Buchungsanmeldung (109,9 KiB)

Bavaria Jagdreisen GmbH
Telefon:
D-86159 Augsburg, Alpenstr. 22
www.bavaria-jagdreisen.de
0821 / 57 60 12
Telefax:
0821 / 58 11 81
E-Mail: [email protected]
1. Buchungsanmeldung für Jäger / bulletin d'inscription pour chasseur
gemäß Reise- und Jagdbedingungen im Prospekt / selon les conditions générales dans le prospectus
Name
Vorname
Geburtsdatum
nom ___________________________________ prénom
Geburtsort
date de naissance________________________
Land
Telefon: Büro
Privat
lieu de naissance_________________________ pays________ téléphone: bureau___________________
privé ______________________________
Wohnadresse (PLZ/Ort/Straße/Hs.-Nr.)
E-Mail Adresse
domicile (NPA/lieu/rue/numéro)____________________________________________________________
E-Mail ______________________________
Antrag auf Ausstellung einer Waffenlizenz:
Demande de permis du port d'armes pour le fusil de chasse suivant:
Jagdscheininhaber
Jagdschein gültig bis
Europäischer Feuerwaffenpass gültig bis
porteur de permis de chasse
_____________________________
________________________________________________________
Tag der Anreise
Tag der Abreise
jour de départ _____________________
jour de retour______________________
Gewünschter Wildabschuss (Wildart/Stück)
Reiseland
tirs souhaités (espèce-gibier/pièces) ___________________________________________________________________
destination _____________________
Individualreise
Pauschalreise
voyage individuel
voyage forfaitaire
Flugreise
� Anreise mit eigenem Jagdhund (max. 2 Hunde erlaubt)
arrivée avec son chien de chasse (au maximum 2 chiens autorisés)
� Eigene Anreise mit dem Auto
voyage en avion
arrivée avec son propre véhicule
� Unterbringung allein im Zimmer
chambre individuelle
� Unterbringung in Doppel- oder Mehrbettzimmer
chambre à deux lits
2. Nicht jagende Begleitperson:
accompagnateur non chasseur:
Name
Vorname
Geburtsdatum
nom _____________________________
prénom
date de naissance_________________________
Wohnadresse (PLZ/Ort/Straße/Hs.-Nr.)
E-Mail Adresse
domicile (NPA/lieu/rue/numéro)___________________________________________________ E-Mail __________________________________
Ort/Datum
Unterschrift
lieu/date________________________________
signature__________________________________________________________
� Bitte ankreuzen, wenn Unterlagen für den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung gewünscht werden
veuillez marquer une croix si une documentation concernant d'assurance frais d'annulation est souhaltée