KIRIKOU et la sorcière

KIRIKOU et la sorcière
Film franco-belge-luxembourgeois en couleurs
réalisé par Michel Ocelot, sorti en 1998
adapté d'un conte africain.
Poèmes et extraits littéraires proposés
pour être « mis en écho »
avec un moment du film
La forêt vierge Charles-Marie LECONTE DE LISLE
Depuis le jour antique où germa sa semence,
Cette forêt sans fin, aux feuillages houleux,
S'enfonce puissamment dans les horizons bleus.
Les étés flamboyants sur elle ont resplendi,
Les assauts furieux des vents l'ont secouée...
Elle roule emportant ses gorges ses cavernes,
Ses blocs moussus, ses lacs hérissés et fumants
Où par les mornes nuits, geignent les caïmans...
Ses gorilles ventrus hurlant à pleine voix,
Ses éléphants gercés comme une vieille écorce,
Ses buffles au front plat irritables et louches,
Enfouis dans la vase épaisse des grands trous,
Et ses lions rêveurs traînant leurs cheveux roux.
Le léopard Robert Desnos
Si tu vas dans les bois,
Prend garde au léopard.
Il miaule à mi-voix
Et vient de nulle part.
Le monstre Paul Verlaine
J'ai rêvé d'une bête affreuse et d'un grand nombre
De femmes et d'enfants et d'hommes que dans l'ombre,
D'une nuit sans étoiles et sans lune et sans bruit,
Le monstre dévorait ardemment.
C'était non loin d'un fleuve.
Terre rouge Aboo Mudjaahid
Sous un soleil de plomb
Ecrasée malgré l'ombrage
Elle porte mille tribus.
La volonté de vivre Abou el Kacem Chebbi ( poète tunisien)
Lorsque je tends vers un but,
Je me fais porter par l'espoir
Et oublie toute prudence.
La volonté de vivre (suite)
Je sentis bouillonner dans mon cœur
Le sang de la jeunesse
Des vents nouveaux se levèrent en moi,
Je me mis à écouter leur chant,
A écouter le tonnerre qui gronde,
La pluie qui tombe et la symphonie des vents.
Côte d'Ivoire Fatho Amoy (professeur à l'université d'Abidjan)
Ton nom est une fête
Je l'ai appris aux arbrisseaux.
Les nids ont chanté
Jusqu'à l'aurore.
De la savane à la forêt,
Partout, fruits et sources
Ont trouvé douceurs à mes lèvres.
Pensées Abdellatif Laâbi
Je n'ai jamais cessé de marcher vers mes racines d'homme .
Paraboles Maurice Koné (Côte d'Ivoire)
Je suis fruit, je suis herbe
Fruit vert et herbe grise
Mais je pousse quand même
Là où on ne m'accepte pas.
La terre est bleue (Paul Eluard)
La terre est bleue comme une orange.
Les guêpes fleurissent vert.
Espoir Christophe Nguedam (Cameroun)
Les bourgeons naissants
Reverdiront la campagne
Et la vie renaîtra
Plus verte et succulente
A la trace du feu de brousse.
Le tigre silencieux (Anne-Marie Chapouton )
Je me coule
Et je me faufile
Et je me déroule
Et je me défile
Entre les herbes
De la jungle.
Les animaux (Issaka Soumaïla Karanta) (poète nigerian)
Après la panthère,
Qui était en colère,
J'ai vu le python,
La girafe, le gorille et le paon.
Puis j'ai aimé le caïman
Et j'ai crié
Maman !
L'oiseau bleu (Toussaint Cossy Guenou) (poète togolais)
Il est tout bleu, l'oiseau bleu
Il est bleu du bec, bleu des plumes et bleu des yeux,
L'oiseau bleu.
Tu m'as regardée (Elisabeth-Françoise Mweya) (Zaïre)
Tu m'as regardée,
Et ton regard plein d'amour
A souri
Dans le mien.
« Bayété Bâba » Gloire au héros. (Léopold Sédar Senghor
Bayété Bâba ! Bayété ô Bâyété !
Là-bas le soleil au zénith
Sur tous les peuples de la terre.
KIRIKOU et la sorcière
Synopsis
Le minuscule Kirikou naît dans un village d'Afrique sur lequel une
sorcière Karamba a jeté un mauvais sort. La source est asséchée,
les villageois vivent dans la peur. Kirikou va-t-il réussir à vaincre
ce terrible sortilège ?
Pour s'en tenir au titre du film:
KIRIKOU. Dès avant sa naissance se sent investi d'une mission:
--- délivrer le village de l'emprise maléfique de la sorcière
--- et découvrir le secret de sa méchanceté.
Ses qualités: il est intelligent, rusé, imaginatif,généreux,
valeureux et courageux...
Hymne à sa gloire: « Kirikou est petit mais il peut beaucoup
« Kirikou n'est pas grand mais il est vaillant
« Kirikou est petit mais c'est mon ami
« Kirikou n'est pas fort pourtant il s'en sort.
« Kirikou n'est pas grand mais c'est un géant »
La sorcière KARABA. Femme superbe (=arrogante), puissante et
cruelle; entourée de ses serviteurs soumis redoutables et
menaçants, elle est dotée de pouvoirs maléfiques.
Possibles explorations:
=> le village africain
=> la liste des animaux rencontrés
=> le thème de l'eau élément vital: la source, le marigot...
=> la musique de Youssou N'Dour, le parler wolof et les
instruments traditionnels ( tam-tam, kora, flûte, balafon...)
=> la conception visuelle des différents personnages et des
principaux décors cf:tableaux du douanier Rousseau,tapisserie du
Moyen Age,art nègre,peinture égyptienne antique, bijoux
=> le conte africain
=> les éléments du conte: le sage (…) qui vit dans la montagne
interdite...la sage qui transmet la connaissance...
=> les dangers du parcours (présence du dangereux phacochère...)
=> épreuve après épreuve petit garçon deviendra grand.
=> le baiser-sortilège qui fait grandir et l'amour qui rompt le
maléfice
=> les mots pour dire : sort, sortilège, malédiction,sorcier(ière)...
Mise en réseaux avec d'autre contes merveilleux et récits
initiatiques.
(symbolique du petit face au géant, de la femme blessée,.....)