Mise en page 1 - Terre du Ciel

organisé par
Terre du Ciel
Danse de guérison
et de transformation
cultures et sagesses du monde
03 85 60 40 33
[email protected]
www.terre-du-ciel.org
Grandmothers Healing Haka
avec
Ojasvin Kingi Davis et Iris Haüsermann Davis
Introduction et rituel simple
❖ Val de Consolation ✺ 1er et 2 juillet 2013
Approfondissement
❖ Val de Consolation ✺ 3 et 4 juillet 2013
Une danse qui donne force et courage pour les temps actuels de
transformation et nous prépare à un avenir harmonieux.
e Haka est une danse sacrée pratiquée par le peuple Maori depuis de
nombreux siècles. Cette danse, connue pour être particulièrement vigoureuse
et expressive tant verbalement que physiquement, est conçue pour activer le
mana, l’énergie vitale, nous reconnecter aux forces primitives et nous relier à nos
racines ancestrales. Mettant en jeu toutes ces forces dans une chorégraphie
inspirée qui honore le feu, l’air, l’eau et la terre, le Haka restaure de manière
spectaculaire l’équilibre intérieur entre les énergies féminines et masculines,
magnétiques et dynamiques, et permet non seulement de manifester et
d’épanouir toutes nos qualités de guerrier et de leader, mais aussi de développer
notre guérisseur intérieur au cœur plein, ouvert, clair et courageux. La pratique
du Haka donne joie, force et confiance en soi pour aborder le plus
harmonieusement possible les temps de transformation et de changement.
L
Le Grandmother’s Healing Haka, créé par Ojasvin Kingi Davis, sa grand-mère
Mere Te Wake Tana et sa famille, est fondé sur la sagesse et l’amour qui
caractérisent la tradition des Grands-Mères Waitaha-Maori, gardiennes de l’eau,
nous encourage à honorer nos propres racines et nos familles, à apaiser nos
esprits et nos corps et ainsi apaiser la Terre Mère.
Le programme Grandmothers Healing Haka combine harmonieusement Haka,
chants, méditations, rituels et partages en groupe. Ensemble, nous partageons le
silence, nous chantons, crions, pleurons, faisons de la musique et dansons le Haka.
Ensemble, avec notre cœur guérisseur, nous créons la paix.
Ojasvin Kingi Davis est Maori du peuple
Ngaitupoto, Ngatihine, Ngapuhi d’Aotearoa
(Nouvelle-Zélande). Depuis 1998, Ojasvin étudie le
« Yoga of Integral Learning » avec son maître Shin.
En 2008, il est devenu professeur certifié de l’école
de Min-I.L.I.T. Aujourd’hui devenu l’un des
représentants officiels des Maoris, auprès des autres
peuples, il enseigne et diffuse le Grandmothers
Healing Haka dans le monde entier.
Iris Häusermann Davis a grandi en Suisse où
elle a reçu une éducation artistique et proche de la
nature dans les écoles Steiner. Dès 2003, elle étudie
également le « Yoga of Integral Learning » avec Shin. Depuis 2004, elle parcourt le monde avec Ojasvin
pour enseigner le Programme Grandmothers Healing Haka. En mai 2010, ils ont créé le « Grandmothers
Healing Haka Charitable Trust » en Nouvelle-Zélande.
Ce stage a lieu
au Val de Consolation (Doubs).
1er et 2 juillet 2013
Introduction
et rituel simple
Prix du stage : 120 €
ou faible budget : 100 €
ou 18/25 ans : 70 €
ou soutien aux jeunes : 150 €
+
Pension (voir tarifs page 2)
+
Adhésion annuelle à
l’association Terre du Ciel
si non adhérent(e) pour cette année.
(voir tarifs adhésion page 3)
Arrivée le dimanche
à partir de 16h
repas à 19h30
Départ mardi 2 juillet
à 17 h
3 et 4 juillet 2013
Approfondissement
Prix du stage : 180 €
ou faible budget : 160 €
ou 18/25 ans : 90 €
ou soutien aux jeunes : 200 €
+
Pension (voir tarifs page 2)
+
Adhésion annuelle à
l’association Terre du Ciel
si non adhérent(e) pour cette année.
(voir tarifs adhésion page 3)
Arrivée le mardi 2 juillet
à partir de 18h
repas à 19h30
Départ jeudi 4 juillet
à 17 h
1
Val de Consolation
Dans le Doubs, en Franche-Comté,
entre Besançon et la frontière suisse
ur un site naturel remarquable du paysage franc-comtois, non loin de la frontière
suisse, une reculée du massif du Jura abrite le Val de Consolation. Un ermitage
dédié à Notre-Dame de Consolation y est érigé au Moyen Âge, alors que des ermites
sont retirés dans ce lieu isolé. Au XVIIe siècle, suite à un vœu, un monastère est
construit ; les bâtiments renferment un cloître sur trois côtés, le quatrième étant
occupé par l’église. Désaffecté à l’époque de la Révolution, l’édifice, transformé au
XIXe siècle en séminaire, le site est actuellement géré par l’association Artisans de
paix - Val de Consolation.
S
Val de Consolation
Prix de pension forfaitaire
Été 2013 - Stages Haka
au monastère :
Chambre à 3 ou 4 (avec lavabo)
salle de douche et toilettes à l’extérieur
ou Box (fermé) à 1 lit dans un dortoir.
(avec lavabo)
130 €
117,50 € faible budget
80 € 18-25 ans
150 € soutien aux jeunes
avec lavabo
salle de douche et toilettes à l’extérieur
150 €
140 € faible budget
160 € soutien aux jeunes
Chambre seule - avec lavabo
180 €
Chambre à 2
salle de douche et toilettes à l’extérieur
Camping - caravaning
- apporter sa tente et son couchage
- bloc sanitaire à proximité
Enfant au dessous de 18 ans
110 €
100 € faible budget
60 € 18-25 ans
125 € soutien aux jeunes
65 €
à l’hôtel de la Source (environ 20 min à pied du monastère) :
Chambre à 2
392 € à condition d’être 2/chambre
Chambre seule
277,50 €
avec salle de bain et toilettes
avec salle de bain et toilettes
Consacré de longue date à la vie
intérieure, le Val de Consolation
accueillera cet été stages et rencontres.
Inscrit dans un cadre de nature
exceptionnel, au sein d’un environnement
protégé de 250 ha de forêts, comportant
plusieurs cascades et points de vue réunis
par un réseau de sentiers, le lieu offre de
nombreuses possibilités de promenade
lors des moments de pause.
La logistique est assurée par l’association
« Artisans de Paix - Val de Consolation ».
Charles Chatelain coordonne l’équipe de
Terre du Ciel présente sur place pendant
l’été.
Tous les stages sont résidentiels. L’hébergement et les repas accompagnent le travail du stage, et
sont conçus dans la simplicité et le partage.
Les prix sont indiqués par personne et incluent : la pension complète et des pauses boissons
chaudes - fruits en libre-service toute la journée. Ces prix sont donc tout compris. Ce sont des
prix forfaitaires qui ne peuvent être divisés. Tout séjour commencé est dû en entier.
Une participation à la vie collective sera demandée : aide à la vaisselle, mise du couvert et service à
table.
2
Quand arriver
Pensez à nous prévenir pour les navettes
Sauf mention contraire (notifiée dans le libellé du stage), l’accueil
se fait le dimanche à partir de 16 h – repas à 19 h 30.
Merci de noter qu’aucun accueil ne peut être fait après 22 h, heure de
fermeture du Domaine. En cas d’arrivée tardive, nous pouvons vous fournir
une liste d’hôtels proches. Il est important d’être présent dès le premier soir,
car une première réunion a lieu entre l’intervenant et les stagiaires après
le dîner.
Par téléphone au 03 85 60 40 33 (horaires de bureau) ou
en l’indiquant sur votre feuille solde que vous devez nous
renvoyer. Nous vous communiquerons dans la feuille solde
un numéro où nous joindre en cas de nécessité.
Autres informations
Comment arriver
Par route :
Val de Consolation est situé dans le département du Doubs, sur la
commune de Consolation-Maisonnettes, non loin de la frontière
suisse. Un plan d’accès sera envoyé avec la confirmation de votre stage.
Par train : Habituellement les gares d’accès sont : Le Valdahon
(Doubs). Un train depuis Paris arrive via Besançon en début
d’après-midi le jour de votre arrivée. Ou gare de Morteau (Doubs)
pour les personnes venant de Suisse. Mais la SNCF tarde à confirmer ces lignes pour l’été. Il se peut donc que la seule gare d’accès
soit Besançon (gare du centre ville Viotte) où une navette est
programmée à 14h54.
Toutes les informations concernant la gare d’accès et les horaires
de navette seront disponibles fin avril ou début mai.
Retour en gare par co-voiturage (ou taxi).
Pensez au co-voiturage
Pour cela, un site est spécialement dédié aux participants de Terre du Ciel :
www.terreciel.tribu-covoiturage.com
a Tous les bâtiments sont non-fumeurs – possibilité de fumer à
l’extérieur dans un espace « fumoir ».
a Les animaux (chiens, chats…) ne sont pas admis dans le Domaine.
a Une librairie tient à votre disposition la plupart des livres écrits
par les intervenants et un grand choix d’ouvrages sur les thèmes
des stages.
Terre du Ciel
30 rue de Chardenoux
71500 Bruailles
tél. 03 85 60 40 33 - fax 03 85 60 40 31
e-mail : [email protected]
site : www.terre-du-ciel.org
L’adresse exacte du lieu vous sera
communiquée avec la feuille solde.
MODALITÉS D’INSCRIPTION
Évaluer le coût du stage : vous additionnez stage + pension + cotisation annuelle
• Le prix du stage se trouve dans son descriptif.
• Le prix « pension » est indiqué en page précédente.
• Une cotisation annuelle à l’association Terre du Ciel est demandée pour toute personne s’inscrivant à un programme.
Cotisation 2012-2013 :
30 € membre actif - 10 € : jeunes de 18 à 25 ans
50 € membre bienfaiteur
100 € et plus membre donateur
Le total est alors un tout compris (avec draps fournis sur tous les sites - les serviettes de toilette ne sont pas fournies).
Pour vous inscrire
1
Toute inscription n’est prise en compte qu’accompagnée d’un
acompte de 50 % du prix du stage (sans la pension) + la cotisation à l’association TERRE DU CIEL pour la période 01/10/2012
au 30/09/2013 (si vous n’êtes pas déjà inscrit).
- Si vous payez par Carte Bancaire, vous pouvez nous faxer ce
bulletin au 03 85 60 40 31.
2
Reçu : joindre à votre inscription une enveloppe timbrée si vous désirez un reçu de votre inscription.
3
Confirmation de votre stage : nous essayons de confirmer les stages
2 à 3 semaines environ avant leur début, mais nous sommes amenés
de plus en plus à les confirmer tardivement car les inscriptions arrivent
tardivement. Une confirmation tardive ne peut être en aucun cas cause
d’annulation de votre part. Vous pouvez toujours nous appeler. La
confirmation est accompagnée du plan d’accès de votre stage.
4
Solde : Le solde de votre stage sera à régler avant le début de votre
stage selon les modalités que nous indiquerons dans notre courrier
de confirmation, mais ne sera encaissé qu’au début de votre
stage. En cas de non-versement du solde dans les délais, les
places ne sont plus réservées et pourront être données à des personnes en liste d’attente.
Annulation
Merci de lire avec attention
En cas d’annulation de stage, ou de semaine Ressourcement /
Chantier, de notre part (très exceptionnel), l’intégralité de la somme
versée vous sera remboursée.
En cas d’annulation écrite de votre part (y compris si vous vous
êtes inscrit par téléphone) :
- plus de 1 mois avant le début du stage ou de la semaine Ressourcement / Chantier, le montant de la cotisation annuelle sera
conservé par TERRE DU CIEL, ainsi qu’une somme forfaitaire de 40 €
pour frais administratifs, le reste vous sera retourné ;
- moins de 1 mois avant le début du stage, l’acompte sera
conservé par TERRE DU CIEL ;
- après versement du solde, la moitié de votre règlement total
vous sera remboursée - si l’annulation nous parvient par écrit au
moins 72 h avant le début du stage ou de la semaine Ressourcement / Chantier.
Tous les dossiers d’annulation seront régularisés par notre
secrétariat dans le mois qui suit votre annulation.
- Tout stage ou semaine Ressourcement / Chantier, démarré
puis interrompu du fait du participant, pour quelque raison que
ce soit, ne donne droit à aucun remboursement.
3
Bulletin d’inscription de stages
ayant lieu au Val de Consolation (Doubs)
à renvoyer à Terre
du Ciel - Domaine de Chardenoux - 71500 Bruailles
ou à faxer au 03 85 60 49 98
NOM
PRÉNOM
E-mail
ADRESSE
Code Postal
VILLE
PAYS
TEL
Portable
FAX
SEXE
AGE
PROFESSION
Je désire m’inscrire au stage : danse de guérison et de transformation
m introduction et rituel simple les 1 et 2 juillet
m approfondissement les 3 et 4 juillet
Il est important de spécifier votre choix de prix concernant le prix du stage :
m prix de base m prix 18/25 ans (joindre photocopie pièce identité) m prix faible budget m prix soutien jeunes
monastère
Je choisis l’hébergement : merci de bien indiquer vore choix de chambre et de prix :
m 3/4 lits ou m box fermé (1 lit) au prix de :
m base m faible budget m 18/25 ans m soutien aux jeunes
m 2 lits au prix de : m base m faible budget m 18/25 ans m soutien aux jeunes
m chambre seule
m camping-caravaning : m base m faible budget m 18/25 ans m soutien aux jeunes
m enfants moins de 18 ans : 130 € (joindre photocopie pièce d’identité)
m hôtel de la Source, chambre à 2 - je désire partager ma chambre avec :
m hôtel de la Source, chambre seule
Je joins par stage 50 % d’acompte du prix du stage (sans la pension)
+ Z Adhésion annuelle à l’Association Terre du Ciel (si non-inscrit)
Z 30 € membre actif Z 10 € jeunes de 18 à 25 ans
Z 50 € membre bienfaiteur Z 100 € membre donateur ou
€
Z Suis déjà adhérent(e) à l’Association Terre du Ciel pour l’année en cours (01/10/2012 - 30/09/2013)
soit un total de
€
Z chèque à l’ordre de Association Terre du Ciel (si chèque étranger, ajouter 19 € pour frais
bancaires)
Z par virement bancaire à l’Association Terre du Ciel : Crédit Coopératif - compte Nef
103 avenue du Maréchal de Saxe, Lyon 69003 - code banque 42559 - code guichet : 00091
N° compte : 41020023061 clé 88 - N° international IBAN : FR76 4255 9000 9141 0200 2306
188 - Code BIC/SWIFT : CCOPFRPPXXX
Z paiement par carte bancaire (Visa ou Mastercard)
n° de carte :
date expiration :
signature :
Important - bien indiquer le cryptogramme visuel, les trois derniers chiffres
apparaissant sur le panneau signature au verso de votre carte bancaire.
Attention : La confirmation vous est adressée 2 à 3 semaines environ avant le stage. Si vous souhaitez recevoir
un avis de réception avant ce délai, nous adresser une enveloppe timbrée à vos nom et adresse.
4