Garges Hebdo - Garges-lès

4 avril 2014
n°166
Municipales :
Maurice LEFÈVRE
et l’équipe RÉUSSIR GARGES
Crédit photo : CPP
réélus à 49,56%
MERCI!
Installation du conseil municipal :
SAMEDI 5 AVRIL à 10h
à l’Hôtel de Ville
Comme toutes les séances du conseil municipal, l’entrée est libre à tous les habitants.
Votre hebdo édité par la commune est déposé par un distributeur dans vos boîtes aux lettres chaque vendredi sauf grandes vacances scolaires et sortie d’un Garges Hebdo +,
si vous ne le recevez pas régulièrement, contactez le 01 34 53 32 00.
É LEC T I O N S
Résultats du second tour des élections municipales
Inscrits : 17 145
4271 voix
49,56%
soit
30 sièges
3300 voix
38,30%
soit
7 sièges
1046 voix
12,14%
soit
2 sièges
Liste de H. Mokhtari
Ensemble
pour Garges
Liste de M.-F. Blanchet
Un nouveau souffle
pour Garges
Liste de M. Lefèvre
Réussir Garges
Votants : 8 982
Liste de
H. Mokhtari
Liste de
M.-F. Blanchet
Liste de
M. Lefèvre
159
98
237
164
53
244
211
51
272
181
76
288
257
40
251
216
48
176
185
36
268
265
47
224
205
61
280
169
70
266
222
51
258
125
84
286
214
92
270
214
77
192
190
67
239
149
34
230
174
61
290
B1
Hotel de Ville
B2
Ecole élémentaire Robespierre 1 et 2
B3
Maternelle J. Effel
B4
H. Barbusse primaire 1
B5
R. Rolland élémentaire
B6
Ecole V. Hugo maternelle
B7
Salle Neruda
B8
J. Prévert élémentaire
B9
Espace associatif des Doucettes
B10
P. Langevin élémentaire
B11
Foyer Gabriel Péri
B12
J. Jaurès élémentaire
B13
J. Moulin élémentaire
B14
Espace jeunes la Muette
B15
Espace jeunes Fragonard
B16
A. France élémentaire
B17
Accueil de loisirs Pasteur
Vos rendez-vous
Associations
• Vendredi 4 avril dès 9h
Colloque autour des concepts
de citoyenneté, d'addictions et
de réseaux
Par le réseau Pass Île-de-France
En présence du philosophe Edgar Morin
Entrée libre
Inscription obligatoire :
[email protected] ou 01 34 04 02 98
Espace Lino Ventura - Av. du Général de Gaulle
Exprimés : 8 617
Culture
• Samedi 5 avril
de 10h à 17h
• Samedi 5 avril
à 14h30
• Jusqu'au 8 avril
Forum des métiers
Concours de belote
Par l'Alliance Franco-Algérienne
Entrée libre
Espace Associatif des Doucettes,
rue du Tiers Pot
a l l i a n c e. f r. a l g @ g m a i l . c o m
06 98 68 64 45 - 09 73 59 60 17
FNACA
Inscription 8 € sur place
Maison du Combattant
165 av. de Stalingrad
01 39 86 91 38
Des gars de Garges, de Gap
et d'ailleurs
Entrée libre
Espace Lino Ventura
Av. du Général de Gaulle
01 34 53 31 06
LES P H OTOS D E LA SEM AIN E
Exposition
Le jardin sous la lune
Parking Arc-
Lundi 24 mars
Mercredi 26 mars
Jeudi 27 mars
Le futur square du Vieux Pays se construit petit à petit,
pierre après pierre...
Crédit photo : Thierry Le Ralle
Crédit photo : Thierry Le Ralle
Avancée des travaux du
square du Vieux Pays
Une tente plantée à l'Espace Lino Ventura a invité à la
découverte les petits à partir de 6 mois. Tout les sens
en éveil, ils ont été plongés dans l’environnement d’un
sous-bois.
Bientôt 60 places supplém
se rendant à la Maison de s
centre commercial Arc-en-c
Vite dit
LE P O I N T S U R
Le carnaval En avril ?
Ça défile !
Brocante Saint-Just : exposants, venez
réserver vos places !
Garges se prépare à célébrer son carnaval, cette année autour du thème des courants
musicaux. C'est le cas notamment dans les accueils de loisirs où petits et grands
peaufinent leurs déguisements, accessoires et bonshommes carnaval.
Un mercredi après-midi, à l'accueil de
loisirs Paul Langevin : rencontre entre
des maternels de Jean Effel et des primaires
de Paul Langevin.
+ d’infos : Direction des événements, de la
mémoire et de l’animation urbaine (DÉMAU)
01 34 53 32 79
Tous s’activent à peindre, coller, découper...
(en musique) des flûtes de pan, des
bâtons de pluie, etc. « Le thème nous a
beaucoup inspirés, explique Candy, animatrice.
Nous fabriquons un poste de musique
comme bonhomme carnaval. Tout est fait
main par les enfants à partir d'éléments
recyclés (cartons, pots de yaourt, gravier...).
Cassandra, Jade, Camélia et Lucas, en
primaire, apprécient de travailler avec les
petits : « nous les aidons et en plus, ils
sont devenus nos amis ». C'est aussi une
passerelle pour ces petits qui intégreront
l’accueil de loisirs à la rentrée prochaine.
Peinture et danse, la Maison des arts
éveille votre sens artistique
La Maison des arts vous propose deux stages :
• stage de peinture mixte (aquarelle et huile) pour
adolescents et adultes.
Avec Florence Dietiker
Samedis 12 avril, 17 mai et 21 juin de 10h à 14h.
• stage de danse africaine pour enfants et adultes
Avec Nadrey de TMS Group
Samedi 5 avril à 15h (durée : 2h pour les moins de
13 ans, 3h pour les plus de 13 ans)
+ d'infos : Tarifs en fonction du quotient familial.
Maison des arts, 14 rue Philibert Delorme
01 34 53 31 11
+ d'infos : Direction des évènements, de la mémoire et de l'animation urbaine
01 34 53 32 79
Rendez-vous, mercredi 9 avril dès 14h, place de la Résistance.
Attention, circulation difficile :
rue André Le Nôtre, avenue de la Commune de Paris, rue Jean Goujon et avenue du
Général de Gaulle (jusqu'au Fort de Stains).
entaires pour les Gargeois
anté pluridisciplinaire et au
ciel.
Football : le FCM Garges à
domicile
Crédit photo : Thierry Le Ralle
Crédit photo : Thierry Le Ralle
Dimanche 30 mars
Lors du Championnat de Paris, l’équipe gargeoise a affronté
St-Leu sur la pelouse du complexe sportif Pierre de
Coubertin. Venez encourager les joueurs, dimanche 4 mai à
15h30.
Inscriptions du 7 au 11 avril, auprès de la DÉMAU
au centre technique municipal, 108 rue Jean Moulin :
lundi, mardi, mercredi et jeudi de 13h30 à 18h30 et
vendredi de 13h30 à 17h.
Présentez-vous avec une pièce d’identité, sa photocopie,
et un moyen de paiement (chèque ou espèces).
Prix au mètre pour les Gargeois : 5,70 € /
pour les non Gargeois : 9,20 €
Dans les coulisses des
préparatifs
-en-Ciel
La brocante Saint-Just revient, samedi 12 avril de 8h
à 18h. L’occasion de vider ses placards ou de les
remplir !
Le forum des séjours d'été, c'est le 9 avril !
Le prochain forum des séjours d'été aura lieu le
mercredi 9 avril de 17h30 à 20h30. Pour la 9è année
consécutive, les Gargeoises et Gargeois auront le choix
entre différentes destinations pour les séjours d’été
destinés aux 6-14 ans, organisés par la Ville. Plusieurs
centres sont proposés : « Moussaillons » à SaintRémy-des-Landes, « Far west » à Sargé-sur-Braye, « Fest
Eole » à Carolles ou encore « Balade en France ». Le jour
du forum, les prestataires les présenteront en images
et répondront à toutes les questions. Munies de leurs
cartes de quotient en cours de validité, de l’aide aux
vacances délivrée par la Caisse d’allocations familiales
et de leurs carnets de santé, les familles pourront
s’inscrire directement, avec une possibilité de régler le
séjour en plusieurs fois (chèques vacances, bons CAF,
espèces, carte bleue.).
+ d'infos : service enseignement et éducation
01 34 53 32 00
Rendez-vous le 9 avril de 17h30 à 20h30,
au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville.
Vos loisirs
Du mercredi 9 au mardi 15 avril
Cinéma Jacques Brel
+
La cour de Babel
de séances !
1 place de l’hôtel de ville - 01 34 53 32 26
De Julie Bertuccelli
Documentaire (1h29)
Weekend et début de semaine
Ils viennent d’arriver en France. Ils sont Irlandais, Serbes, Brésiliens,
Tunisiens, Chinois ou Sénégalais...
Mercredi 9 à 14h, samedi 12 à 14h
Vampire Academy
De Mark Waters
Avec Zoey Deutch, Lucy Fry…
Comédie (1h45)
Un été à Osage County
De John Wells, avec Meryl Streep, Julia Roberts
Drame (2h01)
Rose et Lissa ont toujours été inséparables. Lissa
est une princesse vampire Moroï que Rose est
chargée de protéger...
Vendredi 4 à 17h, mardi 8 à 17h
En famille, on se soutient. En famille, on se déchire... Suite à la
disparition de leur père, les trois filles Weston se retrouvent ...
Mercredi 9 à 20h, samedi 12 à 20h, mardi 15 à 17h
Les grandes ondes (à l'ouest)
De Lionel Baier
Avec Valérie Donzelli, Michel Vuillermoz…
Comédie (1h24)
Avril 1974. Deux journalistes de la radio sont envoyés
au Portugal pour réaliser un reportage sur l’entraide
suisse dans ce pays.
Vendredi 4 à 20h
Avis de mistral
De Rose Bosch, avec Jean Reno, Anna Galiena
Comédie dramatique (1h45)
Léa, Adrien, et leur petit frère Théo, sourd de naissance, partent en
vacances en Provence chez leur grand-père, Paul « Oliveron ».
Mercredi 9 à 18h, jeudi 10 à 20h, samedi 12 à 16h,
dimanche 13 à 14h, mardi 15 à 20h
Super size me - Entré libre
M. Peabody et Sherman :
les voyages dans le temps
De Morgan Spurlock - Documentaire (1h38)
Le fast-food est partout. 37 % des enfants et des adolescents
américains ont un problème de poids...
Vendredi 11 à 19h - Ciné-débat sur les conséquences
de la “malbouffe” en partenariat avec le service jeunesse
De Rob Minkoff
Animation (1h32) - A partir de 6 ans
M. Peabody est la personne la plus intelligente au
monde. Il est à la fois lauréat du prix Nobel,
champion olympique, grand chef cuisinier... et il se trouve
aussi être un chien !
Samedi 5 à 14h, dimanche 6 à 14h (3D)
Sürgün Inek
De Ayhan Özen
Avec Hasan Kaçan, Sebnem Sönmez…
Comédie (2h02)
Version originale
Samedi 5 à 20h, mardi 8 à 20h
Diplomatie
De Volker Schlöndorff - Drame historique (1h24)
Avec André Dussolier, Niels Arestrup...
Août 1944, le sort de Paris est entre les mains du Général Von Choltitz,
qui se prépare, sur ordre d'Hitler, à faire sauter la capitale.
Mercredi 9 à 16h, jeudi 10 à 17h, vendredi 11 à 17h,
samedi 12 à 18h, dimanche 13 à 17h
TARIFS 2014 : Plein tarif : 4,70 € • Tarif réduit : 3,30 € • Tarif réduit -12 ans : 2,40 €
Supplément séances 3D à 1,50 € (Prêt des lunettes 3D)
Connaissance du monde
Nepal-Mustang
D'Emmanuel Braquet
Dimanche 6 à 14h30
Cycle Camille Mauduech
Rencontre avec la réalisatrice, dimanche 6
entre les séances de 16h et 18h
Chalvet, la conquête de la dignité
De Camille Mauduech
Documentaire (1h50)
Années 70, "le temps des gauchistes" se prépare en
Martinique...
Samedi 5 à 18h
À l'Espace Lino Ventura
Avenue du Général de Gaulle - 01 34 53 31 00
> THÉÂTRE
DOM JUAN DE MOLIÈRE
Par Viva la Commedia
Vendredi 11 avril à 20h30
Libertin guidé uniquement par ses désirs, Dom Juan
commet péché sur péché, malgré les protestations
de Sganarelle. Sur scène, six comédiens et deux
musiciens offrent une vibrante et singulière version de
la très classique pièce de Molière.
Les 16 de Basse-Pointe
+ d'infos : Tarifs B : 12,95 €/ 7,75 €/ 3,35€
De Camille Mauduech
Documentaire -1h48 - Reprise - 2008
> CONCERT RENCONTRE
En 1948, en Martinique, dans un climat de grève sur une
habitation sucrière, un géreur, blanc créole, est
assassiné de 36 coups de coutelas et retrouvé mort...
Dimanche 6 à 16h
La Martinique aux Martiniquais : l’affaire
de l’Ojam
De Camille Mauduech
Documentaire - 2h08 - Reprise - 2012
Années 60. La Martinique, ancienne colonie devenue
département français d’outremer en 1946, s’enlise dans un
"indéfectible attachement à la France"...
Dimanche 6 à 18h
MUSIQUES ET DANSES DU CONGO AVEC
TMS GROUP
Samedi 12 avril à 20h
Les élèves de la Maison des arts partent à la rencontre du Mutuashu et du Seben et vous proposent
de venir découvrir ces rythmes endiablés !
S'ensuivra un concert de musiques et danses du
Congo avec TMS Group. Venez vous régaler avec des
spécialités congolaises proposées au bar !
+ d'infos : Entré libre sur réservation au 01 34 53 31 11
Toutes les actus sur garges.net, canalgarges.com et les réseaux sociaux :
@villedegarges
/villedegarges
Rédaction : Direction de la Communication : Richard Drakes, Sandrine Hartmann, Sabrina Koestel, Thierry Le Ralle, Jennifer Bierna - Hôtel de Ville BP 2 95141 Garges-lès-Gonesse cedex
Tél. : 01 34 53 32 00 email : [email protected] - Conception/Réalisation : CPP - Photos : DR, Bertrand Guigou, Thierry Le Ralle.