2010 - Société Centrale Canine

Transcription

C.R. APPROUVE PAR LE CONSEIL D’ADMINISTATION DE LA SCC LE 30 JANVIER 2010
SOCIETE CENTRALE CANINE
COMMISSION NATIONALE D'UTILISATION LEVRIERS DE LA SCC
Propositions de la Commission Nationale d'Utilisation des Lévriers
Réunion du 21 & 22 novembre 2009 – Roullet
Présents :
Excusés :
Jean-Louis AINARDI – Jean-Louis BRASSAT-LAPEYRIERE - Dominique
FAURE - Christian MARTIN - Patricia MONIOT – Monique TUMA
Gérard ARTHUS – Bernard LASSIGNARDIE
Ordre du jour :
1. Point sur les dossiers en cours (juges, clubs,...)
2. Point sur la délégation internationale – Réunion de la CDL FCI à Gelsenkirchen (D).
3. Championnat d’Europe FCI en Coursing organisé par la France en 2010.
4. Bilan des Championnats 2009.
5. Classification - Agrément des Clubs.
6. Temps de base 2010
7. Quota 2010 pour le Championnat de PVL
8. Calendrier 2010 – Championnats et répartition des épreuves spéciales.
9. Examens (Experts qualificateurs, Conducteurs techniques, …).
10. Questions diverses.
Samedi 21 novembre, la séance est ouverte à 14h et se termine à 16h00.
Dimanche 22 novembre, la séance est ouverte à 16h et se termine à 17h30.
1. Point sur les dossiers en cours (juges, clubs,...)
Michel FEUVRIER (CLUB) – après avis favorable de la CNUL est en attente d’inscription au stage
de la SCC.
Le Club de Racing et Coursing du Maine et Loire (CRCML) après avoir remis en état la piste de
Maulévrier organisera au printemps 2010, une épreuve amicale sur cynodrome afin d’établir les
temps de base.
2. Point sur la délégation internationale – Réunion de la CDL FCI à Gelsenkirchen (D).
En annexe, le calendrier des courses internationales et le procès verbal de la réunion de la CDL
à HERTEN (DE) le 4 septembre 2010.
3. Championnat d’Europe FCI en Coursing organisé par la France en 2010.
La SCC organisera le Championnat d’Europe de coursing à Chardonnay en France le 23, 24 et 25
juillet 2010 avec la participation du Club de Course des Lévriers de Bourgogne.
Messieurs Claude KLEIN et Alain LACOMBE complèteront le jury français.
Commission Nationale d’Utilisation des Lévriers du 21 & 22.11.2009 – P/M – page 1/7
Les feuilles d’inscription seront établies par la CNUL en janvier 2010.
4. Bilan des Championnats 2009.
La Commission Nationale d’Utilisation des Lévriers encadre 18 clubs de racing (Epreuve sur
cynodrome), 21 clubs de Poursuite à vue sur Leurre, 4 clubs d’entrainements en cynodrome, 4
clubs d’entrainements en PVL et 2 clubs en stage.
Au calendrier 2009, 45 épreuves nationales sur cynodrome, 2 épreuves internationales de racing
, 48 épreuves de Poursuite à Vue sur Leurre et 5 épreuves internationales de coursing.
Championnat de France de Travail à Mont de Marsan organisé par le Club d’Utilisation des
Lévriers de Course des Landes (CULCL)
Juges: Michel LAFONT et Monique TUMA–
138 lévriers inscrits – répartis sur 2 jours (41 + 97)
Contrôle anti-dopage effectué par un prélèvement d’urine et une prise de sang
Championnat de France de Poursuite à Vue sur Leurre à Soissons organisé par le Club des
Lévriers de Course d’Ile de France (CLCIF).
Juges: Ronan Morineau et Claude Klein
188 inscrits 175 participants – 16 races –parcours samedi et parcours le dimanche
Contrôles anti-dopage effectués par prélèvements d’urine.
GPX - Grand Prix SCC à Mannevillette par l’Association Cauchoise des Courses de Lévriers
(ACCL). Juge : Monique TUMA
14 inscrits – 4 races - (conditions particulières pour inscription)
8ème Championnat d’ Europe FCI de Coursing à Marianské Lazné, en république Tchèque
Parmi les 19 nations représentées (de la Suède à l’Italie en passant par la Russie, la Serbie ou la
Slovakie) et les 624 lévriers inscrits, 37 lévriers français étaient venus défendre les couleurs de
notre pays.
Les lévriers français furent à l’honneur avec de belles places sur le podium pour la barzoi, la
greyhound, l’irish wolfhound, le whippet., l’azawakh, la magyar agar et le galgo espagnol.
Championnat d’Europe FCI de Racing à Gelsenkirchen (D)
528 lévriers ont participé à cette épreuve pendant 2 jours et 13 races étaient représentées.
12 nations représentées (Allemagne, Autriche, Belgique, Finlande, France (39 participants
répartis sur 10 races), Hongrie, Italie, Pays-Bas, Pologne, République Tchèque, Slovaquie,
Suisse).
Le bilan national est très satisfaisant avec 2 titres en Galgo et Irish Wolfhound et de nombreux
podiums en Sloughi, Afghan, Whippet.
Propriétaires et dirigeants sont à féliciter pour leurs engagements qui permettent à notre nation
de maintenir une place prépondérante en Europe dans ce sport très soucieux et respectueux de
la santé et du bien être de l’animal.
5. Classification - Agrément des Clubs.
Rappel: Les clubs sont classés en 3 catégories (décision CNUL/SCC 18.11.96):
-
les clubs classés A sont autorisés à postuler pour l'organisation d'un championnat.
les clubs classés B devront s'améliorer sur tel ou tel point
-
les clubs d'entraînements reconnus, non agréés, qui peuvent faire passer des brevets
avec un expert qualificateur agréé.
Ce classement est révisable annuellement.
! Classement National:
•
RACING (EPREUVE NATIONALE SUR CYNODROME)
Ð classement A:
Liverdy - Soissons – Parigné L'Evêque - Manevillette - St Denis de Pile - Mont de Marsan – Chatillon la
Palud - Ligugé - Oraison - Perpignan(ACLS) - Pleyber Christ – Mansle – Montauban – Cransac – Meulan
– Yzeure
Ð classement B:
Monteux - Laferté s/Amance
Ð en stage ENC:
Club de Racing et de Coursing de Maine et Loire - Maulévrier (CRCML)
Ð entraînements racing:
Pau – Perpignan (3CL) - Grillemont - Air s/Lys
•
COURSING (POURSUITE A VUE SUR LEURRE)
Ð classement A:
Meulan - Morlaix - Grillemont - Herbignac - St Denis de Pile –Monteux – Terjat - Belfort - Macon –
Laferté s/Amance – Vizille – Mansles - Mont de Marsan -Parigné L'Evêque – Chateauroux – Frouard –
Chartres - Perpignan (2CLPC)
Ð classement B:
Perpignan (ACLS) - Olhain (CLHF) – Club des Lévriers du Pays Beaunois (CLPB)
Ð en stage PVL:
Club de Racing et de Coursing de Maine et Loire - Maulévrier (CRCML)
Ð entraînements coursing:
Valence - Ligugé- Hirsingue - Ogy (CLVM)
! Classement International Racing:
Meulan - Liverdy - Soissons - Parigné L'Evêque - St Denis de Pile - Mont de Marsan - Montauban –
Chatillon la Palud - Oraison -
! Classement International Coursing:
Meulan - Morlaix - Grillemont - Herbignac - St Denis de Pile –Terjat - Belfort - Macon – Laferté
s/Amance – Vizille – Mansles – Chateauroux – Frouard –
6. Temps de base 2010 (annexe 1)
7. Quota 2010 pour le Championnat de PVL (annexe 2)
8. Calendrier 2010 – Championnats et répartition des épreuves spéciales. (annexe 3)
Championnat de France de Travail – 22 et 23 mai 2010
PARIGNE L’EVEQUE - CLCM
Jury:
Christian MARTIN (Président du jury)
Bernard LASSIGNARDIE
Suppléant: Claude KLEIN
Clôture des inscriptions : le mardi 27 avril 2010 (réception des dossiers)
Samedi :
Dimanche :
Toutes autres races
Whippets (380m), Petits Lévriers Italiens (254 m), Basenjis (254 m)
Championnat de France de Poursuite à Vue sur Leurre – 28 et 29 août 2010
HERBIGNAC - CCCA
Jury: Daniel COSTES (Président du jury)
Gilbert TOUFFUT
Suppléant : Philippe EBERHART
Clôture des inscriptions : le mercredi 21 juillet 2010 (réception des dossiers)
Grand Prix SCC et Critérium B – 3 octobre 2010
PERPIGNAN - ACLS
Jury: Michel LAFONT
Suppléant : Christian MAGRE
Clôture des inscriptions : le jeudi 16 septembre 2010 (réception des dossiers)
9. Examens (Experts qualificateurs, Conducteurs techniques, …).
Deux journées de formation et d’information ont été organisées par la Commission Nationale
d’Utilisation des Lévriers (CNUL) avec le soutien logistique du Club d’Entraînement du Lévrier
Charentais (CELC) ce week-end des 21 et 22 novembre 2009 à Roullet (16).
Pour la troisième année consécutive la CNUL proposait un séminaire de formation avec examens
pour candidats conducteurs techniques, experts qualificateurs et observateurs de virage.
6 candidats Experts-qualificateurs ENC (2 acceptés et 2 ajournés et 2 refusés)
6 candidats Experts-qualificateurs PVL (3 acceptés et 2 ajournés et 1 refusé)
7 candidats conducteurs techniques (7 acceptés)
12 candidats observateurs de virage (7 acceptés et 3 ajournés et 2 refusés)
L’objectif recherché durant ces deux jours est, d’une part, d’apporter une information précise
sur les règlements (racing et coursing) et, d’autre part, de vérifier les connaissances théoriques
et pratiques de chaque participant.
• Sont acceptés comme Expert qualificateurs ENC :
BRIGEL Alain (CLMP)
NAVIAUX Thierry (CLMP)
• Sont acceptés comme Expert qualificateur PVL :
MUDDU Nathalie (CLPB)
NEVERS Philippe (CLS36)
NOWAKOWSKI Pascal (CLHF)
• Sont acceptés comme Conducteur Technique
BERROYER Hervé (CLHF)
BRONDY Sylvianne (CRCML)
DEBBAYE Thierry (CLPB)
EVRARD Véronique (CLPB)
LEPERS Cédric ( CLHF)
MALAVIALLE Thierry (CULCL)
RICHARD Olivier (CCL)
• Sont acceptés comme observateurs de virage :
BERROYER Hervé (CLHF)
BRIGEL Alain (CLMP)
BRONDY Sylvianne (CRCML)
LEPERS Cédric ( CLHF)
MALAVIALLE Thierry (CULCL)
NAVIAUX Thierry (CLMP)
NEVERS Philippe (CLS36)
La CNUL a organisé également une réunion de concertation des juges de travail au cours de ce
week-end de formation ce qui a permis aux juges présents de participer aux exposés et de
rencontrer les présidents des clubs et leurs représentants.
Les 11 juges présents : Jean-Louis AINARDI, Daniel COSTES, Claude KLEIN, Claudie LANIES, Alain
LACOMBE, Michel LAFONT, Virginie LEVEL, Christian MARTIN, Patricia MONIOT, Christiane
PROVENZANO et Monique TUMA, ont pris part aux discussions sur l’organisation des épreuves et
plus particulièrement celle des secrétariats.
L’organisation de ce séminaire regroupant à la fois, élèves, représentants des clubs, juges et
membres de la commission lévriers a été appréciée de tous et a permis des échanges très
constructifs dans une ambiance détendue. L’expérience sera reconduite les 13 et 14 novembre
2010. Le lieu sera défini ultérieurement suite à l’ étude (par la CNUL) des dossiers présentés par
certains clubs.
La Commission souhaite perdurer ce type de manifestation pour former les « officiels » des
épreuves futures et recycler sur la base du volontariat les « anciens » nommés avant 2005, mais
aussi pour faciliter l’appropriation d’une culture commune basée sur le respect et la sécurité
des lévriers et des personnes participant aux épreuves de travail.
Cette réunion au demeurant très consensuelle a répondu en partie à un des objectifs
principaux de la CNUL : renforcer une approche et une application commune et pragmatique
des règlements des épreuves d’utilisation des lévriers en suscitant l’harmonisation des pratiques
individuelles.
Il a été à nouveau précisé que chaque juge soit attentif à la distance des parcours sur le terrain
mais aussi à celle marquée sur les carnets. Elle doit être conforme avec les directives données
par les clubs de race.
Il a été rappelé aux juges de contrôler le format des whippets et Plis lors des deux premières
épreuves officielles (ENC ou PVL) ainsi que celui des lévriers ayant atteint l’âge de deux ans. Ce
contrôle doit être consigné à l’endroit prévu pour cela sur le carnet ou la licence du lévrier.
Le poids des whippets devra être contrôlé régulièrement que ce soit en ENC ou en PVL, afin
d’établir une base de donnés fiable (en accord avec le CFW) qui permettra de faire une étude
sur la nécessité ou non d’évolution des catégorie de format.
Il est demandé au juge de réunir l’équipe technique (PVL ou ENC) pour rappeler divers points de
règlement (exemple : tirage au sort des numéros de boites en ENC, autorisation de départ
quand la piste est libre, tirage au sort des couples en PVL, …).
10. Questions diverses.
La CNUL propose une 3ème classe dans l’organisation du Grand Prix de la SCC (GPX3).
Les résultats requis pour cette classe sont :
3 excellents en exposition canine dont 1 obtenu en exposition internationale
et 3 excellents en course (ENC) dont 1 obtenu en ENC spéciale.
Le règlement deviendrait donc :
«…
3) Résultats requis :
o En Exposition Canine :
1ère classe : 1 CACIB OU RCACIB + au moins 1 RCACS
2ème classe : 1 CACS ou RCACS + au moins 1 Excellent.
3ème classe : 3 EXC (dont 1 en exposition internationale)
Ces résultats n'ont pas besoin d'être homologués mais doivent être obtenus avec deux juges différents
Les lévriers ayant des qualificatifs valables pour la 1ère classe peuvent être inscrits en 2ème ou 3ème classe
L’un des résultats au moins devra avoir été obtenu en France et un au moins avec un juge Français.
o
En ENC :
1ère classe et 2ème classe Le lévrier devra avoir obtenu au moins un Excellent ou
deux Très Bon en ENC.
3ème classe : Le lévrier devra avoir obtenu a moins 3 excellents en ENC dont un
en ENC spéciale.
... »
«…
11) Il y a un vainqueur du Grand Prix par race, par sexe, par catégorie de format (whippets) dans
chaque classe, sous réserve qu'il ait obtenu un temps de B en 1ère classe et un temps de A en 2ème et
3ème classe , éventuellement par distance.
…»
Spéciales Clubs de Race – ENC et PVL
Le FALAPA a demandé une adaptation du règlement sur le nombre de participants aux Spéciales
Club de race en PVL afin de pouvoir attribuer lors de sa spéciale PVL, un CACP ayant valeur de
Championnat.
La CNUL propose donc pour ce club une participation de 30 lévriers au lieu de 50 pour valider le
CACP de championnat (comme déjà accordé à d’autres races).
Le CFPLI, demande une dérogation exceptionnelle pour la PVL spéciale du cinquantenaire du club
avec la participation de 25 Petits Lévriers Italiens afin que le CACP ait valeur de Championnat.
La demande de modification du règlement concernant le positionnement des lévriers au départ,
en circuit fermé, demandé par M. Christian MAGRE n’a pas été retenue par la CNUL. En effet, un
tel positionnement obligerait un seul des deux concurrents à traverser le cable sur la ligne de
départ. La place des lévriers au départ en circuit fermé doit se définir par la direction du cable
après la première poulie.
La CNUL propose que soit défini en épreuve de Poursuite à Vue sur Leurre un nombre maximum
de lévriers à juger par jour et par juge - à savoir :
-
9 En circuit ouvert
pour les épreuves programmées entre le 1er avril et le 30 octobre :
60 chiens maximun par jour et par juge.
pour les épreuves programmées entre le 1er novembre et le 31 mars :
9 En circuit fermé
pour les épreuves programmées entre le 1er avril et le 30 octobre :
pour les épreuves programmées entre le 1er novembre et le 31 mars :
RAPPEL - Les résultats des épreuves internationales (racing ou coursing) organisées en France –
proposition des CACIL et RCACIL - doivent être envoyés au secrétariat de la CNUL pour envoi à la
SCC et à la FCI dans les 15jours (maximum) qui suivent l’épreuve.
RAPPEL - Les BAC et BPV, conformément au règlement, ne doivent être délivrés qu’à des lévriers
CONFIRMES et en possession de leur numéro de LOF DEFINITIF.
RAPPEL - le tirage au sort en épreuve de PVL doit se faire obligatoirement en présence du juge
mais peut être fait la veille de l’épreuve, ceci dans le but de réduire, le jour de l’épreuve, les
formalités administratives.
Une réflexion est en cours sur l’obligation du port de la muselière en épreuve de PVL, pour la
sécurité des lévriers.
La commission lévriers souhaite dans un avenir proche utiliser la base de données de la SCC
(récupération des données et résultats de chaque lévrier) afin de faciliter l’établissement des
programmes et résultats, et d’alléger les dossiers d’inscription aux championnats. La CNUL
prendra contact avec le service concerné à la SCC.
FÉDÉRATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)
13, Place Albert 1er, B - 6530 Thuin (B), tel : ++32.71.59.12.38, fax :++32.71.59.22.29, email : [email protected]
Procès-verbal de la réunion de la Commission des courses de lévriers
Lieu :
Date :
Début :
Hotel Am Schlosspark, Resser Weg 36, 45699 Herten (D)
Vendredi, 4 septembre 2009
09h00
Ordre du jour :
1.
Accueil et information
2.
Approbation du procès-verbal d'Oude Pekela (06.06.2008)
3.
Calendrier 2010 des courses
4.
Calendrier des courses CdL
5.
Attribution du CACIL
6.
Suspension pour dopage à Oude Pekela
7.
Proposition de la Belgique : Organisation des courses avec octroi de titre de la FCI
(championnats)
8.
Wide runners
9.
Divers
Délégués présents :
Belgique
Danemark
Allemagne
France
Italie
Pays-Bas
Norvège
Autriche
Pologne
Slovaquie
République tchèque
Hongrie
Suisse M. K.
M. H. Iser
Mme K. Jansz
M. M. Haas
M. C. Martin
M. L. Leandri
Mme A. Will
M. S. Mathisen
M. H. Lück
M. A. Bilinski
M. L. Csöglei
M. S. Chrpa
M. L. Miklós
Allemann
Excusés :
Finlande
Suisse
M. K. Ylen
M. J. Hedberg
Absents non excusés :
Estonie, Irlande, Lituanie, Maroc, Pérou, Russie
Procès-verbal
M. H. Hendricks
1. Accueil et information
M. Haas (D) souhaite la bienvenue aux délégués présents et invite les nouveaux délégués de
France, d'Autriche, de République tchèque et de Slovaquie à se présenter brièvement.
Les sujets suivants se dégagent de la correspondance avec la F.C.I. :
a. Champion international de course : en 2008, ce titre a été attribué à 39 chiens. Il
récompense aussi bien le meilleur chien de course que de coursing. Il n’y a pas lieu de
différencier ces deux disciplines, la CdL ayant fait savoir, il y a des années, que cela n’était
pas souhaitable, afin de ne pas accroître l’écart entre les races.
b. Comme elle l'avait déjà annoncé l'année dernière, la F.C.I. a reconnu l'Algérie, la Tunisie
et la Libye comme pays d'origine de la race Sloughi. Depuis cette annonce, cette extension a
été ajoutée au carnet de règlements de la F.C.I.
2. Approbation du procès-verbal d'Oude Pekela (06.06.2008)
Modification : Par mégarde, la République tchèque n'avait pas été mentionnée comme
excusée dans le procès-verbal.
Le procès-verbal de cette réunion est approuvé sans autre modification.
3. Calendrier des courses 2010
Dans le cadre des préparatifs M. Hendricks signale que, de nouveau, des changements ont
été demandés en cours de saison concernant la date, le lieu de déroulement des épreuves
ou le type de manifestation.
Par principe, nous devons respecter les dates fixées dans le calendrier. Il est encore
acceptable de demander de changer le lieu de déroulement des épreuves mais il n’est pas
permis de changer la date ou de remplacer une course par un coursing ou vice versa.
Si pour quelque raison que ce soit, la manifestation ne peut pas avoir lieu à la date prévue, il
faut en avertir à temps la F.C.I. et M. Hendricks. La manifestation est alors tout simplement
annulée.
Toutefois, il est loisible à tous les pays membres d’organiser la manifestation en question, à
une autre date, mais uniquement à l’échelle nationale.
Lors du championnat d'Europe de coursing de 2009 en République tchèque, nous avons
enregistré un nombre record d'inscriptions. Tous les délégués s'accordent à dire que
l'organisateur est libre d'étaler le championnat d'Europe de coursing sur trois jours (le
vendredi, le samedi et le dimanche) pourvu qu'il en ait informé le public à l'avance lors des
inscriptions à l'épreuve.
La Belgique annonce sa candidature pour le championnat d'Europe de course de 2011. À
l'occasion du 100e anniversaire de la F.C.I en 2011, une épreuve de course « anniversaire »
sera également organisée. Exceptionnellement, la F.C.I. attribuera un titre spécial pour cette
course.
L'Allemagne et la France se portent candidates pour l'organisation de cette épreuve
« anniversaire ». À la suite d'un entretien téléphonique, la France retire sa candidature et
organisera (sous réserve) l'édition 2012 du championnat du monde.
Commission F.C.I. des courses de lévriers, Herten (Allemagne) – 04/09/2009
2
Les mandats des observateurs de la CdL sont reconduits pour l'année 2010 et les mandats
pour l'année 2011 sont attribués.
Année Épreuve
Pays
Observateurs de la Commission
2010 Championnat d'Europe de coursing
France
M. Allemann (CH)
Championnat du monde de course
Hongrie
M. Vodicka (CZ)
Championnat d'Europe de course
Pays-Bas
Belgique
M. Iser (B)
Mme Will (NL)
Championnat du monde de course
Hongrie
France
Mme Kučerová (CZ)
4. Calendrier des courses CdL (liste des dates nationales)
M. Hendricks nous fait part de ses réflexions quant à la publication de toutes les données de
contact des clubs de lévriers appartenant aux pays membres indépendamment des
épreuves. Il montre un projet du fichier Excel qu'il a préparé à cette fin. Malheureusement,
en 2008, seuls quelques pays avaient réagi et communiqué leurs dates.
M. Haas (D) propose de demander à la F.C.I. s'il est possible de créer une page sur le site
Web de la F.C.I. où des liens vers les calendriers nationaux des pays membres pourraient
être publiés.
M. Allemann (CH) propose une autre solution, à savoir, mentionner les URL des pays
membres dans le calendrier international. Les délégués estiment que cette solution est plus
facilement réalisable et notent leurs URL sur une feuille. Cette solution sera mise en
application à titre d'essai pour l'année 2010.
5. Attribution du CACIL
Dans une lettre, les Pays-Bas ont plaidé pour que le CACIL soit octroyé au chien classé et la
RCACIL au chien classé deuxième. La Belgique et la Slovaquie ont également introduit une
requête similaire. M. Haas (D) fait remarquer que, pour accéder à cette requête, il faut
modifier le règlement.
Le délégué belge, M. Iser, souligne qu'il s'agit d'un « titre de travail ». Quelle valeur peut
encore revêtir ce titre, si des récompenses sont attribuées un chien qui se trouve en bas de
classement ? C'est pourquoi il est partisan que le qualificatif « TB » reste la condition pour
permettre l'homologation du titre. Tout spécialement, les résultats des coursings sont
souvent manipulés afin de permettre au plus grand nombre de chiens d'accéder au titre de
« Champion international de course de la F.C.I. ».
Certains délégués sont d'avis qu'il faut abandonner le qualificatif en exposition. En effet,
cette évaluation est en soi une pure discrimination pour les chiens participant aux épreuves
de course ou de coursing. M. Allemann (CH) déclare qu'un classement obligatoire dans la
moitié supérieure du tableau constituerait déjà une amélioration.
3
M. Haas (D) explique que les pays désireux d'obtenir un CACIL homologué doivent acquitter
une redevance à la F.C.I. Quand les propriétaires ne demandent pas ces cartons,
l'association nationale se retrouve avec des frais non couverts. A l’heure actuelle, les cartons
payants sont envoyés par la F.C.I. aux pays membres et sont ensuite réclamés au moins par
les amateurs de lévriers intéressés. De toute façon, il est évident que nous ne résoudrons
pas le problème totalement qui requiert peut-être également un changement général au
niveau de la F.C.I.
La CdL a introduit une proposition pour un titre de « beauté + travail» mais celle-ci a été
jugée trop difficile. Peut-être devrions-nous alléger les conditions du titre « beauté +
travail » (voir procès-verbal 2008) et créer parallèlement un nouveau titre de travail. Nous
poursuivrons le débat sur ce thème l'an prochain et soumettrons une proposition définitive
à la F.C.I. à la fin de notre réunion. Cette structure comprendrait alors un titre de beauté, un
titre de travail et un titre récompensant à la fois la beauté et le travail.
Les délégués sont priés d'adresser leurs idées, remarques, etc. à M. Haas pour le 31
décembre au plus tard.
6. Suspension pour dopage à Oude Pekela les 07 et 08 juin 2008
M. Haas (D) demande aux délégués s'ils sont informés de ce cas de dopage ainsi que de la
suspension prononcée. Il apparaît que la circulaire de la F.C.I. n'a pas été transmise aux
délégués ou aux Commissions nationales des courses. M. Haas fait circuler le texte afin que
les délégués puissent en prendre connaissance. Il explique que les Pays-Bas lui ont demandé
quelle procédure était appliquée en Allemagne dans un cas similaire ainsi que les critères
permettant de prendre une éventuelle sanction. Ce cas de dopage a traîné en longueur et les
Pays-Bas n'ont manifestement pas tenu compte des informations communiquées par
l'Allemagne. Cette situation a semé la confusion. En effet, le chien a continué à participer à
des courses. Tant qu’aucun jugement n'a été prononcé, un chien peut être inscrit à des
compétitions. Le prononcé du jugement est intervenu en février 2009. Malheureusement,
c'est beaucoup trop tard. Le jugement a condamné le propriétaire du chien à cinq années de
suspension. Cependant, le chien, quant à lui, n'a reçu aucune sanction. En Allemagne, tous
les chiens d’un propriétaire reconnu coupable de dopage sont suspendus, mais pour une
durée inférieure à cinq ans. M. Haas regrette que tous les pays membres n'appliquent pas
les mêmes sanctions. Cette suspension de cinq ans pour usage de théobromine est une
sanction beaucoup trop sévère. Quelle sanction sera prise alors si on découvre un jour qu’un
propriétaire a utilisé des anaboliques ou des analgésiques ?
M. Iser (B) déclare que ce jugement implique un grand nombre d’éléments gênants. La
Belgique ne peut pas tenir compte de tous les détails de ce jugement car elle doit également
se soumettre aux lois nationales. Ceci vaut aussi pour l'Allemagne. M. Haas (D) insiste pour
que de telles affaires soient réglées plus rapidement et pour que les délégués en soient
tenus informés afin que les sanctions puissent être également appliquées lors de
manifestations de la CdL. Aux Pays-Bas, cette affaire a duré trop longtemps et les
informations transmises étaient insuffisantes.
Entre-temps, M. Chrpa (CZ) déclare que les mêmes tests ont été effectués en laboratoire lors
du championnat d'Europe de coursing et n'ont révélé aucune trace de produits illicites.
Ensuite, il explique la procédure appliquée dans son pays. En République tchèque, le
propriétaire peut avouer qu'il a administré à son chien une substance illicite. Il est alors
moins sévèrement sanctionné.
4
M. Iser (B) déclare que la tolérance à 2000 nanogrammes de théobromine pose problème en
Belgique en raison de dispositions légales. L'avocat de l'association nationale canine
dirigeante belge estime que la Belgique ne peut pas respecter cette tolérance.
Le délégué de République tchèque, M. Chrpa, demande comment un propriétaire peut
savoir ce qui se trouve dans la nourriture qu'il donne à son chien. Il n'existe aucune liste
détaillée ou indication en la matière. M. Iser (B) estime qu'il ne s'agit pas d'un problème,
sinon, comment serait-il possible que la plupart des tests pratiqués se révèlent négatifs ?
M. Haas (D) confirme qu'aucune présence de théobromine n'a été décelée dans les
échantillons prélevés au cours des cinq dernières années en Allemagne.
7. Proposition de la Belgique : Organisation des courses avec octroi de titre de la FCI
M. Hendricks distribue à nouveau la proposition introduite l'an dernier déjà par la Belgique.
Mais cette fois, la proposition est élargie à un modèle de calcul basé sur les chiffres actuels
des inscriptions pour le championnat d'Europe 2009. M. Allemann (CH) relaie l'opinion de
certains participants inquiets que leur chien doive courir 4 courses.
M. Haas (D) déclare que de nombreux chiens n'ont pas suffisamment d'expérience sur de
longues distances parce qu'ils courent presque toujours avec un nombre réduit de
concurrents. Les courses chronométrées ne présentent aucun intérêt pour le public. Les
demi-finales suscitent beaucoup plus d'attention et sont plus faciles à comprendre. En
outre, un chien n'est amené à disputer quatre courses que dans des cas exceptionnels. M.
Chrpa (CZ) ajoute qu'un chien incapable de courir quatre courses ne devrait pas participer à
un championnat d'Europe.
Mme Will (NL) propose de mettre en pratique ce mode de course, à titre d'essai, à l'occasion
de la course « anniversaire » de la F.C.I. en 2011.
M. Miklos (HU) propose de déterminer les 18 participants des demi-finales immédiatement
après la première course de série et d'annuler la deuxième course de série optionnelle. M.
Haas (D) fait remarquer que cette mesure déclencherait une véritable levée de boucliers de
la part des participants. M. Allemann (CH) admet que nous devons faire quelque chose à ce
sujet. Il se demande comment établir deux demi-finales de même niveau. M. Haas (D)
souligne la valeur pour l’'élevage de chiens capables de prendre part à des courses de 6
participants et de s’imposer.
Lors du vote sur un changement du mode de compétition, une seule personne se prononce
contre la modification (le délégué de la Suisse). Afin de s'assurer que ce système peut
fonctionner, la proposition des Pays-Bas de tester ce mode de course pendant la course
« anniversaire » de la F.C.I. en 2011 est adoptée à l'unanimité. Les conditions sont les
suivantes :
les premières et deuxièmes manches préliminaires ne peuvent compter que quatre chiens
maximum au départ. Si moins de 18 chiens sont inscrits, tous les chiens sont directement
qualifiés pour la demi-finale après la première manche préliminaire.
8. « Wide runners »
M. Miklos (HU) propose de permettre aux véritables wide runners de commencer la course à
partir des box extérieurs. Le statut des chiens est déterminé au niveau national.
M. Haas (D) explique que ce système a été élaboré par des professionnels.
5
Il est normal qu’un chien coure vers l'intérieur car il essaie d'emprunter le chemin le plus
court. Il n’est pas positif qu’un chien coure vers l'extérieur car il gêne les autres concurrents
et influence la course. M. Iser (B) estime que l'importance du problème est exagérée. M.
Chrpa (CZ) ne comprend pas pourquoi certains chiens devraient être avantagés.
M. Martin (France) énonce les règles en vigueur en France. Mme Jansz (DK) estime qu'il est
dangereux d'attribuer un mauvais box de départ à un chien. Elle se demande également
pourquoi il appartient aux juges d'autoriser le chien à courir à l'intérieur ou à l'extérieur et
pas au propriétaire.
L'Allemagne possède une très bonne expérience des wide runners.
Le propriétaire peut modifier une fois le statut du chien. En outre, les juges peuvent
également signaler à la Commission des courses quand un chien ne se comporte pas comme
on l’attend de la part d'un wide runner. M. Allemann (CH) explique qu'en Suisse, le
propriétaire peut demander à ce que son chien soit reconnu comme « wide runner ». Le jury
examine alors le chien et rend un jugement.
On observe souvent qu'au début, le chien a tendance à courir à l'extérieur mais qu'après un
certain temps, il acquiert une plus grande confiance en lui et a tendance à se rabattre
davantage vers l'intérieur.
Lors du vote, on ne note qu’une seule opposition (B). De ce fait, à l'avenir, les « wide
runners » conserveront également leur statut lors des courses internationales et lors des
courses avec octroi de titre de la F.C.I.
9. Divers
- Séminaire de juges de coursing : Mme Will (NL) déclare que le Raad van Beheer
souhaiterait organiser un séminaire de juges à l'occasion de l'édition 2011 du championnat
d'Europe de coursing. Elle demande si la CdL ou les pays membres disposent de matériel
vidéo permettant d'appuyer cette demande. Le Raad aspire à une harmonisation en matière
de décisions relatives aux erreurs identiques. Elle mentionne, à titre d'exemple, la différence
de sanction en cas de « parcours non terminé» lors d'épreuves de course et de coursing. M.
Haas (D) répond que la CdL ne dispose d'aucun matériel et qu’en Allemagne la formation a
lieu sur le terrain. En outre, il souligne que le chien ne franchissant pas la ligne d'arrivée doit
être retiré de la course pour la journée, pour son propre bien. Le chien ne sera disqualifié
que s'il perturbe le déroulement normal de la course (par exemple, s'il se retourne et court
dans le mauvais sens, mettant de ce fait en danger les autres chiens ou s'il empêche les
autres concurrents de franchir la ligne d'arrivée, etc.). M. Haas souhaiterait une réunion des
juges, mais pas une leçon ou une réprimande.
M. Iser (B) informe l'assemblée que la F.C.I. a mis en place une nouvelle directive, selon
laquelle les juges n'ayant pas exercé depuis cinq ans doivent à nouveau se soumettre à un
examen. En Allemagne, cette mesure est déjà d'application pour les courses de lévriers. La
CdL peut invoquer cette décision de la F.CI. et l'intégrer dans les directives relatives à la
formation des juges de coursing.
- Délégué CdL : Mme Will (NL) demande que les devoirs de l’observateur de la CdL avant et
pendant la manifestation lui soient clairement signifiés ainsi que le moment où ces devoirs
prennent fin. M. Haas (D) répond que les devoirs du délégué sont clairement décrits dans le
règlement et que ceux-ci ont cours jusqu'à la fin de la manifestation.
6
En sa qualité d'expert, le délégué doit être en mesure de juger si la manifestation peut se
dérouler en bonne et due forme sans s'imposer constamment et s'occuper de détails en
marge de la course elle-même.
Pendant la phase préparatoire, il joue un rôle prépondérant, lors de l'organisation de
l'épreuve, il est essentiel que son intervention n'ait lieu qu'en cas de nécessité.
- Chiens autorisés à participer aux championnats : Les chiens enregistrés dans l’annexe au
livre des origines après le 1.1.2007 ne peuvent plus prendre part aux championnats de la
F.C.I. La CdL n'a toutefois pas la possibilité de vérifier ces informations auprès des pays. M.
Haas a prié M. De Clercq de demander le statut d'un chien en France. Il appelle les pays
membres à respecter cette règle.
- Participation du champion de l'année précédente : Une modification du carnet de
règlements est nécessaire en raison de l'alternance des championnats d'Europe et du
monde. Indépendamment du nom de son titre, le champion de l'année précédente est
autorisé à participer aux championnats de l’année suivante. en dehors du contingent
national. La CdL prend cette décision à titre provisoire. En 2012, le règlement actuel sera
revu et ce thème sera de nouveau abordé en 2011.
- informations concernant les officiels à désigner lors des championnats de la F.C.I. : M.
Martin (France) se plaint de l'insuffisance d'informations de la part des organisateurs
concernant les officiels désignés par les pays membres pour les championnats. Les noms des
candidats-juges sont annoncés par les pays membres et la CdL exige que les pays membres
reçoivent un retour d'informations sur la mise en intervention effective. Comme cette
mesure a été négligée, un juge français a été repris dans le programme du dernier
championnat d'Europe de coursing alors qu’il n’était pas présent. M. Hendricks déclare qu'il
n'a pas non plus été aisé lors de l'édition 2009 de ce même championnat d'obtenir assez tôt
la liste des juges.
- Euro Sighthound Show : M. Miklos (HU) demande si une collaboration avec le comité
existant est envisageable. M. Haas (D) répond que, certes, nous connaissons les membres
qui siègent actuellement dans ce comité mais, malheureusement, toute collaboration est
absolument impossible. Le comité lui avait promis la mise en ligne d'un site Web qui
permettrait de se renseigner sur l'organisation de cet évènement, qui hébergerait des
photos illustrant les expositions passées et à venir, des commentaires ainsi que les
conditions à remplir pour tout pays désireux d'organiser une manifestation de ce type dans
les années à venir. Malheureusement, cette mise en ligne se fait toujours attendre.
Sujet à traiter lors de la réunion de Rabapatona, le vendredi 3 septembre 2010 :
1. Accueil et information
2. Approbation du procès-verbal de Herten 2009
3. Élections
3a. Élection du président
3b. Élection du secrétaire
7
4. Calendrier 2010 des dates (y compris course « anniversaire » 2011 et championnats
de courses et coursing avec titre de la F.C.I. à partir de 2010)
5. Proposition d'un titre de travail F.C.I.
6. Proposition d'un titre « beauté et travail » F.C.I.
Wuppertal, le 6.10.2009
Martin Haas, Président de la CdL
Schaffen, le 06.10.2009
Henk Hendricks, Secrétaire de la CdL
8
TEMPS DE BASE 2010 races
CYNO
WM
GWM
WHIPPETS
TGWM WF
PLI
GWF
GREY SLOU
TGWF
GAL
M.A
BARZ
AZA
SAL DEER AFGH PHAR
C.POL POD
PORT
CIRN
I.WOL
BAS
GAZON
MT/ MARSAN
M.A
854
63,50
465
31,00
380
26,00
25,50
25,00
26,50
26,00
25,50
37,00
254
17,50
17,00
16,50
18,00
17,50
17,00
25,00
33,50
33,00
33,50
35,00
34,00
36,00
40,00
42,00
38,50
51,50
42,00
16,50
28,00
PLEYBER CHRIST
500
33,00
360
25,00
24,50
24,00
25,50
25,00
24,50
35,00
285
20,00
19,50
19,00
20,50
20,00
19,50
27,50
350
24,00
23,50
23,00
24,50
24,00
23,50
34,00
275
19,00
18,50
18,00
19,50
19,00
18,50
26,50
17,50
21,50
21,00
20,50
22,00
21,50
21,00
30,00
20,00
36,00
35,50
36,50
38,00
37,00
38,50
43,00
45,50
41,50
55,50
38,50
18,50
31,50
MEULAN
552
36,50
40,50
40,00
41,00
42,50
41,50
42,50
48,00
50,00
46,00
61,50
39,00
30,50
MANSLE
500
310
33,00
36,00
35,50
36,50
38,00
37,00
38,50
43,00
45,50
41,50
55,50
34,00
MANEVILETTE
M.A
865
64,00
470
31,00
346
24,00
23,50
23,00
24,50
24,00
23,50
34,00
280
19,50
19,00
18,50
20,00
19,50
19,00
27,00
33,50
33,00
33,50
35,00
34,00
36,00
40,00
42,00
38,50
51,50
38,50
18,00
31,00
LAFERTE/AMANCE
M.A
1000
74,00
560
37,00
40,00
39,50
40,00
42,50
41,50
43,00
48,00
51,00
46,50
62,00
500
33,00
36,00
35,50
36,50
38,00
37,00
38,50
43,00
43,00
41,50
55,50
340
23,50
23,00
22,50
24,00
23,50
23,00
33,00
22,00
275
19,00
18,50
18,00
19,50
19,00
18,50
26,50
17,50
37,50
30,50
LIVERDY
M.A
877
65,00
480
32,00
365
25,50
25,00
24,50
26,00
25,50
25,00
35,50
280
19,50
19,00
18,50
20,00
19,50
19,00
27,00
350
24,00
23,50
23,00
24,50
24,00
23,50
34,00
280
19,50
19,00
18,50
20,00
19,50
19,00
27,00
25,50
25,00
24,50
26,00
25,50
25,00
35,50
34,50
34,00
35,00
36,50
35,50
37,00
41,50
43,50
40,00
53,50
40,56
18,00
31,00
AIR/LYS
480
32,00
34,50
34,00
35,00
36,50
35,50
37,00
41,50
45,00
40,00
53,50
39,00
18,00
31,00
LIGUGE
505
369
33,50
36,50
36,00
37,00
38,50
37,50
39,00
43,50
46,00
42,00
56,00
24,00
SCC - CNUL -11/2009
40,50
Page 1
TEMPS DE BASE 2010 races
WM
GWM
WHIPPETS
TGWM WF
PLI
GWF
GREY SLOU
TGWF
GAL
M.A
BARZ
AZA
SAL
37,50
36,50
DEER AFGH PHAR
POD
PORT
CIRN
I.WOL
BAS
SABLE
MONTAUBAN
480
33,00
350
25,00
24,50
24,00
25,50
25,00
24,50
35,00
275
19,50
19,00
18,50
20,00
19,50
19,00
27,00
318
23,00
22,50
22,00
23,50
23,00
22,50
32,00
250
17,50
17,00
16,50
18,00
17,50
17,00
24,50
35,50
35,00
36,00
38,00
42,50
44,50
41,00
54,50
40,00
18,00
31,00
MONTEUX
442
30,50
32,50
32,00
33,00
34,50
33,50
35,00
39,00
41,50
38,00
50,00
36,00
16,50
28,00
CAILLEVAT
M.A
872
66,00
476
32,50
341
24,50
24,00
23,50
25,00
24,50
24,00
34,00
275
19,50
19,00
18,50
20,00
19,50
19,00
27,00
35,00
34,50
M.A
32,50
24,50
24,00
25,50
25,00
24,50
35,00
285
20,00
19,50
19,00
20,50
20,00
19,50
28,00
37,50
42,00
44,50
40,50
54,00
31,00
49,00
25,00
36,00
39,00
650
350
37,00
18,00
PARIGNE
477
35,50
35,00
34,50
35,50
37,00
36,00
37,50
42,00
44,50
40,50
54,00
40,00
18,50
31,50
SOISSONS
M.A
689
52,00
484
33,50
352
25,00
24,50
24,00
25,50
25,00
24,50
35,00
277
19,50
19,00
18,50
20,00
19,50
19,00
27,50
320
23,00
22,50
22,00
23,50
23,00
22,50
32,00
275
19,50
19,00
18,50
20,00
19,50
19,00
27,00
35,50
35,50
36,50
38,00
37,00
38,50
42,50
45,50
41,50
54,50
40,00
18,00
31,00
CRANSAC
513
35,50
38,00
37,50
38,50
40,00
39,00
40,50
45,00
48,00
44,00
58,00
36,00
18,00
31,00
ORAISON
M.A
787
59,00
500
34,00
360
26,00
25,50
25,00
26,50
26,00
25,50
36,00
270
19,00
18,50
18,00
19,50
19,00
18,50
26,50
357
26,00
25,50
25,00
26,50
26,00
25,50
36,00
280
20,00
19,50
19,00
20,50
20,00
19,50
28,00
37,00
36,50
37,50
39,00
38,00
39,50
44,00
44,00
42,50
56,50
39,50
17,50
30,50
YZEURE
482
33,50
36,00
35,50
36,50
38,00
37,00
38,50
43,00
45,00
41,50
54,50
39,50
18,50
31,00
PERPIGNAN
405
28,00
302
22,00
21,50
21,00
22,50
22,00
21,50
30,50
230
16,00
15,50
15,00
16,50
16,00
15,50
23,00
30,00
29,50
30,50
31,50
31,00
32,00
36,00
38,00
34,50
46,00
34,50
15,50
26,00
CHATILLON LA PALUD
470
33,00
340
25,50
25,00
24,50
26,00
25,50
25,00
35,00
280
21,00
20,50
20,00
21,50
21,00
20,50
29,00
MAULEVRIER
35,50
35,00
35,50
37,00
36,00
38,00
42,00
44,00
40,50
53,50
40,00
19,50
32,50
(en cours d'homologation)
SCC - CNUL -11/2009
Page 2
QUOTA Championnat PVL
2010
Groupe 1
48
Whippet
mâles
24
femelles
24
Groupe 2
30
Azawakh
6
Sloughi mâles
4
Sloughi femelles
4
Galgo mâles
4
Galgo femelles
4
Cirneco
2
Pharaon
2
Basenji
2
Podenco
2
Groupe 3
44
Barzoi mâles
10
Barzoi femelles
10
Greyhounds mâles
6
Greyhounds femelles
6
Magyar-agar
4
Deerhound
4
Irish Wolhfound
2
Chart Polski
2
Groupe 4
20
Afghan
mâles
10
femelles
10
Groupe 5
28
Saluki
mâles
14
femelles
14
Groupe 6
12
Petit Lévrier Italien
mâles
6
femelles
6
TOTAL
182
CALENDRIER PREVISIONNEL 2010 SCC - ENC PVL INTER - LEVRIERS- validée en réunion CNUL 21/11/09
06-févr
07-févr
13-févr
14-févr
20-févr
En vert les épreuves spéciales
21-févr
ENC Perpignan ACLS
27-févr
ENC Monteux TCPLC
28-févr
PVL Dommartin CCL
ENC St Denis Pile CLC
06-mars
07-mars
13-mars
14-mars
20-mars
ENC- Yzeure RCLY
PVL La Roche Posay CLST
PVL Roullet CELC
PVL Monteux TCPLC
21-mars
PVL Marcillat RCLC (ch)
27-mars
28-mars
ENC Parigné CLVM
ENC Chatillon RCR
ENC Oraison CALC
ENC Liverdy CLCB
PVL Narbonne 2CLPC
PVL Chateauroux CLS36
PVL Vizille CLDS
03-avr
PVL Morlaix CLAM
04-avr
05-avr
ENC Liguge CLSL
10-avr
11-avr
ENC Soissons NALL
PVL inter Laferté LCA
PVL Evreux CLCIF
1-mai
PVL Perpignan ACLS
02-mai
ENC Perpignan ACLS
08-mai
RE Barzoï
05-juin
24-avr
25-avr
ENC Aubin Cransac ACLACTA
ENC - Montauban CLMP
ENC Mont Marsan CULCL
ENC Parigne CLVM
+ spec CFPLI
ENC Meulan CLCIF
PVL Roullet CELC
PVL Chardonnay CLCB
ENC Mannevillette ACCL
PVL Parigne CLVM
ENC Monteux TCPLC
09-mai
jeudi 13/05/2010
15-mai
16-mai
PVL inter Cote St André CLDS
valant Cht France SR
Amicale Maulévrier CRCML
NE AFMA Ennezat
18-avr
PVL inter Rougé CCCA
NE CFW Roullet PVL spéc CFW Roullet
ENC Chatillon RCR
17-avr
PVL Morlaix CLAM
PVL inter Belfort CCC
22 & 23/05
cht France
TRAVAIL
PARIGNE - CLCM
PVL spec AFMA Ennezat
PVL sr Beaune CLPB
06-juin
ENC Oraison CALC
12-juin
13-juin
NE CAGF PVL La Roche Posay
19-juin
ENC Soissons NALL
PVL Parigne CLVM
+sp CAGF valant Cht France SR
PVL Mont Marsan CULCL
PVL Luneville CCL
+ spec Falapa valant Cht France SR
PVL Merignac CLC (Festival du chien de Sport)
20-juin
NE SLAG
26-juin
27-juin
PVL Meulan CLCIF
ENC Mannevillette ACCL
PVL spec SLAG Grézels
ENC- Yzeure RCLY
PVL Hersin CLHF
PVL Sillé G. CLUB
29-mai
30-mai
ENC Yzeure RCLY
PVL inter Paray Le Fresil RCR
PVL Monteux TCPLC
CALENDRIER PREVISIONNEL 2010 SCC - ENC PVL INTER - LEVRIERS- validée en réunion CNUL 21/11/09
03-juil
PVL Parigne CLVM
04-juil
ENC Parigne CLVM
PVL Mont Marsan CULCL
10-juil
11-juil
17-juil
Paris SCC
Paris SCC
PVL Soissons - CLCIF
cht
cht
PVL Belfort CCC
En vert les épreuves spéciales
18-juil
Racing Inter Chatillon RCR
NE CFPLI
08-août
14-août
PVL - CFPLI valant Cht France SR
15-août
21-août
Coursing
PVL Grillemont CLST
CHARDONNAY
22-août
1-août
ENC PleberChrist ALPC
FCI
28-août
Amicale Cransac ACLACTA
Amicale Andy Thor
cht Europe
ENC Soissons NALL
+ spec RALIE
07-août
23 & 24 & 25/07
29-août
cht France PVL
HERBIGNAC CCCA
Grillemont CLST
PVL sr Beaune CLPB
04-sept
05-sept
PVL Barlin CLHF
11-sept
12-sept
18-sept
PVL Perpignan ACLS Amicale Perpignan ACLS
RE CAGF PVL Collonges la Rouge - CAGF
PVL Vizille CLDS
ENC Parigne CLVM
PVL Parigne CLVM
19-sept
25-sept
26-sept
ENC Mansles CELC
ENC Meulan CLCIF
PVL Morlaix CLAM
PVL inter Belfort CCC
NE FALAPA Cibeins
PVL La Ferte Vidame CLUB
ENC- Yzeure RCLY
02-oct
03-oct
GPX
09-oct
ENC Meulan CLCIF
10-oct
ENC Chatillon - RCR
+ spec CAGF
PERPIGNAN
07-nov
ENC Monteux TCPLC
ENC spec CFW Cransac
PVL inter LAFERTE LCA
ACLS
06-nov
16-oct
17-oct
05-déc
24-oct
ENC Oraison CALC
PVL Dommartin CCL
ENC Soissons NALL
PVL Soissons CLCIF
PVL Monteux TCPLC
PVL Chateauroux CLS36
ENC Laferté LCA
+ spec Barzoi
11-nov
13-nov
14-nov
Amicale Parigné CLVM
Séminaire CNUL
Séminaire CNUL
20-nov
21-nov
PVL Perpignan ACLS
ENC(sr) Maulévrier CRCML
Amicale Monteux TCPLC
18-déc
31-oct
racing inter Mont Marsan CULCL
PVL Narbonne 2CLPC
12-déc
30-oct
RE CFW
PVL Roullet CELC
04-déc
23-oct
19-déc
Amicale PVL Perpignan ACLS
27-nov
Amicale Mannevilette
28-nov
Amicale Mont Marsan -CULCL
RACES AND COURSING CALENDAR – CALENDRIER DES COURSES ET COURSING DE LA FCI
FCI-RENN- UND COURSINGSKALENDER - CALENDARIO DE CARRERAS Y COURSING DE LA FCI
2010
FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL) - 13, Place Albert Ier, 6530-THUIN Belgique
tel. ++ 32 (0)71 59 12 38 – fax ++ 32 (0)71 59 22 29 – Internet : http://www.fci.be
FCI Commission for Sighthound Races – Commission des Courses de Lévriers de la FCI
FCI-Windhundrennenkommission
Comisión para Carreras de CACIL
Galgos de la FCI
20/06/10
Osnabrück– (D)
Contact persons – Personnes de contact – Kontaktpersonen – personas de contacto
President : Martin HAAS, Schulweg 85 D-42349 WUPPERTAL E-mail : [email protected] Tel +49 (0)202/47 16 27 Fax +49(0)202/47 76 09
Secretary : Henk Hendricks, Diestsebaan 7, B-3290 DIEST E-mail : [email protected] Tel ++32(0)495 13 41 16 (mobile) Fax +32(0)13 31 26 71
CACIL International Sighthound Races – Courses de Lévriers à CACIL
Internationale Windhundrennen mit CACIL – Carreras internacionales para galgos con CACIL
20+21-02-10
21/03/10
03/04/10
04/04/10
04/04/10
05/04/10
05/04/10
11/04/10
17/04/10
18/04/10
18/04/10
24/04/10
25/04/10
25/04/10
25/04/10
02/05/10
02/05/10
02/05/10
02/05/10
02/05/10
09/05/10
16/05/10
22/05/10
22/05/10
23/05/10
23/05/10
23/05/10
29+30/05/10
30/05/10
05/06/10
06/06/10
06/06/10
13/06/10
13/06/10
19/06/10
20/06/10
Neustift (A)
Rotterdam (NL)
Kolin (CZ)
Hildesheim (D)
Köln (D)
Castano Primo (I)
Rijssen (NL)
Lostallo (CH)
Isaszeg (H)
Marchegg (A)
Beringen (B)
Goes (NL)
Greppin (D)
Untersiebenbrunn (A)
Lotzwil (CH)
Westerlo (B)
Freiburg (D)
Münster (D)
Krenglbach (A)
Arnhem (NL)
Lostallo (CH)
Venlo (NL)
Rábapatona (H)
Bytom (PL)
Mladá Boleslav (CZ)
Gelsenkirchen (D)
Oude Pekela (NL)
Moscow (RUS)
Son (NL)
Rábapatona (H)
Hünstetten (D)
Bermatingen (D)
Krenglbach (A)
Westerlo (B)
Lelystad (NL)
Osnabrück (D)
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
Latest Update : 12/11/2009 – Page 1
2010
26/06/10
27/06/10
27/06/10
27/06/10
04/07/10
04/07/10
11/07/10
18/07/10
18/07/10
18/07/10
25/07/10
01/08/10
07/08/10
08/08/10
14/08/10
15/08/10
15/08/10
21/08/10
22/08/10
04/09/10
05/09/10
12/09/10
12/09/10
12/09/10
18/09/10
18/09/10
19/09/10
19/09/10
19/09/10
26/09/10
26/09/10
02/10/10
03/10/10
09/10/10
10/10/10
10/10/10
10/10/10
17/10/10
24/10/10
24/10/10
31/10/10
31/10/10
07/11/10
Isaszeg (H)
Hannover (D)
Rotterdam (NL)
Landstuhl (D)
Kleindöttingen (CH)
Lednice (CZ)
Jubbega (NL)
Beringen (B)
Chatillon la Palud (F)
Rotterdam (NL)
Arnhem (NL)
Versoix (CH)
Kolin (CZ)
Inzing (A)
Hamburg (D)
Isaszeg (H)
Son (NL)
Lednice (CZ)
Venlo (NL)
Rábapatona (H)
FCI-World Championship
Westerlo (B)
Krenglbach (A)
Lelystad (NL)
Rijssen (NL)
Bytom (PL)
Freiburg (D)
Mammendorf (D)
Farneta (I)
Amsterdam (NL)
Lostallo (CH)
Goes (NL)
Untersiebenbrunn (A)
Rábapatona (H)
Rifferswil (CH)
Marchegg (A)
Sachsenheim (D)
Oberhausen (D)
Mont de Marsan (F)
Oude Pekela (NL)
Beringen (B)
Kleindöttingen (CH)
Awans (B)
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
CACIL
FCI European Championship
2011
2012
Belgium/Belgique/Belgien/Belgica
France/France/Frankreich/Francia
2010
Epreuves internationales de coursing à CACIL – International CACIL Coursings
Internationale Coursings mit CACIL – Coursing internacionales con CACIL
16/01/10
17/01/10
23/01/10
24/01/10
06/03/10
07/03/10
20/03/10
21/03/10
28/03/10
04/04/10
04/04/10
05/04/10
10/04/10
11/04/10
10/04/10
11/04/10
17/04/10
17/04/10
18/04/10
24/04/10
25/04/10
24/04/10
25/04/10
01/05/10
02/05/10
02/05/10
02/05/10
08/05/10
09/05/10
09/05/10
15/05/10
15/05/10
16/05/10
22/05/10
23/05/10
22/05/10
23/05/10
23/05/10
24/05/10
29/05/10
30/05/10
30/05/10
Galtür (A)
CACIL
Neustift im Stubaital (A)
CACIL
Houyet (B)
CACIL
Felizzano (I)
CACIL
Lotzwil (CH)
Beringen (B)
CACIL
CACIL
Laferte s/Amance (F)
CACIL
Rouge (F)
CACIL
Axel (NL)
CACIL
Amsterdam (NL)
CACIL
Østlandet (N)
CACIL
Gothenburg (S)
CACIL
Hünstetten (D)
CACIL
St. Petersburg (RUS)
CACIL
Manerba del Garda (I)
Wismar (D)
CACIL
CACIL
Zaamslag (NL)
CACIL
Belfort (F)
Harju mk (EST)
CACIL
CACIL
La Cote St. André (F)
CACIL
Spitzerberg (A)
CACIL
Vien (B)
CACIL
Tüttleben (D)
CACIL
Paray le Fresil (F)
CACIL
Kecskemét (H)
CACIL
2010
12/06/10
12/06/10
13/06/10
19/06/10
27/06/10
27/06/10
Świerklaniec (PL)
CACIL
Kralupy nad Vltavou (CZ)
CACIL
Harju mk (EST)
Aosta (I)
Schaffhausen (CH)
CACIL
CACIL
CACIL
24/07/10
25/07/10
Chardonnay (F)
CACIL
Tampere (FIN)
CACIL
Stjarnhov (S)
CACIL
Bratislava (SK)
Wismar (D)
CACIL
CACIL
Tammela (FIN)
CACIL
Swornegacie (PL)
Harju mk (EST)
Leek (NL)
CACIL
CACIL
CACIL
Jyväskylä (FIN)
CACIL
Hoope (D)
CACIL
Lotzwil (CH)
Jlubljana (SLO)
CACIL
CACIL
Østlandet (N)
CACIL
Hassia (D)
CACIL
Galtür (A)
CACIL
Köln (D)
CACIL
Amermont (B)
CACIL
Belfort (F)
Kecskemét (H)
Amsterdam (NL)
CACIL
CACIL
CACIL
Laferte sur Amance (F)
CACIL
Großenhain (D)
Passirano (I)
CACIL
CACIL
Lostallo(CH)
CACIL
CC Schl. Holstein (D)
CACIL
31/07/10
01/08/10
02/08/10
03/08/10
08/08/10
08/08/10
14/08/10
15/08/10
22/08/10
28/08/10
28/08/10
28/08/10
29/08/10
28/08/10
29/08/10
29/08/10
05/09/10
11/09/10
12/09/10
11/09/10
12/09/10
18/09/10
19/09/10
19/09/10
25/09/10
26/09/10
26/09/10
26/09/10
02/10/10
09/10/10
10/10/10
10/10/10
10/10/10
16/10/10
17/10/10
16/10/10
17/10/10
2010
17/10/10
24/10/10
30/10/10
31/10/10
30/10/10
31/10/10
13/11/10
14/11/10
Inzing (A)
Spitzerberg (A)
CACIL
CACIL
Landstuhl (D)
CACIL
Leek (NL)
CACIL
Geel (B)
CACIL
2011
2012
Niederlande/Netherlands/PaysBas/Países Bajos
Ungarn/Hungary/Hongrie/Hungría
CACIL

2010 - Société Centrale Canine

Transcription

Documents pareils

Compte-Rendu de la Commission du 25 Septembre 2015

Liste des Clubs de Travail - Commission Nationale d`Utilisation des

SM Windhunde - französisch

33, High Street, Wraysbury, Middlesex, TW19 5DA, UK Tel: +44 (0

Lettre type au format PDF

Maison à Collioure - 277 000 € (FAI)

académie de médecine vétérinaire du québec

FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)

La Dame aux lévriers, le pourquoi de son combat

Guide d`adoption - LEVRIERS SWISS ADOPTIONS