n° 30 - Dinan Communauté

Journal
d'informations
de
la
Communauté
de
Communes
de
Budget
primitif 2009
DOSSIER
La facture d'eau
Quelle est sa
composition?
Combien ça coûte?
DOSSIER
n° 30
Mai 2009
les animations
de l'été
Dinan
34, rue Bertrand Robidou
B.P. 56357
22106 Dinan cedex
Tél. 02 96 87 14 14
Fax 02 96 85 40 91
sommaire
Communauté de Communes de Dinan
E-mail : [email protected]
2
Aucaleuc
Mairie : 02 96 39 40 68
Bobital
Mairie : 02 96 83 58 85
Brusvily
Mairie : 02 96 84 55 22
Calorguen
Mairie : 02 96 83 58 03
03 Economie
• AB plâtre et carrelage, Taden
• Pasdelou Galva, Quévert
• Virginie Gaude, St-Samson /R.
04 Budget
• Budget primitif 2009.
06 Environnement
• Quelle est sa composition?
• Combien ça coûte?
Dinan
Mairie : 02 96 39 22 43
Lanvallay
14 les animations de l'été
Mairie : 02 96 39 15 06
La Vicomté-sur-Rance
Mairie : 02 96 83 21 41
Le Hinglé
Mairie : 02 96 83 58 55
Pleudihen-sur-Rance
• Le compostage.
• Ces plantes qui
nous soignent.
Quévert
08 Habitat - Social
Léhon
Mairie : 02 96 87 40 40
Mairie : 02 96 83 20 20
Mairie : 02 96 85 81 80
Saint-Carné
Mairie : 02 96 83 58 22
Saint-Hélen
Mairie : 02 96 83 21 55
Saint-Samsonsur-Rance
Mairie : 02 96 39 16 05
Taden
Mairie : 02 96 87 63 50
Trélivan
Mairie : 02 96 39 16 31
Trévron
12 La facture d'eau
Dossier
• Programme local de
l'habitat sur la CODI.
• La Saison Culturelle
• Les manifestations
principales
• Les temps forts du Kiosque
• A la Maison de la Rance
• Les piscinesI
• Les animations sportives
• Anima'vacs, le programme!
09 Tourisme d'Affaires
Promouvoir la région de Dinan
pour y développer une autre
forme de tourisme.
10 Musique
• ZERO nitrate, un groupe local
Mairie : 02 96 83 58 14
Vildé-Guingalan
Mairie : 02 96 27 61 57
Trimestriel édité par la CODI,
34 rue Bertrand Robidou — BP 56357
22106 DINAN cedex — N° 30, mai 2009.
T. 02 96 87 14 14 - [email protected]
• Directeur de la publication : René Benoit • Responsable de la
publication : Jacques Deshayes • Chargée de communication :
Sonia Letanoux • Comité de rédaction : Habit, Stéphanie Rahain
- Finances, Nelly Guérin-Eau-Assainissement, Nadine Le CornecNTIC, Didier Durand-Espaces Verts, Yvan Hamon-Economie,
Catherine Gatel- Environnement, Annie Nivol- Gestion des
déchets, Marcel Brandily-Tourisme, Sylvaine Lecoq, Cindy Hervé,
Laurent Chataignère-Sports et Jeunesse, Dominique SalvadoriLe Kiosque, Erwan Beaudoin, Cécile Keuer-Culture, Elodie
Balloud, Sonia Letanoux.
• Journaliste: Isabelle Schewe.
• Photos: CODI, Bleu B, Michel Denijs.
• Création et réalisation, Agence BleuB : Thierry Eustache.
• Impression: Imprimerie de la Rance.
• Tirage: 20500 exemplaires
• ISSN : 12737917 • Imprimé sur du papier recyclé.
• Distribution : La Poste
CODI info
19 Astuces
• Jardinage / Informatique
20 Idée rando
11 Préparer votre rentrée
• A vos agendas !
• Pleudihen su Rance : à travers
ses chemins, de Mordreuc au
Prat en passant par la
Chapelle.
ECONOMIE
Saint-Samson-sur-Rance
Taden
Crayon
magique
AB plâtre
et AB carrelage
Les deux sociétés complémentaires, AB plâtre et
AB carrelage, sont installées depuis 18 mois
dans la zone d’activités des Alleux, 2 rue de la
Tramontane à Taden. Ces sociétés, dont le gérant
est Jean-Marc Buisson, emploient 6 à 8 personnes pour le plâtre, cloisons sèches et isolation et
6 à 7 personnes pour la pose de carrelage, faïences et moquettes.
Quels sont les avantages d’une installation en
zone d’activités ? « C’est très important pour le
stockage » précise Jean-Marc Buisson. « Nous
avions un besoin d’espace croissant avec le
développement de nos activités. Grâce à l’opportunité de ce terrain de 3000 m2, nous avons
pu construire un bâtiment de 500 m2 qui comprend des bureaux pour la partie administrative et l’entrepôt pour la marchandise. Comme
nos chantiers sont situés sur Dinan, Dinard,
Saint-Malo et Rennes, cette implantation est un
bon point central
par rapport à
notre secteur de
travail. Nos clients
ne passent pas
chez nous par
hasard car nous
travaillons via des architectes, des maîtres d’œuvre et des cabinets d’agencement », mais ajoutet-il, « nous travaillons aussi sur demandes de
particuliers et nos devis sont gratuits. »
AB Plâtre et AB Carrelage
2 rue de la Tramontane
ZA les Alleux
22100 Taden
Tél. : 02 96 85 42 12
Quévert
Pasdelou Galva
L’entreprise Pasdelou Galva, située dans la zone
d’activités de Bel Air à Quévert, investit et s’agrandit. Réactive et innovante, cette entreprise spécialisée dans le matériel d’élevage va pouvoir
concrétiser ses projets de transformation, soutenue par la CODI et le Conseil Général.
intervenants, sans oublier le bien-être des animaux » précise Ronan Le Tiec. « L’éleveur intervient seul, en sécurité et en un minimum de
temps, pour un investissement qui va de 10 à
20 000 € et nous réalisons 3 à 4 installations par
mois. »
Ronan Le Tiec dirige l’entreprise de métallurgie
Pasdelou Galva et emploie une trentaine de personnes sur la zone de Bel Air. « Nous sommes
positionnés sur un domaine d’activités en progression, des produits tubulaires de matériel
d’élevage liés à la sécurité des hommes et des
Pasdelou Galva continue à se diversifier. Après
avoir créé sa marque Soud’Armor en 2007, Ronan
Le Tiec va se doter de nouvelles machines dont
une cintreuse de tubes de haute technicité qui va
permettre à l’entreprise de se positionner sur de
nouveaux marchés de « niche » tel que le mobilier urbain. Un nouveau bâtiment va voir
le jour destiné à l’accroissement de l’entreprise en optimisant les flux de fabrication. « Avec un bureau d’étude en
interne, nous sommes en permanence
en veille pour innover. Nous sortons 3
nouveautés par an et actuellement nous
testons un nouveau produit qui va être
opérationnel en septembre » conclut-il.
La jeune créatrice Virginie
Gaude , 27 ans,
a installé son
Crayon magique depuis peu
dans la zone
artisanale de
Saint-Samsonsur-Rance (son
bureau est situé
dans les locaux de V3C Nautique). Graphiste et illustratrice, elle propose ses
services de communication auprès des
entreprises, des agences, des collectivités sans oublier les particuliers qui
souhaitent annoncer un événement
familial en toute originalité. « Le crayon
», explique-t-elle, « représente le côté
rigueur, précision, qualité de mon travail
et le mot magique lui apporte la touche personnalisée, la légèreté de la
magie ».
En réalisant brochure, plaquette, création de logo, charte graphique, Virginie
Gaude cherche avant tout à apporter
une note personnelle à la communication grâce à sa créativité inventive, telle
que l’on peut l’apprécier dans le Grand
Lanvallay, magazine municipal.
Virginie Gaude
Graphiste – illustratrice
ZA impasse de la Rabine Verte
22100 Saint-Samson-sur Rance
Tél. 02 96 87 31 70
www.crayonmagique.com
BRÈVE
Requalification de la
zone d’activités de
Dinan-Quévert
Les travaux de requalification de la zone
d’activités de Dinan/Quévert (effacement
des réseaux, éclairage public et voirie)
ont commencé en juin 2008 par la rue
des Prunus et boulevard de Préval Est et
Centre. Ils se poursuivent boulevard de
Préval Ouest, rue du Petit Pré, rue du
Nouetté et rue du Jardin .
Pasdelou Galva
Bel air - 22100 Quévert Tél. : 02 96 87 30 30
CODI info
3
BUDGET
Le budget Primitif 2009
de la Codi : 49 812 526 €
Le budget consolidé regroupe le buget principal et les budgets annexes : Saison
Culturelle et Lotissement des Zones d’Activités.
Dans le schéma suivant, investissement et fonctionnement sont confondus
sur l’ensemble des budgets : principal et annexes.
Répartitions des Principales dépenses par Compétences :
Espace musiques actuelles
Les services à la population :
Environnement - Déchets :
4 616 K€
Dont 2 759 K€ pour les collectes (ordures ménagères, déchetteries, déchets recyclables);
1 277 K€ pour le traitement (usine d’incinération) et 580 K€ pour l’investissement (achat de
conteneurs, réhabilitation des aires de présentation des « Apports volontaires », différents
travaux d’aménagement aux déchetteries de
« Conillé » et des « Landes Fleuries »…).
4
CODI info
Culture : 2 868 K€
Dont 2 020 K€ pour l’école de musique qui
accueille 600 élèves (1 072 K€ pour le fonctionnement et 928 K€ de travaux pour l’espace
« musiques actuelles ».
- « la saison culturelle » pour 762 K€
- les subventions aux associations communales 86 K€
BUDGET
Les services à la population :
Sports : 4 877 K€
Habitat, Transports : 183 K€
Dont 791 K€ pour le fonctionnement des piscines, 398 K€ pour les salles omnisports, 357 K€
pour l’animation sportive auprès des scolaires,
des associations et Anima’vacs ainsi que pour les
services communs des sports.
Deux études ont été inscrites au budget primitif 2009 pour l’élaboration du Programme Local
de l’habitat (P.L.H) ainsi que pour la compétence
« Transports ».
Relais Assistantes
Maternelles : 85 K€
Une éducatrice de jeunes enfants a été recrutée pour animer des lieux d’informations et
d’échanges des assistants maternels, des parents
et des enfants.
Un demi poste supplémentaire sera créé courant septembre 2009, pour renforcer cette compétence.
Gens du Voyage : 818 K€
Nous avons des travaux d’investissement pour
3 331 K€, dont principalement : la construction d’un complexe multisports à «la Nourais»
pour 2 882 K€
- Des travaux d’amélioration aux salles omnisports de Dinan et de la Nourais
- Différents achats et travaux aux piscines des
Canetons, des Pommiers
L’aménagement de la piste Bi-cross de Quévert…
Dont 802 K€ sont consacrés à l’aménagement
d’une aire de stationnement pour accueillir les
gens du voyage conformément à la réglementation en vigueur.
Participations diverses :
Fonds de concours : des aides sont attribuées
aux communes pour le financement des projets communaux (246 K€)
2 445 K€ sont reservés aux communes membres, 128 K€ au Pays et à la Mission locale, 1 332
K€ au SDISS pour la compétence « incendie ».
Salle mulitisports - la Nourais
Autres projets de développement local de la Codi
Economie et tourisme : 8 696 K€
Le Tourisme se voit attribuer 1 026 K€ pour différents aménagements touristiques (Chemin
du Guinefort, passerelle de la Vieille rivière)
- Création d’une nouvelle muséographie à la
Maison de la Rance
- Études pour la conservation régionale fruitière et
pour la stratégie de développement touristique.
ZA les Alleux
Michel Ogier ©
se répartit entre l’économie pour 7 670 K€ :
- Aménagement des différentes zones d’activités communautaires (Dinan, Taden, St-SamsonSur-Rance, Pleudihen-sur-Rance, La VicomtéSur-Rance, St-Carné, Trélivan, Lanvallay, Vildé
Guingalan…)…
- Création d’une pépinière d’entreprises…
CODI info
5
ENVIRONNEMENT
Le compostage
Depuis plusieurs années, la CODI propose des composteurs en kit, d’un
montage très simple et qui s’adresse plutôt aux habitants des bourgs et
lotissements disposant d’un jardin. Ceux qui bénéficient d’un grand terrain sont encouragés à réaliser du compost en tas. Pour mettre toutes les
chances de votre côté et obtenir en quelques mois un compost prêt à
l’emploi, voici quelques conseils de notre M. Jardin, Yvan Hamon, responsable des espaces verts à la CODI.
Pour faire un bon compost
Les composteurs
La CODI a choisi un modèle de composteur en plastique recyclé et recyclable, sans fond, certifié NF environnement et garanti 5 ans. Un petit seau,
appelé « bio-seau » d’une capacité de 8
litres est livré avec le composteur.
Il sert à transporter les déchets de
cuisine.
Montage simple
Les panneaux s’emboîtent les uns
dans les autres et ne nécessitent pas
d’outils particuliers.
La meilleure période pour commencer un
compost est sans conteste le printemps. Mais
on peut commencer à composter en hiver,
même s’il gèle, il faut simplement bien fermer le composteur. D’ailleurs, à cette époque,
le vieux compost peut servir de paillis pour
protéger plantes vivaces et arbustes fragiles
contre le froid.
Dans le composteur, jetez les déchets végétaux, feuilles mortes, tontes de pelouse, taille
de haies… sans oublier d’y incorporer les
déchets de cuisine, indispensables à l’équilibre d’un bon compost (épluchures, coquilles
d’œufs, marc de café, fruits et légumes sauf
pelures d’agrumes, restes de repas d’origine
végétale) et les déchets de la maison (essuietout, cendres de bois).
Deux gestes indispensables :
• Aérer le compost par un brassage
bimensuel,
• Maintenir un taux d’humidité satisfaisant en l’arrosant pendant les périodes
sèches avec de l’eau de pluie récupérée.
Un petit « truc » soufflé par un paysagiste :
broyez les tailles de haies ou coupez les
au sécateur en petit morceaux en gardant
quelques fines branches entières pour
l’aération.
Pour plus de place, n’incorporez pas les tontes de gazon fraîchement coupées dans le
composteur, mais laissez les sécher en les
retournant plusieurs fois. Ce n’est qu’au bout
de 5 à 6 jours que l’herbe est à point pour
rejoindre le compost. Si le composteur est
plein, la coupe de gazon peut être directement épandue aux pieds des haies ou dans
les massifs. Ce qui conserve l’humidité du sol,
évite le binage et le désherbage en limitant les
mauvaises herbes.
Le tamisage permet d’affiner le compost. Un
simple grillage posé sur un cadre de bois fera
l’affaire. Les morceaux restant sur le tamis
iront rejoindre le composteur.
Dans le jardin, vous pouvez ajouter 3 à 4 kg de
compost par m2 et pour une jardinière,
mélanger 1/3 de compost à 2/3 de terre de
jardin.
Dernier conseil, votre composteur doit être
placé sur un sol végétal, si possible loin de
votre potager.
Deux tailles
de composteurs
sont disponibles :
Le composteur de 420 litres
est à 10 €
Le composteur de 620 litres
est à 13 €
Les composteurs sont
à retirer à
la CODI
34 rue Bertrand Robidou
22100 Dinan
contre un chèque libellé
à l’ordre du Trésor Public.
Pour tout renseignement,
téléphoner au
02 96 87 72 72
6
CODI info
EDUCATION A
L’ENVIRONNEMENT
Ces plantes qui nous
soignent …
Au cours des siècles, les anciens ont accumulé un véritable savoir sur les vertus médicinales des plantes. Tout le monde a entendu parler des remèdes de
santé de nos grands-mères.
Afin de satisfaire votre curiosité, voici le portrait de quelques unes d’entre-elles
que vous rencontrerez lors de vos balades. Toutefois attention, certaines plantes sauvages peuvent s’avérer dangereuses, lors d’une utilisation non avertie,
aussi ne jouez pas à l'apprenti sorcier !
Ail des Ours :
La Menthe :
Récoltées en juilllet-août, ses feuilles et ses fleurs
ont des propriétés stimulantes et digestives.
Ceux qui ne digèrent pas bien seront soulagés
en buvant de l’eau de menthe. Ceux qui sont
atteints du hoquet, boiront de l’eau de menthe
avec un peu de vinaigre !
Pour en savoir plus,
la Maison de la Rance
proposera tout l’été
une sortie intitulée :
« Les plantes qui se mangent
et qui guérissent. »
(lire page 16)
Renseignements
et inscription au
02.96.87.00.40.
C'est une plante de sous-bois frais et ombragés.
L'ail des ours a des propriétés proche de l'ail
commun du jardin, il fait baisser la tension artérielle. Il soulage les douleurs d'estomac, facilite
la digestion, il est utilisé pour traiter les diarrhées les coliques les indigestions et pour stimuler l'appétit. Il est vermifuge. Certains l'utilisent en cure dépurative de printemps.
Chélidoine des murs :
La Consoude officinale :
Son nom de consoude vient du grec et veut
dire qui aide à la soudure. Les anciens l'utilisaient en effet pour fermer les plaies.
Elle était très utilisée autrefois pour cet usage
et commence à être introduite dans la pharmacopée récente pour cet usage.
Au Moyen age, cette plante était fréquemment
utilisée dans le traitement des blessures.
On utilisait le rhizome sous forme de cataplasmes ou de pommade dans le traitement des
plaies, brûlures, ulcères, varices.
Surnommée « herbe aux verrues ». La médecine populaire utilise avec profit la chélidoine,
pour le traitement des verrues. En effet, une
verrue frottée plusieurs matins de suite avec le
latex de couleur orangé tout frais se dessèche
rapidement et fini par disparaître. Cet usage est
sans danger. Il faut proscrire toutes autres utilisations, la plante étant toxique.
CODI info
7
HABITAT
SOCIAL
Association des
Parkinsoniens
La maladie de Parkinson est une dégénérescence de la substance noire, une
petite partie du cerveau où sont situés
les neurones produisant la dopamine,
un neurotransmetteur dont le rôle permet de réguler les centres de contrôle
du mouvement, d’où les symptômes
d’akinésie (lenteur), d’hypertonie (rigidité), de tremblements etc. Environ 150
000 personnes sont touchées en France,
10% ont moins de 40 ans. L’origine de
cette maladie est méconnue et la maladie se soigne mais ne se guérit pas pour
le moment. Quelques malades lourdement handicapés peuvent bénéficier
de neurostimulation à l’aide d’électrodes introduites dans le cerveau, 40
patients sont opérés chaque année à
Rennes.
L’association des Parkinsoniens participe à la formation des aidants : écoles
d’infirmières, Centres d’entraide, CLIC,
CCAS, soutient par ses dons des équipes
de chercheurs et propose à ses adhérents une revue trimestrielle. Elle invite
toutes les personnes atteintes par cette
maladie évolutive ainsi que leurs familles à ne pas rester isolées et à prendre
contact avec elle.
Correspondant local :
Bernard Garnier
tél. 02 96 85 45 47 / 02 96 85 39 53
06 26 69 10 63
FRANCE ADOT 22
(Association pour le don d’organes et de
tissus humains)
Organise un après-midi festif le samedi
6 juin 2009, esplanade de la mairie à
Dinan, à partir de 14 heures.
Conférences débats tous l’après-midi à la
salle Duclos-Pinot (mairie) : témoignages de greffés, vidéos, renseignements,
demandes de cartes, expositions…
• Chants de marins avec les Gourganes
• Danse claquettes avec les Hot Footers
• Danse country avec les Country Dancers,
• Astronomie
• Monocycles, arts du cirque
• Rassemblement de véhicules anciens
• Balades en Harley Davidson…
www.france-adot.org
8
CODI info
Le Programme Local de
l’Habitat sur la CODI
Le programme local de l’habitat, PLH, récemment modifié par la loi Boutin,
est un document dont la réalisation est imposée à chaque grande ville et à
certaines communautés de communes telle que la CODI. Par une volonté politique antérieure à cette loi et confortée par cette obligation légale, la CODI
vient de confier cette mission à Stéphanie Rahain.
Un nouveau visage
Arrivée à la CODI depuis le
début du mois de février 2009,
Stéphanie Rahain possède déjà
une expérience professionnelle
dans le secteur de l’habitat et
une solide formation en totale
adéquation avec ses nouvelles
responsabilités. « Née à Rennes,
je suis arrivée à Dinan en 1992 et
j’y ai obtenu un Bac S en 1996 »
nous dit-elle. « Après une maîtrise de droit public à la Fac de
Droit de Rennes 1, j’ai complété
ma formation avec un DESS Villes
et Territoires à l’université de
Nantes. Ce cursus sur deux ans
forme notamment des juristes
urbanistes et comporte un aspect
pluridisciplinaire telle l’approche
architecturale, la géographie et la
sociologie. »
En 2003, premier poste à Epinal dans les Vosges
où Stéphanie Rahain devient chargée de missions
à l’Office HLM. Elle s’occupe du projet de rénovation urbaine et d’affaires foncières, c’est-à-dire de
la cession et l’acquisition de patrimoine. Après la
naissance de son petit garçon en février 2007, la
nostalgie de la Bretagne est si forte qu’elle trouve
un poste d’assistante juridique à l’Office de HLM
de Saint-Malo, Emeraude Habitation, où elle restera jusqu’à fin janvier 2009.
Une mission
Le programme local de l’habitat définit, pour
une durée de six ans, les objectifs et les principes
d’une politique visant à répondre aux besoins
en logements et en hébergement des habitants
actuels et futurs. Stéphanie Rahain devra donc
réaliser dans un premier temps, un diagnostic
précis de l’habitat sur la CODI, épaulée par un
bureau d’étude dont le choix est actuellement
en discussion. Les principes et actions qui décou-
leront de ce diagnostic porteront sur tous les
aspects : les logements locatifs publics et privés,
les conditions de l’accession à la propriété dont
les difficultés sont palpables actuellement. Il
devra également anticiper le vieillissement de
la population, prendre en compte le handicap
et tenter trouver des réponses aux demandes
variées telles que le logement des jeunes ou le
logement ponctuel (jeunes en stage pour quelques semaines ou plusieurs mois par
exemple).«Le programme local de l’habitat devra
prendre en compte les enjeux liés au Grenelle de
l’environnement », précise-t-elle, « et ne pas oublier
tout ce qui est en lien avec l’habitat, tels que les services à la population. Nous devons mesurer la
consommation d’espace nécessaire aux projets
futurs, réfléchir à la diversification des formes d’habitat en respectant la mixité sociale. Il faut également répondre aux besoins d’hébergement d’urgence et repérer les logements indignes, insalubres
et vétustes. Il s’agit donc d’aborder l’habitat dans
son sens le plus large et relayer l’information auprès
des élus » conclut-elle.
TOURISME
Le tourisme d’affaires
sur la CODI
Promouvoir la région de Dinan pour y développer une autre forme de tourisme,
voilà l’objectif principal du club Tourisme d’Affaires nouvellement créé auquel
la CODI apporte son soutien. Ce club à vocation économique a vu le jour grâce
à quelques professionnels du tourisme : organisateurs d’évènements, hôteliers,
traiteurs. En se regroupant, ils souhaitent attirer sur la CODI des organisateurs
de congrès et séminaires issus du monde de l’entreprise, de la recherche et d’associations professionnelles. La prospection va commencer sur les Côtes d’Armor,
l’Ille et Vilaine et la Loire Atlantique dans un premier temps. Le but est d’accroître l’activité économique du secteur touristique en exploitant tout au long de l’année les infrastructures existantes. Pour en savoir plus, nous avons rencontré
Monsieur Jacques Gauvry , gérant de CREC (Centre de Rencontres Economiques
et Culturelles) et Président du club Tourisme d’Affaires.
Pourquoi créer un club
Tourisme d’Affaires ?
Ce club est né de la volonté d’un certain nombre de professionnels de la CODI exerçant dans
le domaine du tourisme d’affaire, congrès,
conventions, colloques, séminaires, de se regrouper afin de promouvoir ensemble la destination
de Dinan et de la CODI pour ce type de manifestations. La présence du CREC qui propose une
infrastructure propice à la réception de congrès,
le parc hôtelier de la CODI qui compte plus de
400 chambres en catégorie deux étoiles, le
savoir-faire des prestataires amenés à intervenir
lors de ces manifestations, traiteurs, agences
réceptives, loueurs de matériels, traducteurs…
bref tous ces éléments contribuent au potentiel
de Dinan et de la CODI sur ce secteur d’activité.
Sans compter sur l’attrait touristique de la ville, le
dynamisme commerçant !
Sous quelle forme va-t-il
fonctionner ?
Le club Dinan Tourisme d’Affaires est donc une
association officiellement créée depuis le 7 mars
2009, date de sa parution au Journal Officiel.
Elle compte une douzaine de membres à ce jour
et ces membres travaillent d’ores et déjà en 3
groupes de travail : développement site Web
et charte graphique, mise en place d’un Eductour pour le 12 Juin 2009, mise en place d’actions marketing direct telles qu’emailing, mailing. Une soirée de lancement va être organisée
le 14 mai. Ce sera l’occasion de présenter le club
au travers de ses membres, de ses actions mais
également remercier les soutiens. A ce titre, la
CODI nous soutient depuis le projet de création
de ce club. Monsieur Delarocheaulion, Vice Président de la CODI en charge notamment du tourisme, supervise depuis plusieurs mois la mise
Le bureau de l’association
est composé de :
Jacques
Gauvry,
Président
(Gérant CREC
Dinan)
Dominique
Le Thérisien,
Vice Président
(Directeur
Office de Tourisme de Dinan)
en place de la stratégie touristique et celle-ci a
souligné l’intérêt de ce type de club. La CODI
est à la fois un soutien financier et un partenaire puisqu’elle participe à toutes nos réunions
et à nos travaux.
Christèle
Meslin,
Vice Présidente
(Directrice
Hôtel IBIS)
Vous parlez d’un Eductour. De
quoi s’agit-il exactement ?
L’Eductour est une sorte d’échantillon des différentes prestations que nous pouvons offrir et
que nous allons faire découvrir à une vingtaine
d’organisateurs potentiels de séminaires et
congrès. Voici le programme : l’accueil se fait
au CREC, puis nous visitons les hôtels Ibis et Le
Challonge. Ensuite, visite apéritive au d’Avaugour, puis déjeuner chez la Mère Pourcel. Nous
poursuivons par une visite de la ville et de la
Résidence Hôtelière Duguesclin. De là, après
avoir traversé le port, nous terminons par les
visites de l’hôtel du Jerzual et le la Maison de
la Rance.
Comment voyez-vous l’avenir ?
Je finirai en disant que notre club a une vocation
de développement économique et toutes les
actions que nous allons engager vont aller dans
ce sens. Ce sont les membres du club qui en
bénéficieront directement, car ils répondront
aux sollicitations de clients potentiels qui nous
demanderont des informations par email, téléphone, courrier. Cette vocation économique
s’inscrit dans une action de promotion de la
destination Dinan et la CODI en matière de tourisme d’affaires. On comprend donc que cette
promotion devra également s’intégrer dans la
stratégie de communication de la CODI et de
la Ville de Dinan en matière de tourisme. Ce qui
constitue aujourd’hui une activité économique
majeure pour le territoire.
Alain Le Duc,
Secrétaire
(Gérant Hôtel
Le Challonge)
Sébastien
Guillemot,
Trésorier
(Directeur Hôtel
Le Jerzual)
Contact
Jacques GAUVRY
Président du Club
Tél: 02 99 88 06 45
06 08 18 68 26
Fax: 02 99 88 39 08
info
CODI
CODI info
9
KIOSQUE
Quelques
dates de
Zéro Nitrate:
Dans le cadre de la
fête de la musique :
• Samedi 20 juin 2009
à Plélan le Petit (22)
• Dimanche 21 juin 2009
Zéro Nitrate
Quintet composé de deux filles et trois garçons, ZERO NITRATE sert un rock
progressif, puissant et énergique. Découvrons ce groupe local et sa musique
ravageuse qui ne laisse personne indifférent.
Un univers poétique
Bien décidés à faire du rock à leur façon, les cinq
oscillent entre harmonies résolument classiques et énergie tripale. Le quintet est porté
autant vers le verbe que la mélodie et l’univers
du groupe est nourri par la voix puissante et
déchirante du chanteur, un rockeur dinannais
au charisme certain. Formé depuis novembre
2006, le quintet comprend :
à Dinan sur l’esplanade
Pour l’été :
• une tournée en Corse
en préparation
À la rentrée :
• Mardi 22 septembre 2009
au Ponant à Pacé (35),
en première partie du
groupe corse
Majda TTland 7
• Erwan Manac’h, chanteur
• Sébastien Lemarchand, guitare et chœurs
• Florence Lemarchand, clavier et chœurs
• Marie Quiénot, basse
• Julien André, batterie
Mille raisons, premier album
Et d’autres dates à
confirmer
produit et donc non distribué dans le circuit habituel, est vendu par correspondance grâce à l’association Zeden. Envoûtant, «mille raisons» nous
plonge dans un environnement musical définitivement rock où l’on perçoit l’influence positive
de King Crimson et d’Ange servi par la force poétique de la voix d’Erwan Manac’h, dans la lignée
de Denis Péan, chanteur de Lo’jo. A découvrir !
Des projets
ZERO NITRATE pense déjà à son prochain album.
Le groupe se lance dans l’écriture de nouveaux
morceaux. Au fait, pourquoi ce nom, ZERO
NITRATE ? «C’est simplement un clin
d’œil », dit en souriant Erwan Manac’h, « la sonorité percute et on ne l’oublie pas… »
Le 27 novembre 2008, ZERO NITRATE sort son
premier album «mille raisons». Le disque, auto-
• consultables sur le Myspace
du groupe.
u grou
Le myspace d
pe :
itrateofficiel
pace.com/zeron
http://www.mys
10
CODI info
Contact :
Association Zeden
La Rue Dolo
22510 Bréhand
Email:
[email protected]
Préparez votre rentrée
INFO RENTRÉE
Quelques informations pour vous aider à préparer dès à présent votre
rentrée sportive et culturelle…
Culture
Sport
Programme et ouverture de la
Saison Culturelle 2009/2010 :
à vos agendas !
• Inscriptions Aquagym
Le programme de la Saison Culturelle sortira
fin juillet. Il sera envoyé à toutes personnes ayant
pris un billet pour assister à un spectacle lors
de la Saison 2008/2009 et 2007/2008. Pour celles qui ne le recevront pas en boîte aux lettres,
il sera disponible à la billetterie du Théâtre des
Jacobins de Dinan, à l’Office de Tourisme et dans
les mairies de la CODI.
L’ouverture de la billetterie s’effectuera à partir du samedi 5 septembre. Les modalités et
horaires d’ouverture précis vous seront communiqués dans le programme.
Renseignements
au Théâtre des Jacobins de Dinan :
02 96 87 03 11
Le Kiosque
Centre d’ Expressions Musicales
La musique pour tous ?
Depuis quelques années, la CODI met tout en oeuvre pour rendre l'apprentissage musical accessible au plus grand nombre. C'est pourquoi diverses
actions de sensibilisation ont vu le jour : interventions musicales à l'école, activités de proximité,
orchestre à l'école, concerts et animations jeune
public.... Pour compléter cette ouverture, le conseil
communautaire a décidé lors de sa séance du 31
mars dernier de mettre en place une nouvelle politique tarifaire. Ainsi, à compter de septembre prochain, les tarifs du Kiosque seront modulés en
fonction des quotients familiaux. Certaines familles auront de 7 à 50% de réduction en fonction
de leurs ressources et du nombre de membres du
foyer. Qu'on se le dise...
Portes ouvertes au Kiosque du 15 au 20 juin
2009 pour découvrir les instruments et les cours
proposés pour les adultes et les enfants à partir de 4 ans.
Tél. 02 96 87 52 87
Les formulaires sont disponibles à la codi
(service des sports) et à la piscine caneton. Ils peuvent être adressés sur simple
demande par courrier ou courriel.
Retour des dossiers complets pour
le 3 juillet au plus tard à la Codi
Service des Sports - bp 56 357 - 34,
Bertrand Robidou.
Joindre obligatoirement au formulaire un
certificat médical, une photo, le règlement
par chèque (débit courant septembre).
Les dossiers incomplets ou reçus hors
délais ne pourront pas être traites
coût annuel
CODI
231 € payables à l’inscription
ou en 3 versements de 77 €
(inscription – 15 décembre – 15 mars)
hors CODI
255 € payables à l’inscription
ou en 3 versements de 85 €
(inscription – 15 décembre – 15 mars)
• Début des séances le 31 août
• Inscriptions aux
Inscriptions du lundi 24 août au jeudi 3 septembre 2009 de 13h30 à 18h30.
Renseignements:
Le Kiosque - Rue Victor Basch 22 100 Dinan
02 96 39 87 31
[email protected]
cours de natation et
centre d’initiation
Adultes : mardi 1er septembre à partir
de 19 heures
Enfants : mercredi 2 septembre de 9 h
à 12 h
• Rentrée dans les clubs
À partir du 7 septembre.
Renseignements aux portes ouvertes sur le sport les 5 et 6 septembre à
la salle omnisports.
CODI info
1111
DOSSIER
Pourquoi payer l’eau,
une ressource naturelle?
Le prix du service correspond à l'ensemble des opérations
qui concernent à la fois la production d'une eau de qualité
très surveillée, sa distribution et, dans la plupart des cas, la
dépollution des eaux usées pour la protection de l'environnement et des ressources en eau.
Le coût de l’eau est donc influencé par les contraintes géographiques (les coûts de production augmentent avec l’éloignement du lieu de captage et la dispersion de l’habitat
par rapport aux lieux de production), la qualité de la ressource (et donc les traitements qu’elle doit subir avant son
utilisation) mais aussi le mode de gestion de l’eau : les communes de la CODI ont décidé de se regrouper ce qui a permis de partager le coût élevé des installations ; et elles ont
choisi l’affermage : la collectivité finance les équipements
et par contrat en confie l’exploitation à une entreprise privée (en l’occurrence, la SEDUD et la SAUR) qui fonctionne
avec son personnel.
Le fermier (le titulaire du contrat d’affermage) perçoit une
rémunération pour le service qu’il rend, et assure le recouvrement de la facture d’eau ; il reverse ensuite sa part à la Collectivité.
Seules les communes de St Helen, Calorguen, St Carné et
Trévron, pour l’assainissement, sont gérées en régie directe :
la CODI en finance les équipements et les fait fonctionner
avec son personnel.
La facture d’eau
Quelle est sa composition ?
La facture fait apparaître de façon distincte le service de l’eau
potable et celui de l’assainissement. Pour l’eau potable, le service comprend habituellement une part fixe d’abonnement et
une tarification proportionnelle au volume consommé :
Distribution de l’eau :
La TVA :
• L’abonnement ou part fixe : la mise
Elle s’applique à tous les postes de la facture, au taux réduit de 5.5%, qui est le
taux appliqué aux produits alimentaires.
à disposition du service a un coût.
Quelque soit la consommation, il faut
relever le compteur, entretenir les installations, facturer. Le montant de
l’abonnement prend en compte une
partie de ces coûts.
•
La consommation : c’est la part
variable du service de l’eau facturée
selon la consommation relevée au
compteur. Elle peut faire l’objet d’un
tarif dégressif uniquement pour les
gros consommateurs.
Les redevances de l’Agence
de l’eau :
Elles lui permettent d’accorder des
aides financières pour lutter contre la
pollution de l’eau, améliorer l’alimentation en eau potable, mobiliser et
protéger la ressource en eau, restaurer
les milieux aquatiques.
Le SDAEP (Syndicat départeLa collecte et le traitement
des eaux :
mental d’alimentation en eau
potable) :
Ce poste couvre les frais du service d’assainissement. La facturation de l’assainissement est assise sur la consommation.
Ce syndicat veille à ce que le département soit correctement alimenté en
eau potable. L’interconnexion qu’il réalise est une garantie contre une rupture de l’alimentation.
1,90 %
1,49 %
5,21 %
2,54 %
47,14 %
41,72 %
Part CODI : 34 %
Part fermière : 66 %
Part CODI : 59,8 %
Part fermière : 40,2 %
Dinan tarifs 2009
Distribution de l'eau
(abonnement et part variable)
Redevance de modernisation des réseaux
de collecte (Agence de l'eau)
Collecte et traitement des eaux usées
(abonnement et part variable)
SDAEP
Redevance pollution de l'eau d'origine
domestique (Agence de l'eau)
12
CODI info
TVA
DOSSIER
Combien
ça coûte ?
200 L = 0,90 €
Le prix de l’eau sur le territoire
de la CODI est de 4.46 € le m3
(1 000 litres).
Que finance la
facture d’eau ?
La part fermière :
80 L = 0,36 €
Permet aux exploitants d’assurer le
fonctionnement des ouvrages qui leur
sont confiés.
7 L = 0,032 €
6 L = 0,026 €
10 L = 0,05 €
60 L = 0,27 €
200 L = 0,90 €
La part CODI permet de
financer :
Des frais de fonctionnement :
• Le poste personnel : 17 agents de la
CODI sont affectés totalement ou partiellement au service d’eau et d’assainissement. Il s’agit de mener les études
de faisabilité, de concevoir les programmes de travaux, d’en assurer le suivi,
puis les paiements,
• l’incinération et l’épandage agricole
des boues de stations d’épurations (résidus d’épuration),
• l’élaboration de certains programmes
particuliers, comme le programme
« Bretagne Eau Pure » et le «Contrat territorial» qui ont contribué à améliorer
la qualité de l’eau depuis 2004.
Des investissements :
La CODI est surtout en charge du financement des équipements : chaque
année, un programme d’assainissement
permet de raccorder un plus grand
nombre de foyers, le réseau d’eau potable fait l’objet de renforcement et les
équipements lourds sont modernisés
ou créés.
Le service eau-assainissement est ainsi
à la tête d’un patrimoine d’une valeur
de plus de 53 millions d’euros bruts
(avant amortissement).
Ce patrimoine est notamment composé
des usines d’eau de Bobital (4.3 M d’€),
du Bois Riou à Quévert, de Pont es Chats
à St Helen (1 M d’€), des barrages du Val
et du Pont Ruffier, des stations d’épuration de Lanvallay (10 M d’€), de St-Samson sur Rance, de Pleudihen sur Rance,
de la Vicomté sur Rance et de St-Piat, de
287 Kms de réseaux d’assainissement
(d’une valeur de 23 M d’€) et de 670 Kms
de réseaux d’eau potable (d’une valeur
de 10 M d’€).
CODI info
13
ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATIO
Saison
Culturelle
A découvrir en
mai et juin
L’Oiseau Rare
Avec Edwige Bourdy
(chant)
et Benoit Urbain
(piano)
Music-hall / Chanson
Edwige Bourdy chante
la vie d’Arlette, un per© Tonelli
sonnage drôle et exubérant, fragile et émouvant qui nous
montre l’étendue de sa palette de chanteuse, danseuse et comédienne.
Jeudi 28 mai – 20h30
Centre Culturel – St Samson sur Rance
Tarifs 18 € / 16 € / 14 €
Ensemble Ventil’brass
Musique
Un magnifique décor pour une rencontre avec un ensemble de cuivre qui
mêle musique baroque et musique jazz.
Vendredi 5 juin – 20h30
Plage de la ville Ger – Pleudihen sur Rance
Tarif unique : 5 € / 3 €
Quand tous dehors
s’emballe
Cie Tous Dehors
Bal Public
Laurent Dehors et
son big band de
onze musiciens
virtuoses nous
invitent sur les
plus grands tubes
de la variété du
XXème siècle. Un © Pierre Olingue
cocktail explosif qui mêle savamment
jazz, rap, musette, rock et disco.
Vendredi 12 juin – 20h30
Salle de Congrès
Théâtre des Jacobins - Dinan
Tarif unique : 8 €
BILLETTERIE / RENSEIGNEMENTS :
Théâtre des Jacobins – Dinan
02 96 87 03 11
14
CODI info
BILLETTERIE / RENSEIGNEMENTS :
Théâtre des Jacobins – Dinan
02 96 87 03 11
MANIFESTATIONS
CULTURELLES
Dès le printemps et tout l’été, découvrez des animations riches et variées sur le territoire. Voici quelques
uns des évènements qui vous sont proposés. Retrouvez
le programme complet dans le « Temps des Estivales
» disponible dans toutes les mairies de la CODI, les commerces et à l’Office de
Tourisme(www.dinan-tourisme.com)
Festival Théâtre en Rance
Festival les Esclaffades
Avec toujours la même
énergie, le même
enthousiasme et la
même détermination,
Théâtre en Rance vous
a concocté un programme varié : théâtre,
conte, musique, cabaret,
danse, mêlant amateurs
et professionnels.
Du 19 au 30 mai
Théâtre des Jacobins - Dinan
Tarifs : Gratuit à 10 €
Renseignements : 02 96 88 27 00
www.theatre-en-rance.com
Pour sa 7ème édition, le festival Les Esclaffades,
vous propose de venir, juste avant l’été, recharger vos réserves de bonne humeur. Oubliées
les crises de toutes sortes l’espace d’un weekend, seules les crises de rire seront acceptées !
Au cœur du village, petits et grands partageront avec les artistes une douzaine de spectacles
de rue humoristiques et de concerts en plein air
ou sous chapiteau.
27 et 28 juin - Saint-Hélen
Tarifs : Gratuit – 14 ans / Adultes : 6 €
(valable pour les 2 jours)
Renseignements : 06 13 30 25 04
www.festival-esclaffades.com
Billetterie : Office de Tourisme ou Librairie
Le Grenier à Dinan
Festival Shots of Dialogue
3 jours de projections de films européens autour
du thème le dialogue interculturel.
Du 22 au 24 mai - FJT - Auberge de Jeunesse - Dinan
Entrée libre
Renseignements : 02 96 39 04 69
www.shotsof.eu
Festival Jazz en place
L’enfant dans la ville
3 et 4 juillet - Place St Sauveur – Dinan
Entrée libre
Renseignements : 06 18 90 67 37
Les enfants
sont à l’honneur durant
tout un weekend à travers
un événement
festif qui investit Dinan. Au
programme un
spectacle d’ouverture le vendredi à 20h30,
des animations
de rue, des ateliers les samedis et dimanches toute la journée et du cirque
le samedi à 20h30 et le dimanche à 15h30, pour
le plaisir des enfants et des adolescents !
13 et 14 juin - Centre-ville - Dinan
Tarifs : Gratuit pour les enfants / spectacle :
8 € et cirque : 10 € pour les parents ou accompagnants
Renseignements : 02 96 87 14 60
www.enfantdanslaville.com
5ème année d’un festival convivial et festif pour
deux soirées en musique. Les groupes se succèdent sur la scène installée dans le cadre agréable de la place St Sauveur.
Organisé par l’association Resolut’Diffusion, en partenariat
avec la CODI, la ville de Dinan et les commerçants de la place.
Festival Bobital
L’Armor à sons
Une affiche alléchante pour cette première édition : Superbus et Grégoire, à ne pas manquer
mais aussi Craftmen Club, Holden, Shaolin Temple Defender et Lyre le Temps, à découvrir...
Samedi 4 juillet - Bobital
Tarif : 19,90 €
Renseignements :
www.myspace.com/bobital
26èmes Rencontres Internationales de Harpe Celtique
Rendez-vous mondial de l’univers de la harpe
traditionnelle au travers de 20 concerts, du stage
le plus important d’Europe, de deux expositions
et d’un salon exceptionnel de lutherie. Cette
26ème édition réunit des harpeurs et harpistes
de l’ancien et du nouveau monde, femmes et
hommes, jeunes talents prometteurs et artis-
NS ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMA
tes confirmés de la scène internationale.
Du 8 au 12 juillet - Dinan
Tarifs : 5 € concerts en journée. 12 € / 15 €
concerts à 20h30
Renseignements : Maison de la Harpe
6, rue de l’horloge – Dinan – 02 96 87 36 69
www.maisondelaharpe.org
Renc’Arts sous les remparts
Vous êtes attendus tous les mercredis à 21h pour
des spectacles tout public en plein air : musique,
théâtre de rue, cirque seront au rendez-vous pour
des moments de rires et d'émotions. Dans l'aprèsmidi à 15h, un spectacle est proposé aux enfants
et à leurs parents. Des rendez-vous familiaux et
conviviaux à ne pas manquer !
Les mercredis, du 15 juillet au 19 août
Théâtre des Jacobins - Dinan
Tarifs : Gratuit à 21h / 2,50 € à 15h
Renseignements : 02 96 88 27 00
www.theatre-en-rance.com
Urs Karpatz
Voix et musique tziganes
La musique vibre pleure ou explose de joie sous
l’impulsion du chant mais aussi des violons,
percussions, accordéons et nombreux autres
instruments.
16 juillet – 21h - Abbaye – Léhon
Renseignements : Mairie de Léhon
02 96 87 40 40
Loca Loca
Théâtre de rue
Deux comédiennes de la compagnie Madame
Bocage jouent sur les berges à partir de la Péniche des Ragoteuses.
17 juillet – 21h30 - Jardins de l’Abbaye – Léhon
Renseignements : Mairie de Léhon
02 96 87 40 40
Festival Août Musical à Dinan
Le premier festival
de Musique de
Chambre de Dinan
se veut tourné vers
l’originalité, la diversité et l’accessibilité
à tous les publics.
Des artistes de
grande
qualité
vous proposeront
des concerts de
musique baroque,
classique, romantique et Contemporaine. Violon, piano,
accordéon, orgue
et chant, quatuor à cordes, flûte… Emotions et
plaisirs en perspective !
4 et 7 août – Théâtre des Jacobins
11, 16 et 18 août – Eglise St Malo
21 h (le 16 à 18h) -Tarifs : 5 € à 10 €
Renseignements – Billetterie :
Office de Tourisme
ou 06 85 54 85 93
Organisé par la ville de Dinan et l’association
des rencontres artistiques de la Rance
Fête du Blé
La Fête du Blé est désormais une fête traditionnelle incontournable de la région. Elle
s’attache à faire voyager le visiteur dans le
passé autour des vieux métiers et du travail du
monde rural. Elle met à l’honneur le blé, symbole du pain et donc de l’absence de disette,
et le travail du monde paysan pour qui le blé
était la culture noble.
650 bénévoles font revivre les gestes du passé
au travers des différentes scènes présentées.
Participer à la Fête du Blé c’est découvrir une
fresque vivant des temps oubliés !
Un événement incontournable en ouverture
de la Fête : Dan Ar Braz en concert
Samedi 8 août - 20h
Dan Ar Braz en concert
1ère partie : Elan Morgan
2ème partie : Merzhin Moon Orchestra
Dimanche 9 août
10h45 : Messe en plein air
12h : Restauration à la carte
14h30 : Défilé des Battous et Artisans en costumes / Danse bretonnes avec la Rozargue de
Jugon
Tout l’après-midi : Démonstration de fauchage,
battage, lavandières, peintre sur grès et autres
vieux métiers. Cirque à l’ancienne. Présentations de véhicules anciens. Nombreuses animations.
En soirée : souper des Battous / Grand fest-noz
8 et 9 août - Pleudihen sur Rance
Tarifs : Concert 10 € sur résa / 12 € sur site
Fête : 4 € / 5 € - Souper : 13 €
Fest-Noz : Gratuit
Renseignements : www.fete-du-ble.com
Un soir au moulin du Prat
Le Moulin du Prat se trouve sur un site exceptionnel en bords de Rance. Ce moulin à marée,
entièrement restauré, sera le cadre d’une soirée conviviale à la redécouverte des traditions
d’antan. Découvrez-le éclairé de mille feux l’espace d’une soirée.
Au programme : Repas traditionnel avec
galettes sur feu de bois, fest-noz, son et
lumière, battage à l’ancienne, mouture du
blé, cuisson de pains et feu d’artifice.
8 août – A partir de 19h - La Vicomté sur Rance
Tarifs : 5 € / Gratuit pour les enfants
Renseignements : mairie – 02 96 83 21 41
http://lavicomtesurrance.free.fr
En mai et juin les dimanches et jours fériés de 14h30
à 18h, tous les jours sur rdv.
En juillet et août, visites commentées tous les jours
de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h.
Le Kiosque
Centre d’Expressions Musicales
Fest Noz
Les apprentis musiciens du Kiosque partagent la scène avec L'Amuzette, groupe
de musique à danser.
16 Mai - 21h
Salle des fêtes de la Vicomté-Sur-Rance.
Tarif : 6 €
Balade chantée
A la découverte d'un patrimoine musical
et naturel avec les musiciens traditionnels du Kiosque et un guide de la Maison
de la Rance.
21 Mai (Ascension) - Gratuit
Rdv. 10h - Pleudihen-sur-Rance (Cale de
Mordreuc)
Clarinettes en balade
Rencontres de clarinettes des écoles de
musique de la région
6 Juin - 19h - Participation libre
Réfectoire du Collège Roger Vercel à Dinan
Bach
et ses contemporains
Heure musicale proposée par les classes
de flûte traversière, chant, violoncelle et
orgue du Kiosque
10 Juin - 18h30 - Entrée libre
Abbaye de Léhon
Orchestre de violoncelles
Rencontre de violoncellistes du Kiosque et
du SIM de Tinténiac dans le cadre des manifestations de l'Enfant dans la Ville
13 Juin - 16h - Gratuit
Promenade des Petits Fossés - Dinan
Fête de la Musique
21 Juin - 16h/18h - Esplanade du CREC
Résidence du compositeur Justice Olsson...
Point d’orgue à la résidence de Justice Olsson, ces concerts permettront d’entendre
quelques unes des différentes réalisations
qu’il a générées.
1° Explorations :
Musique de Chambre par Justice Olsson
et les classes de Cor, Violoncelle et Flûte
à bec…
24 Juin - 18h - Entrée libre
Théâtre des Jacobins - Dinan
2° Musiques Urbaines :
Création pour danseurs hip-hop,
rappeur, groupe de musiques
actuelles et dispositif
électro-acoustique
26 Juin - 21h - Entrée libre
Esplanade du CREC
3° Le Bateau Ivre :
Création de Justice Olsson
sur un texte d’Arthur Rimbaud
pour Soliste Chœur et
Orchestre symphonique par la
chorale des Messagers du pays
de Dinan, Le Chœur Cantabile
de Saint-Brieuc, les orchestres du
conservatoire de Saint-Brieuc et
du Kiosque.
27 Juin - Tarifs : 8 € / 4 €
Eglise St-Malo de Dinan
Renseignements :
Le Kiosque - rue Victor Basch - Dinan
02 96 39 06 04
info
CODI
CODI info
15
ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATIO
Tous au marché
de Trévron !
Le marché de Trévron est le reflet de la
manière de faire de l’association Tip
Top : elle se veut le lien entre les gens
du village et le conseil municipal. C’est
donc à la demande de quelques habitants de Trévron que le marché hebdomadaire a vu le jour. Cette manifestation réussie de l’initiative locale s’est
fixé trois objectifs :
• Economique en permettant aux
producteurs du coin de développer
des circuits courts et d’offrir des produits de qualité au cœur d’un village
qui n’a plus de commerce.
• Social et convivial en favorisant la
rencontre entre les habitants de souches et ceux arrivés plus récemment.
• Artistique et culturel en accueillant
des expositions d'œuvres de peintres ou photographes et en mettant
en place chaque premier vendredi
du mois une scène ouverte à la disposition de musiciens amateurs.
L’horaire du marché, 17 h à 20 h chaque vendredi du 10 avril au 27 octobre, convient à tous et Trévron va
devenir le rendez-vous incontournable des habitants de la CODI et
du tourisme de proximité !
Une maison nature
sur les bords de Rance
Ouverture
• Avril à novembre,
du mardi au dimanche de 14h à 18h
• Juillet et août,
tous les jours de 10h à 19h
• En dehors de cette période,
le dimanche de 14h à 18h
La Maison de la Rance, au port de DinanLanvallay vous propose la découverte originale d’un patrimoine exceptionnel. Vous
découvriez les bords de Rance (fluvial et maritime) ou bien encore la forêt de Coëtquen. Ses
sorties sont accompagnées par des
Animateurs Nature Diplômés.
Grâce à des rythmes et des itinéraires faciles, les
activités proposées par la Maison de la Rance
sont adaptées à un public familial.
Profitez aussi de la muséographie de la Maison
de la Rance. Bruitages, boîtes à odeurs, simulation des marées... Découvrez la Vallée de la
Rance sous un nouveau jour.
Maison de la Rance
Quai Talard – Port de Dinan
22100 Lanvallay – 02 96 87 00 40
Tarifs des sorties
1/2 journée : 6,50€/2,60€/gratuit – 6 ans
Journée : 11,50€/4,20€/gratuit – 6 ans
Réservation obligatoire
Sorties pédestres
Plantes qui se mangent
et qui guérissent
Tip Top (Trévron Initiative Partage Trévron Ouverture Proximité) possède
son site internet :
http://www.tiptop-trevron.com
Entre botanique, légende et imaginaire, cette promenade vous fera découvrir ces plantes, leur vie
et leurs histoires. Parcours sensoriel à la découverte des arbres, arbustes, et fleurs sauvages à
usage gastronomique, médicinal…
7, 21, 28 juillet, 4, 11, 18 et 25 août
de 14h30 à 17h
Marchés d’été
Fabrication de jouets buissonniers
Taden :
Marché estival en juillet et août
de 17h à 21h
autour du Manoir- le vendredi
Trévron :
Marché de saison
de mai à octobre de 17h à 20h
le vendredi
Animations culturelles
les 1ers vendredis de chaque mois
place de l’église
Lanvallay :
Marché d’artisanat - 26 juillet
Léhon :
Marchands d’art
le jeudi après-midi en juillet et août
16
Maison de la Rance
CODI info
Vous avez un bon couteau, un peu d’habilité,
de la patience et de l’imagination, parfait… ça
va siffler, voler, claquer. Mais avant il vous faudra trouver la bonne branche de noisetier,
vider le bon morceau de sureau, ou fixer
la bonne herbe de nos campagnes ! Idéale
en famille !
Balade champêtre
sur les sentiers du
Guinefort.
15, 29 juillet et 12 août – de 14h30 à 17h
Les trésors du bord de mer,
le temps d’une marée
Chaque jour la marée permet de découvrir les
richesses d’un monde caché foisonnant. Un
temps de découverte de la pêche à pied, idéal
en famille.
9, 23 juillet, 6 et 21 août – de 14h30 à 17h
Aventure dans l’histoire
et les milieux sauvages de la Rance
Balade découverte : « la vie dans la forêt »
Regard sur le patrimoine naturel et culturel de
la Rance d’hier et d’aujourd’hui : de pointe en
grève, de grève en petit havre de paix, de petit
havre de paix en panorama où la nature se
découvre.
31 juillet et 11 août – de 14h30 à 17h
Sortie au bois dormant,
les mystères de la forêt la nuit
Les secrets de la forêt à découvrir à la
lueur de lames torches : vous marcherez
tout en écoutant la forêt la nuit,
sur les traces des chevreuils
et blaireaux…
A travers bois, contes et mythes sont au rendez-vous.
23, 30 juillet, 6, 13 et 20 août – de 22h à 0h00
Sur les traces des animaux
en forêt de Coëtquen
Prenez contact avec le milieu forestier… Partez
à la recherche de traces et indices de chevreuil,
blaireaux, pics et écureuils.
6 juin – de 14h30 à 17h
Découverte de l’archipel
des Ebihens – St Jacut de la mer
A marée descendante, partez à la découverte de
magnifiques paysages entre pointes rocheuses,
plages de coquillages, vasières et dunes de sable.
Après une halte sur l’île des Ebihens prenez le
temps de vous initier à la pêche au couteau.
21 août – de 10h à 16h30
La Rance au clair de lune
Balade crépusculaire au bord de Rance. Initiation et regard sur les astres en fin de soirée (selon
la météo).
20 juillet, 3 et 17 août – de 21h à 23h30
NS ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMA
Sorties nautiques
Le patrimoine maritime au fil de l’eau
Découverte en bateau motorisé des paysages
qu’offre la Rance, de Mordreuc au Minihic sur Rance
16 juillet et 14 août– de 14h à 18h
La Rance au crépuscule
Balade crépusculaire au bord de la Rance. Initiation et regard sur les astres en fin de soirée
(selon la météo)
27 juillet, 10 et 24 août - de 21h à 23h30
Sur la route des gabares
et des moulins à marée
Découverte en bateau motorisé
24 juillet, 7 et 20 août – de 14h30 à 17h
Sorties VTC
Les paysages de la forêt en VTC
Dans la forêt de Coetquen participez à une
approche différente : de la nature aux anciennes
mottes féodales, de la bande à la futaie en cheminant sur les sentiers forestiers, l’observation
d’un chevreuil au détour d’une allée…
28 juillet et 14 août – de 18h à 20h30
Tarifs : 6,50 € par personne
Location de VTC : 7 € la demi-journée
Expositions temporaires
Promenons nous dans le bois
Expo composée de 10 maquettes permettant
de reproduire des expériences interactives avec
le bois. Du 2 mai au 30 juin
L’arbre et la forêt
La vie de l’arbre de sa naissance jusqu’à l’utilisation
de son bois au quotidien… Du 2 mai au 30 juin
Conférences
Dunes d’Armorique
Découvrez des plantes et animaux des dunes
sur grand écran en compagnie de Yann Février,
photographe-naturaliste
19 mai – 20h30 - Entrée libre
Nuit Européenne de la chauve-souris
La vie des chauve-souris de nos campagnes. En
fin de soirée, écoute et observation sur le terrain.
28 août – 20h30 – Entrée libre
Stages à la maison de la Rance
Tarifs : 20 € / stagiaire / journée (place limitée à
douze participants)
PISCINES
Dinan
Caneton
Ouverture du 6 juillet au 29 août,
le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 15h à 20h. Le jeudi de
15h30 à 20h30. Le samedi de 9h à
10h (à partir de 60 ans) et de
10h30 à 12h30 (tout public).
Renseignements :
02 96 39 56 13
Léhon
Les Pommiers
Ouverture en juillet et août, le lundi
de 14h à 19h, le mardi, mercredi,
jeudi et samedi de 12h à 19h, et le
vendredi de 12h à 20h.
Cette piscine de plein air située
dans un cadre prestigieux dans le
bourg de Léhon, en bord de Rance,
dispose d’un toboggan aquatique,
d’une pataugeoire, d’un solarium
et d’un espace jeux pour les
enfants.
Renseignements :
02 96 39 21 00
SPORT
ET JEUNESSE
Finales régionales de rugby
17 mai – La Nourais - Léhon / St Carné /
Calorguen
Triathlon du Pays de Rance
24 mai – Cale de Taden
Parcours VTT
31 mai – Trévron
Tournoi International de football
Poussins
6 et 7 juin – Pleudihen sur Rance
Courses de vitesse de motos
et speed bike
13 et 14 juin – Trélivan
Tournoi de football - Jeunes
20 et 21 juin – Le Clos Gastel – Dinan
Course cycliste
21 juin – Après-midi - Bobital
Tournois et stages de tennis
Jeunes et adultes
Du 7 au 20 juillet et du 4 au 14 août
Taden
Joutes nautiques
12 juillet – Port de Dinan
Une compétition insolite sur la Rance
opposant une vingtaine de bateaux.
Course cycliste
31 juillet – De 18h à 20h
Centre-ville – Dinan
Portes ouvertes sur le sport
5 et 6 septembre
Salle Omnisports – Dinan
Euro jeunesse de Rink-hockey
Du 14 au 19 septembre
Salle Omnisports – Dinan
Défi du Jerzual
19 septembre - Dinan
Stage cuisine aux plantes
Débutez la journée par une sortie terrain à la
découverte des plantes comestibles communes continuez par la cueillette et terminez par
la découverte de quelques recettes de cuisine
aux plantes sauvages. 21 mai – de 10h à 17h30
Stage photos nature
Par le biais de la photographie en compagnie
d’un guide-animateur nature et d’un photographe-naturaliste découvrez le patrimoine d’un
espace naturel remarquable.
31 mai – de 9h à 18h (initiation 1 journée)
13 et 14 juin (initiation et perfectionnement
2 journées)
info
CODI
CODI info
17
ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATIONS ÉTÉ - ANIMATI
ANIMA’VACS,
7/ 11 ans
demandez le programme !
M U L T I A C T I V I T E S 13h30 / 17h30
25 € CODI - 40 € HORS CODI (20 €
CODI – 32 € HORS CODI semaine 2)
Les activités sont indiquées à titre indicatif et adaptées à la météo
6 au10 juillet
Salle Omnisports Dinan
lundi au Jeudi
Parcours gymnique - Patinage roulettes
et rink hockey - Tennis de table - Tennis Football - Fléchettes - Frisbee…
vendredi Olympiades et goûter offert
13-15-16-17 juillet
Salle La Nourais Léhon
lundi - mercredi - jeudi
Jeux de cirque - Handball - Jeux d’orientation - Jeux athlétiques - Balle ovale Patinage course …
vendredi Intervilles et goûter offert
20 au 24 juillet
Salle La Nourais Léhon
lundi au jeudi
Badminton - Baseball - VTT Trial - Kinball
- Frisbee - Fléchettes - Hockey sur gazon Handball …
vendredi Intervilles et goûter offert
27 au 31 juillet
Salle Omnisports Dinan
lundi au jeudi
VTT Trial - Parcours gymnique - Jeux de
cirque et d’adresse - Jeux de lutte - Tennis
de table - Tennis et tennis mur - Foot …
vendredi Olympiades et goûter offert
3 au 7 août
Salle La Nourais Léhon
lundi au jeudi
Patinage salle - Patinage piste - Badminton
- Jeux d’orientation - Jeux athlétiques Basket - Féchettes - Frisbee …
vendredi Intervilles et goûter offert
10 au 14 août
Salle La Nourais Léhon
lundi au jeudi
Kinball - Handball - Baseball - Hockey sur
gazon - VTT Trial - Balle ovale - Jeux de
cirque - Badminton …
vendredi Intervilles et goûter offert
17 au 21 août
Salle Omnisports Dinan
lundi au jeudi
VTT Trial - Parcours gymnique - Jeux de
cirque et d’adresse - Jeux de lutte - Tennis
de table - Tennis et tennis mur - Foot …
vendredi Tournois divers
et goûter offert
24 au 28 août
Salle La Nourais Léhon
lundi mardi Course d’orientation
mercredi jeudi Patinage sur roulettes et
Rink hockey
vendredi Tournois divers
et goûter offert
18
CODI info
12/17 ans
45 € CODI - 60 € HORS CODI
6 au10 juillet
27 au 31 juillet
au choix
Comédie Musicale
Sur des musiques actuelles
(Christophe Mahé, Faudel, Emile & Image …)
13h30 / 17h30
Voile et kayak
Départ 13h15 précises - Retour 17h30
Rv Salle Omnisports Dinan
ou Aïkido (art martial japonais)
13h30 / 17h30 - Salle Omnisports Dinan
au choix
Comédie Musicale
Sur des musiques actuelles
(Christophe Mahé, Faudel,
Emile & Image …)
13h30 / 17h30
Rv Salle Claude Belay
Centre Social Dinan
ou Voile et kayak
Départ 13h30 précises - Retour19h
Rv Salle Omnisports Dinan
ou Tir à l’arc
13h30 / 17h30 Local rue Chateaubriand
13-15-16-17 juillet
au choix
Golf
Départ 13h30 précises retour 17h30
Rv Salle Omnisports Dinan
ou Activités variées
Lundi Trampoline / Accrosport /
Raquettes
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
Mercredi journée détente
Parcours aventure – Initiation Golf
et au choix sur place Mur d’escalade ou Pédalos
Rv Salle Omnisports Dinan
Départ 9 h précises retour 17h30
Jeudi Paint’ball
13h30 / 17h30 Rv Bourg d’Aucaleuc
les hautes frechais – direction trelivan
Vendredi Jeu de piste
10h / 17h30 Rv Salle Omnisports Dinan
20 au 24 juillet
au choix
Escalade
Départ 13h15 précises Retour 17h30
Rv Salle Omnisports Dinan
ou Equitation initiés
13h30 / 17h30 Rv Centre Nonchaux Quévert
ou Activités variées
Lundi Tournois
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
Mardi Journée nature
Bateau sur la Rance avec passage d’écluses et VTC
Départ 9h précises retour 17h30
Rv Maison de la Rance
Mercredi journée détente
Balade à cheval / Tir à l’arc / Pédalos / Aquaparc
Départ 11h30 précises
Rv Salle Omnisports Dinan
Jeudi Paint’ball
13h30 / 17h30 Rv Bourg d’Aucaleuc
Vendredi Jeux divers plein air / Salle
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
3 au 7 août
au choix
Escalade
Départ 13h15 précises retour 17h30
Rv Salle Omnisports Dinan
ou Hapkido (self défense coréenne)
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
ou Activités variées
Lundi Tournois
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
Mardi Jeux en réseau
Courses de voiture, combats…
13h30 / 17h30 Rv Declicks ZAC des alleux Taden
Mercredi Journée nature
Bateau sur la Rance avec passage d’écluses et VTC
Départ 9h précises retour 17h30
Rv Maison de la Rance
Jeudi Paint’ball
13h30 / 17h30 Rv Bourg d’Aucaleuc
Vendredi Jeu de piste
10h / 17h30 Rv Salle Omnisports Dinan
10 au 14 août
Activités variées
Lundi Jeux de rollers
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
Mardi Laser game
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
Mercredi journée détente
Rando raid 3 activités communiquées ultérieurement, parmi :
Course d’orientation, accrobranche, tir à l’arc, putting, pédalos, vtt, golf, parcours aventure…
Départ 9h précises retour 17h30
Rv Salle Omnisports Dinan
Jeudi Patinoire
Rv Salle Omnisports Dinan
Départ 13h30 précises retour 17 h 30
Vendredi Jeux d’été et pot final
13h30 / 17h30 Salle Omnisports Dinan
INSCRIPTIONS à la CODI - Service ANIMA’VACS - 34, rue Bertrand Robidou - Tél. 02 96 87 52 87
à partir du 11 Mai - Clôture le 25 juillet - Places limitées
Paiement par chèques et bons CAF EVASION - Attestations pour prise en charge par les Comités d’entreprise.
Les programmes ont été adressés aux établissements scolaires SEMAINE 17.
Ils sont à votre disposition auprès des Conseillers d’Education dans les Collèges et Lycées et distribués aux enfants dans les écoles élémentaires.
ASTUCES
JARDINAGE
Lutte douce contre les limaces
Comment se débarrasser de ces gloutonnes à l’appétit démesuré qui peuvent
dévorer en une fois la moitié de leur poids en salade tendre plantée avec amour ?
En suivant les conseils d’Yvan Hamon, responsable des espaces verts à la CODI !
Proscrivant les méthodes chimiques, il nous précise que c’est dès le début du
printemps que la lutte doit commencer, en douceur naturellement…
La bière, leur péché mignon
Les limaces raffolent de la bière et cette inclinaison peut leur être fatale ! Enfoncer un récipient
creux, pot de confiture sans couvercle par exemple, dans le sol, les bords affleurant la surface de
la terre. Remplissez-le de bière et couvrez d’une
tuile posée sur des cailloux. Attirées par l’odeur,
elles viendront toutes perdre la tête dans le
breuvage. Changez la bière tous les deux jours
et profitez-en pour éliminer les limaces mal en
point.
limaces à l’aide d’une petite pelle. Vous pouvez ainsi les expédier loin du potager, dans un
fossé par exemple et tout cela sans leur faire le
moindre mal !
Des barrières naturelles
La cendre de bois recueillie dans la cheminée
forme une barrière naturelle autour des végétaux que les limaces n’aiment pas franchir. N’oubliez pas de renouveler l’opération après chaque forte pluie.
Des planchettes dans les allées
Des plantes répulsives
En posant de petites planches dans les allées
passe-pied du potager les jours humides, les
limaces et limaçons viendront se réfugier sous
le bois accueillant. Retournez les planchettes
et ôtez les
Certaines plantes leur déplaisent et sont donc
répulsives pour les limaces : citons des plantes
aromatiques comme la menthe, le thym et des
fleurs comme le géranium, le bégonia, le souci.
Le mélange fleurs et légumes est du meilleur
effet au potager et permet d’éloigner
ces gastéropodes voraces.
INFORMATIQUE
Un
binage
régulier
Si on dit toujours
qu’un binage vaut deux arro
sages, un binage régulier du potager s’avère
également une parade efficace contre les limaces en les dérangeant et en détruisant leurs
œufs.
Un dernier conseil
Eloignez votre composteur le plus possible de
votre potager. Le composteur sert de refuge
aux limaces et il peut contenir un nombre
impressionnant de gastéropodes qui attendent
tranquillement la tombée de la nuit pour
faire des ravages en toute
impunité.
Lexique informatique
Continuons les définitions de termes liés à l’informatique concoctées
par Didier Durand, responsable informatique à la CODI.
« FTP »
En relation avec le protocole qui assure la
circulation des informations, ce protocole comme son nom l’indique (FTP est l’acronyme de « File Transfer Protocol ») permet le
transfert des fichiers ou des objets « lourds
», voire « relous ». Comme le http, il peut également transférer des documents d’information. Opéra supporte le FTP lors des téléchargements. La IETF est également chargée de
la maintenance du protocole FTP.
« URL »
« Uniform Resource Locator » ou « Localisateur Uniforme de Ressource » qualifie une
Adresse Internet textuelle correspondant à
l’Adresse numérique IP (« Internet Protocol »).
Dans
le WWW, tous les documents, les fichiers et
les programmes ont leur propre « place »
avec leur propre adresse, appelée URL. Les
URL contiennent ces éléments :
Protocole://non-de-la-
machine/répertoire/nom-de-fichier
Le nom de la machine peut être un nom
standard, ou une adresse numérique IP («
Protocole Internet ») alors que les registres et
les noms de fichier sont toujours des chaînes de caractères (même si cette chaîne
représente un nombre).
« Message » ou « E-mail »
E-mail est un acronyme pour courrier électronique qui sont des messages de textes
simples transmis sur Internet d’un ordinateur
à
un
autre.
Les messages sont utilisés dans un nombre
de contextes différents et vous permettent
de communiquer avec des amis, des proches,
des collègues ou des âmes sœurs, le tout
rapidement et à peu de frais.
« Forum de discussion »
USENET ou groupes de discussion est le «
lieu » privilégié sur Internet, permettant aux
gens ayant des choses en commun d’échan-
ger leurs opinions dans des forums de discussion. Vous y trouverez de tout, allant de
l’absurde au bizarre, de la politique à l’informatique, du présent au futur etc...
« Cookies »
Les cookies sont des petits fichiers de texte
qui enregistrent les informations que vous
avez donné sur vous-même pour vous identifier sur le Net ou pour enregistrer les paramètres d’un site particulier. Ils sont placés
sur votre ordinateur par les serveurs, à leur
usage, généralement dans un but commercial. Ils ne peuvent pas enregistrer ou ouvrir
des virus sur votre disque dur, contrairement
à ce que certaines personnes peuvent
essayer de vous faire croire, sans savoir ce
qu’est réellement un cookie.
info
CODI
CODI info
19
IDEE RANDO
PLEUDIHEN SUR RANCE
Mordreuc - La Chapelle - Le Prat
Cale de Mordreuc, le port de Pleudihen
1. La cale de Mordreuc, bâtie en 1876-78. Avant le
barrage de la Rance, aux grandes marées, l’eau
envahissait les rues du bas de Mordeuc. Chacun
devait alors protéger l’entrée de sa maison. Mordreuc, du breton « mor-truc », traversée de la mer,
était un point de passage, un gué d’une rive à l’autre de la Rance.
Une randonnée facile à faire aux
beaux jours, aux heures où le
soleil scintille sur la Rance, pour
s’emplir les yeux de poésie et le
tête d’un peu d’histoire : « C’est
aux marées de morte-eau que
Mordreuc lave ses plus délicates
couleurs, quand l’opale d’une
eau sans profondeur se laisse
diviser par les bancs de sable
fauve, traverser par les moires
outremer des courants liserés
d’écume blonde. » Roger Vercel
(1894-1957)
2. Les fours à chaux de Mordreuc. Ils servaient à
transformer le calcaire du Quiou ou de la Manche
en chaux vive. On enflammait un mélange de bois
ou de charbon avec du calcaire. Une fois la chaux
éteinte, elle servait en construction ou en agriculture pour diminuer l’acidité des sols ;
3. Le Chêne Vert en Plouër. On aperçoit de l’autre côté de la Rance les tours construites au
XIVème siècle. Prenez la route qui monte vers la
Chapelle de Mordreuc sur 300 m. A la fontaine,
prenez le chemin à droite. Au bout de 400 m, vous
êtes au bord de la Rance.
Pleudihen sur Rance
4. Face à la Moignerie en Plouër. Avant la construction du barrage, on pouvait traverser à gué ici et
plus loin encore entre Mordreuc et le Chêne Vert.
Autrefois, à marée haute, les moines de la Moignerie assuraient la traversée par bateau.
Mordreuc - La Chapelle - Le Prat
Balisage : jaune
Fléchage bleu … 7 km
3
13
1
2
4
5
Cartographie réalisée par
6
8
CODI info
7
9
5. La Chapelle Sainte Ouine. Le village de la chapelle de Mordreuc doit son nom à la proximité
du port et à cette chapelle vouée à Saint Ouen,
archevêque de Rouen et patron des marins.
14 Il est toujours fêté à Saint-Malo où la
Sainte Ouine accompagnait le pardon des terre-neuvas avant leur
départ pour les bancs de
pêche. La chapelle fait partie du domaine du BoisPlédray.
Le chemin vous mène
au promontoire qui
surplombe le Moulin du Prat, son
étang et la Rance.
Faites quelques
pas en arrière
pour prendre le
sentier qui vous
emmènera à la
12
queue de l’é-tang.
Vous avez le choix
entre deux direc11
tions :
• A droite, vers le
Moulin du Prat et,
plus loin, Morgrève,
10
Lyvet, Dinan par les
bords de Rance. Longez
les murs de clôture du
Château de Quincoubre où
vous trouverez une fontaine d’eau ferrugineuse.
Traversez le ruisseau du Château de la Bellière au
petit pont et prenez sur votre droite le chemin
qui va au Moulin du Prat, à visiter en saison.
• A gauche, la suite de notre boucle pour retourner vers Mordreuc.
6. Le bac à rouir le lin. Les fibres de lin, cultivées
dans la région, étaient mises à tremper dans ce
bac pour ensuite être transformées en tissus.
7. La fontaine d’eau ferrugineuse, dans le mur de
clôture de Quincoubre.
8. Le Moulin du Prat, en la Vicomté sur Rance. Ce
moulin vient d’être reconstruit avec ses dépendances et sa digue pour nous faire comprendre
le fonctionnement des moulins à marée. Ce moulin, dont l’existence est attestée au XVIème siècle,
dépendait des seigneurs de la Bellière. Il a fonctionné jusqu’à la première guerre mondiale. Si
vous le visitez à l’heure où l’eau est haute dans
l’étang et où la roue est dénoyée (marée descendante en Rance), vous verrez alors l’eau passer
sous le moulin dans les coursiers.
9. Château de Quincoubre. Le manoir actuel, de
1885, a remplacé une ancienne métairie noble
dont il ne reste que les ruines du colombier.
10. Le Château de la Bellière, entre Pleudihen et
La Vicomté. Ce manoir privé date des XIII-XVème
siècles. On voit de loin ses superbes cheminées
polygonales. Les murs d’enceinte ont disparu,
reste l’étang qui donne un air nostalgique à cette
demeure qui fut celle de Tiphaine Raguenel, première épouse de Bertand Duguesclin.
11. Le verger conservatoire des pommes de Pleudihen. Créé en 2003 sur le terrain de la fête du blé,
il regroupe 52 pommiers, un par variété recensée
sur la commune.
12. Monument d’Emile Bouétard, érigé en 1984.
Il fut le premier mort du débarquement des alliés
en Normandie dans la nuit du 5 au 6 juin 1944,
lors d’un parachutage à Plumelec, dans le
Morbihan.
13. Les souilles de Mordreuc. A Mordreuc,
comme aux Bas Champs, vous pouvez voir les
souilles où échouaient les gabares de Pleudihen.
Ces lourdes embarcations ventrues aux voiles
de toile rousse amassaient le bois venant des
forêts de Coëtquen, du Tanouarn ou du
Tronchet. De là, ils remontaient la Rance jusqu’à
Saint-Malo pour approvisionner les boulangers
en bois de chauffage.
14. L’ancien moulin à marée de Mordreuc, 1898,
sa digue et le manoir du Bouvet. Vous retrouverez
ici le fonctionnement du moulin du Prat en plus
grande dimension.
Pour terminer cette randonnée, poursuivez la
route vers la cale de Mordreuc sur 330 m.
Départ :