Mendi Zolan N°70 Avril / Apirila 2015

L’AGEND’ART
N°70
Mendi Zolan
Avril / Apirila
2015
Service Culturel de la Ville d’Hendaye
Hendaiako Kultura Zerbitzua
05 59 48 30 49
[email protected]
« LARGUEZ LES AMOURS »
Vendredi 10 avril 20:30
Cabaret tragi-comique 12 € - 5 €
La Compagnie Bayonnaise « Entre les
Gouttes » présente du théâtre cabaret à partir
de 10 ans.
Trois conteuses dans un cabaret poétique et
décalé, apparaissent pour raconter les
méandres de la rupture amoureuse, de façon
totalement déjantée. Elles vont alors nous
emmener sur un quai de gare, pour incarner
trois femmes quittées par leur amant.
Après cette rupture, elles vont vivre chaque
étape de leur reconstruction, au rythme des
trains qui passent. Avec humour et sensibilité,
on est plongé dans un univers mêlant caféthéâtre, chansons, danse et poésie.
Conception et jeu : Lise Hervio, Sophie
Kastelnik, Emmanuelle Thomé.
Technique : Aitz Amilibia.
« EXPOSITIONS »
Jusqu'au 4 avril, 8ème regards artistiques
autour de « il était une fois, les contes de notre
enfance.
Un grand merci pour la participation des
enfants aux nouvelles activités périscolaires
des écoles élémentaires : gare, ville, plage,
joncaux, lissardy pour leurs créations.
8 au 25 avril
Les peintres hendayais
A l'occasion du salon du Printemps, Haize
Hegoa, les
Peintres Hendayais exposent
diverses œuvres, huile, acrylique, aquarelle,
etc.
Le grand prix de la Ville d'Hendaye sera
attribué lors du vernissage jeudi 9 avril par un
jury présidé par Monsieur le Maire.
EXPOSITION CROISEE
Cinq artistes croiseront leurs arts du 28 avril
au 16 mai prochain. Une occasion de
découvrir différents supports artistiques :
sculptures, peintures et collages avec
Madeleine De Celis, Estelle Gendreau, Mona
Yule Miranda, Carlos Abrunhosa, Claude
Jammaerts.
Deux autres expositions croisées sont
programmées du 30 juin au 18 juillet et du 27
octobre au 14 novembre avec des artistes
locaux.
9ème DÉFI ARTISTIQUE
11 et 12 avril
Une soixantaine de jeunes artistes aquitains se
retrouvent le temps d'un week-end pour créer
un spectacle sur un thème remis le samedi
matin.
Des groupes de danse et théâtre venus de
Tarbes, Pau et Boucau vont présenter leur
création dimanche 12 avril à 16:00. Rendezvous est donné au fidèle public. Entrée libre et
ouverte à tous.
Samedi 11 avril, arrivée des groupes et
création dans les locaux Mendi Zolan toute la
journée.
Samedi 11 avril 21:00
Concert
En partenariat avec la Mairie d'Hendaye, le
festival de Granby (Québec) et l'association
hendayaise IPK présentent deux formations
musicales lauréates du prestigieux festival
international de la chanson au Québec.
Fruit d'une improbable rencontre de deux
chanteuses, le duo « folk insolite » Garoche
Ta Sacoche est né avec deux guitares,
quelques accessoires, des harmonies vocales
et des textes qui s'éclatent devant l'absurde.
Mathieu Lippé est à la fois poète, chanteur,
conteur et compositeur. Il jongle avec les
mots tout en mélangeant musique et poésie
par le biais du slam.
À consommer sans modération. Entrée libre.
Jauge limitée, conseillé de réserver au 05 59
48 30 49
GAROCHE TA SACOCHE
« Garoche ta Sacoche » se compose de
Cynthia Veilleux et Sonia Brochet. Réunies
sur un plateau double pour des projets
musicaux respectifs, c'est au fil des partages
de scènes que les rapports se sont renforcés,
que les « atomes ont crochi », que la sacoche
fut garrochée.
« Garoche ta Sacoche » se dévoile à vous sans
permanente, sans tapis rouge, sans trompette
et sans pyrotechnie.
Lauréates du Festival International de la
chanson de Granby 2013, n'en reste qu'à vous
de vous faire une tête en les découvrant
samedi 11 avril 21:00.
MATHIEU LIPPE
Gagnant du Festival international de la
chanson de Granby en 2011, Mathieu Lippé
est un artiste aux multiples facettes, il fait
voyager ses mots et ses notes sur les routes du
monde.
À travers l'imaginaire fertile de Mathieu, la
parole devient récit de voyage, conte de
chevalier des rues et poèmes des buildings de
forêts. Il explore une poésie slam riche
d'évocation, de rythmes et de calembours
ingénieux, tout en demeurant sensible et
touchant.
www.mathieulippe.com
VACANCES SCOLAIRES DU
PRINTEMPS
noue, est fort bien rendue et on n'a pas vu le
temps passer. Belle rencontre.
à Mendi Zolan
Le soir avant « les sardines grillées » par le
théâtre du Ressac. Je ne savais rien de ce que
j'allais voir, je n'avais rien lu et surprise, s'est
offerte devant moi une heure délicieuse. Il
s'agit d'une conversation à bâtons rompus de
deux femmes sur un banc : la clocharde
débonnaire et la naïve apparemment gourde.
Il y a dans le texte des accents de Maupassant,
de Zola, de Labiche même. Aucune
prétention, un réel souci de faire sourire et
d'attendrir. Pari réussi. La mise en scène est
sobre et efficace.
Ateliers découverte en partenariat avec le
service euskara :
21 et 22 avril 18:00 à 19:30 - Chant basque
28 et 29 avril 18:00 à 19:30 - Danse basque
VENDREDI 24 AVRIL 17:30
Concert avec la Zarpaï Berriak
Durée 1:00
PAROLE D'UN CURIEUX
Les Variétés vont ouvrir dès, vendredi 27
mars après quelques travaux de rénovation.
J'ai demandé à mon amie Marie-Jeanne
Recoupé d'aller à la rencontre de Gérard et
Sonia pour un court entretien.
Voici ce qu'il en ressort : d'abord la chaleur de
la rencontre, Gérard et Sonia aiment ce
vaisseau plein de projets.
On ouvre avec une séance de rattrapage avec
les « 50 nuances de Grey » film qui attire
beaucoup le public depuis quelques semaines,
une nouvelle séance à 18h le lundi avec
Pintxos et buvette ouverte.
Plusieurs soirées sont proposées (prenez note)
le 4 avril fête du 25 anniversaire de la salle
Paul Grimault avec le vernissage de
l'exposition Pierre Bestiou, le 13 avril ciné
débat sur le thème assistance à domicile, le 15
avril ciné mini concert avec récital Lanetik.
La diversité est de mise.
L'enthousiasme de Sonia et Gérard fait plaisir
à voir. On les sent prêt à insuffler un véritable
élan à cette salle de cinéma si nécessaire à
notre ville.
Hier soir, Mendi Zolan « Nuestro Pueblo »
par la troupe Nagusilan d'Irun, spectacle
certes en espagnol, très intéressant, mise en
scène sobre, économie de décors, mélange de
formes de jeux, appel au mime (on ne
s'encombre d'aucun accessoire, il en faudrait
tellement) et tout est clair. Cette histoire de la
vie d'un village dont le seul point commun est
la calle major, là où tout se dit, où tout se
Il me faut évoquer « les regards artistiques ».
Cette année me semble-t-il moins de
participants mais le peu mérite le détour. Un
arrêt sur de fort belles pâtes à sel multicolores
proposées par Sylvie Bobin. Arrêt sur les
constructions réalisées par les activités
périscolaires des écoles hendayaises. Arrêt
prolongé devant le stand de la crèche de
l'hôpital Marin. Cette année Mimi a revisité
l'histoire des 3 petits cochons rebaptisés
Bonbonus, Chocolatus, Légumus ! C'est
drôle, vivant, débordant d'imagination.
Avec la complicité de la même Mimi, les
bambins ont mis en couleurs, ont collé, ont
peint les 3 maisons avec beaucoup d'humour.
Le méchant loup paraît terrifiant, quant à nos
3 cochons roses à souhait, on a envie de les
emporter ! (d'ailleurs j'ai pris une option).
Bravo à chaque regard, il y a un déploiement
d'imagination,
d'invention
qui
force
l'admiration.
Je vais encore oublier de vous parler du bal de
la fin février. Je le ferai la prochaine fois.
Puisque vous êtes là contre vents et marées !!!
Henri Fischer
RESIDENCE DE
RECHERCHE ARTISTIQUE
COMPAGNIE NANOUA
Après plus de dix ans d'expérience dans le
théâtre jeune public et le théâtre de rue,
Fanny Bérard crée la compagnie Nanoua sur
Bayonne.
En résidence de recherche artistique à Mendi
Zolan, la compagnie travaille sur son
prochain spectacle de théâtre d'objet grinçant
« confession d'une femme hachée ».
L'histoire qui a râpé sa vie. Déboires d'une
femme qui résiste encore aujourd'hui. Espoir
d'une femme qui, à l'aube de sa mort, s'enivre
encore de désirs enfuis…
Tout au long de l'année, durant quelques jours,
Eric Lenormand, musicien saxophoniste et
Flora Bougues, danseuse contemporaine, se
retrouvent en résidence de recherche artistique
à Mendi Zolan.
« Ce sera une création originale, on démarre
de zéro. Le projet porte sur les lignes :
musicale, corporelle et spatiale. Tout est écrit,
il n'y a pas d'improvisation » précisent-ils.
Formée à Lyon, Flora Bougues obtient son DE
en
danse
contemporaine
en
2013.
Actuellement, elle enseigne au conservatoire
Maurice Ravel Côte Basque où elle y
rencontre Eric Lenormand, musicien et
également enseignant ainsi que coordinateur à
l'antenne d'Hendaye.
Eric aime faire des projets transversaux (vidéo,
peinture, écriture, danse) ; trouver des liens
entre les divers moyens d'expressions.
Préférant
la
musique
baroque
et
contemporaine, c'est tout naturellement que le
duo se retrouve sur ce projet artistique.
Selon leur disponibilité, ils se retrouvent
quelques heures dans la salle de spectacle.
Jouant Sarabande de Bach, Eric répète 16 fois
un élément illustrant les lignes de mouvement
tracées par le corps de Flora dans l'espace.
Ne les dérangeons pas davantage, nous les
retrouverons dans quelques mois.
Dans sa recherche artistique, elle cultive une
poésie du rire, un plongeon dans le réel pour
un envol vers l'humour.
L'enjeu est de voyager dans la résistance à la
peur et la résilience ou comment rire, réagir
et rebondir face aux tourments de la vie.
Cette création embarque le public en douceur,
sans adoucir le propos, dans le tourment de
femmes qui ont vécu et vivent à l'ombre des
hommes, d'elles même ou de leurs rêves.