20150706 MeYouZik et RUK final FR

Transcription

20150706 MeYouZik et RUK final FR
 Communiqué par le Luxembourg City Tourist Office,
Luxembourg, le 6.7.2015
11 et 12 juillet 2015 à Luxembourg: Grand weekend festivals de musique World
MeYouZik et 25ième édition Rock um Knuedler avec Anastacia
Place Guillaume II, Place Clairefontaine, Rue du Saint-Esprit
3 scènes en plein air au centre de Luxembourg, entrée gratuite
A une semaine du grand weekend festivalier urbain à Luxembourg-ville, le Luxembourg City
Tourist Office représente le programme complet du festival de musiques du monde MeYouZik du
samedi, 11 juillet 2015 ainsi que du festival Rock um Knuedler qui fêtera cette année sa 25ième
édition le dimanche, 12 juillet 2015. Trois scènes en plein air seront installées à la Place Guillaume
II, à la Place Clairefontaine ainsi que dans la Rue du Saint-Esprit pour accueillir 35 concerts et
animations sur le weekend. Et le tout à entrée gratuite !
11.7.2015 - Festival des musiques du monde MeYouZik
Pour le festival World MeYouZik, quatre grands noms de la scène internationale world marqueront
la programmation, à savoir Debademba (Afrique), Playing For Change – collectif de musiciens de
la rue pour la paix; Winston McAnuff & Fixi – un mix impressionnant de reggae, soul et rockmusette; ainsi que Palenke Soultribe – fusion électronique afro-colombienne. A côté de ces quatre
highlights qui se produiront sur la grande scène Lion Stage à la Place Guillaume II, les neuf
groupes suivants seront à l’affiche sur la Place Clairefontaine ainsi que dans la Rue du SaintEsprit: Analog Soundsystem & Mc Debby, Alice Francis, Dubblestandart, Max Pashm, Ukuata-K,
Machete, Gangbé Brass Band et Les Mamas. A la Place Clairefontaine, on retrouve aussi le
traditionnel village du monde MeYouVillage qui rassemble des ONG’s et associations actives dans
divers projets de coopération et d’aide au développement ainsi que dans la vente d’artisanat.
Ce festival a pour but de favoriser la découverte de musiques de tous les horizons. Il invite à
un voyage musical de sonorités inédites, favorise la rencontre de différentes cultures et témoigne
d’une capitale cosmopolite ouverte au monde.
Programme
MeYouVillage, Place Clairefontaine
12h00 - 21h00
Stands infos des ONG’s et associations avec:
Rokku Mi Rokka a.s.b.l., Institut Culturel Luxembourgeois Péruvien a.s.b.l.,
Objectif Tiers Monde, Pharmaciens Sans Frontières Luxembourg, Action Avenir
Haïti, PADEM, Amitié Am Sand Amizero (Rwanda), SOS Villages d’Enfants
Monde, Kenia Hëllef Lëtzebuerg, Fondation Luxembourg-El Salvador, Dippech
Hëlleft a.s.b.l.-Togolux, Fairtrade Luxembourg, Lëtzebuerger Guiden an Scouten.
Stands artisanat et village culinaire
Place Clairefontaine Stage, Place Clairefontaine
14h00-15h00
Ukuata-K
15h45-17h15
Machete
18h00-19h00
Sitta
19h30-20h15
Gangbé Brass Band
Groupes de déambulation
15h00-15h30
Les Mamas
16h15-16h45
Les Mamas & Gangbé Brass Band
17h30-18h00
Les Mamas
Lion Stage, Place Guillaume II
18h30-19h30
Debademba (Afrique) - Afrobeat, blues avec un clin d’oeil rock
Debademba est un collectif né de la rencontre magique de deux complices : le
guitariste Abdoulaye Traoré venu du Burkina Faso, soliste et rythmicien inventif,
et le chanteur originaire du Mali Mohamed Diaby, griot charismatique. Tous les
membres du groupe sont des Africains de Paris très en vue sur la scène
cosmopolite de la capitale. Ils façonnent une musique moderne et explosive, où
afrobeat, highlife, mbalax et reflets mandingues côtoient la force du blues et des
clins d'œil au rock.
.
20h00-21h15
Playing for Change – Musiciens de la rue pour la paix
Playing for Change est un projet musical qui met en scène des musiciens de rue
des quatre coins du monde pour diffuser un message de paix. La vidéo officielle
de « Stand By Me » compte aujourd’hui plus de 70 millions de visites sur
Youtube.
21h45-23h00
Winston McAnuff & Fixi (Jamaïque) - Reggae, soul et rock-musette
Le chanteur jamaïcain Winston McAnuff s’associe à l’accordéoniste Fixi qui est à
l’origine du groupe de rap-musette Java. La collaboration peut paraître
surprenante mais reggae et accordéon font bon ménage et s’accordent
parfaitement. Le résultat se révèle bigarré avec une fusion des genres : reggae,
afro beat, soul... Du côté de la scène, place à l’énergie et aux rythmiques folles.
Les mouvements déchaînés de Winston McAnuff lui ont valu le surnom de
“Dread Electric”. Le voyage dans la world music est lancé.
23h30-01h00
Palenke Soultribe (Colombie) - Fusion électronique afro-colombienne
Ça sonne comme Major Lazer boosté d’une bonne dose de sensualité latine. Les
colombiens de Palenke Soultribe ont découvert la recette du succès pour que
chaque fête soit une réussite. Ce quatuor réussit à transformer une soirée
cumbia à la plage, en beats adaptés aux pistes de danse de n’importe quel club
branché. Leurs concerts inégalés aux percussions frénétiques et aux samples
live sont adorés aux quatre coins du monde. Prepárate!
Holy Ghost Stage, rue du St.-Esprit
18h30-19h30
Analog Soundsystem & MC Debby
20h00-21h30
Alice Francis
22h00-23h30
Dubblestandart
00h00-01h30
Max Pashm
Vj Bright Cloud Dark Sky
Le marché hebdomadaire de ce samedi se tiendra sans entraves et comme d’habitude de 8h00 à
13h30 sur la Place Guillaume II, avant le début du festival.
Transport public/ Lignes de bus spéciales
La Ville de Luxembourg a mis en place les lignes de bus suivantes :
Aller: P&R Bouillon – Gare – Centre
-Ligne 1 au moins toutes les 20 minutes entre 10h50 et 20h50
-Ligne CN1 toutes les 15 minutes entre 21h11 et 23h56
Retour: Centre (Hamilius - quai 2, bd Royal) – Gare - P&R Bouillon
-Ligne 1 au moins toutes les 20 minutes entre 14h17 et 21h15
-Ligne CN1 toutes les 15 minutes entre 22h01 et 01h35
Partenaires:
Public Subsidy and Partners: Ville de Luxembourg, Ministère de la Culture
Premium Partners: Bernard-Massard, LEO, POST Luxembourg, Novotel, Voyages Emile Weber
Pool Partners: Coca-Cola, Codex, Renault, Rosport, SIX Financial Solutions
Official Suppliers: binsfeld, Security Service Schmitt
Media Partners: RTL, Radio 100,7, Radio Latina, Eldoradio, 7FM, L'essentiel, Tageblatt, Le Quotidien, Le Jeudi
Buvettes et petite restauration sur place.
Backstage catering: K+D Catering und Event
www.meyouzik.lu
Org. : Luxembourg City Tourist Office
12.7.2015 - Rock um Knuedler fête 25 ans avec Anastacia «Resurrection Tour»
Le dimanche 12 juillet 2015, la programmation reprend sur trois scènes en plein air avec le festival
Rock um Knuedler qui fête cette année 25 ans d’existence en présence de la star Anastacia, tête
d’affiche annoncée sur la grande scène à la Place Guillaume II, ainsi que de dix-huit groupes rock
luxembourgeois.
L’amazone américaine a vendu plus de 30 millions de disques. Femme blanche à la voix noire,
Anastacia présentera principalement des extraits de son dernier album « Resurrection » mais
aussi les grands tubes qui ont fait son succès planétaire : « Not that kind », « I’m outta love », et
dernièrement « Stupid little things ».
Comme à l’accoutmée, tous les autres groupes à l’affiche sont issus de la scène rock
luxembourgeoise: District Seven, My Own Ghost, Tuys, Surf Cowboys, Seed To Tree, Irina, Only 2
Sticks, Five Cent Cones, Go By Brooks, The Tame And The Wild, Urchin Dukes, Lata Gouveia,
Elysian Gates, The Filthy Broke Billionaires, Communicaution, The Barcodes, Mutiny On The
Bounty et Porn Queen.
Avec la venue d’Anastacia, la 25ième édition du “Rock um Knuedler” promet d’être un des moments
forts de la saison festivalière luxembourgeoise et d’attirer de nombreux fans de la Grande Région.
Chaque année, ce festival compte des milliers d’amateurs de musique et de bonne ambiance sur
une journée. Rock um Knuedler offre chaque année une véritable cascade de concerts pendant 10
heures sur trois scènes et est un pilier incontournable de la scène rock luxembourgeoise et de la
culture festive en plein air. Le festival s’insère dans le programme estival fédérateur “Summer in
the City“ grâce auquel le LCTO anime la capitale luxembourgeoise avec des événements culturels
festifs pendant tout l’été.
Programme
Place Clairefontaine Stage, Place Clairefontaine
14h30-15h00
Only 2 Sticks
15h30-16h00
Five Cent Cones
16h30-17h00
Go By Brooks
17h30-18h00
The Tame And The Wild
18h30-19h15
Urchin Dukes
19h45-20h30
Lata Gouveia
Lion Stage, Place Guillaume II
15h00-15h30
District Seven
16h00-16h30
My Own Ghost
17h00-17h30
Tuys
18h00-18h45
Surf Cowboys
19h15-20h00
Seed To Tree
20h30-21h15
Irina
21h45
ANASTACIA – RESURRECTION TOUR
L’amazone américaine a vendu plus de 30 millions de disques. Femme blanche à
la voix noire, Anastacia présentera principalement des extraits de son dernier
album « Resurrection » mais aussi les grands tubes qui ont fait son succès
planétaire : « Not that kind », « I’m outta love », et dernièrement « Stupid little
things ».
Holy Ghost Stage, rue du St.-Esprit
16h00-16h30
Elysian Gates
17h00-17h30
The Filthy Broke Billionaires
18h00-18h30
Communicaution
19h00-19h45
The Barcodes
20h15-21h00
Mutiny On The Bounty
21h30-22h15
Porn Queen
Transport public/ Lignes de bus spéciales
La Ville de Luxembourg a mis en place les lignes de bus suivantes :
Aller: P&R Bouillon – Gare – Centre
-Ligne 1 toutes les 15 minutes entre 12h48 et 22h50
Retour: Centre (Hamilius - quai 2, bd Royal) – Gare - P&R Bouillon
-Ligne 1 toutes les 15 minutes entre 13h20 et 00h35
Partenaires:
Public Subsidy and Partners: Ville de Luxembourg, Ministère de la Culture, SACEM
Premium Partners: Bernard-Massard, LEO, POST Luxembourg, Novotel, Voyages Emile Weber
Pool Partners: Coca-Cola, Codex, Renault, Rosport, SIX Financial Solutions
Official Suppliers: binsfeld, Security Service Schmitt
Media Partners: RTL, Eldoradio, Radio 100,7, 7FM, Radio Latina, L'essentiel, Tageblatt, Le Quotidien, Le Jeudi
Buvettes et petite restauration sur place.
Backstage catering: K+D Catering und Event
www.rockumknuedler.lu
Les deux festival s’insèrent dans le programme estival fédérateur “Summer in the City“ grâce
auquel le Luxembourg City Tourist Office anime la capitale luxembourgeoise avec des événements
culturels festifs pendant tout l’été.
Le catering en plein air organisé à l’occasion de ces concerts utilise un système des consignes
(réutilisation des récipients) respectueux de l'environnement. Un accès WIFI gratuit moyennant le
réseau CITYLUXFREE est offert par la Ville de Luxembourg durant les six mois de la Présidence
luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne (juillet – décembre 2015).
Organisation et Infos : Luxembourg City Tourist Office 30, place Guillaume II, B.P. 181, L – 2011 Luxembourg, tél : +352 222809, Communication et Relations Media// Accréditations festival
[email protected], tél: (+352) 4796 4722, GSM: (+352) 691 984722