.30.17.17. CANTAL DIMANCHE 14 JUILLET. À Pleaux, de 8 h à 18 h, 16 vide-greniers. Tél. 04.71.40.46.69. e CORRÈZE DIMANCHE 14 JUILLET. À Neuvic, de 9 h à 18 h, brocante et vide-greniers au champ de foire. Tél. 05.55.95.88.78. CREUSE SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 JUILLET. À Chénerailles, de 9 h à 19 h, 32e salon antiquités-brocante au gymnase Pierre-Lavedrine. Tél. 06.15.19.59.69. DIMANCHE 14 JUILLET. À La Pouge, de 7 h à 18 h, vide-greniers et marché des saveurs sur le terrain communal. Tél. 05.55.41.01.20. HAUTE-LOIRE DIMANCHE 14 JUILLET. À Aurec-sur-Loire, de 7 h à 12 h, puces et brocante hebdomadaire, place de la Fontaine. Tél. 04.77.35.42.65. - À Langeac, brocante et vide-greniers, place Louis-Pommier. Tél. 06.87.52.34.07. - À Ruynes-en-Margeride, de 9 h à 19 h, 29e foire du livre ancien et contemporain. Tél. 07.61.77.25.26. NIÈVRE SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 JUILLET. À La Charité-sur-Loire, dix bouquinistes et libraires d’ancien dans le centre historique. Tél. 03.86.69.68.21. PUY-DE-DÔME SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 JUILLET. À Besse, de 7 h à 19 h, antiquités, brocante et vide-greniers. Tél. 06.70.13.21.35. DIMANCHE 14 JUILLET. À Clermont-Ferrand, de 7 h à 12 h, marché aux puces sur la place des Salins. Tél. 04.73.28.31.22. - À Clermont-Ferrand, de 7 h à 12 h, marché aux puces sur le parking de la Gare routière, place Gambetta. Tél. 04.73.93.13.61. DIMANCHE 14 JUILLET. À Jumeaux, de 7 h à 19 h, brocante et vide-greniers sur les bords de l’Allier. Tél. 04.73.96.04.09. - À Riom, de 8 h 30 à 13 heures, marché de la moto, rue de l’Ambène. Tél. 04.73.63.09.51. HAUTE-VIENNE DIMANCHE 14 JUILLET. À Limoges, marché aux puces de la Cité, quartier de la Cathédrale. Tél. 05.55.32.46.64. LA SEMAINE PROCHAINE ALLIER SAMEDI 20 JUILLET. À Montluçon, de 7 h à 17 h, marché à la brocante et vide-greniers, place des Marais. Tél. 06.11.42.65.99. ou 06.43.94.51.18. DIMANCHE 21 JUILLET. À L’Isle-Bardais, 22e brocante à Bardais. Tél. 04.70.67.00.65. ou 06.88.83.08.37. - À Moulins, de 7 h à 18 h 30, 5e brocante sur le cours Jean-Jaurès. Tél. 04.70.44.52.25. ou 06.77.64.09.30. CANTAL À DÉCOUVRIR. À Aurillac, vente de brocante à la Communauté Emmaüs, 10, rue de la Somme. Ouvert mardi, jeudi et samedi de 14 h à 17 h 30 et le samedi matin de 10 h à 12 h. Tél. 04.71.64.14.23. MERCREDI 17 JUILLET. À Condat, de 7 h à 19 h, brocante et vide-greniers, rue centrale. Tél. 06.70.13.21.35. VENDREDI 19 JUILLET. À Massiac, de 7 h à 19 h, brocante et vide-greniers sur la place du Docteur-Moret. Tél. 06.70.13.21.35. SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 JUILLET. À Mu- rat, de 10 h à 19 h, 19e salon des antiquaires au gymnase municipal, entrée 3 €. CORRÈZE SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 JUILLET. À Uzerche, bourse d’échanges, auto, moto, tracteur, jouets anciens. Tél. 05.55.98.43.04. CREUSE SAMEDI 20 JUILLET. À Saint-Priest-d’Evaux, vide-greniers. 05.55.82.33.51. ou 05.55.82.16.40. HAUTE-LOIRE VENDREDI 19 JUILLET. À Craponne-sur-Arzon, brocante et vide-greniers. Tél. 06.87.52.34.07. SAMEDI 20 JUILLET. À Tence, marché des brocanteurs sur la place Chatiague. 06.87.52.34.07. NIÈVRE Des motosjouets très attachantes DIMANCHE 21 JUILLET. À La Charité-sur-Loire, ANNÉES 50. Beaucoup de collectionneurs sont particulièrement attachés aux jouets anciens des années 1950. C’est notamment le cas de ceux qui s’intéressent aux motos à l’échelle 1/12e. Notre illustration montre trois exemples de celles que l’on pouvait acheter pour quelques francs dans les bazars. Nous retrouvons le policier, le pompier et le coureur de vitesse, directement inspirés par l’Amérique, mais à cette époque, une fabrication encore française… P-G. G. foire aux livres anciens à proximité des bouquinistes et libraires d’ancien du centre historique. Tél. 03.86.69.68.21. PUY-DE-DÔME JEUDI 18 JUILLET. Au Lac-Chambon, de 7 h à 19 h, brocante et vide-greniers, face au lac. Tél. 06.70.13.21.35. SAMEDI 20 JUILLET. À Aix-la-Fayette, à partir de 7 h, brocante et vide-greniers. Tél. 04.73.89.29.83. ou 06.89.29.91.77. - À Saint-Genès-Champanelle, vide-greniers dans le cadre de la fête du pain. Tél. 06.75.50.55.73. SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 JUILLET. À Vicle-Comte, 29e brocante et vide-greniers. Tél. 06.85.41.15.26. DIMANCHE 21 JUILLET. À Clermont-Ferrand, de 10 h à 13 h, bourse-échange des collectionneurs Michelin au Casino de Royat, entrée gratuite. Tél. 06.73.66.24.68. - À Issoire, de 7 h à 19 h, brocante et vide-greniers sur la place de la Montagne. Tél. 06.70.13.21.35. - À Saint-Saturnin, marché des brocanteurs sur la place du 8-Mai. Tél. 06.87.52.34.07. è À noter. Pour annoncer votre manifestation écrivez à [email protected] ou au « Coin du chineur », Centre-France Dimanche, 45, rue du Clos-Four, 63020 Clermont-Ferrand Cedex 02. Pdd 60 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE MÉTÉO oleillé Pluies éparses Nuageux Éclaircies Pluies Orages Prévisions à neuf jours 0899 70 63 70* * 1,35 € / appel + 0,34 € la minute Brouillard 6 Neige 22 Température mini Température maxi SO 45 Vent en km/h C’est aussi : 13 27 12 28 IT DEVIS GRATU 13 27 13 29 COURNON ISSOIRE 12 29 12 25 L'ÉTÉ SE POURSUIT 13 28 13 29 13 28 12 30 9 26 14 26 Montluçon 13 28 TOUJOURS BEAU ET CHAUD 10 28 Très belle journée sous le signe du soleil. Les cumulus se développent de nouveau sur les massifs l'après-midi. Peu de changement côté températures. Vent faible à modéré de Nord à Nord-Est. 10 24 14 29 9 24 Moulins 14 27 12 29 12 22 04 73 91 37 13 04 73 55 94 27 DEMAIN 12 29 12 24 Les pergolas bioclimatiques [email protected] [email protected] 13 29 Belle journée bien ensoleillée du matin au soir et temps sec sous un ciel bleu azur. Il fait chaud l'après-midi, le thermomètre gagne 1 degré et affiche jusqu'à 30 dg à l'ombre, en plaine. Vent faible de Nord à Nord-Est, modéré l'après-midi. Les vérandas Les portes de garage 12 30 Vichy 13 28 13 28 13 28 14 28 13 29 13 23 12 21 14 29 Brioude Mauriac 11 27 11 23 13 29 12 30 14 29 13 28 13 24 Super-Lioran 10 23 Aurillac Langeac Saint-Flour 13 29 10 25 Le Puy-en-Velay 13 30 14 29 FRANCE HIER 12 22 11 19 13 25 12 24 12 27 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 16 30 13 27 12 26 13 29 17 30 16 29 17 30 19 28 19 32 20 33 21 30 22 27 17 29 Les températures enregistrées hier le matin et à 14 heures AUBUSSON 14 25 AURILLAC 15 26 BOURGES 18 24 BRIOUDE 16 24 BRIVE ? ? CHATEAUROUX 17 24 CLERMONT-FD 18 26 LE PUY DE DOME ? ? GUÉRET 17 25 LE PUY 16 22 LIMOGES 20 27 MONTLUÇON 17 26 MOULINS 18 25 NEVERS 18 24 SAINT-FLOUR 15 22 TULLE 15 29 USSEL 16 26 VICHY 18 26 MINI MAXI LUNDI DIMANCHE MARDI 15 28 15 29 14 29 16 30 14 30 15 31 13 29 14 30 15 31 Indice 15 29 14 30 12 28 15 30 4/5 14 30 14 30 14 28 14 28 11 24 14 30 12 29 16 31 4/5 15 31 14 30 14 28 13 30 14 28 11 26 14 30 13 30 15 31 15 28 14 30 15 29 11 27 15 31 14 31 ENSOLEILLÉ ET CHAUD SOLEIL ET CHALEUR ANTICYCLONIQUE Soleil et chaleur perdurent dimanche : températures douces le matin, qui deviennent chaudes l'après-midi, toujours entre 28 et 30 dg en plaine, 24 dg à 1000m. Le vent de Nord-Est faible à modéré se maintient. Journée bien ensoleillée. Seuls, les monts du Cantal et du Mézenc seront concernés par un risque d'averse orageuse en fin de journée. Températures en très légère hausse. Vent variable à Est faible. Les conditions anticycloniques estivales se maintiennent : soleil et chaleur sont au rendez-vous en plaine. Le temps devrait rester sec en montagne. Pdd LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Télévision tnt tnt Programmes tnt tnt 61 12 7 2013 tnt tnt 6.10 Zoé Kézako 6.20 La famille Cro 6.25 Tfou de yoga 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping Magazine. 9.15 Secret Story 10.05 Mon histoire vraie 10.20 Petits secrets entre voisins 11.00 Au nom de la vérité 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu. 13.00 Journal. 13.55 Les feux de l’amour 14.55 La voix des crimes Film TV. Suspense. 16.30 Quatre mariages pour une lune de miel 17.20 Bienvenue chez nous 18.15 Secret Story 19.05 Money Drop 20.00 Journal 20.40 Nos chers voisins 5.30 Strictement platonique Série. Je mérite mieux que toi - L’âge d’or. 6.30 Télématin 9.05 Des jours et des vies 9.35 Amour, gloire et beauté Feuilleton. 10.00 Le jour où tout a basculé Magazine. 11.00 Motus Jeu. 11.30 Les z’amours Jeu. 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 13.00 Journal 13.50 Toute une histoire Talk-show. 15.00 Cyclisme Tour de France. 13e étape. En direct. 17.30 L’après Tour Magazine. 18.55 Avec ou sans joker Jeu. 19.25 Le cube Jeu. 20.00 Journal 8.20 Ludo vacances 10.45 Pétanque 52e Mondial La Marseillaise à pétanque. Au parc Borély, à Marseille. En direct. 12.00 12/13 12.55 Village départ Magazine. Invités : Vigon Bamy Jay, Jean-Félix Lalanne, Michel Jonasz. 13.50 Cyclisme. Tour de France. 13e étape. En direct. 15.00 Keno Jeu. 15.05 Un cas pour deux 16.10 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry Jeu. 17.30 Slam Jeu. 18.10 Questions pour un champion Jeu. 18.45 Météo des plages 19.00 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Plus belle la vie 6.15 Salut les Terriens ! 7.00 Cartoon + (C) 8.30 Homeland 10.35 Madame Solario H Film. Drame. 12.20 Mon oncle Charlie (C) Série. 12.45 JT (C) 13.05 Les nouveaux explorateurs (C) Série doc. 14.05 The Expendables 2 : unité spéciale H Film. Action. 15.55 Visite privée : Roy Lichtenstein Doc. 16.40 L’oncle Charles H Film. Comédie dramatique. 18.20 Mon oncle Charlie (C) 18.45 Le JT de Canal+ (C). 19.05 Le News Show (C) 20.15 WorkinGirls (C) 20.30 Le petit journal de l’été (C) Hertziens: Retrouvez les programmes de France 5 en bas de page. 11.05 Douces France(s) 12.00 Vins à la carte 12.30 Arte journal 12.40 Le dernier capitaine du Rio de la Plata 13.35 Le voyage d’hiver HH Film. Drame. 15.20 Voyage aux Amériques 15.50 Les nouveaux paradis 16.35 Le peuple des volcans 17.15 X:enius 17.45 Mystères d’archives Série doc. 18.10 Vies nomades au Rajasthan. 18.55 L’Allemagne des bords de mer 19.45 Arte journal. 20.05 Broken Tail ou le testament du tigre 6.00 M6 Music Clips. 7.15 Glee Série. 2 épisodes. 9.00 M6 boutique 10.10 Malcolm 11.00 Desperate Housewives Série. 2 épisodes. 12.45 Le 12.45. 13.05 Scènes de ménages Série. 13.40 Météo. 13.45 Love & The City Film TV. Comédie sentimentale. EU. 2010. Réalisation : Gil Junger. 1h23. 15.40 L’amour au grand large Film TV. Comédie. All. 2005. Réalisation : Hansjörg Thurn. 1h34. 17.35 Un dîner presque parfait Jeu. 18.45 100 % mag Magazine. 19.45 Le 19.45 20.05 En famille Série. 20.50 20.45 20.45 20.55 H 20.50 20.50 Série n Les experts Policière. EU. 2009. Saison 10. Avec Laurence Fishburne, Marg Helgenberger, George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, Liz Vassey. 3 éPiSoDES. Le corps d’un adolescent est retrouvé au milieu d’un terrain vague suite à un appel anonyme. Il semblait s’être préparé pour une véritable expédition : boussole, couteau, lampe torche, provisions. 23.05 Secret Story Téléréalité. Présentation : Benjamin Castaldi. 1h45. Cette semaine, Guillaume, Sonja, Jamel, Gautier, Eddy, Julien, Alexia et Sabrina sont nominés ! 0.50 Secret Story L’after. 1.35 50 mn inside Magazine. 2.35 Reportages Magazine. 3.15 Patrimoine immatériel : chef-d’œuvre de l’humanité Série doc. 4.10 Musique Concert. DivertiSSement n Le pLus grand magazine n tHaLassa Film n nos pLus beLLes Documentaire Série cabaret du monde vacances n compLots à L’opéra Comédie. Fra. 2011. Réalisation : Philippe Lellouche. inédit. 1h34. Avec Philippe Lellouche, Julie Gayet, Gérard Darmon, Vanessa Demouy, Christian Vadim. Une mère de famille est en délicatesse avec son époux, qu’elle a découvert dans les bras d’une autre.Elledécided’emmenermari etenfantsdanssonpetitvillagenatal de Bretagne pour les vacances. Musical. Fra. 2013. Réalisation : Lydia Erbibou. 0h44. inédit. De «La Clémence de Titus» à «Tosca»,l’opérasenourritdecomplots. L’opéra du XIXe siècle en est friand, celui de Verdi en particulier, dont l’œuvre mêle souvent politique et sentiments, comme dans «Rigoletto», diffusé ce soir sur Arte. Ce documentaire en évoque des personnages, des mises en scène et des interprètes célèbres. n bones Prés. : Patrick Sébastien. 2h10. invités : Hans Klok, Duo Wang Yang, Charlie Mag, Alan Sulc, Félipé Mejias,PeterMarvey,Tatiana&Sergi, Jeff Lee, Jean-Pierre Blanchard. BEST oF PatrickSébastiennousoffresonplus grandcabaret.Pourcetteémission particulière,cesontdesenfantsaux yeux émerveillés qui présenteront ces numéros exceptionnels…. Mer. Présentation : Georges Pernoud. 1h50. LA FRANCE ENTRE CiEL ET MER : ENTRE MANCHE ET BRETAGNE Le survol du littoral de la Baie de Somme en passant par les rivages normandsnousconvieàunvoyage à grand spectacle. Au rythme des marées du Cotentin, il faut vivre la folle journée d’une course de chevaux sur une plage. 22.40 Soir/3 22.55 Le roman d’un trader Théâtre. 2012. Réalisation : Dominique Thiel. Mise en scène : Daniel Benoin. 1h38. Avec Lorànt Deutsch, Tchéky Karyo, Christiane Cohendy. Le week-end de panique d’une grande banque où le directeur général apprend qu’un jeune trader a joué 55 milliards d’euros et qu’il n’y a plus assez de liquidités pour purger l’affaire en douceur. 0.40 Mon Taratata à moi Magazine. 23.05 L’aFFaire deS vedetteS de cherbourg Documentaire. Historique. 2012. Réalisation : Olivier Brunet. 0h54. Noël 1969, 2 heures du matin, dans le port de Cherbourg, 5 vedettes de guerre filent vers le large. 0.00 Rentrer dans le rang Doc. 0.55 Déshabillez-nous Magazine. 1.45 Le match des experts Magazine. 2.15 Soir/3 2.40 Plus belle la vie 22.30 Starbuck H Film. Comédie. Can. 2011. Réalisation : Ken Scott. 1h43. Avec Patrick Huard, Julie LeBreton, Marc Bélanger, Dominic Philie, Sarah-Jeanne Labrosse. David Wosniak découvre être le géniteur anonyme de 533 enfants bien déterminés à le retrouver… 0.15 Des saumons dans le désert H Film. Drame. 1.55 Rugby 3.35 Surprises 4.05 Merlin Série. 21.35 rigoLetto Opéra. 2013. Composition : Giuseppe Verdi. Réalisation : François Roussillon. Inédit. 2h15. Avec George Gagnidze, Irina Lungu, Arturo Chacon Cruz, Gábor Bretz, Jose Maria Lo Monaco. Cette représentation de «Rigoletto» est l’un des événements les plus attendus de l’année Verdi. 0.15 Best of Verdi 0.50 Court-circuit Magazine. 2.30 Tracks Magazine. 22.30 boneS Série. Policière. EU. Avec Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Francis Daley. 3 épisodes. Un squelette est découvert. D’après les premières conclusions, il s’agirait d’un dentiste, Dan Pinard. 0.55 Earl Série. 4 épisodes. 2.45 Les nuits de M6 Policière. EU. 2012. Saison 8. inédit. Avec Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Francis Daley, Ryan o’Neal. 2 éPiSoDES. iNéDiTS. Trois mois après avoir été piégée par Pelant, Bones est toujours en fuite avec son père et sa fille pendant que Booth et Angela poursuivent leurs efforts afin de l’innocenter. les autres programmes de la tnt Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] SÉLECTION FAMILLE Sélection FAMiLLE 5.35 C dans l’air 6.45 Zouzous 9.50 Silence, ça pousse ! 10.35 Les escapades de Petitrenaud 11.10 Colombie sauvage Série doc. 12.00 Zouzous. 13.40 Le magazine de la santé 14.40 J’ai vu changer la Terre 15.50 Superstructures SoS Série doc. 16.45 La Chine antique Série doc. 17.45 C dans l’air 19.00 La maison France 5 19.50 L’enfant et le dugong 7.00 Téléachat Magazine. 9.05 Alerte Cobra Série. Une convalescence agitée. 10.00 Deux mariages et un coup de foudre Film TV. Comédie. 11.40 Alerte Cobra Série. 2 épisodes. 13.25 TMC infos 13.40 TMC agenda Magazine. 13.45 Miss Marple Série. Le train de 16h50. 15.30 Arabesque Série. 3 épisodes. 18.05 Alerte Cobra Série. 3 épisodes. 6.00 Wake up Magazine.8.40 W9 hits Clips. 10.20 @ vos clips Clips. 12.35 Talent tout neuf Magazine. 12.40 Ma famille d’abord Série. Telle est prise qui croyait prendre - Punition au citron Le démon du jeu - Dehors ! 14.35 Génération Hit Machine Magazine. 17.15 Les Ch’tis à Las Vegas 17.50 Football Euro féminin. France/Russie. En direct. 20.35 Soda Série. 7.25 Téléachat Magazine. 8.50 NT1 le mag Magazine. 8.55 Le destin de Lisa Feuilleton. 5 épisodes. 11.30 Les enquêtes impossibles Magazine. 12.35 Tous différents 13.30 JT 13.45 Les enquêtes impossibles Magazine. 16.40 Psych, enquêteur malgré lui Série. Espèce menacée - La classe qui tue - Alter ego. 19.05 Au nom de la vérité Série documentaire. 20.40 20.45 20.50 20.45 Documentaire Série magazine Série CANAL + FAMILY 20H45 nt1 8H30 DE: REQUINS FILM. ANIMATION. GANG rimm La Princesse au Petit Pois FiLM TV. CoNTE. EU. 2010. 2004.Réal.: Réal.Bodo : EricFürneisen. Bibo BergeronVicky Jenson et Rob Letterman. All. 1 h 5. Avec : Rike Kloster, Robert Gwisdek, 1 h Berben, 27. iris Michael Gwisdek. Une parodie d'animation drôle et intelligente que petits et grands apUne adaptation des contes de Grimm. précieront. canaL+ FamiLy 20H45 CINE + FAMIZ 20H45 case déPart FiLM. CoMéDiE. HOOK OU LA REVANCHE DU CAPITAINE CROCHET Fra. Réal.: Lionel Steketee, Fabrice Eboué et Thomas Ngijol. 1 h 30. FILM.2011. FANTASTIQUE. Avec : Fabrice Thomas Ngijol,2 Stefi Eriq Ebouaney. EU. 1991. Réal.Eboué, : Steven Spielberg. h 16.Celma, Avec : Dustin Hoffman. Facéties, action bonne humeur au programme. Une comédie quietparvient non seulement à faire rire et qui, au-delà des gags, HD1véhicule 20H50un véritable message, c’est suffisamment rare pour être VIVE LES VACANCES ! SÉRIE/FEUILLETON. COMÉDIE. relevé. Fra. 2008. Réal. : Stéphane Kappès. 1 et 2/6. Avec : Titoff. Une jolie distribution pour cette sympathique fiction qui rappelle par certains aspects « Une famille formidable ». SÉLECTION FILMS Sélection FiLMS n La déroute des tempLiers n HercuLe poirot Historique. 2010. Réalisation : Andrew Killawee. 0h50. 800 Templiers sont écrasés par le chef militaire Saladin. L’Ordre des Templiers, composé de moines, s’était érigé en puissance foncière. Policière. GB. Avec David Suchet, Robert Bathurst, Kevin Doyle, Phillip Anthony. 2 éPiSoDES. Une femme est retrouvée morte alorsqu’ellesoupçonnaitquelqu’un d’avoir assassiné son frère. 21.30 Fourchette et Sac à doS Série documentaire. Culinaire. Présentation : Julie Andrieu. 0h54. 22.25 C dans l’air Magazine. 0.15 SuSpect n°1 Magazine. Prés. : J. Legros. 1h40. Un coupable de trop ? - De lourds secrets. 2.00 Le retour de Sherlock Holmes n enquête d’action Société.Prés.:M.-A.Casalta.1h55. GENDARMES DE CAMPAGNE : ENQUêTE SUR LA DéLiNQUANCE RURALE Lesgendarmesassurentlasécurité de la moitié des Français et surveillent 95 % du territoire. 22.45 enquête d’action Magazine. Société. Présentation : Marie-Ange Casalta. 4h10. Notamment : Les motards de la loi : à la poursuite des délinquants de la route. n tHe secret circLe Fantastique. EU. 2011. Saison 1. AvecBrittRobertson,ThomasDekker, Gale Harold. 3 éPiSoDES. iNéDiTS. Cassie veut corriger les erreurs de sa mère car elle se sent coupable. Elle va voir Heather. 23.15 true bLood Série. Drame. EU. 2009. Saison 2. Avec Anna Paquin. 2 épisodes. 1.15 Legend of the Seeker : l’épée de vérité Série. 2 épisodes. CINE20H40 + EMOTION 20H45 tcm Mort ANON SOURCES FILM. DRAME PSYCHOLOGIQUE. m à VDES enise FiLM. DRAME. Fra.- Fra. 1986. Réal. Berri. 12 hh 10. 50.VM. Avec ita 1971. Réal.:: Claude Luchino Visconti. Avec: : Emmanuelle Dirk Bogarde, Béart, Yves Montand, Daniel Auteuil et Hippolyte Girardot. Silvana Mangano, Björn Andrésen, Marisa Berenson. Emmanuelle Béart en beauté dangereuse illumine ce classiUne oeuvre contemplative, que de Marcel Pagnol. à la fois lyrique et retenue. Une réflexion sur l’art et la + vieillesse qui est, avant tout, un hymne à la beauté. CINE PREMIER 20H45 France 20H45 TROUBLE JEU2FILM. THRILLER. B raquaGe à L’anGLaise FiLM. PoLiCiER. EU. 2004. Réal. : John Polson. 1 h 36. Avec : Robert De Niro. Un suspense EU. 2008. Réal.:plutôt Roger efficace. Donaldson. 1 h 50. inédit. Avec : Jason Statham, Saffron Daniel Mays, Stephen Campbell Moore. RTL 9Burrows, 22H40 L'HOMME SANS OMBRE inspiré de faits réels, ce filmFILM. policierFANTASTIQUE. s’avère efficace et truffé de références. EU.réalisateur 2000. Réal. Paul Verhoeven. 1 h 52. Avec Kevin Bacon, Le Roger: Donaldson est notamment connu pour: «Cocktail», avec Elisabeth Josh Brolin Kim Dickens. Tom Cruise, Shue, ou «La Mutante», avecetMichael Madsen. Mise en scène originale, effets spéciaux réussis, histoire prenante : un très bon film dont il ne faut pas se priver. Pdd George Lucas Un autre bébé royal Décoration. Barack Obama a déco L’aînée des petites-filles de la reine Elizabeth II, Zara Phillips, devenue Zara Tindall depuis son mariage, attend son premier enfant prévu pour le début de l’année prochaine. Direction et rédaction : 45, rue du Clos-Four 63056 Clermont-Ferrand Cedex 2 Tél. : 04.73.17.17.17 Fax : 04.73.17.18.19 Abonnements : 0810 61 00 63 (n° Azur, coût d’une communication locale) ré, mercredi, plusieurs personnali tés du monde des arts et du spec tacle, notamment George Lucas, le créateur des films cultes Star Wars (La Guerre des étoiles). ■ Le Crazy Horse à Cannes Habitué à faire des tournées dans le monde entier, le Crazy Horse va s’installer pour la première fois à Cannes (Alpes-Maritimes). Le cabaret présentera Forever Crazy, du 19 juillet au 24 août. 24 heures Bureaux parisiens : 5, place Victor-Hugo 75116 Paris Tél. : 01.44.17.11.12 Fax : 01.44.17.11.09 VIOLENCES ROUTIÈRES ■ 257 vies ont été épargnées sur les six premiers mois de l’année La guerre à la vitesse excessive Chaque année, le chiffre de la mortalité sur les routes diminue. Ces six derniers mois n’ont pas échappé à la règle. Manuel Valls veut continuer à améliorer cette tendance en faisant la guerre à la « vitesse excessive ». même façon, nous allons vers l’objectif affiché de 2.000 morts en 2020 », s’est réjouie la prési dente de la Ligue contre la vio lence routière Chantal Perri chon. La vitesse excessive est également dans le collimateur de la pr incipale fédération d’usagers des transports, la Fnaut, qui a demandé une ré duction de 10 km/h de la limi tation sur autoroute, plus de sanctions pour les petits excès de vitesse, ainsi qu’une exten sion des zones 30 en ville. L es six premiers mois de l’an née marquent une baisse de 15,1 % du nombre de tués sur les routes de France. Un chiffre qui ne cesse de dimi nuer. Au total, 257 vies ont été épargnées. « Ces résultats sont e n c o u ra g e a n t s » , a ve c u n e « baisse deux fois plus impor tante que l’année précédente », s’est félicité hier, Manuel Valls, le ministre de l’Intérieur. Sous la barre des 2.000 morts En 2012, le nombre des décès sur les routes avait connu un plus bas historique depuis 1948, avec 3.645 morts, soit une bais se de 8 % par rapport à 2011. Cette année, seul le mois de fé vrier a vu le nombre des tués augmenter. Contrairement au mois de mai qui enregistre une baisse « exceptionnelle » de la mortalité avec 29,5 % de décès L’AIR DU TEMPS Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] « Excusez-moi, auriez-vous une seconde ? » Nous savons qu’il faut 60 secondes pour faire une minute, 3.600 pour une heure et 31,5 millions pour une année ! Mais une seconde, qu’estce que c’est ? Sa mesure est ba sée sur l’oscillation de l’atome de césium. Cette définition qui date de 1967 est toujours en vigueur. Et jusqu’à la moi tié du XX e siècle, la seconde était basée sur la rotation de Vers des boîtes noires dans les autos ? ACCIDENT. 287 personnes ont été tuées en juin sur les routes en voiture, soit une baisse de 10,8 % par rapport à l’année dernière. AFP en moins. L’objectif du ministre est de faire passer le nombre de décès sur la route sous la barre des 2.000 morts par an, d’ici 2020. Manuel Valls a rappelé que la v i t e s s e e xc e s s i ve restait la « cause essentielle » de la mor talité sur les routes. Mais, pour la limiter, les radars « restent indispensables », atil insisté. « Nous ne baisserons pas la gar l a Te r re. Ma i s ç a , c’ é t a i t avant… Désormais, une équi pe de savants fous a réussi à obtenir des résultats encore plus précis. Cocorico ! C’est une équipe française, menée par Jérôme Lodewyck et Rodolphe Le Tar gat, du laboratoire Systèmes de référence tempsespaces (Syrte), qui a réussi à le dé montrer. Ils ont naturellement construit deux horloges à ré seau optique fonctionnant avec des atomes de stron tium. Fastoche ! La différence entre les atomes ? Le césium est dans le domaine micro ondes et le strontium, dans l’optique. La fréquence d’os cillation est donc plus élevée, ce qui réduit les erreurs de de dans ce domainelà, les com portements doivent évoluer im pérativement », rappelant que 46 radars mobiles embarqués dans des véhicules des forces de l’ordre étaient déployés à ce jour. Ce nombre devrait passer à 100 d’ici la fin de l’année. Il ajoute : « Sans les radars, nous n’aurions pas cette baisse ». « Si la pression (sur les auto mobilistes) est maintenue de la TEMPS. Vers une redéfinition de la seconde ? AFP Le ministre de l’Intérieur s’est également dit « favorable » à une baisse de 80 à 70 km/h de la vitesse maximale sur le péri phérique. Le mois dernier, Ma nuel Valls a demandé au Conseil national de la sécurité routière (CNSR) de se pencher sur la question de l’introduction de « boîtes noires » dans les voitu res afin de connaître les don nées techniques, en particulier la vitesse, dans les secondes précédant un accident. Il avait alors évoqué la possibilité d’abaisser les limitations de vi tesse. ■ comptage. Les chercheurs espèrent pouvoir comparer leurs résul tats avec le dispositif dévelop pé à Braunschweig (Allema gne), l’année prochaine. Autre comparaison. L’horloge de la mission PharaoAces, supervi sée par les agences spatiales française (CNES) et européen ne (ESA), sera placée dans la station spatiale internationa le, début 2016. Ils ne sont donc pas tout seuls sur le dossier ! Et oui, ils sont plusieurs à se poser cette question existentielle sur la définition de la seconde. Lais sons les « matheux » s’occu per de ça. Ne perdons pas de temps ! ■ Deux éléphantes déménagent à Monaco EXOPLANÈTE ■ Bleu Terre Des astronomes utilisant le télescope Hubble ont réussi à déterminer la vraie couleur d’une exoplanète appelée HD 189733b. Elle rappelle la couleur de la Terre, mais la ressemblance s’arrête là : rafales à 7.000 km/h et pluie de verre ! SAUVÉES. « Baby » et « Népal », deux éléphantes soupçon nées d’être tuberculeuses, ont quitté le zoo de Lyon, hier, en présence de Stéphanie de Monaco, pour rejoindre par camion la propriété des Grimaldi à Roc Agel (AlpesMaritimes), après avoir échappé à l’euthanasie au terme d’un long feuilleton ju diciaire et médiatique. Le zoo du parc de la Tête d’Or était fermé au public, alors que six personnes, dresseurs et vétéri naires, ont nourri les deux éléphantes avant leur voyage. Quelques visiteurs s’arrêtaient devant les barrières pour leur dire adieu, comme Roland, venu « voir comment ils allaient prendre les éléphants avec toutes les précautions », estimant que « Baby » et « Népal » « faisaient partie du décor du parc ». Stéphanie de Monaco était attendue dans l’aprèsmidi au parc, de même que Sophie Edelstein, la fille du directeur du cirque Pinder, propriétaire des deux éléphantes. Les ennuis des deux pachydermes – âgées de 42 et 43 ans et confiées au zoo de Lyon depuis vingt ans – ont commencé en septem bre 2010 quand des tests sanguins ont conclu à une possible tuberculose. ■ Benoît Dabout ■ VITE DIT VAL D’OISE ■ Destop Un homme de 52 ans a tué son épouse à coups de machette, mercredi soir, lors d’une dispute conjugale à Montsoult, avant de se suicider au Destop®. ■ SEINE ■ Noyade Un jeune de 17 ans s’est noyé dans la Seine à hauteur de Sa moissurSeine (SeineetMar ne), dans la nuit de mercredi à jeudi, en traversant à la nage le fleuve avec un groupe d’amis. ■ ENLÈVEMENT ■ Arrêté Trois hommes ont été arrêtés à Strasbourg (BasRhin), mardi matin, et un quatrième s’est présenté au commissariat de Troyes (Aube) après avoir kid nappé la mère d’une riche gé rante de société. Ils réclamaient 450.000 euros. ■ FILLE ■ Strangulation Une jeune fille de 17 ans, retrouvée à son domicile de Chambéry mardi dernier, est morte d’une strangulation d’après l’autopsie pratiquée hier. CORSE ■ Foudroyé Un Allemand de 45 ans est mort foudroyé, hier, sur la terrasse de sa maison dans un village de HauteCorse. Quatre autres per sonnes ont été électrisées par la foudre en CorseduSud sur un chemin de grande randonnée. ■ FUITE ■ Aucun risque Une légère fuite toxique détec tée hier matin à 3 h 40 sur une unité de production de la raffi nerie Total de Donges (LoireAt lantique) a été maîtrisée. Aucun risque pour la population. ■ CANADA ■ Responsable La compagnie ferroviaire améri caine, propriétaire du train qui a explosé à LacMégantic et qui a vraisemblablement fait 50 morts, a reconnu sa responsabi lité à cause d’une mauvaise manœuvre du conducteur. ■ 63 LA MONTAGNE VENDREDI 12 JUILLET 2013 Jeux 12.07.13 MOTS FLÉCHÉS ANIMAL COMMUN PÈRE DE MOBY DICK MOTS CROISÉS GLOUTON MUSTÉLIDÉES RETOUR DE VAGUES PARCOURU LÉSION ANTICIPENT A B C D E F G H EFFONDRÉE ORIENT MOUTONS II NORME AFFLUENT DU RHÔNE D’UN AUXILIAIRE III IV DOCTES TERRE MOT D’OFFICIANT DURILLON V CHAT COUVERT DE POILS FRUIT DE MER DIEU DU FEU GAUCHE VI VII RICHESSE VILLE D’ESPAGNE NOTE PRÉDOMINANCES FRUGALE AFFLIGÉ VIII CHANGE DE PEAU COLLÈGE IX POUR RINCER POSSESSIF ÉTANÇON LIVRET DE RANDO ARDOISE FRUIT TROPICAL X CHIENS ALIAS GAÏA GROSSIT GÂTEUX BOUQUINERONS RENGAINE NOTE DU CHEF SERPENT AFRICAIN MASSACRES FRÈRE DU PÈRE SOLDAT TRAVERSE LE TYROL ENVOÛTA DURABLE PREMIÈRE VENUE COÛTEUSE CHEF DE CAÏD ARTICLE IMPORTÉ RÉFUTENT TANTALE PIÈCE DE VERS SUR LE TARN FABRIQUERA SOLDAT AMERICAIN SOUCI CONNUT APRÈS VOUS BAS DE GAMME HIC VAGUE SUJET FRAUDE GRANDEUR D’ÂME Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « BOUE LIQUIDE ». VASTES ÉTENDUES FERRURE PAREIL Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] SUPÉRIEUR 1 9 1 7 2 9 7 6 5 3 1 8 2 6 7 2 – De quel pays Katmandou est-elle la capitale ? A. Le Népal B. Le Kazakhstan C. Le Bhoutan D. Le Cambodge 9 5 6 7 4 8 3 5 2 3 QUIZ 1 – Qu’est-ce qu’un katchina ? A. Un être surnaturel B. Une prise de karaté C. Une tribu africaine D. Un vêtement utilisé dans les pays tropicaux 6 6 A N M E T I E R S I N A N O A C E U N C G E P G O U A B E P L L D E U R A N I U M B A Y A I L L E S U L I N T T U E A M U E V E R G E F R E T S A A I E S I L A I R L U T E R E A G E S R A S M G O S I O N N I L E N T E R E E S A C O U A C C E S T E S R I S E C R E T T I O E U D O I E S T E A I I R E I N R E T A R D N E A E E R I O T R A N D I T I D E P T R A I N E T U E T P I L A H M A N E I E R A S E E S ■ SOLUTIONS DU NUMÉRO PRÉCÉDENT MOYEN 8 5 1 6 7 3 9 2 4 9 4 6 2 8 5 1 3 7 7 2 3 1 4 9 5 6 8 6 9 8 4 5 7 3 1 2 5 7 2 3 9 1 4 8 6 1 3 4 8 2 6 7 5 9 2 8 7 5 3 4 6 9 1 3 6 9 7 1 8 2 4 5 4 1 5 9 6 2 8 7 3 MOT MYSTÈRE PIQUANT NOVICE SUDOKU HORIZONTALEMENT ■ I- Ne laisse pas passer toute la lumière -II- Pour bien amortir sa chute -III- Cuvette - Occasionner -IV- Alcaloïde toxique Conjonction -V- On l’a à l’œil ! -VI- Reste vert par nature Évidente -VII- Prénom masculin - Amas -VIII- Peut être très attachant - Elle est bornée -IX- Pas rapide - Dévotion -X- Forme d’être - Inclus VERTICALEMENT ■ A- Une certaine tension -B- Ce n’est pas eux - Volières -C- Équiper d’une canalisation - Dialecte chinois -D- Arrive avant nous - A eu des remords (S’est…) -E- S’exprimant de mémoire -F- Isolant - En fin de page -G- Harpon - Id est -H- Manière de lire - Passer la porte -I- Ancienne ville d’Italie - Fait partie de la famille -J- Tas de terre - Préposition - ÉLOIGNE ŒUF AIMÉE D’HÉRACLÈS J I SONGER HABITANTES D’UN ANCIEN ROYAUME SÉZIGUE ANALYSES I HORIZONTALEMENT ■ -I- ARCHANGES -II- ACORES - UNI -III- UT - URETÈRE -IV- TI - DÉ - BRON -V- OVOÏDE -VI- RESTITUÉES VII- IS - ET - MA -VIII- OSE - ÈS -IX- ÂNONS X- STEWARD - TE VERTICALEMENT ■ -A- AUTORITÉS -B- ACTIVES -C- RO - OS - ÔTE -D- CRUDITÉS -E- HÉRÉDITÉ -F- ASE - ET - AR -G- TB - US ND -H- GUER -I- ENRÔLEMENT -J- SIEN SASSE - MOT MYSTÈRE : HENNIN PYRAMIDE R I A I R R A M I M A R I N M A N I E R M I N E R A L G E RM I N A L M A R G I N A L E M A R T I N G A L E M A R G I N A L I T E N R I E A T S C A D R E U R O I L C U E O S U O N R U B T O E N G G B R E D O N N A A D I A E D N O R E O G R F AMIBE ARMÉE BÉERA BOUDOIR BRINGUE BRISTOL BRISURE BURNOUS CADREUR CARBURE CARTER CERVEAU CHALEUR CHATON H U T L O T S I R B G E I E C O E F O E R U R C E N L H P B S T R K B I E B I M A O E T S T E R S C L R C M E R CHIENNE DOUTER DÛMENT ENFANTS ENQUÊTE FÉCULER FINIR FLANC GÉNISSE GUIDE HINDOUE HORIZON ILÉITE MICROBE C N I E A U E A E L H G N I A E N C R R Q T R N A U F Z R M E E V E U N T M L I A O T U G E I O I A E I E D N N E D A F D H I N D O U E T E R U R E L U C E F E R Q S S OLÉODUC POTAGES QUITTER RANGÉES RASKOL REDONNA REÎTRES RONDE RUADE SEREIN TORR TRILLAI ZONES Le mot mystère est : Pdd 393211 Mairie de cournon / Ayant droit [email protected] 64 VENDREDI 12 JUILLET 2013 LA MONTAGNE Pdd