InfosLilas mars 2016 au format pdf
Transcription
InfosLilas mars 2016 au format pdf
N° 156 // mars 2016 Dossier Les Lilas dans la Métropole du Grand Paris pages 11 à 14 Droits des femmes Aux Lilas, le 8 mars c’est tous les jours ! Education Le conseil des élèves citoyens est né Transition écologique La Ville va signer la charte Alternatiba Fête de la musique A vous l’affiche ! Culture Parcours du spectateur avec la compagnie Théâtre déplié Association Secret des fils : les doigts de fées des Lilas Vue sur le Grand Paris depuis le Fort des Lilas Perspectives Thérèse Descamps : « Les femmes doivent parler du cancer du sein » Directrice de l’école Courcoux depuis 15 ans, Thérèse Descamps découvre qu’elle est atteinte d’un cancer du sein en octobre 2014. Contrainte de prendre du recul dans son parcours professionnel, elle n’a rien perdu de son énergie. Thérèse Descamps va bien, merci pour elle. « Je suis officiellement guérie même si je dois continuer à suivre un traitement pendant plusieurs années », prévient-elle. Elle espère désormais reprendre le fil de sa carrière car l’enseignement est une grande partie de sa vie. Originaire de Bazeilles dans les Ardennes, village connu pour sa résistance à l’ennemi pendant la guerre de 1870, Thérèse est issue d’une famille d’enseignants et a toujours voulu le devenir elle-même. Après l’Ecole Normale, elle est nommée dans un village de 140 habitants, où elle s’occupe d’une classe de perfectionnement. « Il fallait vraiment que j’y crois pour tenir le coup pendant deux ans. Les enfants étaient en difficulté, mais surtout le maire du village et la plupart des parents se fichaient complètement de l’école ». copains pour prendre un café ou une petite crêpe. Les Lilas, c’est si près de Paris et en même temps si différent ». En octobre 2014, suite à une mammographie, elle tenir le coup psychologiquement. « Je me suis aperçue du désarroi de beaucoup de femmes face à cette maladie qui touche la féminité, l’image de soi. Moi, Donner pour recevoir L’annonce de sa guérison a propulsé Thérèse très haut dans les nuages. « Pendant quinze jours je ne touchais plus terre. Je me disais, je vais pouvoir reprendre ma vie. Mais cette épreuve m’a changée. C ’est ce qui fait sa valeur, son côté positif ». Thérèse a besoin de donner et de recevoir. « Je sais des choses aujourd’hui que j’aurais aimées connaître au début. Mon objectif est de monter un projet sur la ville pour que l’on parle encore plus du cancer du sein et de pousser toutes les femmes à se faire dépister ». Une façon de transmettre certainement différente de l’enseignement, mais tout aussi utile. Les gènes de l’enseignement Après des postes à Bobigny et à Bagnolet, elle débarque aux Lilas en 1991. Une année à l’école Calmette, puis 8 ans à la maternelle Romain-Rolland avant de prendre la direction de l’école Courcoux. Thérèse y enseigne dans une classe de petite section, dont elle est déchargée une journée par semaine pour assurer ses fonctions de directrice. Elle y fait merveille, entourée d’une équipe très soudée, produit d’une génération qui se sent investie d’une mission auprès des enfants. Elle est, de plus, profondément attachée aux Lilas. « Après 25 ans, j’ai l’impression de connaître tout le monde. Au marché je rencontre des anciens élèves, des parents. Je retrouve des 2 Infos Lilas créé un blog afin de recueillir des fonds pour la recherche contre le cancer. Au quotidien, elle accompagne une femme tunisienne de 65 ans parlant très mal le français et très angoissée : « Elle m’a apporté son dossier médical pour que je lui explique car elle était perdue. Il y a un travail d’information à faire, c’est vital. C’est maintenant mon combat ». découvre son cancer et décide d’en parler ouvertement, l’annonçant notamment lors d’un conseil d’école, « je voulais que ce soit clair, pas de rumeurs ». Sa mère étant morte d’un cancer du sein, elle sait qu’il lui sera difficile d’en parler à sa famille, à son père. « Je devais me battre et savais ne pas pouvoir traverser seule cette épreuve. Il me fallait un appui ». « L’Institut Curie m’a sauvée » Elle choisit l’Institut Curie, se renseigne sur les traitements mais aussi ce qui peut aider à je parlais avec tout le monde, je posais des questions. Je cherchais l’info. J’ai découvert des associations qui apportent une aide formidable. J’ai eu la capacité de rebondir. Mais tout le monde n’est pas comme ça ». A Curie, elle rencontre des psychologues spécialisés dans le cancer du sein, découvre l’Espace de Rencontres et d’Information. « J’ai fait du sport car cela favorise la guérison, de la salsa adaptée à notre pathologie, de l’art plastique, du tricot... Tout cela permet de discuter avec les autres femmes, d’échanger les bonnes adresses ». Thérèse a aussi « Une Jonquille pour Curie, pour faire fleurir l’espoir », du 15 au 20 mars, au profit de l’Institut Curie. Thérèse tiendra un stand devant le Panthéon pour recueillir des fonds. + infos : curie.fr éditorial D a n i el Gu i r a u d, Maire des Lilas, Premier Vice-président du Conseil Départemental A ux Lilas, comme dans toute commune urbaine, l’utilité des arbres est incontestable. Outre l’agrément visuel et l’ombre estivale, l’arbre offre à la ville un irremplaçable apport dans le domaine de la biodiversité. Le végétal régule le microclimat, humidifie l’air ambiant et réduit les ilots de chaleur. Par ses feuilles, il absorbe une partie du monoxyde de carbone. Dans un milieu urbain qui demeure trop peu végétalisé, il agit comme régulateur thermique et joue un rôle protecteur dans la qualité de l’air… En parallèle, une étude d’implantation de nouveaux arbres d’alignement et d’ornement a été commanditée afin de permettre le choix des essences les mieux adaptées au gabarit des voies concernées. L’aspect de la rue de Paris est trop minéral : c’est pourquoi des arbres d’alignement seront plantés le long des nouveaux magasins, entre les rues Francine Fromond et Jean Moulin, là où la largeur de trottoir le permet... Leur nombre sera fonction des contraintes relatives aux réseaux souterrains dans ce secteur des Lilas. En effet il s’y trouve parfois d’anciennes lignes électriques ou conduites de gaz qui ne figurent sur aucun plan ni aucun relevé et dont on ignore si elles sont encore actives ou pas. D’autres contraintes techniques imposent à certains moments la suppression d’arbres mal placés par rapport à un chantier d’intérêt général. Nous y avons récemment été confrontés au quartier des Sentes, dans le cadre des travaux de prolongement de la ligne 11 du métro. Ce chantier a contraint la RATP à enlever plusieurs sujets qui, bien entendu, seront ensuite tous remplacés par d’autres arbres replantés à proximité de ceux qui n’auront pas pu être conservés. Les arbres existants supposent parfois de délicats arbitrages, notamment entre sécurité et sauvegarde du sujet. C’est le cas, par exemple, lorsque la croissance racinaire de vieux arbres déforme la chaussée : faut-il araser le trottoir au risque de tuer l’arbre, ou préserver l’arbre en laissant en l’état le trottoir déformé, donc dangereux ? C’est le cas, également en période hivernale, lorsque le choix réside entre ne pas utiliser des sels de déneigement et laisser un trottoir glissant ou déneiger par salage. Au cas par cas, nous essayons de répondre de la manière la plus appropriée. L’expérimentation trouve toute sa place dans cette démarche : changement d’essence pour favoriser des arbres au racinaire moins développé, projets de protection des fosses d’arbres pour éviter les projections de sel… A l’instar du parc Lucie-Aubrac pour lequel nous avons fait le choix de préserver les arbres anciens en bonne santé, le futur aménagement du parc des Bruyères et, plus tard, la coulée verte sur les remparts du Fort respecteront ce principe. Il en ira de même pour ce qui concerne le talus qui sépare la partie haute et la partie basse du Fort, talus où un écosystème arboré a pu se développer au fil du temps et qui devra être totalement préservé. © Virginie Sueres En 2010, la commune des Lilas a fait réaliser un diagnostic phytosanitaire pour recenser l’état du patrimoine végétal, connaitre l’état de santé des arbres et mieux appréhender leur gestion. Comme suite à cette étude, plusieurs arbres - de l’ordre d’une trentaine – ont dû être abattus, parfois de façon urgente, compte tenu des risques de chute et d’accident. La quasi-totalité des arbres concernés a été, depuis lors, remplacée par de nouveaux sujets : prunus, tulipiers, cerisiers, arbres de Judée, tilleuls etc., notamment au cours de l’an passé. L’aspect de la rue de Paris est trop minéral : c’est pourquoi des arbres d’alignement seront plantés le long des nouveaux magasins, entre les rues Francine Fromond et Jean Moulin, là où la largeur de trottoir le permet... Infos Lilas 3 Après coup 28 janvier Un documentaire pour une belle aventure 6 février Le documentaire, réalisé par Jean-Baptiste Fave et tourné lors du projet de collectage de chansons mené avec deux classes de l’école Victor-Hugo, a été projeté au Cinéma du Garde-Chasse devant un nombreux public. Le projet a été mené par Cécile Rénou-Couëdelo et Alice Chartier avec la complicité du conteur Charles Piquion. Après-midi festive pour la clôture de l’exposition Des Goûts et des couleurs à l’Espace Louise-Michel. Atelier culinaire, concert, repas et atelier gravure pour les enfants étaient au programme. Du goût et beaucoup de couleurs 11 février Ils ont mis le feu au Garde-Chasse ! C’est l’un des groupes rock français qui monte et crée l’événement. Feu ! Chatterton est passé par les Lilas et plus de 500 spectateurs sont ressortis sous le charme. 4 février Jam Session au Syringa Une fois n’est pas coutume, professeurs et élèves des ateliers de jazz du conservatoire se sont donnés rendez-vous au bar Le Syringa pour une Jam Session endiablée qui a ravi spectateurs et clients.. 4 février Bilan d’étape sur les rythmes scolaires Le comité de suivi de la réforme des rythmes scolaires réunissant l’ensemble de la communauté éducative Lilasienne, s’est tenue à l’école Victor-Hugo pour faire le point après le premier trimestre de l’année scolaire.. 4 Infos Lilas Après coup 9 février 12 février Salle comble au collège Marie-Curie La grande dictée pour tous les âges Beaucoup de monde au collège Marie-Curie pour cette réunion de présentation de la classe de 6ème à destination des parents d’élèves de CM2 des Lilas. Le Principal, l’équipe administrative, des professeurs et des délégués de parents d’élèves ont pu leur faire découvrir l’établissement et répondre à leurs interrogations. Nouveau succès populaire pour la grande dictée organisée par le service jeunesse et la bibliothèque André-Malraux. Concurrents de tous les âges se sont mesurés amicalement. 14 février Les élèves de l’école Julie-Daubié font la fête Le traditionnel bal de l’école Julie-Daubié a eu lieu au gymnase Liberté, pour la plus grande joie des enfants et de leurs parents.. 18 février Des collégiens très solidaires Les élèves du collège Marie-Curie ont organisé une collecte pour les Restaurants du Cœur et ont remis les dons aux membres de l’association venus les rencontrer au collège. Infos Lilas 5 Au fil des jours L'astuce environnementale du mois Comment diminuer votre consommation et facture d’eau ? En moyenne, en France, une personne consomme 150 litres d’eau par jour, soit 237€ par an. Voici des gestes simples pour diminuer sa facture : • préférer les douches courtes aux bains : un bain = 4 douches de 5 minutes • équiper vos robinets et le pommeau de douche de réducteurs de débit : le débit est divisé par 2 pour le même confort ! • équiper vos toilettes de chasse d’eau à double débit • et si vous avez un jardin, favoriser la récupération d’eau de pluie. _______ Permanence Info Energie Vous voulez réduire votre facture énergétique, bien isoler votre logement, faire étudier des devis gratuitement en toute indépendance, des infos sur les financements possibles ? Du remplacement du frigo à la construction d’une maison, le conseiller info-énergie de l’agence Maîtrisez votre énergie (MVE) est là pour vous aider. Permanence mise en place par la Ville, le 2ème vendredi de chaque mois de 9h à 12h à la direction des services techniques et du développement durable, 196 rue de Paris. Prochaine permanence le vendredi 11 mars Vous pouvez aussi contacter MVE au 01 42 87 99 44 + infos : agence-mve.org _______ Génocide Arménien La municipalité des Lilas et l’association ANI commémorent l’anniversaire du Génocide Arménien de 1915 , le samedi 12 mars, au cimetière des Lilas devant la stèle réalisée par David Erevantzi (9h15), puis sur la place des « Martyrs du génocide arménien de 1915 » (10h30). 6 Infos Lilas La concertation sur le Plan Local d’Urbanisme se poursuit Le 30 janvier dernier, s’est tenu le deuxième atelier du PLU. Les thématiques abordées touchaient l’environnement, les circulations et l’espace public. En ce qui concerne les espaces verts, la majorité des participants reconnait que, vu la densité de la ville, la création de nouveaux espaces verts est difficile. Mais conserver ceux qui existent, les valoriser, les ouvrir sur la ville est indispensable. Le replantage d’arbres, rapidement et en nombre supérieur lors des opérations d’aménagement, est jugé essentiel. Les toitures et terrasses végétalisées sont perçues comme des « plus », mais qui ne doivent pas se substituer aux espaces de pleine terre. DEMAIN LES LILAS 2015-2016 RÉVISION DU PLU Tous les participants considèrent qu’il est essentiel de créer des places de stationnement pour les vélos à proximité des stations de métro et de développer les circulations douces, même si l’étroitesse de la voirie peut limiter certains aménagements. Enfin, il apparait acceptable pour les participants que les hauteurs maximum des bâtiments soient supérieures dans le centre-ville. Par contre, dans les quartiers pavillonnaires, les hauteurs doivent être en cohérence avec l’existant. Les prochaines étapes du PLU •De mars à juin 2016 : poursuite de l’élaboration du dispositif réglementaire •Mai 2016 : réunion publique de présentation à la population •Fin juin : arrêt du PLU en conseil municipal •De juillet à octobre 2016 : consultation des personnes publiques et associées •Octobre 2016 : enquête publique •Fin 2016 : approbation du PLU Ouverture de la boulangerie pâtisserie de la ZAC du centre-ville Une nouvelle boulangerie pâtisserie artisanale « Aux délices d’Amandine » vient de s’installer à l’angle de la rue de Paris et de la rue Francine Fromond. Elle vient compléter l’aménagement commercial de ce secteur, quelques mois après l’installation du supermarché Casino. Au fil des jours Journée internationale des droits des femmes Aux Lilas, le 8 mars, c’est toute l’année ! Tout au long de l’année, la Ville s’engage pour les droits des femmes et pour l’égalité femmes/hommes. Tour d’horizon. Projection-rencontre autour du film Elles, les filles du Plessis Années 1970, la maison du Plessis accueille les jeunes filles mineures enceintes. Que ces enfants qu’elles portent soient le fruit de l’amour ou du viol, au sein de cette institution, un seul mot d’ordre : remettre ces filles dans le droit chemin. Mais, le jour où la révolte gronde, le mécanisme s’enraille... n 7 mars : projection à 20h suivie d’une rencontre avec la réalisatrice Bénédicte Delmas, cinéma du GardeChasse - Entrée libre Nouveau Héros Le Garde-Chasse, en partenariat avec l’espace Louise-Michel et la bibliothèque André-Malraux, propose le spectacle Nouveau Héros dans lequel un héros musclé se met au service de la cause des femmes. Théâtre d’objets dès 14 ans n 8 mars à 20h, espace Louise-Michel – 9 mars à 15h, bibliothèque André-Malraux et à 20h, Garde-Chasse. Carte blanche à Valérie Donzelli En présence de l’actrice-réalisatrice, venez découvrir sa sélection de films longs et courts métrages. n 12 mars, cinéma du Garde-Chasse Programme complet en page 18. Semaine des réalisatrices Le Garde-chasse fait la part belle aux femmes en mettant à l’honneur le travail de la nouvelle vague de réalisatrices françaises et internationales, d’Anne Fontaine à Danielle Arbid, en passant par Marilou Berri ou encore Tatjana Božić. n Du 9 au 15 mars, cinéma du Garde-Chasse Programme complet en page 18. Une nouvelle épicerie, Sarah Oriental, a ouvert depuis quelques jours au 171 rue de Paris. Dans ce lieu vous pourrez acheter des produits variés comme des épices venues du monde entier, des légumes, des sucreries, des œufs, des boissons... On peut y trouver des produits halal comme casher. L’épicerie est ouverte du mardi au samedi de 9h à 20h. Valérie Donzelli Les actions du Kiosque Vos initiatives n Halte aux sexismes : exposition de photos et de messages, complétée de cartons « info/intox » qui aident à engager la conversation avec les visiteurs. Les lycéens et leurs professeurs sont accueillis au Kiosque par un binôme psychologue/animateur. La Ville organise un concours visant à faire remonter les initiatives les plus innovantes en matière d’égalité hommesfemmes. Un jury se réunira début 2017 pour désigner les lauréats. L’ensemble des initiatives sera présenté dans Infos Lilas de mars 2017. n Relations filles/garçons : le Kiosque intervient au collège, avec la Maternité des Lilas, auprès des élèves de 5ème, 4ème et 3ème en leur proposant du théâtre forum, des permanences ludiques et d’écoute en libre accès, des interventions en classe et des visites du centre de planification familiale de la maternité. L’égalité entre les femmes et les hommes est un combat toujours d’actualité. Si elle progresse, beaucoup reste à faire pour lutter contre les stéréotypes de genre, réduire les inégalités salariales, aider les femmes à disposer de leur corps, dépasser les plafonds de verre qui empêchent encore parfois les femmes d’être mieux représentées en politique ou encore dans le monde du travail. Ce n’est pas une affaire de femmes, bien au contraire. Agir pour l’égalité entre les femmes et les hommes, c’est contribuer plus généralement à l’émancipation de tous les individus et à la construction d’une société plus Saveurs du monde au rendez-vous ! + infos : www.ville-leslilas.fr libre et plus juste. C’est cet engagement de la ville des Lilas que nous célébrons le 8 mars. Nous espérons que les manifestations organisées à cette occasion aideront chacune et chacun d’entre vous à prendre conscience des enjeux et à participer à ce combat qui, aux Lilas comme ailleurs, doit être poursuivi. Qu’on se le dise : tout ne s’arrête pas le 8 mars. Pour les Lilas, le 8 mars, c’est toute l’année. C’est pourquoi nous vous invitons à faire vivre au quotidien, grâce à vos idées et vos projets, l’égalité entre les femmes et les hommes. Irina Schapira, Conseillère municipale en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Sarah Oriental 171 rue de Paris _______ Le Chat blanc Importante rénovation pour l’hôtel restaurant situé à l’angle du boulevard de la Liberté et de l’avenue du Maréchal Juin. La salle de restaurant a été agrandie pour devenir plus spacieuse et accueillante. Les 20 chambres sont remises aux normes et modernisées. Le restaurant est ouvert tous les jours, midi et soir. Plats du jour à 8,50€, entrée-plat à 11€, entrée-plat-dessert à 12,50€. Coucous le vendredi et le samedi et bientôt brunch le dimanche. Les propriétaires étant bouchers, la qualité de la viande est un point fort. Le Chat Blanc 60 bd de la Liberté Tél. : 09 67 65 21 57 Infos Lilas 7 Vivre ensemble Relais d’assistantes maternelles Le RAM accueille les familles uniquement sur rendez-vous du lundi au vendredi de 14h à 17h, le jeudi jusqu’à 18h30 et un samedi par mois de 9h à 12h. Education/Citoyenneté Le conseil des élèves citoyens est né A l’initiative des directeurs des écoles élémentaires et du collège, un conseil des élèves citoyens vient d’être créé. Il réunit des représentants des élèves de CM1, CM2 et 6 ème. Une réponse parmi d’autres aux questions posées par les odieux attentats ayant frappé la France en 2015. RAM, 10 Cour Saint-Paul aux Lilas + infos : 01 55 86 98 60 _______ Jobs d’été Le Kiosque et Est Ensemble se mobilisent pour aider les jeunes du territoire de 18 ans et plus à trouver un emploi saisonnier. Une journée de présentation des différentes offres de jobs est organisée le mercredi 16 mars. Durant cette journée, les jeunes pourront suivre un ou plusieurs ateliers de leur choix : rédaction d’une lettre de candidature, d’un CV, préparation à l’entretien... Mercredi 16 mars de 17h30 à 19h, bibliothèque Elsa Triolet à Pantin. +infos et inscription au Kiosque des Lilas : 01 48 97 21 10 3 journées jobs d’été se tiendront également au Kiosque les 18, 19 et 20 avril (pendant les vacances scolaires). _______ Séjours de printemps Les inscriptions s’effectueront au service Education du 7 au 17 mars. La Ville propose des séjours à Sainte-Colombe de Peyre (Lozère) du 17 au 23 avril et du 24 au 31 avril pour les 6 à 12 ans et à Saint-Martin de Boscherville (Seine-Maritime) du 17 au 23 avril et du 23 au 29 avril pour les ados de 13 à 17 ans. + infos : Service Education et Temps de l’enfant 01 72 03 17 15 _______ Brocante de l’ACPB Dimanche 10 avril, brocante de l’ACPB dans le quartier des Bruyères, rue de Paris. Inscription : [email protected] Brocante suivante le 25 septembre 8 Infos Lilas Ce 18 février, la salle du conseil municipal accueille une soixantaine d’enfants, tous délégués de classe dans leur établissement. Parmi eux seront élus ou désignés, dans chaque école et au collège, des "super délégués" qui siègeront au conseil des élèves citoyens. Ils seront 16 (8 collégiens de 6ème, 4 CM1 et 4 CM2). « L’objectif de ce conseil est d’améliorer le vivre ensemble », explique aux élèves Pierre Gambini, directeur de l’école Paul-Langevin. « Votre mission sera de réfléchir ensemble et de faire des propositions pour que les choses se passent bien dans les écoles », précise Lionel Benharous, Maire-adjoint à l’éducation. « Ce n’est pas très différent de ce que les élus font dans un Conseil municipal ! ». Apprentissage de la démocratie Pour M. Vanetti, inspecteur de l’Education nationale, les élèves peuvent « être fiers de participer à ce conseil ». Beaucoup d’élèves posent des questions pour bien comprendre ce que l’on attend d’eux. « Comme délégué de classe, tu discutes avec les élèves de ta classe pour faire des propositions dans ton école. Demain, tu le feras avec les élèves des autres écoles et du collège. L’important c’est ce dialogue », précise Pierre Gambini. Première décision concrète, à l’unanimité, les délégués ont décidé que la nouvelle instance serait paritaire entre filles et garçons. Angèle et Lucien, déjà élus "super délégués" pour l’école Romain-Rolland, sont très motivés : « on attend avec impatience la première réunion du Conseil ». Elle aura lieu avant les vacances de printemps. Carte scolaire Laurent Bénégui Les 1 ères décisions des s e r v i c e s d u DA S E N en matière de carte scolaire pour la rentrée prochaine commencent à être connues. Aux Lilas, elles apportent une bonne et une mauvaise nouvelle. La bonne, l’ouverture d’une classe pour des élèves non francophones à l’école Paul-Langevin, qui correspond à un réel besoin et fait écho à l’engagement de la Municipalité d’accueillir et de favoriser l’intégration des réfugiés. Nouvelle plus inquiétante, si elle se confirme : la fermeture d’une classe à l’école maternelle Calmette. La Municipalité vient d’écrire au DASEN pour affirmer que si cette décision se confirmait, la Ville et la communauté éducative s’y opposeraient fermement, s’il s’avérait que les inscriptions recensées ne le justifiaient pas. Romain s’était figuré qu’un père allait grandir en lui à mesure que l’enfant se développerait dans le ventre de la femme qu’il aime. Mais il doit se rendre à l’évidence : ce n’est pas le cas. Romain va subir un apprentissage de la paternité à marche forcée et découvrir qu’il n’y a pas d’autre façon d’accepter son enfant que de commencer par s’accepter soi-même. Pour son dixième roman, le Lilasien Laurent Bénégui quitte le registre de la comédie pour observer à la loupe la nature du sentiment paternel. Sans rien perdre de sa veine romanesque il explore avec justesse cette question sans cesse reposée par l’évolution des mœurs et de la société. n Naissance d’un père, Laurent Bénégui, 12,99€ (Julliard). n Rencontre dédicace le 12 mars de 16h à 18h à la librairie Folies d’encre. Une ouverture... et une fermeture de classe ! Naissance d’un père Vivre ensemble Le Samovar à l’espace Louise-Michel Rentrée scolaire 2016-2017 Art-thérapie aux Lilas Une fois par semaine, à l’espace Louise-Michel, le Samovar anime un atelier clown avec des adolescents handicapés. Une expérience physique riche en émotions qui met ces ados sur la voie de la confiance et de l’autonomie. Plus que quelques jours pour inscrire votre enfant en maternelle (enfants nés en 2013) et en élémentaire (enfants nés en 2010). Les inscriptions seront closes le 18 mars. + infos : Service Education, Square Georges-Valbon (derrière la Mairie) Tél. : 01 72 03 17 13 _______ La Voix du Griot Spectacle de conte tout public, La femme qui plantait des arbres, le 13 mars à 16h. Un récit conté et chanté qui retrace l’incroyable vie et le combat de Wangari Maathai, première femme africaine à recevoir le Prix Nobel de la Paix en 2004. Stage de conte pour adultes, dirigé par Esther Marty Kouyaté, samedi 19 mars de 14h à 18h et dimanche 20 mars de 11h à 18h « Bon, Jordan, on t’attend ! » Jordan se marre. Il a 15 ans, un sourire éclatant. Détail, Jordan est un adolescent handicapé atteint de déficience intellectuelle. Avec un groupe de quatre autres ados qui présentent différentes pathologies (dont l’autisme), il vient une fois par semaine de l’institut Médico-Educatif (IME) de Drancy dans une salle de l’espace LouiseMichel aux Lilas. Il participe à un atelier avec deux enseignantes du Samovar de Bagnolet, une école et un théâtre dédiés à l’art clownesque. De l’art-thérapie, d o n c ! Fo r m é e s p o u r ê t r e clowns, les deux jeunes femmes alternent les exercices avec les ados pendant une heure : mime, exercices physiques, salut devant public, jeu avec balle, équilibre… Des pas de géant… Les quatre ados se déchaussent, prennent place sur les tapis, encadrés par deux éducatrices, Laure et Emmanuelle, et les deux intervenantes du Samovar, Carole et Cécile. Ils commencent en faisant un salut au public, avec un « Bonjour » qui se doit d’être le plus rayonnant possible. On commence, recommence, le regard doit être clair, le geste plus ample… Ils doivent ensuite fermer les yeux : « On dort ! » Certains rient, d’autres ronflent. C’est le réveil : on s’étire, on mime la toilette, la douche, le lavage. Ils se frottent les parties du corps énoncées par Carole, se trompent, rigolent quand on mentionne les fesses. « Certains ont des problèmes moteurs : on dit la cuisse, l’ado se touche le coude, explique Carole. D’autres sont dans leurs bulles, ailleurs. Ils prennent conscience de leur corps, touchent l’autre. C’est un travail à pas de fourmi. Et parfois, il y a des pas de géant ! » « Tu es là, tu es avec nous ? » Les exercices s’enchaînent, dans la bonne humeur, les rires parfois, toujours sous la surveillance constante des quatre encadrants. La phrase « Tu es là, tu es avec nous ? » revient régulièrement, comme un mantra, certains ados semblant parfois absents, ailleurs. La séance se termine. Le groupe forme à nouveau un cercle. Les ados doivent dire « Au revoir ». Ils chuchotent puis crient « Bye ! » en éclatant de rire, avant de se mettre à ranger les tapis. « Les progrès sont parfois fulgurants, assure Carole. L’année dernière, une jeune fille, nouvelle dans le groupe, avait beaucoup de problèmes. Elle ne reconnaissait pas du tout son corps, elle était très tendue, très stressée. Maintenant, il y a du plaisir, elle rit. C’est magnifique et bien sûr très gratifiant pour nous. » + infos : sur le Samovar http://www.lesamovar.net/accueil + infos : [email protected] / 116 bd Eugène Decros _______ Collecte de sang Dimanche 6 mars de 9h à 14h en Mairie des Lilas. Organisée par l’Etablissement français du sang et le Rotary club des Lilas. + infos : www.dondusang.net _______ Soirée au Baragosse « Femmes au foyer : en pleurer ET en rire ? » A l’occasion de la Journée des droits des femmes, le Baragosse souhaite rendre un hommage à celles que l’on nomme de façon réductrice des « mères au foyer », en concoctant une soirée champagne et petits fours, sans enfants. Eléonore, l’une de ces héroïnes de l’ombre, animera la soirée pour faire connaissance. L’occasion de se rencontrer, de partager bonheurs et doutes, de se sentir comprises. Venez nombreuses ! Participation de 8€ par « wonder woman » Inscriptions au Baragosse, 169 rue de Paris / 09 80 81 59 36 +infos : www.lebaragosse.com Infos Lilas 9 Vivre ensemble Club des Hortensias Tél. : 01 48 46 42 55 Allée des Hortensias n Jeudi 10 mars Sortie en car « Holiday On ice ». Départ 13h30 du club. Inscription et règlement : 8 mars de 10h à 17h dans la limite des places disponibles Tarif : 40,50€ Pause des Aidants à 10h Thème « Relation aidant-aidé : ce qui fait du bien à l’un et/ou à l’autre» n 14, 15 et 18 mars 9h30/12h Stage de peinture sur soie animé par G. Clouet et J. Sekalski. Inscriptions du 7 au 11 mars – Tarif : renseignements au club n 14 mars à 14h30 au club Ciné Music-Hall : visionnage et discussion autour d’un film avec M. Lavoine. Entrée libre n 16 mars à 14h30 Goûter dansant avec Sing Song « Voyage en musique »avec Charly Oleg. 5,30€ pour les non adhérents. n 21 et 22 mars de 9h30 à 12h Stage de peinture sur verre animée par M. Griffet. Apporter des objets en verre à décorer. Inscription et règlement du 14 au 18 mars Tarif : 2,65€/jour n 23 mars à 14h Le cercle de lecture, animé par Monique et S. Mathieu n 18 mars Sortie Musée Rodin Départ du club 9h, trajet en transport en commun (prévoir tickets). Tarif 10€. Inscription et règlement jusqu’au 17 mars n 21 mars Randonnée demi-journée à la Poudrière. Départ du Club à 13h30 - Tarif : 3,50€ Inscription et règlement du 7 au 18 mars. Penser au certificat médical n 30 mars à 14h Tournoi de Tarot Inscriptions du 9 au 25 mars Tarif : 5.30€ n 8 avril à 14h Tournoi de belote Inscription et règlement du 25 mars au 7 avril Tarif : 5.30€ 10 Infos Lilas Ecologie La Ville des Lilas va signer le Pacte pour la Transition avec Alternatiba Dans la foulée de la COP 21, la Ville des Lilas prend des engagements pour la transition énergétique et signera le 11 mars prochain le Pacte mis en place par Alternatiba et le collectif pour une transition citoyenne. La signature du pacte aura lieu vendredi 11 mars à 18h30 en salle des mariage et du Conseil, en présence Gilles Lemaire, l’un des fondateurs d’Alternatiba en Île-deFrance. Au mois de septembre dernier, le tour de France Alternatiba avait fait escale aux Lilas avant de terminer son périple à Paris. A cette occasion, la municipalité s’est engagée à soutenir le Pacte pour la Transition présenté par l’association. Ce Pacte, c’est une quinzaine de mesures très concrètes touchant un grand nombre de champs d’action comme l’habitat, les transports, l’énergie mais aussi le social et l’économie. Une partie de ses mesures peuvent être mises en œuvre en un an. Il s’agit aussi de soutenir les acteurs locaux de l’économie sociale et solidaire. Déjà très engagée dans la transition, la Ville des Lilas souhaite aller encore plus loin avec ce pacte dont l’un des objectifs est de faciliter le dialogue entre citoyens et élus. + infos sur le Pacte : transitioncitoyenne.org/pacte Conseil des jeunes Séjours d’été 2016 Le Conseil des jeunes est une instance consultative qui permet aux jeunes de s’exprimer, de donner des idées, d’étudier certains projets et de les réaliser collectivement. Cette instance, démocratique et citoyenne, regroupe des acteurs de la vie citoyenne. Elle sera force de propositions et de débats. Vous pourrez ainsi : monter des projets (concerts, tournois sportifs, jumelages,…) donner votre avis sur les politiques locales comprendre les institutions (rencontres avec des élus,…) Si vous avez entre 16 et 25 ans et voulez faire partie de cette aventure, c’est le moment de vous faire connaître et de nous dire ce qui vous motive. Remplissez le questionnaire, disponible au Kiosque et sur le site internet de la Ville, pour faire acte de candidature et retournez-le, au plus tard le 25 mars, au Kiosque, 167 rue de Paris. Les inscriptions pour les séjours d ’é t é 2 0 1 6 débuteront le 4 avril. Elles se feront dans la limite des places disponibles, du 4 au 29 avril pour les séjours de juillet et du 2 au 27 mai pour les séjours d’août. + infos : Le Kiosque (Léa Paillard) 01 48 97 21 10 ou www.ville-leslilas.fr n Brochure détaillée prochainement disponible sur le site de la ville, en Mairie et au service Education. Tél. : 01 72 03 17 15 Destinations proposées cette année : Bérou-la-Mulotière (28) pour les 4-6 ans, Villefranche-de-Rouergue (12) et St-Briac sur mer (35) pour les enfants de 6 à 12 ans, Mimizan (40) et un séjour itinérant en Dordogne pour les adolescents de 13 à 17 ans. Dossier Les Lilas dans la Métropole du Grand Paris 3,7 milliards d’euros de budget 131Communes 12Territoires 209 conseillers métropolitains 814 km2, soit 7 fois la superficie de Paris 7 millions d’habitants 1,6 millions de jeunes de moins de 20 ans 4,1 millions d’emplois (1er pôle d’emplois d’Europe) 46,8 millions de visiteurs/an (1ère destination au monde) La Métropole en chiffres Les Lilas, comme 130 autres communes d’Ile-de-France, fait partie de la Métropole du Grand Paris (MGP) qui a été créée au 1er janvier 2016. Le Conseil de la Métropole s’est doté d’un exécutif en élisant son président (P. Ollier, Député Maire de Rueil-Malmaison) et ses vice-présidents (dont D. Guiraud, Maire des Lilas). Ce nouvel établissement public est composé de douze Territoires, dont celui d’Est Ensemble. Tour d’horizon de cette réforme majeure dans l’organisation territoriale de l’Ile-de-France. Une idée ancienne mais une concrétisation récente Le Grand Paris est une idée qui a été lancée dans l’entre-deux-guerres par des élus de banlieue, notamment H. Sellier (Suresnes) et A. Morizet (Boulogne). Interrompu par la seconde Guerre mondiale, le sujet est revenu à l’ordre du jour dans les années 80, notamment avec l’association « Banlieue 89 » animée par les architectes R. Castro et M. Cantat-Dupart, sans toutefois déboucher sur des résultats concrets. A l’initiative de Bertrand Delanoë, Maire de Paris, une première conférence métro- politaine, réunissant Paris et des villes de banlieue, se tient en 2006. L’année suivante, le Président de la République, Nicolas Sarkozy, annonce une loi sur le Grand Paris qui sera promulguée le 3 juin 2010. Entre-temps, le syndicat Paris Métropole, réunissant de très nombreuses villes et collectivités de la Région, voit le jour en 2009. En 2014, la loi MAPTAM (modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles), renforcée le 7 août 2015 par la loi NOTRe (nouvelle organisation territoriale de la République), crée la Métropole du Grand Paris (MGP). Depuis le 1er janvier 2016, elle réunit Paris, les communes de la petite couronne (92, 93, 94) et sept communes de la grande couronne (91 et 95). Pourquoi la Métropole ? La Métropole du Grand Paris (MGP) doit permettre de réduire les inégalités entre les territoires qui la composent, d’améliorer la qualité de vie de l’ensemble des habitants, de renforcer le rayonnement et la dynamique économique. L’ambition est de créer une métropole pouvant rivaliser avec les autres métropoles au niveau mondial (New-York, Londres, Tokyo…). Infos Lilas – mars 2016 11 Dossier Quelles compétences pour la MGP ? Quatre compétences obligatoires sont fixées par la loi : -protection et mise en valeur de l’environnement et politique du cadre de vie (dès 2016) -développement et aménagement économique, social et culturel (dès 2016). -politique globale de l’habitat (à partir de 2017) -aménagement de l’espace métropolitain (à partir de 2017) Le premier travail des élus sera d’élaborer précisément le projet métropolitain et de définir, à l’intérieur de ces 4 grands domaines, ce qui sera du ressort de la MGP et ce qui sera de la compétence des 12 Territoires composant la MGP. C’est ce que l’on appelle définir l’intérêt communautaire. D’une façon générale, la Métropole a été mise en place pour prendre les décisions stratégiques, le niveau pragmatique et opérationnel revenant aux 12 Territoires qui la composent. La Métropole du Grand Paris et ses 12 Territoires VAL-D’OISE (95) BOUCLE-NORDDE-SEINE T5 Quelles ressources ? A travers un mécanisme assez complexe, la Métropole est financée par le produit d’une partie de l’impôt économique (la CVAE, cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises, d’un montant d’environ 1 milliard d’euros, l’IFER, imposition forfaitaire sur les entreprises de réseaux, et la TASCOM, taxe sur les surfaces commerciales) et par une dotation d’Etat dite d’intercommunalité, d’environ 145 millions d’euros. La MGP percevra également la dotation de compensation de la part salaires de l’ancienne taxe professionnelle. Au total, la MGP dispose d’un budget de 3,7 milliards d’euros qui, au cours des deux premières années, seront restitués aux communes sous forme d’une attribution de compensation. Pour son année de création, et hors prêts de la Caisse des Dépôts, l’excédent libre d’affectation entre les dépenses et les recettes n’excédera pas quelques dizaines de millions d’euros. 12 Infos Lilas – mars 2016 HAUTSDE-SEINE (92) PARIS-TERRED’ENVOL T7 SEINESAINT-DENIS EST(93) ENSEMBLE T8 GRAND-PARISGRAND-EST T9 PARIS-OUESTLA DÉFENSE T4 YVELINES (78) PARIS T1 T10 GRAND-PARISSEINE-OUEST T3 T2 Quel périmètre ? La Métropole du Grand Paris regroupe Paris, les 123 communes de la petite couronne (Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Valde-Marne) et 7 communes de la grande couronne (Essonne et Val d’Oise), soit près de 7,15 millions d’habitants. Elle est composée de Paris et 11 autres Territoires, de 300 000 habitants minimum. Ces Territoires prennent le relais des anciennes intercommunalités (comme Est Ensemble) et intègrent 40 communes anciennement « isolées ». PLAINECOMMUNE T6 T12 VAL-DE-MARNE (94) 95 T11 93 78 75 92 94 77 ÎLE-DE-FRANCE ESSONNE (91) 91 La gouvernance de la MGP Le Conseil métropolitain est composé de 209 élus. Chaque ville membre de la MGP est représentée par un ou des élus issus du Conseil municipal. La répartition des sièges est proportionnelle à la taille de la ville : 62 représentants pour Paris, 1 à 3 pour les villes (le Maire est l’unique représentant des Lilas). Le Président et les vice-présidents ont été élus lors de la séance d’installation le 22 janvier dernier. Les premières séances du conseil de la MGP se déroulent au Palais de Iéna à Paris, le siège de la MGP n’ayant pas encore été choisi. Une assemblée des Maires, formulant avis et recommandations, se tiendra au moins une fois par an. Un conseil de développement réunissant partenaires économiques et culturels sera aussi institué. La MGP et les 12 Territoires La Métropole est divisée en 12 établissements publics territoriaux, baptisés « Territoires métropolitains », comptant tous au moins 300 000 habitants. Il a fallu regrouper plusieurs anciennes intercommunalités et obliger les villes qui ne faisaient partie d’au- cune à rejoindre un Territoire. Celles dont la population dépassait le seuil requis ont simplement changé de statut. C’est le cas d’Est Ensemble qui, avec 400 000 habitants, devient un Territoire métropolitain, toujours constitué par les 9 mêmes communes : Bagnolet, Bobigny, Bondy, Le Pré SaintGervais, Les Lilas, Montreuil, Noisy-le-Sec, Pantin et Romainville. Les compétences des Territoires 7 compétences sont obligatoires : assainissement et eau, gestion des déchets ménagers, équipements culturels et sportifs d’intérêt territorial, politique de la ville, action sociale d’intérêt territorial, Plan local d’urbanisme, plan climat/air/énergie. De plus, les Territoires auront des compétences dans les grands domaines d’action de la Métropole : habitat (lutte contre l’habitat indigne, amélioration du parc immobilier bâti…), développement économique (ZAC d’intérêt territorial…), aménagement. Est Ensemble continuera donc à exercer ses compétences actuelles au moins dans un premier temps. Dossier Pantin Bobigny Bondy Territoire Est Ensemble Noisy-le-Sec Le Pré Saint-Gervais Romainville Les Lilas Montreuil Bagnolet SEINEETMARNE (77) les compétences de la mETROPOLE aménagement de l’espace métropolitain politique locale de l’habitat développement et aménagement économique, social et culturel protection et mise en valeur de l’environnement et politique du cadre de vie les compétences des territoires aménagement Opérations d’aménagement. Actions de restructuration urbaine, constitution de réserves foncières développement économique Zone d’activité, actions de développement économique Habitat OPH, amélioration du parc immobilier bâti, réhabilitation et résorption de l’habitat insalubre Assainissement et eau Gestion des déchets ménagers et assimilés Équipements culturels et sportifs d’intérêt territorial Plan climat-air-énergie Plan local d’urbanisme Politique de la ville Action sociale d’intérêt territorial Douze conseils de Territoire Chacun des 12 établissements publics territoriaux sera dirigé par un conseil de Territoire où siègeront les conseillers métropolitains et des conseillers territoriaux désignés par les conseils municipaux. Le premier conseil territorial d’Est Ensemble a eu lieu le 7 janvier dernier. Les 80 conseillers territoriaux ont élu Gérard Cosme (maire du Pré Saint-Gervais) Président d’Est Ensemble. Les représentants des Lilas à Est Ensemble : n Christian Lagrange, Vice-président délégué à l’eau et l’assainissement n Claude Ermogeni, Conseiller délégué chargé du territoire de la plaine de l’Ourcq n Camille Falque, Conseillère territoriale n Daniel Guiraud, Conseiller territorial et métropolitain Gérard Cosme, Maire du Pré Saint-Gervais, Président du Territoire Est Ensemble Première conférence de presse de la Métropole après la séance inaugurale du 22 janvier 2016. De gauche à droite : G. Carrez (Le Perreux), G. Siffredi (Châtenay-Malabry), M. Herbillon (MaisonsAlfort), A. Hidalgo (Paris), P. Ollier (Président, Rueil-Malmaison), D. Breuiller (Arcueil), A. Santini (Issy-les-Moulineaux), D. Guiraud (Les Lilas) et O. Klein (Clichy-sous-Bois). Qu’est-ce que cela change pour Est Ensemble ? La communauté d’agglomération devient un Territoire et le nombre d’élus passe de 91 à 80 au conseil de Territoire. Le champ de compétence évolue légèrement puisque le Plan Local d’Urbanisme devient une compétence obligatoire du Territoire. D’ici deux ans, le Territoire Est Ensemble partagera ses compétences avec la MGP, en matière de développement économique, d’aménagement et d’habitat, suite à la définition par les élus de la MGP de l’intérêt métropolitain. Infos Lilas – mars 2016 13 Dossier Quatre questions à Daniel Guiraud Intervention de D. Guiraud lors de la séance inaugurale de la Métropole du Grand Paris Après 10 ans de travaux préliminaires, est-ce l’aboutissement du Grand Paris ? Pas du tout. Ce n’est qu’un point de départ. La loi d’août 2015 devra être perfectionnée, en termes de périmètre, de ressources et de compétences du Grand Paris. Il conviendra de prolonger la réforme vers une métropole plus solidaire - notamment avec les Territoires au nord et à l’est de Paris où se concentrent de nombreux problèmes -, plus moderne et plus ambitieuse. Nous devrons construire une métropole qui prend en considération la parole des habitants et des forces vives du Grand Paris, une métropole capable de vivre avec son temps, qui est celui de la mondialisation, de la vertigineuse accélération des progrès technologiques et du grand défi climatique et environnemental. Vous avez été élu Vice-président de la Métropole, chargé de l’environnement. Qu’est-ce que cela représente pour vous ? Depuis dix ans, j’ai été Vice-président, puis Président de Paris Métropole. La Métropole du Grand Paris est la suite logique de cet investissement de longue date. J’ai déjà eu en charge la compétence de l’environnement. Il s’agit, en effet, d’un sujet que je pilote depuis plusieurs années à Paris Métropole et pour lequel nous devons réussir à donner corps aux récents engagements de la COP21. La Métropole n’est-elle pas une couche supplémentaire dans le « millefeuille territorial » ? Incontestablement oui ! La MGP va représenter le 5e élément d’une échelle des autorités locales déjà pourvue de multiples barreaux : Communes, Territoires, Départements et Région. Il faudra, selon moi, réduire ce nombre à 4 ou, mieux encore, à 3 échelons afin d’accroître la lisibilité et la cohérence de l’action publique territoriale. Je crois qu’un système Commune/Territoire/ «Métropole-Région» serait viable et pourrait fonctionner de façon efficace : la gestion de proximité au niveau communal, les projets opérationnels de développement au niveau territorial et les grandes orientations stratégiques au niveau métropolitain ! Le Grand Paris des Transports 14 Infos Lilas – mars 2016 Les candidatures parisiennes aux Jeux Olympiques de 2024 et à l’Exposition universelle de 2025 sont des projets dynamisants pour l’ensemble de la Métropole du Grand Paris. Le législateur a créé 14 métropoles en France. Quelle est la particularité de celle du Grand Paris ? Sans vouloir faire offense aux autres métropoles, 11 d’entre-elles sont de niveau régional, Lyon et Marseille sont sans nul doute de dimension européenne et seule la métropole du Grand Paris est de rang mondial, à l’instar de New-York, Londres ou Tokyo… Le rayonnement et l’attractivité du Grand Paris seront fonction de notre capacité à réaliser du concret, à travers l’aménagement autour des 72 gares du réseau de transport en commun du Grand Paris, à travers la réussite de notre candidature aux Jeux Olympiques de 2024 et à l’Exposition universelle de 2025 ou bien encore à travers des initiatives innovantes telles que « Inventer la Métropole » qui s’inspire du succès du projet d’Anne Hidalgo « Réinventer Paris » à l’échelle de la capitale. Les autres outils du Grand Paris Paris Métropole : syndicat mixte de 212 collectivités de l’agglomération parisienne (communes, groupements de communes, départements et région) ayant pour objectif de favoriser l’émergence d’une métropole solidaire et attractive. Président : P. Jarry La Société du Grand Paris (SGP) : établissement public créé par l’État pour réaliser le nouveau métro automatique du Grand Paris. Elle pilote le projet de réseau de transport, le Grand Paris Express. Président : P. Yvin L’Atelier international du Grand Paris (AIGP) : groupement d’intérêt public chargé de mener une réflexion sur le Grand Paris. Il met en œuvre des actions de recherche, de développement, de valorisation et d’animation liées aux enjeux du Grand Paris, notamment à travers son Conseil scientifique avec 14 équipes d’architectes-urbanistes. Président : P. Mansat Etablissement public foncier d’Ilede-France (EPFIF) : opérateur foncier public qui travaille à l’accroissement de l’offre de logements, en particulier de logements locatifs sociaux, et au soutien du développement économique. Directeur général : G. Bouvelot Grand Paris Aménagement (GPA) : ex Agence Foncière et technique de la région parisienne, GPA a vocation à conduire, au nom de l’Etat, des opérations nationales d’aménagement et d’études urbaines pour produire du logement, de la rénovation urbaine, de nouveaux quartiers et des parcs d’activité. Président : T. Lajoie Culture Fête de la Musique A vous l’affiche ! Chaque année, la Fête de la Musique est l’occasion pour la Ville de mettre en valeur la diversité des talents présents aux Lilas grâce à de nombreux concerts organisés dans tous les quartiers. En 2016, les talents de photographe, dessinateur, infographiste… des Lilasiens seront aussi mis à l’honneur à travers un concours. Lilasiens de 6 à 99 ans, la Ville vous propose de participer à la création de l’affiche de la Fête de la Musique 2016. Pour cela, un concours est organisé. Trois catégories ont été créées : 6/11 ans, 12/17 ans, 18 ans et plus. Au sein de chacune de ces catégories, un lauréat sera désigné par un jury composé d’élus, d’artistes et de membres des directions de l’action culturelle et de la communication de la Ville. 01 48 46 07 20 Derniers jours pour découvrir NEIGE ! L’exposition photo, vidéo et peinture de quatre artistes venus d’Islande, de Finlande et de Norvège est visible jusqu’au 12 mars à l‘espace culturel d’Anglemont. Entrée libre Du lundi au vendredi : 10h-20h Samedi : 10h-18h _______ Bibliothèque André-Malraux 01 48 46 64 75 (adultes) 01 48 46 64 76 (jeunesse) Bébé bouquine Lectures pour les tout-petits 5 mars à 10h30 Comment participer ? La participation se fait par la création d’un visuel original et dynamique, reflétant la diversité musicale. Les techniques utilisées sont libres : dessin, peinture, collage, photo, montage, infographie, etc. Vous devez adresser votre création avant le 29 avril à minuit soit par courrier à la Direction de l’action culturelle (support rigide non pliable type Centre culturel Jean-Cocteau carton accompagné d’un support informatique (CD), soit sous forme d’un fichier PDF ou jpeg haute définition par courriel à : [email protected]. Les visuels gagnants serviront à créer l’ensemble des supports de communication (affiches, programme, bâches…). Quartier de l’Avenir Partagez vos histoires avec w.o.r.k. ? Depuis novembre 2015 et jusqu’en octobre 2016, le collectif de création artistique w.o.r.k.?, en collaboration avec la Ville et le Département, a pour projet de constituer, avec les habitants du quartier de l’Avenir, une généalogie du quartier ; un projet joliment dénommé Pléiades. Pour ce faire, le collectif a besoin de vos témoignages, vos histoires, vos vécus et vos ressentis car, en racontant votre histoire, c’est un peu de celle du quartier qui est racontée aussi. n Intéressé par ce projet participatif novateur ? N’hésitez pas à contacter le collectif w.o.r.k. ? [email protected] Règlement complet du concours : www.ville-leslilas.fr +infos : Direction de l’action culturelle Espace culturel d’Anglemont, 35, place Charles-de-Gaulle Tél. : 01 48 46 87 79 Lil’Art : du 19 au 21 mai Métamorphoses Lil’Art, le rendez-vous des créateurs, aura pour thème cette année « Métamorphoses » : métamorphose artistique en invitant les créateurs à s’essayer à des techniques ou formes inattendues, à proposer une œuvre réalisée avec d’autres créateurs ou une création sur le thème ; métamorphose historique et topographique, qui transforma Les Lilas d’un village boisé bordé de guinguettes à la petite ville d’aujourd’hui ; métamorphose environnementale, avec le passage de la ville bétonnée à la ville dite « durable », laissant plus de place à la nature. A ne pas manquer : un projet de végétalisation de la station « Mairie des Lilas » est en cours d’élaboration. Histoires de toutes les couleurs Histoires en musique à partir de 5 ans 12 mars à 10h30 Espace Louise-Michel Entre-voix Ateliers de lecture à voix haute par Armel Veilhan 15 mars à 19h Le Club ! Club de lecture autour de la littérature contemporaine 29 mars à 18h30 _______ Jazz and Songs L’association « Les heures musicales du Rosaire » propose un concert de François Arnold (guitares acoustiques) et Bruno Schorp (contrebasse), sous la direction artistique de Thierry Gileni, dimanche 13 mars à 15h en l’église ND du Rosaire. Entrée libre avec libre participation aux frais. +infos : lesheuresmusicalesdurosaire@ gmail.com +infos : www.ville-leslilas.fr/blog/lilart Infos Lilas 15 Culture Le Triton 01 49 72 83 13 Julien Lourau & Bojan Z Du 10 au 12 mars à 20h Daniel Jeand’heur « Tok » 11 mars à 21h Mederic Collignon & Varduhi Yeritsyan 12 mars à 21h Le Pont Des Artistes #3 17 mars à 20h Quintet Organic 18 mars à 21h Xavier Desandre Navarre 19 mars à 20h Khalil Chahine 19 mars à 21h Ping Machine + Bel Orchestre Amateur 24 mars à 20h Thérèse Malengreau 25 mars à 20h Pierre Strauch & Atsushi Sakai 25 mars à 21h Barthelemy / Gleizes / Rayon 26 mars à 20h Tous dehors, 20 ans ! invite Marc Ducret 26 mars à 21h The Glossy Sisters 31 mars à 20h Laurence Malherbe 31 mars à 21h _______ Le Melting Potes 01 48 58 75 29 Francois Menet / Pierre Chereze 11 mars à 20h Les nains portent quoi 12 mars à 20h30 Nemo C Nemo 18 mars à 20h Jam session harmonica 19 mars à 20h La Bako School 25 mars à 20h Le piano qui chante 26 mars à 20h30 16 Infos Lilas Musique C’est le printemps… ça bourgeonne au Triton ! Depuis son ouverture il y a 16 ans, sous l’impulsion d’une équipe de bénévoles déterminés et d’un mouvement citoyen, le Triton n’a cessé de faire croître son activité et de s’ouvrir. sa programmation à d’autres esthétiques musicales (chanson, rock, world, musique contemporaine) et à d’autres pratiques artistiques (danse, théâtre, arts numériques…). Aujourd’hui, plus qu’un club de jazz, le Triton est un lieu de vie ancré dans sa ville, où toute expérience artistique est la bienvenue dès lors qu’elle est exigeante. Lieu de vie et de musique Le Triton s’est d’abord imposé autour d’une programmation jazz / musiques improvisées avant-gardiste et exigeante. Le « petit café-concert » a grandi, se dotant d’abord d’un restaurant puis d’une seconde salle de concerts et surtout, en ouvrant Le mois de mars verra notamment se produire Julien Lourau & Bojan Z, duo le plus populaire du jazz contemporain en Europe ou Médéric Collignon & Varduhi Yeritsyan, rencontre entre « l’enfant terrible » du jazz français et une pianiste classique, autour du répertoire du compositeur Sriabine, connu pour sa passion Salon du Livre de Paris Des lycéens de Paul-Robert remettent un prix Le Prix littéraire des lycéens, apprentis et stagiaires de la formation professionnelle en Île-de-France sera décerné le 18 mars sur la grande scène du Salon du livre, en présence d’un millier de lycéennes et lycéens participant au vote. Parmi les 40 ouvrages lus par ces lycéens et apprentis, huit lauréats seront désignés. Cette année, la classe de Première professionnelle de Mme Linise, professeure de français au lycée Paul-Robert, a relevé le défi, rencontré des auteurs, animé une rencontre publique. Ces élèves remettront un prix, partageront leur expérience de lecteur et recevront des chèqueslire offerts par la Région Ile-de-France. du mélange de la musique et des sens. Pour l’occasion, le concert sera olfactivement ambiancé par une étudiante en parfumerie... A ne pas rater non plus sur la télé-web du Triton [tritonline], Le Pont Des Artistes #3 avec Yaël Naïm, Juliette et Angélique Ionatos (le concert est complet). Sans oublier une rencontre 100% violoncelle avec Pierre Strauch et Atsushi Sakai et The Glossy Sisters, un quartet féminin, lauréat du comité d’écoute du Triton, qui lance le festival des Enchanteuses. n Tarif réduit pour les Lilasiens. n Programme complet ci-contre. Concert Musique Musiques Le concert « Musique Musique musiques Musiques » organisé Concert par le centre culturel Jean-Cocteau est du centre culturel Jean-Cocteau l’occasion de découvrir une grande variété de musiciens des cours d’accorSamedi 19 mars, 16h Entrée libre déon, de piano, de saxophone, de guitare, de batterie et de chant du centre culturel. L’atelier Rock, ainsi que les musiciens et choristes du Grand Soul Band, seront également présents pour accompagner ces deux heures d’ambiance festive et musicale ! des élèves Espace Louise-Michel 36/38 avenue du Général-Leclerc - 93260 Les Lilas Informations : 01 48 46 87 80 / 01 43 60 86 00 n 19 mars à 16h, Espace Louise-Michel, 36/38 bd du Général-Leclerc Entrée libre +infos : 01 48 46 87 80 Culture Suite de la résidence du Théâtre Déplié aux Lilas Théâtre du Garde-Chasse Parcours du spectateur La compagnie Théâtre Déplié propose un atelier de pratique théâtrale et un échange avec l’équipe artistique autour de la pièce Le Pas de Bême. Autour de la pièce Un parcours du spectateur en deux temps : la compagnie vous propose un atelier de pratique théâtrale quelques jours avant la représentation, et, le lendemain du spectacle, un échange avec l’équipe artistique. Prochaines étapes du parcours, autour des Fourberies de Scapin le 17 mai et de Bang le 10 juin. Tout comme la pièce Récits des événements futurs, jouée en novembre dernier au GardeChasse, Le Pas de Bême explore les notions de responsabilités individuelle et collective. Ici, c’est la question de l’objection qui est abordée. Nous avons un objecteur mais pas de conscience. Chez lui, quelque chose résiste, qui n’est pas prémédité, pas revendiqué, qui ne s’accompagne pas d’un discours. Simplement, il objecte. L’histoire commence dans un lycée, l’objecteur est un adolescent aimé, intégré à son environnement. Seulement, lors des devoirs sur table, il n’écrit pas, on ne sait pas pourquoi. Et son objection, si simple soit elle, crée une effraction, en lui et autour de lui, chez ses amis, dans sa famille, dans la communauté scolaire. n Lilas en Scène Représentation du Pas de Bême : 25 mars à 20h30 Atelier de jeu (entrée libre) : 19 mars de 14h à 18h n Garde-Chasse, Théâtre et cinéma Echange avec l’équipe artistique (entrée libre) : 26 mars à 11h Réservations et inscriptions : 01 43 60 41 89 www.theatredugardechasse.fr 01 43 60 41 89 La servante maîtresse Concert du dimanche matin en famille. Opéra-bouffe en partenariat avec le centre culturel Jean-Cocteau. 13 mars à 11h Nils par-dessus tout Théâtre visuel dès 8 ans. Un conteur et un plasticien nous embarquent sur les traces de Nils, jeune garçon fainéant, lors d’un « road movie » aérien au-dessus de la Suède. 30 mars à 14h30 Cinématique Jonglage, danse et arts numériques dès 8 ans. Cinématique débute par un pied de nez aux arts numériques avec des passes de jonglage suivies d‘effets digitaux. S’y ajoute ensuite une danse espiègle, qui nous donne à percevoir un monde sensible autrement. 1er avril à 20h30 _______ Conservatoire Gabriel-Fauré 01 83 74 58 05 Orch’Est Ensemble Conservatoire Depuis six ans, l’Orch’Est Ensemble réunit une cinquantaine d’élèves des conservatoires des villes de Montreuil, Bobigny, Bagnolet, Les Lilas, Pantin et Romainville pour proposer un programme de musique symphonique des plus enjoués, avec la participation de solistes qui ont été choisis à l’issue d’un concours réunissant les élèves en instruments à vents du territoire . Qu’est-ce qui unit la danse africaine et la danse classique ? La danse jazz. Née au XXème siècle, elle est devenue incontournable dans la création chorégraphique moderne et sera l’objet de la conférence animée par Daniel Housset, danseur et pédagogue. En première partie, les élèves de Valérie Paillot, interpréteront une chorégraphie sur ce thème. Des talents au Garde-Chasse Sous la direction d’Olivier Holt, ils interpréteront des œuvres de Hummel, Reinecke et Saint-Saëns. n Mardi 15 mars à 20h30, théâtre du Garde-Chasse +infos : 01 83 74 58 05 L’histoire de la danse jazz n Mercredi 23 mars à 17h, auditorium de l’espace culturel d’Anglemont Entrée libre +infos : 01 83 74 58 05 Mardi musical 22 mars à 19h, auditorium d’Anglemont Je Dis Musique ! Par les ateliers jazz et l’école de chant de Sophie Darly 24 mars à 18h30, auditorium d’Anglemont _______ Khiasma 01 43 60 69 72 Vernissage de SEMES Expo monographique de V. Chevillon 10 mars à 18h30 SEMES / Récit 1 avec J. Bonnerave 10 mars à 20h30 Printemps du virtuel Portes ouvertes, démonstrations gratuites, parcours de découverte… 20 mars de 12h à 19h Lundi des revues #7 : Fabbula Comité de rédaction public 21 mars à 20h30 Infos Lilas 17 Sortir aux Lilas en mars Le sociologue et l’ourson ava Avant-première le 19 mars à 20h30, en présence de Mathias Théry, l’un des réalisateurs. Cinéma du Garde-Chasse Vendredi 4 Vendredi 11 14h Demain, de C. Dion et M. Laurent 16h15 La terre et l’ombre, de C. Acevedo VO 20h30 Les délices de Tokyo, de N. Kawase VO 14h Happily ever after, VO 16h Peur de rien, de D. Arbid 20h30 Les innocentes Samedi 5 10h 14h 16h 20h30 Mini et les voleurs de miel, animation La terre et l’ombre, VO Demain Les délices de Tokyo, VO Dimanche 6 10h30 Mini et les voleurs de miel 14h Demain 16h15 La terre et l’ombre, VO Lundi 7 20h Elles, Les filles du Plessis suivi d’un débat en présence de la réalisatrice B. Delmas – entrée libre 10h 14h 16h 20h30 Demain Les délices de Tokyo, VO Demain La terre et l’ombre, VO Mardi 8 Semaine des réalisatrices Mercredi 9 14h 16h Joséphine s’arrondit de M. Berry Les innocentes d’A. Fontaine Jeudi 10 14h Les innocentes 16h Happily ever after de T. Božić, VO 20h30 Joséphine s’arrondit Samedi 12 10h Joséphine s’arrondit Carte blanche à Valérie Donzelli 14h Les filles au Moyen Age de H. Viel 16h Il fait beau dans la plus belle ville du monde + La reine des pommes de V. Donzelli 20h30 Il fait beau dans la plus belle ville du monde + Main dans la main, de V. Donzelli Dimanche 13 14h 16h Joséphine s’arrondit Peur de rien 14h 15h 16h30 20h30 Ferda la fourmi de H. Tyrlova Merci patron ! de F. Ruffin La vache de M. Hamidi Ave, César !, de J. et E. Coen, VO Mercredi 16 Jeudi 17 14h Ave, César !, VF 16h La vache 20h30 El clan de P. Trapero, VO Vendredi 18 14h La vache 16h El clan, VO 20h30 Merci patron ! Merci patron ! La vache Dimanche 20 10h30 Ferda la fourmi 14h La vache 16h El clan, VO Mardi 22 14h El clan, VO 16h Ave, César !, VO 20h30 La vache Mercredi 23 10h 14h 16h 20h30 Amis publics d’E. Pluvieux Tempête de S. Collardey Nahid d’I. Panahandeh, VO Belgica de F. Van Groeningen Jeudi 24 14h Nahid, VO 16h Belgica 20h30 Amis publics Vendredi 25 14h Belgica 16h15 Amis publics 20h30 Nahid, VO Samedi 26 10h 14h 16h 20h30 Amis publics Amis publics Belgica Tempête Dimanche 27 10h30 Amis publics 14h Nahid, VO 16h Tempête Samedi 19 10h 14h 16h nt-premiè Ferda la fourmi Spectacles, lectures, conférences, rencontres, expositions… Jusqu’au 12 mars Expo NEIGE Espace culturel d’Anglemont Samedi 5 10h30 Bébé bouquine Mardi 8 . . . . . . . . Bibliothèque 15h Jazz and Songs. . . . . . . . . . . . ND Rosaire Mardi 15 Mercredi 23 17h L’histoire de la danse jazz. . Anglemont 19hEntre-Voix. . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque 20h30 Orch’Est Ensemble. . . . . . . . . . . . . . TGC Jeudi 24 20h Mercredi 9 Nouveau Héros. Espace Louise-Michel Vendredi 18 15h 20h Nouveau Héros. . . . . . . . . . Bibliothèque Nouveau Héros. . . . . . . . . . . . . . . . . TGC 21h Quintet Organic. . . . . . . . . . . . . . . . Triton Vendredi 25 20h J. Lourau et B. Z. . . . . . . . . . . . . . . . Triton 16h Samedi 26 20h 21h J. Lourau et B. Z. . . . . . . . . . . . . . . . Triton D. Jeand’heur. . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton 20h 20h 21h Concert Musique Musiques . . . . Espace Louise-Michel X. Desandre Navarre. . . . . . . . . . . . Triton La Nébuleuse. . . . . . . . . . Lilas en Scène K. Chahine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton Dimanche 20 Mardi 29 12h Printemps du virtuel. . . . . . . . . Khiasma 18h30 Le Club !. . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque Jeudi 10 Vendredi 11 Samedi 12 10h30 Histoires de toutes les couleurs . . . . Espace Louise-Michel 20h J. Lourau et B. Z. . . . . . . . . . . . . . . . Triton 21h M. Collignon et V. Yeritsyan. . . . . . Triton Samedi 19 Lundi 21 18h30 Je Dis Musique !. . . . . . . . . . . Anglemont 20h Ping Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton 20h Th. Malengreau. . . . . . . . . . . . . . . . Triton 20h30 Le Pas de Bême. . . . . . . . Lilas en Scène 21h P. Strauch et A. Sakai. . . . . . . . . . . Triton 20hBarthélemy/Gleizes/Rayon. . . . . . Triton 21h Tous dehors invite M. Ducret. . . . Triton Mercredi 30 20h La Nébuleuse. . . . . . . . . . Lilas en Scène 20h30 Lundi des revues #7 Fabbula. Khiasma 14h30 Nils par-dessus tout . . . . . . . . . . . TGC Dimanche 13 Mardi 22 11h 19h 20h 21h La Servante maîtresse. . . . . . . . . . . TGC Mardi musical . . . . . . . . . . . . Anglemont Jeudi 31 The Glossy Sisters. . . . . . . . . . . . . . Triton L. Malherbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton Ça se passe chez Folies d’encre 9 mars : Lecture-atelier-dédicace avec l’auteure et illustratrice Christine Roussey autour de son album Mon chat boudin. Pour les enfants entre 4 et 7 ans. Réservation conseillée. 12 mars de 16h à 18h : rencontre-dédicace avec l’auteur Lilasien Laurent Bénégui pour la sortie de son roman Naissance d’un père. séance jeunes parents 18 Infos Lilas 25 mars à 19h : Anny Romand retracera l’histoire émouvante et le parcours insolite de sa grand-mère Arménienne puis dédicacera son roman Ma grand-mère d’Arménie. +infos : 01 43 63 20 20 - [email protected] Jeune public – Retrouvez l’agenda complet sur www.ville-leslilas.fr re Associations Secret des Fils Falbalas Les doigts de fées des Lilas L’association Secret des fils fête ses dix ans. Animée par une passion intacte, elle est constituée d’expertes en broderie et patchwork qui tissent… des liens d’amitié. Stand de Secret des Fils au forum des associations « Celles qui savent le plus montrent à celles qui savent le moins. » C’est ainsi qu’Annette Cazilhac, présidente et fondatrice de Secret des fils, décrit son association. Une association fondée sur la passion, le partage et l’échange de savoirs, qui vient de fêter ses dix ans. « J’ai toujours brodé. Quand j’en ai eu assez de faire cela chez moi, toute seule, explique-t-elle, j’ai créé cette association pour broder en groupe. J’ai longtemps été la présidente du club de natation des Lilas et je m’étais toujours dit que lorsque je m’arrêterai, je ferai enfin de la broderie et du patchwork. » Hommes bienvenus ! Deux fois par semaine, les mardis soirs et samedis matins, au centre culturel, les 35 femmes de l’association (« mais les hommes sont les bienvenus, nous sommes preneuses… ») travaillent sur des projets personnels ou des projets collectifs. Broderie classique mais aussi patchworks, boutis, plaids ou encore sacs et poupées : les doigts de fées de Secret des fils mélangent la laine, le cuir, les tissus, maîtrisent le point de croix et le point compté. L’équipe a même participé à l’habillage de la station de métro Mairie des Lilas. « C’était la création d’une artiste, nous en avons été les petites mains. Exceptionnellement, à cette occasion, précise Annette Cazhilac, nous avons fait du tricot. » Pour ses dix ans, Secret des fils a concocté un livret commémoratif. Cette année encore, l’association va réaliser trois ouvrages collectifs, des patchworks, qu’elle présentera à Lil’Art et au forum des associations, pour susciter de nouvelles vocations. « En juin, nous aimerions faire une journée démonstration dans un jardin de la ville, ajoute la Présidente. Mais il nous faudrait un peu de beau temps… » +infos : www.secretdesfilsauxlilas.com 10 ans déjà ! L’association La Courgette Solidaire a fêté ses 10 ans Depuis 10 ans, ses adhérents partagent des paniers où voisinent légumes, fruits, volailles, œufs, pain, miel ou encore fromages de chèvre. Et tout ça en solidarité avec des producteurs bios et de proximité. Mais ils font vivre aussi la solidarité avec des personnes en difficulté qui en font la demande auprès de l’association. Si vous êtes de ceux-là, vous pouvez leur téléphoner au 01 49 93 00 15 afin de connaître les modalités d’inscription (sur production de justificatif : minima sociaux, indemnité chômage, retraite). Il s’agit d’un engagement qui oblige à venir retirer son panier de légumes ou de fruits payé à demi-tarif, chaque semaine ou quinzaine. n La Courgette Solidaire www.lacourgettesolidaire.fr Soirée des 10 ans à Lilas en scène Dans le cadre du Printemps des Poètes, spectacle mélimélo de chants et de poèmes par les associations Poécité et Tralalilas l’air Vendredi 11 mars à 20h30 Espace culturel d’Anglemont Auditorium 15, place Charles-de-Gaulle Libre participation aux frais Contact et réservations : [email protected] _______ Brocante La brocante de l’Armée du Salut aura lieu les 10 et 11 mars au 34 rue de Paris. Comme chaque année, vous y trouverez vaisselle, vêtements, bibelots, livres, CD, DVD, maroquinerie et jouets. Jeudi 10 mars de 10h à 19h (avec salon de thé toute la journée), vendredi 11 mars de 9h30 à 13h. + infos : 01 43 62 25 91 _______ L’Air de dire L’association lilasienne organise une scène ouverte à l’Espace culturel d’Anglemont, le vendredi 25 mars de 19h à 22h. Au programme poésie, slam, chansons et sketchs par les membres de l’association mais la scène est aussi ouverte à toute personne intéressée qui pourra s’inscrire sur place le soir même. C’est le moment de franchir le pas et de monter sur scène. + infos : 06 63 67 69 43 _______ Loto de l’ESGL Le club de cyclisme des Lilas Pré Saint-Gervais organise son loto le dimanche 13 mars. De nombreux lots sont à gagner – téléviseur, lecteur DVD, réfrigérateur, mini four et four à microondes… Tentez donc votre chance. Préau de l’école Jean-Jaurès, rue Pierre Brossolette au Pré Saint-Gervais + infos : esgl93.fr et facebook. com/esgle93 Infos Lilas 19 Vie municipale Compte rendu du Conseil municipal du 17 février 2016 n Débat d’orientation budgétaire Le débat d’orientation budgétaire est obligatoire dans toutes les villes de plus de 3500 habitants. Il permet de débattre des orientations et priorités budgétaires, de tenir informés les élus de la situation financière de la collectivité. Dans un contexte économique et budgétaire national particulièrement dégradé, la Ville va poursuivre la politique d’investissement et de modernisation qu’elle mène depuis de nombreuses années. Elle le fera sans recourir à de nouveaux emprunts, confirmant sa stratégie de désendettement engagée depuis 2008. L’augmentation des taux de fiscalité locale devra être inférieure à l’inflation 20082016. Le total prévisionnel des recettes et dépenses de fonctionnement est d’environ 40 millions d’euros. La Ville poursuit sa politique de maîtrise des dépenses, tout en maintenant la qualité des services rendus à la population. Le personnel est le principal poste de dépenses de la commune. C’est le reflet de l’implication des services publics locaux pour faciliter le quotidien des Lilasiens. La Ville maintiendra aussi le montant des subventions aux associations. Le montant des investissements sera d’environ 4 millions d’euros. Les principaux projets financés en 2016 sont l’aménagement du parc des Bruyères, la poursuite du programme d’enfouissement des réseaux et d’amélioration de la voirie, les travaux dans les bâtiments communaux, diverses actions en faveur de l’habitat. n Résolution relative aux salariés de l’entreprise Goodyear Le Conseil municipal adopte à l’unanimité une résolution demandant la relaxe des 8 syndicalistes condamnés à 24 mois de prison dont 9 fermes, pour avoir participé à des actions non violentes contre la fermeture de l’usine Goodyear à Amiens. Expression libre des groupes politiques du conseil municipal Groupe Les Lilas Autrement Groupe des élus ECOLOGISTES État d’urgence social. Après la déchéance de nationalité et l’état d’urgence qui attaquent nos principes républicains, le gouvernement réouvre le front social. La décision de prison ferme pour les 8 syndicalistes de Goodyear qui défendaient l’emploi est une décision politique, demandée par le procureur de la République alors que les plaintes avaient été retirées. Notre groupe qui participe au comité de soutien local avait déposé un vœu au conseil municipal demandant la relaxe, tout comme la majorité municipale. Avec sa loi El Khomri de casse du Code du travail, le gouvernement veut nous faire revenir 100 ans en arrière : extension de la durée maximale du travail à 12 heures par jour, sabordage de fait des 35 h, facilitation des licenciements économiques, valorisation des accords d’entreprise (pour le temps de travail et les salaires) en lieu et place de la loi - ce qui retire la protection du droit du travail alors que les salariés sont en position de fragilité, suppression des 11h de repos entre deux journées… Pas un emploi ne sera créé de cette façon : il est au contraire urgent d’encourager le partage du travail par la baisse du temps de travail, seule à même de favoriser progrès social et meilleure répartition des revenus. Les salariés harassés, les sans-emplois et les personnes précarisées paieraient très cher ce retour au19ème siècle. Nous appelons au retrait de la loi El Khomri et à la relaxe des syndicalistes de Goodyear. Avec eux retrouvons nous autour des initiatives prises aux Lilas. Marie-Geneviève Lentaigne (EELV) et Mathieu Agostini (Parti de Gauche) – http://leslilas-autrement.fr; http://leslilasecologie-over-blog.com; http://pgleslilas.fr L’actualité écologiste est marquée par le conflit autour du projet de construction d’un Groupe des élus Communistes Groupe unis et engagés pour Les Lilas nouvel aéroport sur le site de Notre-Dame des Landes là où le groupe des élus écologistes des Lilas, comme l’ensemble des écologistes, défend l’option d’une extension de l’aéroport existant de Nantes. Le référendum local semble être une sage décision même si son périmètre fait l’objet de débats au sein même du gouvernement. Aux Lilas, les ateliers du PLU ont connus un franc succès, les participants s’exprimant clairement en faveur d’une ville durable. Le groupe écologiste votera le budget au mois de mars qui comporte notamment l’adhésion de la ville à l’agence locale de l’énergie « Maîtriser Votre Energie » (MVE) qui assurera conseils et sensibilisation à la maîtrise de l’énergie et aux énergies renouvelables. Enfin, toujours dans le sens d’une mobilisation pour une ville durable, la ville des Lilas s’engage dans le « pacte » Alternatiba (« Alternative » en basque) le mouvement national de mobilisation face au changement climatique. Isabelle DELORD, Camille FALQUE, Christophe PAQUIS, Delphine PUPIER Manuel ZACKLAD, contact 06 03 00 54 72 – Le Tournesol des Lilas sur overblog Casse du code du travail. Proposé par la Ministre du Travail le projet actuel transforme en profondeur notre code du travail : En cas de licenciement illégal, l’indemnité prud’homale est plafonnée à 15 mois de salaire. Les 11 heures de repos obligatoire par tranche de 24 heures peuvent être fractionnées. Une entreprise peut, par accord, baisser les salaires et changer le temps de travail. Les temps d’astreinte peuvent être décomptés des temps de repos. Le dispositif « forfaits-jours », qui permet de ne pas décompter les heures de travail, est étendu. Les apprentis mineurs pourront travailler 10 heures par jour et 40 heures par semaine. Le plancher de 24 heures hebdomadaires pour un contrat à temps partiel n’est plus la règle dans la loi. Il suffit d’un accord d’entreprise pour que les heures supplémentaires soient 5 fois moins rémunérées. Une mesure peut être imposée par référendum contre l’avis de 70% des syndicats. Une entreprise peut faire un plan social sans avoir de difficultés économiques. Après un accord d’entreprise, un-e salarié-e qui refuse un changement dans son contrat de travail peut être licencié. Par simple accord on peut passer de 10h à 12h de travail maximum par jour. Nous, les communistes au côté de toutes les centrales syndicales, nous nous mobilisons contre la casse du code du travail. Quelle ville pour quel futur ? arrive-t-on aux limites de développement de notre ville ? La question nait des observations quotidiennes ou la volonté d’améliorer se heurte aux contraintes matérielles. C’est le cas par exemple des pistes cyclables, nous sommes tous majoritairement favorables à plus de vélos dans la ville et moins de pollution , mais les pistes cyclables défient le code de la route au détriment de la sécurité routière et piétonnière ! Les budgets de la ville sont verrouillés tant par le désengagement croissant de l’état qui vise à réduire à peau de chagrin les subventions aux collectivités locales, tant par la raréfaction des nouvelles constructions, sans parler du départ des entreprises, pour ne pas citer la maternité les Lilas, qui verra probablement un nouveau jour ailleurs… Puis, comment entretenir nos actifs ? A titre d’exemple, la réfection de la façade du Kiosque, 165 rue de Paris, les equipements propres à la ville etc. Et que fait t-on pour accompagner les jeunes entrepreneurs? Favoriser l implentation de start up ou d’entreprises plus modestes? Bref, le message c’est quoi ? c’est de dire, arrêtons de mentir ou de pratiquer la politique de l’autruche! Il nous faut investir et non budgeter pour vivoter ! À quand des vraies propositions de projets en ce sens ? Malika DJERBOUA, Claude ERMOGENI, Christine MADRELLE – Maires-adjoint(e) s, Nathalie BETEMPS, Roland CASAGRANDE, Liliane GAUDUBOIS, Gérard MESLIN conseiller(e)s municipaux. Sonia ANGEL, Jean-Francois DEBYSER, Christophe RINGUET et Chantal SYLVAIN « Unis et Engagés pour Les Lilas » 20 Infos Lilas Vie municipale n Reprise des fondations de l’école Julie-Daubié n Programme Les travaux de reprise des fondations de l’école Julie-Daubié se sont achevés en fin d’année 2015. Ils ont pu être effectués sans que l’école ne ferme et sans perturbation de l’enseignement. Des adaptations techniques ont été nécessaires pendant les travaux, en particulier pour mieux sécuriser les cheminements piétons des parents et des enfants, ce qui occasionne un léger surcoût. Le Conseil municipal donne un avis favorable au projet de Programme local de l’habitat voté par Est Ensemble le 15 décembre 2015. Ce programme s’articule autour de 4 orientations stratégiques : • maintenir le pourcentage de logements sociaux au-dessus du seuil de 25% • fluidifier les parcours résidentiels et promouvoir l’accession à la propriété • résorber l’habitat indigne • réduire les facteurs de déséquilibres économiques et sociaux dans le parc HLM et atténuer les effets de ségrégation (exonération du supplément de loyer de solidarité sur le territoire…) n Convention entre la CAF93 et la commune des Lilas La Ville des Lilas a sollicité l’aide financière de la CAF pour deux projets : l’informatisation des accueils de loisirs périscolaires sur la ville et l’intervention de la Ville, par l’intermédiaire du Kiosque, au titre de la médiation sociale. local de l’habitat (PLH) Signature du pacte pour la transition mis en place par alternatiba et le collectif pour une transition citoyenne Vendredi 11 mars à 18h30 Mairie des Lilas, salle des mariages et du conseil (2ème étage) Prochain Prochaines réunions des groupes d’action municipale de quartier Thème : Les Lilas dans la Métropole du Grand Paris Quartier Decros-Convention Quartier Sentes-Floréal Mercredi 9 mars - 19h30 Mairie des Lilas Salle des mariages Jeudi 17 mars - 19h30 Espace Louise-Michel 38, bd du Général Leclerc Quartier Romain-Rolland Quartier de l’Avenir Jeudi 10 mars - 19h30 Mairie des Lilas Salle des mariages Mardi 22 mars – 19h30 Espace sportif de l’Avenir 5, bd Jean-Jaurès Quartier Bruyères-Chassagnolle Quartier Charles-de-Gaulle Mardi 15 mars – 19h30 Lilas en Scène 23, bis rue Chassagnolle Retrouvez-nous sur Facebook facebook.com/villedeslilas Retrouvez de nombreuses informations sur les services et la vie de la ville, suivez les manifestations culturelles et sportives, découvrez des associations ou des personnalités Lilasiennes. Tout ce qui fait la richesse de la vie aux Lilas ! conseil municipal Mercredi 30 mars à 19h30 Mairie des Lilas, salle des mariages et du conseil (2ème étage) Jeudi 31 mars - 19h30 Espace culturel d’Anglemont 35, place Charles-de-Gaulle Permanences de Claude Bartolone La permanence du Président de l’Assemblée Nationale, député de la circonscription, Claude Bartolone, a lieu le 4ème vendredi de chaque mois de 16 heures à 19 heures. Prendre rendez-vous le jour même à partir de 8h30 au 01 43 62 82 02 Infos Lilas 21 Petites annonces Emplois/Services Professeur d’université et de lycée donne cours de droit, économie, histoire-géographie, français, philosophie. Tél. : 06 80 11 56 76 Cherche aide informatique Mac + PC – prix raisonnable. Tél. : 06 29 69 03 46 Particulier auto-entrepreneur en brocante et occasion propose services de débarras cave, appartement... et de transport. Tél. : 06 68 74 27 31 Homme sérieux avec expérience 15 ans cherche travaux chez particuliers (maçonnerie, peinture, carrelage, plomberie, électricité) – devis et déplacement gratuit. Tél. : 06 59 04 37 00 Jeune femme sérieuse avec de nombreuses années d’expérience cherche des heures de ménage et de repassage. Tél. : 07 58 72 99 72 Ex-artisan réalise tous travaux de peinture, carrelage, parquet, électricité, montage meubles, fauxplafonds – devis gratuit. Tél. : 06 58 44 35 15 Jeune homme sérieux avec de l’expérience dans la peinture et la pose de papier-peint cherche travaux. Tél. : 06 24 91 10 67 Professeure diplômée et expérimentée toute école toute classe donne cours d’anglais et de français – 20€ de l’heure. Tél. : 01 48 91 73 64 Jeune femme cherche heures de ménage/repassage. Tél. : 06 95 53 04 66 Maman berbère propose des ateliers créatifs en langue berbère à partir de 3 ans. Tél. : 06 12 53 53 59 Professeur certifié donne cours de français, latin, grec, tous niveaux. Tél. : 06 64 12 75 80 domicile. Tél. : 06 08 10 80 16 pour ordinateur 30€. Tél. : 01 48 46 59 33 Femme sérieuse avec expérience cherche enfants à garder, aide à la personne âgée, ménage, repassage. Tél. : 06 47 99 10 60 A vendre lit bébé (60x120) en bois de très bonne qualité – un petit matelas sera offert. Tél. : 06 20 53 70 06 Gardes d’enfants Assistante maternelle agréée a des places disponibles. Tél. : 06 48 62 97 93 Assistante maternelle agréée a une place libre pour un bébé à plein temps ou à temps partiel pour le mois de mars ou avril. Tél. : 06 14 15 13 17 Bonnes affaires Vend lit 1 personne + sommier en bon état 100€ - caisse de vêtements femme enfants 30€ le tout. Tél. : 06 24 93 05 09 Vend lot de vêtements femme taille 42/44 et enfants entre 6 et 12 ans. Tél. : 06 24 93 05 09 Immobilier Particulier habitant aux Lilas cherche à acheter maison même avec travaux. Tél. : 06 14 68 20 47 A louer parking rue de Paris secteur théâtre – 65€/ mois. Tél. : 06 63 03 78 42 Vend vêtements bébé entre 1 mois et 3 ans – état neuf, prix intéressants. Tél. : 06 23 60 16 72 Loue emplacement de parking en extérieur dans résidence proche maternité des Lilas – 60€/mois. Tél. : 06 61 23 52 28 Vend buffet haut classique en 2 parties – 1 armoire 3 portes (non déballée, travaux de montage à prévoir) – prix à débattre. Tél. : 01 43 60 55 29 Achète appartement ou maison en viager, situés sur la région Ile-de-France. Tél. : 06 45 29 99 40 Vend lit en bois avec matelas + lit parapluie avec matelas + trotteur + chaise haute + siège auto + jouets bébé + porte-bébé – le tout 250€. Tél. : 09 51 39 67 80 Recherche maison à vendre aux Lilas : 80m2 environ avec un espace extérieur (cour, jardin, terrasse) à 10 mn à pied du métro ligne 11 (Lilas ou limitrophe Bagnolet et Pré Saint-Gervais). Tél. : 06 63 07 28 02 ou 06 81 72 52 47 Achète imprimante neuve ou d’occasion compatible avec cartouches LC-12/40/71/73/75 BK, LC-400/1220/1240 BK. Tél. : 06 84 08 73 34 Loue place parking sous-sol proche Carrefour Market – 70€/mois. Tél. : 06 06 58 38 39 Vend cartouches d’encre Brother compatibles avec imprimantes LC-12/40/71/43/75 BK et LC-400/1220/1240 BK. Tél. : 06 84 08 73 34 Jeune femme sérieuse avec de nombreuses années d’expérience cherche heures de ménage/repassage et aide aux personnes âgées. Tél. : 07 58 72 99 72 Vend porte-vélo voiture, capacité 4 vélos, marque Tunessi, fixation arrière avec plaque d’attelage et prise électrique – très bon état – prix 70€. Tél. : 01 48 46 20 71 Artisan Les Lilas propose tous travaux (peinture déco, dégât des eaux, bris de glace, fenêtres, volet roulant sur mesure) – prix destok. Tél. : 06 41 69 31 25 Vend belle lampe albâtre beige petits reliefs blancs, hauteur 61cm, diamètre 19cm, poids 10kg, 60€ Raclette barbecue 8 personnes servi 1 fois rangée dans son emballage 40€. Tél. : 01 48 46 30 93 Femme sérieuse avec expérience cherche heures de ménage/repassage à domicile. Tél. : 06 45 46 45 65 Canapé cuir Baggio II rouge 2 places 50€ Tél. : 06 09 71 46 98 Homme 59 ans disponible pour jardinage, bricolage, débarras, accompagnement courses, aide à Vend table ovale en fer forgé dessus marbre blanc + 4 tabourets 40€ - meuble bureau avec 2 étagères Part. vend à Saint-Ouen (93) appartement 2 pièces 47m2 + balcon sans vis-à-vis dans immeuble de bon standing proche métro et commerces. Tél. : 01 43 63 92 01 Loue une place de parking bd Eugène-decros. Tél. : 06 63 71 34 38 Cherche à acheter un parking aux Lilas secteur rue de Paris/bd de la Liberté/anciens combattants. Tél. : 07 83 12 16 09 Animaux Jeune homme sérieux recherche quelques heures pour sortir des chiens en l’absence de leurs propriétaires. Tél. : 06 61 88 77 38 Publiez gratuitement votre petite annonce À retourner à : Infos Lilas PA - Hôtel de ville - 93 260 Les Lilas Par ailleurs, vous pouvez consulter ou passer une petite annonce directement sur le site Internet de la Ville : www.ville-leslilas.fr Les petites annonces à paraître dans Infos Lilas sont réservées aux particuliers Lilasiens. Elles sont gratuites. La rédaction d’Infos Lilas se réserve le droit de ne pas publier une annonce, en particulier si elle n’est pas en accord avec la législation, et décline toute responsabilité en cas d’offre de service ou de matériel ne correspondant pas aux attentes du lecteur. Aucune domiciliation n’est acceptée. Votre annonce paraîtra, selon l’espace disponible, dans Infos Lilas. Votre nom : Prénom : Votre adresse : Votre numéro de téléphone : Date : Votre courriel : Rubrique : Emploi/services Garde d’enfants Bonnes affaires Immobilier Auto/moto Animaux Baby-sitting, cours particuliers : consultez les annonces du Kiosque au 167, rue de Paris ou sur www.ville-leslilas.fr Bloc-notes Carnet Mémo téléphonique Du 21 janvier 2016 au 18 février 2016 Culture NAISSANCES Zakaria SAMCHAOUI Idriss SAHAL Sannah VASSEUR Etsy FDIDA Maëlle GRANGE Mia MAURIOL Dylann CROUZET Aaron LAFHEJ Joud ADAM ABOUBAKAR Esteban LOPEZ Nolan KRIEF Shaïly ZENOU Marley GALMIER Alejandro ORTMANS Antonia ANTHONY Jade BLÉRALD Iyad BENATIA Issa BELLAHCENE Matilio MENDES TENSAOUT Thomas DI PALMA Ilyès ZENFOUR Gaspard GIOUX Alan CHAPUIS MARIAGES Claudel, François FELICIANNE et Estelle, Sandrine YOULOU Mohamed TERFAÏA et Houda METOUASSI Claude, François RAIMUNDO et Roselyne, Danielle BOUEDO Olivier, Frédérick STEIN et Charlotte, Marie, Jacques BRESSON DÉCÈS Robert, Jules ARDOUREL Veuf BAYEL Georgette BRAMI Veuve CIBOULE Marie DELFORGE veuve CHAUDET Meherzia BAHRI André CIBOULE Djouhar, Marguerite BEN CHERIF épouse FERRADI Valentine GALOUCHKA épouse FREY Georges René Gabriel RICHER Bernard Gustave Auguste MANGENET •Bibliothèque : 01 48 46 07 20 •Centres culturels -Jean-Cocteau : 01 48 46 87 80 -Louise-Michel : 01 43 60 86 00 •Conservatoire : 01 83 74 58 05 •Théâtre du Garde-Chasse : 01 43 60 41 89 -Billetterie : 01 43 60 41 89 Permanences RESF Jeunesse •Le Kiosque : 01 48 97 21 10 •Service jeunesse :01 43 60 86 00 Sports •Espace sportif de l’Avenir : 01 48 40 57 31 •Bruyères : 01 43 63 72 88 •Calmette : 01 43 63 65 72 •Courcoux : 01 43 63 69 58 •Julie-Daubié : 01 41 83 19 58 •Romain-Rolland : 01 41 63 13 81 •Victor-Hugo : 01 43 63 35 60 -Jean-Jaurès : -Liberté : -Ostermeyer : -Rabeyrolles : •Parc municipal des sports : •Piscine : •Service des sports : 01 48 32 40 76 01 49 72 68 99 01 48 10 01 59 01 48 91 06 78 Écoles élémentaires Santé et action sociale Écoles maternelles •Paul-Langevin : 01 41 83 19 56 •Romain-Rolland : 01 41 63 13 82 •Victor-Hugo : 01 43 63 35 60 •Waldeck-Rousseau : 01 43 62 10 50 Vie scolaire •Centre de loisirs : 01 41 83 00 45 •Facturation : 01 72 03 17 19 •Inscriptions : 01 72 03 17 13 Petite enfance •Crèches -des Bruyères : 01 41 63 13 18 -des Sentes : 01 43 62 16 45 •Multi accueil des Sentes : 01 41 63 16 46 •Halte jeux Louise-Michel : 01 43 60 86 03 •RAM : 01 55 86 98 60 Infos santé Cabinets de soins infirmiers n Cabinet infirmier (ex-Henri-Dunant) 9-11, rue de la République. Tél. : 01 43 60 87 46. n Cabinet Henri-Barbusse 49 bis, rue Henri-Barbusse. Tél. : 01 48 96 86 06. n Cabinet Mme Benamara 17-23, rue du 14-Juillet. Tél. : 01 49 93 04 97. n Cabinet Les Lilas blancs Mmes DEVY et FERRAND 30, rue du Coq-Français. Tél. : 01 43 60 54 20. n Cabinet Tuffier & Jamme Soins à domicile. Tél. : 06 18 87 15 14. •Gymnases : 01 48 43 81 95 01 83 74 56 85 01 48 91 25 08 •CCAS : -Aides à domicile/ pôle seniors : 01 41 63 13 10 -Service insertion/ pôle social : 01 41 58 10 91 •Centre de santé : 01 48 91 29 99 •Club des Hortensias : 01 48 46 42 55 Autres services municipaux •Cimetière : 01 43 63 59 49 •Direction du développement durable : 01 55 82 18 30 01 72 03 17 02 01 72 03 17 54 01 43 62 82 02 publique : 01 72 03 17 17 •État civil : •Élections : •Hôtel de ville : •Tranquillité Médecins de garde En cas d’urgence et en l’absence de son médecin traitant, composer le 15. Pharmacies de garde Depuis 2006, les pharmacies des Lilas n’effectuent plus de permanences le dimanche et les jours fériés, sur décision de la préfecture de Seine-Saint-Denis. Les gardes pour les villes des Lilas, Noisy-le-Sec, Romainville, Le Pré-Saint-Gervais et Pantin sont assurées par la pharmacie Cohen de Lara à Pantin. n Pharmacie Cohen de Lara (Pantin) 103, avenue Jean-Lolive. Tél. : 01 48 45 26 67. n Pharmacie de la porte des Lilas (Paris 20e) Ouverte tous les jours, y compris les dimanches et jours fériés. 168, boulevard Mortier. Tél. : 01 43 64 63 00. Le Réseau éducation sans frontières reçoit les lundis 7 et 21 mars, 4 et 18 avril de 20h à 22h en Mairie (entrée par l’arrière de la Mairie). Tél. : 06 13 63 70 52 ou 06 07 53 49 92 Permanences juridiques Permanence d’avocats le samedi de 9h à 11h30, en Mairie (sans RDV, 15 premières personnes). n Conciliateur de justice les lundis et mardis matin au tribunal d’instance de Pantin (41, rue Delizy). Prendre RDV uniquement par écrit au tribunal. n Point d’accès au droit le jeudi de 14h à 17h au Kiosque (sur RDV, tél. : 01 48 97 21 10). n Permanence de l’Adil (Agence départementale d’information sur le logement) le 2ème mercredi du mois, de 9h à 12h sur RDV au 01 41 58 10 91, au pôle social (193-195, rue de Paris) n Permanence fiscale Un agent des Finances publiques reçoit les Lilasiens, le jeudi de 14h à 16h, en Mairie. INFOS LILAS - Hôtel de ville - BP 76 93261 Les Lilas Cedex Tél. : 01 43 62 82 02. Internet : www.ville-leslilas.fr - Magazine édité par la direction de la communication de la Ville des Lilas. - Responsable de la publication : Daniel Guiraud - Rédaction en chef : Christophe Lalo ([email protected]) - Rédaction : Christophe Lalo et Marion Peyre ([email protected]) - Ont participé à ce n° : M. Godin, M. Jeandot - Illustration : JB Drouot - Maquette : Maro Haas - Mise en page : Thierry Chauvin - Photos : Elodie Ponsaud, Michael Barriera et Christophe Lalo - Imprimeur : Imprimerie RAS - Dépôt légal : août 2002 - Imprimé à 14 600 ex. sur papier écologique. Infos Lilas 23 le PAS De Bême théâtre DéPlié Le pa de Bême©Martin Colombet SPeCTaCLe eT ParCourS du SPeCTaTeur antation - en en réside compagnie 15-16 nce d’impl théâtre DU GArDe-ChASSe A lilAS en SCène : 19 mArS Atelier de jeu leS lilAS 15 www.theatredugardechasse.fr 181 bis, rue de Paris / Tél. : 01 43 60 41 89 métro ligne 11 : Mairie des Lilas 16 25 mArS Spectacle le Pas de Bême AU GArDe-ChASSe : 26 mArS echange avec l’équipe artistique (réservation auprès du Garde-Chasse)