Avant que tu ne t`en ailles

Transcription

Avant que tu ne t`en ailles
Avant que tu ne t'en ailles
Text by Paul Verlaine (1844-1896)
Set by Frederick Delius (1862-1934); Gabriel Fauré (1845-1924), La bonne chanson, op. 61, #6; Ernest
Willem Mulder, from La bonne chanson #2
Avant
ne
t'en
t.
na.j]
Before
(that)
you
(Before you vanish,)
-
go
away,
Pâle
matin;
[a.v
que
k
étoile
tu
ty
du
n
[p.
le.twa.l
dy
ma.t]
pale
star
of
morning;
ailles,
–Mille cailles
Chantent, chantent dans le thym!–
Tourne devers le poète,
Dont les yeux sont pleins d'amour;
–L'alouette
Monte au ciel avec le jour!–
Tourne ton regard que noie
L'aurore dans son azur;
–Quelle joie
Parmi les champs de blé mûrs!– …
sdf
The entire text to this title with the complete
The
entire text
totranslation
this work with
the complete
IPA transcription
and
is available
for download.
IPA transcription and literal translation is available for download.
Thank you!
Thank you!
A
Source
zxc
Avant que tu ne t’en ailles (Verlaine) Page 1 of 2